ACO Tiefbau

ACO Tiefbau
Entwässerungsrinnen
Die technisch überlegene Systemlösung
ACO DRAIN ® Multiline entsprechend DIN EN 1433
für die Belastungsklassen A 15 bis E 600

2
Technisch überlegen. Mit der ACO DRAIN ®
Multiline Rinnengeneration setzen wir
einen neuen Standard für Planung, Ausführung
und Wirksamkeit in der nachhaltigen
Linienentwässerung.
Mit der Erfahrung des Marktführers haben
wir seit der Markteinführung der neuen
Rinnengeneration das erreicht, was Fortschritt
eigentlich bewirken sollte: eine Verbesserung
für alle.

Fünf Belastungsklassen, sechs Nennweiten,
drei Materialien und ein innovatives Konzept –
da liegen die Vorteile klar auf der Hand:
ACO DRAIN ® Multiline basiert auf einer Systemidee, die Vorteile für
jeden bieten soll: Planer, Händler, Bauunternehmer, Bauherren und
natürlich auch uns von ACO Tiefbau.
Aber nur wenn wir es schaffen, diese Innovationen mit praktischem
Nutzen zu verbinden, werden wir unsere Führungsposition in der
Linienentwässerung behaupten können. Die ersten Reaktionen von
Experten und Anwendern bestätigen uns, dass wir mit der neuen
ACO DRAIN ® Multiline auf einem richtigen Weg sind.

Entwässerungsrinnen
Ein System für alle Weiten:
Drei Zargenausführungen, sechs Nennweiten
6
Die völlige Dichtigkeit des Rinnenkörpers
bis zur Oberkante der Zarge sowie
die glatte Oberfläche erhöhen das Entwässerungsvolumen
bei Spitzenbelastungen,
etwa Unwettern. Der ACO Sicherheitsfalz
verbindet die Rinnenkörper
untereinander 100 % wasserdicht. Eine
neue eingegossene Lippenlabyrinthdichtung
schafft den flüssigkeitsdichten
Anschluss an die Grundleitungen. In der
Summe erfüllt ACO DRAIN ® Multiline die
DIN EN 1433 mit sehr großen Sicherheitsreserven.
Die neue schraublose Arretierung Drainlock
mit horizontaler Verschiebesicherung ermöglicht
unkomplizierte Montage und Demontage
der Abdeckroste.

Entwässerungsrinnen
Entlastung
bei Planung und Verarbeitung durch weniger Systemkomponenten.
Jeder Rinnenkörper kann in jeder Nennweite für die Belastungsklassen
A 15 bis E 600 eingesetzt werden.

Entwässerungsrinnen
Einfach, aber überzeugend: Die Pluspunkte
für Planer, Händler, Verarbeiter und Bauherren
Vereinfachung
für den Handel bei Lagerhaltung und Logistik. Die reduzierte Anzahl von
Systemkomponenten erlaubt schlankere Lagerhaltung und geringere
Kapitalbindung.
Komfort
in der Planung durch hohe Standardisierung der Schnittstellen
sowie die umfassenden und effizienten ACO Planungs- und
Ausschreibungsunterlagen.
Sicherheit
5
durch ein Rinnenprofil, das einfach besser entwässert. Die gesamte
Produktfamilie erfüllt oder übertrifft alle aktuellen und zukünftig
absehbaren Normen und Bestimmungen, selbstverständlich auch
die DIN EN 1433.
Mehrwert
für den Bauherrn durch intelligente Design- und Konstruktionslösungen.
Der Rinnenkörper sowie die Details und Materialien
der Zargen und Roste gewährleisten ästhetische Vielfalt, hohe
Funktionalität und extreme Langlebigkeit.
www.aco-tiefbau.de

Entwässerungsrinnen
Systemüberblick: Drei Zargenausführungen, sechs Nennweiten
Gusseisen
verzinkter Stahl
Edelstahl
100
150
7
400
200
500
300
Große Materialauswahl für alle Nennweiten
und Belastungsklassen. Die drei
Zargenausführungen in Guss, verzinktem
Stahl oder Edelstahl bieten dem Planer
die freie Wahl der Abdeckroste bei
durchgängiger Materialoptik und ohne
die Gefahr von Kontaktkorrosion zwischen
Rost und Zarge.
www.aco-tiefbau.de

Entwässerungsrinnen
Mehr Gestaltungsfreiheit in allen Klassen:
Materialvielfalt in allen Belastungsklassen und Nennweiten
5 Belastungsklassen:
6 Nennweiten:
A 15, B 125, C 250, D 400, E 600
gemäß DIN EN 1433
100, 150, 200, 300, 400 und 500
3 Materialien:
Guss-, Stahl-, Edelstahlzarge
1 innovatives Konzept:
Ein universeller Rinnenkörper
Mehrwert für alle Zielgruppen
Händler profitieren durch das äußerst
straffe Sortiment. Planer sparen Zeit bei
der Ausschreibung, weil die Systemidee
Multiline eine hohe Standardisierung der
Schnittstellen ermöglicht. Bauherren bieten
sich anspruchsvolle Lösungen für
Design und Konstruktion, denn Multiline
vereint gestalterische Vielfalt, hohe Funktionalität
und extreme Langlebigkeit.
8
Die zahlreichen Abdeckungen sollten materialgleich
auf die Zargenausführungen Gusseisen,
Stahl verzinkt und Edelstahl abgestimmt sein.

Entwässerungsrinnen
Aus Lust am Gestalten
Kreativ und vielfältig
Ein breites Programm an Abdeckungen
in vielen Formen, Farben und Materialien
– aus Gusseisen oder Edelstahl, Feuerverzinkt
oder Kunststoff – schafft kreativen
Spielraum für die individuelle Planung
und Gestaltung. Die Abdeckungen
des ACO DRAIN ® Multiline Systems entsprechen
fast allen architektonischen
Anforderungen an Ästhetik, Funktionalität
und Belastung. Die Abdeckungen sind
unabhängig vom Rinnenkörper kombinierbar
und stehen für alle Belastungsklassen
von A 15 bis E 600 zur Verfügung.
Maschenrost
Stahl verzinkt
Edelstahl
Material
Zarge/Abdeckung
Gusseisen/Gusseisen
Gusseisen/Kunststoff
Stegrost
Stahl verzinkt
Edelstahl
Gusseisen
Längsstabrost
Gusseisen
Längsstabrost
Stahl verzinkt
Edelstahl
Kunststoffrost
LW 100
Stahl stvz./Stahl stvz.
Stahl stvz./Kunststoff
9
Edelstahl/Edelstahl
Edelstahl/Kunststoff
Querstabrost
Edelstahl
Lochrost
Stahl verzinkt
Edelstahl
Gussrost Heelguard
Gussabdeckplatte
LW 150/200/300
LW 500/400
Gusseisen/Gusseisen
Stahl stvz./Stahl stvz.
Edelstahl/Edelstahl
Gusseisen/Gusseisen
Gusseisen/Gusseisen
www.aco-tiefbau.de

NEU
Die Innovation von A bis C:
Der neue Composit Kunststoffrost für ACO DRAIN ® Multiline
Die Abdeckung ist rostfrei, da sie
aus hochwertigem Kunsstoff produziert
wird und wiegt weniger als 1 kg
pro 50-cm-Element.
Die Abdeckung ist hoch chemikalienbeständig
und äußerst robust bis
Klasse C 250/DIN EN 1433.
Schraublose Arretierung Drainlock
Bei bestehenden Objekten können
die Roste getauscht werden. Bereits
eingebaute Abdeckungen z. B. aus
Stahl oder Guss können problemlos
ersetzt werden.
A 15 B 125 C 250 D 400 E 600
Stegrost
Kunststoffrost
Stegrost
Gussmaschenrost
Healguard
Längsstabrost
Kunststoffrost
Stegrost
Gussmaschenrost
Längsstabrost
Stegrost
Gussmaschenrost
Gussabdeckplatte
Stegrost
Lochrost
Längsstabrost
Querstabrost
Maschenrost
Querstabrost
Kunststoffrost
Stegrost
Lochrost
Maschenrost
Kunststoffrost
Schlitzrahmen
Maschenrost
10
Stegrost
Lochrost
Längsstabrost
Querstabrost
Maschenrost
Querstabrost
Kunststoffrost
Stegrost
Lochrost
Maschenrost
Kunststoffrost
Schlitzrahmen
Maschenrost
Stegrost
Längsstabrost
Maschenrost
Stegrost
Längsstabrost
Maschenrost
Stegrost
Längsstabrost
Gussabdeckplatte
Maschenrost
Maschenrost
Stegrost
Längsstabrost
Stegrost
Stegrost
Längsstabrost
Gussabdeckplatte
Stegrost
Gussabdeckplatte
Die Materialgleichheit von Zarge und Abdeckung ermöglicht eine einheitliche
Optik und vermeidet Kontaktkorrosion.

Entwässerungsrinnen
Drainlock – eine neue
Generation der schraublosen
Sicherheitsarretierung
Eine weitere Innovation im Rahmen des
Multiline-Konzeptes ist das Arretierungssystem
Drainlock. Nach Quicklock und
Powerlock begibt sich ACO Tiefbau mit
dieser Entwicklung zum dritten Mal in
die Vorreiterrolle. Ziel war es, den
gewachsenen Anforderungen an Belastung,
Dynamik und Umweltschutz zu entsprechen,
ohne Abstriche bei der Funktionalität
zu machen.
Durch den Einsatz hochmoderner Elastomere
konnte eine einzigartige, nahezu
zerstörungsfreie Arretierung entwickelt
werden. Neu konzipierte Geometrien
und die besondere Qualität der Werkstoffe
gewährleisten eine sichere,
schraublose Arretierung der Abdeckroste
auch bei höchsten dynamischen Verkehrslasten.
Arretierungssystem Drainlock
von ACO Tiefbau.
Die innovative schraublose Arretierung der
neuen Generation: Drainlock.
11

Entwässerungsrinnen
Bewährter Werkstoff in neuer Bestform:
Der Rinnenkörper aus ACO Polymerbeton
Die besondere Materialzusammensetzung
und modernste Fertigungstechnologien
verleihen dem ACO Polymerbeton
sein herausragendes Eigenschaftsprofil:
Biegezugfestigkeit: >22 N/mm 2
Druckfestigkeit: >90 N/mm 2
Elastizitätsmodul: ca. 25 kN/mm 2
Dichte: 2,1–2,3 g/cm 3
Wassereindringtiefe: 0 mm
Chemikalienbeständigkeit: hoch
Rautiefe: ca. 25 µm
ACO DRAIN ® Rinnenelemente verfügen
bei vergleichbarer Dichte über wesentlich
höhere Festigkeitswerte und ein
geringeres Gewicht als vergleichbare
Betonprodukte. Das niedrige Fertigteilgewicht
vereinfacht die Handhabung
sowie den Einbau und reduziert Kosten.
Polymerbeton ist wasserundurchlässig.
Wasser trocknet schnell ab. Frostschäden
sind ausgeschlossen. Die glatte
Oberfläche von ACO Polymerbeton lässt
Wasser und Schmutzpartikel schnell
abfließen und ist leicht zu reinigen.
Außerdem ist Polymerbeton auch ohne
zusätzliche Beschichtungen beständig
gegenüber aggressiven Medien und sogar
unter extremen Bedingungen vielseitig
und dauerhaft einsetzbar. (Siehe auch
Beständigkeitsliste ACO Polymerbeton.)
Faserbeton
Beton
Polymerbeton
15 20
25
0
5 10
Biegezugfestigkeit (N/mm 2 )
Faserbeton
Biegezugfestigkeiten verschiedener Werkstoffe
für Entwässerungsrinnen.
Beton
Polymerbeton
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Druckfestigkeit (N/mm 2 )
Druckfestigkeiten verschiedener Werkstoffe
für Entwässerungsrinnen.
www.aco-tiefbau.de

Für Beton fordert die DIN EN 1433 im
Zusammenhang mit der nationalen
Vornorm V 19580 aufgrund der Wasseraufnahme
des Werkstoffes und der
hiesigen klimatischen Bedingungen den
Nachweis der höchsten Qualitätsstufe
„W“. Aufgrund seiner hervorragenden
Materialeigenschaften wird diesbezüglich
für Polymerbeton keine besondere
Anforderung gestellt!
Faserbeton
Beton
Polymerbeton
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4
Wassereindringtiefe (mm)
Wassereindringtiefe (DIN 4281) verschiedener
Werkstoffe für Entwässerungsrinnen nach
72 Stunden.
13
Langlebig und recyclefähig: ACO Polymerbeton
trägt zur Abfallvermeidung
bei, denn er lässt sich in den Produktionsprozess
zurückführen.
Faserbeton
Beton
Polymerbeton
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
Rautiefe (µm)
Mittlere Rautiefen von Entwässerungsrinnen
aus verschiedenen Werkstoffen.
Die Rohstoffe des ACO Polymerbetons
unterliegen einer strengen Spezifikation
und ständiger Qualitätsüberwachung.
Zusätzlich zur Eigenüberwachung gemäß
DIN EN 1433 erfolgt eine Produktprüfung
und Fremdüberwachung durch die
KIWA Deutschland. Typprüfungen laut
DIN EN 1433 erfolgen durch das Nordlabor
Pinneberg und die MPA Lübeck.

8
8
Entwässerungsrinnen
Sicherer planen, schlanker lagern:
Die neue ACO DRAIN ® Multiline Systemstruktur
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
20.0
20.0
15.0 10.0
5.0
0.0
15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0
20.0
15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0
20.0
15.0
10 9
7 6 5 4 3 2 1
20.0
15.0
10 9
7 6 5 4 3 2 1
20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0
14
20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
Der Einlaufkasten lässt den
Anschluss aller Bauhöhen zu.
EK
KF
0-10
EK
KF
0-10

Entwässerungsrinnen
1 m Rinne, wahlweise mit Lippenlabyrinthdichtung
DN 100 für senkrechten Ablauf:
Typ-Nr.: 0.0.2/5.0.2/10.0.2/15.0.2/20.0.2
1
1 m Rinne mit 0,5% Gefälle
1–10
EK
KF
0-10
1
0,5 m Rinne mit Vorformung für Eck-,
T-, Kreuzverbindung und mit ausschlagbarer
Vorformung für senkrechten Ablauf
0.1/5.1/10.1/15.1/20.1
EK
KF
0-10
1
1
EK
KF
0-10
1
0,5 m Rinne mit Vorformung für Eck-,
T-, Kreuzverbindung und mit senkrechtem
Ablauf mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung
Sohlengefälle
EK
LF EK
0-20 KF EK
0-10 KF
1
0-10 1
EK
KF
0-10 EK
KF
0-10
Übergangsstück 2,5 cm
Übergangsstück 5,0 cm
Wasserspiegelgefälle
1
1
EK 1
EKKF
EK KF0-10
KF 0-10 EK
EK 0-10 KF
KF 0-10
0-10 EK
LF KF EK
0-20 0-10 KF
0-10
EK
EKKF
EK KF0-10
LF 0-10
EK
0-20 EK LF
KF 0-20
0-10 EK
KF EK
0-10 KF
0-10
EK
EKLF
LF0-20
0-20
EK
LF
0-20 EK
LF EK
0-20 LF EK
0-20 LF
0-20
EK
EKLF
LF0-20
0-20
EK
LF
0-20 EK
LF EK
0-20 LF
0-20
EK
LF EK
0-20 KF
0-10
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
EK
LF
0-20
Einlaufkasten Kurzform 0,5 m Länge mit
stufenlosem Anschluss der Höhen 0 –10 und
Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung in
den Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 und waagerechtem
Ablauf DN 100 oder DN 150 mit
integrierter Lippenlabyrinthdichtung
(nur für LW 100)
Einlaufkasten Langform 0,5 m Länge mit
stufenlosem Anschluss der Höhen 0 – 20
und Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung
in den Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 +
15 + 20 und waagerechtem Ablauf DN
100, DN 150 oder DN 200 mit integrierter
Lippenlabyrinthdichtung
Details Flachrinne
lichte Weite
Bauhöhe
100 9/11 cm
150 12 cm
200 12 cm
300 12 cm
Stufengefälle
Sohlengefälle gibt Anschub
ACO DRAIN ® Multiline eignet sich für alle
Gefällearten vom Sohlengefälle bis zum
Wasserspiegelgefälle, wobei die Gefällearten
auch kombiniert werden können.
Wird das System mit Sohlengefälle eingebaut,
sind die Bedingungen für ein
Leerlaufen des Rinnenstranges besonders
günstig. Außerdem wird das Ablaufen
des Wassers beschleunigt und damit
der Selbstreinigungseffekt unterstützt.
Die Ablaufgeschwindigkeit, die sich in
den ersten Metern über das Sohlengefälle
aufbaut, wird in die nächsten Meter
des Rinnenstranges weitergetragen. Das
heißt, dass bei großen Längen nur etwa
zehn Meter Sohlengefälle am Anfang
des Rinnenstranges erforderlich sind,
um die höchste Entwässerungsleistung
zu erreichen. Die restlichen Abschnitte
des Rinnenstranges können im Stufenoder
Wasserspiegelgefälle realisiert werden.
15
www.aco-tiefbau.de

Entwässerungsrinnen
So einfach und sicher wie das System selbst: Die Schnittstellenanschlüsse
Ausschneidbare Schablonenstirnwand
Lippenlabyrinthdichtung DN 100 oder DN 150
Im Gegensatz zu herkömmlichen Einlaufkästen
kann an den Multifunktionseinlaufkasten
jede beliebige Rinnenhöhe
angeschlossen werden, ob mit Gefälle
oder ohne Gefälle.
Es ist nur darauf zu achten, entsprechend
der anzuschließenden Rinnen den
richtigen Einlaufkasten d. h. Kurzform
bis Rinnenbauhöhe 10 oder für alle Rinnenhöhen
entsprechend den Einlaufkasten,
Langform bis Rinnenbauhöhe 20 zu
wählen.
Neu ist auch die Möglichkeit, Eck-T-
Kreuzverbindungen durch das Öffnen
der Vorformungen in den Seitenflächen
herzustellen.
Übersicht Anschlussmöglichkeiten
lW Anschluss lW 100/150/200/300
an Einlaufkasten
alle Bauhöhen
16
100 an waagerechten Ablauf mit LLD, DN 100 Stirnwand, Typnr.: 0.0, 5.0, 10.0, 15.0, 20.0
150 an waagerechten Ablauf mit LLD, DN 150 Stirnwand, Typnr.: 0.0, 5.0, 10.0, 15.0, 20.0
200/300 an waagerechten Ablauf mit LLD, DN 200 Stirnwand, Typnr.: 0.0, 5.0, 10.0, 15.0, 20.0
100 mit senkrechtem Ablauf mit LLD, DN 100 Flachrinne, Typnr.: 9 cm/11 cm
1,0 m Element, Typnr.: 0.0.2, 5.0.2, 10.0.2, 15.0.2, 20.0.2
0,5 m Element, Typnr.: 0.2, 5.2, 10.2, 15.2, 20.2
150 mit senkrechtem Ablauf mit LLD, DN 150 Flachrinne, Typnr.: 12 cm
1,0 m Element, Typnr.: 0.0.2, 5.0.2, 10.0.2, 15.0.2, 20.0.2
0,5 m Element, Typnr.: 0.2, 5.2, 10.2, 15.2, 20.2
200/300 mit senkrechtem Ablauf mit LLD, DN 200 Flachrinne, Typnr.: 12 cm
1,0 m Element, Typnr.: 0.0.2, 5.0.2, 10.0.2, 15.0.2, 20.0.2
0,5 m Element, Typnr.: 0.2, 5.2, 10.2, 15.2, 20.2
100 über Vorformung, senkrecht zum Herausschlagen, DN 100 0,5 m Element, Typnr.: 0.1, 5.1, 10.1, 15.1, 20.1
150 über Vorformung, senkrecht zum Herausschlagen, DN 150 0,5 m Element, Typnr.: 0.1, 5.1, 10.1, 15.1, 20.1
200/300 über Vorformung, senkrecht zum Herausschlagen, DN 200 0,5 m Element, Typnr.: 0.1, 5.1, 10.1, 15.1, 20.1
100 Eck-T-Kreuzverbindungen 0,5 m Element, Typnr.:
150 0.1/0.2, 5.1, 5.2, 10.1, 10.2, 15.1, 15.2, 20.1, 20.2
200/300 Einlaufkästen

Entwässerungsrinnen
Anschluss an die Grundleitung
Multiline Einlaufkasten mit Lippenlabyrinthdichtung
Multiline Stirnwand und Stirnwand mit Stutzen
Multiline senkrechter Ablauf
Anschlus der Rinne an den Einlaufkasten
Durch eine werkseitig integrierte Schablonenstirnwand
aus einem elastomeren
Kunststoff kann jede beliebige Rinnenbauhöhe
angeschlossen werden. Durch
einfaches Ausschneiden mit einem handelsüblichen
Messer nach dem Anschließen
der Rinne entlang der Rinnenkontur
kann der Zulauf zum Einlaufkasten geöffnet
werden.
Es ist kein Ausschlagen von Vorformungen
beim linearem Anschluss notwendig.
Jede beliebige Bauhöhe kann angeschlossen
werden.
17
www.aco-tiefbau.de

Entwässerungsrinnen
Schneller fließen, wirksamer säubern:
Die verbesserten hydraulischen Eigenschaften des Systems
Maßgeblichen Einfluss auf die hydraulische
Leistungsfähigkeit einer Entwässerungsrinne
hat die Kontur des Fließquerschnittes.
In Kombination mit den glatten
Innenoberflächen des ACO Polymerbetons
bringt der neue V-Querschnitt erstaunliche
Ergebnisse. Bei der Betrachtung
der Regenereignisse der letzten
Jahrzehnte lässt sich feststellen, dass
ca. 85% der Regenspenden im niedrigen
Bereich liegen.
Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen,
wurde der V-Querschnitt entwickelt.
Der untere, engere Teil des Querschnitts
sorgt schon bei wenig Wasser für deutlich
höhere Fließgeschwindigkeiten und
damit für einen optimierten Selbstreinigungseffekt.
Gerade die Selbstreinigungskraft
bei geringeren Regenspenden
ist enorm wichtig, um dann bei
einem Starkregenereignis den vollen
Abflussquerschnitt zur Verfügung zu
haben. Dieses angepasste Entwässerungsprinzip
hat sich bereits seit Jahrzehnten
in der Kanalisationstechnik mit
den so genannten Eiprofilen bewährt.
18
Diese Profile haben gerade bei geringer
Wasserführung eine höhere Füllhöhe und
somit höhere Fließgeschwindigkeit bei
gleichem Fließquerschnitt. Der konsequente
Verzicht auf Einbauteile im Rinnenquerschnitt
durch die neue schraublose
Sicherheitsarretierung Drainlock
garantiert zusätzlich einen unbehinderten
Abfluss des Oberflächenwassers.
Der V-Querschnitt – verbesserte Hydraulik und Stabilität.
Auf der Basis umfangreicher Laborversuche,
neuester technischer Erkenntnisse
und einer Erfahrungsanalyse wurde das
ACO DRAIN ® Multiline System V 100 S
für optimierte hydraulische Leistungsfähigkeit
weiterentwickelt.

Entwässerungsrinnen
Hydraulische Dimensionierung
Mit der nebenstehenden allgemeinen
gültigen Formel zur Ermittlung des
Regenabflusses berechnen Sie die auf
Ihrer Einzugsfläche anfallende Abflussmenge.
Mit diesem Wert gehen Sie in die unten
angegebene Tabelle, suchen den nächstgelegenen
Wert und finden so das passende
Rinnensystem. Die Werte in der
Tabelle sind unter der Voraussetzung
eines freien Auslaufes und eines gleichmäßigen
Zulaufes ermittelt.
Q = A x r t(n)
x Ψ
10.000
A = Einzugsfläche [m 2 ]
r t(n) = Regenspende [l/(sxha)]
Ψ = Abflussbeiwert [-]
Hydraulische Stranglänge Gefälletyp V 100 V 150 V 200 V 300
(l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
10 m Sohlengefälle1–10 5,0 11,5 20,0 70,0
Stufengefälle 7,5 15,0 27,0 90,0
Wasserspiegelgefälle Typ 20.0 8,5 17,5 30,0 92,5
20 m Sohlengefälle1–10 5,7 15,0 27,0 82,0
Stufengefälle 6,4 14,0 25,0 80,0
Wasserspiegelgefälle Typ 20.0 7,6 16,0 28,0 85,0
30 m Sohlengefälle1–10 6,9 14,8 25,5 81,0
Stufengefälle 6,0 13,5 24,0 79,5
Wasserspiegelgefälle Typ 20.0 7,5 15,75 26,7 84,0
40 m Sohlengefälle1–10 6,7 14,7 25,0 80,0
Stufengefälle 5,8 13,0 23,0 77,0
Wasserspiegelgefälle Typ 20.0 7,0 15,2 26,0 82,0
50 m Sohlengefälle1–10 hydraulische Stranglänge 6,25 14,0 23,75 78,0
Stufengefälle 5,5 12,8 22,5 75,0
Wasserspiegelgefälle Typ 20.0 6,5 14,5 25,0 80,0
19
freier Auslauf
a) L
b)
hydraulische Stranglänge
hydraulische Stranglänge
hydraulische Stranglänge
freier Auslauf
freier Auslauf
hydraulische Stranglänge
L
hydraulische Stranglänge
freier Auslauf
freier Auslauf
freier Auslauf
www.aco-tiefbau.de

Entwässerungsrinnen
Für jeden Einsatzbereich eine ansprechende Illumination
Passend zur Entwässerungsrinne ACO DRAIN ® Multiline setzen der ACO DRAIN ®
Lichtpunkt, die ACO DRAIN ® Lichtlinie oder die ACO Eyeleds leuchtende Akzente in
der Architektur und Freiraumgestaltung. Sowohl öffentliche Plätze als auch Eingangsbereiche
und Wegführungen werden gestalterisch und funktional aufgewertet.
Beleuchtung und Entwässerung
Der ACO DRAIN ® Lichtpunkt steht in den
Farben Weiß und Blau zur Auswahl
ACO DRAIN ® Lichtpunkt
Schöne Lösung für höchste Belastungen.
Eine besonders hochwertige und
belastbare Ausführung bis Klasse D 400
wird durch die ACO DRAIN ® Lichtpunkte
erreicht: Gussroste in Kombination mit
Edelstahl umgebenen LED-Leuchten in
weiß oder blau geben in stärker befahrenen
Freiflächen oder Zufahrten den
gewissen Akzent. Sowohl öffentliche
Plätze als auch belebte Eingangsbereiche
werden so gestalterisch und funktional
aufgewertet. Den ACO DRAIN ® Lichtpunkt
gibt es für die Nennweiten 100
und 200.
20
Jetzt auch in Kunststoff: Entwässerung plus
LED-Beleuchtung ACO Eyeleds
ACO Eyeleds
Leicht und ausdrucksstark – bei dem
System für Klasse B 125 sind die LED-
Punkte in einem Rost aus hochfestem
Kunststoff installiert. Obwohl der Leuchtendurchmesser
nur ca. 2 cm beträgt,
erzielt die LED-Technik eine intensive
Lichtwirkung. Garagenzufahrten, Plätze,
Gehwege, Fußgängerbereiche, Zuwegungen,
Boulevards oder Bahnsteige lassen
sich mit ACO Eyeleds wunderbar inszenieren.
Neben dekorativen Effekten, Ori-
entierungs- oder Markierungsbeleuchtung
oder auch Akzente besonderer Art
können ACO Eyeleds, eine gemeinsame
Entwicklung der Firmen Lighting Partner
und ACO, ebenso zur allgemeinen
Sicherheit in belebten Zonen beitragen.
Beleuchtung statt Entwässerung
ACO DRAIN ® Lichtlinie
Die ACO DRAIN ® Lichtlinie mit ihren variablen
Farbeffekten eröffnet dem Planer
vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in
der Farbgestaltung von Außenbereichen.
Der Rinnenkörper ACO DRAIN ® Multiline
V 100 S bildet zusammen mit der LED-
Floorline sowie einer überrollbaren und
rutschhemmenden Sicherheitsscheibe
ein architektonisches Lichtgestaltungselement.
Für individuelle Farbeffekte
wird die LED-Floorline RGB verwendet,
die je nach Bedarf unterschiedliche
Licht-Farb-Verläufe wiedergibt. ACO
DRAIN ® Lichtlinie – eine gemeinsame
Entwicklung der Firma INSTA und ACO.
Wegweisende Beleuchtung und Ästhetik zugleich: ACO DRAIN ® Lichtlinie individuell einsetzbar.
Mit Hilfe von Trägerelementen wird die LED-Floorline im Rinnenkörper fixiert
Details zu den Beleuchtungssystemen finden Sie in unserem Prospekt "ACO DRAIN ® Lichtlinie/ACO DRAIN ® Lichtpunkt/ACO Eyeleds".

Entwässerungsrinnen
Die Multiline hat sich bereits in der Praxis bewährt
ACO DRAIN ® Multiline an der IHK in Kiel.
ACO DRAIN ® Lichtpunkt im Eingangsbereich der neuen ACO Academy Büdelsdorf.
21
Die Leichtigkeit überzeugt: ACO Eyeleds
setzen Akzente in der Freiraumgestaltung
ACO DRAIN ® Lichtlinie am Signal Iduna Park
in Dortmund.
ACO DRAIN ® Multiline
als Fassadenentwässerung.
ACO DRAIN ® Lichtpunkt am Obereiderhafen in Büdelsdorf.
Oberflächenentwässerung dezent und elegant: Multiline Rinnen mit
Schlitzrahmenabdeckung in Westerland/Sylt.
www.aco-tiefbau.de

Das ACO Tiefbau Produktsortiment
Entwässerungsrinnen
Schachtabdeckungen und Aufsätze
Straßen- und Hofabläufe
Baumschutzroste
Abscheider
Pumpstationen
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Postfach 320
24755 Rendsburg
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Tel. 04331 354-500
Fax 04331 354-358
Postfach 1125
97661 Bad Kissingen
Neuwirtshauser Straße 14
97723 Oberthulba
Tel. 09736 41-50
Fax 09736 41-21
tiefbau@aco-online.de
www.aco-tiefbau.de
Die ACO Gruppe. Auf eine starke Familie ist Verlass.
DR 202 01/2009 Änderungen vorbehalten