PeselTel. (0 48 35) - Gewerbeverein Albersdorf
PeselTel. (0 48 35) - Gewerbeverein Albersdorf
PeselTel. (0 48 35) - Gewerbeverein Albersdorf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
�����������������������������<br />
Krankheiten und Schmerzen kennen keine Feiertage, der<br />
Apotheken-Notdienst auch nicht. Die beiden <strong>Albersdorf</strong>er<br />
Apotheken haben sich mit Apotheken jenseits des Kanals zusammengeschlossen,<br />
um eine Versorgung 24 Stunden und<br />
365 Tage zu sichern. Der Notdienst geht werktags von<br />
18 bis 8 Uhr und am Wochenende von Sonnabend 12 bis<br />
Montag 8 Uhr.<br />
Wer in der Nähe jeweils Dienst hat, erfährt man durch die<br />
Aushänge an Elisabeth- und Brutkamp-Apotheke, aus den<br />
Zeitungen, per bundesweite Servicenummern oder im<br />
Internet: www.schimmelreiter-apotheke.de, Festnetz:<br />
0 800/22 8 33, Mobil: 22 8 33 (gebührenpfl ichtig)<br />
��� �������������<br />
��� ������� ����������<br />
�������������� ��� ����<br />
������ � ��������� ��������<br />
������ ��� �����������������<br />
����� � ����<br />
��� Wir �������� wünschen �����allen ������� Kunden, �������<br />
��� ��������� Freunden ��� ���������� und Bekannten ��������������<br />
��� ����� ����� frohe ������ Pfingsten ��� ���� 2011����<br />
�����<br />
����� ��������<br />
��� ��� ������������<br />
������ ��������������� �� ����������� ����� ���������� � ���������� �<br />
���� �� �� ��� �� �� � ��� �� �� ��� �� �� ��<br />
�������������<br />
�������������<br />
��������������������<br />
������������������������<br />
��������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
���� ���������<br />
���� �������������� ���������<br />
��������������<br />
��������� �<br />
��������� �<br />
������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
������������������<br />
���������������������������<br />
������������������<br />
���������������������������<br />
Wir wünschen Ihnen ein<br />
frohes Pfingstfest<br />
������������ ������ ��� ����� ���������<br />
� � ����<br />
����<br />
Hotel Ohlen<br />
Hotel-Restaurant<br />
In gepflegter Atmosphäre mit liebevoller Dekoration<br />
bieten wir Ihnen das passende Ambiente für alle Anlässe.<br />
In den schönen Räumlichkeiten oder auf unserer großen<br />
Gartenterrasse erfüllen wir Ihnen Ihre Wünsche aus<br />
Küche und Keller.<br />
Familie Ohlen und Team<br />
wünscht Ihnen frohe Pfingsten<br />
und freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Hotel Ohlen<br />
Weg zur Badeanstalt 1 · 25767 <strong>Albersdorf</strong><br />
Telefon (0 <strong>48</strong> <strong>35</strong>) 97 14 70<br />
www.hotel-ohlen.de E-Mail: hotel-ohlen@gmx.de<br />
��� ������������<br />
�������������<br />
����������������� ��<br />
Physiotherapie<br />
Frank Scholz & Helge Tolksdorf<br />
Bahnhofstraße 29<br />
25767 <strong>Albersdorf</strong><br />
Telefon: (0 <strong>48</strong> <strong>35</strong>) 2 33<br />
oder (0 <strong>48</strong> <strong>35</strong>) 74 00<br />
Fax: (0 <strong>48</strong> <strong>35</strong>) 12 90<br />
������������<br />
������������<br />
Physiotherapie / Krankengymnastik<br />
�� ���������������<br />
�� �������������������������������<br />
�� ����������������������<br />
�� ����������������������<br />
�� �����������<br />
�� �����������<br />
�� ������������������<br />
Solarium<br />
Besondere Behandlungsangebote<br />
�� �������<br />
�� ����������������������<br />
�� ������������<br />
�� �����������<br />
�� �������������<br />
�� ����������<br />
Unser Angebot<br />
für Sie:<br />
6x Fango & Massage<br />
nur 90 €<br />
� �������� ��� ����������������<br />
� ��������������������<br />
� ����������<br />
� ���������������<br />
� ����������������������<br />
������ � �������� � ������<br />
� ��������������������<br />
� ������� ��� ����������������<br />
����� �������������������<br />
Wir ��� wünschen �������� allen ����� Kunden, ������� Freunden ��������und ���Bekannten ���������<br />
��� ������������ �������������� frohe Pfingsten ��� 2011. ��� �������� ����� �����<br />
���������� � ���� ������� ���� � ��� ������� ������<br />
�����������������<br />
��<br />
���������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
In der Umweltpädagogik wird seit einigen<br />
Jahren das neue Konzept der „Lernwerkstatt“<br />
im Innen- und Außenbereich<br />
angewendet.<br />
In einer Lernwerkstatt können Kinder<br />
(und Erwachsene) Erfahrungen mit eigenständigem,<br />
forschendem und entdeckendem<br />
Lernen entlang eigener Fragestellungen<br />
machen und das „Lernen lernen“.<br />
Mit dem Begriff „Werkstatt“ ist ein<br />
Arbeitsprinzip beschrieben, bei dem es<br />
darum geht, sinnvolles und (möglichst)<br />
ganzheitliches Lernen „mit Kopf, Herz<br />
und Hand“ (Pestalozzi) erleben zu können.<br />
In einer Lernwerkstatt gibt es verschiedene<br />
„Lernstationen“ mit diversen Arbeitsmaterialien<br />
für die Kinder (und Erwachsenen),<br />
die sie selbst auswählen können.<br />
Die Nutzer der Lernstationen bestimmen<br />
dabei selber über ihr Handeln<br />
und die Lernschritte, die sie gehen wollen.<br />
Erwachsene können für gelingende<br />
Bildungsprozesse von Kindern hier ergänzende<br />
Anregungen, Arbeitsmaterial<br />
und Zeit(strukturen) zur Verfügung stellen.<br />
�� �����������������<br />
�� �����������������<br />
In einer Lernwerkstatt werden die<br />
Prinzipien der Bildung für Nachhaltigkeit<br />
praktisch angewendet und verschiedene<br />
Kompetenzen gestärkt.<br />
Eine solche Lernwerkstatt soll im Rahmen<br />
der Sonderausstellung anhand verschiedener<br />
Naturmaterialien aus dem<br />
Bereich des <strong>Albersdorf</strong>er Steinzeitparks<br />
(Hölzer, Steine, archäologische Geräte)<br />
im Museum aufgebaut werden. Mit Hilfe<br />
von räumlich abgetrennten Stationen<br />
werden Materialien präsentiert und zur<br />
Nutzung „freigegeben“. Mit den Materialien<br />
und Objekten können die kleinen<br />
Besucher u. a. an einem Arbeitstisch experimentieren,<br />
etwas erforschen und malen.<br />
Durch entsprechende Zeichnungen<br />
und Anleitungen werden Zusammenhänge<br />
hergestellt und Ideen zur praktischen<br />
Arbeit gegeben.<br />
Achtung: Die Ausstellung ist aufgrund<br />
der eingeschränkten Raumverhältnisse<br />
nur für Einzelbesucher, Familien<br />
und Kleingruppen (bis 12 Personen)<br />
geeignet!<br />
Ein Begleitprogramm zur Sonderausstellung<br />
fi ndet in Form von Mitmach-<br />
führungen durch die Ausstellung für<br />
Groß und Klein statt. Außerdem besteht<br />
das Angebot für ErzieherInnen und LehrerInnen<br />
nach Voranmeldung eine Fortbildung<br />
zum Thema „Lernwerkstatt“ mit<br />
einer Praxisführung durch die Ausstellung<br />
zu buchen.<br />
Museum für Archäologie und<br />
Ökologie Dithmarschen<br />
Bahnhofstr. 23, 25767 <strong>Albersdorf</strong>,<br />
Tel. 0 <strong>48</strong> <strong>35</strong>-97 19 74<br />
www.museum-albersdorf.de und<br />
www.steinzeitpark-dithmarschen.de<br />
Di–Fr 10.30–17.00 Uhr,<br />
So 11.00–17.00 Uhr,<br />
Mo u. Sa geschlossen<br />
Erlebnisse im Steinzeitpark mit Onkel Rüdiger<br />
Marlis Kahlsdorf<br />
����������������������������<br />
Emma und Max auf Entdeckungstour<br />
BOYENS<br />
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung<br />
Termine für Mitmachführungen<br />
durch die Sonderausstellung<br />
am Freitag, den 8.7.2011<br />
am Freitag, den 29.7.201<br />
am Freitag, den 5.8.2011<br />
am Freitag, den 26.8.2011<br />
am Freitag, den 14.10.2011<br />
und am Freitag, den 21.10.2011<br />
jeweils um 15 Uhr.<br />
Marlis Kahlsdorf<br />
Zauberreise<br />
in die Steinzeit<br />
Geschichte einmal anders! Die kleinen und<br />
großen Leser erfahren allerlei Interessantes<br />
über die Herstellung von Werkzeugen, die<br />
Jagd, das Feuermachen, das Heilen mit<br />
Mitteln aus der Natur und die mühsame<br />
Nahrungssuche.<br />
Zudem kommt in dieser Geschichte rund um die Möwe Emma und den Raben Max als Figur auch<br />
der <strong>Albersdorf</strong>er Museumsleiter Dr. Kelm vor: als Onkel Rüdiger. Er ist in Text und Bild zu finden.<br />
28 Seiten, farbig illustriert, gebunden, ISBN 978-3-8042-1240-4 8,80 ¤<br />
Für das 108. Pfingstvolksfest in <strong>Albersdorf</strong><br />
hat der Volksfestverein <strong>Albersdorf</strong><br />
für den Showabend am Sonnabend ein<br />
kompaktes, mehrstündiges Programm<br />
aufgelegt: Einstige Weltstars werden die<br />
Muschelbühne im Kurpark Papenbusch<br />
besteigen und für einen stimmungsvollen<br />
Abend sorgen. Doch auch das weitere<br />
Programm lockt mit vielen verschiedenen<br />
Angeboten.<br />
Das Bühnen-Programm beginnt wie<br />
gewohnt um 19.30 Uhr am Pfingstsonnabend<br />
auf der Bühne im Kurpark (Einlass<br />
ab 18 Uhr). Nachdem das Gitarrenduo<br />
XXL und Moderator Stefan Wolter die<br />
Gäste eingestimmt haben, tritt die Gruppe<br />
Abba Fever auf. Sie ist aus dem bekannten<br />
Hamburger Musical Mamma<br />
Mia hervorgegangen.<br />
Ebenso auf der Bühne an diesem<br />
Abend: Die Gruppe Nightfever, die zurzeit<br />
die große Comeback-Tournee von<br />
Ilja Richter (Disco) begleitet. Die Band<br />
spielt Disco-Hits aus den 70er-Jahren,<br />
unter anderem Lieder aus den weltberühmten<br />
Filmen Carwash, Saturday<br />
Night Fever oder Staying Alive. Ebenso<br />
werden Songs aus Musicals wie Grease<br />
und Daddy Cool interpretiert.<br />
Anschließend betreten einstige Weltstars<br />
die Bühne: Harpo, der 1976 mit seinem<br />
Sommerhit Moviestar weltberühmt<br />
wurde, und die Formation The Rubettes<br />
feat. Bill Hurd. Die 1973 in England gegründete<br />
Band hat natürlich ihren größten<br />
Hit im Gepäck: Sugar Baby Love<br />
(1974).<br />
Für den krönenden Abschluss des vierstündigen<br />
Programms sorgt wie gewohnt<br />
der Hamburger Pyro-Magier Siegfried<br />
�������������������������������<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
Nervenkitzel auf dem Jahrmarkt. Foto: Volksfestverein<br />
Sylla mit seinem Brillant-Feuerwerk.<br />
Danach kann noch auf der Tanzfläche vor<br />
der kleinen Bühne zur Musik von DJ Inside<br />
(Sven Frahm) geschwoft werden.<br />
„Ich bin überzeugt, dass wir mit diesem<br />
Programm eine große Zahl von Gästen<br />
ansprechen. Die Hits von Harpo und<br />
den Rubettes werden heute noch auf beinahe<br />
jeder Party gespielt; die von Abba<br />
auf jeder. Die Musik geht heute noch ins<br />
Blut und fasziniert Groß und Klein, Alt<br />
und Jung“, sagt der Vorsitzende des Volksfestvereins,<br />
Knut Torsten Arp, zu diesem<br />
Abend mit Musik aus den 60er- und 70er-<br />
Jahren.<br />
Vor dem Abendprogramm ist das<br />
Volksfest natürlich schon in gewohnter<br />
Manier um 15 Uhr auf dem Jahrmarkt<br />
Junge Besucher beim Kindertheater. Harpo begeistert am Sonnabend auf der Waldbühne. Fotos: Volksfestverein