Informativ Ausgabe 59 - AWO - Thüringen

partner /
„Weggeben hätten wir sie nicht können“
Urlaub für pflegende Angehörige bei der AWO SANO in Oberhof
„Mein Leben ist im Laufe der Jahre immer kleiner und enger
geworden“, sagt Ute Naumann*. Seit nunmehr neun Jahren
pflegt sie ihre Mutter. Diagnose Alzheimer. Seitdem ist vieles
in ihrem Leben anders geworden. Gerade waren die Kinder
aus dem Haus, der Arbeit nach weit weg gezogen. Jetzt
wollten sich die Sechzigjährige und ihr Mann das Leben
schön machen, viel reisen und etwas von der Welt sehen.
Aber es kam dann eben ganz anders.
Während ihr Mann noch vier Jahre bis zur Rente hatte,
war Ute Naumann seit zwei Jahren arbeitslos, als ihre
sehr vitale Mutter allmählich zum Pflegefall wurde. „Was
lag da näher, als sie zu uns zu holen“, meint sie. Ihr Mann
unterstützt sie dabei. „Aber mein Tag und auch ein Teil
der Nacht ist jetzt ganz auf die Bedürfnisse der alten Frau
ausgerichtet.“ Die Schwiegermutter hilft mal ein paar
Stunden aus, wenn sie einen dringenden Weg erledigen
muss oder zum Arzt geht. „Aber die ist auch nicht mehr so
gesund. Selbst ich merke, wie die Zipperlein zunehmen,
aber ich darf nicht krank werden und ausfallen.“
Viele Kontakte zu Freunden und Bekannten sind eingeschlafen,
trotz gegenseitigem Bemühen. Die Zeit und
inzwischen auch die Kraft reichen nicht mehr, um nebenher
auch noch ein eigenes aktives Leben zu führen. „Ein
Besuch beim Friseur oder der Kosmetik sind für mich
pure Erholung. Im Urlaub waren wir seit diesen neun Jahren
nicht mehr, das zehrt. Wir hatten den Versuch einmal
unternommen und sie in die Obhut einer Verwandten
gegeben, aber das ist ganz schief gelaufen und wir muss-
12
informativ 9.11 / partner
ten am zweiten Tag zurück.“ Der Urlaub hier im AWO
SANO Ferienzentrum in Oberhof sei daher nicht mit Gold
aufzuwiegen. „Wir hätten sie nicht weggeben können, das
hätte sie zu sehr geängstigt“, sagt Ute Naumann.
Das AWO SANO Ferienzentrum in Oberhof
Seit dem letzten Jahr gibt es im Ferienzentrum in Oberhof
dieses Urlaubsangebot für Angehörige und ihre
dementen Pflegebedürftigen. Das Objekt ist barrierefrei,
das Personal stellt sich gern auf die Besonderheiten der
Gäste ein und bietet viele Serviceleistungen an, die in
einem normalen Hotel nicht selbstverständlich sind. Die
Pflegebedürftigen werden tagsüber von 8.30 bis 13.00 Uhr
und 15.00 bis 18.30 Uhr von Pflegefachkräften der AWO
betreut, so dass die Angehörigen Zeit für sich oder für
Entspannung, Wellness und Wanderungen haben.
„Gemeinsam mit meinem Mann einmal in Ruhe frühstü-