Untitled - Bartenbach LichtLabor GmbH

Zentrale Themen / Nachhaltige Lichtlösungen
Key topics of our times / Sustainable lighting solutions
24
Stadtbücherei Augsburg
Municipal library in Augsburg
Kurzbeschreibung
Neubau einer Stadtbücherei am Ernst-Reuter-Platz
in Augsburg
Architekten: Schrammel Architekten, Augsburg
Fertigstellung: Mai 2009
Ziel war ein transparentes, tageslichtdurchflutetes Gebäude mit einem
sehr niedrigen Gesamtenergieverbrauch von jährlich maximal
120 kWh/m².
Die Lichtlösung
Die öffentlichen Bereiche der Bücherei erstrecken sich
über 3 Ebenen. An den Fassaden sorgen reflektorische
Tageslichtlamellen für eine Umlenkung des Tageslichtes
in die Raumtiefe sowie für effizienten Sonnenschutz. Im
zentralen Atrium wurde aus
energetischen Gründen auf eine vollflächige Öffnung
mit einem großen Oberlicht verzichtet.
Mit drei sogenannten »Lichttrompeten« wird das
Tageslicht nach unten bis in die Eingangsebene
geführt. Die Lichttrompeten lenken zudem belebende Sonnenfigurationen
in den Raum.
Durch dieses Tageslichtkonzept kann auf die Zuschaltung
von Kunstlicht während des Tages weitgehend verzichtet
werden. So können jährlich über
20 kWh/m² Kunstlichtenergie eingespart werden.
Fast 50% der geforderten Reduzierung des Gesamt-energieverbrauchs
des Gebäudes werden so allein durch die
Tageslichtlösung erreicht.
The project
New construction of the municipal library at the
Ernst-Reuter-Platz in Augsburg, Germany.
Architects: Schrammel Architekten, Augsburg
Completion: May 2009
The main objective was to create a building flooded
with daylight and an extremely low energy consumption
of 120 kWh/m² p.a.
The lighting solution
The public areas of the library are located on 3 levels. The
facades are equipped with reflective day-lighting blinds
that re-direct natural light into the depths of the room
and assure efficient sun shading at the same time.
For the purpose of energy efficiency, the roof of the central
atrium is not fully glazed. By means of three so called
“light funnels” daylight is transported right down to the
entrance level. These light funnels,
with a multi-facetted reflective interior, also create stimulating
sun figurations in the interior.
Due to this daylighting concept, electric lighting is hardly
ever needed during the day. Thus, more than 20 kWh/m²
can be saved on electric lighting per year. Almost 50% of
the energy reduction requirements
for the entire building can be achieved purely due to the
daylighting solution.