إضغط هنا لمشاهدة التقرير السنوي - Orange

56رشكة االتصاالت األردنيةرشكة مساهمة عامة محدودةإيضاحات حول القوائم املالية املوحدة31 كانون األول 2011- قرض بروتوكول الحكومة الفرنسية الثانيقامت حكومة اململكة األردنية الهاشمية ممثلة بوزارة التخطيط بتاريخ 23 شباط 1995 بتوقيع بروتوكول مايل مع حكومة الجمهورية الفرنسية،‏ وبناء عىل هذا الربوتوكول فان الحكومة الفرنسيةتقوم بتمويل عدة برامج تطويرية من ضمنها 52.000.000 فرنك فرنيس لتمويل عملية استرياد وبناء مقسم تالع العيل بفائدة ٪1 سنويا تستحق عىل إجمايل الرصيد القائم وتحسب عند كل عمليةسحب وتدفع بشكل نصف سنوي ، ويسدد أصل القرض لكل سحب عىل 40 قسط نصف سنوي متساوي ومتتابع حيث يستحق القسط األول لكل سحب بعد 126 شهر من نهاية الربع الذي تم بهالسحب.‏ بدأ السحب من القرض في أول تموز 1995. تم البدء يف السداد هذا القرض بتاريخ 31 آذار 2006.- قرض بروتوكول الحكومة الفرنسية الثالثقامت حكومة اململكة األردنية الهاشمية ممثلة بوزارة التخطيط بتاريخ 24 ترشين أول 1996 بتوقيع بروتوكول مايل مع حكومة الجمهورية الفرنسية،‏ وبناءً‏ على هذا الربوتوكول فإن الحكومةالفرنسية تقوم بتمويل عدة برامج تطوير من ضمنها مبلغ 15.000.000 فرنك فرنيس لتمويل عملية استرياد وبناء مقسم االرشفية بفائدة ٪1 سنوياً‏ ويكون السحب منه حسب مراحل املرشوع.‏تستحق الفائدة عىل إجمايل الرصيد القائم وتحتسب عند كل عملية سحب وتدفع بشكل نصف سنوي،‏ ويسدد أصل القرض لكل سحب عىل 30 قسط نصف سنوي متساوي ومتتابع حيث يستحقالقسط األول لكل سحب بعد 90 شهر من نهاية الربع الذي تمت به عملية السحب.‏ بدأ السحب من القرض يف 1 تموز 1997. تم البدء يف السداد هذا القرض بتاريخ 31 آذار 2005.- قرض بنك اإلسكان للتجارة والتمويلحصلت رشكة اليت سبيد بتاريخ 30 حزيران 2009 عىل قرض من بنك اإلسكان للتجارة والتمويل-البحرين وذلك لتمويل احتياجات الرشكة.‏ ان مبلغ القرض هو 1.750.000 دوالر أمريكي ويسددعىل 36 قسط شهري متساوي ابتداءا من 1 ترشين األول 2009. يخضع هذا القرض لسعر فائدة يساوي سعر اإلقراض يف أسواق لندن )Libor( لكل ثالثة أشهر مضافاً‏ اليه هامش بمقدار ٪3 عىلأساس الرصيد اليومي للقرض ‏)وبحيث ال يقل الحد األدنى لسعر الفائدة عن ٪6(. تدفع الفائدة بشكل شهري.‏15- تعويض نهاية الخدمةتقوم املجموعة بتكوين مخصص لتعويض نهاية الخدمة ملوظفيها وفقاً‏ ملا هو منصوص عليه يف النظام الداخيل للمجموعة.‏ إن املبالغ املدرجة يف قائمة املركز املايل املوحدة املتعلقة بتعويض نهايةالخدمة هي كما ييل:‏2010دينار15.589.2172.544.654)1.074.057(17.059.814٪6٪411 سنة17.059.8142011دينار17.059.8142.804.365)778.865(19.085.314٪5.25٪410 سنوات19.085.314املخصص كما يف أول كانون الثانيمرصوفات مثبتة يف قائمة الدخلتعويضات نهاية خدمة مدفوعةاملخصص كما يف 31 كانون األولإن االفرتاضات االكتوارية األساسية املستخدمة التي تم عىل أساسها احتساب القيمة الحالية ملخصص تعويض نهاية الخدمة هي كما ييل:‏معدل الخصم يف 31 كانون األولاملعدل املتوقع للزيادة يف تعويض املوظفينمتوسط مدة الخدمة للموظفالقيمة الحالية ملخصص تعويض نهاية الخدمةخالل شهر أيار 2011، وقعت املجموعة اتفاقا مع النقابة العامة للعاملين بالخدمات واملهن الحرة حيث تمنح املجموعة بموجبه مزايا إضافية للموظفين والتي تشمل إعطاء الخيار لجميع املوظفينبتصفية مستحقاتهم من تعويض نهاية الخدمة حتى 31 كانون األول 2011 خالل عام 2012 مع وجود خيار إما البدء بتجميع رصيد تراكمي جديد لتعويض نهاية الخدمة اعتباراً‏ من 1 كانونالثاني 2012 أو أن يتم توزيع راتب نهاية الخدمة عىل الرواتب الشهرية للموظفين.‏وحيث أن جميع املوظفين اختاروا تصفية مستحقاتهم من تعويض نهاية الخدمة،‏ فقد قامت املجموعة بتصنيف تعويض نهاية الخدمة ضمن املطلوبات املتدأولة.‏