Schrägsitzventil 7010
Schrägsitzventil 7010
Schrägsitzventil 7010
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schrägsitzventil <strong>7010</strong><br />
DN 8 bis DN 80 PN 16 - PN 40<br />
Pneumatisch betätigte Schrägsitzventile zum Steuern neutraler,<br />
leicht und hoch aggressiver Fluide.<br />
• Kompakte Bauform<br />
• Unempfindlich gegen leicht verschmutzte Medien<br />
• Für Temperaturen von -30°C bis +200°C<br />
• Betriebsdrücke bis 40 bar<br />
• Drehbare Antriebe<br />
Technische Daten<br />
Gehäusewerkstoff<br />
Messing CC754S Rotguß CC491K Edelstahl 1.4408<br />
Nennweiten DN 65 und DN 80 DN 15 bis DN 50 DN 8 bis DN 80<br />
Anschlüsse:<br />
Rohrgewinde nach DIN EN 10226-1 2 1/2" und 3" 1/2" - 2" 1/4" - 3"<br />
NPT Gewinde 2 1/2" und 3" 1/2" - 2" 1/4" - 3"<br />
Anschweißenden (DIN/ISO) 1/2" - 2 1/2"<br />
Nenndruck PN 16 PN 16 PN 40<br />
Medientemperatur:<br />
Kolbenantrieb Metallhaube -30°C bis +170°C -30°C bis +170°C -30°C bis +170°C<br />
option. bis +200°C option. bis +200°C<br />
Kolbenantrieb Kunststoffhaube -30°C bis +135°C -30°C bis +135°C -30°C bis +135°C<br />
Membranantrieb Edelstahl<br />
-30°C bis +200°C<br />
Umgebungstemperatur -30°C bis +60°C<br />
Viskosität des Mediums<br />
maximal 600 mm²/s (600cSt, 80°E)<br />
Vakuum<br />
maximal 0,001 bar abs<br />
Betriebsdruck bei<br />
maximal 12 bar<br />
totraumfreier Ausführung<br />
Betriebsdruck bei<br />
max. 16 bar<br />
Tri-Clamp Anschluß<br />
Optionen und Zubehör<br />
z. B.:<br />
- Endschalter<br />
• induktive Näherungschalter<br />
• elektrische Kontaktschalter<br />
- Pilotventile<br />
- Handzusatzbetätigung<br />
- öl- und fettfreie Ausführung<br />
- PTFE-freie Ausführung<br />
Feder schließt<br />
Feder öffnet<br />
herausschraubbare<br />
Stellungsanzeige<br />
Haube beliebig drehbar<br />
(Druckanschluß!)<br />
Direkte Druckbetätigung<br />
(auf Wunsch mit Pilotventil),<br />
Antrieb mit Luft, Wasser,<br />
Mineralöl und anderen<br />
Medien<br />
Kopfstück<br />
Haube Messing verchromt<br />
Kunststoff, Edelstahl<br />
(Antriebe Ø 50 mm, Ø 80 mm,<br />
Ø 125 mm) Aluminium,<br />
korrosionsgeschützt<br />
Außenlippendichtung<br />
Leckage-Anzeige<br />
Stopfbuchspackung aus<br />
gefülltem PTFE, Sonderausführung<br />
für totraumfreien<br />
Einbau (Packung unten)<br />
Kolbenstange<br />
Edelstahl<br />
1.4571,<br />
rollpoliert<br />
Sitzdichtung PTFE<br />
und andere Werkstoffe<br />
Gehäuse<br />
Bunsenstrasse 38 85053 Ingolstadt<br />
Tel: (0841) 9654-0 Fax: (0841) 9654-590<br />
www.schubert-salzer.com, info.cs@schubert-salzer.com
Schrägsitzventil <strong>7010</strong>, Standardausführung<br />
Feder schließt (mit Medienstrom<br />
schließend)<br />
Schrägsitzventile mit Medienstrom schließend, Feder schließt.<br />
Einsatz vorzugsweise bei gasförmigen Medien, bei Flüssigkeiten<br />
sind Schließschläge möglich.<br />
Antriebsdurchmesser 50 mm<br />
Feder öffnet (gegen Medienstrom<br />
schließend)<br />
Schrägsitzventile, gegen den Medienstrom schließend, Feder<br />
öffnet.<br />
Antriebsdurchmesser 50 mm<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D50<br />
DN8/DN10<br />
DN15<br />
DN20<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D50<br />
DN8<br />
DN10<br />
DN15<br />
DN20<br />
20<br />
DN25<br />
20<br />
15 Obergrenze für MS u. RG<br />
DN32<br />
10<br />
DN40<br />
5<br />
DN50<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]<br />
15<br />
Obergrenze für MS u. RG<br />
DN25<br />
10<br />
DN32<br />
5<br />
DN40<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]<br />
Antriebsdurchmesser 80 mm<br />
Antriebsdurchmesser 80 mm<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D80<br />
DN25<br />
DN32<br />
DN40<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D80<br />
DN25<br />
DN32<br />
DN40<br />
20<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
Obergrenze für<br />
MS u. RG<br />
DN50<br />
DN65<br />
DN80<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]<br />
15<br />
Obergrenze für MS u. RG<br />
DN50<br />
10<br />
DN65<br />
5<br />
DN80<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]<br />
Antriebsdurchmesser 125 mm<br />
Antriebsdurchmesser 125 mm<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
D125<br />
DN32<br />
DN40<br />
DN50<br />
DN65<br />
DN80<br />
Obergrenze für MS u. RG<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
D125<br />
DN32<br />
DN40<br />
DN50<br />
DN65<br />
Obergrenze für MS u. RG<br />
DN80<br />
5<br />
5<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom<br />
Steuerdruck [bar]
Schrägsitzventil <strong>7010</strong> Standardausführung<br />
Feder schließt (gegen den Medienstrom schließend)<br />
Nennweite max. Betriebsdruck Steuer- Kolben<br />
(Differenzdruck) druck Ø Federn<br />
Edelstahl<br />
bar bar mm<br />
Rotguß<br />
DN8 40 - 3,5 - 10 50 1<br />
DN10 40 - 3,5 - 10 50 1<br />
DN15 22 16 3,5 - 10 50 1<br />
DN20 7 7 3,5 - 10 50 1<br />
DN20 13 13 4,5 - 10 50 2<br />
DN20 19 16 5,7 - 10 50 3<br />
DN25 2,5 2,5 3,5 - 10 50 1<br />
DN25 5,8 5,8 4,5 - 10 50 2<br />
DN25 9 9 5,7 - 10 50 3<br />
DN25 22 16 3,5 - 10 80 1<br />
DN32 1,1 1,1 3,5 - 10 50 1<br />
DN32 3,1 3,1 4,5 - 10 50 2<br />
DN32 5,2 5,2 5,7 - 10 50 3<br />
DN32 12 12 3,5 - 10 80 1<br />
DN32 17 16 4,4 - 10 80 2<br />
DN32 22 16 5,6 - 10 80 3<br />
DN32 11 11 1,3 - 10 125 1<br />
DN32 23 16 2,2 - 10 125 2<br />
Nennweite max. Betriebsdruck Steuer- Kolben<br />
(Differenzdruck) druck Ø Federn<br />
Edelstahl<br />
bar bar mm<br />
Rotguß<br />
Messing<br />
DN40 1,9 1,9 4,5 - 10 50 2<br />
DN40 3,3 3,3 5,7 - 10 50 3<br />
DN40 7 7 3,5 - 10 80 1<br />
DN40 10 10 4,4 - 10 80 2<br />
DN40 13 13 5,6 - 10 80 3<br />
DN40 7 7 1,3 - 10 125 1<br />
DN40 15 15 2,2 - 10 125 2<br />
DN40 21 16 3,1 - 10 125 3<br />
DN50 4 4 3,5 - 10 80 1<br />
DN50 6 6 4,4 - 10 80 2<br />
DN50 7,5 7,5 5,6 - 10 80 3<br />
DN50 8,5 8,5 2,2 - 10 125 2<br />
DN50 13 13 3,1 - 10 125 3<br />
DN65 4 3,8 * 5,6 - 10 80 3<br />
DN65 5 4,5 * 2,2 - 10 125 2<br />
DN65 7 6,4 * 3,1 - 10 125 3<br />
DN80 ** 4,5 * 3,1 - 10 125 3<br />
* Messinggehäuse Standard<br />
**Nur verstärkte Ausführung<br />
Schrägsitzventil <strong>7010</strong> verstärkte Ausführung<br />
Edelstahl DN 50 bis DN 80 PN 40<br />
Membranantrieb Edelstahl<br />
Rollmembrane<br />
Kolbenantrieb<br />
Säulenaufbau<br />
Kopfstück verstärkt<br />
Kolbenstange verstärkt<br />
Edelstahl 1.4571
Schrägsitzventil <strong>7010</strong>, verstärkte Ausführung<br />
Feder schließt (mit Medienstrom<br />
schließend)<br />
Schrägsitzventile mit Medienstrom schließend, Feder schließt.<br />
Einsatz vorzugsweise bei gasförmigen Medien, bei Flüssigkeiten<br />
sind Schließschläge möglich.<br />
Kolbenantrieb D80 mm<br />
Feder öffnet (gegen Medienstrom<br />
schließend)<br />
Schrägsitzventile, gegen den Medienstrom schließend, Feder<br />
öffnet.<br />
Kolbenantrieb D125 mm<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D80<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D125<br />
DN50<br />
20<br />
15<br />
DN50<br />
20<br />
15<br />
DN65<br />
DN80<br />
10<br />
DN65<br />
10<br />
5<br />
DN80<br />
5<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
Kolbenantrieb D125 mm<br />
Kolbenantrieb D125 mm - PEEK Sitzdichtung<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D125<br />
DN50<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D125<br />
PEEK<br />
DN50<br />
20<br />
15<br />
DN65<br />
DN80<br />
20<br />
15<br />
DN65<br />
10<br />
10<br />
DN80<br />
5<br />
5<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
Membranantrieb D250 mm<br />
Membranantrieb D250 mm - PEEK Sitzdichtung<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D250<br />
DN50<br />
Betriebsdruck [bar]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
D250<br />
PEEK<br />
DN50<br />
20<br />
15<br />
DN65<br />
DN80<br />
20<br />
15<br />
DN65<br />
DN8<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NC-mit Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5 6<br />
TYP <strong>7010</strong>-NO-gegen Medienstrom-verstärkt<br />
Steuerdruck [bar]<br />
höhere Drücke auf Anfrage
Schrägsitzventil <strong>7010</strong>, verstärkte Ausführung<br />
Feder schließt (gegen den Medienstrom schließend)<br />
Antriebsdurchmesser<br />
max. Betriebsdruck Steuerdruck<br />
Nennweite<br />
(Differenzdruck) Pst D Federn<br />
bar (bar) mm<br />
Edelstahl<br />
DN50 12 3,1 - 10 125 3<br />
DN50 19 2,7 - 6 250 8<br />
DN50 25 3,7 - 6 250 12<br />
DN65 6 3,1 - 10 125 3<br />
DN65 10 2,7 - 6 250 8<br />
DN65 14 3,7 - 6 250 12<br />
DN80 4 3,1 - 10 125 3<br />
DN80 7 2,7 - 6 250 8<br />
DN80 10 3,7 - 6 250 12<br />
Standard<br />
Bestellnummern-System<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
7 0 1 0 / V S 1 - 6 : Bitte alle 6 Stellen angeben<br />
Symbol: "V": Ventil<br />
Typ Nennw eite "A": Antrieb (Ventil ohne Gehäuse)<br />
"R": Reparatursatz (Dichtungen)<br />
7 - 12: Nur angeben, falls nötig<br />
1. Bauform 2. Anschluß 3. Gehäuse- 4. Sitzdichtung 5. Steuerfunktion 6. Antrieb<br />
Werkstoff<br />
1 Schrägsitz 0 Rohrgew inde nach 0 Messing (nur 0 PTFE 0 Feder schließt (mit 0 Kolben Ø50mm<br />
DIN EN 10226-1 / ISO 228- DN65 + 80) 1 FKM (Viton) Medienstrom schließend) 1 Kolben Ø80mm<br />
5 NPT-Gew inde 1 Rotguß Rg5 2 EPDM 1 Feder öffnet (gegen 2 Kolben Ø125mm<br />
6 ohne Gew inde 2 Edelstahl 3 NBR den Medienstrom C Membranantrieb D250mm<br />
D Schw eißenden nach DIN 1.4408 2 Feder schließt (gegen K Kunststoffhaube<br />
H Schw eißenden nach ISO den Medienstrom bei Kolben Ø 50 mm<br />
Z Tri-Clamp nach Zoll 3 doppeltw irkend M Kunststoffhaube<br />
bei Kolben Ø 80 mm<br />
7. Kolbenfedern<br />
8. Kopfstück-Werkstoff 9. Packungseinbau<br />
10. Temperatur-<br />
Ausführung<br />
11. Zubehör 12. Sonderausführungen<br />
- Standard- - Standard - Standard - Standard - ohne Zubehör S Sonderausfühbestückung<br />
K verstärkte Ausführung 2 totraumfrei H Hochtemperatur- 1 1 Grenzsignalgeber rungen<br />
1 1 Feder (Packung ausführung (Mikroschalter) M el.Stellungsanzeige<br />
2 2 Federn unten) 2 2 Grenzsignalgeber mit Kabeldurch-<br />
3 3 Federn V Viton-Aussen- (Mikroschalter) führung<br />
T 6 Federn lippendichtung 3 Handnotbetätigung N el.Stellungsanzeige<br />
(D250) 4 Handzusatzbetätigung mit Stecker<br />
W 8 Federn U Tieftemperatur- 5 Hubbegrenzung<br />
(D250) ausführung bis 6 Pilotventil kpl. DN2, 230VAC<br />
Y 12 Federn -50°C, Medien 7 Pilotventil kpl. DN2, 24VDC<br />
(D250) temperatur K 1 Grenzsignalgeber kompakt<br />
W Tieftemperatur- M 2 Grenzsignalgeber induktiv,<br />
ausführung bis 10-36V DC, (PNP)<br />
-40°C, Umgebungstemperatu<br />
P 1 Grenzsignalgeber induktiv,<br />
10-36V DC, (PNP)<br />
T 1 Grenzsignalgeber kompakt<br />
induktiv, 10-36V DC PNP<br />
Bestellbeispiel: <strong>7010</strong>/050V1020212 - - - 5<br />
Schrägsitzventil <strong>7010</strong>, DN 50, Anschluß Rohrgewinde DIN EN 10226-1, Gehäuse Edelstahl, Sitzdichtung<br />
PTFE, Feder schließt, gegen Medienstrom schließend, Antrieb 80 mm, zwei Federn, Hubbegrenzung.
Schrägsitzventil <strong>7010</strong><br />
Maße und Gewichte<br />
Feder schließt<br />
Feder öffnet<br />
** Winkel = 45° für DN 65, DN 80 bei Messing und DN80 Edelstahl-Gehäuse<br />
DN Antrieb A B C D E F G H I SW1 SW 2 Kvs-Werte Ge-<br />
Rp/NPT<br />
wicht<br />
(kg)<br />
Rg. u. * Ms. Rg. u. * Ms. (Hub) Rg. u. * Ms. Stand.Verst. Rg. u. Ms.<br />
Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
8 50 1/4" 60 - 12 62 130 - 123 G1/8" 8,5 34,5 20 - 30 - 0,95 - 1<br />
10 50 3/8" 60 - 12 62 130 - 123 G1/8" 9 34,5 23 - 30 - 1,6 - 1,05<br />
15 50 1/2" 65 - 15 62 135 - 120 G1/8" 7 34,5 25 - 30 - 3,5 - 1,1<br />
20 50 3/4" 75 - 16,3 62 135 - 125 G1/8" 12 34,5 31 - 30 - 8 - 1,2<br />
25 50 1" 90 - 19,1 62 145 - 130 G1/8" 16 34,5 39 - 30 - 15 - 1,4<br />
25 80 1" 90 - 19,1 96 185 - 170 G1/4" 16 55 39 - 30 - 16 - 3,0<br />
32 50 1 1/4" 110 - 21,4 62 160 - 145 G1/8" 16 34,5 48 - 30 - 21 - 1,8<br />
32 80 1 1/4" 110 - 21,4 96 200 - 190 G1/4" 20 55 48 - 30 - 24 - 3,3<br />
32 125 1 1/4" 110 - 21,4 146 230 - 215 G1/4" 20 80 48 - 30 - 24 - 5,5<br />
40 50 1 1/2" 120 - 21,4 62 165 - 150 G1/8" 16 34,5 55 - 30 - 30 - 2,1<br />
40 80 1 1/2" 120 - 21,4 96 205 - 195 G1/4" 23 55 55 - 30 - 35 - 3,6<br />
40 125 1 1/2" 120 - 21,4 146 235 - 220 G1/4" 23 80 55 - 30 - 35 - 5,8<br />
50 50 2" 150 - 25,7 62 185 - 160 G1/8" 16 34,5 68 - 32 - 40 - 2,7<br />
50 80 2" 150 - 25,7 96 225 - 200 G1/4" 29 55 68 - 32 36 55 - 4,2<br />
50 125 2" 150 - 25,7 146 250 - 225 G1/4" 29 80 68 - 32 36 55 - 6,4<br />
65 80 2 1/2" 180 180 30,2 96 260 260 220 G1/4" 29 55 85 85 36 41 80 93 6,2<br />
65 125 2 1/2" 180 180 30,2 146 285 285 250 G1/4" 29 80 85 85 36 41 80 93 8,4<br />
80 80 3" 214 210 33,3 96 290 280 225 G1/4" 29 55 100 100 41 41 112 115 8,3<br />
80 125 3" 214 210 33,3 146 315 305 250 G1/4" 29 80 100 100 41 41 112 115 10,5<br />
* Baulängen nach DIN 3202, T4 M8,<br />
Maße in mm
Schrägsitzventil <strong>7010</strong>, verstärkte Ausführung<br />
Maße und Gewichte<br />
D<br />
F<br />
G<br />
a<br />
SW1<br />
SW2<br />
E<br />
B<br />
A<br />
C<br />
Membranantrieb<br />
Feder schließt<br />
Angaben und Abbildungen sind unverbindlich. Änderungen vorbehalten.<br />
DN Antrieb A B* C D E F G Hub SW1 SW2 α<br />
Kvs-<br />
Werte<br />
Gewicht<br />
(mm) Rp/NPT (mm) (kg)<br />
50 250 2" 150 25,7 238 338 323 G1/4" 25 68 32 50° 55 14,6<br />
65 250 2 1/2" 180 30,2 238 366 346 G1/4" 25 85 41 45° 80 15,7<br />
80 250 3" 210 33,3 238 407 350 G1/4" 25 100 41 45° - 17,8<br />
* Baulängen nach DIN 3202, T4 M8,<br />
Maße in mm<br />
Datenblatt <strong>7010</strong>d /Stand: 15.04.2011