Pfingsten - Pfarrverband Kirchberg am Wagram

KIRCHBERG
ALTENWÖRTH
OTTENTHAL
Mai 2012
AKTUELL
PFARRVERBAND
Noch nicht verflogen
Ein Anflug
nur von
Glaubensfreude,
und der
Ansturm
von Pfingsten
hätte wieder
den Hauch
einer Chance.
PFINGSTEN 2012

Nach Christi Himmelfahrt kehrten
die Apostel vom Ölberg nach Jerusalem
zurück. Dort verharrten sie
alle einmütig im Gebet, zusammen
mit den Frauen und mit Maria, der
Mutter Jesu, und mit seinen Brüdern
(Vgl. ApG 1, 12f).
Diese Perikope aus der Apostelgeschichte,
in der die Apostel zusammen
mit Maria betend den Heiligen Geist
erwarten, ist die letzte Erwähnung
Mariens im Neuen Testament. Die
bildende Kunst hat es oft dargestellt:
Maria umringt von den elf Apostel,
Judas ist nicht mehr unter ihnen, und
sie beten um die Gaben des Heiligen
Geistes. Diese Gemeinschaft tut genau
das, was Jesus ihr aufgetragen
hat: „Bleibt in der Stadt, bis ihr mit
der Kraft aus der Höhe erfüllt werdet.“
Dass sie einmütig im Gebet verharrten,
bedeutet nicht, dass es keinen Schlaf,
keine Mahlzeiten, kein Kommen und
Gehen gegeben hätte in den 10 Tagen
zwischen Himmelfahrt und Pfingsten.
Aber die „junge Kirche“ kommt täglich
und sicherlich mehrmals am Tag
zum gemeinsamen Gebet zusammen.
Maria bildet dabei das Herzstück und
den Mittelpunkt jener betenden Gemeinschaft.
Die Überlieferung erkennt
darin ihre geistliche Mutterschaft über
die ganze Kirche. Die Zeit der Kirche
beginnt ja erst mit dem Kommen des
Heiligen Geistes.
Für Maria muss diese Zeit des Betens
und Wartens auf den Heiligen
2
Maria und der Heilige Geist
Geist wie ein zweiter Advent gewesen
sein, dem ersten ähnlich und doch sehr
verschieden. Beide Male finden wir
sie im festen Glauben an die Verheißung
Gottes und ihrer Verwirklichung.
Aber beim ersten Advent ist Maria die
einzige, die die Verheißung kennt, die
sich in Bethlehem verwirklichen wird.
Im Abendmahlsaal teilt sie mit den
Aposteln und den frommen Frauen die
Verheißung: das Warten auf die Herabkunft
des Heiligen Geistes und die
Austeilung seiner Gaben an die junge
Kirche, die bald in die Öffentlichkeit
treten wird.
Der heilige Lukas, Verfasser der
Apostelgeschichte, stellt Maria so dar,
als wollte er uns zu verstehen geben,
dass Maria nicht nur bei der Menschwerdung
des Wortes eine erstrangige
Rolle gespielt hat, sondern auch bei
den Anfängen der Kirche zugegen war
und eine wichtige Rolle spielte.
In wenigen Tagen feiern wir das
Hohe Pfingstfest, das Kommen des
Heiligen Geistes. Die junge Kirche, im
Abendmahlsaal versammelt, verharrte
im Gebet der Ausgießung des Heiligen
Geistes, indem sie auf Maria schaute.
Schauen auch wir auf Maria; prüfen
wir in diesen Tagen unsere Nähe zu ihr
und erbitten wir mit ihr eine kraftvolle
Ausgießung des Heiligen Geistes für
unsere Pfarrgemeinden.
Maria, Du Braut des Heiligen
Geistes, bitte für uns!
Pfr. Max Walterskirchen

Danke & Vergelt’s Gott
Nach vielen Jahren beendet leider der Chronist der Pfarre Altenwörth, Herr
Dir. Anton Payer, seine Tätigkeit. In dieser Zeit hat er genau und liebevoll die
Geschichte der Pfarre festgehalten. Die Bände der Chronik aus seiner Ära werden
die Historiker kommender Generationen nicht nur mit detailierten Informationen
über unser Pfarrleben, sondern auch über andere bemerkenswerte Entwicklungen
versorgen. Danke für diese wertvolle Tätigkeit. Als Nachfolgerin hat
sich dankenswerterweise Frau Maria Knapp bereit erklärt, die Chronik weiter zu
führen.
Ebenfalls nach langer und engagierter Tätigkeit löst sich leider die KFB der Pfarre
Kirchberg auf. Unzählige Pfarrkaffees, viele Suppenessen, die Fastenaktion
und und und … wurden organisiert, beworben und umgesetzt. Dadurch wurden
für Pfarre und caritative Initativen sehr viele Spendengelder gesammelt und Impulse
gesetzt. Die Pfarrküche wurde im letzten Sommer noch einmal saniert.
Danke an jedes Mitglied und natürlich an den Vorstand für Ihr unermüdliches
Engagement!
Vergelt’s Gott an die Familien Prosl, Völkl und Walzer, die anlässlich des Begräbnisses
Ihrer lieben Verstorbenen auf Kränze verzichtet haben und die „Kranzablöse“
zu Gunsten der Renovierung der Pfarrkirche Kirchberg gespendet haben.
Pfarrverbandswallfahrt
Leider ist es aus verschiedenen Gründen heuer nicht möglich, eine Pfarrverbandswallfahrt
in gewohntem Rahmen zu organisieren; wir freuen uns aber schon auf
unsere nächste gemeinsame Wallfahrt im kommenden Jahr.
Allerdings planen wir – bei entsprechender Nachfrage – am Samstag, 22. September
2012, zum „Fest der Hoffnung“ mit dem Musical „Credo“ der Gemeinschaft
Cenacolo in den Römersteinbruch St. Margareten zu fahren. Infos auf
www.cenacolo.at, beim Herrn Pfarrer, Annemarie Pasch oder Markus Mucha.
programm: ca. 13:00 Abfahrt • 15:00 Begegnung mit der Gemeinschaft
Cenacolo • 16:00 Hl. Messe • 19:00 Musical Credo • ca. 23:30 Rückkehr
Warme Kleidung, Decken etc. wärmstens empfohlen!
Voraussichtliche Kosten der Busfahrt: € 20,–
3

PGR Wahlen 2012 – Nachlese
Am 18. März fanden die
Pfarrgemeinderatswahlen in
ganz Österreich statt.
Die Pfarrgemeinderatswahlen wurden
in unseren Pfarren wieder
erfolgreich abgewickelt.
Vielen Dank allen Beisitzerinnen,
Beisitzern, Wahlvorständen,
Kandidatinnen
und Kandidaten sprich allen,
die mitgeholfen haben,
dass die Wahlen wieder gut
vorbeigegangen sind.
Die Wahlbeteiligung
lag in Ottenthal (57,38%)
und Altenwörth (53,25%)
relativ hoch, da dort die
Stimmzettel auf Grund des
kombinierten Wahlmodells
bereits in den Tagen vor
der Wahl ausgeteilt wurden
und die Pfarrmitglieder dadurch
an die Wahl erinnert wurden.
In Kirchberg lag sie mit 19,54% im
Durchschnitt der Diözese.
Die mitglieder der pfarrgemeinderäte
und ihre Funktionen:
Pfarrer Maximilian Walterskirchen ist
von Amts wegen Mitglied aller Pfarrgemeinderäte
unseres Pfarrverbandes
und wird daher nicht jedesmal genannt.
Er ist in allen Pfarrgemeinderäten Ansprechperson
für Sakramentenpastoral
und Verkündigung und für die Sorge
um Ausgetretene.
4
Altenwörth
Leopold Reinwein (Stellvertretender
Vorsitzender und Finanzen/Verwaltung),
Karl Reiser (Schriftführer),
Marianne Antl (Caritas), Anita Fiegl
(Koinonia/Gemeindeaufbau/Agapen),
Herbert Schwaiger (Finanzen/Verwaltung),
Maria
Grausenburger; Ansprechperson
für Liturgie
und Öffentlichkeitsarbeit
(nicht im PGR): Elisabeth
Hellmer
Ottenthal
Maria Zehetner (stellvertretende
Vorsitzende, Finanzen/Verwaltung
und
Gemeindeaufbau), Hermine
Mayer (Schriftführerin),
Leopold Schneller
(Liturgie), Herbert Schober
(Caritas), Herbert
Schober (Öffentlichkeitsarbeit), Hertha
Wiedek (Sorge um geistliche Berufe),
Maria Pennerstorfer (Kinderpastoral)
Kirchberg
Gewählte Mitglieder: Erwin Pucher
(stellvertretender Vorsitzender), Franz
Matiasovits (Schriftführer, Vorstand
und Caritas), Irmgard Benedikt (Gemeindeaufbau),
Annemarie Pasch
(Vorstand und Öffentlichkeitsarbeit),
Martina Schaden (Ehe & Familie),
Lisa Kerschbaumer (Jugend), Anita
Kerschbaumer (Jugend), Leopold

Direder, Alexander Judex (Vorstand
und Finanzen & Bau)
Bestellte Mitglieder: Gertraud Weiss
(Gemeindeaufbau), Markus Mucha
(Liturgie, Finanzen & Bau, Öffentlichkeitsarbeit
und Ansprechperson
für Prävention und Missbrauch für den
ganzen Pfarrverband)
Nochmals Danke allen Kandidatinnen
und Kandidaten und allen Helfern!
Markus Mucha
Pfingsten 2012
Stop and Go
Pfingsten: Stopp-Signal in der Alltagsroutine, das zum Inne-
Halten zwingt, Gottes Wort zu erhören und dann zu verbreiten.
Über unerhörte Begebenheiten reden schon viel zu viele.
5

Firmung 2012
Unsere Firmlinge
Markus Brechelmacher
Georg Direder
Stefan Gartner
Lena Grausenburger
Anna-Maria Hausdorf
Hannes Heiss
Beatrice Hettich
Lukas Hoffmann
Lisa Kürzl
Marcel Leisch
Manuel Linthner
Matthias Linthner
Manuel Mayerhofer
Johannes Mörtl
Stefanie Moser
Marie-Theres Mucha
Dominik Neubauer
Alexandra Pichler
Katrin Schmidt
Florian Seidl
Martha Spannagl
Philipp Streuhofer
Mathias Thorwartl
Hanna Weese
Dominik Willmann
Julia Wimmer
Christoph Zeitlinger
Oberstockstall
Unterstockstall
Gigging
Winkl
Kirchberg
Dörfl
Kirchberg
Neustift
Gigging
Unterstockstall
Krems
Krems
Sachsendorf
Unterstockstall
Kirchberg
Unterstockstall
Oberstockstall
Mitterstockstall
Unterstockstall
Unterstockstall
Kirchberg
Absberg
Neustift
Mitterstockstall
Unterstockstall
Mallon
Engelmannsbrunn
Firmtermin ist Sonntag,
3. Juni 2012 um 9:30
Uhr. Firmspender ist der
Weihbischof von Wien,
Dr. Franz scharl.
Es braucht „feurige Typen“ in der Nachfolge Jesu
Der Heilige Geist ist Motor für euer Christsein. Aber: Er ist kein Selbstläufer.
Es kommt auf euch an, das Feuer brennend zu halten. Wir kennen das aus dem
Sport oder von großen Konzerten: Wo der Funke überspringt, da steht einer
Massenbegeisterung nichts im Wege. Der Heilige Geist mag es feurig!
6

Weihbischof Mag. Dr. Franz Scharl
Franz Scharl wurde am 5. März 1958 in Salzburg geboren und
1990 im Stephansdom zum Priester geweiht. Am 9. Februar
2006 ernannte Papst Benedikt XVI. Franz Scharl zum Weihbischof
in der Erzdiözese Wien. Als Bischofsvikar für die Kategoriale
Seelsorge wird Weihbischof Scharl in der Erzdiözese
Wien die Sorge um die spezielle Pastoral für Menschen in bestimmten Altersphasen,
Lebenssituationen oder an besonderen Orten anvertraut. So trägt er zum
Beispiel die Verantwortung für die Arbeit der zahlreichen haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Erzdiözese Wien in der Kranken- und
Behindertenseelsorge, in der Universitätsseelsorge und in der speziellen Pastoral
im Kinder- und Seniorenbereich.
Jugendgebetskreis
WANN: jeden 2. Freitag im Monat, 19 Uhr
WO: Pfarrheim Kirchberg am Wagram
WAS KANNST DU ERWARTEN?
gemeinsames Gebet, Singen, Lobpreis, Anbetung
TERMINE:
1. Termin: Donnerstag, 07. Juni 2012 (Fronleich.), 19 Uhr
Freitag, 13. Juli 2012 Freitag, 12. Oktober 2012
Freitag, 10. August 2012 Freitag, 09. November 2012
Freitag, 14. September 2012 Freitag, 14. Dezember 2012
Jeden letzten Freitag im Monat laden wir zur stunde der Barmherzigkeit ein!
Wir freuen uns, wenn du kommst!
Weitere Informationen:
anita.kerschbaumer@gmx.at
lisa-kerschbaumer@gmx.at
7

MAI
So. 27.
Mo. 28.
19.00 Uhr
20.30 Uhr
Pfingsten
GD wie an Sonntagen, Hochamt in Altenwörth
maiandacht in Kirchberg
Pfingstmontag, GD wie an Sonntagen
Dekanatsmaiandacht in elsarn
JUNI
Sa. 02. 10.00 Uhr
18.00 Uhr
So. 03. 09.30 Uhr
Do. 07.
09.30 Uhr
8.00 Uhr
8.00 Uhr
9.30 Uhr
Dekanatsfirmung in Kirchberg – Firmspender
Domkustos Univ.-Prof. Prälat Dr. Weissmayer
Hl. Messe in Mallon
Pfarrfirmung in Kirchberg
Firmspender Weihbischof Dr. Franz Scharl
Familienmesse in Altenwörth
Fronleichnam
Hl.Messe in Ottenthal
Fronleichnam in Altenwörth
Fronleichnam in Kirchberg
So. 10. 09.30 Uhr Fronleichnam in Ottenthal
Fr. 15. 19.30 Uhr Dekanatsmännermesse in ronthal; „Sie werden auf den
blicken, den sie durchbohrt haben – Herz-Jesu-Fest
So. 17. 09.30 Uhr
17.00 Uhr
Festmesse für ehejubilare des pfarrverbandes in
Kirchberg
Kirchenkonzert der musikschule region Wagram in
der Pfarrkirche Kirchberg
Sa. 23. 17.30 Uhr Hl. messe und Kapellenfest in Gigging
So. 24. 17.30 Uhr Dekanatsfest in Kirchberg
Fr. 29. 07.45 Uhr
07.45 Uhr
19.30 Uhr
schulschlussgottesdienst der HS, Wagramhalle (WoGo)
schulschlussgottesdienst der VS, Kirche (Hl. Messe)
„stunde der Barmherzigkeit“, Pfarrkirche Kirchberg
JULI
So. 08. 08.00 Uhr
16.00 Uhr
ulrichsfest in Ottenthal
Hl. messe und Kapellenfest in Sachsendorf
AUGUST
Mi. 15. maria Himmelfahrt
GD wie an Sonntagen
8

SEPTEMBER
Mo. 03. 07.45 Uhr
07.45 Uhr
schulgottesdienst der VS, Wagramhalle (WoGo)
schulgottesdienst der HS, Kirche (Hl. Messe)
So. 09. 13.30 Uhr Fußwallfahrt nach ruppersthal
sammlungen
Bei der Februarkollekte der CArITAs wurde gespendet:
Altenwörth € 180,40
Kirchberg € 854,21
Ottenthal € 134,65
Bei der sammlung für die Hl. stätten wurde gesammelt.
Altenwörth € 161,93
Kirchberg € 581,64
Ottenthal € 127,41
DANKe!!
9

… in der Abendsonne silbrig
glänzend, bei Gewitterwolken
grau und matt – so wie unser
Leben hat auch unser Kirchturm
verschiedene „Gesichter“ …
Ottenthal: Was kostete
unser „Silberpfeil“
Für die Renovierung unseres Turmes wurde
uns vom Bundesdenkmalamt ein Zuschuss
von € 1.000,– gewährt. Die weiteren Kosten
werden zu 1/3 von der Erzdiözese Wien und zu
2/3 von der Pfarrexpositur Ottenthal getragen.
Seitens der Pfarrexpositur ist somit ein Betrag
von rund € 14.000,– zu bezahlen.
Beim Land NÖ wurde um eine Kostenbeteiligung
angesucht, der Antrag ist noch in Bearbeitung.
Da unsere Finanzen jetzt aufgebraucht sind und wir uns weiterhin um den
Erhalt und die Sanierung unserer Kirche kümmern möchten, sind wir über jede
Spende sehr dankbar.
Wenn Sie gern noch etwas geben möchten, können Sie das mit den in der
Kirche aufgelegten vorgedruckten Erlagscheinen tun oder Sie besuchen eines
unserer nächsten geplanten Feste.
Vorankündigung
ulrichsfest, 8. Juli 2012. Anstatt zu Nussbrot und Wein möchten wir heuer
gemeinsam mit dem Musikverein Großriedenthal/Ottenthal/Neudegg und dem
Dorferneuerungsverein zu einem Frühschoppen mit Kotelett gegen Freiwillige
Spende zugunsten der Turmrenovierung einladen!
Nächste Termine in Ottenthal:
Fronleichnam, 10. Juni 2012
Wir laden die Dorfbevölkerung dazu herzlich ein und bitten wieder um das
Schmücken der Altäre, Kapellen und Fenster, um dem Fest den gebührenden,
festlichen Rahmen zu geben.
Im Anschluss gibt es vor der Kirche für die mitwirkenden Vereine und alle
Mitfeiernden ein kräftiges Frühstück.
10

Kfb Altenwörth
Frau Edith Kainberger leitete 25
Jahre die Geschicke der Kfb Altenwörth.
Sie lud Frauen ein, um miteinander
zu arbeiten und Aktionen
durchzuführen. In diesen 25 Jahren
wurde Vieles geleistet. Besonders hervorheben
möchte ich die Aktion Leben,
für die Kindersachen gesammelt, gestrickt
und genäht wurden. Die Frauen,
die die Sachen erhielten, waren ganz
begeistert von dem Engagement der
Kfb Altenwörth. Jetzt – nach 25 Jahren
– hat Frau Edith Kainberger ihr Amt
zurückgelegt. Wir danken ihr für 25
schöne Jahre. Sie bleibt aber trotzdem
ein wertvolles Mitglied der Kfb!
Daher wurde am 20. März ein Team
gewählt, das die Kfb nun gemeinsam
führt. Dieses Team besteht aus Frau
Antl Marianne, Frau Ingrid Bachmayer,
Frau Michaela Fischer, Frau Herta
Heisler und Frau Wilma Laimer. Wir,
die Mitglieder dieses Teams, möchten
nun engagierte und interessierte Frauen
bitten, die Kfb zu unterstützten und
auch mitzuarbeiten. Jede neue Mitarbeiterin
ist herzlich willkommen.
Die Kfb lädt alle Interessierten zur
diesjährigen Dekanatswallfahrt am
16. Juni 2012 ein. Hier ist das Programm:
Dekanatswallfahrt der Kfb
nach St. Gotthard/Texingtal, NÖ
am Sa., den 16. Juni 2012
Abfahrt 7 bis 7.30 Uhr je nach Route
(wird bekanntgegeben)
ca. 9 Uhr Frühstück GH Kirchenwirt,
St. Gotthard
10 Uhr Erklärung zur Geschichte des
Ortes und der Kirche
11 Uhr Heilige Messe
12 Uhr Mittagessen GH Kirchenwirt
14 Uhr Besuch und Genießen der Steinschaler
Naturgärten in Rabenstein
Kaffeejause im Steinschaler Hof
Besuch der Pfarrkirche (Taufkirche
von Kardinal König), ev. Andreaskirche
(Gotteshaus ohne Dorf und Turm)
Andacht in der Marienkapelle Tradigist
Abschluss beim Mostheurigen oder
Steinschaler Hof
Kosten: € 24,– (Kinder und NÖ-Card
Besitzer € 20,40) inkl. Busfahrt u.
Eintritt Naturgarten
Anmeldungen bis Ende Mai bei Euren
Pfarrleiterinnen
Auskünfte bei Frau Gerti Täubler
02279/7601
11

Renovierungen und Sanierungen
Nach langen Verhandlungen, vielen Gesprächen und Sitzungen wird der
pfarrhof Altenwörth von der Firma Stark aus Kirchberg saniert. Der Vorteil,
alle Leistungen (Sanierung der Fenster, Türen, Fassade) aus einer Hand zu
bekommen, hat letztlich den Ausschlag gegeben. So wird im Laufe dieses Jahres
der Pfarrhof in Altenwörth zu einem – so nehmen wir an – würdigen „Schmuckkasterl“
hergerichtet.
Die Kirchensanierung in Kirchberg ist schon allein auf
Grund der Größe komplizierter und langwieriger. An mehreren
Stellen wird offensichtlich, dass der Zahn der Zeit am
Wahrzeichen von Kirchberg nagt. So soll in den nächsten Wochen
der Verputz unter Mithilfe möglichst vieler Pfarrmitglieder
abgeschlagen werden, damit das Gemäuer gut austrocknen
kann.
Unterstützen Sie bitte unsere Renovierungsprojekte nach Ihren
Möglichkeiten (durch eine Zeit- oder Geldspende). Danke im Voraus!
Jugendfestival in MEDJUGORJE
und Ausflug ans Meer
Bis zu 20.000 Jugendliche aus der ganzen Welt …
ABFAHRT: Montag, 30. Juli, abends
RÜCKKEHR: Montag, 06. August, in Wien, nachmittags
KOSTEN: Fahrt (Bus) und Vollpension € 225,-
MITNEHMEN:
gültigen Reisepass, Rosenkranz, hl. Schrift, Regenschutz, Sonnenschutz, kl.
Rucksack, feste Schuhe u. ev. Windjacke, Taschenlampe, Sitzunterlage oder kl.
Klappsessel, Reiseproviant für die Hinfahrt, Badezeug, Gerät mit FM-Frequenz
(Handy, Walkman) u. Earphones
INFO und ANMELDUNG:
anita.kerschbaumer@gmx.at |lisa-kerschbaumer@gmx.at
ODER UNTER:
Jüngergemeinschaft in. d. kath. Kirche
Ungargasse 3/1/30, 1030 Wien, 0664/4121880
juengeru3@utanet.at, www.jugendmission.at
12

Fron
leich
nam
2012
13

Serie: Aus der Pfarrchronik von Altenwörth
Gottes Wege sind unergründlich! – dieser
oft zitierte Satz passte in diese Vorbereitung.
Denn die – nicht ganz freiwillige
– Reisepause zur Osterzeit (die Route stand
bereits fest) ermöglichte eine unerwartete
Begegnung mit einer außergewöhnlichen
Persönlichkeit aus Sachsendorf.
Diese Begegnung war so aufregend,
dass die geplante Reise kurzerhand verschoben
wurde. So lade ich Sie ein, mit mir
763 Jahre zurückzureisen – zu:
Ulrich von Sachsendorf – 1249!
Ulrich von Sachsendorf, – dies ist der
Name eines Minnesängers – war ein Ministeriale
der Herren von Kuenring, ist urkundlich
1249 nachgewiesen. Er hat enge
Beziehungen zum kunstliebenden Hofe der
Babenberger Herzöge gehabt und Ulrich
von Lichtenstein begrüßt ihn auf ritterliche
Weise im Gefolge Friedrich des Streitbaren
bei Wiener Neustadt im Jahre 1240.
Sein übriger Lebenslauf, seine dichterische
Tätigkeit, sein Tod, alldas verliert sich im
Dunkel des Mittelalters. Seine Dichtungen
aber, wenngleich ihrer nur sieben und
auch diese nur in einer Handschrift (Große
Heidelberger Liederhandschrift C) erhalten
sind, zeugen rü einen bedeutenden
Dichter, der mit der späteren Verderbtheit
der Dorfpoesie noch nichts zu tun hat.
Wir finden darinnen liebliche Naturschilderungen,
Mannlust und natürlich auch
eigene Liebesqual und verzehrende Sehnsucht.
Sie bewegen sich durchaus auf der
Höhe der klassischen Minnesängerperiode
der höfischen Zeit, wenngleich sich auch
vereinzelt Anklänge an den schon etwas
realistischen Geschmack finden, wie ihn
später Neidhart von Reuenthal, der auch
unsere Gegenden durchzog, aufweist.Al-
14
lerdings sagen diese Gedichte unserem
heutigen Geschmack nicht mehr zu, aber
ein bedeutender Dichter war er doch.
Gesegnete Pfingstfeiertage, einen
sonnendurchfluteten Sommer und ein
herbstlich energiegeladenes Wiedersehen
wünscht Ihnen/Euch Margit Budin
PS: In der Chronik ist leider kein Gedicht
von Ulrich angeführt. Dafür finden Sie hier
eines von margareta Korherr aus dem
Waldviertel (und der Jetztzeit):
Gebetläutn
Wer woaß heit nu, wos des bedeit,
wonn in da Friah und af d’Nocht de Glockn läut?
Friaha hot ma inneghoitn und wos bet,
war fost a Sünd gwest, wonn ma des vagessn hätt.
De Monna hom eah Kopfbedeckung owagebn,
des woar so Brauch in eahnan religiösen Leben,
sie hom en Allmächtigen eah Hochochtung bekonnt,
und d’Oarbat woartn lossn an kloan Rond.
Da Tog hot ongfongt mitn Läutn in da Friah,
des Morgengebet hot ma ondächti varricht af seine Knia.
’s Mittogläutn hot de Oarbeit unabrocha,
vorn Essn hot ma’s Donkgebet nu mitanonda gsprocha.
Und hot ma d’Glockn wieda gheart af d’Nocht,
hot ma de Orbat niedaglegt, des Togwerk woar voibrocht.
Olle Freitog, wonn de Glockn läut um drei,
do waor ma mit de Gedonkn ban Kreizestod dabei.
Wonn am Sunntog vormittog de Glockn läutn,
do wöns de Gläubigen zur Kircha hinbegleiten.
Und wonn oa Gleckal trauri schwingt;
woaß ma, dass es fia an Totn klingt.
Heit heart ma a jedsmoi de Glockn läutn,
koana legt sei Oarbeit af die Seitn,
tat wer betn, schauat jeda groß,
und moanat glei, es war wos Schrecklichs los.
De Glockn wö’n mit eahn Geläut erinnan,
dass mia uns zwischendurch a weng besinnan,
dass mir net nur jauga soin und hostn,
sondern monchesmoi mit Ondocht rostn!

Neuigkeiten aus der Pfarrbücherei
Um unseren Lesern auch in den Ferienmonaten Juli
und August die Möglichkeit zu geben, sich Lesestoff zu
entlehnen, ist auch während der Ferien die Bücherei
an bestimmten Wochenenden geöffnet:
Sa 30.6., So 1.7.
Sa 14.7., So 22.7.
Sa 04.8., So 12.8.
Sa 25.8., Sa 1.9.
Wir bieten unseren Lesern ein vielseitiges
Buchangebot –bei uns ist für jeden Geschmack, für
jedes Alter etwas dabei!
Wir würden uns freuen, wenn auch SIEeinmal bei
uns vorbeischauen.
Öffnungszeiten :SA: 18.30 bis 19.00
SO: 10:00 bis 10:45
Beachten Sie bitte die geänderten Öffnungszeiten
während der Sommermonate Juli und August! (siehe
oben und Schaukasten bei der Pfarrbücherei!)
Wir wünschen einen schönen Sommer
mit viel Zeit zum Lesen!!!
Nicht vergessen: Bei uns gibt esauch
Fairtrade Produkte zu kaufen!!!
15

Herzliche Einladung zum
Kinder & Jugend
Lager 2012
Heuer geht es vom
Sonntag, 19. August bis
zum Samstag, 25. August
nach Graz.
Wie in den vergangenen Jahren werden wir spielen, singen, Turniere
veranstalten, lachen, beten, wandern und jede Menge Spaß haben. Die
Kosten werden voraussichtlich € 170,– betragen, wobei es wieder eine
Geschwisterermäßigung gibt. Anmeldungen liegen in den Pfarrkirchen
Altenwörth, Kirchberg oder Ottenthal auf. Der Anmeldeschluss
ist offiziell der 1. Juli, allerdings ist auch dieses Quartier nicht unendlich
groß und deshalb sollte die Anmeldung möglichst rasch erfolgen.
Ich freue mich schon auf diese Woche, denn es wird das Leitungsteam
aus bewährten Mitarbeitern zusammengestellt.
Bis bald – ich freu mich schon!
Markus
Nicht über ’s Wetter wettern!
Köstlich ist der Sonnenschein,
an ihm erfreut sich Groß und Klein.
Erfrischend ist ein Regenschauer,
ist er nicht von langer Dauer.
Es fordert uns die Brise Wind:
Mit Drachen spielen Mann und Kind.
Fröhlich macht der feste Schnee,
nur manchmal tun die Zehen weh.
Schlechtes Wetter gibt es nicht –
es kommt nur an auf uns’re Sicht!
Das gesamte
Pfarrblatt-Team
wünscht Ihnen
einen erholsamen
Urlaub!
Impressum: Medieninhaber (Alleininhaber) und Vervielfältiger: Pfarramt Kirchberg am Wagram, 3470 Kirchberg,
Kirchenplatz 2. „Pfarrverband Aktuell“ versteht sich als Informationsorgan des Pfarrverbandes Kirchberg am Wagram,
Altenwörth und Ottenthal.