Bürger gesucht

FREIE
FERIENREPUBLIK
RÉPUBLIQUE LIBRE
DES VACANCES
Bekanntmachung Annoncement
Befreien Sie sich
von Ferien ohne Sonne und echte Erholung.
Werden Sie Bürger
der Freien Ferienrepublik
Saas-Fee.
Libérez-vous
des vacances sans soleil et sans véritable repos.
Devenez citoyen
de la République libre des vacances de
Saas-Fee.
Südliches Klima, eine einzigartige Flora, eine Fülle von Ausflugszielen: So schön wie im
Saastal ist der Sommer sonst nirgends. Darum haben wir unsere Unabhängigkeit von
gewöhnlichen Ferienregionen erklärt und stolz die Freie Ferienrepublik Saas-Fee ausgerufen:
eine einmalige Gletscherwelt inmitten imposanter Bergriesen, darunter 18 Viertausender.
Doch keine Sorge: Nicht nur Gipfelstürmer geniessen unsere Republik:
Auf 350 km Wanderwegen, beim Alpingolf, an einem Folkloreabend oder beim Murmeltierfüttern
vergessen auch alle anderen hier den Alltag. Aber sonnenhungrig sollten Sie
schon sein, wenn Sie zu uns kommen, denn unser südliches Klima sorgt an vier von
fünf Tagen für Traumwetter. Geniessen Sie es. Zum Beispiel im höchstgelegenen Drehrestaurant
der Welt. Oder am idyllischen Kreuzbodensee. Oder einfach, indem Sie das
eindrücklichste Bergpanorama der Alpen bestaunen und sich fragen, warum Sie nicht
schon früher den Weg in unser Paradies gefunden haben. Herzlich willkommen in
Ihrem neuen Heimatland. Herzlich willkommen in der Freien Ferienrepublik Saas-Fee!
Un climat septentrional, une flore exceptionnelle, une multitude d’excursions : dans la
vallée de Saas, l’été est beau comme nulle part ailleurs. C’est pourquoi nous avons
déclaré notre indépendance vis-à-vis des autres régions de villégiature et proclamé la
République Libre des Vacances de Saas-Fee : univers unique de glaciers au milieu des
montagnes dont 18 sommets de plus de 4 000 m. Mais notre République ne fait
pas seulement le bonheur des conquérants des sommets. Sur les 350 km de sentiers,
sur le golf alpin, lors d’une soirée folklorique ou en nourrissant les marmottes, tous les
autres oublient aussi leur quotidien. Vous devez tout de même aimer le soleil en venant
chez nous car notre climat du sud garantit un temps de rêve. Profitez-en dans le restaurant
tournant le plus élevé du monde, au lac idyllique de Kreuzboden ou simplement
en admirant le panorama de montagne le plus impressionnant des Alpes et en vous
demandant pourquoi vous n’avez pas trouvé plus tôt le chemin de notre paradis.
Bienvenue dans votre nouveau pays, la République Libre des Vacances de Saas-Fee !
Bergbahnen,
postauto und
weitere Angebote
mit bürgerpass
ab 1. übernachtung
inklusive.
4
Téléfériques,
carpostal et
offres diverses
inclus
dans le prix dès
la première nuitée avec le
passeport citoyen.
rum libera
aRes publica feri
5