gemeinde brunn informiert gemeinde brunn - Brunn am Gebirge

GEMEINDE
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
INFORMIERT Amtliche Nachrichten 9/2010
INHALT
3 BÜRGERMEISTER
4 INFO
6 KUNST & KULTUR
8 SOZIALES & GESUNDHEIT
9 BRUNNCARD
13 UMWELT
15 WIRTSCHAFT
16 BILDUNG & SPORT
18 SERVICE & TERMINE
20 EINWOHNEREVIDENZ
Zugestellt durch post.at 348623W98U 2345 Brunn am Gebirge
Hl. Nepomuk im Heimathaus
Müllabfuhrplan
2011
Seite 13/14

2
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
sowie viel Erfolg und Gesundheit
für das Jahr 2011
wünschen allen Brunnerinnen und Brunnern
Bürgermeister Dr. Andreas Linhart
Vizebürgermeister Matthias Müller
Vizebürgermeisterin Petra Skala
und die Damen und Herren des Gemeinderates!
Foto: daniel.schoenen / photocase.com

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT BÜRGERMEISTER
Liebe Gemeindebürgerin,
lieber Gemeindebürger!
Viele von Ihnen haben es bereits über
Mundpropaganda erfahren, einige
anlässlich der Feier am Vorabend des
Nationalfeiertages: Unser Kloster im
Josefsheim beherbergt nun keine einzige
Schwester mehr. Damit geht die
Ära einer prägenden Institution unserer
Heimatgemeinde Brunn am Gebirge
zu Ende. Bereits in der Ausgabe 7 der
„Gemeinde Brunn informiert“ mussten
wir von der Übersiedlung von Schwester
Corona nach Trier berichten, am
Tag der Redaktionsfrist, am 11. November,
war es dann auch für die ehrwürdige
Oberin Schwester Reinharda und
Schwester Pauline so weit. Beide wurden
ins Mutterhaus nach Trier geflogen,
beide haben Brunn schweren Herzens
verlassen. Doch beide erwartet eine
herrliche Umgebung und die Tatsache,
sich endlich in den wohlverdienten Ruhestand
begeben zu können.
Im Juni 2006 feierte das Kloster im
Josefsheim seinen 90. Geburtstag.
Schon zu diesem Jubiläum bewohnten
nur mehr vier Schwestern das Kloster;
Aussicht auf „Zuwachs“ oder Nachfolgerinnen
bestand keine. In der
heutigen Zeit ist es sehr schwer, junge
Frauen für ein Leben im Kloster zu
gewinnen, weshalb die Existenz vieler
Klöster gefährdet ist. Auch für das
Josefsheim besteht das Problem schon
länger, wie uns die Geschichte zeigt:
Foto: Bichl & Prendinger GmbH
Foto: Gemeinde
1915 erhielt die Gründerin des
Josefsheimes, die ehrwürdige Mutter
Gertrud von der Kongregation der
Schwestern des Hl. Josef, die kirchliche
Bewilligung für den Betrieb
eines Klosters in der Leopold Gattringer-Straße.
Bereits ein Jahr später
übernahm sie das Haus und nach
mühsamen Renovierungsarbeiten
wurde der Schulbetrieb für 30 fürsorgebedürftige
Mädchen aufgenommen.
Den Unterhalt erwirtschafteten
die Schwestern von Anfang an selbst.
Sie bauten im Klostergarten Gemüse
an, Fleisch lieferten gespendete Tiere
wie Hühner oder Hasen.
Um die Obsorge für sozial benachteiligte
Mädchen dauerhaft zu sichern,
schenkte Fürst Liechtenstein 1955
dem Orden das Gebäude.
Im Jahre 1999 musste die Betreuung
der Mädchen aufgegeben werden
– es waren zu wenige Schwestern
für die Betreuung vorhanden. 2000
pachtete schließlich die Marktgemeinde
Brunn am Gebirge das Josefsheim
für 25 Jahre, um das Gebäude weiter
für junge Menschen zu nutzen.
Heute sind im Josefsheim der Hort,
die Musikschule, eine Kleinstkindergruppe,
eine private Krabbelstube
sowie die Bibliothek und die Galerie
3
untergebracht. Die Schwestern waren
von Anfang an in die Kinderbetreuung
involviert und haben auch immer
wieder mitgeholfen.
Wunsch der Gemeinde ist es selbstverständlich,
auch die bisher von den
Schwestern bewohnten, nunmehr leer
stehenden Räumlichkeiten zu nutzen.
Ob diese der Erweiterung des Hortes
oder als Bildungsstätte dienen oder
einer gänzlich neuen Bestimmung
zugeführt werden, steht zum jetzigen
Zeitpunkt noch nicht fest. Gespräche
mit dem Mutterhaus in Trier müssen
erst geführt werden, außerdem bedarf
es eines kompletten Umbaues
der Räumlichkeiten, was ja auch eine
Kostenfrage darstellt.
Jedenfalls soll der ursprüngliche Gedanke,
dem das Gebäude gewidmet
war, erhalten bleiben, und das
Josefsheim – auch in Würdigung der
jahrzehntelangen Arbeit der Schwestern
– weiter für unsere Kinder und
unsere Jugend zur Verfügung stehen.
Ihr
Dr. Andreas Linhart
Bürgermeister
v.l.n.r.: BGM Dr. Andreas Linhart, Sr. Reinarda, Sr. Pauline

INFO
4
BRUNNER PERSÖNLICHKEITEN
Ingrid und Walter
Szell de Duka et Szentgyörgyvölgy
Hinter diesem äußerst schwierig
auszusprechenden Namen steht ein
Paar, das sein Hobby zum Beruf gemacht
hat. Mag. Ingrid und Walter
Szell (im nachfolgenden Text erlauben
wir uns diese Kurzform) besitzen
seit 1980 eine Tanzschule, seit 1984
ist der Standort in Brunn in der Bahnstraße.
So wie andere acht Stunden pro Tag
am Schreibtisch sitzen oder im Geschäft
stehen, schwingen die beiden
das Tanzbein. Und das nach all den
Jahren mit einer Begeisterung wie am
ersten Tag. Gut für ihre Schülerinnen
und Schüler, denn nur mit diesen positiven
Emotionen kann ihr jahrelanges
Wissen perfekt weiter gegeben werden.
„Wir lieben es mit Menschen
zusammen zu arbeiten“ berichten sie
freudestrahlend. Zum Tanzunterricht
kommt vom Kleinkind ab vier Jahren
bis hin zu Senioren ein bunt gemischtes
Publikum. In der Tanzschule werden
neben tänzerischen Fähigkeiten
auch die wichtigsten Benimmregeln
übermittelt. Letzteres vor allem bei
Jugendlichen, um ihnen den letzten
Schliff für einen perfekten Abend zu
geben.
„Jeder braucht das Tanzen, egal ob
auf Firmenfeiern oder Hochzeiten.
Man glaubt gar nicht, wie oft dieses
Können gefragt ist“ erklärt uns
Mag. Ingrid Szell. Einerseits ist Tanzen
Allgemeinbildung, andererseits
kann es auch Leistungssport sein. Die
gesamte Bandbreite wird jedenfalls
in der Tanzschule angeboten. HobbytänzerInnen
können nach Ablegung
der Kurse im Tanzclub in gemütlicher
Atmosphäre ihr Können nutzen.
Alle, die Tanzen als Sport betreiben
möchten, haben die Möglichkeit,
dies im Tanzsportclub Treff AS (dem
im Jahr 1992 gegründeten Verein) zu
tun. Weitere Infos dazu finden Sie
auf www.tanzschule.cc.
Foto: Gemeinde
Mag. Ingrid Szell wurde in Wien
geboren und studierte Rechtswissenschaft,
absolvierte eine kaufmännische
Ausbildung und eine
Ausbildung zur Mediatorin an der
Universität Wien. Ihr Gatte Walter ist
gebürtiger Mödlinger und studierte
an der TU Wien Starkstromtechnik.
Beide waren ursprünglich in der
Privatwirtschaft tätig, beide haben
schon seit ihrer Jugend getanzt und
neben Studium und Beruf trainiert.
„Wir sind uns begegnet und er hat
mich zum Trainieren aufgefordert,
das war der eigentliche Auftakt unserer
Tanzkarriere“ erzählt uns Mag.
Ingrid Szell. Beide sind geprüfte
Tanzlehrer, staatlich geprüfte Tanzsporttrainer,
haben eine Tanzausbildung
in London absolviert, sind
langjährige Mitglieder der Öster-
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
Ingrid und Walter Szell
reichischen Nationalmannschaft in
Standard- und Lateinamerikanischen
Tänzen sowie internationale Wertungsrichter
für Welt- und Europameisterschaften.
Gemeinsam haben
sie zahlreiche Preise bei Welt- und
Europameisterschaften in Standard-
und Lateinamerikanischen Tänzen
gewonnen und sind zusätzlich ungeschlagene
Staatsmeister der Professionals
in den Standard- und Lateinamerikanischen
Tänzen.
Vom Beruf dermaßen vereinnahmt
bleibt keine Zeit für andere Hobbys.
Lediglich einmal pro Winter zum
Schifahren geht sich aus und kleinere
Reisen. Doch wozu sollten sie so weit
wegfahren, wenn beide so gerne in
Brunn zu Hause sind und sich hier so
richtig wohl fühlen!

Foto: Gemeinde
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT INFO
Ehrungen und Auszeichnungen
Im Rahmen der Sondersitzung des Gemeinderates am Vorabend des
Nationalfeiertages wurden wieder verdiente Brunnerinnen und Brunner
ausgezeichnet.
Die höchste Auszeichnung, die die
Marktgemeinde Brunn am Gebirge
verleihen kann - die Ehrenbürgerschaft
- erhielt BGM a. D. Helga
Markowitsch. 30 Jahre war sie als
Gemeinderätin, als geschäftsführende
Gemeinderätin, als Vizebürgermeisterin
und die letzten fünf Jahre
als Bürgermeisterin in und für Brunn
und seine Bevölkerung tätig. Zahlreiche
Projekte und Neueinführungen
darf sie ihr eigen nennen, wobei die
Errichtung des Sozialzentrums, die
Einführung des Ferienspiels und die
Jausen für Mütter, 80er und 81er
sicherlich zu ihren liebsten zählten.
Weiters hatten es ihr immer besonders
die jungen Brunnerinnen und
Brunner angetan, was sich in der
Schaffung von Kinderbetreuungsplätzen
widerspiegelt.
Das Verdienstzeichen erging an:
die Brunner Feuerwehrjugend und
die Jugendführer
Löschmeister Franz Hössl
Haupthelfer Peter Hlauschek
Zugsführer Ing. Reinhard Weber
Rettungsrat Dir. RegR Ing. Johannes
Bubich.
5
Das Silberne Ehrenzeichen bekamen:
Josef Gessl
Wilhelm Zimmermann
Karl Guny
MinR Dr. Ernst Roch
VBGM a. D. Monika Moser
Das Goldene Ehrenzeichen ging an:
Friederike Fischer
Fritz Reichart
Heinz Kvasnicka
GR a. D. Mag. Gabriele Lukassen.
Mit unter den Gratulantinnen und
Gratulanten und zu Gast an diesem
Abend war eine große Delegation
unserer Partnergemeinde Brand
Nagelberg mit Bürgermeister Franz
Freihsehner.
v.l.n.r.: 1. Reihe sitzend: Gerold Herbert Roszner, Friederike Fischer, Ernst Roch, Monika Moser, GGR Dr. Ernst Brunner,
BGM Franz Freisehner (Brand-Nagelberg), BGM a.D. Helga Markowitsch, BGM Dr. Andreas Linhart, Mag. Gabriele Lukassen,
Gabriele Scheck, Irmgard Niederlechner* | 2. Reihe stehend: Christian Polgar, Ing. Reinhard Weber, Franz Hössl,
Robert Krepp*, Günter Niederlechner*, Wilhelm Zimmermann, Josef Gessl, Karl Guny, Karl Holzer*, VBGM Matthias Müller,
VBGMin. Petra Skala, Heinz Kvasnicka, Fritz Reichart, Thomas Bucek, Josef Huber
* wurden 2009 nomiert, übernahmen die Auszeichnung aber erst 2010
Landesrettungsrat KR Dr. Helmut
Zeglovits, sowie die Gemeinderäte
und Gemeinderätinnen a. D.
Thomas Bucek
Thomas Fronaschitz
Manuela Hauswirth
Josef Huber
Katharina Ilmer
Gabriele Kläring
Gerold Herbert Roszner
Gabriele Scheck
Peter Lang
VBGM a. D. Andrea Lorenz
BGM a. D. Helga Markowitsch, BGM Franz Freisehner (Brand-Nagelberg)
Foto: Gemeinde Dank und Anerkennung erhielten:

KUNST & KULTUR
6
Buchpräsentation
Dr. Robert Krickl präsentiert
sein neues Buch „Katzengold
und Silberfisch“ am 6. Dezember
um 19 Uhr auf der Galerie
des Festsaales.
Wunderschöne Kristalle, spektakuläre
Lebewesen, verblüffende Zusammenhänge
– dies alles bietet
das Buch von Dr. Robert Krickl, in
dem erstmals die namentliche Verflechtung
zwischen dem Reich der
Tiere und jenem der Minerale eingehend
beleuchtet wird.
Man glaubt es zunächst gar nicht,
doch es gibt in der Tat viele „Steine“,
die nach Tieren benannt wurden
und umgekehrt auch Tiere, bei denen
„Steine“ Pate standen. Darunter
finden sich sogar weltberühmte
Edelsteine, das größte Tier der Erde
sowie auch jenes mit den meisten
Namen und viele andere kuriose
Vertreter. Die Übersicht ist gespickt
mit zahlreichen Geschichten zum
Staunen, manchmal zum Nachdenken,
aber auch zum Schmunzeln.
Eintritt: freie Spenden.
Impressum
Foto: Gemeinde
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
„Die Geschichte der Brunner Brauerei - 1790 bis
1930 – Eine Spurensuche von Dipl. Braumeister
Günther Thömmes“
Dieses Buch soll ein Versuch sein, nicht nur die bereits bekannten Fakten
und alten Fotos der Brauerei erneut zu reproduzieren, sondern in
der Geschichte und den Fragen über Erfolg und Misserfolg der Brunner
Brauerei etwas tiefer zu schürfen und somit die Erinnerung an diesen
einst großen Betrieb noch lebendiger werden zu lassen.
Es erscheint Mitte Dezember im Selbstverlag in kleiner, limitierter Auflage.
Großformat DIN A4, 80 Seiten mit vielen farbigen Abbildungen und historischen
Fotos, in hochwertiger Ausführung & mit festem Einband.
Der Preis wird bei etwa 22 Euro liegen. Vorbestellungen unter
gthoemmes@bierzauberer.info oder in der BIERZAUBEREI,
Leopold Gattringer-Str. 39.
Preisträger Blumenschmuckwettbewerb 2010
Rund 170 Brunnerinnen und Brunner haben am diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb
teilgenommen. Am 9. November wurden die
Siegerinnen und Sieger im Rahmen eines gemütlichen Beisammenseins
ausgezeichnet.
Die Kategorie A (Balkon und Fensterschmuck)
konnte Frau Karin Emerstorfer
von der Adresse „Am Felsenkeller“
für sich entscheiden. Frau Augustine
Frühmann vom Gewerbelagerweg
gewann in der Kategorie B (Gesamtensemble)
und Frau Angelika Kreutz-
Die glücklichen Preisträgerinnen (Bildmitte)
wiesner aus der Krotenbachgasse in
der Kategorie C (Baumscheiben).
Prämiert wurden jeweils die ersten drei
Ränge jeder Kategorie, wobei Platz
eins EUR 220, Platz zwei EUR 150
und Platz drei EUR 70 erhielt.
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Brunn am Gebirge, 2345 Brunn am Gebirge, Franz Anderle-Platz 1, Tel. 02236/316 01-0,
www.brunnamgebirge.at Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Andreas Linhart, außer für persönlich gekennzeichnete Beiträge
Grundlegende Richtung: Information der Gemeindebürgerinnen und -bürger über die Tätigkeit der Gemeindevertretung und Gemeindeverwaltung und über
die Geschehnisse in der Marktgemeinde Brunn am Gebirge im Sinne der NÖ Gemeindeordnung Redaktion: Wolfgang Schragner, Birgit Glatz-Stadler
Grafik: Martin Völker, www.martinvoelker.cc Druck: Offset 3000 Druck- u. Endverarbeitungs GmbH, 7035 Steinbrunn Anzeigenannahme: Birgit Glatz-
Stadler, redaktion@brunnamgebirge.gv.at Redaktionsfrist für die Ausgabe 10/2010 ist am Freitag, 10. Dezember 2010, um 12 Uhr

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT KUNST & KULTUR
Veranstaltungshinweise
Maria Enzersdorf
Gospelkonzert
3. Dezember, 19:30 Uhr
Pfarrzentrum Südstadt
Gospelkonzert mit Schlagzeuger Heini
Altbart und seinen grandiosen Kollegen
- Profis, die ihr Publikum auf exzellente
Weise mit Blues, traditionellen
Gospels und populären Spirituals
unterhalten.
Kartenverkauf im Rathaus (02236/44
501) oder der Gemeindebibliothek
(02236/42 555).
Adventkonzert
12. Dezember, 17 Uhr
Südstadtkirche
Die Chorvereinigung Maria Enzersdorf
wird traditionelle Weihnachtslieder
singen. Als Solistin konnte
Suhba Seifert (Querflöte) gewonnen
werden.
Eintritt frei
Literatur Jour Fixe
15. Dezember, 18 Uhr
Bibliothek Südstadt
Oswald Gritsch liest unter dem Titel
„Große Reden, die Geschichte machten…“
Eintritt frei
Musik und Worte
19. Dezember, 16 Uhr
Schlösschen a. d. Weide
Der Romantikerkreis Maria Enzersdorf
spielt und liest bei der alljährlichen
beliebten weihnachtlichen
Veranstaltung.
Eintritt frei
Die 1C beim Verkehrsunterricht
Verkehrserziehung
BRUNNER VEREIN
THE LONGFIELD GOSPEL SINGERS
ein hundertköpfiger Chor singt mit
einem Lächeln im Gesicht die bekanntesten
Gospel-Songs und Spirituals!
Mit über 100 Mitgliedern gehören
die „Longfield Gospel Singers“ zu den
größten Gospel-Chören, die Europa
zu bieten hat. Die zahlreichen Auftritte
unter der Leitung von Dr. Georg Weilguny
wurden zu spektakulären und
mitreißenden Publikumsmagneten.
Beim Konzert am 11. Dezember,
20 Uhr, Festsaal, werden neben den
bekanntesten Gospel-Songs und Spirituals
auch Lieder aus der brandneuen
CD „Christmas“ zu hören sein. Die
LONGFIELD-Chöre bürgen für Qualität:
Sie sangen vor Bundespräsident Dr.
Heinz Fischer in der Hofburg, traten
mit Bobby McFerrin in der Staatsoper
auf. Zuletzt traten Sie als einziger
Gospel-Chor anlässlich des Österreich-
Besuchs von Papst Benedikt XVI. auf.
Internationale Anerkennung fanden Sie
durch ihre Konzertreisen nach New
York, Deutschland, Polen und Schweden.
Karten sind zum Preis von EUR 18
(Parterre) und EUR 15 (Galerie) im SIB
oder unter www.bkc.cc erhältlich.
Die Brunner Polizei im Unterricht
der Volksschule
Mitte Oktober lehrten erfahrene Polizisten
den Taferlklasslern der Brunner
Volksschule das richtige Verhalten im
Straßenverkehr. Das große Interesse
und die aktive Mitarbeit der Kinder
zeigten wie interessant eine Unterrichtsstunde
außerhalb der Klasse
sein kann.
7
Bücher zu den Themen
„Besser Essen“
und „Besser Bewegen“
Über die Initiative „Gesundes
Niederösterreich“ können alle
Niederösterreicherinnen und
Niederösterreicher die beiden
Bücher kostenlos bestellen. Entweder
unter der Hotline (MO bis
DO 8 - 16 Uhr, FR 8 - 13 Uhr)
02742/226 55 oder per Mail an
bestellung@gesundesnoe.at.
„Besser Essen“
Über die Ernährung können wir
maßgeblich unsere Gesundheit
mitbestimmen. Dieses Buch liefert
eine Fülle an köstlichen Rezepten
und Informationen. Sie können
nach Herzenslust genießen und
dabei auch noch umweltfreundlich
handeln, denn die einzelnen Themen
mit köstlichen Rezepten sind
nach saisonaler Verfügbarkeit der
Obst- und Gemüsesorten geordnet.
„Besser Bewegen“
Das „Besser Bewegen-Buch“ ist
in drei große Kapitel aufgeteilt
und selbst der größte Bewegungsmuffel
findet etwas nach seinem
Geschmack. Aber auch Sportinteressierten
wird mit dem neuen
„Besser Bewegen-Buch“ bestimmt
nicht langweilig.
Mehr auf www.gesundesnoe.at.

SOZIALES & GESUNDHEIT
8
100 Jahre Schulschwestern in Brunn am Gebirge
Das Kloster in der Liechtensteinstraße feierte Mitte Oktober sein
100jähriges Bestehen.
Gebaut wurde die sogenannten
„Neptunvilla“, das heutige Kloster,
1860 von Baumeister Grohe, 1910
wurde sie dann samt Garten an
die Kongregation der Armen Schulschwestern
von Unserer Lieben Frau
verkauft.
Eigentlich war das Anwesen mit den
verschiedenen Gebäuden (Neptunvilla,
Haus Mariahilf, Theresienhaus
und Glashaus) als Erholungs- und Ruheheim
für die Schwestern gedacht, doch
bald wurden ein Kindergarten, eine
Volksschule, ein Hort und ein Internat
EHRENAMT
IN NO-HEIMEN
eingerichtet. Nach dem Krieg zogen
alleinstehende Brunnerinnen und Brunner
ein, um bei den Schwestern ihren
Lebensabend zu verbringen. Rund 150
Personen wurden in drei Jahrzehnten
betreut, bis die Einrichtung im Jahr
2000 geschlossen wurde.
Im Jahre 1970 wurde ein Landeskindergarten
mit vier Gruppen errichtet,
der wiederum 2002 von der Gemeinde
gekauft wurde. Die Leitung
des Kindergartens oblag bis 2007
den Schulschwestern. Heute ist im
Kloster ein Privatkindergarten, die
10 JAHRE
ZEIT SCHENKEN
LANDESWEITER
AKTIONSTAG
4.12.2010
Nähere Infos unter: www.noeheime.at
Eine Initiative von LH Dr. Erwin Pröll und LR Mag. Johanna Mikl-Leitner
10009_ins_EA_98x135_4c_01.indd 1 20.10.2010 18:42:16 Uhr
Fotos: Gemeinde
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
v.l.n.r.: Sr. Josefine,
Sr. Oberin Hyazintha, Sr. Birgit
Montessori Kinderwerkstätte, untergebracht.
Im Klostergebäude selbst leben drei
Schwestern, Sr. Oberin Hyazintha
Ahorner, Sr. Birgit und Sr. Josefine.
Sie alle waren in Kindergärten tätig,
nun genießen sie ihren wohlverdienten
Ruhestand. Für Kinder haben sie allerdings
noch immer ein offenes Herz.
Hauskrankenpflege
mit Herz
Gesundheit ist unser wichtigstes Gut. Im Falle einer
Erkrankung ist rasche und professionelle Hilfe sowie
eine leistbare Behandlung von enormer Bedeutung. Die
Angebote der Volkshilfe im Bezirk Mödling im Bereich
Gesundheit und Pflege sind für jene Menschen da, die
schwierige Aufgaben zu bewältigen haben.
Das Team der Volkshilfe im Bezirk Mödling mit diplomierten
Gesundheits- und KrankenpflegerInnen (DGKP),
PflegehelferInnen und HeimhelferInnen ist bemüht Menschen,
die Unterstützung benötigen, durch einfühlsame
und professionelle Pflege in ihren eigenen vier Wänden
ein Leben in Würde zu ermöglichen – das ist ein
lohnendes Ziel. Notruftelefon, Essen zuhause, Pflegegeldberatung
und Beratung pflegender Angehöriger runden
die Angebotspalette der Volkshilfe im Bezirk Mödling ab.
Alle Informationen über unsere Dienstleistungen, erhalten
Sie telefonisch in unserem Bezirksbüro oder unter
www.noe-volkshilfe.at.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie:
Wählen Sie 0676 / 8676 und die Postleitzahl Ihres
Wohnortes
Die MitarbeiterInnen der Volkshilfe
Bezirk Mödling wünschen Ihnen
ein frohes Weihnachtsfest und
viel Glück und Gesundheit für 2011!

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT BRUNNCARD ANGEBOTE
Angebote gültig
bis 31. Dezember 2010
Liebe BrunnCard-Besitzerinnen und -Besitzer!
Auf diesen Seiten finden Sie wieder alle aktuellen Aktionen,
die Sie mit Ihrer BrunnCard bei Brunner Unternehmen in
Anspruch nehmen können. Es freut uns, Ihnen zwei neue
Vorteilsgeberinnen vorstellen zu können:
NagelLuck
Professionelles Nageldesign in Acryl
Damen und Herrenmaniküre
Leopold Gattringer-Straße 10
HAARPR8
Friseur, Haardesign
Leopold Gattringer-Straße 10
Das moderne Design sowie die Ausstattung nach Feng
Shui machen dieses Geschäftslokal in Brunn am Gebirge
einzigartig.
Wir hoffen, dass Sie wieder das eine oder andere Angebot
nutzen können und wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer
BrunnCard!
Aktionen gültig bis 31. Dezember 2010. Für die Angebote der Brunner Firmen
übernimmt die Marktgemeinde Brunn am Gebirge keine Haftung.
2 for you
Musikentertainment
Franz Schuhmeier-Straße 14
Hochzeitsmusik mit BrunnCard EUR 600
statt EUR 750 (Kontakt: twoforyou@gmx.at)
Abbeiz-Antik
Abblaugen - Möbel
Feldstraße 6
BrunnCard-Besitzer genießen einen Vorteil
von 10 % Rabatt auf alle Möbelstücke. Verabsäumen
Sie es nicht, sich unser reiches
Angebot auf rund 1.000 m² anzusehen.
Weichholz- und Bauernmöbel, Anfertigung,
Beschläge, Wohnaccessoires, Abbeizen
und eine gute Beratung werden
Ihnen bei uns geboten.
AOM Planungs- Montage und
Vertriebsgesellschaft mbH
Bewässerungsanlagen
Leopold Gattringer-Straße 65
- 15 % Rabatt auf Beregnungsmaterial und
Pool-Chemie
Autohaus Narowetz
KFZ-Werkstatt, KFZ-Handel
Pechhüttenbrunnengasse 4-10
BrunnCard-Besitzer erhalten den Räderwechsel
inkl. Wintercheck um nur
EUR 29,90. Beste Angebote auf Neu- und
Gebrauchtwagen
Autolackierungen Heiss GmbH
Autolackiererei
Wolfholzgasse 26
Während der Zeit der Reparatur Ihres Fahrzeuges
steht Ihnen ein Ersatzwagen von
uns kostenlos zur Verfügung
Bauer Christian
Fliesenleger
Enzersdorferstraße 1a
4 % Nachlass auf alle Bestellungen
Barbara Brus
Astrologie
9
Krotenbachgasse 52
Die Jahresvorschau zeigt Ihnen Ihre aktuellen
Themen für das neue Jahr. Mit
dem Wissen um Ihre individuelle Zeitqualität
können Sie günstige Zeitpunkte für
das kommende Jahr optimal nutzen und
schwierige Lebensabschnitte gefasst und
gründlich vorbereitet besser bewältigen.
Damit können Sie auch überprüfen, ob die
Zeitqualität für bestimmte Vorhaben geeignet
ist und diese daher leichter umsetzbar
sind. Mit Ihrer BrunnCard erhalten Sie 5 %
Rabatt auf Ihr Jahreshoroskop. Terminvereinbarung
unter: 0681/10 34 79 79.

BRUNNCARD ANGEBOTE
10
Bestattung Mödling –
Filiale Brunn am Gebirge
Bestattung
Kirchengasse 12
5 % Rabatt auf die eigenen Leistungen der
Bestattung sowie 1 Monat Zahlungsziel für
die Gesamtrechnung
Bestattung Wolf GmbH
Bestattung
Leopold Gattringer-Straße 109
5 % Rabatt auf Eigenleistungen im Bereich
Bestattung. Öffnungszeiten: Montag bis
Donnerstag 7:30 bis 16 Uhr, Freitag von
7:30 bis 14 Uhr
Billi - Taxi
Taxi-Mietwagen
Eisteichgasse 7/9
Innerhalb von Brunn EUR 4,50 von Brunn
nach Mödling oder UCI/SCS oder U6-
Siebenhirten um EUR 7,50 BILLI – TAXI
(0699/1144 1144). Anmerkung: Diese
Angebote sind unabhängig von der Taxifunktion
der BrunnCard.
BIZVEQ – Institut ~ LivingLife
Energetik
Alois Pummer-Gasse 14
Angebot 1: Cranio Sacral Balancing EUR 35
Angebot 2: Lomi Lomi Nui 60 Min. EUR 39
Angebot 3: Astrologie Geburtshoroskop
und Jahresvorschau EUR 45
BÖHM - Papier - Bastel - Büro
Papier-, Bastel-, Büromaterial
Kirchengasse 12
Ab einem Einkauf von EUR 10 erhalten Sie
5 % Rabatt auf (fast) Alles! Ausgenommen
sind bereits preisgesenkte Aktionsartikel,
Sonderangebote, und Abverkaufsprodukte.
Bitte bereits vor ihrem Einkauf die
BrunnCard vorweisen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Ihr Böhm-
Team!
Büro „gesünder schlafen.at“
Bau- und Wohnbiologie
Franz Kerb-Gasse 6
10 % Rabatt auf alle bau- und wohnbiologischen
sowie radiästhetischen Untersuchungen
rund um den gesunden
Schlafplatz, Arbeitsplatz, Stall …, Brunnenplatzbestimmung
sowie auf alle im.puls-
Gesundheitsmatratzen, orthopädische
Kopfkissen, Handystrahlenschutzmäntel
aus eigener Produktion.
Channoine & Nobusan
Diplom-Natralogin Maria Prager
Kosmetik
Prof. Rieger-Gasse 7
Jeder Neukunde bekommt ein wertvolles
Überraschungsgeschenk, Tel.:
0699/11 92 80 13
Channoine & Nobusan
Diplom-Natralogin Renate Winkler
Kosmetik
Leopold Gattringer-Straße 105/3/1
Jeder Neukunde bekommt einen
Willkommensgutschein über EUR 5,
Tel.: 0664/12 44 303
China-Restaurant LIN-HOUSE
Gastronomie
Hötzendorfstraße 114
Mit Ihrer BrunnCard erhalten Sie 10 %
Treuebonus auf jede Konsumation. Diese
Aktion ist nicht mit anderen Aktionen
kombinierbar. Öffnungszeiten: täglich
11:30 - 15 Uhr und 17:30 - 23 Uhr.
Tel.: 02236/356 34
Confiserie Wiegand
Chocolatier, Florentinerspezialist
Leopold Gattringer-Straße 17
Als Besitzer der BrunnCard erhalten Sie
5 % Preisnachlass ab einem Einkaufswert
von EUR 20
Der Pauker - Lernen mit Power
Bildung / Weiterbildung / Nachhilfe
Am Platengrund 7E
Bei Vorlage der BrunnCard erhalten unsere
Neukunden einmalig 10 % Preisnachlass bei
Einzelunterricht (Nachhilfe für SchülerInnen
sowie Sprachkurse für Erwachsene) sowie
50 % Preisnachlass bei Gruppenunterricht.
dolphin wings
Energetik / Psychologie
Kesslerweg 24
Gegen Vorlage Ihrer persönlichen Brunn-
Card erhalten Sie bei der ersten psychologischen
Beratung oder bei Ihrer
ersten Reconnective Healing - Sitzung
50 % Rabatt. Termine nach Vereinbarung
unter Tel: 0699/110 70 519 oder
E-Mail: sonja.hagen@dolphinwings.com
bei Frau Magª. Sonja Hagen.
Dotzauer Decorative Lighting
Kristallleuchten-Erzeugung
Franz Schubert-Straße 15
- 20 % Werksrabatt auf Kristallleuchten,
- 10 % auf gesamte Handelsware (Kristallfiguren,
Kristallschmuck, Kristalluhren, etc.)
bei Besuch unseres Schauraumes in der
Franz-Schubert-Straße 15
ERSTE BANK
Bank
Kirchengasse 14
BrunnCard-Holder erhalten bei Abschluss
einer Finanzdienstleistung in der Filiale
Brunn einen Welcome Bonus in Höhe von
EUR 20
ESV Brunn am Gebirge (Kegelverein)
Sportverein
Bahnstraße 69a
Ermäßigung in Höhe von EUR 1, d.h.
EUR 5 statt EUR 6 pro Bahn und Stunde
bei Vermietungen
Fahrschul-Außenstelle
Brunn am Gebirge
Fahrschule
Enzersdorferstrasse 1b
Als Besitzer der BrunnCard erhalten Sie
bei Neuanmeldung zum „B“-Führerschein
eine Fahrstunde mit Audi TT-Roadster oder
Audi Q7 (Wert ca. EUR 60) gratis
Fred London & Why Not (Pepi Gessl)
Musikentertainment
Leopold Gattringer-Straße 51
Tanz und Unterhaltung von Peter Alexander
bis Elvis Presley für Hochzeiten, Geburtstage
etc. bis 5 Stunden statt EUR 600 nur
EUR 500! (Kontakt: 0676/504 82 94)
FOTO ART Leinwanddruck
Innenausstattung
campus21, Europaring F11
Von Ihren Bilddateien fertigen wir lichtechte
Drucke auf Leinwand und Papier. „Professionelle
Qualität zu günstigen Preisen“. Als
Besitzer der BrunnCard erhalten Sie auf
alle Ihre Bilder 5 % Rabatt. Weitere Auskünfte
unter Tel. 0664/885 111 25 oder
unter www.fotoverlag.eu
Gasnarek‘s Mietwagen mit Chauffeur
Taxi-Mietwagen
Rennweg 30
Angebot 1: Brunn - Flughafen Wien
Schwechat oder retour EUR 39 pro
Fahrt bis 4 Personen (Vorbestellung unter
02236/351 54). Bestellen Sie die Abholung
vom Flughafen nach Ihrer Reise spätestens
bei der Hinfahrt, dann kostet die
Rückfahrt nur EUR 37. Ihr Abholer erwartet
Sie in der Ankunftshalle des Flughafens
Wien Schwechat.
Angebot 2: Brunn - West-/Südbahnhof
oder retour EUR 32 pro Fahrt bis 4 Personen
Angebot 3: Sind die Fahrten der Brunn-
Card einmal aufgebraucht, so können Sie
mit uns auf Wunsch zu den Tarifen des
Pauschaltaxis fahren.
Anmerkung: Diese Angebote sind unabhängig
von der Taxifunktion der BrunnCard.

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT BRUNNCARD ANGEBOTE
Grünkranz Alois GesmbH
Baustoffe, Brennstoffe, Gartenbedarf
Leopold Gattringer-Straße 50
BrunnCard-Besitzer erhalten 20 % Rabatt
auf alle lagernden Energiesparlampen
Gschladt Peter
Tapezierermeister
Vierbatzstraße 24
BrunnCard-Besitzern gewähren wir einen
Rabatt von 5 % auf alle Leistungen
HAARPR8
Friseur, Haardesign
Leopold Gattringer-Straße 10
BrunnCard-Besitzern gewähren wir einen
Rabatt von 5 % auf alle Leistungen
Hardy Electronic
Alarmanlagen, Videoüberwachung
Leopold Gattringer-Straße 22
Alarmanlage der neuesten Generation
(bestehend aus 10 Fenster/Tür Kontakten,
Sirene, Bewegungsmelder, Wachdienstanschluss,
1 Rauchmelder gratis) inkl. Montage:
EUR 2.590. Nach Abzug von Förderungen
(Land und Gemeinde) nur EUR 1.563 Kosten
JÄGER PC-Management
EDV, Computer Hard- und Software
Josef Hesoun-Straße 9/3/M4
Sie erhalten einen Rabatt von 10 % auf
alle Dienstleistungskosten (Reparatur ohne
Ersatzteile, Installation, Viren und Spyware
Entfernung). Außerdem verrechne ich Ihnen
als BrunnCard-Besitzer keine Wegzeit
Juricek Denise
Obst-Gemüse
Leopold Gattringer-Straße 52
Ab einem Einkauf von EUR 15 erhält jeder
Kunde 6 Stk. Eier Gr. XL, Zitronen oder
Kiwi (nach Saison) gratis.
Juwelier Hammerschmid
Juwelier/Goldschmied
Leopold Gattringer-Straße 16
Angebot 1: Sie erhalten auf alle Silberprodukte
10 % Preisnachlass
Angebot 2: Auf alle Uhren 10 % Preisnachlass
(Marken Boccia, Titanuhren, Jacques
Lemans, Seiko, Royce, ...)
Kern Bibiana, MBA MSc- eingetragene
Mediatorin, Unternehmensberaterin
Mediation
Anton Seidl-Gasse 10
Angebot 1: Sie erhalten bei Scheidungs-
oder Nachbarschaftsmediation die erste
halbe Stunde kostenlos sowie einen
10-%-Nachlass auf das Gesamthonorar
Angebot 2: Wirtschaftsmediation für Betriebe:
kostenloses Informationsgespräch
über den Einsatz von Mediation sowie
einen Pauschalpreis für Lehrlingsmediation
(Tel. 0676/46 12 409)
Kiri’s Taxi
Taxi-Mietwagen
Otto Mauer-Gasse 6/3
Angebot 1: Fahrten ohne aktivierte Taxifunktion
innerhalb von Brunn EUR 5.
Fahrten nach Mödling Zentrum EUR 8.
Fahrten nach Siebenhirten EUR 10.
Angebot 2: Fahrten zum Flughafen Wien
Schwechat EUR 29. Fahrten nach Wien
Zentrum, West- oder Südbahnhof EUR 25.
Angebot 3: Für alle weiteren Fahrten gewähren
wir BrunnCard-Besitzern eine Ermäßigung
von 10 %. Wir stehen Ihnen Tag
und Nacht unter 02236/377 477 oder
taxi.kirilov@gmx.at zur Verfügung! Anmerkung:
Diese Angebote sind unabhängig
von der Taxifunktion der BrunnCard.
Leckerli Hundebedarf
Hundebedarf
Pöllangraben 53
10 % auf alle lagernden Spielsachen
zuMario
Gastronomie
Leopold Gattringer-Straße 45
Montag = Schnitzltag. Mit BrunnCard erhalten
Sie den ganzen Montag Ihr Schnitzl
(Huhn oder Schwein) mit Salat um nur
EUR 5,90. Öffnungszeiten: Mo-Fr 11:30
bis 14:30 Uhr und 17:30 bis 24 Uhr. Nur
bei Veranstaltungen am Samstag geöffnet.
Weitere Auskünfte unter 02236/36 73 87
McDonald‘s an der B17 –
SPÖRKER GmbH
Gastronomie
Hubatschstraße 3
McDonald‘s & McCafé ShoppingCitySüd
Parkplatz – Westring: Gegen Vorlage Ihrer
persönlichen BrunnCard erhalten Sie
ein zweites Getränk (Größe Regular) aus
unserem McCafé Angebot gratis. Gute Erholung
in unserer neuen McCafe Lounge
wünscht Ihnen das McCafe Team.
Monika Moser
NieWiederRauchen-Coach
Röntgengasse 8
Wollen auch Sie lebenslang eine glückliche
Nichtraucherin oder Nichtraucher
sein? Erfahren Sie Ihren ganz persönlichen
Erfolgsschlüssel, sodass es Ihnen leicht fällt,
für immer mit dem Rauchen aufzuhören.
Gegen Vorlage Ihrer persönlichen Brunn-
Card erhalten Sie bei der ersten Beratung
EUR 50 Rabatt.
MSG Office Vienna (Klaus Pilz
Management Systems GmbH)
Beratung – Bildung / Weiterbildung /
Nachhilfe
Alexander Groß-Gasse 60
Den Media-Mix nun erweitern oder gänzlich
verändern - der Erfolg ist mit klassischer
Werbung nicht mehr erzielbar - wir beraten
Sie und setzen gemeinsam mit Ihnen
Zeichen am Markt und ersparen Ihnen „hinausgeschmissenes
Geld“ für traditionelle
Werbung. Wollen Sie sich gegenüber Ihrem
Wettbewerb top-positionieren? - Wollen
Sie DER GEWINNER“ am Markt sein,
bleiben oder werden - rufen Sie uns an für
ein Erstberatungsgespräch: Unser aktuelles
Angebot für Sie: EUR 250 zzgl. MwSt.
für die Erstberatung von bis zu 3 Stunden
- unser Versprechen „Wir bringen Ihr persönliches/Unternehmens-
Potential voll auf
die Strasse!“ Unternehmenssanierungs- und
Start Up (Business Development) Beratung:
kontaktieren Sie uns unter klaus.pilz@msgwien.at
Multidecor GmbH
Sonnenschutz
11
Andreas Hofer-Straße 3
Als Besitzer der BrunnCard erhalten Sie
25 % Rabatt auf Rollläden, Jalousien sowie
sonstige Sonnenschutzprodukte, ausgenommen
Arbeitszeit und Sonderaktionen
NagelLuck
Professionelles Nageldesign in Acryl;
Damen und Herrenmaniküre
Leopold Gattringer-Straße 10
BrunnCard-Besitzern gewähren wir einen
Rabatt von 5 % auf alle Leistungen
N&P Wolf GmbH
Gartengestaltung und Grünpflege
5 % Rabatt auf Baumschnitt im Bereich
Grünpflege

BRUNNCARD ANGEBOTE
12
Öko-Taxi Fock
Taxi-Mietwagen
Eisteichgasse 7/9
Flughafen ab EUR 29; West- od. Südbahnhof
ab EUR 25; umweltfreundlich mit Erdgas
unterwegs, gerne übernehmen wir auch
andere Fahraufträge (0676/5767100;
02236/26200). Anmerkung: Diese Angebote
sind unabhängig von der Taxifunktion
der BrunnCard.
Pc Selection
EDV, Computer Hard- und Software
Enzersdorferstraße 11
Für alle BrunnCard-Inhaber und alle teilnehmenden
Firmen verrechnen wir keine Wegpauschale
im gesamten Brunner Ortsgebiet.
Ihre Ersparnis: EUR 38,40 pro Termin.
Pokorny Brigitte – Konfliktberatung
Mediation
Alois Raminger-Straße 17
Mit Ihrer BrunnCard erhalten Sie 10 % Rabatt
auf alle Leistungen (Einzel- und Gruppengespräche,
Konfliktberatung, Coaching,
Klärungsgespräche uvm.). Termine nach
Vereinbarung unter 0664/31 48 909.
Polomini David
Sicherheitstechnik
Leopold Gattringer-Straße 55
5 % Rabatt auf alle Materialien. Beratung
nach vorheriger Vereinbarung unter
0680/130 36 63 oder per Mail
david@polomini-sicherheitstechnik.at sowie
im Internet unter www.polomini-sicherheitstechnik.at
Polst GmbH
Elektroinstallationen
Industriestraße B1
Auf Blitzschutzüberprüfungen 15 % Rabatt
Prager Franz
Gesundheit und Wohlbefinden
Prof. Rieger-Gasse 7
Sonderpreis für alle BrunnCard Besitzer
auf ECO-Therm Infrarotkabinen. Mit ECO-
Therm Infrarotkabinen stärken Sie Ihr Immunsystem
mit gebündelter Sonnenkraft,
verschiedene Farblichttherapie-Systeme sowie
Aromavernebler.
Raumausstatter Janauschek
Tapezierer / Raumausstatter
Pöllangraben 23
10 % Preisnachlass vom Listenpreis auf alle
bei uns gekauften Waren
Roszner Gerold
Bausparen
Richard Wagner-Gasse 1
Vignette 2011 plus EUR 1.000 Treuebonus
bei Abschluß eines Bausparvertrages und
Einzahlung von EUR 1.200 bis 31.12.2010.
Vignette wird direkt zugesandt oder Barablöse.
Treuebonus wird nach Ablauf von 10
Jahren ab Vertragsabschluß gutgeschrieben,
unter der Voraussetzung, der Vertrag
wird 10 Jahre mit EUR 100 monatlich oder
EUR 1.200 jährlich bespart.
SaBiene´s Seifen
Kosmetik
Alois Pummer-Gasse 9
Aus reinen Naturprodukten Seife herstellen,
welche mit ausführlichen Seminarunterlagen,
mit nach Hause genommen werden
kann! Kosten pro Person mit BrunnCard statt
EUR 60 nur EUR 55! Anmeldung und weitere
Informationen unter www.sabine-wagner.at
SEFRA
Farben, Lacke, Raumausstattung
Industriestraße B16 - Halle 2
Angebot 1: 10 % Preisnachlass auf Detailpreise
Angebot 2: Gratiszustellung ab einem Einkaufswert
von EUR 160
Angebot 3: Firma Sefra verschenkt diesmal
zusätzlich zu den gewohnten 10 %
an BrunnCard Besitzer ein Heimwerker-
Rollerset. Kein Kaufzwang, jedoch nur ein
Set pro Kunde.
Skala Petra Training & Coaching
Bildung, Weiterbildung, Nachhilfe
Eisteichgasse 8
Kommunikations- und Verhaltenstraining,
Rhetorikschulungen, Coaching, Kommunalpolitisches
Training. Alle BrunnCard-Besitzer
erhalten 10 % Rabatt auf Coachings
und Trainings. Termine nach Vereinbarung
unter 0664/9671626.
sprachcoach
Sprachtraining
Bahnstraße 52 / RH4
10 % Rabatt auf das gesamte sprachcoach.at-Kursangebot.
Weitere Auskünfte
unter 0699/1777 2666 oder
www.sprachcoach.at
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
Steinmetz Seiser
Steimetz
Kirchengasse 6
Bei Vorlage Ihrer Brunn Card können Sie
unsere Steinuhren (in verschiedenen Design)
statt EUR 40 um sagenhafte EUR 35
erwerben. Öffnungszeiten: MO, DI, DO,
FR 9 bis 14 Uhr, MI 10 bis 18 Uhr. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Stempel-Copy-Druck GmbH
Copyshop
Leopold Gattringer-Straße 41
Jetzt Neu! Foto-Tassen, Foto-Bierkrüge,
Foto-Shirts, Foto-Puzzle, Foto-Polster, Foto-
Kalender u.v.m.
Angebot 1: 10 % Preisnachlass auf Fotogeschenke
Angebot 2: 10 % Preisnachlass auf Tortenbilder
(mit Lebensmittelfarbe auf essbarem
Papier gedruckt)
Angebot 3: Gratisgestaltung beim Kauf
eines Trodat-Stempels
Angebot 4: Gratisgestaltung Ihrer individuellen
Visitenkarte beim Kauf von 100
Visitenkarten.
Sun Factory
Sonnenstudio
Kirchengasse 6
10 % Ermäßigung auf Kosmetik
Textilreinigung Brigitte Ehrenreich
Textilreinigung
Leopold Gattringer-Straße 32
Für alle BrunnCard Besitzer: Hemden-
und Blusenangebot! Bringen Sie 5,
Zahlen Sie 4! Weitere Auskünfte unter
0699/117 20 269 Mo bis Fr von 8 - 13
und 15 - 18 Uhr. Abhol- und Zustellservice
nach Vereinbarung!
Vermessungsbüro Jürgen Müller (TB)
Vermessungen
Julius Raab-Straße 10/2
10 % Ermäßigung auf alle Aufträge außer
Grundbuchabfragen

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT UMWELT
Kalender 2011
Gleich zwei Neuerungen gibt es beim Kalender des Sozialreferates,
das Format und die persönliche Abholung anstelle der Zustellung
durch die Post.
Für die Brunnerinnen und Brunner, die einen kostenlosen Kalender der Gemeinde
wünschen, wurden vorerst 500 Exemplare in Auftrag gegeben.
Damit wird einerseits versucht, ungewünschte Papierflut zu vermeiden, andererseits
natürlich auch Kosten zu sparen.
Weiters wurde er auf mehrfachen
Wunsch nicht mehr als Fotokalender
für die Wand gestaltet, sondern als
Tischkalender im kleineren und handlicheren
Format. Die einzelnen Kalenderblätter
sind bereits mit Terminen
bestückt, auf den Rückseiten finden Sie
Informationen aus dem Ressort Soziales
und Gesundheit sowie wichtige
Adressen und Telefonnummern.
Ab Mitte Dezember liegt der Kalender
zur kostenlosen Entnahme im SIB auf.
MEKAM-Touren
Brunn MKM-Tour 1 Brunn MKM-Tour 2 Brunn MKM-Tour 3 Brunn MKM-Tour 4 Brunn MKM-Tour 5
MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG
Am Rosendorn Adolf Hruza-Straße Adalbert Stifter-Gasse Alexander Groß-Gasse Adolf Sterz-Straße
Am Rosenstamm Alois Pummer-Gasse Alfons Petzold-Gasse Am Ried Anton Bruckner-Gasse
Andreas Hofer-Straße Alois Raminger-Straße Am Platengrund Babenbergerstraße Anton Wildgans-Gasse
Anton Seidl-Gasse Am Felsenkeller Anton Schlesinger-Gasse Brunnengasse Auf der Schanz
Bardorfgasse Arbeitergasse Asterngasse Burgenlandgasse August Gliederer-Straße
Barmhartstalweg Bachleitenstraße Auf der Stierwiese Erlengasse Danklstraße
Blaumenweg Bismarckweg Bahnhofplatz Falkensteinerweg Ferdinand Raimund-Gasse
Dr. Leopold Bauer-Gasse Brunnerbergstraße Bahnstraße Feldstraße Franz Grillparzer-Gasse
Dr. Rudolf Strecker-Gasse Dreihäusergasse Dahliengasse Ferdinand Hanusch-Gasse Hamerlinggasse
Franz Keim-Gasse Franz Anderle-Platz Dr. Julius Wengraf-Straße Franz Schubert-Straße Heideweg
Franz Krikawa-Gasse Franz Kerb-Gasse Dr. Karl Dorr-Straße Gewerbelagerweg Hötzendorfstraße
Heinrich Albrecht-Gasse Franz Rehmann-Gasse Eisteichgasse Heinrich Bablik-Straße Hubatschstraße
Heinrich Waggerl-Weg Franz Schuhmeier-Straße Enzersdorferstraße Hugo Wolf-Gasse Huttarystraße
Hösslerweg Fridtjof Nansen-Gasse Friedrich Kranzelmayer-Gasse Hyrtlstraße Illnergasse
Kesslerweg Friedrich Janik-Gasse Froschenauergasse Industriestraße A Industriestraße D
Külberweg Friedrich Schiller-Straße Heinrich Lorenz Wassmuth-Gasse Industriestraße B Johann Steinböck-Straße
Lerchenhöhe Fürst Johannes-Straße Heugasse Ing. Josef Gattermaier-Gasse Josef Haydn-Gasse
Ludwig Anzengruber-Gasse Grohestraße Jakob Fuchs-Gasse (zwischen Rennweg Jakob Fuchs-Gasse (zwischen Rennweg Josef Hesoun-Straße
Ludwig Fischer-Gasse Herzogbergstraße und Bahnstraße)
und Wienerstraße)
Kressgasse
Ludwig van Beethoven-Straße In den Schön-Mauern Josef Hof-Gasse Josef Strebl-Gasse Peter Rosegger-Gasse
Mohrenbrunngasse Johann Strauß-Gasse Krotenbachgasse Julius Raab-Straße Radetzkystraße
Mozartgasse Jubiläumstraße Musterhofgasse Kirchengasse Rudolf Steiner-Straße
Nestroyweg Liechtensteinstraße Nelkengasse Langäckergasse Schönefeldtgasse
Pfirsichgasse Maderspergergasse Ottokar Kernstock-Gasse Leopold Gattringer-Straße Tegetthoffgasse
Rosenstammgasse Oswald Meixner-Gasse Primelgasse Lola Solar-Straße Wienerstraße
Roter Kreuzbaumweg Pöllangraben Rennweg Max Schrems-Gasse Wolfholzgasse
Scheibengasse Reihenhausweg Röntgengasse Otto Mauer-Gasse
Schöffelgasse Sonnentrügenweg Sportplatzweg Pechhüttenbrunnengasse
Siebendirnweg Vierbatzstraße Sulzfeldgasse Prof. Rieger-Gasse
Sieghartsbergweg Wasserwerkstraße Tulpengasse Richard Wagner-Gasse
Sonnenrosengasse Winzerweg Waldmüllergasse Römerweg
Turnerstraße Weidengasse Rudolf Beck-Gasse
Vogelweiderweg Schrebergasse
Wällischhofstraße Streitpointengasse
Wiesenweg Teichgasse
Wilhelm Weinert-Gasse Vesperkreuzstraße
Viktor Adler-Straße
13
Müllabfuhrplan 2011
Auf den nachfolgenden Seiten
finden Sie den Müllabfuhrplan
für das Jahr 2011. Er ist wieder
in Form eines Jahreskalenders
gestaltet und beinhaltet u. a.
auch die beiden Termine für die
Christbaumentsorgung.
Die Einteilung der Straßen der fünf
MEKAM-Touren ist gegenüber
dem Vorjahr gleich geblieben.
Ebenso die Umstellung auf eine
wöchentliche Entleerung während
der Sommermonate, welche am
2. Mai beginnt und bis einschließlich
23. September erfolgt.
Weitere Informationen rund um
das Thema Entsorgung finden Sie
auf www.brunnamgebirge.at/
altstoffeabfall.
�
zum Herausnehmen

UMWELT
14
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
Abfuhrkalender Brunn am Gebirge 2011
Jänner
Februar
März April
Mai
Juni
Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour
Sa 1 Neujahr Di 1 Di 1 Fr 1 Bio+Rm So 1 Staatsfeiertag Mi 1 MKM 3
So 2 Mi 2 Mi 2 13 Sa 2 Mo 2 MKM 1, Rm 1 Do 2 Christi Himmelf.
Mo
Di
3
4
Rm 1
5
Do
Fr
3
4
Rm 2
Bio+Rm
9
Do
Fr
3
4
Rm 2
Bio+Rm
So
Mo
3
4 MKM 1, Rm 1
Di
Mi
3
4
MKM 2
MKM 3
22 Fr
Sa
3
4
MKM 4, Rm 2
MKM 5, Bio+Rm
Mi 5 Sa 5 Sa 5 Di 5 MKM 2 Do 5 MKM 4, Rm 2 So 5
1 Do 6 Heiligen 3. Könige So 6 So 6 Mi 6 MKM 3 Fr 6 MKM 5, Bio+Rm Mo 6 MKM 1, Rm 1
Fr 7 Rm 2, Christbäume Mo 7 MKM 1, Rm 1 Mo 7 MKM 1, Rm 1 14 Do 7 MKM 4, Rm 2 Sa 7 Di 7 MKM 2
Sa 8 Bio+Rm Di 8 MKM 2 Di 8 MKM 2 Fr 8 MKM 5, Bio+Rm 18 So 8 Mi 8 MKM 3
So 9 Mi 9 MKM 3 Mi 9 MKM 3 Sa 9 Mo 9 MKM 1, Rm 1 23 Do 9 MKM 4, Rm 2
Mo 10 MKM 1, Rm 1 6 Do 10 MKM 4, Rm 2 10 Do 10 MKM 4, Rm 2 So 10 Di 10 MKM 2 Fr 10 MKM 5, Bio+Rm
Di 11 MKM 2 Fr 11 MKM 5, Bio+Rm Fr 11 MKM 5, Bio+Rm Mo 11 Rm 1 Mi 11 MKM 3 Sa 11
Mi 12 MKM 3 Sa 12 Sa 12 Di 12 19 Do 12 MKM 4, Rm 2 So 12 Pfingsten
2 Do 13 MKM 4, Rm 2 So 13 So 13 Mi 13 Fr 13 MKM 5, Bio+Rm Mo 13 Pfingsten
Fr 14 MKM 5, Bio+Rm Mo 14 Rm 1 Mo 14 Rm 1 15 Do 14 Rm 2 Sa 14 Di 14 MKM 1, Rm 1
Sa 15 Di 15 Di 15 Fr 15 Bio+Rm So 15 Mi 15 MKM 2
So 16 Mi 16 Mi 16 Sa 16 Mo 16 MKM 1, Rm 1 24 Do 16 MKM 3
Mo 17 Rm 1, Christbäume 7 Do 17 Rm 2 11 Do 17 Rm 2 So 17 Di 17 MKM 2 Fr 17 MKM 4, Rm 2
Di 18 Fr 18 Bio+Rm Fr 18 Bio+Rm Mo 18 MKM 1, Rm 1 Mi 18 MKM 3 Sa 18 MKM 5, Bio+Rm
Mi 19 Sa 19 Sa 19 Di 19 MKM 2 20 Do 19 MKM 4, Rm 2 So 19
3 Do 20 Rm 2 So 20 So 20 Mi 20 MKM 3 Fr 20 MKM 5, Bio+Rm Mo 20 MKM 1, Rm 1
Fr 21 Bio+Rm Mo 21 MKM 1, Rm 1 Mo 21 MKM 1, Rm 1 16 Do 21 MKM 4, Rm 2 Sa 21 Di 21 MKM 2
Sa 22 Di 22 MKM 2 Di 22 MKM 2 Fr 22 MKM 5, Bio+Rm So 22 Mi 22 MKM 3
So 23 Mi 23 MKM 3 Mi 23 MKM 3 Sa 23 Mo 23 MKM 1, Rm 1 25 Do 23 Frohnleichnam
Mo 24 MKM 1, Rm 1 8 Do 24 MKM 4, Rm 2 12 Do 24 MKM 4, Rm 2 So 24 Ostern Di 24 MKM 2 Fr 24 MKM 4, Rm 2
Di 25 MKM 2 Fr 25 MKM 5, Bio+Rm Fr 25 MKM 5, Bio+Rm Mo 25 Ostern Mi 25 MKM 3 Sa 25 MKM 5, Bio+Rm
Mi 26 MKM 3 Sa 26 Sa 26 Di 26 Rm 1 21 Do 26 MKM 4, Rm 2 So 26
4 Do 27 MKM 4, Rm 2 So 27 So 27 Mi 27 Fr 27 MKM 5, Bio+Rm Mo 27 MKM 1, Rm 1
Fr
Sa
So
28
29
30
MKM 5, Bio+Rm Mo 28 Rm 1 Mo 28
Di 29
13
Mi 30
Rm 1 17 Do
Fr
Sa
28
29
30
Rm 2
Bio+Rm
Sa 28
So 29
Mo 30 MKM 1, Rm 1
Di
26
Mi
Do
28
29
30
MKM 2
MKM 3
MKM 4, Rm 2
Mo 31 Rm 1 Do 31 Rm 2 Di 31 MKM 2
Abfuhrkalender Brunn am Gebirge 2011
Juli August September
Oktober November
Dezember
Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour Tag Tour
Fr
26 Sa
So
Mo
1
2
3
4
MKM 5, Bio+Rm
MKM 1, Rm 1
Mo
Di
Mi
31 Do
1
2
3
4
MKM 1, Rm 1
MKM 2
MKM 3
MKM 4, Rm 2
35
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
MKM 4, Rm 2
MKM 5, Bio+Rm
Sa
39
So
Mo
Di
1
2
3
4
MKM 1, Rm 1
MKM 2
44
Di
Mi
Do
Fr
1
2
3
4
Allerheiligen
MKM 2
MKM 3
MKM 4, Rm 2
48
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
MKM 4, Rm 2
MKM 5, Bio+Rm
Di 5 MKM 2 Fr 5 MKM 5, Bio+Rm Mo 5 MKM 1, Rm 1 Mi 5 MKM 3 Sa 5 MKM 5, Bio+Rm Mo 5 Rm 1
Mi 6 MKM 3 Sa 6 Di 6 MKM 2 40 Do 6 MKM 4, Rm 2 So 6 Di 6
27 Do 7 MKM 4, Rm 2 So 7 Mi 7 MKM 3 Fr 7 MKM 5, Bio+Rm Mo 7 Rm 1 Mi 7
Fr 8 MKM 5, Bio+Rm Mo 8 MKM 1, Rm 1 36 Do 8 MKM 4, Rm 2 Sa 8 Di 8 49 Do 8 Maria Empfäng.
Sa 9 Di 9 MKM 2 Fr 9 MKM 5, Bio+Rm So 9 Mi 9 Fr 9 Rm 2
So 10 Mi 10 MKM 3 Sa 10 Mo 10 Rm 1 45 Do 10 Rm 2 Sa 10 Bio+Rm
Mo 11 MKM 1, Rm 1 32 Do 11 MKM 4, Rm 2 So 11 Di 11 Fr 11 Bio+Rm So 11
Di 12 MKM 2 Fr 12 MKM 5, Bio+Rm Mo 12 MKM 1, Rm 1 Mi 12 Sa 12 Mo 12 MKM 1, Rm 1
Mi 13 MKM 3 Sa 13 Di 13 MKM 2 41 Do 13 Rm 2 So 13 Di 13 MKM 2
28 Do 14 MKM 4, Rm 2 So 14 Mi 14 MKM 3 Fr 14 Bio+Rm Mo 14 MKM 1, Rm 1 Mi 14 MKM 3
Fr 15 MKM 5, Bio+Rm Mo 15 Maria Himmelfahrt 37 Do 15 MKM 4, Rm 2 Sa 15 Di 15 MKM 2 50 Do 15 MKM 4, Rm 2
Sa 16 Di 16 MKM 1, Rm 1 Fr 16 MKM 5, Bio+Rm So 16 Mi 16 MKM 3 Fr 16 MKM 5, Bio+Rm
So 17 Mi 17 MKM 2 Sa 17 Mo 17 MKM 1, Rm 1 46 Do 17 MKM 4, Rm 2 Sa 17
Mo 18 MKM 1, Rm 1 33 Do 18 MKM 3 So 18 Di 18 MKM 2 Fr 18 MKM 5, Bio+Rm So 18
Di 19 MKM 2 Fr 19 MKM 4, Rm 2 Mo 19 MKM 1, Rm 1 Mi 19 MKM 3 Sa 19 Mo 19 Rm 1
Mi 20 MKM 3 Sa 20 MKM 5, Bio+Rm Di 20 MKM 2 42 Do 20 MKM 4, Rm 2 So 20 Di 20
29 Do 21 MKM 4, Rm 2 So 21 Mi 21 MKM 3 Fr 21 MKM 5, Bio+Rm Mo 21 Rm 1 Mi 21
Fr 22 MKM 5, Bio+Rm Mo 22 MKM 1, Rm 1 38 Do 22 MKM 4, Rm 2 Sa 22 Di 22 51 Do 22 Rm 2
Sa 23 Di 23 MKM 2 Fr 23 MKM 5, Bio+Rm So 23 Mi 23 Fr 23 Bio+Rm
So 24 Mi 24 MKM 3 Sa 24 Mo 24 Rm 1 47 Do 24 Rm 2 Sa 24
Mo 25 MKM 1, Rm 1 34 Do 25 MKM 4, Rm 2 So 25 Di 25 Fr 25 Bio+Rm So 25 Christtag
Di 26 MKM 2 Fr 26 MKM 5, Bio+Rm Mo 26 Rm 1 Mi 26 Nationalfeiertag Sa 26 Mo 26 Stefanitag
Mi 27 MKM 3 Sa 27 Di 27 43 Do 27 So 27 Di 27 MKM 1, Rm 1
30 Do
Fr
28
29
MKM 4, Rm 2
MKM 5, Bio+Rm
So 28
Mo 29 MKM 1, Rm 1
39 Mi 28
Do 29 Rm 2
Fr 28
Sa 29
Rm 2
Bio+Rm
Mo 28
48 Di 29
MKM 1, Rm 1
MKM 2
52
Mi 28
Do 29
MKM 2
MKM 3
Sa 30 35 Di 30 MKM 2 Fr 30 Bio+Rm So 30 Mi 30 MKM 3 Fr 30 MKM 4, Rm 2
So 31 Mi 31 MKM 3 Mo 31 MKM 1, Rm 1 Sa 31 MKM 5, Bio+Rm
�
zum Herausnehmen

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT WIRTSCHAFT
Malermeister
Harald Novak
Enzersdorferstraße 1
Tel. 0699/110 52 471
www.haraldnovak.at
Unter dem Motto „wir streichen Ihre
Sorgen“ stehen Harald Novak und
sein Team seit Mitte April dieses Jahres
in Brunn am Gebirge zur Verfügung.
Selbstständig gemacht hat er
sich schon im August 2007. Ganz
egal ob Sie ein modernes, ausgefallenes
Design suchen oder eher auf
traditionelle Anstriche mit Stuck bestehen,
für jedes Anliegen wird die
ideale Lösung gesucht.
Dem Unternehmen ist es ein Anliegen,
Ihre Räumlichkeiten in neuem Glanz
erstrahlen zu lassen und Ihnen eine
wohnhafte Atmosphäre zu schaffen.
Besonders großer Wert wird dabei
auf Qualität gelegt. Ob schlicht und
elegant oder bunt und kreativ, mit individueller
Beratung vom Profi lassen
sich stets neue Horizonte eröffnen.
An verschiedenen Techniken im Innen-
und Außenbereich werden angeboten:
- Malerei
- Anstrich
- Tapeten
- Fassadengestaltung
- Bodenbeläge
- Stuck
- Kreatives
- Sonderbeschichtungen
Weiters ist das Unternehmen spezialisiert
auf den Bereich Sanierung und
Altbauten. Gerade bei alten, brüchigen
und schlechten Untergründen
sind besondere Kenntnisse und Materialien
gefordert, die besser vom
Fachmann erledigt werden sollten.
Fotos: Gemeinde
Harald Novak
Darüber hinaus werden Ihnen in Zusammenarbeit
mit Qualitätspartnern
auch andere Leistungen rund um Ihr
Heim oder Büro angeboten. Vom Renovieren
des alten Parkettbodens über
den Einbau neuer Fenster bis zur Auswahl
der Vorhänge werden Sie begleitet,
um rasch und unkompliziert zum
15
behaglichen Lebensraum oder motivierenden
Arbeitsplatz zu kommen.
Das Ziel von Malermeister Novak ist
es, dass Sie sich in ihrem Zuhause
wohlfühlen. Weitere Infos erhalten
Sie unter 0699/110 52 471 bzw.
erfahren Sie auf www.haraldnovak.at.
Bezahlte Anzeige

BILDUNG & SPORT
Foto: Gemeinde
16
50 Jahre Brunner Hauptschule
Am 29. Oktober wurde dieses Jubiläum in feierlichem Ambiente und
mit hochrangigen Gästen gebührend gefeiert. Bürgermeisterin Traude
Obner brachte den Schülerinnen und Schülern eine große Torte mit.
Das Thema Schulbildung reicht in
Brunn bis ins Jahr 1370 zurück. Ab
1778 gab es im Haus Leopold
Gattringer-Straße 52 sogar eine
von Maria Theresia geschaffene
„Normalschule“, 1860 wurde dann
die Volksschule in der Wienerstraße
errichtet, 1932/33 bekam sie ein
zweites Stockwerk und mit ihrer Eröffnung
1933 wurde sie als Volks- und
Hauptschule geführt.
Schon im Jahr 1954 startete man mit
den Vorbereitungen für den Neubau
der Hauptschule in der Jubiläumsstraße,
die schließlich 1960 eröffnet
wurde. Von Beginn an gab es einen
Verband mit den Gemeinden Hennersdorf
und Vösendorf, dem heutigen
Hauptschulverband gehören auch
Gießhübl und Maria Enzersdorf an.
50 Jahre gibt es in Brunn nun die
Hauptschule. „Die Veränderung und
Weiterentwicklung des Schulbetriebes
in den letzten 50 Jahren ist
gigantisch“ freut sich die zuständige
Vorsitzende der Hauptschulgemeinde
GGR Gabriele Schiener. So gibt es
heute zum Beispiel nur mehr in einem
Klassenzimmer, dem GZ-Raum, eine
Tafel. In allen anderen Unterrichtsräumen
steht stattdessen ein interaktives
Whiteboard!
Doch auch die gesamte Optik der
Schule und das Logo haben sich verändert.
Einzig und allein der Turnsaal
muss noch in seiner herkömmlichen
Ausstattung dienen. Aber auch er
wird bald Geschichte sein.
Mit der Einführung des neuen Schulmodells
seit dem vergangenen Schuljahr,
besteht für die Schülerinnen und
Schüler die Möglichkeit, mit einer
Berechtigung fürs Gymnasium abzuschließen.
Für die Zukunftsperspektiven
der Brunner Jugend stehen mit diesen
Voraussetzungen alle Türen offen.
Mehr über die Schule erfahren Sie
auf www.edvhsbrunn.at sowie in der
Broschüre, welche anlässlich des Jubiläums
erschienen ist und kostenlos im
SIB aufliegt.
v.l.n.r.: Direktorin Silvia Weginger,
BGM Dr. Andreas Linhart, BGM Traude Obner, GGR Gabriele Schiener
Foto: Volksschule
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
Die 4a beim Kürbisschnitzen
Kürbisschnitzen
Kinder der Volksschule kochen
in der Mittelschule Brunn-Maria
Enzersdorf
Neben dem Kochen eines Herbstmenüs
wurde auch gleich die Gelegenheit
genützt, Kürbisse zu schnitzen.
Auch das Spinnenbasteln im Anschluss
machte allen großen Spaß. In den
nächsten Wochen werden die Kinder
der 4a aus der Volksschule und der
Mittelschule Brunn-Maria Enzersdorf
noch öfter zusammenarbeiten und viel
über Amerika, dessen Sehenswürdigkeiten
und Lebensstil erfahren.
Selbstverständlich wurden auch
die schnellsten Brunnerinnen
und Brunner ermittelt:
Funlauf Herren
1. Lukas Schwarz
2. Dominik Feiks
3. Jo Feiks
Funlauf Damen
1. Silvia Schuster
2. Heike Nothegger
3. Ulrike Schedl-Schrottmayer
Hauptlauf Herren
1. Romed Raud
2. Matthias Holi
3. Karl Wachter
Hauptlauf Damen
1. Sandra Strohmaier
2. Sigrid Kainz
3. Karin Wimmer

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT BILDUNG & SPORT
Sandor Fonyo (Startnummer 645) und Irene Reichl (Startnummer 628) beim Start
Pferscherlauf 2010
Fonyo Sandor konnte mit einer
Bestzeit von 0:24:46 den Hauptlauf
(7,4 km) für sich entscheiden.
Schnellste bei den Damen war
Irene Reichl mit 0:28:58.
Neu in der Wertung war der Funlauf,
bei dem die SportlerInnen 5,2 Kilometer
zurücklegen mussten. Die Bambinis
und Hasen mussten 700 Meter
laufen, die Jugendlichen 2,2 km.
Neu war auch der Trostpreis an das
Schlusslicht. Die langsamste Läuferin,
Frau Claudia Breitenfelder, bekam
anstelle einer Wurst einen Vitaminkick
von GGR DI (FH) Dieter Zelber überreicht.
Vom Bambini bis zu den Senioren
waren alle mit Feuereifer dabei. Trotz
des eher unwirtlichen Wetters genossen
die Läuferinnen und Läufer den
Tag gleichermaßen wie das aktive
Publikum.
Die Ergebnisse mit den Wertungen
der einzelnen Kategorien finden
Sie auf www.brunnamgebirge.at/ Gemeinde
GGR DI (FH) Dieter Zelber mit Claudia Breitenfelder
ergebnissepferscherlauf. Fotos:
17
Die Jugendlichen beim Start

SERVICE & TERMINE
18
Vorbeugende
Maßnahmen zur
Vermeidung von
Wasserverlusten
Mit geringem Aufwand können
Sie kontrollieren, ob es in Ihrem
Wasserleitungsnetz undichte
Stellen gibt.
Im Rahmen der alljährlichen Wasserablesung
kommt es bei vielen immer
wieder zu Überraschungen. Kleine
undichte Stellen wie z. B. defekte
Ventile sorgen dafür, dass unnötig
Wasser verbraucht wird. Mit ein
paar Handgriffen können Sie selbst
Ihren Wasserverbrauch kontrollieren:
• Den Wasserverbrauch vierteljährlich
ablesen, notieren und mit den
Werten des Vorjahres vergleichen.
• Dadurch kann leicht festgestellt
werden, in welchem Zeitraum es zu
erhöhtem Wasserverbrauch kam.
• Dieser kann durch defekte Ventile,
durch schadhafte Schwimmer oder
gar durch einen unbemerkten Wasserrohrbruch
entstehen.
Für Wasserverluste, die nach dem
Wasserzähler entstehen, ist der
Grundeigentümer oder Nutzungsberechtigte
des Grundstückes verantwortlich.
Eine jährliche Reinigung des
Wassermesschachtes erleichtert im
Bedarfsfall auch den Zugang zum
Wasserzähler. Bei eventuellen Fragen
steht Ihnen das Team des Was-
Störungsdienste
Elektrotechniker
an Wochenenden und
Feiertagen von 9 bis 18 Uhr
(Die Durchführung der Störungsdienste
ist kostenpflichtig, ab EUR 85)
4./5.12
Dipl.-HTL-Ing. Dittmar Zoder
Rosendornberggasse 15
2372 Gießhübl
Tel. 0664/452 81 37
8.12. und 11./12.12.
Rene Kokrment
Ortsstraße 19
2331 Vösendorf
Tel. 0664/918 29 26, 01/699 23 71
18./19.12.
Kolbitsch & Blass GmbH
Hauptstraße 26
2340 Mödling
Tel. 02236/221 35
24. bis 26.12.
Bruno Scharf
Bahnstraße 28
2351 Wr. Neudorf
Tel. 0664/989 11 44, 02236/23 472
31.12.
Siegfried Mathauser
Gaadnerstraße 60
2393 Sittendorf
Tel. 0664/520 96 64
S t e m p e l
C o p y s h o p
Digitaldruck
2345 Brunn am Gebirge, Leopold Gattringer-Str. 41
Tel.: 02236 315 331, Fax: 02236 315 332
Anzeige
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:30 - 12:30 Uhr u. 13:30 - 18:00 Uhr, Fr. 8:30 - 13:00 Uhr
E-Mail: office@stempel-copy-druck.at, www.stempel-copy-druck.at
serwerkes gerne zur Verfügung! Bezahlte
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
Apothekennotdienste
1 1. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth
KG, 2340 Mödling, Freiheitsplatz 6, Tel.
02236/24 290
2. SCS-Apotheke Mag. pharm. R. Zajic,
2334 Vösendorf, Galerie 310, Tel.
01/699 98 97
3. Drei Löwen Apotheke, 2345 Brunn
am Gebirge, Wienerstraße 98, Tel.
02236/312 445
2 1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken“,
Brunn a. G., Enzersdorfer Str. 14, Tel.
02236/32 751
2. Apotheke zum „Heiligen Jakob“, 2353
Guntramsdorf, Hauptstraße 18a, Tel.
02236/53 472
3 1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar“,
2340 Mödling, Elisabethstr. 17, Tel.
02236/22 243
2. Marien-Apotheke, 2361 Laxenburg,
Schloßplatz 10, Tel. 02236/71 204
3. Bären-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf,
Kaiserin Elisabeth-Str. 1-3, Tel.
02236/30 41 80
4 1. Südstadt-Apotheke, 2344 Maria Enzersdorf,
Südstadtzentrum 2, Tel. 02236/42
489
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit“,
2371 Hinterbrühl, Hauptstraße 28, Tel.
02236/26 258
3. Apotheke zum Eichkogel, 2353
Guntramsdorf, Veltlinerstraße 4-6, Tel.
02236/50 66 00
5 1. Salvator-Apotheke, Mag. Pharm. Ilse
Skarka, 2340 Mödling, Wienerstr.2, Tel.
02236/22 126
2. Amandus-Apotheke, 2334 Vösendorf,
Ortsstraße 101-103, Tel. 01/699 13 88
6 1. Georg-Apotheke, 2340 Mödling, Badstraße
49, Tel. 02236/24 139
2. Marien-Apotheke, 2380 Perchtoldsdorf,
Sebastian-Kneipp-Gasse 5-7, Tel. 01/869
41 63
3. Feldapotheke, 2362 Biedermannsdorf,
Siegfried-Marcus-Straße 16b, Tel.
02236/71 01 71
7 1. Central-Apotheke, 2351 Wr. Neudorf,
Bahnstraße 2, Tel. 02236/44 121
2. Apotheke zum „Heiligen Augustin“,
2380 Perchtoldsdorf, Marktplatz 12, Tel
01/869 02 95

GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT SERVICE & TERMINE
Öffnungszeiten
SIB
Montag von 8 bis 18 Uhr
Dienstag und Donnerstag von 7 bis
16 Uhr, Mittwoch von 8 bis 16 Uhr
Freitag von 8 bis 12 Uhr
Abfallsammelzentrum
Montag, Dienstag, Donnerstag, 14
bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 18 Uhr
Samstag 8 bis 16 Uhr, Mittwoch,
Sonn- und Feiertage geschlossen
Bibliothek
Leopold Gattringer-Straße 42
Dienstag von 8:30 bis 10 Uhr
Donnerstag von 15 bis 18 Uhr und
Samstag von 9 bis 11 Uhr
Mutterberatung
Mutterberatungslokal, Friedrich
Schiller-Straße 24-26, jeden 3. Donnerstag
im Monat 9 bis 10:30 Uhr
Kurzreferat 16. Dezember: Dr. Ilse Kluhs
„Es war eine schwere Geburt“
Sprechstunden für Mieterinnen und
Mieter gemeindeeigener Wohnungen.
Herr Alexander Simmel von der Hausverwaltung
„Neue Heimat“ ist jeden 1.
und 3. Montag im Monat in der Zeit
von 16 bis 18 Uhr im SIB anwesend.
Telefon Gemeinde:
02236 / 316 01-0
Telefon SIB:
02236 / 316 01-100
Homepage:
www.brunnamgebirge.at
E-Mail:
gemeinde@brunnamgebirge.gv.at
Bestattung Wolf GmbH
2345 Brunn am Gebirge, Leopold
Gattringer-Straße 109
Unter 02236/379 799 rund um die
Uhr erreichbar, Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag von 7:30 bis
16 Uhr, Freitag von 7:30 bis 14 Uhr
Bestattung Mödling
2340 Mödling, Badstraße 6,
02236/485 83
Filiale Brunn, Kirchengasse 12,
Tel. 02236/377 697
Beide rund um die Uhr erreichbar
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
von 8 bis 15 Uhr
Bestattung Stolz GmbH
2351 Wr. Neudorf, Rathausplatz 4
Unter 02236 / 677 720 rund um
die Uhr erreichbar, Öffnungszeiten
Mo. bis Do. von 7:30 bis 16 Uhr,
Fr. von 7:30 bis 15:30 Uhr
Zahnärztenotdienst
Dezember 2010
jeweils von 9 bis 14 Uhr
4./5.12.
Dr. Kadletz Heinrich
Baumkirchnerring 16
2700 Wiener Neustadt
Tel. 02622/284 82
8.12.
Dr. Lanz Monika
Josefsplatz 6
2500 Baden
Tel. 02252/829 60
11./12.12.
Dr. Standenat Peter
Elisabethstraße 13
2340 Mödling
Tel. 02236/427 65
18./19.12.
Dr. Krampf-Farsky Eva
Hauptstraße 4/2
2344 Maria Enzersdorf
Tel. 02236/893 587
24. bis 26.12.
Dr. Kindermann Gerhard
Grazer Straße 53
2700 Wiener Neustadt
Tel. 02622/282 14
31.12.
Dr. Becker Helga
Ortsstraße 101/1
2331 Vösendorf
Tel. 01/699 13 93
Eventuelle Änderungen der Notdienste
finden Sie unter http://noezz.at,
aktuelle Notdienste.
SchmerzpatientInnen können auch
die Notfallambulanz der Bernhard
Gottlieb Universitäts Zahnklinik im 9.
Wiener Gemeindebezirk (Nähe AKH) in
Anspruch nehmen. Sie befindet sich in
der Währinger Straße 25a, ist Samstag,
Sonn- und Feiertag jeweils von 8 bis 13
Uhr geöffnet, Tel. 01/4277 671 33,
www.bgzmk.meduniwien.ac.at.
1a-Installateur-Notruf
Auch für die Installateure gibt es
einen Notruf rund um die Uhr. Wenn Sie
die Nummer 05 1704 wählen, erfahren
Sie am Tonband, welches Unternehmen
Notdienst hat und unter welcher Telefonnummer
Sie es erreichen.
Ärztenotdienst
Dezember 2010
4./5.12
Dr. Seifert Martin
Wienerbruckstr. 97
2344 Ma. Enzersdorf
Tel. 02236/424 24
8.12.
Dr. Sprung Elke
Leopold Gattringer-Str. 10
2345 Brunn am Gebirge
Tel. 02236/379 748
11./12.12.
Dr. Stepanov Theresa
Bahnstraße 50
2345 Brunn am Gebirge
Tel. 02236/336 77
18./19.12.
Dr. Eckhard Christoph
Franz Anderle-Platz 3
2345 Brunn am Gebirge
Tel. 02236/334 68
24.12.
Dr. Freiler Martin
Franz Josef-Str. 35
2344 Ma. Enzersdorf
Tel. 02236/221 40
25./26.12.
19
Dr. Heckenthaler Kurt-Walter
Hohe Wand-Str. 36/6
2344 Ma. Enzersdorf
Tel. 02236/224 58
31.12.
Dr. Jesenko Rainer
Hauptstraße 5
2344 Ma. Enzersdorf
Tel. 02236/892 687
Eventuelle Änderungen der Notdienste,
welche nach Redaktionsschluss vor-
genommen wurden, finden Sie auf
http://cms.arztnoe.at unter Ärzte &
Spitäler

EINWOHNEREVIDENZ
20
Geburten
Behacker Tobias
Böhnel Maximilian
Graf Kilian
Scott Bonnie Rae
Steciuk Aviah
Tunjic Phillip Noah
Eheschließungen
Elena-Angela Schröder
Florin Andrei
Eva Maria Müller
Andreas Klein
Dr. med. univ. Veronika Wienerroither
Gregory Ugiomoh
Julia Lindbichler
Thomas Verhounig
Wir trauern um
Puchler Josef (1929)
Spalek Rosa
(Schwester Maria Christa) (1924)
Trost Ernestine (1922)
Hermine Baucek Sr. Hyazintha
95. Geburtstag
Eder Hildegard
90. Geburtstag
Baucek Hermine
Cada Adelheid
anz_brunn_184x121_271010:anz_brunn_184x121_271010 28.10.2010 13:56 Uhr Seite 1
King of the web: 3 x schneller
als die Konkurrenz erlaubt!
Glasfaser-Kabel-Power jetzt 3 Monate gratis (inkl. Anschluss)!
GEMEINDE BRUNN
INFORMIERT
75. Geburtstag
Sr. Hyazintha (Margarete Ahorner)
von den Schulschwestern im Kloster
in der Liechtensteinstraße feierte
am 12. Oktober ihren 75. Geburtstag.
kabelsignal
TV + WEB + TELEFON
Aktion gültig bis 31.01.2011 für das Grundentgelt des neu gewählten Produktes/Paketes, ausgenommen Zusatzprodukte wie kabelSAFE. Exkl. für Haushalte in von kabelsignal versorgten Objekten, für neue Verträge und kann nicht auf bestehende angerechnet werden. kabelNET fiber/fiber plus
nicht im gesamten Netz verfügbar. 12 Monate Mindestvertragsdauer. Preise inkl. USt. Leistungsumfang lt. gültigen Tarifblättern, Kanalbelegungen & Leistungsbeschreibungen. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, mit Rabatten od. Barablöse nicht möglich. www.kabelsignal.at
Bezahlte Anzeige