Ausgabe 15 - SG Blaubach Diedelkopf

IMPRESSUM
Herausgeber:
SG Blaubach-Diedelkopf
1949 e. V.
Am Hallenbad
66869 Kusel
Tel.: 06381-7631
Fax.: 06381-7631
www.sgbd.de
Erscheinungsweise:
Zu jedem Heimspiel der
1. Mannschaft der SG B-D.
Kostenlose Verteilung an
die Zuschauer
Redaktion:
Christian Müller
Entwurf &
Gestaltung:
Christian Müller
Druck:
Druckerei
Koch & Mayer GmbH
(Aussenseite)
Liebe Fußballfreunde, liebe SG Fans, ich
möchte Sie, im Namen der SG B/D, zur
Saison 10/11 recht herzlich willkommen
heißen.
In unserer Vereinszeitung, die zu jedem
Heimspiel der 1. Mannschaft erscheint,
finden Sie aktuelle Neuigkeiten über unsere
Mannschaften, Spielergebnisse, Rätsel,
Termine, Spielerportraits, uvm.
Mein besonderer Dank gilt vor allem den
Sponsoren, Trainern und natürlich unseren
Anhängern und mitgereisten Gästen.
Karl-Heinz Clos, 1.Vorsitzender
1

Inhalt…
INHALTSVERZEICHNIS
S. 4/5: Rückblick
S. 6/7: Infopoint
S. 8: Junioren am Ball
S. 9/10: Thema der Woche
S. 11: Frage-Antwort
S. 14/16: Die grössten Fussballvereine
S. 20: Fussballquiz
S. 21: Rätsel & Sprüche
S. 24/25: Steckbrief: Patrick Herbold
S. 28/31: Interview m. Herbold/Wilms
S. 34/35: Spielpl. u. Tab. Bezirkskl.
S. 38: “Mein Einwurf” von T. Gotthardt
S. 40: Aufstellung der SG B/D
S. 41: Info Gegner: VfL Fontana Finthen
S. 42/43: Spielpl. u. Tab. Verbandsliga
S. 46: Jugend-Fußball: Tabellen
2

HAUPT-
SPONSOR
AUSRÜSTER
PREMIUM
PARTNER
3

KLASSENERHALT VERTAGT
Das Zittern geht weiter. Showdown wird heute der letzte Spieltag sein. Das
Abstiegsgespenst schwebt noch über
einigen Mannschaften. Lediglich
Hassloch steht schon seit einigen
Wochen als erster Absteiger fest.
Nach einem schlechten Spiel am
vergangenen Wochenende in
Ingelheim hat es die Mannschaft von
Timo Gotthardt versäumt vorzeitig
den Sack zu zumachen. Mit Fontana Finthen kommt heute ein Gegner der es
am vergangenen Spieltag geschafft hat den Tabellenfünften der Verbandsliga
TuS Hohenecken mit 2:1 zu bezwingen. Natürlich kann man sagen das es für
die Hohenecker ein Spiel ohne Bedeutung war, dennoch hat Finthen, die
eigentlich auch schon gerettet waren, ihren Fans einen Sieg geschenkt.
Überraschend hingegen war das magere 2:2 in Hassloch, also beim
Schlusslicht. Deshalb wird es schwer sein die Mannschaft aus Mainz
einzuschätzen. Unser grosser Vorteil wird heute sein, zumal es überhaupt
einer ist, das es bei den Gästen um nichts mehr geht. Bei der SG könnte es
nochmal brenzlig werden, dazu müsste es aber ganz dumm laufen.
Schwieriger dürfte es der VfB Bodenheim haben, die heute die TSG
Pfeddersheim empfangen, und die werden mit Sicherheit versuchen ihren
zweiten Tabellenplatz vor dem FV Dudenhofen (ein Punkt weniger) zu
verteidigen. Dudenhofen spielt zeitgleich in Rieschweiler, die genau wie
Bodenheim 30 Punkte haben. Hermersberg (31 Punkte) kann sich zuhause mit
einem Sieg gegen die bereits gesicherten Bingener ebenfalls selbst aus der
Schusslinie bringen. Also jede Menge Spannung am letzten Spieltag. Ein
Leckerbissen für Fans die auf Dramatik stehen.
4

BITTERE NIEDERLAGE IN INGELHEIM MACHT ES NOCH EINMAL
SPANNEND
Verbandsliga Südwest: SpVgg Ingelheim gg. SG B/D 5:1 (3:0)
So hatte sich das Timo Gotthardt nicht vorgestellt. Eigentlich wollte man genauso
engagiert und kämpferisch auftreten wie die Wochen zuvor, doch beim Spiel in
Ingelheim musste man wohl von einem Rückfall reden. Bereits nach 10. Minuten
musste Schlussmann Pankowski zum ersten mal das Leder aus dem Netz fischen. Beim
2:0 (27. Min.) konnte Pankowski noch parieren, doch der Ball gelangte direkt vor einen
gegnerischen Spieler der dann nur noch einschieben musste. Zwei Minuten später
mussten die Gäste bereits ihren ersten Wechsel vornehmen. Sebastian Wenz kam für
den verletzten Jochen Schepanski ins Spiel. Mit dem 3:0 in der 34. Minute wurde die
Partie bereits vorzeitig entschieden. Noch vor der Pause reagierte Gotthardt und
brachte mit Geib, der zunächst aufgrund eines Trainingsrückstandes auf der Bank platz
nahm, einen zusätzlichen Defensivmann um die teilweise überforderte Abwehr zu
stabilisieren. Doch kurz nach Anpfiff
gelang den Rheinhessen Tor Nummer
vier. Erst in der 53. Minute konnte der
eingewechselte Wenz den
“Anschlusstreffer” erzielen, aber der alte
vier Tore Abstand wurde bereits eine
Minute später wieder hergestellt.
Provitierend von den Ergebnissen der
mitgefährdeten Kontrahenten verlor man
in der Tabelle lediglich einen Platz und
konnte den drei Punkte Abstand zu einem
Abstiegsplatz beibehalten.
So spielten sie: Pankowski, Kadrija,
Wilms, Heyd, Herbold, Cappel, Schmitt,
Koch, Kauzcor (73. Kauzcor), Schepanski (29. Wenz), Schmidt (41. Geib).
Tor: 4:1 Wenz (53. Min.)
NOTELF UNTERLIEGT BEI DEN RO/WO‘S
Bezirksklasse Mitte: TSG Wolfstein/Rossbach gg. SG B/D 5:1 (2:0)
Mit gerade einmal elf Spielern musste die 2. Mannschaft ihre Fahrt nach Wolfstein
antreten. Das dies ein schwieriges Spiel wird war den beteiligten klar, nicht zuletzt
wegen eines stark dezimierten Kaders, sondern weil die Ro/Wo’s den zweiten
Tabellenplatz gegenüber dem FV Kusel verteidigen wollten. Bereits nach 8. Minuten
wurden die Wolfsteiner ihrer Favoritenrolle gerecht und gingen in Führung. In der 13.
Minute dann das 2:0. Mit diesem Ergebnis ging es in die Pause. Erst in der 55. Minute
setzten die Gastgeber ihre Torlaune fort. Mit einem Doppelschlag in der 71. und 75.
Minute erzielten die Ro/Wo’s die Treffer vier und fünf. Bartz konnte per Strafstoss
noch den Ehrentreffer in der 85. Minute verwandeln. Fakt ist, das nach einem guten
Start, die Saison zu einer Katastrophe wurde, weil nicht genügend Personal vorhanden
war. Ein solches Fiasko wird sich in der kommenden Rund auf keinen Fall wiederholen.
So spielten sie: Bondorf, Weiglein, Staudt, Alles, Drumm, Höring S., Höring J., Fehrentz,
Azemi, Bartz, Fickert.
5

LIVE MUSIK UND TRIATHLON
Am Samstag, dem 28.05.11, findet in Kusel
der alljährliche Team-Triathlon statt. Dies ist
bereits die 12. Auflage des Wettkampfes rund
um Kusel. Auch in diesem Jahr beteiligt sich
die SG B/D bei der von Eckhard Steuer
ausgetragenen Veranstaltung mit einem Live Musik Event. Die Bands,
IMPACT und die Vorgruppe JULIMOND, treten wie immer im Zelt neben
dem Dorfgemeinschaftshaus in Diedelkopf auf. Beginn wird um 20.00
Uhr sein.
Impact wird Lieder der Bands 3 Doors Down, AC/DC, Billy Idol, BAP,
Böhse Onkelz, Die Ärzte, Bon Jovi, Gary Moore, Linkin Park, Metallica,
Rammstein und anderen Rockbands covern. Doch bevor die
Rockspezialisten zu Werke gehen wird die Coverband Julimond mit
deutschem Liedgut für gute Stimmung sorgen. Wie der Bandname
schon ansatzweise verrät gehören hauptsächlich Lieder der Gruppen
Silbermond, Juli und Christina Stürmer zu ihrem Repertoire.
6

TRAURIGER ABSCHIED ZUM SAISONENDE
Wie in jedem Jahr und wie bei jedem Verein
kommt es nach Saisonende zu Fortgängen einiger
Spieler. Das Transferkarussell nimmt bei keinem
Rücksicht und so müssen auch wir uns von
Spielern verabschieden, die eine neue
Herausforderung in anderen Clubs suchen. Doch
in diesem Jahr fällt uns das “Lebe wohl” sagen
besonders schwer, zumal sich unter den
Abgängern, mit Pawel Wilms und Patrick Herbold,
zwei echte Urgesteine befinden, die die grösste
Zeit ihrer Jugend in diesem Verein verbracht
haben. Aber auch die Gebrüder Julian und
Sebastian Höring kommen mit ihren sieben Jahren
Vereinsmitgliedschaft auf eine stolze Anzahl der
Dazugehörigkeit. Sebastian wird uns lediglich
als Spieler verlassen, als Schiedsrichter
jedoch wird er uns erhalten bleiben. Somit
wird man sich in der kommenden Saison
wieder sehen. Mit ganzen sechs Jahren im
Dienste des Vereins müssen wir uns leider
auch von unserem Schlussmann Dietrich
“Didi” Pankowski verabschieden. Wir
verlieren nicht nur einen Symphatieträger
und Kämpfer, sondern auch die Spasskanone
der Truppe. Zu den Abgängern zählt auch
der zuletzt suspendierte Daniel Arnold, der
durch seine Tore auch mit dazu beigetragen
hat, das wir noch in der Verbandsliga spielen.
Frank Geib war zwar nur ein Jahr bei uns im
Verein, indem er sich aber voll und ganz in den
Dienst der Mannschaft gestellt, und so
manchen bewiesen hat, das man mit 41
Jahren absolut nicht zum alten Eisen gehört.
Ein charakterlich einwandfreier Typ der uns
mit seiner Erfahrung fehlen wird. Neben
Pankowski wird auch der zweite Tormann,
Florian Löw, den Verein verlassen. Ein
besonderer Dank gilt auch Timo Gotthardt, der
es geschafft hat einer tot geglaubten
Mannschaft wieder leben einzuhauchen und
damit die Spielfreude zurück brachte. Wir wünschen Timo für die Zukunft alles
Gute und viel Erfolg.
Die Abgänger im Überblick: Patrick Herbold (FC Pfeffelbach), Pawel Wilms, Didi
Pankowski (FV Kusel), Daniel Arnold (unbekannt), Frank Geib (Spielertrainer
beim SV Herschberg), Sebastian Höring (SV Rammelsbach), Julian Höring
(unbekannt), Florian Löw (VfL Neustadt).
7

ERSTE HEIMNIEDERLAGE DIESE SAISON
A-Junioren Verbandsliga: SG B/D gg TuS 04 Hohenecken 2:4 (0:1)
Das Spiel begann unglücklich für die SG. Nach einem Rettungsversuch eines
einheimischen Abwehrspielers landete der Ball an der Unterkante der Torlatte. Den ins
Feld zurück prallenden Ball, musste Gästespieler Hannes Placzek aus 3 Metern nur noch
über die Linie befördern. Die Mannschaft von Trainer Sascha Schnell war von dem frühen
Rückstand sichtlich geschockt. Man hatte zwar bis zum Halbzeitpfiff mehr Ballbesitz, doch
der TUS Hohenecken blieb durch ihr Konterspiel stets gefährlich. Bis zum Halbzeitpfiif
konnte sich die SG genügend Chancen für den Ausgleich erspielen, doch das Tor wollte
nicht fallen. Mit Beginn der zweiten Halbzeit versuchte die SG nochmal das Tempo zu
erhöhen und so war es Felix Ruppenthal der in der 50. Minute den Treffer zum 1:1
erzielen konnte. Der gleiche Spieler vergab 4. Minuten später die große Chance zur
Führung, als er freistehend vor Gästetorhüter Licht den Ball am Tor vorbei schob. Mit
einem Doppelschlag in der 67. und 68 Minute gingen die Gäste nach zwei schnell
vorgetragenen Kontern nicht unverdient mit 3:1 in Führung. Als der eingewechselte
Marcel Schuster in der 80. Minute zum 2:3 Anschlusstreffer traf, keimte nochmals
Hoffnung bei der SG auf. Doch Felix Bürger der spielentscheidende Mann auf dem Feld,
setzte mit seinem zweiten Treffer an diesem Tag den Schlusspunkt zum 2:4 Endstand.
Trainer Sascha Schnell meinte nach dem Spiel: Heute mussten wir zurecht die erste
Heimniederlage dieser Saison hinnehmen. Wir fanden über 90 Minuten keine Einstellung
zu diesem Spiel und haben verdient verloren.
So spielten sie: 1. Lehmann - 2. Bossung ( 63. min. Schuck ) - 3. Wenz - 4.
Deschtschenja - 5. Schneider - 6. Horbach - 7. Krauß ( 63. min Schuster ) - 8. Sooß - 9.
Dein ( 63. Knapp ) - 10. Fickert - 11. Ruppenthal
Tore: 1:1 Ruppenthal (50. Min.), 2:3 Schuster (80. Min.)
U-17 UNTERLIEGT EINTR. TRIER
B1-Junioren Regionalliga: SG B/D gg Eintr. Trier 1:2
Im ersten Spiel nach dem Triumph in Spanien, kam die Mannschaft von Trainer
Baumgartner etwas schwer ins Spiel und lag auch zu recht nach 15 Minuten mit 0-1
zurück. Davon wach gerüttelt, begann das Team endlich zu Spielen, konnte sich aber bis
zur Halbzeit keine klare Chance erarbeiten. Nach der Pause, begann dann ein Spiel auf
ein Tor, im Minutentakt, kam die SG zu Chancen, die aber nicht genutzt wurden. Es
dauerte bis zur 61. Minute, bis Marc Knapp, Altmeyer in Szene setzen konnte und dieser
zum 1-1 Ausgleich traf. Eigentlich noch früh genug um das Spiel zu gewinnen. Doch
entgegen des kompletten Spielverlaufs, erzielte die Eintracht mit ihrem einzigen
Torschuss in der zweiten Hälfte das ernüchternde 1-2. Danach wechselte Baumgartner
noch einen dritten Stürmer ein, um doch noch den Ausgleich zu schaffen. Am Ende
reichte es aber nicht mehr um einen Treffer zu erzielen. Eine Niederlage für Blaubach die
unverdient war und ein Sieg für Trier, von dem die Gäste wohl jetzt noch nicht wissen wie
er Zustande kam.
Baumgartner nach dem Spiel:"Eine unglückliche Niederlage, die vermeidbar war. Meine
Mannschaft hat in der zweiten Halbzeit ein tolles Spiel gezeigt. Das die Sicherheit vor dem
Tor fehlte, kann bei solchen Spielen passieren. Nach drei Wöchiger Spielpause, mache ich
keinem Spieler einen Vorwurf. Wer jetzt denkt, das die Mannschaft und der Trainer nach
dem erreichen des Saisonziels nicht mehr motiviert sind, irrt sich gewaltig. Wir sind noch
lange nicht satt."
So spielten sie: Michel,Klein,Werner,Schwarz,Glas (70.Cronauer)-Szöllösi-Bicking( Knapp
M.), Knapp C.(41.Schuck),Altmeyer-Weston.
8

Integration fängt bei mir an!
Teil 3 von 3
„Integration fängt bei mir an“ – das entschlossene Einschreiten gegen
Rassismus und Diskriminierung muss ebenfalls bei jedem Einzelnen
anfangen. Mit seinem Arbeitskreis „Für Toleranz, gegen Rassismus“
setzt der DFB auch beim Anti-Rassismus deutliche Zeichen. In jeder
Saison veranstaltet der DFB gemeinsam mit der Deutschen Fußball Liga
(DFL) in der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga
internationale Wochen gegen Rassismus, begleitet von
Stadiondurchsagen, Plakataktionen und Berichten in den
Stadionheften.
Mit solchen und anderen Aktionen befindet sich der DFB im Einklang
mit der Europäischen Union, die die Stärkung des interkulturellen
Dialogs und des gegenseitigen Verständnisses als ein „dringliches
Anliegen“ ansieht. Aus diesem Grund unterstützt die Europäische
Kommission Projekte, die darauf abzielen, die Aufmerksamkeit, die
Sportstars von den Medien erhalten, für die integrative Funktion des
Sports zu nutzen. Und das Europäische Parlament forderte in seiner
„Entschließung zum Weißbuch Sport“ im Mai 2008 die
Sportorganisationen und die Mitgliedsstaaten auf, strikteste
Maßnahmen zur Bekämpfung von Rassismus und Diskriminierung im
Sport zu ergreifen, und regte zudem an, Lizenzvergabe-Systeme auf
nationaler und internationaler Ebene zu erarbeiten, die ausdrücklich
Bestimmungen zur Verhinderung von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit
und Gewalt umfassen.
Vor diesem Hintergrund beschloss das Exekutivkomitee der UEFA im
Juli 2009 eine Regeländerung, wonach es Schiedsrichtern in Zukunft
erlaubt ist, bei rassistischen Äußerungen von Zuschauern Spiele
abzubrechen. Wie ernst es der DFB in seinem Kampf gegen Rassismus
und Fremdenfeindlichkeit ist, zeigt unter anderem die Tatsache, dass
Nationalspieler Patrick Owomoyela mit Unterstützung des DFB im
März 2009 erfolgreich als Nebenkläger bei der von der
9

Staatsanwaltschaft von Amts wegen gegen die NPD wegen
Volksverhetzung und anderer Delikte erhobenen Klage vor dem
Amtsgericht Berlin-Tiergarten aufgetreten ist.
Einmal jährlich verleiht der Deutsche Fußball-Bund zudem den Julius-
Hirsch-Preis. Der Preis in Erinnerung an den in Auschwitz ermordeten
jüdischen Fußball-Nationalspieler Julius Hirsch (1892 bis 1943) war
vom DFB im Jahr 2005 als eine Konsequenz aus der wissenschaftlichen
Aufarbeitung der Rolle des Verbandes in der NS-Zeit gestiftet worden.
Die Jury, in der unter anderem der ehemalige Bundesinnenminister
Otto Schily und Charlotte Knobloch, die Vorsitzende des Zentralrates
der Juden, vertreten sind, zeichnet Vereine und Projekte aus, die sich
für Toleranz und Menschenwürde, gegen Extremismus,
Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus engagieren.
Im Jahr 2008 war DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger für sein Wirken
gegen Fremdenfeindlichkeit, Diskriminierung und Rechtsextremismus
mit dem Preis „Gegen Vergessen – Für Demokratie“ ausgezeichnet
worden. Der Verein „Gegen Vergessen – Für Demokratie“ mit
mittlerweile über 2000 Mitgliedern wurde 1993 von dem SPD-Politiker
Hans-Jochen Vogel gegründet.
„Sie haben mehrfach
Zeichen gegen das
Vergessen gesetzt und ihren
Worten immer Taten für die
Demokratie folgen lassen“,
sagte ZDF-Intendant Prof.
Markus Schächter in seiner
Laudatio, während Dr.
Joachim Gauck, der
Vorsitzende des Vereins,
erklärte: „Selten haben wir
aus allen Bereichen der Gesellschaft so viel Zustimmung für einen
Preisträger erhalten wie diesmal für Dr. Theo Zwanziger.“ In seiner
Dankesrede brachte der DFB-Präsident seine Auffassung über das
Engagement seines Verbandes für Integration und Anti-Rassismus auf
den Punkt: „Der Fußball ist nicht parteipolitisch, aber er muss politisch
sein. Und das bedeutet, sich an der Stelle, an der jeder steht, für
Freiheit, Solidarität und Menschenwürde einzusetzen.“
(Quelle: DFB-Homepage)
10

THEMA: “DIE KÖNIGLICHEN”
FRAGE: Warum ist Real Madrid eigentlich “königlich”?
In Spanien gibt es viele Klubs mit der Bezeichnung Real. Warum wird
aber fast ausschließlich bei Real Madrid von den “Königlichen”
gesprochen?
ANTWORT:
Eigentlich wird nur in Deutschland
Real Madrid mit den Synonymen
„Real“ oder „Die Königlichen“
bezeichnet. In Spanien selbst ist
das nicht üblich. Denn dort sind
zahlreiche Vereine und andere
Institutionen durch einen Erlass
des Königshauses mit dem Zusatz
„Real“ (Spanisch f. königlich)
versehen. Die gängige Bezeichnung
in Spanien ist „El Real Madrid“
oder die Kurzform „El Madrid“. Da
der Vorzeigeklub aus der
Hauptstadt der erfolgreichste
Verein des Landes ist, hat sich bei
uns das Synonym „Königliche“ etabliert. Im Laufe der Geschichte
wechselte der Klub übrigens dreimal seinen Namen. Im Jahr 1920
verlieh König Alfonso XIII. Dem Klub den Titel Real. Im Jahr 1931 wurde
der Namenszusatz aufgrund des Verbots monarchistischer Symbole
wieder entfernt. Seit 1941 heisst der Klub Real Madrid Club de Futbol.
(Quelle: Sport-Bild)
11

Vereinsgeschichte...
Sport Lisboa e Benfica, so die offizielle Bezeichnung von
Benfica Lissabon, gilt als erfolgreichster portugiesischer
Klub aller Zeiten und erwarb sich daher zu Recht den
Beinamen "Der Ruhmreiche". Außerdem besitzt der
Hauptstadtklub in Portugal die mit Abstand größte
Fangemeinde. Weltweit zählt Benfica Lissabon 14 Millionen
Fans zu seinen Anhängern.
Der Traditionsverein, der in den 60er Jahren des vorigen
Jahrhunderts dank der Klasse von Topstar Eusebio seine
bislang besten Zeiten erlebte, hält bis heute an einem
beeindruckenden Ritual fest. Bevor der Anpfiff zu den Heimspielen ertönt, lässt man einen
Adler namens Vitória, Symbol und Wappentier des Klubs, über das Stadionrund kreisen. Am
Ende seines Rundfluges landet Vitória stets auf dem Vereinswappen und lässt dieses für
einen Moment "lebendig" erscheinen. Der Legende nach gewinnt Benfica sein Heimspiel
immer dann, wenn der Greifvogel zwei Mal über das Stadion fliegt. Setzt er indes schon
nach der ersten Runde zur Landung an, geht der Sieg an das Gästeteam.
Am 28. Februar 1904 traf sich eine Gruppe ehemaliger Schüler des Waisenhauses Real Casa
Pía von Lissabon in den Ladenräumen einer Apotheke und beschloss die Gründung eines
Fussballklubs, für den sie Rot und Weiß als Vereinsfarben und einen Adler als Wappentier
(symbolisch für Unabhängigkeit, Ansehen und Edelmut) wählten. Zum Leitspruch des
künftigen Vereins erklärten die Gründer den Grundsatz "E
Pluribus Unum" (Einer für alle).
Der für mehrere Sportarten gegründete Klub mit
soziokulturellem Hintergrund machte sich schon bald einen
Namen als Vorreiter des modernen Leistungs- und Breitensports.
Im Jahr 1919 war Benfica Lissabon der erste Verein auf der
iberischen Halbinsel, der ein Fussballspiel unter Flutlicht austrug.
In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen nahm der
Beliebtheitsgrad von Benfica ständig zu. Mittlerweile betrieb der
hauptstädtische Sportklub im ganzen Land und in den
portugiesischen Kolonien insgesamt 41 Außenstellen.
Nachdem Joaquim Bogalho das Amt des Vereinspräsidenten und
Otto Gloria den Trainerposten bei Benfica Lissabon übernommen hatten, trat der Fussball
des Traditionsklubs in eine neue Epoche seiner Entwicklung ein. Ihr Engagement für die
Einführung moderner und professioneller Strukturen gipfelte im Jahr 1954 in der
Einweihung eines neuen und schöneren Vereinsstadions, dem Estadio da Luz. In der
gleichen Saison setzte Benfica einer vier Jahre andauernden Serie ein Ende, in deren Verlauf
Lokalrivale Sporting Lissabon die portugiesische Meisterschaft nahezu nach Belieben
14

eherrscht hatte. Und nur weitere drei Jahre später qualifizierte
sich Benfica erstmals für die Teilnahme am Europapokal der
Landesmeister.
Damals legten die Roten, wie die Benfica-Spieler von ihren Fans
genannt werden, die Grundlage für das nachfolgende "goldene"
Jahrzehnt, in dem das Estadio da Luz noch einmal umgebaut und
erweitert wurde, um bis zu 80.000 Zuschauern die Möglichkeit zu
bieten, die Heimspiele ihrer Mannschaft direkt im Stadion zu
verfolgen. Unter dem ungarischen Trainer Bela Guttmann wurde
Benfica zwei Mal in Folge (1960 und 1961) portugiesischer
Meister und sicherte sich im Jahr 1961 auch zum ersten Mal den
Titel im Europapokal der Landesmeister, nachdem man im
Endspiel gegen den FC Barcelona mit 3:2 die Oberhand behalten
hatte. Im Jahr darauf, als bereits kein Geringerer als Eusebio im Benfica-Team stand, konnten
die Portugiesen ihren Titel in der europäischen Königsklasse erfolgreich verteidigen. In
einem denkwürdigen Finale gegen Real Madrid gelang es ihnen, zwei Mal einen Rückstand
wettzumachen und die Partie am Ende noch für sich zu entscheiden. Der Schwarze Panther,
so der Spitzname von Eusebio, steuerte zum 5:3-Sieg seiner Mannschaft zwei Treffer bei und
hatte damit einen wesentlichen Anteil an Benficas erstem Double-Gewinn. Danach folgten
noch zwei Siege im Interkontinental-Pokal.
Nach jenem außergewöhnlichen Erfolg forderte Guttmann eine Gehaltserhöhung, die
jedoch nicht nur abgelehnt wurde, sondern überdies zu seiner Entlassung führte. Daraufhin
verließ der Ungar den Verein im Zorn mit den Worten: "In den nächsten 100 Jahren wird
Benfica keinen einzigen europäischen Titel mehr gewinnen". Tatsächlich sollte sich jener
Satz in der Folge als eine Art Fluch erweisen. Seither erreichte Benfica zwar fünf Mal das
Finale um Europas Vereinskrone, konnte aber kein einziges mehr gewinnen.
In den 70er Jahren überwogen die Erfolge auf nationaler Ebene. Neben zwei Siegen in der
Taça, dem portugiesischen Pokalwettbewerb, holte Benfica sechs weitere Meistertitel. In
der Saison 1972/73 avancierte Benfica mit 28 Siegen, zwei Unentschieden und keiner
einzigen Niederlage sowie 101 Treffern bei nur 13 Gegentoren zum souveränsten Meister
Portugals aller Zeiten. Damit ist Benfica bis heute der einzige portugiesische Meister, der
eine ganze Spielzeit lang ungeschlagen blieb.
Die 80er Jahre waren von mehreren Höhen und Tiefen sowie von zwei Amtsperioden des
schwedischen Trainers Sven-Göran Eriksson geprägt. Der heutige Coach der mexikanischen
Nationalmannschaft führte Benfica zu zwei Meistertiteln und zwei weiteren Pokalsiegen.
Den Fluch auf der europäischen Bühne indes konnte auch er nicht besiegen und hatte trotz
zweier Finalteilnahmen ebenfalls zwei Mal das Nachsehen (im Europapokal der
Landesmeister 1989/90 und im UEFA-Pokal 1982/83).
Die jüngere Vereinsgeschichte wurde durch den tragischen Tod des ungarischen Benfica-
Profis Miklós Fehér getrübt, der im Jahr 2004 während eines Punktspiels einen Herzinfarkt
erlitt und noch auf dem Weg ins Krankenhaus verstarb. Den im darauf folgenden Jahr
errungenen Meistertitel widmete die Mannschaft ihrem verstorbenen Mitspieler. Es war
gleichzeitig der vorerst letzte Triumph von Benfica in der portugiesischen Meisterschaft.
Nachdem Leistungsträger Rui Costa seine aktive Laufbahn beendet hatte - inzwischen ist er
als Sportlicher Direktor des Traditionsvereins tätig - begann die Saison2008/09 für Benfica
mit einem neuen Konzept, mit dessen Umsetzung der spanische Coach Quique Sánchez
Flores betraut wurde. Mit international erfahrenen Profis wie José Antonio Reyes und Pablo
Aimar hofft Benfica nun, den FC Porto als Serienmeister der letzten Jahre endlich vom Thron
stoßen zu können.
15

Für die Futsal-Teams des Klubs erwies sich das neue
Jahrtausend bislang als äußerst erfolgreich. Seit der
Spielzeit 2001/02, als man die Futsal-Abteilung ins Leben
gerufen hatte, holte Benfica nicht weniger als vier
Meistertitel und triumphierte jeweils drei Mal im
portugiesischen Pokal und in Portugals Super-Cup.
Das neue Estadio da Luz wurde am 25. Oktober 2003 mit
einem Freundschaftsspiel des Traditionsklubs gegen die
uruguayische Nationalmannschaft eingeweiht. Die
Platzherren gewannen die Partie mit 2:1. Das alte, im Jahr
1954 fertig gestellte Vereinsstadion gleichen Namens
wurde nach insgesamt 1075 Heimspielen der Benfica-
Mannschaft abgerissen, um in Vorbereitung der UEFA EURO 2004 eine neue Spielstätte zu
errichten, die den höchsten Sicherheitsstandards gerecht wird.
Das mitunter auch als La Catedral bezeichnete Stadion bietet Platz für ca. 65.000 Zuschauer
und war unter anderem Schauplatz des denkwürdigen EM-Finales von 2004, in dem die
Gastgeber dem Überraschungsteam aus Griechenland unterlagen.
Der unmittelbar an das Stadion angrenzende Hallenkomplex mit zwei Mehrzweckarenen
und einer Schwimmhalle zeugt von der Vielseitigkeit des Klubs, der neben Fussball auch
über Abteilungen für Futsal, Basketball, Radsport, Rugby und Handball verfügt.
Klubprofil:
Benfica Lissabon
Stadt: Lissabon
Gründung: 28.02.1904
Offizielle Website: www.slbenfica.pt
Titel und Erfolge
Portugiesischer Meister (32x): 1935/36, 1936/37, 1937/38, 1941/42, 1942/43,
1944/45, 1949/50, 1954/55, 1956/57, 1959/60, 1960/61, 1962/63, 1963/64, 1964/65,
1966/67, 1967/68, 1968/69, 1970/71, 1971/72, 1972/73, 1974/75, 1975/76, 1976/77,
1980/81, 1982/83, 1983/84, 1986/87, 1988/89, 1990/91, 1993/94, 2004/05;
2009/2010.
Portugiesischer Pokalsieger (24x): 1939/40, 1942/43, 1943/44, 1948/49, 1950/51,
1951/52, 1952/53, 1954/55, 1956/57, 1958/59, 1961/62, 1963/64, 1968/69, 1969/70,
1971/72, 1979/80, 1980/81, 1982/83, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1992/93, 1995/96,
2003/04.
Copa Latina: 1949/50.
Europapokalsieger der Landesmeister (2x): 1960/61, 1961/62.
Portugiesischer Supercup-Gewinner (4x): 1979/80, 1984/85, 1988/89, 2004/2005.
Campeonato de Portugal (3x): 1929/30, 1930/31, 1934/35.
Legendäre Spieler
Rogerio (1942-54), Jose Aguas (1950-63), Mario Coluna (1954-70), Jose Augusto (1959-
69), Torres (1959-71), Eusebio (1960-75), Antonio Simoes (1961-75), Manuel Bento
(1972-92), Diamantino Miranda (1977-80, 1982-90), Chalana (1979-84, 1987-90),
Mozer (1987-89, 1992-95), Rui Costa (1991-94, 2006-08), Joao Pinto (1992-2000),
Michel Preud'Homme (1994-99), Nuno Gomes (1997-2000, since 2002), Simao Sabrosa
(2001-07).
16

1. 1997 arbeitete Horst Hrubesch einige Wochen als Trainer in der
Türkei. Bei welchem Klub?
a. Besiktas Istanbul
b. Genclerbirligi Ankara
c. Samsunspor
2. Nach dem Triumph im Europacup der Landesmeister 1983
wechselte Hrubesch vom HSV ins Ausland. Zu welchem Klub ?
a. Standard Lüttich (Belgien)
b. Feyenoord Rotterdam (Holland)
c. Grasshoppers Zürich (Schweiz)
3. Wann wurde Horst Hrubesch als Trainer mit der deutschen U-21-
Nationalmannschaft um Manuel Neuer und Mesut Özil durch
einen 4:0-Sieg im Finale gegen England Europameister?
a. 2005
b. 2007
c. 2009
4. Unter welchem Cheftrainer war Horst Hrubesch bei der EM 2000
als Co-Trainer der A-Nationalmannschaft dabei?
a. Erich Ribbeck
b. Berti Vogts
c. Franz Beckenbauer
5. In 21 Länderspielen traf Horst Hrubesch sechsmal. Seine ersten
beiden Tore erzielte er ausgerechnet im Finale eines großen
Turniers. Bei welchem?
a.WM 1978 b.EM 1980 c.WM 1982
6. In wie vielen Bundesliga-Spielen erzielte Horst Hrubesch seine
insgesamt 136 Bundesliga-Tore?
a. 424 b. 324 c. 224
7. Welche Nachwuchs-Nationalmannschaft des DFB betreut Horst
Hrubesch aktuell?
a. U 18
b. U 20
c. U 21
8. Horst Hrubesch hat ein Hobby, über das er sogar bereits 1980 ein
Buch veröffentlicht hat. Welches Hobby ist es?
a. Schach spielen
b. Angeln
c. Oldtimer-Rallyes
9. Horst Hrubesch war besonders wegen seiner Kopfballstärke
gefürchtet. Wie lautete sein Spitzname?
a. Kopfball-Ungeheuer
b. Air-Horst
c. Hubschrauber
10. Bei welchem Klub startete Horst Hrubesch 1975 seine Profi-
Karriere als Spieler und 1986 als Trainer?
a. Rot-Weiss Erfurt
b. Rot-Weiss Oberhausen
c. Rot-Weiss Essen
20

„Auch ohne Matthias
Sammer hat die deutsche
d.
Mannschaft bewiesen, dass
sie in der Lage ist, ihn zu
ersetzen.“
Marcel Reif
“Jetzt, Überzahl !
Zwei gegen Zwei !“
Beni Thurnheer
„Ihre Laufbereitschaft
kommt nicht zum
Tragen, weil sie nicht
wissen, wohin.“
Günter Netzer
21

In ein paar Wochen beginnt die Frauen Fussball WM. Wer wird Weltmeister?
□ Deutschland □ USA □ Brasilien
Im Fernsehen schaue ich am liebsten?
□ Doku’s □ Sport □ Serien
Bei welchem Sänger/in wechselst du den Sender?
□ Bon Jovi □ Lady Gaga □ Grönemeyer
In welchem Schulfach warst du unschlagbar?
□ Sport □ Mathe □ Geschichte
Im Fernsehen schaue ich mir folgende Sportsendungen an.
□ Boxen □ Formel 1 □ Olympischen Spiele
Gegen wen würdest du gerne einmal verteidigen?
□ C. Ronaldo □ Messi □ Rooney
Wovor hast du Angst?
□ Haarausfall □ Abstieg □ Sportinvalidität
Wer wird kommende Saison (11/12) Deutscher Meister?
□ FC Bayern □ B. Dortmund □ B. Leverkusen
Auf welche Frauensportart könntest du verzichten?
□ Fussball □ Boxen □ Bodybuilding
Was machst du am liebsten in deiner Freizeit ?
□ Klausuren kontr. □ Faulenzen □ Im Internet surfen
25

SG KA: Patrick, du verlässt nach 12, Pawel du sogar nach 14 Jahren den Verein. Also
zwei Dinos, die einen Neuanfang wagen. War es eine leichte Entscheidung?
Patrick: Nein, die Entscheidung ist mir sehr schwer gefallen. Ich habe mir zwar schon
längere Zeit Gedanken über einen Wechsel gemacht, konnte mich jedoch erst während
der Winterpause dazu entschließen den Verein nach dieser Saison zu verlassen.
Pawel: Nein, das war sie nicht!
SG KA: Patrick, dich zieht es zum FC Pfeffelbach wo du einen Posten als Spielertrainer
antritts. Was sind deine Beweggründe um diesen Schritt zu tun, zumal es am Alter
nicht liegen kann, denn dein Teamkollege Frank ist über 10 Jahre älter und hat die
Herausforderung Verbandsliga angenommen und bestanden.
Patrick: Am Alter
liegt es sicher nicht!
Aber wenn man
Verbandsliga spielen
will, muss man viel
Zeit für das Training
und
die
Auswärtsspiele
investieren. Da
bleibt leider wenig
Zeit für andere
Dinge. Das wurde
mir in der letzten
Zeit oft zu viel.
Leider hat sich in
den letzten Jahren
auch in der
Mannschaft einiges
verändert. Viele
Spieler, mit denen
ich jahrelang
zusammen gespielt
habe, haben den Verein verlassen. Zudem entsprach die Einstellung und das Verhalten
einiger Spieler nicht meinen Vorstellungen, so dass mir mein Hobby nicht mehr so viel
Spaß bereitete.
SG KA: Pawel, du gehst zum Lokalrivalen FV Kusel. Was sind deine Gründe in eine
untere Spielklasse zu wechseln?
Pawel: Das Gefühl um den Aufstieg mitzuspielen reizt einen schon.
SG KA: Ihr habt nach der langen Zeit hier beim Verein viel erlebt. Höhen und Tiefen.
Was waren eure schönsten, was eure weniger schönen Momente?
Patrick: Die schönsten Erlebnisse waren natürlich die beiden Meisterschaften und die
damit verbundenen Aufstiege in die Landes- bzw. Verbandsliga. Bedauert habe ich den
ein oder anderen Trainerwechsel und die vielen Abgänge in den letzten Jahren. Alles in
allem habe ich mich in dem Verein aber immer sehr wohl gefühlt.
28

Pawel: Die schönsten Momente waren mit Sicherheit, die Aufstiege mit der 1. und 2.
Mannschaft. Zu den weniger schönen gehört der Abstieg mit der 2. Mannschaft aus der
Bezirksliga.
SG KA: Werfen wir einen Blick auf diese Saison. Dies ist die vierte Verbandsliga-
Saison, war das die schwierigste?
Patrick: Ja, für mich war das die schwierigste Saison. Unterschiedliche Einstellungen
und mangelnde Leistungen führten zu Differenzen innerhalb der Mannschaft, sodass
wir in Abstiegsgefahr gerieten. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass wir den
Klassenerhalt schaffen.
Pawel: Ich denke schon. So ausgeglichen wie diese Saison, war bisher keine. Da
gewinnt Jeder gegen Jeden und gerade in der Abstiegszone ist es richtig eng.
SG KA: Wo wir gerade dabei sind. In der kommenden Saison wird mit Stefan Schehl
ein neuer Trainer für den Aktiven-Kader verantwortlich sein. Nach eurem
beschlossenen Weggang, kommen mit Frank (SV Herschberg) und eventuell Didi zwei
weitere wichtige Akteure des Defensivbereichs hinzu die den Verein wechseln, das
bedeutet das fast der komplette Abwehrverbund wegbricht. Wird das zu einer
Herkulesaufgabe für den neuen Trainer, diese Lücke zu schliessen? Den auch im
Amateurfussball gilt: Nur mit einer guten Abwehr gewinnt man Spiele.
Patrick: Es wird mit Sicherheit schwierig diese Lücken zu schließen. Frank und ich haben
in der Innenverteidigung immer sehr gut miteinander harmoniert und auch auf Didi war
immer Verlass. Aber jeder Spieler ist ersetzbar.
29

Pawel: Gratulation an den Verein zu diesem Trainer, er macht einen richtig guten
Eindruck. Wir haben seit Jahren viele Abgänge und haben es immer wieder geschafft
die Klasse zu halten, somit auch in der nächsten Saison!
SG KA: Patrick, am Anfang des Interviews haben wir darüber gesprochen das du in
Zukunft als Übungsleiter tätig werden willst. Du hast ja einige Trainer erlebt. Wirst
du bestimmte Trainingseinheiten, bzw. Trainingsmethoden übernehmen, wenn ja
schildere uns mal einige Beispiele was du von wem praktizieren wirst.
Patrick: Ich konnte von all meinen Trainern in jeglicher Beziehung viel lernen und werde
versuchen meine
Erfahrungen an
meine zukünftige
Mannschaft
weiter zu geben.
SG KA: Pawel, du
wirst ja in
Zukunft die
Farben des FV
Kusel tragen,
somit dürftest
auch du
mitbekommen
haben, das eine
eventuelle
Fusion zwischen
dem FV Kusel
und der SG B/D
ein Thema bei
der
Jahreshauptvers
ammlung war.
Alle anwesenden
Personen
sprachen sich
klar aus, das
eine solche
Fusion kommen
muss, nicht nur um sportlich, sondern auch wirtschaftlich, besser und erfolgreicher
arbeiten zu können. Siehst du das ähnlich, oder glaubst du, zumal diese mögliche
Fusion schon öfter diskutiert wurde, das es erneut nicht klappen könnte?
Pawel: Ich Hoffe das es klappt aber aufgrund der finanziellen Situation beider Vereine
wird es sehr schwer das zu realisieren.
SG KA: Wie stehst du zu einer möglichen Fusion Patrick? Wird es endlich
funktionieren oder wird es wieder nur beim Wunschdenken bleiben.
Patrick: Ich stehe einer Fusion positiv gegenüber. Früher oder später werden noch viele
Vereine fusionieren müssen, um weiter bestehen zu können. Leider gibt es in den
Vereinen immer noch zu viele Gegner. Deshalb habe ich meine Zweifel daran, dass es in
der nächsten Zeit realisierbar ist.
30

SG KA: Wo wir gerade beim Thema Vereinspolitik sind. Wir planen seit dem
vergangenen Jahr eine Umstrukturierung der Vereinsorgane. Also mehr Personal,
neue Abteilungen, kurzum modernere Strukturen. Gerade im sportlichen Bereich
mangelte es an ehrenamtlichen Helfern, die die Übungsleiter unterstützen und
entlasten. Auch die Kommunikationswege sollen verkürzt werden. Haben wir zu spät
reagiert ?
Patrick: Meiner Meinung nach etwas zu spät. Gerade im Bereich der Kommunikation
zwischen den Vereinsorganen und Trainern gab es in der Vergangenheit häufig
Probleme. Eine Umstrukturierung ist deshalb dringend notwendig.
Pawel: Kann ich nicht beurteilen.
SG KA: Letzte Frage. Einige Akteure hatten ja schon mal ein Comeback bei der SG.
Könnt ihr euch vorstellen irgendwann nochmals in den Vereinsfarben der SG
aufzulaufen? Wenn schon nicht als Spieler, dann vielleicht als Trainer?
Patrick: Mein neuer Verein plant natürlich längerfristig mit mir, aber grundsätzlich
könnte ich mir schon vorstellen irgendwann noch einmal in den Vereinsfarben der SG
aufzulaufen oder eine Jugendmannschaft zu trainieren.
Pawel: Irgendwann bestimmt!!
Vielen Dank das euch die Zeit genommen habt uns Rede und Antwort zu
stehen. Ich wünsche euch möglichst viel Erfolg bei eurem neuen Verein und
hoffe wir sehen euch demnächst auch mal als Zuschauer im Aalbachstadion.
31

DATUM TAG HEIM GAST ERGEBNIS
15.08. SO. SG B/D 2 SV LAMBSBORN 6:0
21.08. SA SV ULMET SG B/D 2 0:6
29.08. SO SG B/D 2 SV KOHLBACHTAL 1:2
04.09. SA FV KUSEL SG B/D 2 2:1
12.09. SO SG B/D 2 VFR HUNDH.-OFFENB. 4:0
18.09. SA FV OLYMP. RAMSTEIN SG B/D 2 4:1
26.09. SO SG B/D 2 FV BRUCHMÜHLBACH 1:0
03.10. SO SV NEUMÜHLE SG B/D 2 1:4
10.10. SO SG B/D 2 FC QUEIDERSBACH 1:3
17.10. SO SV FÖCKELBERG SG B/D 2 3:2
24.10. SO SV BANN SG B/D 2 1:1
31.10. SO SG B/D 2 FV KINDSBACH 1:4
07.11. SO TUS JETTENBACH SG B/D 2 9:2
13.11. SA SG B/D 2 TSG WOLFSTEIN-ROSSB. 2:2
21.11. SO TUS SCHÖNENBERG SG B/D 2 ABGES.
DATUM TAG HEIM GAST ERGEBNIS
12.02. SO SV LAMBSBORN SG B/D 2 *3:1
05.03. SO SG B/D 2 SV ULMET *5:3
23.04. SA SV KOHLBACHTAL SG B/D 2 *3:1
19.04. DI SG B/D 2 FV KUSEL *1:2
27.02. SO VFR HUNDH.-OFFENB. SG B/D 2 3:0
13.03. SO SG B/D 2 FV OLYMP. RAMSTEIN 1:5
30.03. SO FV BRUCHMÜHLBACH SG B/D 2 *5:1
27.03. SO SG B/D 2 SV NEUMÜHLE 8:1
03.04. SO FC QUEIDERSBACH SG B/D 2 0:7
10.04. SO SG B/D 2 SV FÖCKELBERG 5:2
17.04. SO SG B/D 2 SV BANN 4:3
01.05. SO FV KINDSBACH SG B/D 2 2:2
08.05. SO SG B/D 2 TUS JETTENBACH 4:2
15.05. SO TSG WOLFSTEIN-ROSSB. SG B/D 2 5:1
21.05. SA SG B/D 2 TUS SCHÖNENBERG
* Nachholspiele
Restliche Spielpaarungen vom 30. Spieltag
Sa. 21.05. FC Olymp. Ramstein VfR Hundheim/Offenb.
SV Bann
TuS Jettenbach
FV Bruchmühlbach FV Kusel
SV Neumühle SV Kohlbachtal
FC Queidersbach SV Ulmet
FV Föckelberg SV Lambsborn
FV Kindsbach TSG Wolfstein/Roßb.
34

.
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. FV Olympia Ramstein 29 25 3 1 104:28 78
2. TSG Wolfstein/Roßbach I 29 21 4 4 89:43 67
3. FV Kusel 29 20 4 5 87:31 64
4. VfR Hundheim-Offenbach 29 17 5 7 73:45 56
5. TuS Jettenbach 29 16 5 8 90:63 53
6. TuS Schönenberg 29 15 5 9 70:60 50
7. FV Kindsbach 29 12 6 11 69:58 42
8. SV Bann 29 11 5 13 59:62 38
9. SV Ulmet 29 11 4 14 72:82 37
10. SV Kohlbachtal 29 11 3 15 93:76 36
11. FC Queidersbach 29 9 7 13 66:78 34
12. SG Blaubach-Diedelkopf II 29 10 3 16 72:74 33
13. FV Bruchmühlbach 29 8 3 18 50:74 27
14. SV 1923 Föckelberg 29 7 5 17 59:80 26
15. SV Lambsborn 29 4 3 22 42:94 15
16. SV Neumühle 29 2 1 26 29:176 7
35

Die Aktiven des Verbandsligisten SG B/D dürfen sich in Zukunft
im neuen Outfit von Nike präsentieren. Die Trendfirma Sport in
Kusel hat die Mannschaft von Trainer Timo Gotthardt mit einem
neuen Trikotsatz ausgestattet. Leider brachte das neue Trikot im
ersten Einsatz gegen den SV Hermersberg noch kein Glück.
Dennoch möchte sich die SG ganz herzlich bei der Trendfirma
Sport für ihre Unterstützung bedanken.
36

Zu unserem heutigen Endspiel um den Klassenverbleib in der Verbandsliga
möchte ich Sie rechtherzlich begrüßen. Ein besonderer Gruß git unseren
Gästen.
Aktuelle Situation:
Unsere Mannschaft hat sich durch eine tolle Moral und viel Herz eine gute
Ausgangsposition für das letzte entscheidende Spiel geschaffen. Mit einem
Sieg sind wir auf jeden Fall am Ziel, bei einem Unentschieden wohl auch, da
es momentan nach drei Absteigern aussieht.
Meine Mannschaft wird heute auf Sieg spielen, sie möchte mit einer guten
Leistung die Saison beenden. Noch einmal Gas geben, leidenschaftlich und
zielstrebig Fußball spielen dann können wir den Gegner aus Finthen zu Hause
schlagen.
Für mich persönlich endet heute eine sehr aufregende und schöne Zeit bei der
SG Blaubach-Diedelkopf.
Es war mir eine Ehre für diesen tollen Verein als Trainer arbeiten zu dürfen.
Diese Mannschaft hat es verdient in der Verbandsliga zu bleiben, unterstützen
Sie uns heute noch einmal und meine Elf wird sich freuen mit Ihnen liebe
Zuschauer nach dem Spiel auf den Klassenerhalt anzustoßen.
Mein persönlicher Dank geht an meinem Co-Trainer Christian Leibrecht der
das Ziel Klassenerhalt mit seiner Truppe schon erreicht hat, an meine beiden
Spielleiter Tim Petermann/Dieter Clos, med. Betreuer "Paul" Nickel, und
natürlich den beiden die mich verpflichtet haben Karl-Heinz Clos/Roland
Preis.
Mit sportlichem Gruss
Timo Gotthardt
38

KAUZCOR
PANKOWSKI
HEYD
GEIB
HERBOLD
SCHMITT
KADRIJA
WILMS
KOCH
TEUBNER
CAPPEL
40

Vereinsname:
Vereinsfarben:
VfL Fontana Finthen
Weiss-Schwarz
Letzten zwei Ergebnisse: 2:2 Unentschieden beim 1. FC Hassloch,
2:1Heimsieg gg. TuS Hohenecken
Bilanz gg. die SG letzte Saison: - 1:1 Unentschieden, 25.10.09
- 1:0 Heimsieg, 02.05.10
Bilanz diese Saison: - 2:1 Heimsieg, 21.11.10
Trainer: FRANK STEFFGEN
Mannschaft:
DJAMEL YAHLALI, JANIK SIMON, MARCO MÜLLER, MELIH
CENGIZ, GASSAN ODEH, JONAS SCHLITTENHELM, FELIX SIBERT,
ANDRE PINHEIRO, BJÖRN DOLLMANN, PETER SCHLOSSER,
TOBIAS VOGT, MARCO RITZ, LABINOT DRAGUSHA, TIM
HAMPEL, BJÖRN HINRICHSEN, CHRISTOPHER IACAZZI, IVAN
IDZAN, DOMINIK LANG, TIMO RITTERBÖCK, THOMAS
STROHMEIER, MARC SCHICKEL, MARCEL MÜLLER, NELSON
KARI-KARI, SERKAN AKINCI, DANIEL STAUTH, PATRICK
ZIMMERMANN, RAINER SCHMITT, ENRICO GOTTWALD.
(NAMEN UND ANGABEN SIND OHNE GEWÄHR)
41

DATUM TAG HEIM GAST ERGEBNIS
14.08. SA SG B/D FC ARM. LU-HAFEN 1:1
21.08. SA SV SÜDW. LU-HAFEN SG B/D 0:1
29.08. SO SG B/D FV DUDENHOFEN 2:4
05.09. SO TSG PFEDDERSHEIM SG B/D 0:3
11.09. SA SG B/D BFV HASSIA BINGEN 1:4
19.09. SO SV HERMERSBERG SG B/D 1:0
26.09. SO SG B/D VFB BODENHEIM 4:0
02.10. SA SG RIESCHWEILER SG B/D 2:1
09.10. SO SG B/D 1. FC 08 HASSLOCH 1:3
16.10. SA TUS HOHENECKEN SG B/D 0:1
23.10. SA TSG KAISERSLAUTERN SG B/D 4:1
31.10. SO SG B/D LU-HAFENER SC 0:3
07.11. SO TB JAHN ZEISKAM SG B/D 1:2
14.11. SO SG B/D SPVGG INGELHEIM 0:2
21.11. SO VFL FONTANA FINTHEN SG B/D 2:1
DATUM TAG HEIM GAST ERGEBNIS
27.11. SA FC ARM. LU-HAFEN SG B/D 7:0
05.03. SO SG B/D SV SÜDW. LU-HAFEN *4:0
23.04. SO FV DUDENHOFEN SG B/D *6:0
19.02. SO SG B/D TSG PFEDDERSHEIM 0:1
27.02. SO HASSIA BINGEN SG B/D 2:0
13.03. SO SG B/D SV HERMERSBERG 1:3
20.03. SO VFB BODENHEIM SG B/D 2:1
27.03. SO SG B/D SG RIESCHWEILER 3:1
03.04. SO 1. FC 08 HASSLOCH SG B/D 1:2
09.04. SO SG B/D TUS HOHENECKEN 4:2
17.04. SO SG B/D TSG KAISERSLAUTERN 2:2
01.05. SO LU-HAFENER SC SG B/D 5:7
08.05. SO SG B/D TB JAHN ZEISKAM 1:1
15.05. SO SPVGG INGELHEIM SG B/D 5:1
22.05. SO SG B/D VFL FONTANA FINTHEN
* Nachholspiele
Restliche Spielpaarungen vom 30. Spieltag
Sa. 22.05. SG Rieschweiler FV Dudenhofen
Lu-hafener SC SpVgg. Ingelheim
TSG Kaiserslautern TB Jahn Zeiskam
SV Hermersberg BFV Hassia Bingen
VfB Bodenheim TSG Pfeddersheim
1. FC Hassloch SV Südw. Lu-hafen
TuS Hohenecken FC Arm. Lu-hafen
42

Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. FC Arminia Ludwigshafen 29 18 10 1 72:27 64
2. TSG Pfeddersheim 29 16 7 6 75:44 55
3. FV Dudenhofen 29 16 6 7 65:41 54
4. TB Jahn Zeiskam 29 16 6 7 63:48 54
5. TuS 04 Hohenecken 29 13 8 8 51:33 47
6. SpVgg. Ingelheim 29 13 4 12 50:41 43
7. TSG Kaiserslautern 29 10 9 10 55:53 39
8. Ludwigshafener SC 29 11 5 13 61:62 38
9. VfL Fontana Finthen 29 10 8 11 41:45 38
10. BFV Hassia Bingen 29 9 7 13 49:67 34
11. SG Blaubach-Diedelkopf 29 10 3 16 45:65 33
12. SV Südwest Lu'hafen 29 8 8 13 45:58 32
13. SV Hermersberg 29 8 7 14 49:61 31
14. SG Rieschweiler 29 7 9 13 37:50 30
15. VfB Bodenheim 29 8 6 15 34:54 30
16. 1. FC 08 Hassloch 29 5 5 19 36:79 20
43

Öffnungszeiten:
Di. – Fr. 15.00-21.00 Uhr, Mo. Ruhetag.
an Spieltagen, je nach Spielbeginn
Täglich:
verschiedene belegte Brötchen
gebackte Brezeln
ausserdem gebackener Fleichkäse,
Frikadellen, Schnitzelweck, je nach Angebot
An Wochenenden:
Hausgemachter Kuchen oder Torte
45

A-Junioren - Verbandsliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
3. Ludwigshafener SC 24 20 1 3 97:33 61
4. SG Blaubach 24 13 6 5 65:36 45
B1-Junioren - Regionalliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
6. FK 03 Pirmasens 22 9 5 8 47:35 32
7. SG Blaubach 21 9 5 7 45:40 32
B2-Junioren - Bezirksliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
2. FC Fehrbach JSG 22 14 3 5 77:40 45
3. SG Blaubach 21 14 2 5 70:34 44
C1-Junioren - Verbandsliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
10. SG Blaubach 22 7 3 12 36:65 24
11. VfR Frankenthal 21 6 5 10 29:45 23
C2-Junioren - Bezirksliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
8. JFV Zweibrücken 24 10 4 10 52:51 34
9. SG Blaubach 24 9 4 11 46:51 31
D1-Junioren - Bezirksliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
5. SC Siegelbach 22 12 4 6 71:37 40
6. SG Blaubach 22 12 1 9 52:46 37
D2-Junioren - Kreisliga
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. JFV Bruchmühlbach-M. 7 7 0 0 38:5 21
2. SG Blaubach 7 5 1 1 41:7 16
46

…an dieser Stelle bei allen
Inserenten und Sponsoren
sehr herzlich für
die Unterstützung.
..bei Ihren Einkäufen und Aufträgen
unsere Inserenten und Sponsoren
zu berücksichtigen.
47