Albanische Hefte -2-2005 - PDF - Deutsch-Albanische ...
Albanische Hefte -2-2005 - PDF - Deutsch-Albanische ...
Albanische Hefte -2-2005 - PDF - Deutsch-Albanische ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kush ështe? Ku<br />
është?<br />
Wer ist’s? Wo ist’s?<br />
Gesucht waren:<br />
Boston (Mass.),<br />
„Vatra“, Fan S. Noli<br />
Boston 1888<br />
Fan S. Noli<br />
Boston, die Hauptstadt des Neuengland-Staates<br />
Massachusetts,<br />
wurde 1630 gegründet. Sie ist noch<br />
heute von ihrer englischen Tradition<br />
geprägt, war aber durch die so genannte<br />
„Boston Tea Party“ von 1773<br />
Schauplatz der Revolte gegen die<br />
Steuerpolitik des Mutterlandes.<br />
Boston war das wichtigste Zentrum<br />
der Einwanderung von Albanern in<br />
die USA; der erste Albaner in Boston<br />
soll 1886 Koli Kristoferi gewesen sein.<br />
Hier wurde 1912 der Verband „Vatra“<br />
(Herd) gegründet, der die schon<br />
1909 erstmals erschienene Zeitung<br />
„Dielli“ (Die Sonne) übernahm. Fan<br />
S. Noli (1882-1965), der orthodoxe<br />
Bischof der Albaner in den USA,<br />
leitete den Verband und die Zeitung<br />
zeitweise und wurde von der „Vatra“<br />
nach dem I. Weltkrieg ins Parlament<br />
in Tirana entsandt. Dort wurde er<br />
Außenminister und durch die Juni-<br />
Revolution von 1924 Regierungschef,<br />
wurde aber nach wenigen Monaten<br />
von Ahmet Zogu ins Exil getrieben.<br />
Heute suchen wir:<br />
einen Schauspieler und seine<br />
Rolle<br />
Der Gesuchte ist der einzige kosovarische<br />
Schauspieler, der über die<br />
Grenzen Jugoslawiens hinaus dank<br />
einer großen Rolle eine gewisse<br />
Bekanntheit erreichte, obwohl eine<br />
Hollywoodkarriere früh scheiterte.<br />
In den 60er Jahren spielte er den<br />
Titelhelden in einer Serie des italienischen<br />
Fernsehens, die 1969 als<br />
Vierteiler im deutschen Fernsehen<br />
ausgestrahlt wurde. Die literarische<br />
Vorlage dazu ist eine der ältesten<br />
überhaupt, und so verwundert es<br />
In Archiven gekramt...<br />
Erich Andres: Eisverkäufer 1931<br />
Bunte Seite<br />
nicht, dass sie häufi g verfi lmt wurde.<br />
Die Rolle des Gesuchten war vor<br />
ihm u.a. mit Kirk Douglas, später<br />
mit Armand Assante besetzt. Die<br />
Ehefrau des Titelhelden spielte die<br />
große griechische Schauspielerin<br />
Irene Papas. Er benannte einen seiner<br />
Söhne nach seiner Rolle.<br />
Wie heißt der Schauspieler, und um<br />
welche Rolle geht es hier?<br />
Wegen des verspäteten Erscheinens<br />
dieser Augabe ist der Einsendeschluss<br />
erst am 1.11.<strong>2005</strong><br />
Lösungen erbitten wir per e-mail<br />
an dafg@albanien-dafg.de oder<br />
per Post.<br />
Erich Andres: Besuch in Wohnstube / Mittelalbanien - 1931<br />
31<br />
<strong>Albanische</strong> <strong>Hefte</strong> 2/<strong>2005</strong>
Change language