Nachweis der Dichtheit gegossener Aluminiumräder Leak ... - Borbet
Nachweis der Dichtheit gegossener Aluminiumräder Leak ... - Borbet
Nachweis der Dichtheit gegossener Aluminiumräder Leak ... - Borbet
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
__________________________________________________________________________________________________________________________<br />
<strong>Nachweis</strong> <strong>der</strong> <strong>Dichtheit</strong> <strong>gegossener</strong> Aluminiumrä<strong>der</strong><br />
<strong>Leak</strong> Proof on Cast Aluminium Wheels<br />
__________________________________________________________________________________________________________________________<br />
8. Literaturverzeichnis / Bibliography<br />
[1] Fischer, G.; Grubisic, V.: Bewertung <strong>der</strong> <strong>Dichtheit</strong>sprüfung von Felgen <strong>gegossener</strong> Rä<strong>der</strong> mit<br />
dem Testgas Helium. Stellungnahme, Fraunhofer-Institut LBF Darmstadt vom 7.11.2001.<br />
[2] <strong>Dichtheit</strong>sprüfung: DIN 50104, Beuth Verlag Berlin, November 1983.<br />
[3] Doodt, U., Pfeiffer Vacuum GmbH: Heliumlecksuche in <strong>der</strong> Automobilindustrie<br />
Referat Rad-Tech Tagung 2002, TÜV-Akademie, München 13./14.6.2002.<br />
[4] Zinke, R.; Fischer, G.; Hanselka, H.: Betriebsfestigkeitsuntersuchungen an einem Leichtmetallrad<br />
unter dem Belastungsprogramm Europazyklus, LBF-Bericht Nr. 138452 vom 01.10.2002.<br />
[5] vdh – w. von <strong>der</strong> heyde gmbh: Bedienungsanleitung Heliumlecksuchanlage Nr. 80.3000400.DR<br />
von Oktober 1998.<br />
[6] Gitterschnittprüfung: DIN EN ISO 2409, Beuth Verlag Berlin, Oktober 1994.<br />
[7] Sprühnebelprüfungen: DIN 50 021, Beuth Verlag Berlin, Juni 1988<br />
_________________________________________________________________________________________<br />
9. Anlagen / Enclosures<br />
Tabelle 2 / Table 2: Vergleich <strong>der</strong> Produktionsfolge / Comparison of the production sequence<br />
Herkömmlich<br />
Traditional<br />
BORBET<br />
Group<br />
Standard<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
Gießen Röntgen Mechanische Reinigen, <strong>Dichtheit</strong>s- Vorbehandlung<br />
Bearbeitung Trocknen Prüfung Lackierung<br />
Casting X-Ray Mechanical Cleaning, <strong>Leak</strong> Proof Pre-Treatment<br />
Treatment Drying<br />
Test<br />
Painting<br />
Gießen Röntgen Mechanische<br />
Vorbehandlung Automatische Heautomatisiert<br />
Bearbeitung<br />
Lackierung <strong>Dichtheit</strong>sprüfung<br />
Casting X-Ray Mechanical<br />
Pre-Treatment Automatic Helium<br />
automatic Treatment<br />
Painting<br />
<strong>Leak</strong> Proof Test<br />
Bild / Fig. 4: Fundstelle Schrottplatz / Place of discovery – scrap yard<br />
_________________________________________________________________________________________<br />
11 / 12