16.11.2012 Aufrufe

Frohe Weihnachten! - Bruck an der Mur

Frohe Weihnachten! - Bruck an der Mur

Frohe Weihnachten! - Bruck an der Mur

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

BrUcK a. d. MUr - Amtliche Nachricht<br />

zugestellt durch post.at<br />

Stadtnachrichten<br />

aUSGaBe deZeMBer 2009<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

¬<br />

<strong>Frohe</strong> <strong>Weihnachten</strong>!<br />

¬<br />

¬<br />

¬<br />

¬<br />

¬<br />

www.bruckmur.at<br />

¬<br />

¬<br />

DIE STADT<br />

<strong>Bruck</strong><br />

AN DEr<br />

¬<br />

¬<br />

¬<br />

<strong>Mur</strong><br />

<strong>Bruck</strong> verbindet Menschen


Vorwort<br />

Liebe <strong>Bruck</strong>erin!<br />

Lieber <strong>Bruck</strong>er!<br />

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und die Stadt <strong>Bruck</strong> erstrahlt auch heuer wie<strong>der</strong> in weihnachtlichem<br />

Gl<strong>an</strong>z. Zum vierten Mal findet ein Weihnachtsmarkt auf dem Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz statt, <strong>der</strong> seit<br />

seiner Einführung nicht nur Feststimmung verbreitet, son<strong>der</strong>n für die <strong>Bruck</strong>erinnen und <strong>Bruck</strong>er<br />

ein beliebter Treffpunkt geworden ist. Strahlen<strong>der</strong> Mittelpunkt des Marktes ist <strong>der</strong> 14 Meter hohe<br />

Weihnachtsbaum, <strong>der</strong> in Verbindung mit den schön gestalteten Hütten die Menschen in seinen B<strong>an</strong>n<br />

zieht. In <strong>der</strong> gesamten Innenstadt trägt die Weihnachtsbeleuchtung zur festlichen Stimmung bei.<br />

Das Jahresende gibt uns die Möglichkeit, das abwechslungsreiche Jahr 2009 Revue passieren zu<br />

lassen, aber auch einen Blick in die Zukunft zu werfen. Zahlreiche infrastrukturelle Projekte wurden<br />

in <strong>der</strong> gesamten Stadt in Angriff genommen und befinden<br />

sich – wie etwa das Holztechnologische Zentrum<br />

<strong>der</strong> Försterschule o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Um- und Zubau des<br />

Pflegeheims Grazer Straße – in <strong>der</strong> Finalisierungsphase.<br />

An<strong>der</strong>e große Bauvorhaben, wie das Abtragen<br />

<strong>der</strong> Hochbrücke o<strong>der</strong> <strong>der</strong> l<strong>an</strong>g ersehnte Umbau des<br />

<strong>Bruck</strong>er Bahnhofs, stehen unmittelbar bevor.<br />

Die Vielzahl <strong>an</strong> Projekten unterstreicht mit aller Deutlichkeit:<br />

<strong>Bruck</strong> ist eine Stadt, die Menschen bewegt.<br />

Unsere Heimatstadt blüht auf und wir werden auch<br />

in Zukunft alles unternehmen, um <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

für seine Bürgerinnen und Bürger noch lebenswerter<br />

und attraktiver zu gestalten. Dazu gehört auch die<br />

beson<strong>der</strong>e Unterstützung des <strong>Bruck</strong>er H<strong>an</strong>dels.<br />

Die kommenden Jahre werden zweifelsohne eine große Herausfor<strong>der</strong>ung für uns alle darstellen.<br />

Denn einerseits fallen die Steuereinnahmen als Folge <strong>der</strong> Wirtschaftskrise ins Bodenlose, <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits<br />

müssen die Städte und Gemeinden gewaltige Sozialaufgaben bewältigen. Natürlich werden<br />

wir die uns zur Verfügung stehenden Mittel auch künftig so sorgfältig wie bisher verwenden, um die<br />

hohe Lebensqualität in unserer Stadt nicht nur beizubehalten, son<strong>der</strong>n nach unseren Möglichkeiten<br />

weiter auszubauen.<br />

Ein wichtiges Stichwort ist in dieser Hinsicht das Projekt Regionext. Mit <strong>der</strong> Gründung <strong>der</strong> Kleinregion<br />

<strong>Bruck</strong>, <strong>der</strong> neben <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> auch die Gemeinden Oberaich, Breitenau und Pernegg <strong>an</strong>gehören,<br />

haben wir einen wichtigen Schritt für die gemeindeübergreifende Zusammenarbeit gesetzt. Dieser<br />

neue Gemeindeverb<strong>an</strong>d ermöglicht es in Zukunft, gemeinsam Projekte effizienter und vor allem<br />

kostengünstiger umzusetzen. Gleichzeitig werden wir versuchen, in <strong>der</strong> Großregion Obersteiermark<br />

Ost, zu <strong>der</strong> die Bezirke <strong>Bruck</strong>, Leoben und Mürzzuschlag zählen, Akzente zu setzen und uns Gehör<br />

für unsere gemeinsamen Wünsche und Anliegen zu verschaffen.<br />

Meine Damen und Herren, <strong>Weihnachten</strong> ist ein Fest des Friedens, es ist aber vor allem ein Fest, für<br />

das wir uns Zeit nehmen sollten, um eine gewisse innere Ruhe zu finden. Aber nicht nur zur Weihnachtszeit<br />

sind wir alle aufgerufen, Solidarität zu leben. Das g<strong>an</strong>ze Jahr über jene Werte, die mit<br />

<strong>Weihnachten</strong> verbunden werden, zu verwirklichen, ist eine Herausfor<strong>der</strong>ung für uns alle. In diesem<br />

Sinne wünsche ich ein friedliches und erfülltes Weihnachtsfest sowie alles Gute, viel Glück und vor<br />

allem zufriedenstellende Gesundheit für das Jahr 2010.<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Bernd Rosenberger


INhAlT<br />

aus dem rathaus .......................................................... 4<br />

weihnachtsmarkt ......................................................... 10<br />

<strong>Bruck</strong>er Messe ............................................................... 12<br />

3. <strong>Bruck</strong>er wirtschaftspreis ....................................... 14<br />

Soziales ............................................................................ 16<br />

Jugend ............................................................................ 18<br />

Gratulationen ................................................................. 22<br />

<strong>Bruck</strong> im Bild ................................................................. 24<br />

wirtschaft ....................................................................... 26<br />

Frau <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> ............................................................. 29<br />

Kultur ................................................................................ 30<br />

Umwelt ............................................................................ 33<br />

Sport ................................................................................. 34<br />

Öffentliche Kundmachungen ................................... 38<br />

information .................................................................... 40<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong> .............................................. 42<br />

iMPreSSUM<br />

Medieninhaber und Herausgeber: Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>, Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz 1,<br />

8600 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

Für den Inhalt ver<strong>an</strong>twortlich: Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

Druck: compact druck <strong>Bruck</strong><br />

Redaktion: Mag. christi<strong>an</strong> Mayer (presse@bruckmur.at), h<strong>an</strong>s obermaier<br />

Layout: christi<strong>an</strong> Bergem<strong>an</strong>n (grafik@bruckmur.at)<br />

Titelbild: weihnachtsmarkt auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz


aUS deM rathaUS<br />

BArrIErEfrEIES wohNEN – STArTwohNuNgEN<br />

die Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> startet eine initiative zum einbau von Liften in den Gemeindehäusern. Vor allem die ältere<br />

Generation hat verstärkt den wunsch, so l<strong>an</strong>ge wie möglich in <strong>der</strong> eigenen wohnumgebung bleiben zu können.<br />

damit dieser wunsch berücksichtigt<br />

werden k<strong>an</strong>n, gibt es in <strong>Bruck</strong><br />

verschiedenste <strong>an</strong>gebote wie essen<br />

auf rä<strong>der</strong>n, mobile Kr<strong>an</strong>kenpflege,<br />

heimhilfe etc. Meist scheitert dieser<br />

wunsch jedoch am nichtvorh<strong>an</strong>densein<br />

eines Liftes. Gerade wohnungen<br />

in den oberen Stockwerken werden<br />

so fast unerreichbar.<br />

aus diesem Grund beauftragt die<br />

Stadt <strong>Bruck</strong> die Verwalterin <strong>der</strong> Gemeindewohnungen,<br />

überall dort, wo<br />

es technisch möglich ist, in Zukunft<br />

Lifte einzubauen. in den letzten Jahren<br />

wurden fast alle Gemeindewohnhäuser<br />

s<strong>an</strong>iert. diese dafür notwendigen<br />

S<strong>an</strong>ierungsdarlehen laufen in<br />

den nächs ten Jahren aus (die ersten<br />

2010). nach auslaufen <strong>der</strong> darlehen<br />

sollen die Mieten in etwa gleich bleiben.<br />

Mit den frei werdenden Mitteln<br />

soll d<strong>an</strong>n <strong>der</strong> einbau von Liften fin<strong>an</strong>ziert<br />

werden. Sollte dies mit einem<br />

geför<strong>der</strong>ten darlehen des L<strong>an</strong>des<br />

noch nicht fin<strong>an</strong>zierbar sein, wäre die<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 4<br />

Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> bereit, den<br />

einbau aus <strong>der</strong> Mietzinsreserve vorzufin<strong>an</strong>zieren.<br />

die höhe <strong>der</strong> Zinsen<br />

ist dabei so <strong>an</strong>zupassen, dass es aus<br />

diesem titel zu keiner Mieterhöhung<br />

kommt.<br />

FÖr<strong>der</strong>UnG Von<br />

StartwohnUnGen<br />

Um dem Problem <strong>der</strong> Bevölkerungsabw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

entgegenzuwirken,<br />

bietet die Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>der</strong> jungen<br />

Bevölkerung künftig ein attraktives<br />

wohn<strong>an</strong>gebot. neben <strong>der</strong> initiative<br />

in richtung neubau ruft die Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> ein neues För<strong>der</strong>ungsmodell<br />

speziell für junge Leute ins Leben.<br />

Mit dem Projekt „Startwohnungen“<br />

werden gezielt günstige wohnungen<br />

<strong>an</strong>geboten.<br />

So sollen in Zukunft alle umfassend<br />

s<strong>an</strong>ierten Gemeindewohnungen für<br />

junge <strong>Bruck</strong>erinnen und <strong>Bruck</strong>er und<br />

solche, die es werden wollen, zur<br />

Geh- und Radweg<br />

Den Wunsch <strong>der</strong> älteren Generation, in ihrer eigenen Wohnumgebung bleiben zu<br />

können, erfüllt die Stadt <strong>Bruck</strong> mit dem Einbau von Liften in Gemeindehäusern.<br />

Verfügung gestellt werden. <strong>der</strong>zeit<br />

würden noch zwei <strong>der</strong>artige Gemeindewohnungen<br />

zur Verfügung stehen.<br />

noch im herbst wird mit <strong>der</strong> umfassenden<br />

S<strong>an</strong>ierung von weiteren rund<br />

20 wohnungen begonnen. diese<br />

werden aber erst Mitte 2010 zur Verfügung<br />

stehen.<br />

daher hat die <strong>Bruck</strong>er wohnbau- und<br />

Siedlungsvereinigung ihre dachgeschoßwohnungen<br />

in <strong>der</strong> roseggerstraße<br />

32 (insgesamt 10 wohnungen)<br />

für ein <strong>der</strong>artiges För<strong>der</strong>ungsmodell<br />

ebenfalls zur Verfügung gestellt.<br />

Grundsätzlich gelten die wohnungsvergaberichtlinien<br />

<strong>der</strong> Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>. darüber hinaus<br />

muss ein Partner im alter zwischen<br />

18 und 25 Jahren sein. wenn diese<br />

Voraussetzungen zutreffen, fin<strong>an</strong>ziert<br />

die Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

50 Prozent <strong>der</strong> Grundmiete (inkl.<br />

eVB) - das ist im wesentlichen die<br />

rückzahlung <strong>der</strong> aufgenommenen<br />

S<strong>an</strong>ierungsdarlehen – in Form eines<br />

nicht rückzahlbaren Zuschusses.<br />

die Mittel dafür werden aus <strong>der</strong><br />

Mietzinsreserve genommen. dieser<br />

Zuschuss ist auf 5 Jahre befris tet.<br />

KULtUrProGraMM<br />

FrühJahr 2010<br />

im Gemein<strong>der</strong>at wurde auch das Kulturprogramm<br />

für das erste halbjahr<br />

2010 beschlossen. die Jazzbrunches<br />

und ausstellungen sollen im Kulturprogramm<br />

weiterhin ein Fixpunkt<br />

bleiben. Kabaretts, theateraufführungen,<br />

Lesungen, klassische Konzerte<br />

und Vorträge wurden ebenfalls<br />

eingepl<strong>an</strong>t. Für die Jugend gibt<br />

es wie<strong>der</strong> „Youth Stage 2010“, das<br />

ebenso wie das 9. austri<strong>an</strong> didgeridoofestival<br />

auf dem <strong>Bruck</strong>er Schloßberg<br />

stattfinden wird.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 5<br />

aUS deM rathaUS<br />

NEuE TArIfE IN DEr hAupTplATZgArAgE<br />

die hauptplatzgarage auf dem<br />

Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz verzeichnete<br />

in den verg<strong>an</strong>genen zwölf Monaten<br />

aufgrund <strong>der</strong> aktion „1. Stunde gratis<br />

parken“ eine deutliche Frequenzsteigerung.<br />

die aktion wird daher weiterhin<br />

fortgesetzt. <strong>der</strong> Stundentarif<br />

nach <strong>der</strong> ersten Gratis-Stunde wird<br />

ab dem 1. dezember um 0,10 euro<br />

auf 1,50 euro erhöht. die jeweils erste<br />

halbe Stunde kostet künftig 0,80<br />

euro, die jeweils zweite halbe Stunde<br />

0,70 euro. das bisherige tagesmaximum<br />

von 10,– euro (24-Stundentarif)<br />

wird auf 12,– euro <strong>an</strong>gehoben<br />

werden, ab <strong>der</strong> achten Stunde parkt<br />

NEuE STrASSENBEZEIchNuNgEN<br />

Mit <strong>der</strong> erschließung neuer Baugebiete<br />

wie raitbauergründe, Kornbergergründe<br />

und den ehemaligen<br />

Pfarr gründen im <strong>an</strong>schluss <strong>an</strong> die<br />

rennergründe waren namensgebungen<br />

für die neuen Zufahrtsstraßen<br />

erfor<strong>der</strong>lich. Stadthistorikerin Mag. a<br />

irmengard Kainz und dipl.-ing. Peter<br />

nistel berger vom Bauamt erstellten<br />

eine auflistung von Persönlichkeiten<br />

mit spezifischem <strong>Bruck</strong>-Bezug.<br />

aus dieser Liste wurden die folgenden<br />

Benennungsvorschläge erstellt:<br />

Hochenwarterweg (südlicher teil<br />

<strong>der</strong> Bebauung <strong>der</strong> raitbauergründe):<br />

hochenwarter ist <strong>der</strong> name einer früher<br />

dort <strong>an</strong>sässigen Gärtnerei.<br />

Margareta-Meyer-Park (nördlicher<br />

teil <strong>der</strong> Bebauung <strong>der</strong> raitbauergründe):<br />

u. a. Stadträtin in <strong>Bruck</strong>, L<strong>an</strong>dtagsabgeordnete,<br />

1989 bis 1991 Vizepräsidentin<br />

des L<strong>an</strong>dtages Steiermark.<br />

Aloisia-Ritzinger-Gasse (zwischen<br />

Burgstallergasse und altersheimgasse):<br />

die Gastwirtin aloisia ritzinger<br />

feierte 1916 das Jubiläum ihres<br />

500. Patenkindes, die meisten davon<br />

stammen aus arbeiterfamilien. „Mutter<br />

ritzinger“ wurde daher auch von<br />

<strong>der</strong> arbeiterschaft geehrt und hoch<br />

geachtet.<br />

Maria-Fertner-Straße (ehemalige<br />

Pfarrgründe in <strong>der</strong> rennerstraße):<br />

wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>dskämpferin und Mitstrei-<br />

m<strong>an</strong> also für den restlichen tag gratis<br />

in <strong>der</strong> hauptplatzgarage.<br />

des weiteren werden die tarife für<br />

die dauerparkplätze erstmals seit<br />

eröffnung <strong>der</strong> hauptplatzgarage geringfügig<br />

um 3 euro auf nunmehr 63<br />

euro erhöht.<br />

terin von Kolom<strong>an</strong> wallisch am 12.<br />

Februar 1934.<br />

Schwester-Concordia-Weg (Fuß-<br />

und radweg zwischen Schiller- und<br />

Marburger Straße): 1874 kamen die<br />

Kreuzschwestern unter <strong>der</strong> Führung<br />

<strong>der</strong> Provinzoberin Schwester concordia<br />

(Maria <strong>an</strong>na Fischer) nach <strong>Bruck</strong>.<br />

Bruno-von-Olmütz-Weg (Fußweg<br />

vom Kreckersattel bis zur Fraune<strong>der</strong>gasse):<br />

genialer Pl<strong>an</strong>er <strong>der</strong> Stadt<strong>an</strong>lage<br />

von <strong>Bruck</strong>, K<strong>an</strong>zler von König<br />

ottokar von Böhmen, 1262 L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n<br />

von Steiermark.<br />

Veroliweg (Fuß- und radweg zwischen<br />

Körner-Straße und L<strong>an</strong>dskron):<br />

nach „hohenlimburgsteg“ und „Liévinweg“<br />

eine Benennung nach unserer<br />

dritten Partnerstadt.<br />

Hufnagelweg (Forstweg von <strong>der</strong><br />

Sonnwiese bis zum wasserbehälter).<br />

diesen weg gibt es schon l<strong>an</strong>ge, er<br />

nimmt Bezug auf ein altes namensschild.<br />

Friedrich-Bruno-Andrieu-Gasse<br />

(zwischen Bahnhofstraße und Fabriksgasse):<br />

Begrün<strong>der</strong> <strong>der</strong> drahtzieherei<br />

in <strong>Bruck</strong> mit <strong>der</strong> übernahme des<br />

Mürzhammers 1867, d<strong>an</strong>ach Felten &<br />

Guilleaume, heute voestalpine austria<br />

draht.<br />

Mag. a Irmengard Kainz, Bürgermeister<br />

Bernd Rosenberger und Dipl.-Ing. Peter<br />

Nistelberger präsentierten die neuen<br />

Straßentafeln.


aUS deM rathaUS<br />

klEINrEgIoN <strong>Bruck</strong> offIZIEll gEgrüNDET<br />

die Stadt <strong>Bruck</strong>, die Marktgemeinden oberaich und Breitenau sowie die Gemeinde Pernegg schlossen sich zum neuen<br />

Gemeindeverb<strong>an</strong>d „Kleinregion <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>“ zusammen.<br />

im rahmen des Projekts regionext<br />

wurde kürzlich die Kleinregion <strong>Bruck</strong><br />

offiziell gegründet. neben <strong>der</strong> Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> gehören die Gemeinden Breitenau,<br />

oberaich und Pernegg zu<br />

dieser Kleinregion, die nach dem ergebnis<br />

<strong>der</strong> letzten Volkszählung rund<br />

21.040 einwohner repräsentiert. die<br />

konstitutionierende Sitzung f<strong>an</strong>d im<br />

Beisein <strong>der</strong> vier Bürgermeister sowie<br />

<strong>der</strong> jeweiligen Gemein<strong>der</strong>äte <strong>der</strong> vier<br />

Gemeinden im Barbarasaal in Breitenau<br />

am hochl<strong>an</strong>tsch statt.<br />

Zum neuen Verb<strong>an</strong>dsobm<strong>an</strong>n wurde<br />

<strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Bürgermeister Bernd<br />

rosenberger gewählt. als erster und<br />

zweiter obm<strong>an</strong>n-Stellvertreter fungieren<br />

künftig die beiden Bürgermeister<br />

Gerhard weber (oberaich) und<br />

<strong>an</strong>dreas Graßberger (Pernegg). als<br />

Kassier wurde <strong>der</strong> Breitenauer Bürgermeister<br />

Siegfried hofbauer gewählt.<br />

im Zuge <strong>der</strong> Sitzung wurden<br />

auch die Mitglie<strong>der</strong> des Prüfungsaus-<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 6<br />

schusses nominiert, <strong>der</strong> sich aus elf<br />

Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> vier Gemein<strong>der</strong>äte<br />

zusammensetzt.<br />

„PacKen wir’S <strong>an</strong>“<br />

Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

sprach von einem historischen tag<br />

für die vier Gemeinden: „wir werden<br />

künftig aufgrund <strong>der</strong> <strong>an</strong>gesp<strong>an</strong>nten<br />

wirtschaftlichen Lage noch enger zusammenrücken<br />

müssen. die Zusammenarbeit<br />

zwischen den Gemeinden<br />

ist nicht nur gewünscht, son<strong>der</strong>n sie<br />

wird auch notwendig sein. Unser Ziel<br />

ist es, in Zukunft verstärkt Synergien<br />

zu nutzen, um gemeinsam diverse<br />

Projekte kostengünstiger umsetzen<br />

zu können. Je schneller es uns gelingt,<br />

unsere wünsche zu artikulieren,<br />

desto schneller können wir ergebnisse<br />

erzielen. also, packen wir’s<br />

<strong>an</strong>“, appellierte rosenberger <strong>an</strong> seine<br />

Kolleginnen und Kollegen im Gemeindevorst<strong>an</strong>d.<br />

Geh- und Radweg<br />

MMag. Dr. Jörg Hörm<strong>an</strong>n (rechts) mit den vier Bürgermeistern Bernd<br />

Rosenberger, Andreas Graßberger, Siegfried Hofbauer und Gerhard Weber.<br />

regionext ist eine initiative des<br />

L<strong>an</strong>des Steiermark, das von den Gemein<strong>der</strong>eferenten<br />

L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n<br />

Mag. Fr<strong>an</strong>z Voves und L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n-Stv.<br />

herm<strong>an</strong>n Schützenhöfer<br />

ins Leben gerufen wurde. die Zusammenarbeit<br />

unter den Gemeinden soll<br />

im Sinne von regionext in Zukunft<br />

intensiviert werden. durch regionext<br />

sind Kosten einsparungen im Bereich<br />

<strong>der</strong> regionalen Verwaltung bei gleichzeitiger<br />

Verbesserung <strong>der</strong> Serviceleistungen<br />

für den Bürger möglich.<br />

erSteS reGionext-ProJeKt<br />

das erste regionext-Projekt <strong>der</strong><br />

Kleinregion <strong>Bruck</strong> ist <strong>der</strong> neubau des<br />

rettungszentrums des roten Kreuzes.<br />

die neue Zentrale wird für rund<br />

4,1 Mio. euro in unmittelbarer nähe<br />

des L<strong>an</strong>deskr<strong>an</strong>kenhauses <strong>Bruck</strong> errichtet.<br />

das Projekt erhielt im Zuge<br />

von regionext als eines <strong>der</strong> ersten<br />

Projekte eine beson<strong>der</strong>e För<strong>der</strong>ung<br />

des L<strong>an</strong>des Steiermark für jene 1,8<br />

Mio. euro, welche die vier Gemeinden<br />

<strong>Bruck</strong>, oberaich, Pernegg und<br />

Breitenau zur errichtung <strong>der</strong> neuen<br />

Zentrale beisteuern.<br />

reGion<br />

oBerSteierMarK oSt<br />

ebenfalls kürzlich f<strong>an</strong>d die erste Sitzung<br />

<strong>der</strong> Großregion obersteiermark<br />

ost statt. <strong>der</strong> Mürzzuschlager Bürgermeister<br />

dipl.-ing. Karl rudischer<br />

(SPÖ) fungiert hier künftig als Vorsitzen<strong>der</strong>,<br />

zu seinem Stellvertreter<br />

wurde Labg. Sepp Straßberger (ÖVP)<br />

gewählt. die Kleinregion <strong>Bruck</strong> hat<br />

in diesem regionalvorst<strong>an</strong>d drei Sitze,<br />

die mit den Bürgermeistern Bernd<br />

rosenberger, Gerhard weber und<br />

<strong>an</strong>dreas Graßberger besetzt wurden.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 7<br />

aUS deM rathaUS<br />

BuNDEShEEr BAuTE läNgSTE BEhElfSBrückE<br />

das Bundesheer errichtete in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong>f<strong>an</strong>g dezember eine „Bailey-Brücke“ über die <strong>Mur</strong>. Sie nimmt den Schwerverkehr<br />

nach abriss <strong>der</strong> hochbrücke auf.<br />

LÄnGSte BrücKe<br />

Mehr als 80 Meter l<strong>an</strong>g ist die Brücke,<br />

die Pioniere des Bundesheeres über<br />

die <strong>Mur</strong> in <strong>Bruck</strong> bauten. damit ist<br />

sie die längste Brücke, die nach dem<br />

Baukastensystem <strong>der</strong> „Bailey-Methode“<br />

seit dem Zweiten weltkrieg<br />

errichtet wurde. die neue Brücke soll<br />

noch vor weihnachten als einbahnstraße<br />

befahrbar sein. die Brücke<br />

braucht m<strong>an</strong> deshalb, weil die Grazerbrücke<br />

den Schwerverkehr nicht<br />

aufnehmen k<strong>an</strong>n, wenn im Frühjahr<br />

die hochbrücke abgerissen wird.<br />

christi<strong>an</strong> Scheuer von <strong>der</strong> Verkehrsabteilung<br />

des L<strong>an</strong>des Steiermark:<br />

„die Brücke besitzt eine ausreichende<br />

tragfähigkeit und k<strong>an</strong>n ohne Gewichtsbeschränkungen<br />

befahren<br />

werden.“<br />

dabei gestalteten sich die arbeiten<br />

<strong>an</strong>f<strong>an</strong>g dezember witterungsbedingt<br />

schwierig. durch den regen waren<br />

die Stahlträger, <strong>an</strong> denen die Männer<br />

<strong>an</strong> Seilen gesichert mehrere Meter<br />

über <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> arbeiteten, rutschig.<br />

trotzdem ging die arbeit gut vor<strong>an</strong>,<br />

betonte <strong>der</strong> stellvertretende Bauleiter<br />

rudolf Beer: „die Brücke wurde hinten<br />

komplett zusammengebaut, das<br />

ist wie ein Baukastensystem, denn es<br />

kommt immer ein weiteres Feld dazu.<br />

d<strong>an</strong>n wurde die Brücke um ein paar<br />

Meter nach vorne geschoben, m<strong>an</strong><br />

baut Feld um Feld <strong>an</strong> und schiebt die<br />

Brücke so weiter nach vorne.“<br />

140 tonnen Gewicht<br />

auch die rä<strong>der</strong> des radla<strong>der</strong>s, <strong>der</strong><br />

die aus Stahlteilen gefertigten neuen<br />

Brückenelemente l<strong>an</strong>gsam in rich-<br />

tung Stützen und <strong>an</strong><strong>der</strong>es Ufer hinüberschob,<br />

gruben sich tief in die<br />

erde - immerhin hat die Brücke ein<br />

Gewicht von 140 tonnen. Mit Schaufeln<br />

verhin<strong>der</strong>ten die rekruten, dass<br />

die rä<strong>der</strong> g<strong>an</strong>z vers<strong>an</strong>ken.<br />

Für die rekruten war dieser einsatz<br />

beson<strong>der</strong>s wichtig, betonte <strong>der</strong><br />

Brückenkomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t Major rom<strong>an</strong><br />

Michalus: „Für die rekruten geht es<br />

hauptsächlich darum, auf den Katastropheneinsatz<br />

vorbereitet zu sein.<br />

die Burschen sind ausgebildet: wir<br />

haben in <strong>der</strong> Kaserne eine kleinere<br />

Brücke gebaut und sie haben in <strong>Bruck</strong><br />

zum ersten Mal im Gelände in Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> Brückenmeisterei<br />

des L<strong>an</strong>des unter realbedingungen<br />

eine Brücke gebaut. das ist genau die<br />

Vorbereitung auf den einsatz, die wir<br />

brauchen.“<br />

Bürgermeister Bernd Rosenberger stattete dem 43<br />

M<strong>an</strong>n starken Pionierzug des Österreichischen Bundesheeres<br />

mit dem stellvertretenden Bauleiter, Vizeleutn<strong>an</strong>t<br />

Rudolf Beer, einen Besuch ab und übergab<br />

jedem Pionier als D<strong>an</strong>k eine fin<strong>an</strong>zielle Anerkennung.


aUS deM rathaUS<br />

<strong>Bruck</strong> AN DEr <strong>Mur</strong> Zu gAST IN lIÉvIN<br />

nach dem großen Städtepartnerschaftsfest <strong>an</strong>f<strong>an</strong>g September in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> lud kürzlich die Stadt Liévin eine<br />

<strong>Bruck</strong>er delegation zu Feierlichkeiten <strong>an</strong>lässlich <strong>der</strong> 10-jährigen Partnerschaft nach nordfr<strong>an</strong>kreich ein.<br />

Liévins Bürgermeister Je<strong>an</strong>-Pierre<br />

Kucheida zeigte sich vom Städtepartnerschaftsfest<br />

in <strong>Bruck</strong> <strong>der</strong>art beeindruckt,<br />

dass er es sich nicht nehmen<br />

ließ, zum abschluss <strong>der</strong> Feierlichkeiten<br />

des 10-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläums<br />

mit <strong>Bruck</strong> seinerseits<br />

in die nordfr<strong>an</strong>zösische Stadt<br />

Liévin einzuladen. neben Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger wurden die<br />

Bru cker Künstler dr. Martin Karlik<br />

und Mag. Fr<strong>an</strong>k Peter hofbauer von<br />

<strong>der</strong> Stadt Liévin gebeten, das Jubeljahr<br />

mit künstlerischen aktionen zu<br />

beschließen.<br />

So wurden die beiden Skulpturen<br />

„Stadtgespräch“ und „Stadtnachrichten“,<br />

die sich im original auf dem<br />

<strong>Bruck</strong>er hauptplatz befinden, als originalnachguss<br />

in gleicher Größe und<br />

gleichem Material feierlich <strong>der</strong> Stadt<br />

Liévin in einem Festakt übergeben<br />

und vor dem rathaus <strong>an</strong> einem Fußgängerüberg<strong>an</strong>g<br />

aufgestellt.<br />

<strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Künstler Martin Karlik<br />

bekam den auftrag dazu von beiden<br />

Städten und ist nun erstmals auch in<br />

Fr<strong>an</strong>kreich mit seinen Bronzefiguren<br />

repräsentativ vertreten. in unseren<br />

Breiten sind seine Skulpturen bereits<br />

Sehenswürdigkeiten, nicht nur in<br />

<strong>Bruck</strong>, son<strong>der</strong>n auch in Leoben, Kapfenberg,<br />

St. Marein, St. Lorenzen und<br />

vielen <strong>an</strong><strong>der</strong>n orten Österreichs stehen<br />

seine objekte.<br />

den Festakt <strong>der</strong> enthüllung nahmen<br />

die beiden Bürgermeister Je<strong>an</strong>-Pierre<br />

Kucheida und Bernd rosenberger<br />

vor, ebenso wie die kurz darauf folgende<br />

eröffnung <strong>der</strong> ausstellung<br />

„die geheimnisvolle Kalligraphie des<br />

FPh“ von Mag. Fr<strong>an</strong>k Peter hofbauer<br />

in <strong>der</strong> Städtischen Galerie arc en<br />

ciel, <strong>der</strong> nun auch erstmals in Fr<strong>an</strong>k-<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 8<br />

reich seine von den ausstellungsbesuchern<br />

begeistert aufgenommenen<br />

Bildwerke präsentierte. <strong>der</strong> Künstler<br />

hat schon in vielen Staaten europas,<br />

aber auch in costa rica und china,<br />

ausgestellt und genießt bereits internationale<br />

<strong>an</strong>erkennung.<br />

die beiden Bürgermeister betonten<br />

bei ihren <strong>an</strong>sprachen immer wie<strong>der</strong><br />

die wichtigkeit des Zusammenwachsens<br />

im geeinten europa und dass<br />

dies beson<strong>der</strong>s über die Kultur, Kunst,<br />

aber auch Bildung in den letzten<br />

Jahren vorbildlich zwischen Liévin<br />

und <strong>Bruck</strong> gelungen ist. Schüleraustausch,<br />

län<strong>der</strong>übergreifende musikalische<br />

Projekte, ausstellungen, aber<br />

vor allem das Schließen von echten<br />

Freundschaften sind ein wesentlicher<br />

Beweggrund dieser gelebten Städtepartnerschaft.<br />

es blieb auch genug<br />

Zeit, um über zukünftige Projekte zu<br />

diskutieren und bereits am 5. März<br />

2010 wird es einen fr<strong>an</strong>zösischen<br />

ch<strong>an</strong>sonabend in <strong>Bruck</strong> geben.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 9<br />

aUS deM rathaUS<br />

„MISS STyrIA“-wAhl ZuM DrITTEN MAl IN <strong>Bruck</strong><br />

am Mittwoch, den 13. Jänner 2010, findet im Stadtsaal des <strong>Bruck</strong>er Kulturhauses die wahl <strong>der</strong> „Miss Styria 2010“ statt,<br />

womit die Kür <strong>der</strong> hübschesten Steirerin zum dritten Mal in Folge <strong>an</strong> <strong>der</strong>selben Location über den Laufsteg geht.<br />

„L<strong>an</strong>gsam, aber sicher werden wir zu<br />

einer art inventar <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>“, lachte emil Bauer, <strong>der</strong><br />

geschäftsführende Gesellschafter <strong>der</strong><br />

Miss austria corporation (Mac). „die<br />

Zusammenarbeit mit Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger hat sich <strong>der</strong>maßen<br />

bewährt, dass beide Seiten mit großer<br />

Freude diese Kooperation fortsetzen<br />

möchten.“<br />

Mädchen, die <strong>an</strong> <strong>der</strong> Kür <strong>der</strong> „Miss<br />

Styria 2010“ teilnehmen wollen,<br />

können sich bis Montag, den 4.<br />

Jänner 2010, entwe<strong>der</strong> telefonisch<br />

unter 0664/1011111 o<strong>der</strong> per Mail<br />

unter office@miss-austria.at, Betreff<br />

„Miss Styria 2010“, samt Fotos bei <strong>der</strong><br />

Mac bewerben. emil Bauer: „noch<br />

einfacher ist es, wenn die jungen<br />

damen auf unserer homepage www.<br />

miss-austria.at auf ,castingform’<br />

klicken, dieses ausfüllen und uns<br />

<strong>an</strong>schließend separat ihre Bil<strong>der</strong><br />

schicken.“<br />

Wahl zur<br />

„Miss Styria“<br />

2010<br />

w<strong>an</strong>n: 13. Jänner 2010<br />

wo: Kulturhaus<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

<strong>an</strong>meldung: office@miss-austria.at<br />

www.miss-austria.at<br />

alle Mädchen, die sich auf oben<br />

gen<strong>an</strong>nten wegen für die teilnahme<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> wahl zur „Miss Styria 2010“<br />

<strong>an</strong>melden, werden zu einem casting<br />

am tag <strong>der</strong> Startnummernauslosung<br />

am 7. Jänner 2010 in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong> eingeladen. Maximal 15<br />

K<strong>an</strong>didatinnen haben d<strong>an</strong>n die<br />

ch<strong>an</strong>ce, sich bei <strong>der</strong> wahl am 13.<br />

Jänner <strong>der</strong> Jury zu stellen.


weihnachtSMarKt<br />

<strong>Bruck</strong> ErSTrAhlT IM lIchTErglANZ<br />

<strong>der</strong> weihnachtsmarkt auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz erweist sich in <strong>der</strong> adventszeit als beliebter treffpunkt<br />

und auch als großer Kundenmagnet.<br />

<strong>der</strong> weihnachtsmarkt auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

hat wie<strong>der</strong><br />

seine Pforten geöffnet – jeweils von<br />

donnerstag bis Sonntag sowie vom<br />

21. bis 23. dezember. Strahlen<strong>der</strong><br />

Mittelpunkt des hauptplatzes ist <strong>der</strong><br />

weihnachtsbaum, <strong>der</strong> in Verbindung<br />

mit den wun<strong>der</strong>schön gestalteten<br />

weihnachtshütten für g<strong>an</strong>z beson<strong>der</strong>es<br />

weihnachtliches Flair im herzen<br />

<strong>der</strong> Stadt sorgt. <strong>der</strong> diesjährige<br />

weihnachtsbaum ist eine 14 Meter<br />

hohe, 30 Jahre alte Fichte. er stammt<br />

aus <strong>der</strong> Knottinger-Straße und wurde<br />

von <strong>der</strong> Familie wetl zur Verfügung<br />

gestellt.<br />

Für ein umf<strong>an</strong>greiches rahmenprogramm<br />

mit Musik ist ebenfalls gesorgt.<br />

So werden heimische chöre,<br />

Bläserensembles und viele <strong>an</strong><strong>der</strong>e<br />

Musikgruppen auf dem weihnachtsmarkt<br />

Feststimmung verbreiten.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 10<br />

Zahlreiche aussteller laden auch heuer<br />

wie<strong>der</strong> zum Verweilen, Schauen,<br />

Genießen und Kaufen ein. Präsentiert<br />

werden originelle weihnachtsgeschenke,<br />

h<strong>an</strong>dgefertigter christbaumschmuck<br />

und viele Geschenkartikel.<br />

Zusätzlich gibt es auch frische steirische<br />

christbäume zu kaufen.<br />

SiLVeSter in BrUcK<br />

Bauernsilvester: am Mittwoch, 30.<br />

12. 2009, spielt von 17.00 bis 23.00<br />

Uhr das „Mugl-duo“.<br />

Kin<strong>der</strong>silvester: Am donnerstag, 31.<br />

12. 2009, gibt es ab 17.00 Uhr Unterhaltung<br />

für die Kleinsten.<br />

Silvester: am donnerstag, 31. 12.<br />

2009, unterhalten von 17.00 bis 2.30<br />

Uhr „die jungen Paldauer“ alle Gäste<br />

auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz.<br />

Infos unter: www.bruckmur.at


weihnachtSMarKt<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 11<br />

weihnachtsmarkt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> 2009<br />

bis 23. Dezember 2009<br />

Kernöffnungszeiten: (21 Weihnachtsmarkttage)<br />

Donnerstag sowie 21. + 22. + 23.12.: 14.00 - 19.30 Uhr<br />

Freitag: 14.00 - 19.30 Uhr (Verkaufsstände) bzw.<br />

14.00 - 21.00 Uhr (Gastrostände)<br />

Samstag: 10.00 - 19.30 Uhr (Verkaufsstände) bzw.<br />

14.00 - 21.00 Uhr (Gastrostände)<br />

Sonntag: 14.00 - 19.30 Uhr<br />

Ansonsten Montag bis Mittwoch geschlossen!


BrUcKer MeSSe<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 12<br />

30. <strong>Bruck</strong>Er MESSE EIN fIxSTErN DEr STADT<br />

die 30. auflage <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Messe war auch heuer wie<strong>der</strong> ein voller erfolg und sehr gut besucht - zur Freude <strong>der</strong><br />

Ver<strong>an</strong>stalter, die diese Jubiläumsmesse auch zum <strong>an</strong>lass nahmen, zurückzublicken.<br />

So meinte etwa thomas Pekastnig,<br />

obm<strong>an</strong>n <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er werbegemeinschaft:<br />

„Vor 30 Jahren wurde im<br />

Stadtsaal mit 30 ausstellern begonnen.<br />

heute steht die <strong>Bruck</strong>er Messe<br />

mit 67 ausstellern besser da als je zuvor.<br />

Qualität setzt sich eben durch!“<br />

Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

lobte die Messe als „Fixstern im wirtschaftlichen<br />

Leben <strong>der</strong> Stadt“, und er<br />

wies auch darauf hin, dass die Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> die För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> wirtschaft<br />

„g<strong>an</strong>z oben auf ihrer agenda“ hat. er<br />

n<strong>an</strong>nte als Beispiel die Stunde Gratisparken<br />

in <strong>der</strong> hauptplatz-tiefgarage,<br />

die wesentlich mehr Publikum nach<br />

<strong>Bruck</strong> bringt.<br />

L<strong>an</strong>desrat h<strong>an</strong>s Seitinger betonte die<br />

viele arbeit, die hinter <strong>der</strong> org<strong>an</strong>isation<br />

und im aufbau einer solchen<br />

Messe steht, und er hofft, dass <strong>der</strong><br />

optimismus, den diese Messe ausstrahlt,<br />

auch auf die Besucher wirke.<br />

Für L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>nstellvertreter<br />

und L<strong>an</strong>desrat Siegfried Schrittwieser<br />

zeigt diese Messe, dass <strong>der</strong> Glaube <strong>an</strong><br />

die Zukunft trotz Krise und <strong>an</strong><strong>der</strong>er<br />

Probleme in <strong>Bruck</strong> ungebrochen sei.<br />

Sehr gut <strong>an</strong>genommen wurden auch<br />

das umf<strong>an</strong>greiche rahmenprogramm<br />

und das Jubiläums-Gewinnspiel. dazu<br />

wurden <strong>an</strong> die vierzig Sach- und<br />

Gutscheinpreise von den ausstellern<br />

bereitgestellt. <strong>der</strong> hauptpreis, eine<br />

wertvolle Singer-nähmaschine,<br />

blieb in <strong>Bruck</strong>: Gratulation <strong>an</strong> Familie<br />

endthaler.<br />

Bgm. rosenberger übergab <strong>an</strong> werbegemeinschafts-obm<strong>an</strong>n<br />

Pekastnig<br />

einen Scheck über 14.500 euro als<br />

wirtschaftsför<strong>der</strong>ung - und dafür,<br />

dass die Messe auch in den kommenden<br />

Jahren ein Fixpunkt in <strong>der</strong> Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> sein wird.<br />

Mit einem gelungenen Br<strong>an</strong>chenmix und einem vielfältigen Rahmenprogramm lockte die <strong>Bruck</strong>er Messe auch<br />

heuer wie<strong>der</strong> tausende Besucher ins Zentrum von <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>.


BrUcKer MeSSe<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 13<br />

gfjkasdgf aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh<br />

fdfjkads gfjkasdgf aj dsgfkjg<br />

fjkadsd gfajksdgh fdfjkads gfjkasdgf<br />

aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh fdfjkads<br />

gfjkasdgf aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh<br />

fdfjkads gfjkasdgf aj dsgfkjg<br />

fjkadsd gfajksdgh fdfjkads gfjkasdgf<br />

aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh fdfjkads<br />

gfjkasdgf aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh<br />

fdfjkads gfjkasdgf aj dsgfkjg<br />

fjkadsd gfajksdgh fdfjkads gfjkasdgf<br />

aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh fdfjkads<br />

gfjkasdgf aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh<br />

fdfjkads gfjkasdgf aj dsgfkjg<br />

fjkadsd gfajksdgh fdfjkads gfjkasdgf<br />

aj dsgfkjg fjkadsd gfajksdgh fdfjkads


wirtSchaFtSPreiS<br />

3. <strong>Bruck</strong>Er wIrTSchAfTSprEIS für INNovATIvE<br />

Fünf <strong>Bruck</strong>er Unternehmen wurden in diesem Jahr für ihr engagement und ihre Leistungen in Sachen „innovation<br />

und Kreativität“ ausgezeichnet.<br />

Mit dem wirtschaftspreis erweist die<br />

Stadt <strong>Bruck</strong> ihren herausragenden<br />

Betrieben ehre für ihre über Jahre<br />

hinweg geleisteten Beiträge zur entwicklung<br />

<strong>der</strong> Stadt und zur Stärkung<br />

des wirtschaftsst<strong>an</strong>dortes <strong>Bruck</strong>. die<br />

diesjährige Verleihung f<strong>an</strong>d im Messezelt<br />

auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

statt, wo die heimische wirtschaft eine<br />

Leistungsschau mit 67 ausstellern<br />

präsentierte.<br />

in diesem Jahr st<strong>an</strong>d die Verleihung<br />

unter dem Motto „innovation und<br />

Kreativität“. auf empfehlung einer<br />

Jury hat <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at einstimmig<br />

folgenden Betrieben diesen Preis 2009<br />

zugesprochen: K & K restaur<strong>an</strong>t Ba<strong>der</strong>haus<br />

„Zum Kaiser Fr<strong>an</strong>z Joseph“,<br />

Joh<strong>an</strong>ns – die essensm<strong>an</strong>ufaktur,<br />

Piwimedia und untermStrich®. au-<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 14<br />

ßerdem erhielt das restaur<strong>an</strong>t und<br />

Schm<strong>an</strong>kerlwirtshaus riegler einen<br />

Son<strong>der</strong>preis für beson<strong>der</strong>es innerstädtisches<br />

engagement.<br />

diese fünf Unternehmen sind weit<br />

über unsere Stadt- und L<strong>an</strong>desgrenzen<br />

hinaus bek<strong>an</strong>nt und tragen somit<br />

den guten namen <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

hinaus in die welt. die Betriebe bestechen<br />

allesamt durch herausragende<br />

Leistungen auf ihren Gebieten und<br />

zeigen auch, wie erfolgreich und lebendig<br />

die wirtschaft in <strong>Bruck</strong> trotz<br />

vieler Unkenrufe ist. die Preisträger<br />

eint das Bekenntnis zur Kundenorientierung,<br />

zur Kreativität und<br />

schlussendlich zur durchsetzung am<br />

Markt durch innovation. Sie geben<br />

dadurch ein Beispiel für alle <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />

engagierten <strong>Bruck</strong>er Betriebe, machen<br />

Mut zu eigeninitiative, Kreativität und<br />

engagement.<br />

Zur feierlichen übergabe im Messezelt<br />

auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz waren<br />

unter <strong>an</strong><strong>der</strong>en L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>nstellvertreter<br />

Siegfried Schrittwieser,<br />

Bürgermeister Bernd rosenberger, die<br />

L<strong>an</strong>dtagsabgeordnete elisa beth Leitner,<br />

wK-obm<strong>an</strong>n erwin Fuchs sowie<br />

zahlreiche <strong>Bruck</strong>er wirtschaftstreibende<br />

erschienen. Bürgermeister rosenberger<br />

nutzte die Gelegenheit, um<br />

bei <strong>der</strong> Verleihung auch auf die allgemeine<br />

Situation in <strong>Bruck</strong> einzugehen.<br />

„Gerade in wirtschaftlich schwierigen<br />

Zeiten ist es wichtig, <strong>der</strong> heimischen<br />

wirtschaft neue impulse für eine erfolgreiche<br />

Zukunft zu verleihen. aus<br />

diesem Grund ist es von immenser Bedeutung,<br />

dass das nunmehr entwickel-<br />

Die Inhaber, Geschäftsführer und Mitarbeiter <strong>der</strong> ausgezeichneten Betriebe mit L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>nstellvertreter<br />

Siegfried Schrittwieser und Bürgermeister Bernd Rosenberger.


wirtSchaFtSPreiS<br />

te Stadtkern-impulsprogramm Schritt<br />

für Schritt umgesetzt wird. <strong>Bruck</strong><br />

ist eine gewachsene h<strong>an</strong>delsstadt<br />

und zeichnet sich durch eine starke<br />

Struktur aus. dieses Potenzial gilt es<br />

in Zukunft noch besser auszuschöpfen,<br />

indem wir die Qualität des heimischen<br />

h<strong>an</strong>dels weiter verbessern.“<br />

die fünf ausgezeichneten Betriebe<br />

erhielten außer einer Stele sowie<br />

einer ehrenurkunde einen mit edelstahl<br />

überzogenen Pflasterstein mit<br />

Firmenlogo und Firmenschriftzug<br />

auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz.<br />

<strong>der</strong> Boulevard wird somit Schritt für<br />

Schritt zum „walk of business“.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 15<br />

Das erfolgreiche Team von untermStrich® mit Ing. Peter Remitz.<br />

„Kaiser Fr<strong>an</strong>z Joseph“ Ewald Harrer mit seiner „Sisi“. Familie Riegler, Inhaber des Restaur<strong>an</strong>ts Riegler.<br />

2-Hauben-Koch Mike Joh<strong>an</strong>n. Doris und Wolfg<strong>an</strong>g Pust, PIWImedia, mit Team.


SoZiaLeS<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 16<br />

ESSEN ZuhAuSE IN <strong>Bruck</strong><br />

Seit november dieses Jahres hat das Volkshilfe Sozialzentrum <strong>Bruck</strong> für die dienstleistung „essen Zuhause“ mit dem<br />

Jahnhaus eine neue Partnerküche.<br />

die Umstellung in die neue Partnerküche<br />

wurde bestens gemeistert und<br />

die rückmeldungen <strong>der</strong> Kundinnen<br />

und Kunden sind durchwegs sehr positiv.<br />

wöchentlich werden zur Zeit im<br />

raum <strong>Bruck</strong> ca. 550 essen zugestellt<br />

und neue Kunden o<strong>der</strong> Kundinnen<br />

können je<strong>der</strong>zeit <strong>an</strong>genommen werden.<br />

die essenskunden haben täglich die<br />

wahl zwischen zwei Menüs, inklusive<br />

Suppe, Salat und nachspeise.<br />

Fakten zu essen zuhause in <strong>Bruck</strong>:<br />

l Lieferung möglich von Montag<br />

bis Sonntag<br />

l die Zustellung erfolgt von ca.<br />

10.00 bis 13.00 Uhr.<br />

l die Menüpreise sind gestaffelt<br />

nach Pension bzw. einkommen und<br />

bewegen sich zwischen 5,16 und 7,18<br />

euro (Sonn- und Feiertage: 9 euro).<br />

die Bestellung ist unkompliziert. ein<br />

<strong>an</strong>ruf im Volkshilfe-Sozialzentrum<br />

genügt: tel. 03862 / 53 5 03 (nach<br />

AkTIoNSTAg „STop ArMuT“<br />

Mit dem österreichweiten aktions tag<br />

„Stop armut“ machte die Volkshilfe<br />

u. a. auch auf dem <strong>Bruck</strong>er Kolom<strong>an</strong>wallisch-Platz<br />

auf die steigende armut<br />

in Österreich aufmerksam und<br />

for<strong>der</strong>te einmal mehr, aus <strong>der</strong> Mindestsicherung<br />

keine „Minimalsicherung“<br />

zu machen.<br />

Jede achte Person in <strong>der</strong> Steiermark<br />

lebt unter <strong>der</strong> armutsgrenze. „das<br />

k<strong>an</strong>n nicht so einfach hingenommen<br />

werden“, meinte die Sozialzentrumsleiterin<br />

Gabriela Stieninger. die<br />

Volkshilfe for<strong>der</strong>t die auszahlung <strong>der</strong><br />

gepl<strong>an</strong>ten Mindestsicherung<br />

vierzehn<br />

Mal im Jahr.<br />

www.stmk.<br />

volkshilfe.at<br />

Büroschluss einfach aufs B<strong>an</strong>d sprechen).<br />

Unter dieser nummer erhalten<br />

Sie auch weitere informationen.<br />

GR Peter Koch und Sozialzentrumsleiterin Gabriela Stieninger führten die<br />

Aktion <strong>an</strong>.


aBrüStUnG/SchULe<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 17<br />

BürgErMEISTEr für DEN frIEDEN<br />

<strong>der</strong> Österreichische Gewerkschaftsbund startete eine aktion für die nukleare abrüstung. Bernd rosenberger hat<br />

sich als einer <strong>der</strong> ersten <strong>der</strong> weltweiten aktion „Bürgermeister für den Frieden“ <strong>an</strong>geschlossen.<br />

<strong>der</strong> Österreichische Gewerkschaftsbund,<br />

<strong>der</strong> sich in seinen Statuten<br />

zur „Mitarbeit <strong>an</strong> <strong>der</strong> Sicherung des<br />

weltfriedens“ und im neuen Grundsatzprogramm<br />

auch speziell zur nuklearen<br />

(wie auch konventionellen)<br />

abrüstung bekennt, unterstützt die<br />

Kampagne des internationalen Gewerkschaftsbundes<br />

für nukleare abrüstung.<br />

diese aktion des iGB for<strong>der</strong>t ein<br />

Verbot von atomwaffen und <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />

Massenvernichtungsmitteln und<br />

spricht sich konkret für Fortschritte<br />

bei <strong>der</strong> seit 2005 blockierten überprüfungskonferenz<br />

des atomsperrvertrages<br />

aus, die im Mai 2010 in<br />

Genf wie<strong>der</strong> zusammentreten wird.<br />

Bernd rosenberger unterzeichnete<br />

als einer <strong>der</strong> ersten Bürgermeister die<br />

vom iGB initiierte Petition <strong>an</strong> Uno-<br />

Generalsekretär B<strong>an</strong> Ki Moon.<br />

darüber hinaus können alle <strong>Bruck</strong>er<br />

Bürgerinnen und Bürger diese aktion<br />

mit ihrer Unterschrift unterstützen.<br />

das Formular liegt im Bürgerbüro <strong>der</strong><br />

Stadt <strong>Bruck</strong> auf.<br />

ÖGB-Steiermark-L<strong>an</strong>dessekretär GR Wolfg<strong>an</strong>g Waxenegger übergab Bürgermeister<br />

Bernd Rosenberger im Rathaus die Petition zur nuklearen Abrüstung.<br />

vS körNErSTrASSE: wEchSEl IM ElTErNvErEIN<br />

das team des elternvereins VS Körnerstraße<br />

steht für rund 160 Bru cker<br />

Schüler und <strong>der</strong>en eltern ein und<br />

stellt damit ein wichtiges Bindeglied<br />

zwischen Schule und eltern dar. Zu<br />

den ersten aktivitäten zählten bereits<br />

die durchführung<br />

eines<br />

Umtauschmarktes<br />

sowie die kulinarische<br />

Begleitung<br />

im rahmen des<br />

kürzlich stattgefundenenelternsprechtages.


JUGend / rathaUS<br />

eine Podiumsdiskussion, ver<strong>an</strong>staltet vom arbeitskreis „Jugend und delinquenz Kapfenberg/<strong>Bruck</strong>“ in Kooperation<br />

mit „Lebensgenuss <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>“, widmete sich kürzlich dem thema „Jugend und Gewalt“.<br />

„gESuNDE jAuSE“ IN DEr volkSSchulE pISchk<br />

im rahmen des Projekts „Gesunde<br />

Jause“ bereitete wolfg<strong>an</strong>g Bauer, inhaber<br />

<strong>der</strong> Spar-Filiale in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

oberdorferstraße, den Kin<strong>der</strong>n <strong>der</strong><br />

Volksschule Pischk ein riesiges gesundes<br />

Buffet. So konnten die Kin<strong>der</strong><br />

erkennen, dass eine gesunde Jause<br />

auch sehr gut schmecken k<strong>an</strong>n.<br />

alle Volksschulkin<strong>der</strong> waren von diesem<br />

Projekt sehr begeistert und versprachen,<br />

auch in Zukunft darauf zu<br />

achten, gesund zu jausnen. die tollen<br />

rezepte eignen sich auch dazu, dass<br />

sie zu hause nachgeahmt werden<br />

können.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 18<br />

poDIuMSDISkuSSIoN: jugEND uND gEwAlT<br />

Kürzlich diskutierten renommierte<br />

experten im gut besuchten <strong>Bruck</strong>er<br />

ratsaal über das thema „Jugend und<br />

Gewalt“, das weiterhin die Gemüter<br />

erhitzt und Unsicherheit schürt. ein<br />

Grund dafür ist die aktuelle Medienberichterstattung,<br />

die teilweise recht<br />

massiv die Gewaltbereitschaft unserer<br />

Jugendlichen <strong>an</strong>pr<strong>an</strong>gert. was<br />

aber laut Mag. a Sabine <strong>an</strong>zenberger,<br />

richterin am L<strong>an</strong>desgericht Leoben<br />

und stellvertretende Vorsitzende <strong>der</strong><br />

österreichischen Jugendrichtertagung,<br />

in ihrem Statement nur eingeschränkt<br />

bestätigen konnte. So ging<br />

z. B. in letzter Zeit die Jugendkriminalität<br />

bei den 10- bis 14-Jährigen<br />

um 15 Prozent zurück, die <strong>der</strong> 14- bis<br />

18-Jährigen um 9 Prozent. was <strong>an</strong>zenberger<br />

aber bedenklich findet, ist<br />

<strong>der</strong> relativ starke <strong>an</strong>stieg von aggressionsdelikten<br />

<strong>der</strong> Unter-10-Jährigen.<br />

was sind nun die Ursachen für diese<br />

aggressionsbereitschaft? ein Grund,<br />

so <strong>an</strong>tigewalttrainer dSa herbert<br />

„Purz“ J<strong>an</strong>usch, auch abteilungsleiter<br />

des Bewährungshilfevereins neU-<br />

Start: Gewalt in <strong>der</strong> Familie. wei-<br />

Mag. a Sabine Anzenberger, DSA Herbert „Purz“ J<strong>an</strong>usch und Mag. Martin<br />

Nagele (v. l.).<br />

tere Ursachen seien fehlende bzw.<br />

m<strong>an</strong>gelnde Bildung und das effektive<br />

Gefühl des Zu-kurz-Kommens. Mag.<br />

Martin nagele, Verfasser <strong>der</strong> Studie<br />

„Jugend – identität – devi<strong>an</strong>z“,<br />

brachte auch Konsumationsdruck ins<br />

Spiel.<br />

in <strong>der</strong> <strong>an</strong>schließenden diskussion, <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> unter <strong>an</strong><strong>der</strong>en auch die Stadträte<br />

ing. Gerhard Grill und wolfg<strong>an</strong>g<br />

Pietzka, Sozialreferatsleiter ar Karl<br />

Burdi<strong>an</strong> sowie Gesundheitsreferent<br />

Gr Peter Koch aktiv teilnahmen, kristallisierte<br />

sich eindeutig heraus, dass<br />

Prävention das Um und auf sein muss.<br />

wir erwachsene sollten den sprachlichen<br />

Umg<strong>an</strong>g mit Jugendlichen hinterfragen,<br />

wir sollten Jugendliche mit<br />

dem respekt beh<strong>an</strong>deln, den auch wir<br />

von ihnen verl<strong>an</strong>gen. Und wir sollten<br />

die Ursachen <strong>der</strong> aggressionsbereitschaft<br />

unserer Jugendlichen bei uns<br />

selbst suchen.


JUGend / BiLdUnG<br />

INTErNATIoNAlES kINDErfIlMfESTIvAl<br />

riesenerfolg für das 1. internationale Kin<strong>der</strong>filmfestival in <strong>der</strong> Steiermark! 2120 Besucher in sechs tagen stürmten<br />

die Kinos in Graz, <strong>Bruck</strong> und Liezen.<br />

Kin<strong>der</strong>, eltern, Lehrer und Kinobesitzer<br />

waren vom Film<strong>an</strong>gebot begeistert.<br />

das Festival zeigte, dass junge<br />

cineasten durchaus auch für Produktionen<br />

abseits des Mainstreams zu<br />

gewinnen sind. Zum abschluss noch<br />

ein volles haus im Stadtkino <strong>Bruck</strong><br />

bei „Karlas welt“: das 1. internationale<br />

Kin<strong>der</strong>filmfestival k<strong>an</strong>n eine<br />

durchwegs positive Bil<strong>an</strong>z ziehen und<br />

hat die erwartungen <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>stalter<br />

teilweise sogar übertroffen.<br />

in <strong>Bruck</strong>, Graz und Liezen wurden international<br />

prämierte, her ausragende,<br />

humorvolle, berührende und außergewöhnliche<br />

Filme aus aller welt für<br />

Kin<strong>der</strong> von 4 bis 14 Jahren präsentiert,<br />

die den jungen Zusehern einblicke<br />

in <strong>an</strong><strong>der</strong>e Kulturen und Lebenswelten<br />

aus Sicht von Gleichaltrigen<br />

gewährten.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 19<br />

FBL Mag. Werner Reinprecht, Jugendreferentin GR in Nicole Kopaunik und<br />

Org<strong>an</strong>isatorin Ines Wagner (v. l.).<br />

in <strong>Bruck</strong> und in Liezen waren die<br />

Kinosäle voll. exakt 470 Besucher<br />

wurden bei den Vorstellungen in <strong>der</strong><br />

Kornmesserstadt gezählt. „wir sind<br />

froh, wenn solche Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

in <strong>Bruck</strong> zu Gast sind“, ergänzte Gr in<br />

nicole Kopaunik, Jugendreferentin<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong>. „die Stadt ist ja bek<strong>an</strong>nt<br />

dafür, dass sehr viel in Sachen<br />

Kin<strong>der</strong>- und Jugendarbeit passiert.<br />

die ch<strong>an</strong>cen stehen gut, dass <strong>Bruck</strong><br />

auch 2010 wie<strong>der</strong> dabei ist!“<br />

NEuSTArT DES AkADEMIkErBuNDES IN <strong>Bruck</strong><br />

über vier Jahrzehnte l<strong>an</strong>g war <strong>der</strong><br />

akademikerbund in <strong>Bruck</strong> unter <strong>der</strong><br />

Leitung des im Vorjahr verstorbenen<br />

hofrates ddr. h<strong>an</strong>s Steiner bek<strong>an</strong>nt<br />

für seine interess<strong>an</strong>ten diskussionsver<strong>an</strong>staltungen<br />

mit namhaften<br />

Fachleuten und Politikern. nach einer<br />

längeren Pause erfolgte nun <strong>der</strong><br />

neustart mit einem gut besuchten<br />

Vortragsabend mit Univ.-Prof. dr.<br />

Leopold neuhold zum thema „ wirtschaft<br />

und ethik“.<br />

im Zuge <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung wurde<br />

<strong>der</strong> 32-jährige Jurist Mag. dr. harald<br />

rechberger aus <strong>Bruck</strong> als neuer<br />

Bezirkssprecher des <strong>der</strong> Volkspartei<br />

nahe stehenden Vereins vorgestellt.<br />

Mit dabei im neuen team sind auch<br />

hofrat dipl.-ing. werner Friedrich<br />

und dr. werner Schmölzer, beide<br />

ebenfalls aus <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>.<br />

Unter den Gästen waren u. a. L<strong>an</strong>desrat H<strong>an</strong>s Seitinger und 2. Vzbgm. in<br />

Roswitha Harrer, die zum gelungenen Auftakt gratulierten.


inForMation<br />

cD DEr STADTpfArrkANTorEI <strong>Bruck</strong><br />

Kurz vor dem 15-jährigen Best<strong>an</strong>dsjubiläum <strong>der</strong> Stadtpfarrk<strong>an</strong>torei <strong>Bruck</strong> ist ihre cd mit dem titel „Kirchenmusik<br />

am wiener hof“ erschienen.<br />

die aus rund 20 Sängerinnen bestehende<br />

K<strong>an</strong>torei beschränkt sich nicht<br />

nur auf die aufführung <strong>der</strong> „Klassiker“<br />

<strong>der</strong> Kirchenmusik vom Bachweihnachtsoratorium<br />

bis zum Mozart-requiem,<br />

son<strong>der</strong>n hat sich auch<br />

die Verbreitung weniger bek<strong>an</strong>nter,<br />

aber nicht min<strong>der</strong> kostbarer Musik<br />

zur aufgabe gemacht. So auch auf<br />

<strong>der</strong> neuen cd. werke für Soli, chor<br />

und orchester <strong>der</strong> herausragenden<br />

hofkapellmeister Joh<strong>an</strong>n Joseph Fux<br />

und <strong>an</strong>tonio caldara sowie orgelmusik<br />

von Joh<strong>an</strong>n Jakob Froberger<br />

und Georg Muffat wurden nun auf<br />

dieser cd eingespielt. darunter die<br />

ersteinspielung <strong>der</strong> „Missa dominicalis“<br />

von <strong>an</strong>tonio caldara. Solisten<br />

waren Barbara Fink (Sopr<strong>an</strong>), Jakob<br />

huppm<strong>an</strong>n (altus), Matthias Köck<br />

(tenor) und Gerd Kenda (Bass). die<br />

instrumen talisten spielten auf historischen<br />

instrumenten. die orgelsolostücke<br />

wurden von Krisztina Gábor<br />

eingespielt. die Gesamtleitung hatte<br />

herbert h<strong>an</strong>dl inne. Für die musikalische<br />

aufnahmeleitung konnte <strong>der</strong><br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 20<br />

orF-aufnahmeleiter heinz-dieter<br />

Sibitz gewonnen werden.<br />

erhältlich<br />

ist die cd<br />

im r.k.<br />

Pfarramt<br />

<strong>Bruck</strong> und<br />

im Stadt-<br />

marketingbüro sowie bei den chormitglie<strong>der</strong>n<br />

zum Preis von 12 euro.<br />

außerdem wird die cd bei allen Konzerten<br />

<strong>der</strong> Stadtpfarrk<strong>an</strong>torei aufgelegt.<br />

nächster termin: adventkonzert:<br />

„Vom himmel hoch – da komm<br />

ich her“, Stadtpfarrkirche, Sonntag,<br />

20.12.2009, 18.00 Uhr. nähere infos<br />

unter www.stadtpfarrk<strong>an</strong>torei.net<br />

GEBURTEN<br />

Babür Mizgin<br />

Bibawy nina<br />

Fritz Jonas<br />

Kriegl Jasmin<br />

Linhart chiara<br />

riegler Max<br />

Schweiger Sonja<br />

Stegh eva


DIE STADT TRAUERT UM<br />

Bartik heinrich<br />

hollerer Maria<br />

Jöller Joh<strong>an</strong>n<br />

Konrad Fr<strong>an</strong>z<br />

Pichler <strong>an</strong>neliese<br />

Predl <strong>an</strong>na<br />

Schartner Maria<br />

Schlager Maria<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 21<br />

E-ABI hANS SollgruBEr vErSTorBEN<br />

Zum zweiten Mal innerhalb kürzester<br />

Zeit verlor die Betriebsfeuerwehr<br />

voestalpine austria draht einen <strong>der</strong><br />

ihren: e-aBi h<strong>an</strong>s Sollgruber.<br />

Mit h<strong>an</strong>s Sollgruber scheidet ein außerordentlich<br />

l<strong>an</strong>g dienen<strong>der</strong>, in hohem<br />

Maße verdienter Funktionär aus<br />

den reihen <strong>der</strong> Betriebsfeuerwehr.<br />

Bereits 1941 beg<strong>an</strong>n er seine Feuerwehrtätigkeit<br />

bei <strong>der</strong> FF Pernegg.<br />

nach dem Kriegsdienst absolvierte<br />

h<strong>an</strong>s Sollgruber die h<strong>an</strong>delsschule,<br />

um d<strong>an</strong>n seine tätigkeit als <strong>an</strong>gestellter<br />

bei Felten & Guilleaume im<br />

Jahre 1952 zu beginnen. Gleichzeitig<br />

erfolgte auch sein eintritt in die Betriebsfeuerwehr,<br />

wo er die Funktion<br />

des Schriftführers übernahm und diese<br />

bis 1987 mit seiner bek<strong>an</strong>nten Ge-<br />

wissenhaftigkeit ausübte. außerdem<br />

war Sollgruber bis 1994 Bezirksgeschäftsführer<br />

des Bezirksfeuerwehrverb<strong>an</strong>des<br />

<strong>Bruck</strong>. eine große herausfor<strong>der</strong>ung<br />

war seine Mitwirkung<br />

beim Strukturaufbau <strong>der</strong> L<strong>an</strong>desleistungsbewerbe<br />

im Jahre 1965. Sollgruber<br />

war d<strong>an</strong>n bis 1993 als Leiter<br />

des Berechnungsausschusses B tätig,<br />

bei dem eine ver<strong>an</strong>twortungsvolle<br />

tätigkeit zu erbringen war. des weiteren<br />

wirkte h<strong>an</strong>s Sollgruber als Bewerter<br />

bei Bundesleistungsbewerben<br />

sowie bei drei internationalen Fwwettkämpfen<br />

mit.<br />

Seine Verabschiedung f<strong>an</strong>d unter <strong>der</strong><br />

teilnahme hun<strong>der</strong>ter Feuerwehrmitglie<strong>der</strong><br />

in seiner heimatgemeinde<br />

Pernegg statt.<br />


GratULationen<br />

wir gratulieren zur<br />

diam<strong>an</strong>tenen hochzeit ...<br />

... <strong>der</strong> Familie oberwinkler<br />

wir gratulieren zur<br />

diam<strong>an</strong>tenen hochzeit ...<br />

... <strong>der</strong> Familie Liebm<strong>an</strong>n<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 22


GratULationen<br />

wir gratulieren zum<br />

98. geburtstag...<br />

... Frau Maria Leitner<br />

wir gratulieren zur<br />

goldenen hochzeit...<br />

... <strong>der</strong> Familie amler<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 23<br />

wir gratulieren zur<br />

goldenen hochzeit...<br />

... <strong>der</strong> Familie traxler<br />

wir gratulieren zur<br />

goldenen hochzeit...<br />

... <strong>der</strong> Familie Sacagi<br />

wir gratulieren zur<br />

goldenen hochzeit...<br />

... <strong>der</strong> Familie Zaller


BrUcK iM BiLd<br />

1. Adventw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

„die unendliche adventgeschichte“ für Menschen<br />

ab 5, so st<strong>an</strong>d es auf dem Programm. Und<br />

so zogen Kin<strong>der</strong> und erwachsene, „bewaffnet“<br />

mit holzlaternen, vom Fridrichplatzl über den<br />

Stadtpark quer durch <strong>Bruck</strong> bis zum christbaum<br />

auf dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz, lauschten den<br />

sp<strong>an</strong>nenden weihnachtsgeschichten – erzählt<br />

von Kurt Shalaby und seinem igel „isidor“ – und<br />

erfreuten sich <strong>an</strong> süßen überraschungen. außerdem<br />

bekam „isidor“ vom „Meister <strong>der</strong> Bürger“,<br />

Bernd rosenberger, eine „Medaille“ überreicht.<br />

Martinimarkt<br />

Bereits seit dem Jahre 1320, als König Friedrich<br />

iii. einen Jahrmarkt genehmigte, findet jeweils<br />

am 11. november <strong>der</strong> Martinimarkt statt. auch<br />

in diesem Jahr boten dutzende St<strong>an</strong>dln rund um<br />

den <strong>Bruck</strong>er Kirchplatz die unterschiedlichsten<br />

waren <strong>an</strong>, und nicht nur die <strong>Bruck</strong>er Bevölkerung<br />

war von <strong>der</strong> Vielfalt des Marktes <strong>an</strong>get<strong>an</strong>.<br />

natürlich wurde auch für das leibliche wohl<br />

gesorgt – vom türkischen honig bis zum riesenbratwürstl<br />

gab es alles, was das herz und <strong>der</strong><br />

Magen begehrten.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 24<br />

Das Pius-Institut präsentiert Kochbuch<br />

„Kochen und Backen mit Bil<strong>der</strong>n erklärt“ – das ist <strong>der</strong> titel<br />

des ersten Kochbuchs, das von Mitarbeitern des Piusinstituts<br />

gestaltet und von Geschäftsführer di dr. Klaus<br />

F<strong>an</strong>k hauser kürzlich <strong>der</strong> Öffentlichkeit vorgestellt wurde.<br />

Zahlreiche „Promi-Köche“, unter ihnen Labg. elisabeth<br />

Leitner, 2. Vzbgm. in roswitha harrer, Str in Brigitte Krainer,<br />

wB-obfrau rosi Folger und Gr Peter Koch, zauberten unter<br />

Mithilfe von Schülern Köstlichkeiten für die zahlreich erschienenen<br />

Gäs te. Umrahmt wurde diese Präsentation von<br />

<strong>der</strong> Familienmusik Br<strong>an</strong>dl.<br />

10 Jahre Kardiologie<br />

Seit zehn Jahren besteht die Kardiologie am LKh <strong>Bruck</strong>. dieses<br />

Jubiläum wurde im Beisein von Leiter Primar dr. Gerald Zenker<br />

und zahlreichen ehrengästen wie KaGeS-Vorst<strong>an</strong>d di dr. werner<br />

Leodolter, Lr Lh-Stv. Siegfried Schrittwieser,Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger und Bh Mag. Bernhard Preiner gefeiert.<br />

in den verg<strong>an</strong>genen zehn Jahren wurden 15.000 Patienten<br />

mittels herzkatheter versorgt, 2000 davon bei infarkten. die<br />

Station wurde 1999 mit einem mobilen Katheterlabor ins Leben<br />

gerufen. 2003 kam das mo<strong>der</strong>nste herzkatheterlabor von<br />

Österreich, mit dem die gesamte obersteiermark und teile <strong>der</strong><br />

ost- und weststeiermark versorgt wird.


<strong>der</strong><br />

BrUcK iM BiLd<br />

Irish Christmas Festival<br />

Selbst gebastelte Krippen<br />

überaus kreativ verbrachten die Schüler <strong>der</strong> vierten<br />

Klasse <strong>der</strong> Volksschule Berndorf die adventzeit. in<br />

mühevoller Kleinarbeit, aber mit viel Spaß und Fingerspitzengefühl<br />

bastelten die nachwuchskünstler<br />

unter <strong>der</strong> aufsicht von werkslehrerin Sonja Meister<br />

Krippen in verschiedensten ausführungen – und das<br />

mit selbst gesammeltem Material. übrigens: auch <strong>der</strong><br />

christbaumschmuck des weihnachtsbaumes, <strong>der</strong> in<br />

<strong>der</strong> aula des LKh <strong>Bruck</strong> steht, stammt von den Kin<strong>der</strong>n<br />

<strong>der</strong> Volksschule Berndorf.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 25<br />

Foto: Robert Fr<strong>an</strong>kl<br />

ein Publikumsmagnet <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>klasse ist das alljährlich<br />

stattfindende „irish christmas Festival“, das heuer<br />

im eduard-Schwarz-haus über die Bühne ging. „trad<br />

Lads & Green Steps“ präsentierten in ihrem Set einen<br />

energiegeladenen Querschnitt <strong>der</strong> irischen Musik- und<br />

t<strong>an</strong>z-tradition. weiters zeigte das hoch dekorierte<br />

Quintett „Slide“, wie m<strong>an</strong> die wurzeln <strong>der</strong> irischen Musik<br />

gekonnt mit mo<strong>der</strong>nen Strömungen paart und so<br />

den weg in die Zukunft bereits <strong>an</strong>getreten hat.<br />

Flying Pickets begeisterten in <strong>Bruck</strong><br />

Seit <strong>an</strong>f<strong>an</strong>g <strong>der</strong> 80er Jahre schaffen es die britischen Vokalartisten,<br />

g<strong>an</strong>z ohne instrumente die verschiedensten<br />

rhythmen und Grooves entstehen zu lassen. Mit ihrem acapella-Ges<strong>an</strong>g<br />

haben die Flying Pickets seit ihrem welthit<br />

„only You“ im Jahre 1983 sämtliche trends und Moden <strong>der</strong><br />

Popmusik überst<strong>an</strong>den. auch bei ihrem auftritt in <strong>Bruck</strong><br />

zeigten sie wie<strong>der</strong>, dass sie nicht nur höchste musikalische<br />

Qualität, son<strong>der</strong>n auch eine hervorragende Perform<strong>an</strong>ce<br />

auf die Bühne bringen können. eineinhalb Stunden l<strong>an</strong>g<br />

präsentierten sie ihre größten hits aus sechs alben – nicht<br />

nur coverversionen, son<strong>der</strong>n auch eigenkompositionen.<br />

H<strong>an</strong>darbeitsausstellung <strong>der</strong> SPÖ-Frauen<br />

ein voller erfolg war auch heuer wie<strong>der</strong> die traditionelle<br />

h<strong>an</strong>darbeitsausstellung <strong>der</strong> SPÖ-Frauen. Das g<strong>an</strong>ze Jahr<br />

über arbeitete die H<strong>an</strong>darbeitsgruppe um Leiterin Christl<br />

Leser <strong>an</strong> den Ausstellungsstücken. Auch L<strong>an</strong>desrat LH-Stv.<br />

Siegfried Schrittwieser, Bürgermeister Bernd Rosenberger<br />

und 1. Vzbgm. Joh<strong>an</strong>n Straßegger zeigten sich von den<br />

H<strong>an</strong>darbeiten beeindruckt. So wie in den verg<strong>an</strong>genen<br />

Jahren wurde auch dieses Jahr <strong>der</strong> Reinerlös einem karitativen<br />

Zweck gespendet.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 26<br />

wirtSchaFt<br />

DESIgN für lEBENSTräuME<br />

Ständige weiterentwicklung und dynamik prägen die fast 30-jährige Geschichte des Familienunternehmens Grebien.<br />

Bestens etabliert und in g<strong>an</strong>z Österreich tätig, eröffnen sich mit <strong>der</strong> neu gegründeten division Schrift + design neue<br />

horizonte. Leistungsbereitschaft und Kundenorientierung stehen auch in Zukunft <strong>an</strong> erster Stelle.<br />

Fundiertes wachstum und die ständige<br />

weiterbildung des Grebien-teams<br />

haben ein übergeordnetes Ziel: den<br />

Kunden in Sachen Beratung, Kauf,<br />

ausführung und Service immer<br />

maßgeschnei<strong>der</strong>t zu betreuen. Kundenzufriedenheit<br />

und nachhaltigkeit<br />

stehen beim Familienunternehmen<br />

Grebien immer im Mittelpunkt.<br />

Karl und chris tine Grebien, die den<br />

Grundstein für den Betrieb legten,<br />

arbeiten eng mit <strong>der</strong> zweiten Generation,<br />

harald und Peter Gre bien,<br />

zusammen. Bewährtes h<strong>an</strong>dwerk<br />

trifft so auf junges und designorientiertes<br />

denken. eines haben beide<br />

Generationen gemeinsam: die nähe<br />

zum Kunden und <strong>der</strong>en höchste Zufriedenheit.<br />

dies schätzt m<strong>an</strong> nicht<br />

nur im Großraum <strong>Bruck</strong>, Kapfenberg<br />

und Leoben. auch in <strong>der</strong> Bundeshauptstadt<br />

wien und in den Bundeslän<strong>der</strong>n<br />

ist das Grebien-team bei<br />

beson<strong>der</strong>s <strong>an</strong>spruchsvollen Projekten<br />

tätig. es zählen auch hier Beratung,<br />

kompromisslose Qualität und das<br />

hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Folgende dienstleistungen<br />

werden geboten: Malerei-<strong>an</strong>strich,<br />

Fassadengestaltung, Stuckarbeiten,<br />

entfeuchtung, Bodenverlegung, Bodenbeschichtung<br />

und -reinigung,<br />

Parkett schleifen, Vorh<strong>an</strong>gberatung,<br />

wohndesign und Sonnenschutz.<br />

diese Philosophie wird nun auf einen<br />

weiteren Unternehmenszweig<br />

übertragen: Grebien Schrift + design<br />

ist die logische weiterführung <strong>der</strong><br />

g<strong>an</strong>zheitlichen Philosophie, indem<br />

m<strong>an</strong> design und Schönheit für Lebensräume<br />

schaffen möchte.<br />

Vor allem Unternehmen und Pl<strong>an</strong>ende<br />

brauchen einen flexiblen und<br />

verlässlichen Partner, wenn es um<br />

die Umsetzung von Visionen und<br />

Das Familienunternehmen Grebien hat in <strong>der</strong> Leobner Straße 40 in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong> seinen Sitz.<br />

entwürfen geht. die früher eingeschränkten<br />

Möglichkeiten sind einer<br />

beeindruckenden Vielfalt <strong>an</strong> Produkten<br />

und Umsetzungsmöglichkeiten<br />

gewichen. <strong>der</strong> Bereich Schrift +<br />

design ist sp<strong>an</strong>nen<strong>der</strong> denn je. h<strong>an</strong>d<br />

in h<strong>an</strong>d mit dem <strong>an</strong>gestammten Malereibetrieb<br />

werden nun Fassadengestaltungen<br />

verwirklicht. Vom Boden<br />

bis zur Fassade, vom Firmenschild<br />

bis zum tr<strong>an</strong>sparent – alles aus einer<br />

h<strong>an</strong>d und am neuesten St<strong>an</strong>d <strong>der</strong><br />

Produktionstechnik.<br />

Und die referenzliste von Schrift +<br />

design weist bereits nach kurzer Zeit<br />

eine beachtliche Länge auf. Gemeinden,<br />

Klein- und Mittelunternehmen<br />

sowie international tätige Konzerne<br />

haben diese neue Qualität in Beratung<br />

und ausführung bereits entdeckt.<br />

auch Privatkunden mit individuellen<br />

Beschriftungswünschen sind bei<br />

Schrift + design willkommen. dieser<br />

erfolg baut auf ein flexibles und etabliertes<br />

team. Mit <strong>an</strong>dreas weing<strong>an</strong>t<br />

und Sabine Pfingstl sind zwei Profis<br />

mit mehr als 20 Jahren erfahrung am<br />

werk. ausgestattet mit <strong>der</strong> neuesten<br />

technik pl<strong>an</strong>t, produziert und montiert<br />

m<strong>an</strong> Fahrzeugbeschriftungen,<br />

Großformatdrucke, Schil<strong>der</strong>, Kleber,<br />

Fassadenbeschriftungen, tr<strong>an</strong>sparente,<br />

Bautafeln, außenwerbungen,<br />

Schaufenster und vieles mehr. Gerne<br />

beraten wir Sie unter 0 38 62 / 54 9<br />

25 -16 o<strong>der</strong> 0676 / 70 000 46.<br />

Grebien – design für Lebensräume.<br />

Grebien Maler und Raumausstattung<br />

GmbH,<br />

Leobner Straße 40,<br />

8600 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>,<br />

Telefon 0 38 62 / 54 9 25,<br />

www.grebien.at<br />

office@grebien.at<br />

schriften@grebien.at


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 27<br />

wirtSchaFt<br />

SchISErvIcE BEI BErgSporT AMBErgEr<br />

Seit mehr als 17 Jahren ist die Firma amberger <strong>der</strong> ausrüstungsspezialist für alle Bergsportbegeisterten.<br />

w<strong>an</strong><strong>der</strong>er, Bergsteiger, Kletterer und Schitourengeher vertrauen auf unsere Fachkompetenz.<br />

Seit november 2009 wurde das <strong>an</strong>gebot<br />

bei Bergsport amberger in <strong>der</strong><br />

roseggerstraße in <strong>Bruck</strong> nun nochmals<br />

erweitert. neben dem schon<br />

bewährten Kleberservice für Steigfelle<br />

wird nun auch ein komplettes<br />

Schiservice <strong>an</strong>geboten.<br />

Mit einer neuen Servicemaschine und<br />

den bestens ausgebildeten Mitarbeitern<br />

bekommen Sie ein perfektes<br />

Service für ihre touren- und Pistenschi.<br />

Vom kleinen wachsservice bis zur<br />

Generalüberholung – d<strong>an</strong>k mo<strong>der</strong>nster<br />

technik <strong>der</strong> Firma wintersteiger,<br />

dem Servicepartner des ÖSV, ist bei<br />

Bergsport amberger alles möglich.<br />

Bei abgabe bis Freitag Mittag sind<br />

die Schi am Samstagvormittag abholbereit.<br />

föN-x – frISEurErlEBNIS DEr ANDErEN ArT<br />

all jene, die ein Friseurerlebnis <strong>der</strong><br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>en art suchen, werden nun in<br />

<strong>der</strong> Schiffgasse 1 in <strong>Bruck</strong> fündig:<br />

<strong>der</strong> Salon Fön-x verwöhnt ihr haar<br />

auf g<strong>an</strong>z beson<strong>der</strong>e weise. Unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />

mit einer Produktlinie aus <strong>der</strong><br />

Schweiz, mit trinity haircare. Und<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>s sind auch die Öffnungszeiten,<br />

nämlich dienstag von 11.59 bis 17.59<br />

Uhr, Mittwoch und donnerstag von<br />

7.59 bis 17.59 Uhr, Freitag von 7.59<br />

bis 19.59 Uhr und Samstag von 7.59<br />

bis 14.59 Uhr.<br />

inhaberin Gudrun Paar freut sich auf<br />

ihren Besuch!<br />

Bgm. Bernd Rosenberger, Inhaberin Gudrun Paar mit ihrem Team und<br />

weitrere Ehrengäste bei <strong>der</strong> Geschäftseröffnung.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 28<br />

wirtSchaFt<br />

NEuSTArT DEr <strong>Bruck</strong>Er wErBEgEMEINSchAfT<br />

ing. h<strong>an</strong>nes Merl ist neuer obm<strong>an</strong>n <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er werbegemeinschaft. Mit seinem team möchte er künftig frischen<br />

el<strong>an</strong> in den heimischen h<strong>an</strong>del bringen.<br />

Mit <strong>der</strong> neuformierung <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

werbegemeinschaft möchten die<br />

Ver<strong>an</strong>twortlichen um den neuen obm<strong>an</strong>n<br />

ing. h<strong>an</strong>nes Merl ein Zeichen<br />

für die aufbruchstimmung unter den<br />

heimischen Kaufleuten setzen. Zur<br />

jüngsten Sitzung <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er werbegemeinschaft<br />

f<strong>an</strong>den sich mehr als<br />

80 heimische Kaufleute ein. das unterstreicht<br />

die große Bereitschaft <strong>der</strong><br />

Unternehmer und <strong>der</strong> werbegemeinschaft,<br />

dem h<strong>an</strong>del in <strong>der</strong> Kornmesserstadt<br />

frisches Leben einzuhauchen.<br />

„BrUcK BraUcht eSPrit“<br />

ing. h<strong>an</strong>nes Merl geht mit viel engagement<br />

<strong>an</strong> seine aufgabe als obm<strong>an</strong>n<br />

her<strong>an</strong>: „wir haben die Schwierigkeiten<br />

fin<strong>an</strong>zieller natur bereinigt und<br />

können die werbegemeinschaft nun<br />

auf neue Beine stellen“, meint Merl.<br />

eine <strong>der</strong> wichtigsten aufgaben werde<br />

es in Zukunft sein, die w<strong>an</strong>dlung hin<br />

zum dienstleister zu schaffen. dazu<br />

müsse m<strong>an</strong> den Kunden nachlaufen<br />

und eine Bedarfsbefragung durchführen.<br />

„<strong>Bruck</strong> braucht einen neuen esprit.<br />

ein beson<strong>der</strong>s wichtiger Faktor wird<br />

in dieser hinsicht <strong>der</strong> ideale Br<strong>an</strong>chenmix<br />

in <strong>der</strong> Stadt sein. <strong>der</strong>zeit gibt<br />

es in m<strong>an</strong>chen Bereichen durch das<br />

Fehlen von gewissen Fachgeschäften<br />

eine Lücke, die es zu schließen gilt.<br />

reagieren ist jetzt <strong>an</strong>gesagt“, spricht<br />

Merl unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em auch auf die<br />

nachfolgefrage <strong>der</strong> c&a-Filiale in <strong>der</strong><br />

roseggerstraße <strong>an</strong>. Positive Beispiele<br />

für die Betriebs<strong>an</strong>siedlung in <strong>Bruck</strong><br />

gibt es etwa im wirtschaftspark, <strong>der</strong><br />

eine 95-prozentige auslastung aufweist.<br />

doris Pust wird als obm<strong>an</strong>n-Stellvertreterin<br />

agieren und soll als Front-<br />

Das neue Team <strong>der</strong> Werbegemeinschaft um Obm<strong>an</strong>n Ing. H<strong>an</strong>nes Merl<br />

(3. v. l.) und Obm<strong>an</strong>n-Stellvertreterin Doris Pust.<br />

frau neue Konzepte für die werbegemeinschaft<br />

erstellen. als erstes<br />

gelte es für Pust, den Kontakt zu den<br />

Kaufleuten wie<strong>der</strong> zu intensivieren:<br />

„das reden mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> muss funktionieren.<br />

ich möchte wissen, wie<br />

es den Kaufleuten geht und welche<br />

ideen auch sie in die neuausrichtung<br />

des <strong>Bruck</strong>er h<strong>an</strong>dels einbringen<br />

können.“ ein monatlicher Stammtisch<br />

ab Jänner 2010, bei dem sich<br />

die h<strong>an</strong>delstreibenden austauschen<br />

können, soll ebenfalls zur besseren<br />

Kommunika tion beitragen.<br />

StarKe StrUKtUr<br />

<strong>Bruck</strong> verfügt im h<strong>an</strong>del über eine<br />

starke Struktur. dieses Potenzial gilt<br />

es künftig noch besser auszuschöpfen,<br />

indem die Qualität des heimischen<br />

h<strong>an</strong>dels weiter verbessert wird.<br />

Mehr als acht von zehn euro werden<br />

laut Umfrage in <strong>der</strong> heimatstadt ausgegeben.<br />

damit sich das auch in Zukunft<br />

nicht än<strong>der</strong>t, bedarf es jedoch<br />

neuer ideen, die in dem Konzept <strong>der</strong><br />

werbegemeinschaft beinhaltet sein<br />

sollen.<br />

ebenfalls soll das Gutschein<strong>an</strong>gebot<br />

erweitert werden, um die Kunden<br />

und damit die Kaufkraft in <strong>der</strong><br />

Stadt zu halten. ein weiteres Ziel ist<br />

es auch, die Gastronomie in Zukunft<br />

mehr in die aktivitäten <strong>der</strong> werbegemeinschaft<br />

mit einzubinden. <strong>Bruck</strong><br />

verfügt mit dem Kolom<strong>an</strong>-wallisch-<br />

Platz über ein wun<strong>der</strong>schönes Zentrum,<br />

das sich ideal als Kundenmagnet<br />

eignet. „<strong>Bruck</strong> soll so sexy<br />

werden, dass alle gerne nach <strong>Bruck</strong><br />

kommen“, meint Pust, die sich auf<br />

ihre aufgabe in <strong>der</strong> werbegemeinschaft<br />

freut und bis zur nächsten<br />

Jahreshauptversammlung im März<br />

2010 das neue Konzept vorstellen<br />

will. Mit dem künftigen Kassier erich<br />

weber wurde auch die Buchhaltung<br />

in <strong>der</strong> werbegemeinschaft auf neue<br />

Beine gestellt. als rechnungsprüfer<br />

fungiert <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Steuerberater<br />

Mag. Gernot egger. Schriftführer<br />

bleibt ing. wolfg<strong>an</strong>g decker.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 29<br />

FraU <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr<br />

gEgEN gEwAlT gEgEN frAuEN<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> hat in seiner Sitzung am 19. november 2009 auf <strong>an</strong>trag von Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger einstimmig eine resolution gegen Gewalt gegen Frauen verabschiedet.<br />

darin heißt es u. a.: „Gewalt gegen<br />

Frauen und Kin<strong>der</strong> ist eine Menschenrechtsverletzung<br />

und wi<strong>der</strong>spricht <strong>der</strong><br />

österreichischen rechtsordnung. es<br />

gibt keinerlei rechtfertigung für Gewalt<br />

gegen Frauen. die täter müssen<br />

zur Ver<strong>an</strong>twortung gezogen werden,<br />

die opfer müssen unterstützt und geschützt<br />

werden.“<br />

Jede fünfte Frau wird opfer häuslicher<br />

Gewalt, wobei gerade in diesem<br />

Bereich die dunkelziffer sehr groß ist.<br />

übergriffe und drohungen werden<br />

von den Betroffenen (ehe-)Partnern<br />

häufig nicht <strong>an</strong>gezeigt, oft aus <strong>an</strong>gst,<br />

dass ein solcher Schritt alles noch<br />

schlimmer machen würde, o<strong>der</strong> aus<br />

<strong>der</strong> erfahrung, dass <strong>an</strong>zeigen nicht<br />

weiter verfolgt werden. Vielfach ist es<br />

auch die hilflosigkeit, das nichtwissen<br />

um die rechte des opfers. im Falle<br />

eines körperlichen übergriffes, von<br />

drohungen o<strong>der</strong> Freiheitsentziehung<br />

ist die Polizei verpflichtet, den täter<br />

wegzuweisen und ein Betretungsverbot<br />

auszusprechen. das heißt, nicht<br />

das opfer und seine Familie müssen<br />

die wohnung verlassen, son<strong>der</strong>n <strong>der</strong><br />

täter und zwar unabhängig davon, ob<br />

er eigentümer <strong>der</strong> wohnung ist.<br />

wenn <strong>der</strong> Verdacht einer strafbaren<br />

h<strong>an</strong>dlung wie Körperverletzung, Vergewaltigung,<br />

nötigung etc. vorliegt,<br />

muss darüber hinaus eine <strong>an</strong>zeige<br />

aufgenommen werden. dem gewalttätigen<br />

(ehe-)Partner wird <strong>der</strong> Schlüssel<br />

zur wohnung abgenommen und<br />

ihm untersagt, die (ehe-)wohnung bis<br />

auf weiteres zu betreten. dieses Betretungsverbot<br />

umfasst auch die unmittelbare<br />

Umgebung <strong>der</strong> wohnung.<br />

Geschützt von diesem Gesetz sind alle<br />

im Umfeld des täters lebenden Personen,<br />

und zwar unabhängig davon,<br />

ob ein Verw<strong>an</strong>dtschaftsverhältnis besteht.<br />

die polizeiliche wegweisung<br />

Frauenreferentin GR in Ingrid<br />

Draxler-Halling.<br />

ist zunächst auf 2 wochen befristet,<br />

eine ausdehnung auf 4 wochen<br />

k<strong>an</strong>n bei Gericht be<strong>an</strong>tragt werden.<br />

die wegweisung k<strong>an</strong>n nicht nur erst<br />

d<strong>an</strong>n ausgesprochen werden, wenn<br />

es bereits zu übergriffen gekommen<br />

ist, son<strong>der</strong>n auch bei begründeter<br />

Befürchtung, dass durch drohungen<br />

o<strong>der</strong> nötigung ein solcher eingriff bevorstehen<br />

könnte. hält sich <strong>der</strong> täter<br />

nicht <strong>an</strong> das Betretungsverbot, hat<br />

das opfer das recht, sofort polizeiliche<br />

intervention zu be<strong>an</strong>spruchen, die<br />

Missachtung des Betretungsverbotes<br />

und des Verbotes zur rückkehr in die<br />

wohnung ist strafbar. im wege <strong>der</strong><br />

gerichtlichen Verfügung k<strong>an</strong>n bewirkt<br />

werden, dass sich <strong>der</strong> täter <strong>an</strong> weiteren<br />

orten wie z.B. dem arbeitsplatz des<br />

opfers, <strong>der</strong> Schule, dem Kin<strong>der</strong>garten<br />

o<strong>der</strong> in einem bestimmten Umkreis<br />

nicht aufhalten darf und dass jedes<br />

Zusammentreffen des täters mit dem<br />

opfer verboten ist. diese gerichtliche<br />

Maßnahme ist zeitlich befristet, wird<br />

ein Scheidungsverfahren eingeleitet,<br />

k<strong>an</strong>n das Verbot für die dauer des<br />

Scheidungsverfahrens verlängert werden.<br />

diese Schutzvorschrift gilt auch<br />

für Lebensgemeinschaften, in denen<br />

die Lebensgefährtin <strong>an</strong> sich kein recht<br />

auf die wohnung hat.<br />

Verlässt die ehefrau die wohnung<br />

wegen <strong>der</strong> ausschreitungen, ist ihr<br />

dringend <strong>an</strong>zuraten, einen <strong>an</strong>trag auf<br />

abgeson<strong>der</strong>te wohnungsnahme (<strong>der</strong><br />

auch nach bereits erfolgtem auszug<br />

aus <strong>der</strong> ehewohnung zulässig ist) beim<br />

örtlichen Bezirksgericht zu stellen. Bei<br />

Bewilligung dieses <strong>an</strong>trags stellt <strong>der</strong><br />

auszug aus <strong>der</strong> ehewohnung keinen<br />

Scheidungsgrund dar.<br />

Seit 1.6.2009 gibt es den Straftatbest<strong>an</strong>d<br />

gegen fortgesetzte Gewaltausübung.<br />

wer über einen längeren Zeitraum<br />

gegenüber einer <strong>an</strong><strong>der</strong>en Person<br />

Gewalt ausübt, ist mit bis zu 3 Jahren<br />

Freiheitsentzug zu bestrafen.<br />

Gewalt gegen Frauen ist strafbar, wehren<br />

Sie sich! nehmen Sie ihre rechte<br />

in <strong>an</strong>spruch!<br />

Für die rechtsauskünfte d<strong>an</strong>ken wir<br />

rechts<strong>an</strong>wältin dr. in Gerda Schildberger.<br />

AnlAufstellen für Opfer vOn häuslicher Ge w A l t in <strong>Bruck</strong> An <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>:<br />

frauenreferentin gr in Ingrid Draxler-halling: 057799-3913<br />

Mag. a Irmengard kainz, frauenreferat: 03862 / 890-461<br />

Andrea leitner, Sozialreferat: 03862 / 890-322<br />

rechts<strong>an</strong>wältin Dr. in gerda Schildberger 03862 / 53 1 35-0<br />

Stadtpolizei <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>: 03862 / 51051 (Notruf 133)<br />

polizeiinspektion <strong>Bruck</strong>: 059 133 / 6200-305 (Notruf 133)<br />

Notschlafstelle <strong>der</strong> caritas <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>: 51 9 60-19<br />

frauenhaus kapfenberg: 03862 / 27 999


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 30<br />

KULtUr<br />

„20 jAhrE ArT/DIAgoNAl“<br />

die internationale Künstlervereinigung „art/diagonal“ ist eine Gruppe von individualisten – bildende Künstler, die mit<br />

ihren werken neben Kreativität auch einen hohen <strong>an</strong>spruch <strong>an</strong> formale Gestaltung zeitgenössischer Kunst stellen.<br />

es waren auch Künstler aus <strong>der</strong> Slowakei<br />

und deutschl<strong>an</strong>d <strong>an</strong>wesend,<br />

was die internationalität beson<strong>der</strong>s<br />

demonstrierte. Kunst ohne Grenzen<br />

ist somit auch <strong>der</strong> Leitsatz <strong>der</strong><br />

Künstlervereinigung „art/diagonal“,<br />

die voriges Jahr ihr zw<strong>an</strong>zigjähriges<br />

Jubiläum feierte. Beson<strong>der</strong>s die<br />

großformatigen Bil<strong>der</strong> des in Syrien<br />

geborenen awad Krayem o<strong>der</strong> die<br />

farbenfrohe Komposition von Mari<strong>an</strong><br />

Komacek aus Bratislava zeigen internationales<br />

Kunstformat.<br />

durch die <strong>Bruck</strong>er Künstlerin eva nömayr<br />

gibt es auch ein Bindeglied zwischen<br />

<strong>der</strong> Künstlervereinigung, <strong>der</strong><br />

sie <strong>an</strong>gehört, und <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong>. Sie war es auch, welche die<br />

Verbindung für die ausstellung hier<br />

in <strong>Bruck</strong> herstellte, wie Kulturstadtrat<br />

Fr<strong>an</strong>k Peter hofbauer bei seiner<br />

Laudatio betonte.<br />

Mit dem Präsidenten <strong>der</strong> Vereini-<br />

art/diagonal-Präsident Prof. Kurt Freundlinger (4. v. l.) umringt von seinen<br />

Künstlern und Kulturstadtrat Mag. Fr<strong>an</strong>k Peter Hofbauer.<br />

gung, Prof. Kurt Freundlinger, gab<br />

es bei <strong>der</strong> eröffnung auch einen kurzen<br />

dialog über die gegenwärtige<br />

Lage <strong>der</strong> Kunst im allgemeinen. die<br />

schwungvolle Musik von „Little asphalt<br />

cowboys“ riss einige Besucher<br />

sogar zu einem tänzchen zwischen<br />

den Kunstwerken mit.<br />

„wIr wollEN NIEMAlS AuSEINANDErgEhEN...“<br />

„ramona“, „Marmor, Stein und eisen<br />

bricht“, „Frag den abendwind“ – wer<br />

kennt sie nicht, diese Gassenhauer aus<br />

den 60ern? Vor dem hintergrund dieses<br />

stürmischen und radikalen Jahrzehnts<br />

mit seinen weltpolitischen ereignissen<br />

und kulturellen revolutionen<br />

gewinnen diese Schlager einen<br />

zusätzlichen eigentümlichen reiz.<br />

im theaterstück „die 60er – wir wollen<br />

niemals ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>gehen“ gaben<br />

Sabine ruck und willi Bernhart<br />

(theatermërz Graz) kürzlich im <strong>Bruck</strong>er<br />

Kulturhaus diese Liedfraktate<br />

zum Besten. Begleitet von Marinus<br />

Kurda am Klavier <strong>an</strong>imierten die beiden<br />

darsteller außerdem die Besucher<br />

zum Mitsingen.


DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 31<br />

KULtUr<br />

uMIDrAh´N – wANDErBANNEr 2009<br />

nach dem doppelsieg im Vorjahr als beste Schuhplattler und als beste t<strong>an</strong>zgruppe durfte sich heuer <strong>der</strong> „trachtenverein<br />

roßecker“ über den titel „Beste Schuhplattlergruppe“ freuen.<br />

in Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> und dem L<strong>an</strong>destrachtenverb<strong>an</strong>d<br />

Steiermark wurde<br />

Mitte november beim w<strong>an</strong><strong>der</strong>b<strong>an</strong>ner<br />

2009 den Zuschauern ein sehr interess<strong>an</strong>tes<br />

Programm geboten. t<strong>an</strong>z- und<br />

Plattlergruppen aus <strong>der</strong> g<strong>an</strong>zen Steiermark<br />

ritterten um den titel „Beste<br />

steirische t<strong>an</strong>z- und Schuhplattlergruppe“.<br />

Und die roßecker schafften<br />

es wie<strong>der</strong>: Zum 7. Mal in ununterbrochener<br />

reihenfolge eroberten<br />

die <strong>Bruck</strong>er den „L<strong>an</strong>desmeistertitel“<br />

im Schuhplatteln. Beim t<strong>an</strong>zbewerb<br />

wurden die roßecker, nach dem doppelsieg<br />

im Vorjahr, heuer knapp vom<br />

Stamm 1907 aus St. Margarethen<br />

(Foto) abgef<strong>an</strong>gen.<br />

am nachmittag unterhielten unter<br />

dem Moto „interfolk“ die Kin<strong>der</strong>t<strong>an</strong>zgruppe<br />

<strong>der</strong> roßecker und die slowenische<br />

Folkloregruppe aus L<strong>an</strong>cova<br />

Vas mit internationalen tänzen und<br />

Musik die Besucher.<br />

neben L<strong>an</strong>desrat h<strong>an</strong>s Seitinger und<br />

<strong>der</strong> Kapfenberger Bürgermeisterin<br />

Brigitte Schwarz waren bei <strong>der</strong> Preisverleihung<br />

am nachmittag auch die<br />

L<strong>an</strong>dtagsabgeordnete elisabeth Leit-<br />

ner, nationalrat erwin Spindelberger,<br />

<strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Fin<strong>an</strong>zstadtrat Gerhard<br />

Grill sowie die Vizebürgermeister <strong>der</strong><br />

Stadt <strong>Bruck</strong>, h<strong>an</strong>s Straßegger und<br />

roswitha harrer, <strong>an</strong>wesend.<br />

24. <strong>Bruck</strong>Er lITErATurTurM präSENTIErT<br />

die rezitatoren Ulrike Jungwirth<br />

und werner eduard Pristav lasen <strong>an</strong>lässlich<br />

des 4. Österreichischen tagebuchtages<br />

2009 aus werken von<br />

rupert Kerschenbauer, Maria Magda<br />

höfler und Gastautorin eveli M<strong>an</strong>i.<br />

Musikalisch umrahmt wurde diese<br />

Ver<strong>an</strong>staltung vom ensemble <strong>der</strong><br />

Musikschule <strong>Bruck</strong>.<br />

Und im Zuge dieser Lesung in <strong>der</strong><br />

<strong>Bruck</strong>er Kunstgalerie wurde auch <strong>der</strong><br />

24. <strong>Bruck</strong>er Literaturturm präsentiert,<br />

in dem nicht nur Literatur Platz<br />

findet. So werden auch die bildenden<br />

Künstler christi<strong>an</strong> Bergem<strong>an</strong>n, heinz<br />

Felbermair, Karin Galler und Martin<br />

Karlik mit Bil<strong>der</strong>n ihrer werke und<br />

kurzen Biografien vorgestellt.<br />

Rupert Kerschenbauer (2. v. l.), <strong>der</strong> Initiator des <strong>Bruck</strong>er Literaturturms.


KULtUr<br />

gErry holZApfEl<br />

(l)I(E)ST johNNy AgE<br />

im dachbodentheater in <strong>der</strong> Bru cker<br />

Volksb<strong>an</strong>kgalerie ging kürzlich das<br />

schon zur tradition gewordene jährliche<br />

Konzert <strong>der</strong> beiden Songwriter<br />

Gerry holzapfel und Fr<strong>an</strong>z K. über<br />

die Bühne. <strong>an</strong>f<strong>an</strong>gs heizten Fr<strong>an</strong>z K.<br />

& Feel dem Publikum so richtig ein,<br />

ehe Gerry holzapfel alias Johnny age<br />

sein Können zum Besten gab. Fazit<br />

des abends: ein musikalischer doppelschlag<br />

erster Güte.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 32<br />

„ohrgElDrIo“ MIT hErwIg grADISchNIg<br />

Für einen musikalischen ohrenschmaus sorgte kürzlich <strong>der</strong> Jazzbrunch mit dem „ohrGeldrio“ im <strong>Bruck</strong>er<br />

Kulturhaus-Stadtsaal.<br />

Unter <strong>der</strong> Leitung des bek<strong>an</strong>nten Jazzsaxophonisten<br />

herwig Gradischnig<br />

(tenor Sax) verbreiteten rob Bargad<br />

(orgel, Ges<strong>an</strong>g), Mario Gonzi (Schlagzeug)<br />

und d<strong>an</strong>iel nösig (trompete)<br />

ausgezeichnete Stimmung unter den<br />

Besuchern. Schließlich gehören die<br />

vier Musiker, ob mit ihren eigenen<br />

Projekten o<strong>der</strong> als gefragte Sidemen,<br />

zu den herausragenden und umtriebigsten<br />

Persönlichkeiten <strong>der</strong> österreichischen<br />

Jazzszene.<br />

Mit <strong>der</strong> B<strong>an</strong>d „ohrGeldrio“ huldigen<br />

sie <strong>der</strong> legendären hammond-orgel<br />

und demonstrieren enormen Spielwitz<br />

und außergewöhnliche improvisationskunst.<br />

Funk, Jazz, Boogaloo<br />

im typischen Sound <strong>der</strong> Sechziger,<br />

zwei horns, hammond-orgel, drums<br />

und dazu die soulige Stimme von rob<br />

Bargad sorgten für einen abwechslungsreichen<br />

und stimmungsvollen<br />

Jazzbrunch.<br />

jAZZBruNch MIT „royAl gArDEN jAZZ BAND“<br />

die „royal Garden Jazz B<strong>an</strong>d“ wird am 14. März 2010 in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kulturhaus-Kunstgalerie beim ersten Jazzbrunch<br />

des Jahres 2010 die Gäste unterhalten. nähere informationen unter tel. 03862/890-411.


UMweLt<br />

TIErkörpErvErwErTuNgS-SAMMElSTEllE<br />

die tKV-Sammelstelle befindet sich in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> direkt bei <strong>der</strong> Klär<strong>an</strong>lage in <strong>Bruck</strong>-einöd und ist für alle<br />

<strong>Bruck</strong>er Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger zu benützen.<br />

im Jahr 1998 wurde die Sammelstelle<br />

adaptiert und mit einem Kühlsystem<br />

ausgestattet, um unerwünschte Gerüche<br />

zu unterbinden und die hygienischen<br />

erfor<strong>der</strong>nisse zu erfüllen.<br />

die Öffnungszeiten sind Montag bis<br />

donnerstag von 7.00 bis 15.00 Uhr<br />

und Freitag von 7.00 bis 12.00 Uhr.<br />

in ausnahmefällen o<strong>der</strong> notsituationen<br />

k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> auch außerhalb<br />

<strong>der</strong> Öffnungszeiten direkt bei <strong>der</strong><br />

Stadtpolizei einen Schlüssel für die<br />

Sammelstelle bekommen und seinen<br />

tierkadaver unter aufsicht entsorgen.<br />

die tarife für die entsorgung<br />

<strong>der</strong> tierkörper betragen laut Gemein<strong>der</strong>atsbeschluss<br />

vom 31.10.2005 wie<br />

folgt:<br />

hund, wild, Ziege, Schaf: 16,99 euro<br />

pro Stück.<br />

Katze, hase, huhn: 4,28 euro pro<br />

Stück.<br />

Konfiskate: 0,88 euro pro Kilo.<br />

die Beträge verstehen sich exklusive<br />

Mehrwertsteuer (10%).<br />

tr<strong>an</strong>sportiert und verwertet werden<br />

die tierkörper von <strong>der</strong> Steirischen<br />

tierkörperverwertungsgesellschaft<br />

m.b.h. & co KG, die ihren Sitz in ehrenhausen<br />

hat.<br />

www.<strong>Bruck</strong><strong>Mur</strong>.AT<br />

-> wEB-Tv<br />

informationen aus erster h<strong>an</strong>d<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 33<br />

Seit kurzem besteht für alle nutztierhalter<br />

die Möglichkeit, einzeltiere<br />

auch übers internet, via onlineformular,<br />

zu melden und direkt von <strong>der</strong><br />

tKV Steiermark abholen zu lassen<br />

(siehe nebenstehenden link). die Voraussetzung<br />

dafür ist aber, dass das<br />

Falltier ein Gewicht von mindestens<br />

30 Kilo aufweist.<br />

Sollten Sie noch weitere Fragen über<br />

die Sammlung und Verwertung von<br />

aktuelle Videos über<br />

alle wichtigen themen<br />

aus und über die Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

tierkörpern o<strong>der</strong> tierkörperteilen<br />

haben, rufen Sie bitte die Umweltberater<br />

<strong>der</strong> Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong> unter <strong>der</strong> telefonnummer<br />

55 111 <strong>an</strong>!<br />

homepage <strong>der</strong> tKV Steiermark:<br />

http://www.sttkv.at<br />

onlineformular einzeltierabholung:<br />

http://www.sttkv.at/formular.php


SPort<br />

wOGOs – wO-Men go SporT<br />

woGos – woMen Go Sport versteht sich als Plattform zur För<strong>der</strong>ung von ch<strong>an</strong>cengleichheit im österreichischen<br />

Sport. Vor kurzem startete am BG/BrG <strong>Bruck</strong> das teilprojekt „womensport Goes School tischtennis“.<br />

da in <strong>Bruck</strong> das einzige steirische<br />

tischtennis-Leistungszentrum mit<br />

Schwerpunkt För<strong>der</strong>ung weiblicher<br />

nachwuchsarbeit existiert und auf<br />

diesem Sektor erfolgreiche nachwuchsarbeit<br />

geleistet wird, fiel die<br />

entscheidung zur Umsetzung des<br />

Projekts woGoS auf <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Mur</strong>. erfolgreiche Sportlerinnen wie<br />

die vielfachen österreichischen Meisterinnen<br />

nicole Galitschitsch und eva<br />

Sulzbacher unterstreichen die richtigkeit<br />

dieser entscheidung. weitere<br />

Voraussetzungen für die Vergabe<br />

des Projekts <strong>an</strong> <strong>Bruck</strong> waren eine<br />

gewisse Mindest<strong>an</strong>zahl weiblicher<br />

nachwuchsspieler, eine geeignete<br />

infrastruktur (turnsaal, Verkehrs<strong>an</strong>schluss)<br />

sowie die Unterstützung von<br />

Verb<strong>an</strong>d, Schule und Gemeinde.<br />

einige Schülerinnen des BG/BrG<br />

<strong>Bruck</strong> sind bereits im tischtennis sehr<br />

erfolgreich tätig. So ist eva Leichtfried<br />

österreichische U11-Meisterin<br />

und steirische U11-Vizel<strong>an</strong>desmeisterin.<br />

Jenny neuffer und h<strong>an</strong>na Krenn<br />

zählen ebenfalls zu den nachwuchstalenten<br />

des eSV <strong>Bruck</strong>.<br />

Mit dem Projekt „womensport Goes<br />

DArT-TurNIEr<br />

IN <strong>Bruck</strong><br />

<strong>der</strong> dartclub Gamestore, die aSKÖ<br />

Steiermark und die Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong> haben es auch heuer wie<strong>der</strong><br />

geschafft, ein turnier <strong>der</strong> steirischen<br />

dart-L<strong>an</strong>desliga nach <strong>Bruck</strong> zu holen.<br />

<strong>an</strong> diesem turnier, welches Mitte oktober<br />

im Saal <strong>der</strong> Va austria draht<br />

stattf<strong>an</strong>d, nahmen in mehreren Bewerben<br />

insgesamt über 100 dartspieler<br />

aus <strong>der</strong> g<strong>an</strong>zen Steiermark teil.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 34<br />

School tischtennis“ sollen nun weitere<br />

Mädchen des BG/BrG <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

den tischtennissport her<strong>an</strong>geführt<br />

werden. die interessierten Mädchen<br />

erwartet ein sp<strong>an</strong>nendes Sport<strong>an</strong>gebot.<br />

So können die Schülerinnen<br />

bei einem staatlich geprüften trainer<br />

das tischtennisspiel erlernen und<br />

abwechslungsreiche alternativsportstunden<br />

erleben. Begleitet werden<br />

die trainingseinheiten von einer Mo<strong>der</strong>atorin.<br />

nähere informationen:<br />

www.wogos.org/de/<br />

www.tischtennis-esv-bruck.at


ÖFentLiche SPort BeK<strong>an</strong>ntMachUnG<br />

NovEMBEr okToBEr DEZEMBEr 2009 BrUcK BrUcK <strong>an</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>der</strong> MUr MUr 35<br />

35<br />

ESv <strong>Bruck</strong> EröffNET NEuE SchISAISoN<br />

<strong>der</strong> eSV <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> Sektion Schilauf steht in den Startlöchern für die wintersaison 2008/2009. die Sektion<br />

bietet den <strong>Bruck</strong>er Bürgern auch in dieser Saison wie<strong>der</strong> eine reiche Palette <strong>an</strong> sportlichen aktivitäten <strong>an</strong>.<br />

Schon <strong>an</strong>f<strong>an</strong>g oktober startete <strong>der</strong><br />

eSV <strong>Bruck</strong> jeden dienstag mit dem<br />

Kin<strong>der</strong>turnen und damenturnen im<br />

turnsaal <strong>der</strong> VS Körnerstraße.<br />

Vom 29. bis 30.12.2009 und vom 2.<br />

bis 4.1.2010 ver<strong>an</strong>staltet die Sektion<br />

ihren gewohnten Kin<strong>der</strong>- und<br />

erwachsenenschikurs sowie einen<br />

Snowboardkurs.<br />

den beliebten 7. <strong>Bruck</strong>er Volksschitag<br />

ver<strong>an</strong>staltet die Sektion Schilauf am<br />

24. Jänner 2010 gemeinsam mit <strong>der</strong><br />

Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> am<br />

Präbichl.<br />

im Jänner 2010 findet die beliebte<br />

Schiwoche in innichen (italien) statt.<br />

in den Semesterferien wird auch ein<br />

Kin<strong>der</strong>schi- und Snowboardkurs abgehalten.<br />

dieser Kurs ist vom 18. bis<br />

21. Februar gepl<strong>an</strong>t. erstmals bietet<br />

die Sektion Schilauf einen eintägigen<br />

Kurs für Lawinenverschüttetensuche<br />

(LwS) am 12. 12. 2009 <strong>an</strong>.<br />

in den Sommermonaten ver<strong>an</strong>staltet<br />

<strong>der</strong> eSV <strong>Bruck</strong> einen zweitägigen<br />

radw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag. Und jedes Jahr ist<br />

<strong>der</strong> Verein mit einem Festst<strong>an</strong>d am<br />

<strong>Bruck</strong>er Fasching und beim <strong>Bruck</strong>er<br />

Stadtfest vertreten.<br />

SchIkluB <strong>Bruck</strong> hAT NEuE hoMEpAgE<br />

Mit neuem Gesicht präsentiert sich<br />

<strong>der</strong> internetauftritt des Schiklubs<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>. Unter www.schibruck.at<br />

findet m<strong>an</strong> aktuelle themen,<br />

eine Bil<strong>der</strong>galerie und alle Ver<strong>an</strong>staltungstermine.<br />

So ver<strong>an</strong>staltet <strong>der</strong> Schiklub <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong> jeden Mittwoch von 20.00<br />

bis 21.30 Uhr ein Konditionstraining<br />

für erwachsene in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Sporthalle.<br />

weitere termine: Schi- und<br />

Snowboardkurse für Kin<strong>der</strong> in den<br />

weihnachtsferien (27. bis 30. dezember<br />

2009). ein weiteres highlight ist<br />

das 10. <strong>Bruck</strong>er Firmenschirennen<br />

am 6. Februar 2010 in <strong>der</strong> Schwabenbergarena<br />

in turnau. die Siegerehrung<br />

wird wie<strong>der</strong> gleich im <strong>an</strong>schluss<br />

<strong>an</strong> das rennen abgehalten.<br />

wenn Sie noch mehr über die aktivitäten<br />

erfahren möchten, können Sie<br />

den obm<strong>an</strong>n rené Spitzer unter <strong>der</strong><br />

nummer 0664 / 36 42 519 erreichen<br />

– o<strong>der</strong> schauen Sie auf <strong>der</strong> homepage<br />

vorbei: www.esv-ski.at<br />

SchIkurS für ErwAchSENE<br />

ob Anfänger, Eigenkönnen verbessern o<strong>der</strong><br />

carvingschwung – es ist für jeden etwas dabei!<br />

w<strong>an</strong>n: 27. bis 29. dezember 2009 nachmittags<br />

wo: Schigebiet Veitsch/Brunnalm<br />

Bus-abfahrt: täglich um 12.00 Uhr ab <strong>Bruck</strong>/hauptplatz/Sparkasse<br />

Bus-<strong>an</strong>kunft: täglich um ca. 17.00 Uhr<br />

Kosten: € 110,– (Bus/Lift/Kurs) + € 22,– ÖSV-Versicherung<br />

€ 90,– (Lift/Kurs) + € 22,– ÖSV-Versicherung<br />

Für Vereinsmitglie<strong>der</strong> abzüglich € 5,–!<br />

infos zur ÖSV-Versicherung unter www.oesv.at<br />

Konto nr: 22400-023473 – BLZ 20815<br />

<strong>an</strong>meldung: auf unserer homepage www.schibruck.at<br />

o<strong>der</strong> am infost<strong>an</strong>d bei intersport renner


SPort<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 36<br />

BANDENZAuBEr IN DEr SporThAllE<br />

15 M<strong>an</strong>nschaften nahmen kürzlich in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Sporthalle am Fußball-hobbyturnier des Sc <strong>Bruck</strong> teil. Sieger wurde<br />

das team von BJ-tuning.<br />

das team von BJ-tuning gew<strong>an</strong>n das<br />

diesjährige Fußball-hobbyturnier des<br />

Sc <strong>Bruck</strong> in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Sporthalle.<br />

im Finale setzte sich BJ-tuning gegen<br />

rein und Fein dienstleistungen hirt<br />

mit 3:2 durch. nach einem 0:2-rückst<strong>an</strong>d<br />

entschied ein kurioser treffer<br />

von ivica Bil<strong>an</strong>ovic die Partie, als dieser<br />

praktisch von <strong>der</strong> eigenen torlinie<br />

den gegnerischen torhüter mit einem<br />

Befreiungsschlag knapp vor Schluss<br />

überheben konnte.<br />

Bester torschütze wurde in diesem<br />

Jahr „Jay Jay“ avdija Lulezim mit 12<br />

treffern, als bester torhüter wurde<br />

damir Bencek ausgezeichnet.<br />

die ergebnisse: 1. Platz: BJ-tuning, 2.<br />

rein und Fein hirt, 3. inteco, 4. Galileo<br />

Mystery team, 5. restaur<strong>an</strong>te Lucentte,<br />

6. Zwizi, 7. café Kornmesser,<br />

8. FiFa 10, 9. atzgersdorfer Snakes;<br />

10. ex aequo Fliesentenne, atzenmusik<br />

und Flying Bulls, 13. ex aequo die<br />

BäDErgüTESIEgEl für <strong>Bruck</strong>Er frEIBAD<br />

das <strong>Bruck</strong>er Freibad auf <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>insel<br />

wurde auch in diesem Jahr mit dem<br />

Bä<strong>der</strong>gütesiegel des L<strong>an</strong>des Steiermark<br />

ausgezeichnet. dieses Gütesiegel<br />

wird seit dem Jahre 1993 <strong>an</strong><br />

jene Freibä<strong>der</strong> verliehen, welche die<br />

richtlinien des L<strong>an</strong>des Steiermark<br />

hinsichtlich <strong>der</strong> ausbildung <strong>der</strong> Bademeister,<br />

hygiene sowie Freiraumgestaltung<br />

mit Spielflächen erfüllen.<br />

das <strong>Bruck</strong>er Freibad ist damit eines<br />

von 23 steirischen Bä<strong>der</strong>n, die mit<br />

dem Bä<strong>der</strong>gütesiegel ausgezeichnet<br />

wurden.<br />

Im Bild v.l.n.r.: Dr. Fr<strong>an</strong>z Wippel,<br />

Ing. Werner Kober (Freizeitbetriebe<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong>) und Dir. Dipl.-Ing.<br />

Dr. Robert Pichler bei <strong>der</strong> Verleihung<br />

in Graz.<br />

krassen außenseiter, Fc <strong>Mur</strong>insel sowie<br />

die 3. halbzeit ist wichtiger.


inForMation<br />

wEhrkoMMANDo uNTEr NEuEr führuNg<br />

nach dem ableben von ing. otto<br />

Markel musste für den rest <strong>der</strong> Funktionsperiode<br />

eine ersatzwahl durchgeführt<br />

werden. wahlleiter Bezirkskomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t-Stellvertreter<br />

Br<strong>an</strong>drat<br />

ing. wolfg<strong>an</strong>g Urschler konnte nach<br />

den beiden wahlgängen den zahlreichen<br />

ehrengästen die ergebnisse<br />

verlesen:<br />

Zum wehrkomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>ten wurde<br />

hauptbr<strong>an</strong>dinspektor <strong>an</strong>ton de<br />

Monte, zu seinem Stellvertreter<br />

oberbr<strong>an</strong>dinspektor Michael Markel<br />

gewählt. Bürgermeister und ehrenmitglied<br />

Bernd rosenberger sowie<br />

Feuer wehrreferent 1. Vzbgm. Joh<strong>an</strong>n<br />

Straßegger gratulierten dem neuen<br />

Komm<strong>an</strong>do, wie auch direktor dipl.ing.<br />

erich Meixner. Sie alle wünschten<br />

den beiden für die Zukunft viel<br />

erfolg.<br />

IhrE ArTIkEl IN DEN STADTNAchrIchTEN<br />

Christi<strong>an</strong> Bergem<strong>an</strong>n, Fachbereichsleiter<br />

Mag. Werner Reinprecht, Mag. Christi<strong>an</strong><br />

Mayer.<br />

www.bruckmur.at<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 37<br />

Bei <strong>der</strong> Betriebsfeuerwehr voestalpine austria draht Gmbh musste kurzfristig ein neues wehrkomm<strong>an</strong>do gewählt<br />

werden.<br />

1. Vzbgm. Joh<strong>an</strong>n Straßegger, Bürgermeister Bernd Rosenberger,<br />

HBI Anton de Monte, OBI Michael Markel, Direktor DI Erich Meixner (v. l.).<br />

Um auch Ihre Ver<strong>an</strong>staltungen, Pressekonferenzen und<br />

Geschäftseröffnungen in den Stadtnachrichten<br />

berücksichtigen zu können, bitten wir Sie um<br />

Zusendung Ihrer Presseeinladungen <strong>an</strong>:<br />

Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz 1<br />

8600 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

E-Mail: presse@bruckmur.at<br />

AkTuEllE kuNDMAchuNgEN IN BAuvErfAhrEN:<br />

Sämtliche aktuelle Kundmachungen im Bauverfahren finden Sie ständig<br />

aktualisiert im internet:<br />

www.bruckmur.at


ÖFFentLiche KUndMachUnGen<br />

Gemäß § 92 abs. 1 und 2 <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr.<br />

115, in <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit geltenden Fassung,<br />

wird kundgemacht:<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> hat in seiner ordentlichen<br />

und öffentlichen Sitzung<br />

vom 19. november 2009 unter<br />

Punkt 12.) <strong>der</strong> tagesordnung für<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 38<br />

MArTIN-luThEr-STrASSE<br />

Gemäß § 92 abs. 1 und 2 <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr.<br />

115, in <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit geltenden Fassung,<br />

wird kundgemacht:<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> hat in seiner ordentlichen<br />

und öffentlichen Sitzung<br />

vom 19. november 2009 unter<br />

Punkt 11.) <strong>der</strong> tagesordnung für<br />

den Bereich innenhof <strong>der</strong> wohnblöcke<br />

oberdorfer Straße, Bergstraße,<br />

haydngasse und Genos-<br />

den Bereich Martin-Luther-Straße gemäß<br />

§ 43 abs. 1 lit. b) in Verbindung<br />

mit § 94 d Ziff. 4 <strong>der</strong> StVo 1960, BGBl.<br />

nr. 159/1960, i.d.g.F. und § 40 abs. 2<br />

Ziff. 8 <strong>der</strong> Steiermärkischen Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr. 115/1967,<br />

i.d.g.F., nachstehende Verkehrsverordnung<br />

beschlossen:<br />

Halte- und Parkverbot auf <strong>der</strong> nördlichen<br />

Seite <strong>der</strong> Martin-Luther-Straße<br />

senschaftsweg gemäß § 43 abs. 1 lit.<br />

b) in Verbindung mit § 94 d Ziff. 4<br />

<strong>der</strong> StVo 1960, BGBl. nr. 159/1960,<br />

i.d.g.F. und § 40 abs. 2 Ziff. 8 <strong>der</strong><br />

Steiermärkischen Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr. 115/1967, i.d.g.F.,<br />

nachstehende Verkehrsverordnung<br />

beschlossen:<br />

Halte- und Parkverbot mit <strong>der</strong> Zusatztafel<br />

„ausgenommen Berechtigte<br />

auf den markierten Parkplätzen“<br />

für die als einbahn geführte<br />

auf <strong>der</strong>en Länge Kreuzung Grabenfeldstraße<br />

bis Fraune<strong>der</strong>gasse.<br />

die vor<strong>an</strong>geführten Verkehrsbeschränkungen<br />

treten mit <strong>der</strong> aufstellung<br />

<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Verkehrszeichen<br />

in Kraft und werden<br />

damit sämtliche in diesem Bereich<br />

bisher bestehende Verkehrsverordnungen<br />

aufgehoben.<br />

hAlTE- uND pArkvErBoT IN INNENhöfEN<br />

durchfahrtsstraße durch den innenhof<br />

<strong>der</strong> wohnblöcke oberdorfer<br />

Straße, Bergstraße, haydngasse<br />

und Genossenschaftsweg.<br />

die vor<strong>an</strong>geführten Verkehrsbeschränkungen<br />

treten mit <strong>der</strong> aufstellung<br />

<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Verkehrszeichen<br />

in Kraft und werden<br />

damit sämtliche in diesem Bereich<br />

bisher bestehende Verkehrsverordnungen<br />

aufgehoben


ÖFFentLiche KUndMachUnGen<br />

Gemäß § 92 abs. 1 und 2 <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr.<br />

115, in <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit geltenden Fassung,<br />

wird kundgemacht:<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> hat in seiner ordentlichen<br />

und öffentlichen Sitzung<br />

vom 19. november 2009 unter<br />

Punkt 7.) <strong>der</strong> tagesordnung für<br />

den Bereich Schiffländ und am<br />

Schiffertor gemäß § 43 abs. 1<br />

lit. b) in Verbindung mit § 94 d<br />

Ziff. 4 <strong>der</strong> StVo 1960, BGBl. nr.<br />

159/1960, i.d.g.F. und § 40 abs. 2<br />

Ziff. 8 <strong>der</strong> Steiermärkischen Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr.<br />

115/1967, i.d.g.F., nachstehende<br />

Verkehrsverordnung beschlossen:<br />

erlassung einer 30-km/h-Geschwindigkeitsbeschränkung<br />

für den gesamten Straßenzug<br />

Schiffländ.<br />

Für den nördlichen Teil <strong>der</strong><br />

Schiffländ: Halte– und Parkverbot<br />

ab dem östlichen Beginn<br />

<strong>der</strong> Schiffländ bis zum ende des<br />

objektes Schiffländ 12, dar<strong>an</strong><br />

<strong>an</strong>schließend (östlich des Ba<strong>der</strong>hauses)<br />

Halte- und Parkverbot<br />

mit <strong>der</strong> Zusatztafel „ausgenommen<br />

Ladetätigkeit“ auf einer<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 39<br />

hAlTE- uND pArkvErBoT krEuZuNg kIrchplATZ<br />

Gemäß § 92 abs. 1 und 2 <strong>der</strong> Gemeindeordnung<br />

1967, LGBl. nr.<br />

115, in <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit geltenden Fassung,<br />

wird kundgemacht:<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> hat in seiner ordentlichen<br />

und öffentlichen Sitzung<br />

vom 19. november 2009 unter<br />

Punkt 7.) <strong>der</strong> tagesordnung für den<br />

Bereich Friedrich-Ludwig-Jahn-<br />

Straße gemäß § 43 abs. 1 lit. b) in<br />

Verbindung mit § 94 d Ziff. 4 <strong>der</strong> StVo<br />

1960, BGBl. nr. 159/1960, i.d.g.F. und<br />

§ 40 abs. 2 Ziff. 8 <strong>der</strong> Steiermärkischen<br />

Gemeindeordnung 1967, LGBl. nr.<br />

115/1967, i.d.g.F., nachstehende Verkehrsverordnung<br />

beschlossen:<br />

Halte- und Parkverbot mit <strong>der</strong> Zusatztafel<br />

„gilt nur <strong>an</strong> Wochenmarkttagen<br />

(mittwochs und samstags) in<br />

<strong>der</strong> Zeit von 5.00 Uhr bis 9.00 Uhr<br />

ausgenommen Marktfahrer mit<br />

NEuE vErkEhrSrEgEluNg IN DEr SchIffläND<br />

Länge von ca. 12 Metern, d<strong>an</strong>ach<br />

Halte- und Parkverbot bis zum objekt<br />

ringelschmiedgasse 9, dar<strong>an</strong><br />

<strong>an</strong>schließend Halte– und Parkverbot<br />

mit <strong>der</strong> Zusatztafel „ausgenommen<br />

Ladetätigkeit“ auf einer Länge<br />

von ca. 6,50 Metern, d<strong>an</strong>ach Halte-<br />

und Parkverbot bis zum ende <strong>der</strong><br />

Schiffländ.<br />

Für den südlichen Teil <strong>der</strong> Schiffländ:<br />

einrichtung einer gebührenfreien<br />

Kurzparkzone mit einer max. Parkdauer<br />

von 120 Minuten für die dauer<br />

von Montag – Freitag in <strong>der</strong> Zeit von<br />

8.00 Uhr bis 18.00 Uhr bzw. Samstag<br />

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr beginnend<br />

mittig des objektes Schiffländ 5<br />

für ca. sechs Längsparkplätze, ca. 28<br />

Son<strong>der</strong>genehmigung“ auf <strong>der</strong>en<br />

Länge Kreuzung Kirchplatz bis<br />

Schillerstraße auf <strong>der</strong> westlichen<br />

Seite.<br />

die vor<strong>an</strong>geführten Verkehrsbeschränkungen<br />

treten mit <strong>der</strong> aufstellung<br />

<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Verkehrszeichen<br />

in Kraft und werden<br />

damit sämtliche in diesem Bereich<br />

bisher bestehende Verkehrsverordnungen<br />

aufgehoben.<br />

Schrägparkplätze und dar<strong>an</strong> <strong>an</strong>schließend<br />

nochmals ca. 11 Längsparkplätze.<br />

Am Schiffertor: einrichtung einer<br />

gebührenfreien Kurzparkzone<br />

mit einer max. Parkdauer von 120<br />

Minuten für die dauer von Montag<br />

– Freitag in <strong>der</strong> Zeit von 8.00<br />

Uhr bis 18.00 Uhr bzw. Samstag<br />

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

die vor<strong>an</strong>geführten Verkehrsbeschränkungen<br />

treten mit <strong>der</strong> aufstellung<br />

<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lichen Verkehrszeichen<br />

in Kraft und werden<br />

damit sämtliche in diesem Bereich<br />

bisher bestehende Verkehrsverordnungen<br />

aufgehoben.


inForMation<br />

fEuErwEhr 122<br />

polIZEI 133<br />

rETTuNg 144<br />

Euro-NoTruf 112<br />

BErgrETTuNg 140<br />

ärZTE<br />

dr. Baumgartner, herzog-ernst- Gasse 11, tel. 56 7 85<br />

dr. Gebhart, Urgental, tel. 52 2 88<br />

dr. Kalcher, herzog-ernst-Gasse 26, tel. 52 1 33<br />

dr. Laure, Burggasse, tel. 56 3 00<br />

dr. Lechner, wiener Straße 75, tel. 55 2 85<br />

dr. Lichtenegger, Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz 10, tel. 52 0 70<br />

dr. oberreßl, herzog-ernst-Gasse, tel. 51 6 20<br />

dr. reischenbacher, roseggerstraße, tel. 52 5 50<br />

dr. Knirsch, dr.-Karl- renner-Straße 4, tel. 52 8 11<br />

<strong>der</strong> diensthabende Distrikts arzt ist rund um die Uhr unter <strong>der</strong><br />

tel.-nr. 059 133 / 6200 -10 (Polizeiinspektion) zu erfragen.<br />

ApoThEkENDIENST<br />

di.,<br />

Mi.,<br />

do.,<br />

Fr.,<br />

Sa.,<br />

So.,<br />

Mo.,<br />

di.,<br />

Mi.,<br />

do.<br />

Fr.,<br />

Sa.,<br />

So.,<br />

Mo.,<br />

di.,<br />

Mi.,<br />

do.,<br />

Fr.,<br />

Sa.,<br />

So.,<br />

Mo.,<br />

di.,<br />

Mi.,<br />

do.<br />

Fr.,<br />

15.12.<br />

16.12.<br />

17.12<br />

18.12.<br />

19.12.<br />

20.12.<br />

21.12.<br />

22.12.<br />

23.12.<br />

24.12.<br />

25.12.<br />

26.12.<br />

27.12.<br />

28.12.<br />

29.12.<br />

30.12.<br />

31.12.<br />

1. 1.<br />

2. 1.<br />

3. 1.<br />

4. 1.<br />

5. 1.<br />

6. 1.<br />

7. 1.<br />

8. 1.<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 40<br />

ärZTENoTDIENST 141<br />

<strong>der</strong> Ärztenotdienst ist unter <strong>der</strong> telefonnummer 141 zu erreichen.<br />

ZAhNArZTNoTDIENST<br />

Sie erreichen den Zahnarztnotdienst am wochenende unter <strong>der</strong><br />

telefonnummer 0316 / 81 81 11.<br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke <strong>Bruck</strong> bzw. apotheke Schirmitzbühel<br />

europa-apotheke (europa-Platz)<br />

Salvator-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

apotheke diemlach<br />

Stadt-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke <strong>Bruck</strong> bzw. apotheke Schirmitzbühel<br />

europa-apotheke (europa-Platz)<br />

Salvator-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

apotheke diemlach<br />

Stadt-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke <strong>Bruck</strong> bzw. apotheke Schirmitzbühel<br />

europa-apotheke (europa-Platz)<br />

Salvator-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

apotheke diemlach<br />

Stadt-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke <strong>Bruck</strong> bzw. apotheke Schirmitzbühel<br />

europa-apotheke (europa-Platz)<br />

Salvator-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

apotheke diemlach<br />

Stadt-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

telefonseelsorge 142<br />

Gasgebrechen 128<br />

Stadtpolizei 890 - 272<br />

Stadtwerke (0 - 24 h)<br />

wasser-, Stromstörungen,<br />

wochenend-, nachtdienst<br />

51 5 81<br />

www.bruckmur.at<br />

Stadt-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

herzog-ernst-Gasse 11<br />

tel. 51 0 90<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

Bergstraße 10, tel. 52 3 19<br />

Salvator-apotheke <strong>Bruck</strong><br />

Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz 2<br />

tel. 51 0 80<br />

aesculap-apotheke Kapfenberg<br />

Grillparzerstraße 1<br />

tel. 28 2 88<br />

apotheke Schirmitzbühel<br />

hugo-wolf-Straße 9<br />

tel. 31 3 80<br />

europa-apotheke (europa-Platz)<br />

wiener Straße 48<br />

tel. 22 3 18 0<br />

apotheke diemlach<br />

interspar<br />

tel. 22 3 17<br />

achtung, neu:<br />

„lebenswert apotheke“ im euromarkt,<br />

Kapfenberg-apfelmoar


inForMation<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 41<br />

ErSTE ANwAlTlIchE AuSkuNfT<br />

Um allen Bevölkerungsgruppen<br />

den Zug<strong>an</strong>g zu „ihrem recht“<br />

ohne <strong>an</strong>gst vor hohen Kosten<br />

zu ermöglichen, führen die steirischen<br />

rechts<strong>an</strong>wälte in <strong>der</strong><br />

obersteiermark <strong>an</strong> jedem Freitag<br />

von 14 bis 17 Uhr abwechselnd in<br />

verschiedenen <strong>an</strong>waltsk<strong>an</strong>zleien<br />

eine unentgeltliche rechtsauskunft<br />

durch. Um telefonische ter-<br />

minvereinbarung wird gebeten.<br />

18. dezember 2009<br />

Mag. dieter Koch<br />

Schiffgasse 8, tel. 03862 / 81 5 81<br />

15. Jänner 2010<br />

Mag. Ulrich Berger<br />

Schillerstraße 2,<br />

tel. 03862 / 56 6 81<br />

TIErärZTlIchEr NoTDIENST<br />

Sa, 19., So, 20. dezember<br />

dr. obritzhauser<br />

Fr, 25., Sa, 26., So, 27. dezember<br />

dr. Lehner<br />

dr. herbert Lehner<br />

S<strong>an</strong>dstraße 1, <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

tel. 03862 / 52 0 62<br />

dr. walter obritzhauser<br />

r<strong>an</strong>dweg 2, 8605 Parschlug<br />

tel. 03862 / 33 6 44<br />

Kleintierordination <strong>Bruck</strong><br />

Univ.-doz. dr. ewald Köppel<br />

L<strong>an</strong>dskrongasse 6<br />

tel. 03862 / 58 4 91<br />

www.kleintierordination.com<br />

22. Jänner 2010<br />

dr. Gert Folk<br />

Kapfenberg, Lindenplatz 4a<br />

tel. 03862 / 22 1 78<br />

29. Jänner 2010<br />

dr.in Gudrun Petsch-Lindmayr<br />

Kapfenberg,<br />

wiener Straße 35a<br />

tel. 03862 / 22 6 54<br />

Aufruf AN AllE kulTurvErEINE<br />

Bitte senden Sie ihre termine für Kulturver<strong>an</strong>staltungen per e-Mail <strong>an</strong> heidi.hofbauer@bruckmur.at<br />

o<strong>der</strong> � 03862/890-411. <strong>der</strong> nächste Kulturkalen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> erscheint im März 2010.<br />

DAS roTE krEuZ BEDANkT SIch<br />

das rote Kreuz <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> möchte sich sehr herzlich bei den <strong>Bruck</strong>erinnen und <strong>Bruck</strong>ern für die<br />

tatkräftige Unterstützung bei den vielen aktionen, die wir heuer unternommen haben, bed<strong>an</strong>ken.<br />

durch ihre Mithilfe waren auch 2009 die textiliensammlungen, die Sachspenden und die vielen<br />

Blutspendeaktionen sehr erfolgreich.<br />

auch 2010 haben wir wie<strong>der</strong> vieles vor und bitten Sie daher schon heute, uns auch weiterhin zu<br />

unterstützen.<br />

wie gehabt können Sachspenden und altklei<strong>der</strong> je<strong>der</strong>zeit beim roten Kreuz abgegeben werden.<br />

alle freiwilligen und hauptamtlichen Mitarbeiter sowie alle<br />

Zivildiener wünschen ihnen ein frohes<br />

weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.<br />

wINTErDIENST<br />

hoTlINE:<br />

03862 / 890-714<br />

Für Fragen, <strong>an</strong>regungen<br />

und Beschwerden rund um<br />

den winterdienst steht <strong>der</strong><br />

wirtschaftsbetrieb<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

je<strong>der</strong>zeit zur Verfügung.


Ver<strong>an</strong>StaLtUnGen<br />

DEZEMBEr 2009 BrUcK <strong>an</strong> <strong>der</strong> MUr 42<br />

vErANSTAlTuNgSkAlENDEr<br />

DEZEMBEr – jäNNEr<br />

Mi 16. dez. 20:00 „die Vorweihnachtsshow“, Kooperation mit theater direkt“ dachbodentheater-Volksb<strong>an</strong>kgalerie<br />

do 17. dez. ab 14:00 weihnachtsmarkt (bis 19.30 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

Fr 18. dez. ab 14:00 weihnachtsmarkt (bis 19.30 Uhr - Gastro bis 21.00 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

Sa 19. dez. ab 10:00 weihnachtsmarkt <strong>der</strong> Pfarre <strong>Bruck</strong> (bis 17 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

So 20. dez. ab 14:00 weihnachtsmarkt (bis 19.30 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

So 20. dez. 18:00 adventkonzert <strong>der</strong> Stadtpfarrk<strong>an</strong>torei Stadtpfarrkirche<br />

Mo 21. dez. ab 14:00 weihnachtsmarkt (bis 19.30 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

di 22. dez. ab 14:00 weihnachtsmarkt (bis 19.30 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

Mi 23. dez. ab 14:00 weihnachtsmark (bis 19.30 Uhr) Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

Mi 30. dez. 17:00 Bauernsilvester im weihnachtsdorf - „das Mugl-duo“ Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

do 31. dez. 17:00 Kin<strong>der</strong>silvester und Silvesterfeier, ab 21 Uhr „die jungen Paldauer“ Kolom<strong>an</strong>-wallisch-Platz<br />

Fr 1. J<strong>an</strong>. 16:00 neujahrskonzert des eisenbahner-Musikvereines eduard-Schwarz-haus<br />

Sa 9. J<strong>an</strong>. 20:00 Ball <strong>der</strong> Steirer. infos unter www.rossecker.at Kulturhaus-Stadtsaal<br />

Mo 11. J<strong>an</strong>. 19:00 Montagsakademie: „Gedenk-Zeiten“ rathaus-ratsaal<br />

di 12. J<strong>an</strong>. 19:00 Kammerkonzert: „die Salonfähigen Saitenspringer“ Kammermusiksaal<br />

Mi 13. J<strong>an</strong>. 20:00 Miss Styria endwahl 2010: „Galaabend mit <strong>der</strong> wahl zur schönsten Steirerin“ Kulturhaus-Stadtsaal<br />

Mo 18. J<strong>an</strong>. 18:30 Bürgergespräche: informationen über die Stadt <strong>Bruck</strong> aus erster h<strong>an</strong>d Kulturhaus-Kunstgalerie<br />

di 19. J<strong>an</strong>. 18:30 Bürgergespräche Kommunikationszentrum Grabenfeldstraße<br />

di 19. J<strong>an</strong>. 20:00 otto Schenk: „Gala des humors - gar<strong>an</strong>tiert zum Lachen“, Lesung Kulturhaus-Stadtsaal<br />

Sa 23. J<strong>an</strong>. 20:00 <strong>Bruck</strong>er Stadtball mit dem Joseph-haydn-orchester Kulturhaus-Stadtsaal<br />

So 24. J<strong>an</strong>. 10:00 <strong>Bruck</strong>er Volksskitag. <strong>an</strong>meldung: d<strong>an</strong>iel.schmid@hiway.at Präbichl<br />

Mo 25. J<strong>an</strong>. 19:00 Montagsakademie: „überholt werden als Ziel“ rathaus-ratsaal<br />

Mi 27. J<strong>an</strong>. 18:30 Kin<strong>der</strong>musical „robin hood“ edurd-Schwarz-haus<br />

Ver<strong>an</strong>staltungsmeldungen:<br />

Fax: 03862 / 890 dw 401; e-Mail: ver<strong>an</strong>staltungen@bruckmur.at<br />

<strong>an</strong>gaben ohne Gewähr!<br />

DIE STADT<br />

<strong>Bruck</strong><br />

AN DEr<br />

<strong>Mur</strong>


7.<strong>Bruck</strong>er<br />

Volksschitag<br />

Riesentorlauf<br />

So., 24. Jänner 2010<br />

ESV Schilauf<br />

www.esv-ski.at<br />

Ver<strong>an</strong>stalter:<br />

ESV <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>,<br />

Sektion Schilauf und Stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

Ort: Präbichl<br />

Start: 10.00 Uhr<br />

Klassen: Kin<strong>der</strong> 0 - AK IV<br />

(Schifahrer und Snowboar<strong>der</strong>)<br />

Nenngeld: Kin<strong>der</strong> Euro 2,-<br />

Erwachsene: Euro 4,-<br />

Anmeldung: R. Spitzer: 03862/58228 od. per<br />

Mail: d<strong>an</strong>iel.schmid@hiway.at<br />

Anmeldeschluss: In Zusammenarbeit:<br />

Freitag, 22.1.2010,<br />

20.00 Uhr (Keine Nachnennung DIE STADT möglich)<br />

BRUCK<br />

AN DER<br />

MUR<br />

Siegerehrung: ca. 18.00 Uhr<br />

Gh. Jahnhaus<br />

In Zusammenarbeit:<br />

DIE STADT<br />

BRUCK<br />

AN DER<br />

MUR<br />

Teilnahmeberechtigt sind alle <strong>Bruck</strong>er Bürger, Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Sportvereine und Bedienstete von <strong>Bruck</strong>er Betrieben.


frohe <strong>Weihnachten</strong> und ein<br />

Prosit 2010 Wünschen:<br />

Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

1. vizebürgermeister joh<strong>an</strong>n Straßegger<br />

2. vizebürgermeisterin roswitha harrer<br />

fin<strong>an</strong>zreferent Ing. gerhard grill<br />

Str in Brigitte krainer<br />

Str Mag. fr<strong>an</strong>k peter hofbauer<br />

Str wolfg<strong>an</strong>g pietzka<br />

gr Dipl.-päd. peter koch<br />

gr in Ingrid Draxler-halling<br />

gr Alfred krenn<br />

gr joh<strong>an</strong>n feier<br />

gr wolfg<strong>an</strong>g waxenegger<br />

gr in Andrea winkelmeier<br />

gr kurt Diepold<br />

gr in Nicole kopaunik<br />

gr Anton wallner<br />

gr in Astrid rijavec<br />

gr in Ingrid Berger<br />

gr in kerstin Br<strong>an</strong>dner<br />

gr heinz fluch<br />

gr Ing. werner polzer<br />

gr in Silvia wolfsteiner, MAS<br />

gr in Dipl.-päd. in Simone Bernar<br />

gr Thomas Zwettler<br />

gr DI Thomas l<strong>an</strong>g<br />

gr Ing. helmut krivec<br />

gr josef rischka<br />

gr in gudrun jeglitsch<br />

gr kletus Schr<strong>an</strong>z<br />

gr peter Neugebauer<br />

gr Mag. christi<strong>an</strong> haidenhofer<br />

Stadtamtsdirektor helmut krammer<br />

personalvertretungsvorsitzen<strong>der</strong><br />

oAr walter Stelzer<br />

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

<strong>der</strong> Stadtgemeinde DIE STADT<br />

<strong>Bruck</strong><br />

AN DEr<br />

<strong>Mur</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!