Technische Angaben - Igus
Technische Angaben - Igus
Technische Angaben - Igus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ntriebstechnik<br />
277
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Konfektioniert<br />
nach Standard Leitungstyp Mantel Seite<br />
Antriebsleitungen<br />
B&R – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 282<br />
B&R Servoleitung PVC/PUR 284<br />
B&R Signal-/Geberleitung (Resolver) PVC/TPE 286<br />
B&R Signal-/Geberleitung (EnDat) PVC/TPE 288<br />
Baumüller – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 290<br />
Baumüller Servoleitung 15 A PVC/PUR 292<br />
Baumüller Servoleitung 20 A PVC/PUR 294<br />
Baumüller Servoleitung 21 A PVC/PUR 296<br />
Baumüller Servoleitung 28 A PVC/PUR 298<br />
Baumüller Servoleitung 36 A PVC/PUR 300<br />
Baumüller Servoleitung 50 A PVC/PUR 302<br />
Baumüller Signal-/Geberleitung (Resolver) PVC/TPE 304<br />
Baumüller Signal-/Geberleitung (Impuls) PVC/TPE 306<br />
Baumüller Signal-/Geberleitung (Geber) PVC/TPE 308<br />
Beckhoff – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 310<br />
Beckhoff Servoleitung PVC/PUR 312<br />
Beckhoff Signal-/Geberleitung (Encoder) PVC/TPE 316<br />
Beckhoff Signal-/Geberleitung (Resolver) PVC/TPE 318<br />
Beckhoff Netzwerkleitung EtherCAT TPE 320<br />
"Baumüller" ist eine eingetragene Marke der Baumüller Nürnberg GmbH, Nürnberg / "Beckhoff" ist eine eingetragene Marke des Herrn Hans Beckhoff,<br />
Verl<br />
278<br />
Stecker-Konfigurator "Quick Pin"<br />
www.igus.de/quickpin
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Konfektioniert<br />
nach Standard Leitungstyp Mantel Seite<br />
Antriebsleitungen<br />
Berger Lahr – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 322<br />
Berger Lahr Servoleitung PVC/PUR 324<br />
Berger Lahr Resolverleitung PVC/TPE 326<br />
Control Techniques – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 328<br />
Control Techniques Servoleitung PVC/PUR 330<br />
Control Techniques Motorleitung PVC/TPE 334<br />
Control Techniques Signal-/Geberleitung PVC/TPE 338<br />
Danaher Motion – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 340<br />
Danaher Motion Servoleitung PVC/PUR 342<br />
Danaher Motion Motorleitung PVC/TPE 346<br />
Danaher Motion Signal-/Geberleitung PVC/TPE 350<br />
ELAU – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 354<br />
ELAU Servoleitung PVC/PUR 356<br />
ELAU Signal-/Geberleitung PVC/TPE 358<br />
Fagor – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 360<br />
Fagor Signal-/Geberleitung TPE 362<br />
"Berger Lahr" ist eine eingetragene Marke der Schneider Electric Motion Deutschland GmbH & Co.KG, Lahr / "Danaher Motion" ist eine eingetragene<br />
Marke der Danaher Motion Technology LLC, Delaware / "ELAU" ist eine eingetragene Marke der Elektronik-Automations-AG, Marktheidenfeld<br />
Stecker-Konfigurator "Quick Pin"<br />
www.igus.de/quickpin<br />
279
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Konfektioniert<br />
nach Standard Leitungstyp Mantel Seite<br />
Antriebsleitungen<br />
Fanuc – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 364<br />
Fanuc Servoleitung PUR 366<br />
Fanuc Signal-/Geberleitung TPE 370<br />
Heidenhain – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 374<br />
Heidenhain Signal-/Geberleitung PUR/TPE 376<br />
Lenze – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 380<br />
Lenze Servoleitung PVC/PUR 382<br />
Lenze Motorleitung PVC/PUR 386<br />
Lenze Signal-/Geberleitung (Resolver) PVC/TPE 390<br />
Lenze Signal-/Geberleitung (Encoder) PVC/TPE 394<br />
Lenze Signal-/Geberleitung (Feedback) PVC/TPE 398<br />
Lenze Signal-/Geberleitung (Decoder) PVC/TPE 402<br />
Lenze Steuerleitung (Lüfter) PVC/TPE 406<br />
NUM – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 410<br />
NUM Servoleitung PUR/PVC 412<br />
NUM Motorleitung PUR/PVC 416<br />
NUM Signal-/Geberleitung (Geber) PVC/TPE 420<br />
NUM Signal-/Geberleitung (Sensor) PVC/TPE 422<br />
NUM Steuerleitung (Lüfter) PVC/TPE 424<br />
"Fanuc" ist eine eingetragene Marke der Fanuc Ltd., Tokyo/Yamanashi / "Heidenhain" ist eine eingetragene Marke der Dr. Johannes Heidenhain<br />
GmbH, Traunreut / "Lenze" ist eine eingetragene Marke der Lenze GmbH & Co. KG, Extertal<br />
280<br />
Stecker-Konfigurator "Quick Pin"<br />
www.igus.de/quickpin
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Konfektioniert<br />
nach Standard Leitungstyp Mantel Seite<br />
Antriebsleitungen<br />
Rexroth – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 426<br />
Rexroth Servoleitung PVC/PUR 428<br />
Rexroth Signal-/Geberleitung PVC/TPE 436<br />
SEW – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 440<br />
SEW Servoleitung PVC/PUR 442<br />
SEW Motorleitung PVC/TPE 446<br />
SEW Signal-/Geberleitung PVC/TPE 450<br />
Siemens – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 454<br />
Siemens Servoleitung PVC/PUR 456<br />
Siemens Motorleitung PVC/TPE 460<br />
Siemens Signal-/Geberleitung PVC/TPE 464<br />
Stöber – Auswahl nach Art.-Nr. und Werkstoffen 472<br />
Stöber Servoleitung PVC/PUR 474<br />
Stöber Signal-/Geberleitung PVC/TPE 476<br />
"Rexroth" ist eine eingetragene Marke der Bosch Rexroth AG, Lohr / "SEW" ist eine eingetragene Marke der SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG,<br />
Bruchsal / "Siemens" ist eine eingetragene Marke der Siemens AG, München / "Stöber" ist eine eingetragene Marke der Stöber Antriebstechnik GmbH<br />
& Co. KG, Pforzheim<br />
Stecker-Konfigurator "Quick Pin"<br />
www.igus.de/quickpin<br />
281
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
B&R – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
i8CMxxx.12-1 284 285<br />
i8CMxxx.12-3 284 285<br />
i8CMxxx.12-5 284 285<br />
i8CRxxx.12-1 286 287<br />
i8CExxx.12-1 288 289<br />
B&R<br />
282
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
B&R<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
283
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CMxxx.12-1 MAT9610001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
i8CMxxx.12-3 MAT9610002 (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
i8CMxxx.12-5 MAT9610003 (4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
B&R<br />
284<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CMxxx.12-1 MAT9600001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
i8CMxxx.12-3 MAT9600002 (4 G 4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
i8CMxxx.12-5 MAT9600003 (4 G 10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
285
Resolver<br />
PVC<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CRxxx.12-1 MAT9640001 (3 x (2 x 0,25))C 7,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
B&R<br />
286<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Resolver<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Dunkelblau (vergleichbar RAL 5011)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CRxxx.12-1 MAT9630001 (3 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
287
EnDat<br />
PVC<br />
Chainflex ® EnDat-Leitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CExxx.12-1 MAT9670001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
B&R<br />
288<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® EnDat-Leitung<br />
nach B&R Standard konfektioniert<br />
10x<br />
EnDat<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
B&R<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
i8CExxx.12-1 MAT9660001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
289
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Baumüller – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
BAUMÜLLER<br />
290<br />
198962 (3 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198963 (5 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198964 (8 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198965 (10 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198966 (15 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198967 (10 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198968 (25 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
198969 (30 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
208829 (40 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
225360 (35 m) 306 307 Impulsgeber 306 307<br />
239540 (5 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239541 (8 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239542 (10 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239543 (15 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239544 (20m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239545 (25 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239546 (30 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
239547 (35 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
240520 (40 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
240521 (45 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
240522 (50 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
242954 (6 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
243379 (4 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
244033 (55 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
245484 (60 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
246658 (3 m) 304 305 Resolver / SKS / SKM 304 305<br />
324781 (5 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324782 (7 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324783 (10 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324784 (15 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324785 (20m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324786 (25 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324787 (30 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324788 (35 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324789 (40 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324790 (50 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324791 (75 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
324792 (100 m) 292 293 Servoleitung 15A 292 293<br />
326577 (5 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326578 (7 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326579 (10 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326580 (15 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326581 (20 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326582 (25 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326583 (30 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326584 (35 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326585 (40 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326586 (50 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326587 (70 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326588 (100 m) 296 297 Servoleitung 21 A 296 297<br />
326589 (5 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326591 (7 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Baumüller – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
326592 (10 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326593 (15 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326594 (20 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326596 (25 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326597 (30 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326598 (35 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326599 (40 m) 298 299 Servoleitung 28 A 298 299<br />
326600 (5 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326601 (7 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326602 (10 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326603 (15 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326604 (20 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326605 (25 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326606 (30 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326607 (35 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326608 (40 m) 300 301 Servoleitung 36 A 300 301<br />
326609 (5 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326610 (7 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326611 (10 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326612 (15 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326613 (20 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326614 (25 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326615 (30 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326616 (35 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
326617 (40 m) 302 303 Servoleitung 50 A 302 303<br />
369864 (3 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
371494 (20 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
378022 (50 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
380358 (35 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
380967 (7 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
382005 (45 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
389807 (7 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
389808 (9 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
391216 (40 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393889 (2 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393890 (8 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393891 (10 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393892 (15 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393893 (25 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
393894 (30 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
394014 (5 m) 308 309 ECN1313/EQN1325 308 309<br />
413410 (10 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414840 (5 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414841 (15 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414842 (20 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414843 (25 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414846 (30 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414848 (35 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414849 (40 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414850 (50 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414851 (75 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295<br />
414852 (100 m) 294 295 Servoleitung 20 A 294 295
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70 °C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 15 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
324781 (5 m) MAT9295001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324782 (7 m) MAT9295002 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324783 (10 m) MAT9295003 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324784 (15 m) MAT9295004 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324785 (20 m) MAT9295005 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324786 (25 m) MAT9295006 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324787 (30 m) MAT9295007 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324788 (35 m) MAT9295008 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324789 (40 m) MAT9295009 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324790 (50 m) MAT9295010 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324791 (75 m) MAT9295011 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324792 (100 m) MAT9295012 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
15 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
292<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 15 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
324781 (5 m) MAT9296001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324782 (7 m) MAT9296002 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324783 (10 m) MAT9296003 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324784 (15 m) MAT9296004 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324785 (20 m) MAT9296005 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324786 (25 m) MAT9296006 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324787 (30 m) MAT9296007 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324788 (35 m) MAT9296008 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324789 (40 m) MAT9296009 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324790 (50 m) MAT9296010 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324791 (75 m) MAT9296011 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
324792 (100 m) MAT9296012 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
15 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
293
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 20 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
414840 (5 m) MAT9295020 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
380967 (7 m) MAT9295021 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
413410 (10 m) MAT9295022 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414841 (15 m) MAT9295023 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414842 (20 m) MAT9295024 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414843 (25 m) MAT9295025 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414846 (30 m) MAT9295026 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414848 (35 m) MAT9295027 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414849 (40 m) MAT9295028 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414850 (50 m) MAT9295029 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414851 (75 m) MAT9295030 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
414852 (100 m) MAT9295031 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
20 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297020 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
294<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 20 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
414840 (5 m) MAT9296020 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
380967 (7 m) MAT9296021 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
413410 (10 m) MAT9296022 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414841 (15 m) MAT9296023 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414842 (20 m) MAT9296024 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414843 (25 m) MAT9296025 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414846 (30 m) MAT9296026 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414848 (35 m) MAT9296027 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414849 (40 m) MAT9296028 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414850 (50 m) MAT9296029 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414851 (75 m) MAT9296030 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
414852 (100 m) MAT9296031 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
20 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298020 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
295
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 21 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
326577 (5 m) MAT9295040 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326578 (7 m) MAT9295041 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326579 (10 m) MAT9295042 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326580 (15 m) MAT9295043 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326581 (20m) MAT9295044 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326582 (25 m) MAT9295045 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326583 (30 m) MAT9295046 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326584 (35 m) MAT9295047 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326585 (40 m) MAT9295048 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326586 (50 m) MAT9295049 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326587 (70m) MAT9295050 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
326588 (100 m) MAT9295051 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
21 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297040 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
296<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 21 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
326577 (5 m) MAT9296040 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326578 (7 m) MAT9296041 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326579 (10 m) MAT9296042 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326580 (15 m) MAT9296043 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326581 (20m) MAT9296044 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326582 (25 m) MAT9296045 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326583 (30 m) MAT9296046 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326584 (35 m) MAT9296047 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326585 (40 m) MAT9296048 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326586 (50 m) MAT9296049 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326587 (70m) MAT9296050 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
326588 (100 m) MAT9296051 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
21 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298040 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
297
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 28 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
326589 (5 m) MAT9295060 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326591 (7 m) MAT9295061 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326592 (10 m) MAT9295062 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326593 (15 m) MAT9295063 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326594 (20m) MAT9295064 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326596 (25 m) MAT9295065 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326597 (30 m) MAT9295066 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326598 (35 m) MAT9295067 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
326599 (40 m) MAT9295068 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
28 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297060 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
298<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 28 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
326589 (5 m) MAT9296060 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326591 (7 m) MAT9296061 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326592 (10 m) MAT9296062 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326593 (15 m) MAT9296063 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326594 (20m) MAT9296064 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326596 (25 m) MAT9296065 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326597 (30 m) MAT9296066 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326598 (35 m) MAT9296067 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
326599 (40 m) MAT9296068 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
28 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298060 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
299
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 36 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
326600 (5 m) MAT9295070 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326601 (7 m) MAT9295071 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326602 (10 m) MAT9295072 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326603 (15 m) MAT9295073 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326604 (20m) MAT9295074 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326605 (25 m) MAT9295075 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326606 (30 m) MAT9295076 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326607 (35 m) MAT9295077 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
326608 (40 m) MAT9295078 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
36 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297070 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
300<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 36 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
326600 (5 m) MAT9296070 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326601 (7 m) MAT9296071 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326602 (10 m) MAT9296072 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326603 (15 m) MAT9296073 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326604 (20m) MAT9296074 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326605 (25 m) MAT9296075 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326606 (30 m) MAT9296076 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326607 (35 m) MAT9296077 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
326608 (40 m) MAT9296078 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
36 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298070 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
301
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: 50 A-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
326609 (5 m) MAT9295080 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326610 (7 m) MAT9295081 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326611 (10 m) MAT9295082 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326612 (15 m) MAT9295083 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326613 (20m) MAT9295084 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326614 (25 m) MAT9295085 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326615 (30 m) MAT9295086 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326616 (35 m) MAT9295087 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
326617 (40 m) MAT9295088 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
50 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9297080 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
302<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: 50 A-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
326609 (5 m) MAT9296080 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326610 (7 m) MAT9296081 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326611 (10 m) MAT9296082 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326612 (15 m) MAT9296083 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326613 (20m) MAT9296084 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326614 (25 m) MAT9296085 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326615 (30 m) MAT9296086 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326616 (35 m) MAT9296087 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
326617 (40 m) MAT9296088 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
50 A-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9298080 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
303
Resolver<br />
PVC<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig, geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
SRS/SRM50 & SKS/SKM36-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
246658 (3 m) MAT9290001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
243379 (4 m) MAT9290002 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239540 (5 m) MAT9290003 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
242954 (6 m) MAT9290004 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239541 (8 m) MAT9290005 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239542 (10 m) MAT9290006 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239543 (15 m) MAT9290007 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239544 (20 m) MAT9290008 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239545 (25 m) MAT9290009 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239546 (30 m) MAT9290010 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
239547 (35 m) MAT9290011 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
240520 (40 m) MAT9290012 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
240521 (45 m) MAT9290013 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
240522 (50 m) MAT9290014 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
244033 (55 m) MAT9290015 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
245484 (60 m) MAT9290016 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
SRS/SRM50 & SKS/SKM36-Verlängerungsleitung<br />
BAUMÜLLER<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
MAT9292001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
304<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Resolver<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
SRS/SRM50 & SKS/SKM36-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
246658 (3 m) MAT9291001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
243379 (4 m) MAT9291002 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239540 (5 m) MAT9291003 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
242954 (6 m) MAT9291004 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239541 (8 m) MAT9291005 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239542 (10 m) MAT9291006 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239543 (15 m) MAT9291007 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239544 (20 m) MAT9291008 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239545 (25 m) MAT9291009 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239546 (30 m) MAT9291010 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
239547 (35 m) MAT9291011 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
240520 (40 m) MAT9291012 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
240521 (45 m) MAT9291013 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
240522 (50 m) MAT9291014 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
244033 (55 m) MAT9291015 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
245484 (60 m) MAT9291016 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
SRS/SRM50 & SKS/SKM36-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9293001 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
305
Impuls<br />
PVC<br />
Chainflex ® Impulsgeberleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig, geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
198962 (3 m) MAT9290020 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198963 (5 m) MAT9290021 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198964 (8 m) MAT9290022 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198965 (10 m) MAT9290023 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198966 (15 m) MAT9290024 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198967 (10 m) MAT9290025 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198968 (25 m) MAT9290026 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
198969 (30 m) MAT9290027 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
225360 (35 m) MAT9290028 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
208829 (40 m) MAT9290029 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BAUMÜLLER<br />
MAT9292020 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
306<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Impulsgeberleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Impuls<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
198962 (3 m) MAT9291020 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198963 (5 m) MAT9291021 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198964 (8 m) MAT9291022 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198965 (10 m) MAT9291023 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198966 (15 m) MAT9291024 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198967 (10 m) MAT9291025 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198968 (25 m) MAT9291026 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
198969 (30 m) MAT9291027 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
225360 (35 m) MAT9291028 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
208829 (40 m) MAT9291029 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9293020 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
307
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig, geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
ECN1313/EQN1325-Basisleitungen<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
393889 (2m) MAT9290030 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
369864 (3m) MAT9290031 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
394014 (5 m) MAT9290032 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
389807 (7 m) MAT9290033 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
393890 (8 m) MAT9290034 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
389808 (9m) MAT9290035 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
393891 (10 m) MAT9290036 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
393892 (15 m) MAT9290037 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
371494 (20 m) MAT9290038 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
393893 (25 m) MAT9290039 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
393894 (30 m) MAT9290040 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
380358 (35 m) MAT9290041 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
391216 (40 m) MAT9290042 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
382005 (45 m) MAT9290043 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
378022 (50 m) MAT9290044 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
ECN1313/EQN1325-Verlängerungsleitung<br />
BAUMÜLLER<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
MAT9292030 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
308<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Baumüller Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Geber<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
ECN1313/EQN1325-Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
393889 (2 m) MAT9291030 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
369864 (3 m) MAT9291031 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
394014 (5 m) MAT9291032 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
389807 (7 m) MAT9291033 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
393890 (8 m) MAT9291034 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
389808 (9 m) MAT9291035 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
393891 (10 m) MAT9291036 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
393892 (15 m) MAT9291037 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
371494 (20 m) MAT9291038 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
393893 (25 m) MAT9291039 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
393894 (30 m) MAT9291040 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
380358 (35 m) MAT9291041 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
391216 (40 m) MAT9291042 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
382005 (45 m) MAT9291043 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
378022 (50 m) MAT9291044 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
ECN1313/EQN1325-Verlängerungsleitung<br />
Baumüller<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
MAT9293030 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBAUMUELLER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
309
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Beckhoff – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
ZK1090-9191-xxxx 320<br />
ZK4000-2111-xxxx 312 314<br />
ZK4000-2112-xxxx 312 314<br />
ZK4000-2210-xxxx 318 319<br />
ZK4000-2610-xxxx 316 317<br />
ZK4500-0023-xxxx 312 314 ZK4501-0023-xxxx 313 315<br />
ZK4500-0024-xxxx 312 314 ZK4501-0024-xxxx 313 315<br />
ZK4510-0020-xxxx 316 317 ZK4511-0020-xxxx 316<br />
ZK4520-0020-xxxx 316 317 ZK4511-0020-xxxx 316 317<br />
ZK4530-0010-xxxx 318 319 ZK4531-0020-xxxx 318 319<br />
BECKHOFF<br />
310
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
BECKHOFF<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
311
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2111-xxxx MAT9371005 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
ZK4000-2112-xxxx MAT9371006 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
ZK4500-0023-xxxx MAT9371001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
ZK4500-0024-xxxx MAT9371002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
BECKHOFF<br />
312<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4501-0023-xxxx MAT9371003 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
ZK4501-0024-xxxx MAT9371004 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBECKHOFF (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
313
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2111-xxxx MAT9372005 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
ZK4000-2112-xxxx MAT9372006 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
ZK4500-0023-xxxx MAT9372001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
ZK4500-0024-xxxx MAT9372002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
BECKHOFF<br />
314<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4501-0023-xxxx MAT9372003 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
ZK4501-0024-xxxx MAT9372004 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBECKHOFF (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
315
Encoder<br />
PVC<br />
Chainflex ® Encoderleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2610-xxxx MAT9381004 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
ZK4510-0020-xxxx MAT9381001 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
ZK4520-0020-xxxx MAT9381002 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
BECKHOFF<br />
ZK4511-0020-xxxx MAT9381003 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
316<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Encoderleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Encoder<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Anthrazit (vergleichbar RAL 7016)<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2610-xxxx MAT9382004 (8 x (2 x 0,25))C 11,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
ZK4510-0020-xxxx MAT9382001 (8 x (2 x 0,25))C 11,0 10 x d<br />
ZK4520-0020-xxxx MAT9382002 (6 x (2 x 0,25))C 10,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4511-0020-xxxx MAT9382003 (8 x (2 x 0,25))C 11,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBECKHOFF (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
317
Resolver<br />
PVC<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2210-xxxx MAT9383003 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
ZK4530-0010-xxxx MAT9383001 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4531-0020-xxxx MAT9383002 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
BECKHOFF<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
318<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Resolver<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Anthrazit (vergleichbar RAL 7016)<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4000-2210-xxxx MAT9384003 (4 x (2 x 0,25))C 9,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
ZK4530-0010-xxxx MAT9384001 (4 x (2 x 0,25))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK4531-0020-xxxx MAT9384002 (4 x (2 x 0,25))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBECKHOFF (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
319
EtherCAT<br />
TPE<br />
Chainflex ® Netzwerkleitung EtherCAT<br />
nach Beckhoff Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
12,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Violett (vergleichbar RAL 4001)<br />
Chainflex ® -TPE-Ethernetleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Beckhoff<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
ZK1090-9191-xxxx MAT9385001 (2x(2x0,25)C 7,0 12,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
BECKHOFF<br />
320<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
12,5x<br />
EtherCAT<br />
TPE<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBECKHOFF (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
321
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Berger Lahr – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
VW3M5101Rxxx 324 325<br />
VW3M5102Rxxx 324 325<br />
VW3M8101Rxxx 326 327<br />
BERGER LAHR<br />
322
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
BERGER LAHR<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
323
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Berger Lahr Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Berger Lahr<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
VW3M5101Rxxx MAT94502001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5<br />
VW3M5102Rxxx MAT94502003 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
BERGER LAHR<br />
324<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Berger Lahr Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Berger Lahr<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
VW3M5101Rxxx MAT94500001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5<br />
VW3M5102Rxxx MAT94500003 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBERGERLAHR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
325
Resolver<br />
PVC<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Berger Lahr Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Berger Lahr<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
VW3M8101Rxxx MAT94603001 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
BERGER LAHR<br />
326<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Berger Lahr Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Resolver<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Berger Lahr<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
VW3M8101Rxxx MAT94600001 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 10,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFBERGERLAHR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
327
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Control Techniques – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
PB A A F B XXX 331<br />
PB B A A A XXX 330 332<br />
PB B A A B XXX 331 333<br />
PB B A B B XXX 331 333<br />
PB B A F A XXX 330 332<br />
PB B A F B XXX 331 333<br />
PB B A G B XXX 331 333<br />
PB B B A A XXX 330 332<br />
PB B B A B XXX 331 333<br />
PB B B B B XXX 331 333<br />
PB B B F A XXX 330 332<br />
PB B B F B XXX 303<br />
PB B B G B XXX 331 333<br />
PB B C A B XXX 331 333<br />
PB B C B B XXX 331 333<br />
PB B C F B XXX 331 333<br />
PB B C G B XXX 331 333<br />
PB B D A B XXX 331 333<br />
PB B D B B XXX 331 333<br />
PB B D F B XXX 331 333<br />
PB B D G B XXX 331 333<br />
PB B E A B XXX 331 333<br />
PB B E B B XXX 331 333<br />
PB B E F B XXX 331 333<br />
PB B E G B XXX 331 333<br />
PB B G A A XXX 330 332<br />
PB B G A B XXX 331 333<br />
PB B G B B XXX 331 333<br />
PB B G F A XXX 330 332<br />
PB B G F B XXX 331 333<br />
PB B G G B XXX 331 333<br />
PS B A A A XXX 334 336<br />
PS B A A B XXX 335 337<br />
PS B A B B XXX 335 337<br />
PS B A F A XXX 334 336<br />
PS B A F B XXX 335 337<br />
PS B B A A XXX 334 336<br />
PS B B A B XXX 335 337<br />
PS B B B B XXX 335 337<br />
PS B B F A XXX 334 336<br />
PS B B F B XXX 335 337<br />
PS B C A B XXX 335 337<br />
PS B C B B XXX 335 337<br />
PS B C F B XXX 335 337<br />
PS B D A B XXX 335 337<br />
PS B D B B XXX 335 337<br />
PS B D F B XXX 335 337<br />
PS B E A B XXX 335 337<br />
PS B E B B XXX 335 337<br />
PS B E F B XXX 335 337<br />
PS B G A A XXX 334 336<br />
328
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Control Techniques – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
PS B G A B XXX 335 337<br />
PS B G B B XXX 335 337<br />
PS B G F A XXX 334 336<br />
PS B G F B XXX 335 337<br />
SS B A H C XXX 338 339<br />
SS B A H H XXX 338 339<br />
SS B A H N XXX 338 339<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
329
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PB B G A A XXX MAT9560040 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A A A XXX MAT9560041 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B A A XXX MAT9560042 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B G F A XXX MAT9560043 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A F A XXX MAT9560044 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B F A XXX MAT9560045 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
330<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PB B G A B XXX MAT9560046 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A A B XXX MAT9560047 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B A B XXX MAT9560048 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C A B XXX MAT9560049 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D A B XXX MAT9560050 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E A B XXX MAT9560051 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G F B XXX MAT9560052 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB A A F B XXX MAT9560053 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B A F B XXX MAT9560054 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C F B XXX MAT9560055 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D F B XXX MAT9560056 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E F B XXX MAT9560057 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G B B XXX MAT9560058 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A B B XXX MAT9560059 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B B B XXX MAT9560060 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C B B XXX MAT9560061 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D B B XXX MAT9560062 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E B B XXX MAT9560063 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G G B XXX MAT9560064 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A G B XXX MAT9560065 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B G B XXX MAT9560066 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C G B XXX MAT9560067 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D G B XXX MAT9560068 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E G B XXX MAT9560069 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFControlTechniques (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
331
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PB B G A A XXX MAT9540040 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A A A XXX MAT9540041 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B A A XXX MAT9540042 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B G F A XXX MAT9540043 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A F A XXX MAT9540044 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B F A XXX MAT9540045 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
332<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PB B G A B XXX MAT9540046 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A A B XXX MAT9540047 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B A B XXX MAT9540048 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C A B XXX MAT9540049 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D A B XXX MAT9540050 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E A B XXX MAT9540051 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G F B XXX MAT9540052 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A F B XXX MAT9540053 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B F B XXX MAT9540054 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C F B XXX MAT9540055 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D F B XXX MAT9540056 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E F B XXX MAT9540057 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G B B XXX MAT9540058 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A B B XXX MAT9540059 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B B B XXX MAT9540060 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C B B XXX MAT9540061 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D B B XXX MAT9540062 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E B B XXX MAT9540063 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
PB B G G B XXX MAT9540064 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
PB B A G B XXX MAT9540065 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
PB B B G B XXX MAT9540066 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
PB B C G B XXX MAT9540067 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
PB B D G B XXX MAT9540068 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
PB B E G B XXX MAT9540069 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFControlTechniques (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
333
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PS B G A A XXX MAT9560001 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A A A XXX MAT9450002 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B A A XXX MAT9560003 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B G F A XXX MAT9560004 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A F A XXX MAT9560005 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B F A XXX MAT9560006 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
334<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PS B G A B XXX MAT9560007 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A A B XXX MAT9560008 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B A B XXX MAT9560009 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C A B XXX MAT9560010 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D A B XXX MAT9560011 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E A B XXX MAT9560012 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
PS B G F B XXX MAT9560013 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A F B XXX MAT9560014 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B F B XXX MAT9560015 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C F B XXX MAT9560016 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D F B XXX MAT9560017 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E F B XXX MAT9560018 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
PS B G B B XXX MAT9560019 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A B B XXX MAT9560020 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B B B XXX MAT9560021 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C B B XXX MAT9560022 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D B B XXX MAT9560023 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E B B XXX MAT9560024 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFControlTechniques (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
335
Motor<br />
TPE<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PS B G A A XXX MAT9540001 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A A A XXX MAT9540002 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B A A XXX MAT9540003 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B G F A XXX MAT9540004 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A F A XXX MAT9540005 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B F A XXX MAT9540006 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
336<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
TPE<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
PS B G A B XXX MAT9540007 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A A B XXX MAT9540008 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B A B XXX MAT9540009 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C A B XXX MAT9540010 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D A B XXX MAT9540011 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E A B XXX MAT9540012 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
PS B G F B XXX MAT9540013 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A F B XXX MAT9540014 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B F B XXX MAT9540015 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C F B XXX MAT9540016 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D F B XXX MAT9540017 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E F B XXX MAT9540018 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
PS B G B B XXX MAT9540019 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
PS B A B B XXX MAT9540020 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
PS B B B B XXX MAT9540021 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
PS B C B B XXX MAT9540022 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
PS B D B B XXX MAT9540023 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
PS B E B B XXX MAT9540024 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFControlTechniques (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
337
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
SS B A H C XXX MAT9560100 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 10 x d<br />
SS B A H H XXX MAT9560101 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 10 x d<br />
SS B A H N XXX MAT9560104 (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
CONTROL TECHNIQUES<br />
338<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Control Techniques Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
10x<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Geber<br />
TPE<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Control<br />
Techniques<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
SS B A H C XXX MAT9540100 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 10 x d<br />
SS B A H H XXX MAT9540101 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 10,5 10 x d<br />
SS B A H N XXX MAT9540104 (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFControlTechniques<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
339
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Danaher Motion – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
DANAHER MOTION<br />
340<br />
102575 (5 m) 346 348<br />
102576 (10 m) 346 348<br />
102579 (5 m) 342 344<br />
102580 (10 m) 342 344<br />
102806 (15 m) 346 348<br />
102807 (20 m) 346 348<br />
102808 (25 m) 346 348<br />
102809 (15 m) 342 344<br />
102810 (20 m) 342 344<br />
102811 (25 m) 342 344<br />
107473 (5 m) 346 348<br />
107474 (10 m) 346 348<br />
107475 (15 m) 346 348<br />
107476 (20 m) 346 348<br />
107477 (25 m) 346 348<br />
107479 (5 m) 342 344<br />
107480 (10 m) 342 344<br />
107481 (15 m) 342 344<br />
107482 (20 m) 342 344<br />
107483 (25 m) 342 344<br />
107485 (5 m) 346 348<br />
107486 (10 m) 346 348<br />
107487 (15 m) 346 348<br />
107488 (20 m) 346 348<br />
107489 (25 m) 346 348<br />
107491 (5 m) 342 344<br />
107492 (10 m) 342 344<br />
107493 (15 m) 342 344<br />
107494 (20 m) 342 344<br />
107495 (25 m) 342 344<br />
107915 (5 m) 350 352<br />
107916 (10 m) 350 352<br />
107917 (15 m) 350 352<br />
107918 (20 m) 350 352<br />
107919 (25 m) 350 352<br />
200456 (5 m) 347 349<br />
200457 (10 m) 347 349<br />
200458 (15 m) 347 349<br />
200459 (20 m) 347 349<br />
200460 (25 m) 347 349<br />
200462 (5 m) 343 345<br />
200463 (10 m) 343 345<br />
200464 (15 m) 343 345<br />
200465 (20 m) 343 345<br />
200466 (25 m) 343 345<br />
200468 (5 m) 347 349<br />
200469 (10 m) 347 349<br />
200470 (15 m) 347 349<br />
200471 (20 m) 347 349<br />
200472 (25 m) 347 349<br />
200474 (5 m) 343 345<br />
200475 (10 m) 343 345<br />
200476 (15 m) 343 345<br />
200477 (20 m) 343 345<br />
200478 (25 m) 343 345<br />
200618 (5 m) 347 349<br />
200619 (10 m) 347 349
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Danaher Motion – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
200620 (15 m) 347 349<br />
200621 (20 m) 347 349<br />
200622 (25 m) 347 349<br />
200623 (5 m) 343 345<br />
200624 (10 m) 343 345<br />
200625 (15 m) 343 345<br />
200626 (20 m) 343 345<br />
200627 (25 m) 343 345<br />
84972 (5 m) 350 352<br />
84973 (10 m) 350 352<br />
84974 (15 m) 350 352<br />
84975 (20 m) 350 352<br />
85034 (5 m) 351 353<br />
85035 (10 m) 351 353<br />
85036 (15 m) 351 353<br />
85037 (20 m) 351 353<br />
85039 (5 m) 351 353<br />
85040 (10 m) 351 353<br />
85041 (15 m) 351 353<br />
85042 (20 m) 351 353<br />
87655 (25 m) 350 352<br />
89918 (5 m) 346 348<br />
89952 (10 m) 346 348<br />
89953 (15 m) 346 348<br />
89954 (20 m) 346 348<br />
89956 (25 m) 346 348<br />
89957 (5 m) 342 344<br />
89959 (5 m) 347 349<br />
89960 (10 m) 347 349<br />
89961 (10 m) 342 344<br />
89962 (15 m) 347 349<br />
89963 (15 m) 342 344<br />
89964 (20 m) 347 349<br />
89965 (20 m) 342 344<br />
89966 (25 m) 347 349<br />
89967 (25 m) 342 344<br />
89968 (5 m) 343 345<br />
89969 (25 m) 343 345<br />
89970 (10 m) 343 345<br />
89971 (15 m) 343 345<br />
89972 (20 m) 343 345<br />
90083 (5 m) 346 348<br />
90084 (10 m) 346 348<br />
90085 (15 m) 346 348<br />
90086 (20 m) 346 348<br />
90087 (25 m) 346 348<br />
90088 (5 m) 342 344<br />
90089 (10 m) 342 344<br />
90090 (15 m) 342 344<br />
90091 (20 m) 342 344<br />
90092 (25 m) 342 344<br />
90287 (5 m) 350 352<br />
91019 (10 m) 350 352<br />
91807 (20 m) 350 352<br />
91811 (15 m) 350 352<br />
92205 (25 m) 350 352<br />
341
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
DANAHER MOTION<br />
107491 (5 m) MAT9340001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107492 (10 m) MAT9340005 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107493 (15 m) MAT9340006 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107494 (20 m) MAT9340007 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107495 (25 m) MAT9340008 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107479 (5 m) MAT9340009 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107480 (10 m) MAT9340010 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107481 (15 m) MAT9340011 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107482 (20 m) MAT9340012 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107483 (25 m) MAT9340013 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102579 (5 m) MAT9340014 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102580 (10 m) MAT9340015 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102809 (15 m) MAT9340016 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102810 (20 m) MAT9340017 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102811 (25 m) MAT9340018 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90088 (5 m) MAT9340019 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90089 (10 m) MAT9340020 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90090 (15 m) MAT9340021 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90091 (20 m) MAT9340022 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90092 (25 m) MAT9340023 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89957 (5 m) MAT9340024 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89961 (10 m) MAT9340025 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89963 (15 m) MAT9340026 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89965 (20 m) MAT9340027 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89967 (25 m) MAT9340028 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
342<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
89968 (5 m) MAT9340029 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89970 (10 m) MAT9340030 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89971 (15 m) MAT9340031 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89972 (20 m) MAT9340032 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89969 (25 m) MAT9340033 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200462 (5 m) MAT9340034 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200463 (10 m) MAT9340035 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200464 (15 m) MAT9340036 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200465 (20 m) MAT9340037 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200466 (25 m) MAT9340038 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200474 (5 m) MAT9340039 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200475 (10 m) MAT9340040 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200476 (15 m) MAT9340041 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200477 (20 m) MAT9340042 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200478 (25 m) MAT9340043 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200623 (5 m) MAT9340044 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
200624 (10 m) MAT9340045 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
200625 (15 m) MAT9340046 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
200626 (20 m) MAT9340047 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
200627 (25 m) MAT9340048 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
343
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
DANAHER MOTION<br />
107491 (5 m) MAT9440001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107492 (10 m) MAT9440005 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107493 (15 m) MAT9440006 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107494 (20 m) MAT9440007 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107495 (25 m) MAT9440008 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107479 (5 m) MAT9440009 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107480 (10 m) MAT9440010 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107481 (15 m) MAT9440011 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107482 (20 m) MAT9440012 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
107483 (25 m) MAT9440013 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102579 (5 m) MAT9440014 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102580 (10 m) MAT9440015 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102809 (15 m) MAT9440016 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102810 (20 m) MAT9440017 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
102811 (25 m) MAT9440018 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90088 (5 m) MAT9440019 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90089 (10 m) MAT9440020 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90090 (15 m) MAT9440021 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90091 (20 m) MAT9440022 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
90092 (25 m) MAT9440023 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89957 (5 m) MAT9440024 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89961 (10 m) MAT9440025 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89963 (15 m) MAT9440026 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89965 (20 m) MAT9440027 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
89967 (25 m) MAT9440028 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
344<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
89968 (5 m) MAT9440029 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89970 (10 m) MAT9440030 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89971 (15 m) MAT9440031 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89972 (20 m) MAT9440032 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
89969 (25 m) MAT9440033 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200462 (5 m) MAT9440034 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200463 (10 m) MAT9440035 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200464 (15 m) MAT9440036 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200465 (20 m) MAT9440037 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200466 (25 m) MAT9440038 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
200474 (5 m) MAT9440039 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200475 (10 m) MAT9440040 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200476 (15 m) MAT9440041 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200477 (20 m) MAT9440042 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200478 (25 m) MAT9440043 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
200623 (5 m) MAT9440044 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
200624 (10 m) MAT9440045 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
200625 (15 m) MAT9440046 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
200626 (20 m) MAT9440047 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
200627 (25 m) MAT9440048 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
345
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
DANAHER MOTION<br />
107485 (5 m) MAT9340002 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107486 (10 m) MAT9340049 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107487 (15 m) MAT9340050 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107488 (20 m) MAT9340051 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107489 (25 m) MAT9340052 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107473 (5 m) MAT9340053 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107474 (10 m) MAT9340054 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107475 (15 m) MAT9340055 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107476 (20 m) MAT9340056 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
107477 (25 m) MAT9340057 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
102575 (5 m) MAT9340058 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
102576 (10 m) MAT9340059 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
102806 (15 m) MAT9340060 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
102807 (20 m) MAT9340061 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
102808 (25 m) MAT9340062 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
90083 (5 m) MAT9340063 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
90084 (10 m) MAT9340064 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
90085 (15 m) MAT9340065 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
90086 (20 m) MAT9340066 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
90087 (25 m) MAT9340067 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
89918 (5 m) MAT9340068 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
89952 (10 m) MAT9340069 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
89953 (15 m) MAT9340070 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
89954 (20 m) MAT9340071 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
89956 (25 m) MAT9340072 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
346<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
89959 (5 m) MAT9340004 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
89960 (10 m) MAT9340073 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
89962 (15 m) MAT9340074 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
89964 (20 m) MAT9340075 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
89966 (25 m) MAT9340076 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200456 (5 m) MAT9340077 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
200457 (10 m) MAT9340078 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
200458 (15 m) MAT9340079 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
200459 (20 m) MAT9340080 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
200460 (25 m) MAT9340081 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
200468 (5 m) MAT9340082 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200469 (10 m) MAT9340083 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200470 (15 m) MAT9340084 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200471 (20 m) MAT9340085 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200472 (25 m) MAT9340086 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
200618 (5 m) MAT9340087 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200619 (10 m) MAT9340088 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200620 (15 m) MAT9340089 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200621 (20 m) MAT9340090 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200622 (25 m) MAT9340091 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
347
Motor<br />
TPE<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 90°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kup-<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
DANAHER MOTION<br />
107485 (5 m) MAT9440002 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107486 (10 m) MAT9440049 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107487 (15 m) MAT9440050 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107488 (20 m) MAT9440051 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107489 (25 m) MAT9440052 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107473 (5 m) MAT9440053 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107474 (10 m) MAT9440054 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107475 (15 m) MAT9440055 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107476 (20 m) MAT9440056 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
107477 (25 m) MAT9440057 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
102575 (5 m) MAT9440058 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
102576 (10 m) MAT9440059 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
102806 (15 m) MAT9440060 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
102807 (20 m) MAT9440061 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
102808 (25 m) MAT9440062 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
90083 (5 m) MAT9440063 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
90084 (10 m) MAT9440064 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
90085 (15 m) MAT9440065 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
90086 (20 m) MAT9440066 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
90087 (25 m) MAT9440067 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
89918 (5 m) MAT9440068 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
89952 (10 m) MAT9440069 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
89953 (15 m) MAT9440070 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
89954 (20 m) MAT9440071 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
89956 (25 m) MAT9440072 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
348<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
TPE<br />
ferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
89959 (5 m) MAT9440004 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
89960 (10 m) MAT9440073 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
89962 (15 m) MAT9440074 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
89964 (20 m) MAT9440075 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
89966 (25 m) MAT9440076 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200456 (5 m) MAT9440077 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
200457 (10 m) MAT9440078 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
200458 (15 m) MAT9440079 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
200459 (20 m) MAT9440080 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
200460 (25 m) MAT9440081 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
200468 (5 m) MAT9440082 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200469 (10 m) MAT9440083 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200470 (15 m) MAT9440084 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200471 (20 m) MAT9440085 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200472 (25 m) MAT9440086 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
200618 (5 m) MAT9440087 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200619 (10 m) MAT9440088 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200620 (15 m) MAT9440089 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200621 (20 m) MAT9440090 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
200622 (25 m) MAT9440091 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
349
Signal<br />
PVC<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
84972 (5 m) MAT9320001 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84973 (10 m) MAT9320009 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84974 (15 m) MAT9320010 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84975 (20 m) MAT9320011 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
87655 (25 m) MAT9320012 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
90287 (5 m) MAT9320002 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91019 (10 m) MAT9320013 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91811 (15 m) MAT9320014 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91807 (20 m) MAT9320015 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
92205 (25 m) MAT9320016 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107915 (5 m) MAT9320004 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107916 (10 m) MAT9320017 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107917 (15 m) MAT9320018 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107918 (20 m) MAT9320019 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107919 (25 m) MAT9320020 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
DANAHER MOTION<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
350<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
85034 (5 m) MAT9320007 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85035 (10 m) MAT9320021 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85036 (15 m) MAT9320022 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85037 (20 m) MAT9320023 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
85039 (5 m) MAT9320008 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85040 (10 m) MAT9320024 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85041 (15 m) MAT9320025 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85042 (20 m) MAT9320026 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
351
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Danaher Motion Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
84972 (5 m) MAT9330001 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84973 (10 m) MAT9330009 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84974 (15 m) MAT9330010 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
84975 (20 m) MAT9330011 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
87655 (25 m) MAT9330012 (4 x (2 x 0,25))C 8,0 10 x d<br />
90287 (5 m) MAT9330002 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91019 (10 m) MAT9330013 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91811 (15 m) MAT9330014 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
91807 (20 m) MAT9330015 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
92205 (25 m) MAT9330016 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107915 (5 m) MAT9330004 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107916 (10 m) MAT9330017 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107917 (15 m) MAT9330018 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107918 (20 m) MAT9330019 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
107919 (25 m) MAT9330020 (8 x (2 x 0,25))C 11,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
DANAHER MOTION<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
352<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● Farbe: Dunkelblau (vergleichbar RAL 5011)<br />
● Nennspannung: 300/300 V<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Danaher Motion igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
85034 (5 m) MAT9330007 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85035 (10 m) MAT9330021 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85036 (15 m) MAT9330022 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85037 (20 m) MAT9330023 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
85039 (5 m) MAT9330008 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85040 (10 m) MAT9330024 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85041 (15 m) MAT9330025 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
85042 (20 m) MAT9330026 (6 x (2 x 0,25))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Alle Leitungen in Ihrer Wunschlänge lieferbar.<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFDanaher (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
353
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
ELAU – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
E-MO-067 356 357<br />
E-MO-111 SH-Motor 1.5 356 357<br />
E-MO-087 356 357<br />
E-MO-092 356 357<br />
E-MO-113 SH-Motor 2.5 356 357<br />
E-FB-060 358 359<br />
E-FB-071 358 359<br />
E-FB-080 358 359<br />
ELAU<br />
354
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
ELAU<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
355
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach ELAU Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig<br />
ELAU<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
E-MO-067 MAT9470001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
E-MO-092 MAT9470004 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
E-MO-111 SH-Motor 1.5 MAT9470002 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
E-MO-087 MAT9470003 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,0 7,5 x d<br />
E-MO-113 SH-Motor 2.5 MAT9470005 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ELAU<br />
356<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach ELAU Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
ELAU<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
E-MO-067 MAT9470101 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
E-MO-092 MAT9470104 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
E-MO-111 SH-Motor 1.5 MAT9470102 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
E-MO-087 MAT9470103 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
E-MO-113 SH-Motor 2.5 MAT9470105 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFELAU (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
357
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach ELAU Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
ELAU<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
E-FB-060 MAT9480001 (4x(2x0,25)+2x0,5)c 9,0 10 x d<br />
E-FB-071 MAT9480002 (4x(2x0,25)+2x0,5)c 9,0 10 x d<br />
E-FB-080 MAT9480003 (4x(2x0,25)+2x0,5)c 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ELAU<br />
358<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach ELAU Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Geber<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
ELAU<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
E-FB-060 MAT9480101 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
E-FB-071 MAT9480102 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
E-FB-080 MAT9480103 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFELAU (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
359
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Fagor – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
iXC-C2-D 362<br />
iXC-C2-FN2 363<br />
iXC-C2-H 362<br />
iXC-C4-D 362<br />
iXC-C8-F-C9 362<br />
iXC-C8-F-D 362<br />
iXC-C8-FN 363<br />
FAGOR<br />
360
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
FAGOR<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
361
Weg<br />
TPE<br />
Chainflex ® Wegmessungs-Leitung<br />
nach Fagor Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
Geschirmt<br />
T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
Nennspannung: 30 V<br />
Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten®: 10 x<br />
Leitungsdurchmesser<br />
Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Fagor<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
iXC-C2-D MAT9520001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
iXC-C4-D MAT9520010 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
iXC-C2-H MAT9520020 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
iXC-C8-F-D MAT9520030 (4x(2x0,14)+ (4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
iXC-C8-F-C9 MAT9520040 (4x(2x0,14)+ (4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
FAGOR<br />
362<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Weg<br />
TPE<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Fagor<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
iXC-C8-FN MAT9520050 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10,0 x d<br />
iXC-C2-FN2 MAT9520060 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10,0 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFFAGOR (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
363
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
FANUC – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung – Premium Line<br />
Basisleitung – Economy Line<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
LX660-8077-T261 366 LX660-8077-T261 368<br />
LX660-8077-T264 366 LX660-8077-T264 368<br />
LX660-8077-T266 366 LX660-8077-T266 368<br />
LX660-8077-T265 366 LX660-8077-T265 368<br />
LX660-8077-T267 366 LX660-8077-T267 368<br />
LX660-8077-T270 366 LX660-8077-T270 368<br />
LX660-8077-T272 366 LX660-8077-T272 368<br />
LX660-8077-T271 366 LX660-8077-T271 368<br />
LX660-8077-T273 366 LX660-8077-T273 368<br />
LX660-8077-T291 367 LX660-8077-T291 369<br />
LX660-8077-T293 367 LX660-8077-T293 369<br />
LX660-8077-T292 367 LX660-8077-T292 369<br />
LX660-8077-T296 367 LX660-8077-T296 369<br />
LX660-8077-T298 367 LX660-8077-T298 369<br />
LX660-8077-T300 367 LX660-8077-T300 369<br />
LX660-4077-T296 370 370 LX660-4077-T296 372<br />
LX660-4077-T297 370 LX660-4077-T297 372<br />
LX660-4077-T302 370 LX660-4077-T302 372<br />
LX660-4077-T303 370 LX660-4077-T303 372<br />
LX660-4077-T319 371 LX660-4077-T319 373<br />
Premium Line<br />
Economy Line<br />
E-Ketten ® -Leitung für höchste Beanspruchungen, für freitragende<br />
und gleitende Anwendungen über 100 m Verfahrweg.<br />
E-Ketten ® -Leitung für leichte und mittlere Beanspruchungen,<br />
bevorzugt für freitragende Anwendungen.<br />
FANUC<br />
364
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
FANUC<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
365
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Leistungsleitung Premium<br />
nach Fanuc Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70%<br />
linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
LX660-8077-T261 MAT9210061 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
LX660-8077-T264 MAT9210064 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T266 MAT9210066 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T265 MAT9210065 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T267 MAT9210067 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T270* MAT9210070 (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d<br />
LX660-8077-T272 MAT9210072 (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d<br />
FANUC<br />
LX660-8077-T271* MAT9210071 (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d<br />
LX660-8077-T273 MAT9210073 (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
366<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
90% optisch<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
LX660-8077-T291 MAT9210091 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T293* MAT9210093 (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d<br />
LX660-8077-T292* MAT9210092 (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
LX660-8077-T296 MAT9210096 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
LX660-8077-T298* MAT9210098 (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d<br />
LX660-8077-T300 MAT9210300 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFFANUC (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
367
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Leistungsleitung Economy<br />
nach Fanuc Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 4.1.3<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70%<br />
linear, ca. 80% optisch<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
LX660-8077-T261 MAT9200061 (4 G 1,5)C 8,5 10 x d<br />
LX660-8077-T264 MAT9200064 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T266 MAT9200066 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T265 MAT9200065 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T267 MAT9200067 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T270* MAT9200070 (4 G 4,0)C 12,0 10 x d<br />
LX660-8077-T272 MAT9200072 (4 G 10,0)C 17,5 10 x d<br />
FANUC<br />
LX660-8077-T271* MAT9200071 (4 G 4,0)C 12,0 10 x d<br />
LX660-8077-T273 MAT9200073 (4 G 10,0)C 17,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
368<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
ca. 80% optisch<br />
● Besonders für freitragende Verfahrwege<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
LX660-8077-T291 MAT9200091 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T293* MAT9200093 (4 G 4,0)C 12,0 10 x d<br />
LX660-8077-T292* MAT9200092 (4 G 4,0)C 12,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
LX660-8077-T296 MAT9200096 (4 G 2,5)C 10,5 10 x d<br />
LX660-8077-T298* MAT9200098 (4 G 4,0)C 15,5 10 x d<br />
LX660-8077-T300 MAT9200300 (4 G 2,5)C 12,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFFANUC (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
369
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Signalleitung Premium<br />
nach Fanuc Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
LX660-4077-T296 MAT9310296 (5x0,5+1x2x0,25)C 8,5 10 x d<br />
LX660-4077-T297 MAT9310297 (5x0,5+1x2x0,25)C 8,5 10 x d<br />
LX660-4077-T302 MAT9310302 ((6x0,5)+5x(2x0,25))C 12,5 10 x d<br />
LX660-4077-T303 MAT9310303 ((6x0,5)+5x(2x0,25))C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
FANUC<br />
370<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
LX660-4077-T319 MAT9310319 (6x0,5+5x2x0,25)C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFFANUC (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
371
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Signalleitung Economy<br />
nach Fanuc Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 4.1.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 80% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
LX660-4077-T296 MAT9300296 (5x0,5+1x2x0,25)C 7,5 12 x d<br />
LX660-4077-T297 MAT9300297 (5x0,5+1x2x0,25)C 7,5 12 x d<br />
LX660-4077-T302 MAT9300302 ((6x0,5)+5x(2x0,25))C 9,6 12 x d<br />
LX660-4077-T303 MAT9300303 ((6x0,5)+5x(2x0,25))C 9,6 12 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
FANUC<br />
372<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
12x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Besonders für freitragende Verfahrwege<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
12 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Fanuc<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
LX660-4077-T319 MAT9300319 (6x0,5+5x2x0,25)C 9,6 12 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFFANUC (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
373
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Heidenhain – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
298 399-xx 377 379<br />
298 400-xx 377 379<br />
298 402-xx 377 379<br />
309 738-xx 376 378<br />
309 774-xx 377 379<br />
309 777-xx 377 379<br />
309 778-xx 377 379<br />
310 193-xx 377 379<br />
310 197-xx 376 378<br />
310 199-xx 376 378<br />
323 897-xx 377 379<br />
324 544-xx 376 378<br />
332 115-xx 376 378<br />
335 077-xx 377 379<br />
354 411-xx 376 378<br />
355 398-xx 376 378<br />
360 472-xx 376 378<br />
HEIDENHAIN<br />
374
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Heidenhain<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
375
Signal<br />
PUR<br />
Chainflex ® Adapterleitung<br />
nach Heidenhain Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verbindungsleitung<br />
Heidenhain<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
332 115-xx MAT94901001 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
360 472-xx MAT94901002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 197-xx MAT94902001 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 12,0 10 x d<br />
324 544-xx MAT94902002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 199-xx MAT94902003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
309 738-xx MAT94903001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
HEIDENHAIN<br />
354 411-xx MAT94904001 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
355 398-xx MAT94904002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
376<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -PUR-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verbindungsleitung<br />
Heidenhain<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
298 399-xx MAT94905001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
309 774-xx MAT94906001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
298 400-xx MAT94906002 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
323 897-xx MAT94907004 (4x(2x0,14)+ (4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
309 777-xx MAT94907001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
309 778-xx MAT94907002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 193-xx MAT94907003 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 12,0 10 x d<br />
335 077-xx MAT94908001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
298 402-xx MAT94909001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFHeidenhain (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
377
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Adapterleitung<br />
nach Heidenhain Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verbindungsleitung<br />
Heidenhain<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
332 115 -xx MAT93901001 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
360 472-xx MAT93901002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 197-xx MAT93902001 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 12,5 10 x d<br />
324 544-xx MAT93902002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 199-xx MAT93902003 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
309 738-xx MAT93903001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
HEIDENHAIN<br />
354 411-xx MAT93904001 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
355 398-xx MAT93904002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
378<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verbindungsleitung<br />
Heidenhain<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
298 399-xx MAT93905001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
309 774-xx MAT93906001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
298 400-xx MAT93906002 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
323 897-xx MAT93907004 (4x(2x0,14)+ (4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
309 777-xx MAT93907001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
309 778-xx MAT93907002 (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x0,5)C 12,0 10 x d<br />
310 193-xx MAT93907003 (3x(2x0,14)C+(2x0,5)C)C 12,5 10 x d<br />
335 077-xx MAT93908001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 10,0 10 x d<br />
298 402-xx MAT93909001 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFHeidenhain (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
379
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
LENZE – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in der<br />
linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Zwischenleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
LENZE<br />
EWLExxxGM-T 394 396 EWLExxxZMST 395 397<br />
EWLLxxxGMS 405 408 EWLLxxxZM 406 409<br />
EWLMxxxGMS-015C 382 / 386 384 / 388 EWLMxxxZM-015C 383 / 387 385 / 389<br />
EWLMxxxGMS-025 382 / 386 384 / 388 EWLMxxxZM-025 383 / 387 385 / 389<br />
EWLRxxxGM-T 390 392 EWLRxxxZMST 391 393<br />
EYF0018AxxxxA00S03 399 401<br />
EYF0018AxxxxA00W02 398 400<br />
EYF0018AxxxxF02S03 398 400 EYF0019VxxxxF02G02 399 401<br />
EYF0018AxxxxF02W02 398 400 EYF0019VxxxxF02G02 399 401<br />
EYF0019VxxxxA00G02 398 400 EYF0019VxxxxF02G02 399 401<br />
EYF0020AxxxxA00S04 398 400<br />
EYF0020AxxxxA00S05 399 401<br />
EYF0020AxxxxF01S04 398 400 EYF0020VxxxxF01G01 399 401<br />
EYF0020AxxxxF01S05 398 400 EYF0020VxxxxF01G01 399 401<br />
EYF0020VxxxxA00G01 398 400 EYF0020VxxxxF01G01 399 401<br />
EYF0021AxxxxA00S03 399 401<br />
EYF0021AxxxxF03S03 398 400 EYF0022VxxxxF03G03 399 401<br />
EYF0022VxxxxA00G03 398 400 EYF0022VxxxxF03G03 399 401<br />
EYL002AxxxxL01A00 405 408 EYL002VxxxxL01J01 406 409<br />
EYL002AxxxxL02A00 405 408 EYL002VxxxxL02J02 406 409<br />
EYL002VxxxxA00J01 405 408 EYL002VxxxxL01J01 406 409<br />
EYL002VxxxxA00J02 405 408 EYL002VxxxxL02J02 406 409<br />
EYP0010AxxxxA00P01 382 384 EYP0010AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0010AxxxxM01A00 382 384 EYP0010AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0011AxxxxA00P01 382 384 EYP0011AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0011AxxxxM01A00 382 384 EYP0011AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0012AxxxxA00P01 382 384 EYP0012AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0012AxxxxA00P02 382 384 EYP0012AxxxxM02P02 383 385<br />
EYP0012AxxxxM01A00 382 384 EYP0012AxxxxM01P01 383 385<br />
EYP0012AxxxxM02A00 382 384 EYP0012AxxxxM02P02 383 385<br />
EYP0013AxxxxA00P02 382 384 EYP0013AxxxxM02P02 383 385<br />
EYP0013AxxxxM02A00 382 384 EYP0013AxxxxM02P02 383 385<br />
EYP0014AxxxxA00P03 382 384 EYP0014AxxxxM03P03 383 385<br />
EYP0014AxxxxM03A00 382 384 EYP0014AxxxxM03P03 383 385<br />
EYP0015AxxxxA00P03 382 384 EYP0015AxxxxM03P03 383 385<br />
EYP0015AxxxxM03A00 382 384 EYP0015AxxxxM03P03 383 385<br />
EYP0016AxxxxA00P03 382 384 EYP0016AxxxxM03P03 383 385<br />
EYP0016AxxxxM03A00 382 384 EYP0016AxxxxM03P03 383 385<br />
Klemmkastenanschlussleitung<br />
EWLExxxGX-T 395 397<br />
EWLRxxxGX-T 391 393<br />
Verbindungsleitung<br />
EYD0017AxxxxW01S01 402 404<br />
EYD0017AxxxxW01S02 402 404<br />
EYD0017AxxxxW03S01 402 404<br />
EYD0017AxxxxW03S02 402 404<br />
380
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
LENZE<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
381
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70%<br />
linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLMxxxGMS-015C MAT9130001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxGMS-025 MAT9130002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxM01A00 MAT9130050 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxM01A00 MAT9130051 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM01A00 MAT9130052 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM02A00 MAT9130053 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxM02A00 MAT9130054 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxM03A00 MAT9130055 (4 G 6,0+(2x1)C)C 18,0 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxM03A00 MAT9130056 (4 G 10,0+(2x1)C)C 22,0 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxM03A00 MAT9130057 (4 G 16,0+(2x1)C)C 24,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxA00P02 MAT9130058 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxA00P02 MAT9130059 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxA00P03 MAT9130060 (4 G 6,0+(2x1)C)C 22,0 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxA00P03 MAT9130061 (4 G 10,0+(2x1)C)C 22,0 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxA00P03 MAT9130062 (4 G 16,0+(2x1)C)C 24,5 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxA00P01 MAT9130063 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxA00P01 MAT9130064 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxA00P01 MAT9130065 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
382<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
ca. 90% optisch<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLMxxxZM-015C MAT9130006 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxZM-025 MAT9130007 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM02P02 MAT9130066 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxM02P02 MAT9130067 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxM03P03 MAT9130068 (4 G 6,0+(2x1)C)C 18,0 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxM03P03 MAT9130069 (4 G 10,0+(2x1)C)C 22,0 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxM03P03 MAT9130070 (4 G 16,0+(2x1)C)C 24,5 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxM01P01 MAT9130071 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxM01P01 MAT9130072 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM01P01 MAT9130073 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
383
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70%<br />
linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLMxxxGMS-015C MAT9120001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxGMS-025 MAT9120002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxM01A00 MAT9120050 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxM01A00 MAT9120051 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM01A00 MAT9120052 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM02A00 MAT9120053 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxM02A00 MAT9120054 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxM03A00 MAT9120055 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 17,5 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxM03A00 MAT9120056 (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxM03A00 MAT9120057 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 23,0 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxA00P02 MAT9120058 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxA00P02 MAT9120059 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxA00P03 MAT9120060 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxA00P03 MAT9120061 (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxA00P03 MAT9120062 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 23,0 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxA00P01 MAT9120063 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxA00P01 MAT9120064 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxA00P01 MAT9120065 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
384<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
90% optisch<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLMxxxZM-015C MAT9120006 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxZM-025 MAT9120007 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM02P02 MAT9120066 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
EYP0013AxxxxM02P02 MAT9120067 (4 G 4,0+(2x1)C)C 15,5 7,5 x d<br />
EYP0014AxxxxM03P03 MAT9120068 (4 G 6,0+(2x1)C)C 17,5 7,5 x d<br />
EYP0015AxxxxM03P03 MAT9120069 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
EYP0016AxxxxM03P03 MAT9120070 (4 G 16,0+(2x1)C)C 23,0 7,5 x d<br />
EYP0010AxxxxM01P01 MAT9120071 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0011AxxxxM01P01 MAT9120072 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
EYP0012AxxxxM01P01 MAT9120073 (4 G 2,5+(2x1)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
385
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLMxxxGMS-015C MAT9130011 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxGMS-025 MAT9130012 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
386<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge und Preise online
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Farbe: Anthrazitgrau (vergleichbar RAL 7016)<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLMxxxZM-015C MAT9130016 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxZM-025 MAT9130017 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
www.igus.de/de/CFLENZE<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
387
Motor<br />
PUR<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70%<br />
linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PUR-Motorleitung: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLMxxxGMS-015C MAT9120011 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxGMS-025 MAT9120012 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
388<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
90% optisch<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Motorleitung: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLMxxxZM-015C MAT9120016 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
EWLMxxxZM-025 MAT9120017 (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
389
Resolver<br />
PVC<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLRxxxGM-T MAT9130021 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
390<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Resolver<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLRxxxZMST MAT9130022 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Klemmkastenanschlussleitung<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLRxxxGX-T MAT9130023 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
391
Resolver<br />
TPE<br />
Chainflex ® Resolverleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLRxxxGM-T MAT9120021 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
392<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Resolver<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLRxxxZMST MAT9120022 (3x(2x0,14)C+2x0,5)C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Klemmkastenanschlussleitung<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLRxxxGX-T MAT9120023 (3x(2x0,14)C+2x0,5)C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
393
Encoder<br />
PVC<br />
Chainflex ® Encoderleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLExxxGM-T MAT9130026 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
394<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Encoder<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLExxxZMST MAT9130027 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Klemmkastenanschlussleitung<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLExxxGX-T MAT9130028 (4x(2x0,25)+(2x1,0))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
395
Encoder<br />
TPE<br />
Chainflex ® Encoderleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLExxxGM-T MAT9120026 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
396<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Encoder<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EWLExxxZMST MAT9120027 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Klemmkastenanschlussleitung<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLExxxGX-T MAT9120028 (4x(2x0,25)+(2x1,0))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
397
Feedback<br />
PVC<br />
Chainflex ® Feedbackleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EYF0020VxxxxA00G01 MAT9130080 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0019VxxxxA00G02 MAT9130081 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0022VxxxxA00G03 MAT9130082 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 11,0 10 x d<br />
EYF0021AxxxxF03S03 MAT9130086 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 11,0 10 x d<br />
EYF0018AxxxxF02S03 MAT9130088 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxF01S05 MAT9130090 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0018AxxxxF02W02 MAT9130087 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxF01S04 MAT9130089 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
*<br />
LENZE<br />
EYF0018AxxxxA00W02 MAT9130091 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxA00S04 MAT9130092 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
398<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Feedback<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
EYF0020AxxxxA00S05 MAT9130093 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0021AxxxxA00S03 MAT9130094 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 11,0 10 x d<br />
EYF0018AxxxxA00S03 MAT9130095 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EYF0020VxxxxF01G01 MAT9130083 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0019VxxxxF02G02 MAT9130084 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0022VxxxxF03G03 MAT9130085 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 11,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
399
Feedback<br />
TPE<br />
Chainflex ® Feedbackleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EYF0020VxxxxA00G01 MAT9120080 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0019VxxxxA00G02 MAT9120081 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0022VxxxxA00G03 MAT9120082 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 12,0 10 x d<br />
EYF0021AxxxxF03S03 MAT9120086 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 12,0 10 x d<br />
EYF0018AxxxxF02S03 MAT9120088 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxF01S05 MAT9120090 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0018AxxxxF02W02 MAT9120087 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxF01S04 MAT9120089 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
*<br />
LENZE<br />
EYF0018AxxxxA00W02 MAT9120091 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0020AxxxxA00S04 MAT9120092 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
400<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Feedback<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
EYF0020AxxxxA00S05 MAT9120093 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0021AxxxxA00S03 MAT9120094 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 12,0 10 x d<br />
EYF0018AxxxxA00S03 MAT9120095 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EYF0020VxxxxF01G01 MAT9120083 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYF0019VxxxxF02G02 MAT9120084 4(2x0,14)C+(2x1,0)C 11,0 10 x d<br />
EYF0022VxxxxF03G03 MAT9120085 3(2x0,14)C+(4x0,14)C+2(2x0,5)C 12,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
401
Decoder<br />
PVC<br />
Chainflex ® Decoderleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EYD0017AxxxxW01S01 MAT9130100 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYD0017AxxxxW01S02 MAT9130101 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYD0017AxxxxW03S01 MAT9130102 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
LENZE<br />
EYD0017AxxxxW03S02 MAT9130103 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
402<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Decoder<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
403
Decoder<br />
TPE<br />
Chainflex ® Decoderleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungleitung<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
EYD0017AxxxxW01S01 MAT9120100 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYD0017AxxxxW01S02 MAT9120101 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
EYD0017AxxxxW03S01 MAT9120102 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
LENZE<br />
EYD0017AxxxxW03S02 MAT9120103 3(2x0,14)C+(3x0,14)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
404<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Decoder<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
405
Lüfter<br />
PVC<br />
Chainflex ® Lüfterleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Nennspannung: 300/500 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Steuerleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLLxxxGMS MAT9130031 3 G 1,0 7,0 7,5 x d<br />
EYL002AxxxxL01A00 MAT9130040 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
EYL002AxxxxL02A00 MAT9130041 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
EYL002VxxxxA00J01 MAT9130042 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
EYL002VxxxxA00J02 MAT9130043 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
406<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
5/7,5x<br />
Lüfter<br />
PVC<br />
Chainflex ® -PVC-Steuerleitung, ölbeständig: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLLxxxZM MAT9130032 3 G 1,0 7,0 7,5 x d<br />
EYL002VxxxxL01J01 MAT9130044 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
EYL002VxxxxL02J02 MAT9130045 5 G 1,0 8,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
407
Lüfter<br />
TPE<br />
Chainflex ® Lüfterleitung<br />
nach Lenze Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 7.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● PVC- und halogenfrei<br />
● Für höchste Beanspruchung<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Nennspannung: 300/500 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
5 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -TPE-Steuerleitung: Basisleitungen<br />
Lenze<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
EWLLxxxGMS MAT9120031 3 G 1,0 6,0 5 x d<br />
EYL002AxxxxL01A00 MAT9120040 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
EYL002AxxxxL02A00 MAT9120041 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
EYL002VxxxxA00J01 MAT9120042 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
EYL002VxxxxA00J02 MAT9120043 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
LENZE<br />
408<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
5/7,5x<br />
Lüfter<br />
TPE<br />
● Farbe: Dunkelblau (vergleichbar RAL 5011)<br />
Chainflex ® -TPE-Steuerleitung: Zwischenleitungen<br />
Lenze<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
EWLLxxxZM MAT9120032 3 G 1,0 6,0 5 x d<br />
EYL002VxxxxL01J01 MAT9120044 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
EYL002VxxxxL02J02 MAT9120045 5 G 1,0 7,0 5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFLENZE (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
409
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
NUM – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
AGOFRU012Mxxx 424 425 AGOFRU012Mxxx 424 425<br />
AGOFRU018LMxxx 416 418 AGOFRU018LMxxx 417 419<br />
AGOFRU018Mxxx 412 414 AGOFRU018Mxxx 413 415<br />
AGOFRU019LMxxx 416 418 AGOFRU019LMxxx 417 419<br />
AGOFRU019Mxxx 412 414 AGOFRU019Mxxx 413 415<br />
AGOFRU020Mxxx 412 414 AGOFRU020Mxxx 413 415<br />
AGOFRU029Mxxx 420 421 AGOFRU029Mxxx 420 421<br />
AGOFRU030Mxxx 422 423 AGOFRU030Mxxx 422 423<br />
NUM<br />
410
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
NUM<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
411
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018Mxxx MAT9280001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019Mxxx MAT9280002 (4 G 4,0+(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
*<br />
AGOFRU020Mxxx MAT9280003 (4 G 10,0+(2x1,5)C)C 22,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
412<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten®: 7,5 x<br />
Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018Mxxx MAT9280011 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019Mxxx MAT9280012 (4 G 4,0+(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
AGOFRU020Mxxx MAT9280013 (4 G 10,0+(2x1,5)C)C 22,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
413
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018Mxxx MAT9282001 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019Mxxx MAT9282002 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
*<br />
AGOFRU020Mxxx MAT9282003 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
414<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018Mxxx MAT9282011 (4 G 1,5+(2x1)C)C 12,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019Mxxx MAT9282012 (4 G 4,0+(2x1)C)C 16,0 7,5 x d<br />
AGOFRU020Mxxx MAT9282013 (4 G 10,0+(2x1)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
415
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018LMxxx MAT9280051 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019LMxxx MAT9280052 (4 G 4)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
416<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018LMxxx MAT9280061 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019LMxxx MAT9280062 (4 G 4)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
417
Motor<br />
TPE<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 90°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018LMxxx MAT9282051 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019LMxxx MAT9282052 (4 G 4)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
418<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU018LMxxx MAT9282061 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
AGOFRU019LMxxx MAT9282062 (4 G 4)C 14,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
419
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU029Mxxx MAT9284001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU029Mxxx MAT9284011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
420<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Geber<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU029Mxxx MAT9286001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU029Mxxx MAT9286011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
421
Sensor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Sensorleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
AGOFRU030Mxxx MAT9289001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU030Mxxx MAT9289011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
422<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Sensorleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Sensor<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
AGOFRU030Mxxx MAT9289004 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU030Mxxx MAT9289014 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
423
Lüfter<br />
PVC<br />
Chainflex ® Lüfterleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
7,5/10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 4.2.1<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 300/500 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x d < 10 Verfahrweg; 10 x d > 10 m Verfahrweg<br />
Chainflex ® -PVC-Steuerleitung:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
AGOFRU012Mxxx MAT9289005 4G 1,0 7,5 10,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Steuerleitung:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU012Mxxx MAT9289015 4G 1,0 7,5 10,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
NUM<br />
424<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Lüfterleitung<br />
nach NUM Standard konfektioniert<br />
5x<br />
Lüfter<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 7.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 300/500 V<br />
Chainflex ® -TPE-Steuerleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Dunkelblau (vergleichbar RAL 5011)<br />
AGOFRU012Mxxx MAT9289007 4G 1,0 6,5 5,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
* igus ® konfektioniert das Leitungsende gerne nach Ihren technischen Vorgaben.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
*<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Steuerleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
NUM<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
AGOFRU012Mxxx MAT9289017 4G 1,0 7,5 5,0<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFNUM (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
425
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
REXROTH – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verbindungsleitung mit Zwischenstecker<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
REXROTH<br />
IKG0001 428 432<br />
IKG0006 428 432<br />
IKG0011 428 432<br />
IKG0021 428 432 IKG0023 429 433<br />
IKG0041 428 432<br />
IKG0042 428 432<br />
IKG0061 428 432<br />
IKG0081 428 432 IKG0089 429 433<br />
IKG0101 428 432<br />
IKG0121 428 432<br />
IKG0161 428 432 IKG0168 429 433<br />
IKG0331 428 432 IKG0332 429 433<br />
IKG4008 428 432 IKG4006 429 433<br />
IKG4009 428 432 IKG4006 429 433<br />
IKG4017 428 432 IKG4006 429 433<br />
IKG4018 428 432<br />
IKG4020 428 432<br />
IKG4055 428 432<br />
IKG4060 428 432<br />
IKG4067 428 432 IKG4061 429 433<br />
IKG4070 428 432 IKG4061 429 433<br />
IKG4072 428 432 IKG4074 429 433<br />
IKG4087 428 432 IKG4081 429 433<br />
IKG4090 428 432 IKG4081 429 433<br />
IKG4100 428 432<br />
IKG4103 428 432<br />
IKG4107 428 432<br />
IKG4118 428 432<br />
IKG4119 428 432<br />
IKG4147 428 432 IKG4141 429 433<br />
IKG4150 428 432 IKG4141 429 433<br />
IKG4155 428 432 IKG4141 429 433<br />
IKG4164 428 432<br />
IKG4167 428 432 IKG4161 429 433<br />
IKG4172<br />
IKG4173<br />
IKG4186 428 432<br />
IKG4200 428 432<br />
IKG4204 428 432<br />
IKS0230 436 438 IKS0232 436 439<br />
IKS0251 438 IKS0255 439<br />
IKS0253 438 IKS0255 439<br />
IKS0259 438<br />
IKS0262 438<br />
IKS0301 436 438 IKS0303 437 439<br />
IKS0315 436 438<br />
426
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
REXROTH – Auswahltabelle nach Rexroth Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte,die entsprechenden Verlängerungsleitung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verbindungsleitung mit Zwischenstecker<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
IKS0374 436 438<br />
IKS4001 436 438<br />
IKS4002 436 438<br />
IKS4020 436 438 IKS4376 437 439<br />
IKS4038 436 438<br />
IKS4041 436 438<br />
IKS4042 436 438 IKS4151 / IKS 4153 437 439<br />
IKS4066<br />
IKS4103 437 439 IKS4322 437 439<br />
IKS4142 436 438 IKS4376 437 439<br />
IKS4314 436 438 IKS4065<br />
IKS4374 437 438<br />
IKS4375 436 438<br />
IKS4384 436 438<br />
IKS4389 436 438<br />
RKG0014<br />
RKG0020<br />
RKG0026<br />
RKG0028<br />
RKG4200 436 438 RKG4201 437 439<br />
RKL4300 RKL4304 431 435<br />
RKL4301 430 434 RKL4304 431 435<br />
RKL4302 0 434 RKL4305 431 435<br />
RKL4303 430 434 RKL4305 431 435<br />
RKL4306 430 434 RKL4311 431 435<br />
RKL4307 430 434 RKL4311 431 435<br />
RKL4308 430 434 RKL4312 431 435<br />
RKL4309 430 434 RKL4312 431 435<br />
RKL4310 430 434 RKL4312 431 435<br />
RKL4313 430 434 RKL4316 431 435<br />
RKL4314 430 434 RKL4316 431 435<br />
RKL4315 430 434 RKL4316 431 435<br />
RKL4317 430 434 RKL4319 431 435<br />
RKL4318 430 434 RKL4319 431 435<br />
RKL4320 430 434<br />
RKL4321 430 434 RKL4336 431 435<br />
RKL4322 430 434<br />
RKL4323 430 434 RKL4338 431 435<br />
RKL4324 430 434<br />
RKL4325 430 434<br />
RKL4326 430 434 RKL4338 431 435<br />
RKL4327 430 434<br />
RKL4328 430 434 RKL4336 431 435<br />
RKL4329 430 434<br />
RKL4330 430 434 RKL4340 431 435<br />
RKL4331 430 434<br />
427
Leistung<br />
PVC<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/<br />
-fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca.<br />
90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
REXROTH<br />
IKG0001 MAT9190022 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0006 MAT9190067 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0011 MAT9190023 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0021 MAT9190024 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0041 MAT9190017 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0042 MAT9190077 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0061 MAT9190018 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
IKG0081 MAT9190030 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0101 MAT9190025 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0121 MAT9190019 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
IKG0161 MAT9190063 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG0331 MAT9190014 (4G0,75+(2x0,5)C)C 11,0 7,5 x d<br />
IKG4008 MAT9190064 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4009 MAT9190001 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4017 MAT9190002 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4018 MAT9190003 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4020 MAT9190004 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4055 MAT9190005 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4060 MAT9190006 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4067 MAT9190007 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
IKG4070 MAT9190008 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
IKG4072 MAT9190068 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
IKG4087 MAT9190009 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
IKG4090 MAT9190010 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
IKG4100 MAT9190020 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4103 MAT9190076 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
IKG4107 MAT9190011 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
IKG4118 MAT9190070 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
IKG4119 MAT9190027 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4147 MAT9190038 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
428<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Leistung<br />
PVC<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Rexroth<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
IKG4150 MAT9190012 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
IKG4155 MAT9190028 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4164 MAT9190035 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
IKG4167 MAT9190013 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
IKG4172 MAT9190069 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4173 MAT9190072 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG4186 MAT9190021 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4200 MAT9190032 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4204 MAT9190052 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKG0023 MAT9191007 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG0089 MAT9191005 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0168 MAT9191006 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG0332 MAT9190015 (4G0,75+(2x0,5)C)C 11,0 7,5 x d<br />
IKG4006 MAT9191001 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4016 MAT9191002 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4061 MAT9191004 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
IKG4074 MAT9191008 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
IKG4081 MAT9191009 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
IKG4141 MAT9191003 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4161 MAT9190036 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
429
Leistung<br />
PVC<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/<br />
-fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
REXROTH<br />
RKL4300 MAT9190071 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4301 MAT9190037 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4302 MAT9190026 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4303 MAT9190029 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4306 MAT9190040 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4307 MAT9190041 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4308 MAT9190033 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4309 MAT9190042 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4310 MAT9190043 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4313 MAT9190062 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4314 MAT9190060 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,8 7,5 x d<br />
RKL4315 MAT9190059 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4317 MAT9190061 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4318 MAT9190047 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4320 MAT9190049 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4321 MAT9190075 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4322 MAT9190078 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4323 MAT9190073 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4324 MAT9190079 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
RKL4325 MAT9190049 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4326 MAT9190045 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4327 MAT9190050 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4328 MAT9190057 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4329 MAT9190051 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
RKL4330 MAT9190080 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
RKL4331 MAT9190081 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
430<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Leistung<br />
PVC<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
● Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
RKL4304 MAT9191007 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4305 MAT9191008 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4311 MAT9191009 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4312 MAT9191010 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4316 MAT9191011 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4319 MAT9191012 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4336 MAT9191018 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4338 MAT9191017 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4340 MAT9191015 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
431
Leistung<br />
PUR<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/<br />
-fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90%<br />
optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
REXROTH<br />
IKG0001 MAT9090022 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0006 MAT9090067 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0011 MAT9090023 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG0021 MAT9090024 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0041 MAT9090017 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0042 MAT9090077 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG0061 MAT9090018 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
IKG0081 MAT9090030 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0101 MAT9090025 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0121 MAT9090019 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
IKG0161 MAT9090063 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG0331 MAT9090014 (4G0,75+(2x0,5)C)C 11,5 7,5 x d<br />
IKG4008 MAT9090064 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4009 MAT9090001 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4017 MAT9090002 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4018 MAT9090003 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4020 MAT9090004 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4055 MAT9090005 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4060 MAT9090006 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG4067 MAT9090007 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG4070 MAT9090008 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG4072 MAT9090068 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG4087 MAT9090009 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
IKG4090 MAT9090010 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
IKG4100 MAT9090020 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4103 MAT9090076 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4107 MAT9090011 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4118 MAT9090070 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
432<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Leistung<br />
PUR<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Rexroth<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
IKG4119 MAT9090027 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4147 MAT9090038 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4150 MAT9090012 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4155 MAT9090028 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4164 MAT9090035 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
IKG4167 MAT9090013 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
IKG4172 MAT9090069 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4173 MAT9090072 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG4186 MAT9090021 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4200 MAT9090032 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
IKG4204 MAT9090052 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKG0023 MAT9091007 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
IKG0089 MAT9091005 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG0168 MAT9091006 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
IKG0332 MAT9090015 (4G0,75+(2x0,5)C)C 11,5 7,5 x d<br />
IKG4006 MAT9091001 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4016 MAT9091002 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
IKG4061 MAT9091004 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG4074 MAT9091008 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
IKG4081 MAT9091009 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
IKG4141 MAT9091003 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
IKG4161 MAT9090036 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
433
Leistung<br />
PUR<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/<br />
-fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90%<br />
optisch, und Metallfolie<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung:<br />
Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
REXROTH<br />
RKL4300 MAT9090071 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4301 MAT9090037 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4302 MAT9090026 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4303 MAT9090029 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4306 MAT9090040 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4307 MAT9090041 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4308 MAT9090033 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4309 MAT9090042 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4310 MAT9090043 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4313 MAT9090062 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4314 MAT9090060 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4315 MAT9090059 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4317 MAT9090061 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4318 MAT9090047 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4320 MAT9090039 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4321 MAT9090075 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4322 MAT9090078 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4323 MAT9090073 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4324 MAT9090079 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
RKL4325 MAT9090049 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4326 MAT9090045 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4327 MAT9090050 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4328 MAT9090057 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4329 MAT9090051 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
RKL4330 MAT9090080 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
RKL4331 MAT9090081 (4G25,0+2x(2x1,5)C)C 30,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
434<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Leistung<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
RKL4304 MAT9091007 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4305 MAT9091008 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
RKL4311 MAT9091009 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
RKL4312 MAT9091010 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4316 MAT9091011 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
RKL4319 MAT9091012 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4336 MAT9091018 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d<br />
RKL4338 MAT9091017 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
RKL4340 MAT9091015 (4G16,0+2x(2x1,5)C)C 26,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
435
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKS0230 MAT9110008 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 10 x d<br />
IKS0301 MAT9110015 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS0315 MAT9110020 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS0374 MAT9110011 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS4001 MAT9110026 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4002 MAT9110010 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4020 MAT9110006 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4038 MAT9110027 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4041 MAT9110028 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4042 MAT9110017 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4066 MAT9110025 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4103 MAT9110001 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4142 MAT9110007 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4314 MAT9110004 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4374 MAT9110002 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4375 MAT9110003 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4384 MAT9110005 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4389 MAT9110033 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
REXROTH<br />
RKG0014 MAT9110030 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG0020 MAT9110034 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
RKG0026 MAT9110029 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG0028 MAT9110031 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG4200 MAT9110013 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
436<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Geber<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKS0232 MAT9110009 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 10 x d<br />
IKS0303 MAT9110019 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS4065 MAT9111001 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4151 MAT9111002 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4153 MAT9111003 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4376 MAT9111004 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4322 MAT9111005 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
RKG4201 MAT9111006 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
437
Geber<br />
TPE<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Rexroth Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Basisleitungen<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKS0230 MAT9100008 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 10 x d<br />
IKS0251 MAT9100014* (12x0,5)C 11,5 10 x d<br />
IKS0253 MAT9100023* (12x0,5)C 11,5 10 x d<br />
IKS0259 MAT9100032* (12x0,5)C 11,5 10 x d<br />
IKS0262 MAT9100016* (12x0,5)C 11,5 10 x d<br />
IKS0301 MAT9100015 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS0315 MAT9100020 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS0374 MAT9100011 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS4001 MAT9100026 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4002 MAT9100010 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4020 MAT9100006 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4038 MAT9100027 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4041 MAT9100028 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4042 MAT9100017 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4066 MAT9100025 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,0 10 x d<br />
IKS4103 MAT9100001 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4142 MAT9100007 (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14)C)C 9,0 10 x d<br />
IKS4314 MAT9100004 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4374 MAT9100002 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4375 MAT9100003 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4384 MAT9100005 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
IKS4389 MAT9100033 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
REXROTH<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
RKG0014 MAT9100030 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG0020 MAT9100034 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
RKG0026 MAT9100029 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG0028 MAT9100031 (3x0,25+3x(2x0,25)C+2x1,0)C 9,0 10 x d<br />
RKG4200 MAT9100013 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
* ohne DESINA<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
438<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Geber<br />
TPE<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verbindungsleitungen mit Zwischensteckern<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Rexroth<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
IKS0232 MAT9100009 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 7,0 10 x d<br />
IKS0255 MAT9100018* (12x0,5)C 11,5 10 x d<br />
IKS0303 MAT9100019 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 9,5 10 x d<br />
IKS4065 MAT9101001 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4151 MAT9101002 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4153 MAT9101003 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4376 MAT9101004 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
IKS4322 MAT9101005 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Abbildung exemplarisch.<br />
RKG4201 MAT9101006 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 9,5 10 x d<br />
* ohne DESINA<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFREXROTH (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
439
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
SEW – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in der linken<br />
Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Anschlussleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
0590 477 3 447 449 0590 361 0 447 449<br />
1332 455 1 450 452 199 540 5 451 453<br />
1332 486 1 443 445 0593 650 0 443 445<br />
1332 743 7 450 452 199 541 3 451 453<br />
198 930 8 450 452<br />
199 180 9 446 448 199 550 2 446 448<br />
199 182 5 446 448 199 552 9 446 448<br />
199 184 1 446 448 199 554 5 446 448<br />
199 186 8 446 448 199 556 1 446 448<br />
199 188 4 446 448 199 558 8 446 448<br />
199 190 6 442 444 199 200 7 442 444<br />
199 192 2 442 444 199 202 3 442 444<br />
199 194 9 442 444 199 204 X 442 444<br />
199 196 5 442 444 199 206 6 442 444<br />
199 198 1 442 444 199 208 2 442 444<br />
199 319 4 450 452 199 541 3 451 453<br />
SEW<br />
440
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
SEW<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
441
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert (Amphenol)<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/<br />
-fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 190 6 MAT9400001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
199 192 2 MAT9400002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
199 194 9 MAT9400003 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
199 196 5 MAT9400004 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
199 198 1 MAT9400005 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 200 7 MAT9401001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
199 202 3 MAT9401002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
199 204 X MAT9401003 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
199 206 6 MAT9401004 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
199 208 2 MAT9401005 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
442<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% 7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
optisch<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
1332 486 1 MAT9400011 (4 G 1,5+1x(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
0593 650 0 MAT9401011 (4 G 1,5+1x(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
443
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert (Amphenol)<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem biegefreundlicher/-<br />
fester Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 190 6 MAT9410001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
199 192 2 MAT9410002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
199 194 9 MAT9410003 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
199 196 5 MAT9410004 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
199 198 1 MAT9410005 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 200 7 MAT9411001 (4 G 1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
199 202 3 MAT9411002 (4 G 2,5+2x(2x1,5)C)C 17,0 7,5 x d<br />
199 204 X MAT9411003 (4 G 4+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
199 206 6 MAT9411004 (4 G 6+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
199 208 2 MAT9411005 (4 G 10+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
444<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% 7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
optisch<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
1332 486 1 MAT9410011 (4 G 1,5+1x(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
0593 650 0 MAT9411011 (4 G 1,5+1x(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
445
Motor<br />
TPE<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert (Amphenol)<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Für höchste Beanspruchung<br />
● Zwischenmantel auf TPE-Basis<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 180 9 MAT9400006 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
199 182 5 MAT9400007 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
199 184 1 MAT9400008 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
199 186 8 MAT9400009 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
199 188 4 MAT9400010 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 550 2 MAT9401006 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
199 552 9 MAT9401007 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
199 554 5 MAT9401008 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
199 556 1 MAT9401009 (4 G 6,0)C 15,5 7,5 x d<br />
199 558 8 MAT9401010 (4 G 10,0)C 19,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
446<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
TPE<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +90 °C<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® : 7,5 x<br />
Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
0590 477 3 MAT9400012 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
0590 361 0 MAT9401012 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
447
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Motorleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert (Amphenol)<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 180 9 MAT9410006 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
199 182 5 MAT9410007 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
199 184 1 MAT9410008 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
199 186 8 MAT9410009 (4 G 6,0)C 16,0 7,5 x d<br />
199 188 4 MAT9410010 (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 550 2 MAT9411006 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
199 552 9 MAT9411007 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
199 554 5 MAT9411008 (4 G 4,0)C 14,0 7,5 x d<br />
199 556 1 MAT9411009 (4 G 6,0)C 16,0 7,5 x d<br />
199 558 8 MAT9411010 (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
448<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Anthrazitgrau (vergleichbar RAL 7016)<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
0590 477 3 MAT9410012 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
0590 361 0 MAT9411012 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
449
Geber<br />
TPE<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig, geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● Zwischenmantel auf TPE-Basis<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 319 4 MAT9500001 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
1332 743 7 MAT9500002 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
1332 455 1 MAT9500003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
198 930 8 MAT9500004 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
450<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Geber<br />
TPE<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 541 3 MAT9501001 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
199 540 5 MAT9501002 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
0593 968 2 MAT9501003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
451
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach SEW-Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca.<br />
90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Anschlussleitungen<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 319 4 MAT9510001 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
1332 743 7 MAT9510002 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
1332 455 1 MAT9510003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
198 930 8 MAT9510004 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SEW<br />
452<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Geber<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
Verlängerungsleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
SEW<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
199 541 3 MAT9511001 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
199 540 5 MAT9511002 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
0593 968 2 MAT9511003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSEW (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
453
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
SIEMENS – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen. Sie finden Ihre Basisleitung in<br />
der linken Spalte, die entsprechende Verlängerung dann rechts.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
SIEMENS<br />
6FX8002-1DC00 470<br />
6FX8002-2AD00 464 468 6FX8002-2AD04 467 471<br />
6FX8002-2AH00 466 470 6FX8002-2AH04 467 471<br />
6FX8002-2CA11 464 468 6FX8002-2CB54 467 471<br />
6FX8002-2CA15 464 468 6FX8002-2CA54 467 471<br />
6FX8002-2CA31 464 468 6FX8002-2CA34 467 471<br />
6FX8002-2CA51 464 468 6FX8002-2CA54 467 471<br />
6FX8002-2CA71 464 468<br />
6FX8002-2CB31 468 6FX8002-2CB34 471<br />
6FX8002-2CB51 464 469 6FX8002-2CC14 467 471<br />
6FX8002-2CC11 464 469 6FX8002-2CB54 467 471<br />
6FX8002-2CD01 464 469 6FX8002-2CB54 467 471<br />
6FX8002-2CF01 465 469<br />
6FX8002-2CF02 465 469 6FX8002-2CF04 467 471<br />
6FX8002-2CG00 465 469 6FX8002-2CB54 467 471<br />
6FX8002-2CH00 465 469 6FX8002-2AD04 467 471<br />
6FX8002-2CK00 465 469<br />
6FX8002-2CL00 465 470<br />
6FX8002-2DC10 470<br />
6FX8002-2DC20 470<br />
6FX8002-2EQ00 466 470<br />
6FX8002-2EQ10 466 470 6FX8002-2EQ14 467 471<br />
6FX8002-5CA01 460 462 6FX8002-5CA05 461 463<br />
6FX8002-5CA11 460 462 6FX8002-5CA15 461 463<br />
6FX8002-5CA21 460 462 6FX8002-5CA28 461 463<br />
6FX8002-5CA23 460 462 6FX8002-5CX28 461 463<br />
6FX8002-5CA31 460 462 6FX8002-5CA38 461 463<br />
6FX8002-5CA41 460 462 6FX8002-5CA48 461 463<br />
6FX8002-5CA51 460 462 6FX8002-5CA58 461 463<br />
6FX8002-5CA61 460 462 6FX8002-5CA68 461 463<br />
6FX8002-5CS01 460 462<br />
6FX8002-5CS21 460 462<br />
6FX8002-5CS31 460 462<br />
6FX8002-5DA01 456 458 6FX8002-5DA05 457 459<br />
6FX8002-5DA11 456 458 6FX8002-5DA15 457 459<br />
6FX8002-5DA21 456 458 6FX8002-5DA28 457 459<br />
6FX8002-5DA23 456 458 6FX8002-5DX28 457 459<br />
6FX8002-5DA31 456 458 6FX8002-5DA38 457 459<br />
6FX8002-5DA33 456 458 6FX8002-5DX38 457 459<br />
6FX8002-5DA41 456 458 6FX8002-5DA48 457 459<br />
6FX8002-5DA43 456 458 6FX8002-5DX48 457 459<br />
6FX8002-5DA51 456 458 6FX8002-5DA58 457 459<br />
6FX8002-5DA61 456 458 6FX8002-5DA68 457 459<br />
6FX8002-5DS01 456 458<br />
6FX8002-5DS21 456 458<br />
6FX8002-5DS61 456 458<br />
454
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
SIEMENS<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
455
Servo<br />
PUR<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Zwischenmantel auf PUR-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem<br />
biegefreundlicher/-fester Kupferschirm, Bedeckung<br />
ca. 70% linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-5DA01 MAT9060001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA11 MAT9060002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA21 MAT9060003 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA31 MAT9060004 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA41 MAT9060005 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA51 MAT9060006 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 17,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA61 MAT9060007 (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA23 MAT9060008 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA33 MAT9060009 (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 28,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA43 MAT9060010 (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 32,5 7,5 x d<br />
SIEMENS<br />
6FX8002-5DS01 MAT9060020 (4G1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DS21 MAT9060021 (4G1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DS61 MAT9060022 (4G10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
456<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester ● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
ca. 90% optisch<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis +80 °C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-5DA05 MAT9061001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA15 MAT9061002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA28 MAT9061003 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA38 MAT9061004 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA48 MAT9061005 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA58 MAT9061006 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 17,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA68 MAT9061007 (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-5DX28 MAT9061008 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5DX38 MAT9061009 (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 28,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DX48 MAT9061010 (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 32,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
457
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig, geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Signalpaare: Paarschirmung extrem<br />
biegefreundlicher/-fester Kupferschirm, Bedeckung<br />
ca. 70% linear, ca. 90% optisch, und Metallfolie<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-5DA01 MAT9160001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA11 MAT9160002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA21 MAT9160003 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA31 MAT9160004 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA41 MAT9160005 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA51 MAT9160006 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 18,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA61 MAT9160007 (4 G 10,0+(2x1,5)C)C 22,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA23 MAT9160008 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA33 MAT9160009 (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 29,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA43 MAT9160010 (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 33,0 7,5 x d<br />
SIEMENS<br />
6FX8002-5DS01 MAT9160020 (4G1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DS21 MAT9160021 (4G1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DS61 MAT9160022 (4G10,0+(2x1,5)C)C 22,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
458<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Servo<br />
PVC<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-5DA05 MAT9161001 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA15 MAT9161002 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA28 MAT9161003 (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA38 MAT9161004 (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA48 MAT9161005 (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA58 MAT9161006 (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 18,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5DA68 MAT9161007 (4 G 10,0+(2x1,5)C)C 22,0 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-5DX28 MAT9161008 (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DX38 MAT9161009 (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 29,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5DX48 MAT9161010 (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 33,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
459
Motor<br />
TPE<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Für höchste Beanspruchung<br />
● Zwischenmantel auf TPE-Basis<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-5CA01 MAT9050001 (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA11 MAT9050002 (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA21 MAT9050003 (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA31 MAT9050004 (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA41 MAT9050005 (4 G 4,0)C 13,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA51 MAT9050006 (4 G 6,0)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA61 MAT9050007 (4 G 10,0)C 20,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA23 MAT9050008 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS01 MAT9050020 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS21 MAT9050021 (4 G 1,5)C 9,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS31 MAT9050022 (4 G 2,5)C 11,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
460<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge und Preise online
7,5x<br />
Motor<br />
TPE<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +90 °C<br />
● Farbe: Schwarz (vergleichbar RAL 9005)<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® : 7,5 x<br />
Leitungsdurchmesser<br />
Chainflex ® -TPE-Motorleitung: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-5CA05 MAT9051001 (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA15 MAT9051002 (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA28 MAT9051003 (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA38 MAT9051004 (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA48 MAT9051005 (4 G 4,0)C 13,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA58 MAT9051006 (4 G 6,0)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA68 MAT9051007 (4 G 10,0)C 20,0 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-5CX28 MAT9051008 (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb<br />
x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
www.igus.de/de/CFSIEMENS<br />
(bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
461
Motor<br />
PVC<br />
Chainflex ® Leistungsleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● Zwischenmantel auf PVC-Basis<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-5CA01 MAT9150001 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA11 MAT9150002 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA21 MAT9150003 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA31 MAT9150004 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA41 MAT9150005 (4 G 4,0)C 16,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA51 MAT9150006 (4 G 6,0)C 19,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA61 MAT9150007 (4 G 10,0)C 24,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA23 MAT9150008 (4 G 16,0)C 27,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS01 MAT9150020 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS21 MAT9150021 (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CS31 MAT9150022 (4 G 2,5)C 12,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
462<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
7,5x<br />
Motor<br />
PVC<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Anthrazitgrau (vergleichbar RAL 7016)<br />
Chainflex ® -PVC-Motorleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-5CA05 MAT9151001 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA15 MAT9151002 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA28 MAT9151003 (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA38 MAT9151004 (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA48 MAT9151005 (4 G 4,0)C 16,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA58 MAT9151006 (4 G 6,0)C 19,0 7,5 x d<br />
6FX8002-5CA68 MAT9151007 (4 G 10,0)C 24,0 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-5CX28 MAT9151008 (4 G 16,0)C 27,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
463
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig, geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-2AD00 MAT9070001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA11 MAT9070002 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA15 MAT9070003 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA31 MAT9070004 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 11,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA51 MAT9070005 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA71 MAT9070006 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CB31 MAT9070007 (12x0,25)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
464<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-2CB51 MAT9070008 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CC11 MAT9070009 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CD01 MAT9070010 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-2CF01 MAT9070021 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CF02 MAT9070011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CG00 MAT9070012 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CH00 MAT9070013 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CK00 MAT9070014 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 10,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
465
Signal<br />
TPE<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Öl- und kühlmittelbeständig, geschirmt<br />
● Dünnwandig, halogenfrei<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear,<br />
ca. 90% optisch<br />
● Zwischenmantel auf TPE-Basis<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-2CL00 MAT9070015 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2EQ00 MAT9070016 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 11,5 10 x d<br />
6FX8002-2EQ10 MAT9070017 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 11,5 10 x d<br />
6FX8002-2AH00 MAT9070018 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2DC10 MAT9070030 (2x(2x0,15)+2x0,38)C 7,5 12 x d<br />
6FX8002-2DC20 MAT9070031 (2x(2x0,15)+2x0,38)C 7,5 12 x d<br />
6FX8002-1DC00 MAT9070032 (2x(2x0,15)+2x0,38)C 7,5 12 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
466<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
TPE<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis +100 °C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-2AD04 MAT9071001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CB54 MAT9071002 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA54 MAT9071003 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA34 MAT9071004 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 11,5 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-2CB34 MAT9071007 (12x0,25)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CC14 MAT9071009 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CF04 MAT9071011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d<br />
6FX8002-2EQ14 MAT9071017 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 11,5 10 x d<br />
6FX8002-2AH04 MAT9071018 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
467
Signal<br />
PVC<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca.<br />
90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-2AD00 MAT9170001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA11 MAT9170002 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA15 MAT9170003 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA31 MAT9170004 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CA51 MAT9170005 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA71 MAT9170006 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CB51 MAT9170008 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CC11 MAT9170009 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CD01 MAT9170010 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
468<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-2CF01 MAT9170021 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CF02 MAT9170011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CG00 MAT9170012 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
6FX8002-2CH00 MAT9170013 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CK00 MAT9170014 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CL00 MAT9170015 (3x(2x0,14)C+(2x0,5C))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
469
Signal<br />
PVC<br />
Chainflex ® Signalleitung<br />
nach Siemens Standard konfektioniert<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Ölbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis +70 °C<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester<br />
Kupferschirm, Bedeckung ca. 70% linear, ca.<br />
90% optisch<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Basisleitungen<br />
Siemens<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
6FX8002-2EQ00 MAT9170016 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2EQ10 MAT9170017 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2AH00 MAT9170018 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
SIEMENS<br />
470<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
10x<br />
Signal<br />
PVC<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig: Verlängerungsleitungen<br />
Siemens<br />
igus ®<br />
Aderzahl und<br />
ø Biegeradius<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr. Leiternennquerschnitt [mm 2 ] mm<br />
min.<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
6FX8002-2AD04 MAT9171001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CB54 MAT9171002 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA54 MAT9171003 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CA34 MAT9171004 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2CC14 MAT9171009 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2CF04 MAT9171011 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
6FX8002-2EQ14 MAT9171017 (3x(2x0,14)C+2x0,5+4x0,14+4x0,23)C 9,5 10 x d<br />
6FX8002-2AH04 MAT9171018 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSIEMENS (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
471
Inhalt<br />
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
Stöber – Auswahltabelle nach Artikel-Nummern und Mantelwerkstoffen.<br />
Basisleitung<br />
Verlängerungsleitung<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
Mantelwerkstoff auf Seite<br />
PVC PUR TPE PVC PUR TPE<br />
Gr.1-Motor-1,0mm 2 474 475<br />
Gr.1-Motor-1,5mm 2 474 475<br />
Gr.1-Motor-2,5mm 2 474 475<br />
Gr.1-Motor-4,0mm 2 474 475<br />
Gr.1,5-Motor-4,0mm 2 474 475<br />
Gr.1,5-Motor-6,0mm 2 474 475<br />
Gr.1,5-Motor-10,0mm 2 474 475<br />
Encoder ED/EK iSDS4000 477 479<br />
Encoder ES iSDS4000 479<br />
Encoder iMDS5000 476 478<br />
Resolver iMDS5000 476 478<br />
Resolver iSDS4000 477 479<br />
STÖBER<br />
472
Chainflex ® ReadyCable ®<br />
STÖBER<br />
Chainflex ® PVC-Leitungen beispielsweise für<br />
die Holzbearbeitungsindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PVC<br />
● für hohe Beanspruchung<br />
● leichte Ölbeeinflussung<br />
● vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei<br />
Temperaturen > 5 °C<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen,<br />
schnelles Handling, Indoor-Krane, Holzbearbeitung<br />
Chainflex ® PUR-Leitungen beispielsweise für<br />
die Werkzeugmaschinenindustrie<br />
Typische Anwendungsbereiche – PUR<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 100 m<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Chainflex ® TPE-Leitungen beispielsweise für den<br />
Outdoor-Bereich<br />
Typische Anwendungsbereiche – TPE<br />
● für höchste Beanspruchung<br />
● nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen<br />
● In- und Outdooranwendungen, UV-beständig<br />
● besonders für freitragende und gleitende Verfahrwege bis 400 m<br />
und mehr<br />
● Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles<br />
Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Ship to Shore, Outdoor-Krane,<br />
Tieftemperatur-Anwendungen<br />
Gerne beraten Sie unsere Produktingenieure bei Ihrer anwendungsspezifischen Leitungsauswahl.<br />
473
Servo<br />
PVC<br />
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Stöber Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6005)<br />
Chainflex ® -PVC-Servoleitung, ölbeständig:<br />
iMDS5000 & iSDS4000 Basisleitungen<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Gr.1-Motor-1,0mm 2 MAT9430001 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-1,5mm 2 MAT9430002 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-2,5mm 2 MAT9430003 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-4,0mm 2 MAT9430004 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 17,5 7,5 x d<br />
Gr.1,5-Motor-4,0mm 2 MAT9430005 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d<br />
Gr.1,5-Motor-6,0mm 2 MAT9430006 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d<br />
Gr.1,5-Motor-10,0mm 2 MAT9430007 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
STÖBER<br />
474<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Servoleitung<br />
nach Stöber Standard konfektioniert<br />
7,5x<br />
Servo<br />
PUR<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.3.3<br />
● Öl- und kühlmittelbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Kerbzäh, hydrolyse- und mikrobenbeständig<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -20 °C bis + 80°C<br />
Chainflex ® -PUR-Servoleitung, ölbeständig:<br />
iMDS5000 & iSDS4000 Basisleitungen<br />
● Nennspannung: 600/1000 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
7,5 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Orange (vergleichbar RAL 2003)<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Gr.1-Motor-1,0mm 2 MAT9420001 (4G1,0+2x(2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-1,5mm 2 MAT9420002 (4G1,5+2x(2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-2,5mm 2 MAT9420003 (4G2,5+2x(2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d<br />
Gr.1-Motor-4,0mm 2 MAT9420004 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Gr.1,5-Motor-4,0mm 2 MAT9420005 (4G4,0+2x(2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d<br />
Gr.1,5-Motor-6,0mm 2 MAT9420006 (4G6,0+2x(2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d<br />
Gr.1,5-Motor-10,0mm 2 MAT9420007 (4G10,0+2x(2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSTOEBER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
475
Geber<br />
PVC<br />
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Stöber Standard konfektioniert<br />
10x<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 5.3.2<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● Flammwidrig<br />
● T/R (bewegt): -5 °C bis + 70°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grau (vergleichbar RAL 7001)<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
iMDS5000 Basisleitungen<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Resolver MAT9431005 (3x(2x0,25))C 11,0 10 x d<br />
Encoder MAT9431004 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Chainflex ® -PVC-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
iSDS4000 Basisleitungen<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Resolver MAT9431003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,0 10 x d<br />
Encoder ED/EK MAT9431001 (4x(2x0,34)+(4x0,5))C 9,0 10 x d<br />
STÖBER<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
476<br />
... keine Mindestbestellmenge<br />
eplan download, Konfiguratoren, PDF-Kataloge, Lebensdauer ...
Chainflex ® Geberleitung<br />
nach Stöber Standard konfektioniert<br />
10x<br />
Geber<br />
TPE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Angaben</strong><br />
● Class 6.4.4<br />
● Ölbeständig<br />
● Geschirmt<br />
● T/R (bewegt): -35 °C bis + 100°C<br />
● Nennspannung: 30 V<br />
● Gesamtschirm: Extrem biegefreundlicher/-fester Kupferschirm,<br />
Bedeckung ca. 70% linear, ca. 90% optisch<br />
● Mindestbiegeradius für Einsatz in E-Ketten ® :<br />
10 x Leitungsdurchmesser<br />
● Farbe: Grün (vergleichbar RAL 6018)<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
iMDS5000 Basisleitungen<br />
Chainflex ® -Systeme<br />
für die Antriebstechnik<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Resolver MAT9421005 (3x(2x0,25))C 8,5 10 x d<br />
Encoder MAT9421004 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
Tel. 0 22 03-96 49-0<br />
Fax 0 22 03-96 49-222<br />
Chainflex ® -TPE-Signal-/Geberleitung, ölbeständig:<br />
iSDS4000 Basisleitungen<br />
Stöber<br />
Art.-Nr.<br />
igus ®<br />
Art.-Nr.<br />
Aderzahl und<br />
Leiternennquerschnitt [mm 2 ]<br />
ø<br />
mm<br />
Biegeradius<br />
min.<br />
Resolver MAT9421003 (4x(2x0,25)+(2x0,5))C 9,5 10 x d<br />
Encoder ED/EK MAT9421001 (4x(2x0,34)+(4x0,5))C 10,5 10 x d<br />
Encoder ES MAT9421002 ((6x0,5)+5x(2x0,25))C 12,5 10 x d<br />
Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.<br />
G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter<br />
850 Typen ab Lager keine Schnittkosten ...<br />
... und bestellen online www.igus.de/de/CFSTOEBER (bis 10 Schnitte gleichen Typs)<br />
477