E F G H 5 6 7 8 9 E F G H 5 6 7 8 9 - Congress- und Tourismus ...
E F G H 5 6 7 8 9 E F G H 5 6 7 8 9 - Congress- und Tourismus ...
E F G H 5 6 7 8 9 E F G H 5 6 7 8 9 - Congress- und Tourismus ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UNSERE HOTELS Information <strong>und</strong> Buchung: www.hotel.nuernberg.de | Telefon: 0049 911 2336 121<br />
Nürnberg Umgebung westlich<br />
Ferien – <strong>und</strong> Tagungshotel „Zur Hopfenkönigin“<br />
Enderndorf am See 99<br />
91174 Spalt<br />
Tel. 09175 79790, Fax 09175 797979<br />
info@hopfenkoenigin.de<br />
www.hopfenkoenigin.de<br />
Hotel-Gasthaus Zum Wenden<br />
Die Tradition der Gastlichkeit<br />
begann schon 1745. Im Markt Wendelstein<br />
liegt unser urgemütliches<br />
Familien- <strong>und</strong> Tagungshotel. Unsere<br />
bekannt exzellente Küche bietet<br />
Ihnen Bestes aus der Region.<br />
Hotel garni Birnbaum<br />
Nürnberger Straße 35<br />
91522 Ansbach<br />
Tel. 0981 970840, Fax 0981 9708420<br />
info@hotel-birnbaum.de<br />
www.hotel-birnbaum.de<br />
Betten / Zimmer<br />
(beds / rooms)<br />
38 / 14<br />
Betten / Zimmer<br />
(beds / rooms)<br />
25 / 13<br />
Preise inkl. Frühstück<br />
prices incl. breakfast<br />
EZ 89 -149<br />
€<br />
DZ 110 -150<br />
€<br />
The tradition of hospitality began in<br />
1745. Our very comfortable family<br />
and conference hotel is located in<br />
Markt Wendelstein. Our excellent<br />
cooking is well-known for using the<br />
best regional ingredients.<br />
Preise inkl. Frühstück<br />
prices incl. breakfast<br />
EZ<br />
DZ<br />
47 - 65 €<br />
80 -100<br />
€<br />
Karte Seite 14 map page 14<br />
Ausstattung / comfort<br />
Karte Seite 14 map page 14<br />
Adresse / address Betten / Zimmer Preise inkl. Frühstück<br />
Ausstattung / comfort<br />
(beds / rooms) prices incl. breakfast<br />
Hauptstraße 30/32<br />
90530 Wendelstein<br />
Tel. 09129 90130, Fax 09129 901316<br />
info@hotel-zum-wenden.de<br />
Hotel Frankenhöhe<br />
35 / 17 EZ<br />
DZ<br />
59 - 89 €<br />
79 - 129 €<br />
Mitten in Franken. Direkt an der Autobahn <strong>und</strong> dennoch ruhig im Grünen.<br />
In the heart of Franconia. Directly on the autobahn yet still in the country.<br />
Karte Seite 14 map page 14<br />
Adresse / address Betten / Zimmer Preise inkl. Frühstück<br />
Ausstattung / comfort<br />
(beds / rooms) prices incl. breakfast<br />
Ansbacher Straße 40<br />
91589 Aurach<br />
Tel. 09804 93120, Fax 09804 93123<br />
info@hotel-frankenhoehe.de<br />
www.hotel-frankenhoehe.de<br />
63 / 30 EZ<br />
DZ<br />
56 - 66 €<br />
81 - 91 €<br />
Karte Seite 14 map page 14<br />
Ausstattung / comfort<br />
Arvena Reichsstadt Hotel Karte Seite 14 map page 14<br />
Adresse / address Betten / Zimmer Preise inkl. Frühstück<br />
Ausstattung / comfort<br />
(beds / rooms) prices incl. breakfast<br />
Pastoriusstraße 5<br />
91438 Bad Windsheim<br />
Tel. 09841 9070, Fax 09841 907200<br />
info@arvenareichsstadt.de<br />
www.arvena.de<br />
Im **** ARVENA REICHSSTADT in<br />
der Kurstadt Bad Windsheim<br />
erwartet Sie ein Mix aus Neuzeit <strong>und</strong><br />
Mittelalter. 112 Zimmer, Restaurant,<br />
Hotelbar <strong>und</strong> Räumlichkeiten für bis<br />
zu 350 Personen lassen keine Wünsche<br />
offen. 5 Min. zu Golf & Therme.<br />
W-LAN kostenfrei.<br />
216 / 112 EZ<br />
DZ<br />
72 - 92 €<br />
94 - 120 €<br />
In the four-star Arvena Reichsstadt<br />
hotel in the spa town of Bad<br />
Windsheim you will find a mix of<br />
the modern and the medieval. 112<br />
rooms, restaurant, hotel bar and<br />
rooms for up to 350 persons leave<br />
no wish unfulfilled. 5 minutes to the<br />
golf course and thermal springs.<br />
WiFi for free.<br />
Hotel Am Kurpark Karte Seite 14 map page 14 XX<br />
Oberntiefer Straße 40<br />
91438 Bad Windsheim<br />
Tel. 09841 9020, Fax 09841 90243<br />
info@hotel-spaeth.de<br />
www.hotel-spaeth.de<br />
Betten / Zimmer<br />
(beds / rooms)<br />
100 / 50 EZ<br />
DZ<br />
Preise inkl. Frühstück<br />
prices incl. breakfast<br />
75 - 90 €<br />
99 -145<br />
€<br />
Ausstattung / comfort<br />
XX<br />
Entfernung distance (km)<br />
XX<br />
XX<br />
60<br />
45<br />
Entfernung distance (km)<br />
40<br />
0,7<br />
35<br />
45<br />
Entfernung distance (km)<br />
XX<br />
18<br />
14<br />
35<br />
0,5<br />
7<br />
14<br />
Entfernung distance (km)<br />
XX<br />
73<br />
13<br />
66<br />
70<br />
Entfernung distance (km)<br />
55<br />
58<br />
55<br />
55<br />
Entfernung distance (km)<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55
Change language