aktiv - Tele.at
aktiv - Tele.at
aktiv - Tele.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
30<br />
genuss<br />
Fisch liegt<br />
im Trend<br />
Das Rezept stammt aus „Oliver Hoffinger – Kochen für<br />
Schnellos“, Christian Brandstätter Verlag.<br />
Gewinnen Sie eines von 10 Stück auf tele.<strong>at</strong> tele.<strong>at</strong>!<br />
Der steigende Fischverzehr in Österreich<br />
freut die Ernährungsexperten. Lag der<br />
Konsum 2000 noch bei 5,4 kg Fisch pro<br />
Kopf und Jahr, stieg der Wert laut St<strong>at</strong>istik<br />
Austria bis 2007 auf 8,3 kg – ein s<strong>at</strong>ter Zuwachs<br />
von mehr als 50 % in acht Jahren.<br />
Für das Wohlbefi nden der Bevölkerung ist<br />
dieser Trend wünschenswert. Experten<br />
empfehlen den Genuss von Fisch ein bis<br />
tele-Weintipp von Sepp Wejwar<br />
Kennst<br />
du Furmint? Die heimische<br />
Altern<strong>at</strong>ive zum<br />
Chardonnay<br />
duftet nach<br />
Ringlotten,<br />
Birnen, gelben<br />
Äpfeln<br />
und Quitten.<br />
Nur €≈6,90<br />
ab Hof von<br />
Günter und<br />
Regina<br />
Triebaumer.<br />
du<br />
suchst Marillenfrucht und<br />
feine Wacholder würze?<br />
Restsüße<br />
und Säure in<br />
bester Balance?<br />
Nur<br />
€≈9,80 bei<br />
kulinarium7,<br />
der Riesling<br />
Aichleiten<br />
07 von RudiSchwarzböck.<br />
zwei Mal pro Woche, denn die gesundheitsfördernde<br />
Wirkung der Wasserbewohner<br />
ist belegt. Etwa durch die Versorgung des<br />
Organismus mit Omega-3-Fettsäuren, die<br />
unter anderem den Blutdruck positiv beeinfl<br />
ussen. Und dass Fisch nicht nur gesund<br />
ist, sondern auch hervorragend schmeckt,<br />
beweist uns das nebenstehende Kabeljau-<br />
Rezept von Starkoch Oliver Hoffi nger.<br />
das Land<br />
heißt steirische Toskana,<br />
der berühmte Wein mit<br />
Lychee- und<br />
Stachelbeeraroma<br />
„Zieregg“.<br />
Bei weinwelt.<strong>at</strong><br />
nur<br />
€≈26,– der<br />
Sauvignon<br />
Blanc von<br />
Manfred<br />
Tement.<br />
Rezept: In Limette<br />
gebr<strong>at</strong>ener Kabeljau<br />
mit grünem Curry<br />
Zut<strong>at</strong>en für 2 Portionen:<br />
2 Kabeljaufilets à≈10 g, 1≈Limette,<br />
Salz, 3≈EL Olivenöl, 1≈Chili,<br />
1≈Zucchini, 6≈Cocktailtom<strong>at</strong>en,<br />
1≈Karotte, 10≈Erbsenschoten,<br />
1⁄2≈Sal<strong>at</strong>gurke, 1 EL≈grüne<br />
Currypaste, 1⁄8≈l Kokosmilch<br />
Zubereitung:<br />
Die Karotte schälen. Den Kabeljau<br />
gegebenenfalls entgräten.<br />
So wird’s gemacht:<br />
1. Den Kabeljau auf eine geölte<br />
Alufolie legen, mit Salz würzen<br />
und mit der Hälfte der in Scheiben<br />
geschnittenen Limette belegen.<br />
2. Für 10 Min. ins vorgeheizte Rohr<br />
bei 185 °C geben. 3. Die Karotte<br />
und die Gurke mit dem Sparschäler<br />
längs in Scheiben schneiden.<br />
4. In 2 EL Olivenöl die gewaschenen<br />
Cocktailtom<strong>at</strong>en anbr<strong>at</strong>en, die<br />
halbierten Erbsenschoten dazugeben.<br />
5. Die Zucchini und den Chili<br />
in Scheiben schneiden und auch<br />
dazugeben. 6. Das angebr<strong>at</strong>ene<br />
Gemüse mit Kokosmilch ablöschen<br />
und die Currypaste dazugeben.<br />
7. Karotten und Gurkenscheiben<br />
sowie die restliche halbe Limette<br />
einlegen. 1 Min. köcheln lassen.<br />
8. Den Fisch aus dem Rohr geben.<br />
Anrichten: Das Gemüse mit dem<br />
Fisch in tiefen Tellern anrichten.<br />
Tipp: Dieses Gericht funktioniert<br />
n<strong>at</strong>ürlich auch mit gelbem und rotem<br />
Curry und mit anderen Fischen – sie<br />
sollten aber Eigengeschmack haben,<br />
da sonst der Curry alles übertönt.<br />
TV-TIPP<br />
Kocharena<br />
In der letzten Folge der 4-tlg. Kochshow<br />
heißt es noch einmal schnippeln,<br />
dünsten und brutzeln, was die<br />
Zut<strong>at</strong>en hergeben. Der Gewinner vom<br />
„Perfekten Dinner“ will sich gegen die<br />
drei Spitzenköche Tim Mälzer, Steffen<br />
Henssler und Sohyi Kim durchsetzen.<br />
Mit jedem gewonnenen Gang winken<br />
tolle Preise. FR., VOX, 20.15