Tannenhof Threna - in Grosspösna

Inhaltsverzeichnis Seite 

Bekanntmachungen / Mitteilungen 5 

Aus den Ämtern 

Hauptamt 8 

Bauamt 9 

Schule/Kultur/Soziales 9 

Bibliothek 10 

Aus den Ortschaften 

Störmthal / Güldengossa 11 

Dreiskau-Muckern 11 

Freiwillige Feuerwehren 11 

Schule / Hort / Kindereinrichtungen 12 

Vereine / Verbände 16 

Natur / Gesundheit 28 

Kirchgemeinden 29 

Glückwünsche 31 

Veranstaltungkalender 32 

Presseinformationen 32 

Nachträge 33 

Redaktionsschluss - Ausgabe 01/02-09 

für Berichte bis 15.01.2009 und für geschäftliche und private Anzeigen bis 10.01.2009 

Hierfür steht die Gemeindebibliothek Großpösna, Hauptstraße 8 (034297 / 14 10 40, Fax 14 10 49) zur 

Verfügung. 

E-Mail-Adressen: gemeindebibliothek@web.de 

Öffnungszeiten: dienstags/donnerstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 18.00 Uhr. 

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Frau Bürgermeisterin Dr. G. Lantzsch 

Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: die Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser 

Für den Inhalt der Texte und Inserate zeichnen die jeweiligen Autoren und Inserenten verantwortlich. 

Die “rundschau” erscheint monatlich und wird kostenlos in alle Haushalte verteilt. Zusätzliche Exemplare 

sind in der Bibliothek und Gemeindeverwaltung erhältlich. 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Mo geschlossen 

Tel.: 034297 / 7 18 0 

Fax: 034297 / 7 18 10 

Di 

Mi 

9.00 - 12.00 Uhr und 

---------------------------- 

13.00 - 18.00 Uhr 

13.00 - 15.00 Uhr 

Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr 

Fr 9.00 - 12.00 Uhr ----------------------- 

∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ 

2

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain, 

Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern, 

der erste Schnee ist gefallen. Er kündigt den Ausklang des Jahres an und lässt uns 

alle auf ein weißes Weihnachtsfest hoffen. Auch der Natur würden Schnee und Frost 

notwendige Erholung verschaffen. 

Das Jahr 2008 brachte viele Veränderungen. 

Zum Einen konnte das größte Hochbauprojekt in unserer Gemeinde, die Sanierung 

und Umnutzung des ehemaligen Herrenhauses im Rittergut Großpösna mit dem Einzug 

der gesamten Verwaltung erfolgreich abgeschlossen werden. Ein weiterer großer 

Schritt zu einem attraktiven Ortszentrum ist gegangen. 

Andererseits konnten wir auf Grund wesentlich veränderter Förderbedingungen mit 

unserem Straßenbauprogramm nicht so voran kommen wie gehofft. Leider ist unser 

neuerlicher Fördermittelantrag für Mühl- und Störmthaler Weg vom Wirtschaftsministerium 

abgelehnt worden. Hier müssen wir neu nachdenken und alternative 

Lösungsmöglichkeiten suchen. 

Und in unserem Mitarbeiterteam werden Sie zum nächsten Jahr neue Gesichter entdecken. 

Mit dem Wahlerfolg unseres Hauptamtsleiters, Herr Uwe Weigelt, zum Bürgermeister 

in Hohburg, seiner Heimatgemeinde, wurde die Stelle ausgeschrieben und 

zum Jahresende mit Herrn Daniel Strobel besetzt. Außerdem wird Frau Alexandra 

Rensmann unser Kämmereiteam für die sehr aufwändigen und kniffligen Vorarbeiten 

zur staatlich geforderten Umstellung unserer Haushaltsführung von der Kameralistik 

auf die doppische Buchhaltung verstärken. 

Unerwähnt lassen möchte ich auf keinen Fall das durch die Familie Geiger prachtvoll 

sanierte Schloss in Güdengossa. Für die zahlreichen Besucher soll auch bald ein 

Kaffee eröffnet werde. 

Wie bewährt, finden Sie nachfolgend alle realisierten und neu begonnenen Maßnahmen 

und Projekte aufgelistet. 

Nun möchte ich mich von Herzen bei allen bedanken, die an der Entwicklung und dem 

kulturell - sozialen Miteinander in unserer Gemeinde mitwirken. Das sind einerseits 

die gewählten Vertreter des Gemeinderates und der Ortschaftsräte aber andererseits 

auch die vielen ehrenamtlich zum Wohl der Gemeinschaft agierenden Bürgerinnen 

und Bürger. 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, 

ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit, ein glückliches und friedvolles Weihnachtsfest, 

schöne Feiertage im Kreise Ihrer Familie und ein gesundes Jahr 2009. 

3 

Ihre Bürgermeisterin 

Dr. Gabriela Lantzsch

Realisierte und begonnene Vorhaben und Projekte im Jahr 2008 

1. Fertigstellung der Hochbaumaßnahmen am Herrenhaus in Großpösna 

2. Umzug der Gemeindeverwaltung und Einweihung des neuen Rathauses 

3. Weiterführung der Baumaßnahmen Außenanlagen im Rittergut Großpösna 

4. Straßendeckensanierung Fröbelstraße zwischen der Grimmaischen und 

Pestalozzistraße 

5. Neubau der Gehwege im Straßenzug Zur Höhe im OT Seifertshain 

6. Beginn der Wegebaumaßnahmen am Störmthaler See in Zusammenarbeit mit der 

LMBV mbH 

7. Fertigstellung der Sanierung des Karpfen- und Gärtnerteiches in Güldengossa 

8. Grundhafter Ausbau der Seifertshainer Straße (K 7923) in Zusammenarbeit mit dem 

Landratsamt Leipziger Land 

9. Neubau der Straßenbeleuchtung in der Seifertshainer Straße 

10. Erneuerung Spielgerät auf dem Spielplatz in Seifertshain 

11. Erweiterung des Spielplatzes am Sportzentrum Störmthal 

12. Neugestaltung Eingangsbereich Friedhof Großpösna durch den Bauhof 

13. Errichtung eines Gehweges auf der Festwiese Güldengossa durch den Bauhof 

14. Fortsetzung der Arbeiten im Hortgarten durch den Bauhof 

15. Fertigstellung des Grünen Klassenzimmers an der Grundschule 

16. Gestaltung einer Fläche am Denkmal vor der Grundschule 

17. Erneuerung der Lehmschlange in der Grundschule 

18. Waldpflege in den Aufforstungsbereichen durch den Bauhof 

19. Realisierung des ersten Bauabschnittes “Vineta” (Ponton) in Zusammenarbeit mit 

20. Errichtung eines DSL-Anschlusses für den OT Dreiskau-Muckern durch die Telekom 

mit finanzieller Unterstützung durch die Gemeinde 

21. Fertigstellung des Hochwasserschutzkonzeptes Pösgraben 

22. Vorbereitung der Hochwasserschutzmaßnahme Pösgraben/Hans-Müller-Weg 

23. Errichtung eines Aussichtspunktes im Bereich des Silberwaldes am Störmthaler Ufer 

24. Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Grunaer Bucht 

25. Planung der Hafenmauer gemeinsam mit der LMBV mbH 

26. Vorplanungen für das Störmthaler Ufer in Zusammenarbeit mit der LMBV mbH 

27. Aufstellung eines Bebauungsplanes für die östliche Erweiterung des Gewerbegebietes 

Störmthal 

28. Erstellung der Planung für den Ausbau der Magdeborner Straße gemeinsam mit dem 

Landratsamt 

4

Amtlicher Teil 

Bekanntmachungen / Mitteilungen 

Nachfolgender Beschluß wurde in der Sitzung des Gemeinderates am 17.11.2008 

gefasst: 

GR 3-18-IV-08 Beschluss zur Aufnahme eines Kommunaldarlehns 

Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Technischen Ausschusses am 

03.11.2008 gefasst: 

TA 2-004-IV-08 Der Bauantrag zum Fl.-St. 257/1 in Güldengossa wird mit Bemerkungen 

befürwortet. 

TA 2-005-IV-08 Der Bauantrag zum Fl.-St. 164/10 (Teilfl.) in Großpösna wird ohne 

Hinweise und Bemerkungen befürwortet. 

TA 2-006-IV-08 Der Bauantrag zu den Fl.-St. 239/34 u. 239/43 in Großpösna wird ohne 

Hinweise und Bemerkungen befürwortet. 

TA 2-007-IV-08 Der Stadtentwicklungsplan “Zentren” der Stadt Leipzig, Fortschreibung 

2008, wird ohne Hinweise und Bemerkungen befürwortet. 

Am 10.11.2008 wurden in der 52. Sitzung des Verwaltungsausschusses fplgende Beschlüsse 

gefasst: 

VA-52-1-IV-08 Beschluss zur befristeten Stellenbesetzung in der Kämmerei 

VA-52-2-IV-08 Beschluss zum Erlass der noch offenen Gesamtkosten des Jugendclubs 

No Name e. V. 

Öffentliche Bekanntmachung 

Nachtragssatzung der Gemeinde Großpösna für das Haushaltsjahr 2008 

Aufgrund von § 77 in Verbindung mit § 74 SächsGemO hat am 20.10.2008 der Gemeinderat 

folgende Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen: 

Beschlussnummer: GR 2-9-IV-08 

§ 1 

Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 

Es erhöhen sich 

1. die Einnahmen und Ausgaben 

des Verwaltungshaushaltes um 1.193.620 EUR 

auf 6.754.410 EUR 

des Vermögenshaushaltes um 700.230 EUR 

auf 3.160.210 EUR 

Großpösna, den 21.10.2008 Dr. Gabriela Lantzsch 

Bürgermeisterin 

Bekanntmachungsanordnung 

Die vorstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Großpösna wird hiermit, gemäß der 

Satzung über die öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Großpösna in der derzeit 

gültigen Fassung, öffentlich bekanntgemacht. 

Nach § 4 Abs.4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensund 

Formvorschriften der SächsGemO zustandegekommen sind, ein Jahr nach ihrer Be- 

5

kanntmachung als von Anfang an gültig zustandegekonmmen. Dies gilt nicht, wenn 

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die 

Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 

3. der Bürgermeister den Beschluss nach § 52 Abs.2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit 

widersprochen hat, 

4. vor Ablauf der in § 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift 

gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung 

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. 

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach 

Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung 

geltend machen. 

§ 4 Abs. 4 Satz 1 bis 3 SächsGemO sind nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung 

der Satzung auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- 

oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen worden ist. 

Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung der Nachtragssatzung und des Nachtragshaushaltsplanes 

2007 für die Gemeinde Großpösna 

Der Gemeinderat beschloss in seiner Sitzung am 20.10.2008 die Nachtragssatzung und 

den Nachtragshaushaltsplan für das Jahr 2008. Nachtragssatzung und Nachtragshaushaltsplan 

liegen im Zeitraum 

vom 02.12.08 – 12.12.2008, zu folgenden Öffnungszeiten 

Di. 9 -12 Uhr und 13 -18 Uhr 

Mi. 13 - 15Uhr 

Do. 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr 

Fr. 9 - 12 Uhr 

zur Einsichtnahme für jedermann in der Kämmerei der Gemeindeverwaltung Großpösna, 

Im Rittergut 1 öffentlich aus. Rita Ackermann 

Amtsleiterin Kämmerei 

DSG 

Dorfentwicklungs- und Sanierungsgesellschaft mbH Großpösna 

Geschäftsführer: Holger Mann 

Im Rittergut 2, 04463 Großpösna, e-mail: DSGmbH-Grosspoesna@web.de 

Telefon: (03 42 97) 91 97 90, Telefax: (03 42 97) 91 97 91 

Wir möchten allen unseren Mietern und den Gästen 

der Mehrzweckhalle in Dreiskau-Muckern 

ein schönes Weihnachtsfest wünschen 

und einen guten Start in das Jahr 2009. 

In der Zeit vom 22.12.2008 bis 02.01.2009 haben wir, das Team der DSGmbH, Urlaub. 

Für Notfälle sind wir wie folgt erreichbar: 

6

Telefon: 0162/2993201 (Hausmeister: Herr Uhlig) oder 

0162/2993200 (Wohnungsverwaltung: Frau Gase-Boerner) 

Zu vermieten: 

Schöne Dachgeschosswohnung in Dreiskau-Muckern im sanierten Fachwerk Rittergutshof 

3, 2. Obergeschoss links, ist ab 01.12.2008 zu vermieten: 

Große 3-Raumwohnung zur Südseite, mit Wohnküche, Bad und Flur (90,38 m² für 361,52 

Euro zzgl. Nebenkosten). 

Die Wohnung ist top saniert, die Fußböden sind mit Laminat, 

bzw. Fließen ausgelegt. Parkplätze sind inklusive. 

Bei Interesse vereinbaren wir gerne einen Besichtigungstermin. 

In Dreiskau-Muckern 3 schöne Wohn- oder Büroräume 

im historischen Gebäude: 

Die drei hellen Wohnungen sind 55 bis 70 m² groß und 

als ein bzw. zwei Raum-Wohnungen geschnitten, Sie 

befinden sich im ersten Stock und verfügen jeweils über 

eine Wohnküche, Bad mit Tageslicht, Dusche und WC. Alle drei Wohnungen sind komplett 

saniert. Bad und Küchenzeile sind gefliest, 

der Fussboden ist mit Laminat/ 

PVC ausgelegt und alle Räume mit 

Zentralheizung ausgestattet. 

Grundrisse finden Sie unter: http:// 

grosspoesna.de > Wirtschaft > Immobilien 

> WohnungsAngebote der 

DSGmbH. 

Die drei Räume können sowohl als 

Wohnung, als auch Büro genutzt und 

bei Bedarf gemeinsam vermietet werden. 

Auf Wünsche der Mieter gehen wir 

dabei gern ein. 

Die 3 Wohnungen liegen mitten im liebevoll 

restaurierten Rittergutshof gleich neben der modernen Mehrzweckhalle, dem Technologie- 

und Beratungszentrum Göselhaus und dem Ökologischen Landwirtschaftsschulheim. 

So bieten sich ideale Voraussetzungen für vielfältige Freizeit- und Bildungsaktivitäten. 

Eine Etage tiefer finden Sie den Kindergarten. 

Die Wohnungen sind ab sofort zu mieten und können nach Terminvereinbarung jederzeit 

zu den üblichen Geschäftszeiten (Mo-Do 8 bis 17 Uhr, Fr 9 , 13 Uhr) besichtigt werden. 

Interessenten melden sich bitte unter den angegebenen Kontakten. 

Ausführliche Informationen, Fotos und Grundrisse zu den Wohnungen finden Sie unter: 

http://www.immobilienscout24.de unter den ID-Nummern: 45850914, 45852336 und 

45853683. 

Zu verkaufen: 

Wir bieten erschlossene Grundstücke im B-Plan-Gebiet, Am Seif, in Dreiskau-Muckern. 

Die Baugrundstücke sind zwischen 600m² und 1.650m² groß. 

7

Eine Flurkarte der Grundstücke, sowie die Grundrisse und Fotos unserer Wohnungen 

können Sie unter: http://grosspoesna.de -> Wirtschaft -> Immobilien -> Angebote der DSG 

einsehen. 

Aus den Ämtern 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der Gemeindeverwaltung Großpösna 

wünschen allen Einwohnern 

eine besinnliche Weihnachtszeit, 

friedvolle Festtage und 

für das neue Jahr 

viel Gesundheit und Schaffenskraft. 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

auch in diesem Jahr möchten wir die Vorweihnachtszeit mit einem Adventskalender 

auf unserer Homepage www.grosspoesna.de verschönern. 

Ab 1. Dezember 2008 erwarten Euch und Sie bunte Rätsel, die es zu lösen gilt. Natürlich 

gibt es auch wieder etwas zu gewinnen. Näheres findet Ihr/finden Sie auf unserer 

Homepage auf der Startseite. 

In diesem Sinne wünschen wir Euch/Ihnen eine schöne und spannende Adventszeit. 

Ihr Homepageteam 

Heike Barthel und Ute Moll 

HAUPTAMT 

Die Gemeindeverwaltung ist zum Jahreswechsel geschlossen 

Die Gemeindeverwaltung Großpösna ist in der Zeit vom 29.12.2008 bis 02.01.2009 für den 

Besucherverkehr geschlossen. In dringenden Fällen steht unter der Rufnummer 034297 / 

7180 ein Notdienst zur Verfügung. Posteinwurf ist durchgängig möglich. Ellen Zschörnig 

Sb Hauptamt 

1-Raum-Wohnung zu vermieten 

Wir laden alle Seniorinnen und Senioren 

recht herzlich zur Weihnac eihnac eihnachtsf eihnac htsf htsfeier htsf eier ein. 

Freitag, den 12.12.2008, 14 - 17 Uhr 

Spiegelsaal Großpösna 

Der Eintritt ist frei. 

Die Gemeinde Großpösna vermietet eine 1-Raum-Wohnung in der Hauptstr. 19 in 04463 

Großpösna. 

8

Größe: 42,52 m², Kaltmiete: 228,33 Euro, Nebenkosten: 1,53 Euro/m² 

bestehen aus: 1 Küche, 1 Wohn-Schlafzimmer, 1 Bad, 1 Flur, 1 Bodenkammer 

Interessenten melden sich bitte in der Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, 

04463 Großpösna oder unter annegret.schrader@grosspoesna.de, Tel. 034297 71831. 

BAUAMT 

Umnutzung Herrenhaus des Rittergutes Großpösna zur Gemeindeverwaltung 

Es sind bereits 4 Monate vergangen, seitdem die Verwaltung in die neuen Räume eingezogen 

ist. Leider mussten wir bisher ohne eigenen Briefkasten am neuen Standort auskommen. 

Die lange Zeit des Wartens auf die Lieferung des Herstellers ist nun endlich 

vorbei, die Briefkastenanlage am Haupteingang des Herrenhauses konnte seiner Bestimmung 

übergeben werden. Bitte den alten Briefkasten in der Hauptstraße 25 nicht mehr für 

Post an die Gemeindeverwaltung verwenden! 

Soweit es die Wetterlage zulässt, soll in diesem Jahr noch im Bereich der Bühne weitergebaut 

und die beiden südlichen Säulen an der Einfahrt aus Richtung Hauptstraße erneuert 

werden. Schneider 

SB Hochbau 

KULTUR/SOZIALES 

Faschingskarten werden verkauft 

Bis einschließlich 19.12.2008 können die reservierten Eintrittskarten für die beiden 

Faschingsbälle (am 31.01.2009 und 07.02.2009) in der Gemeindeverwaltung abgeholt 

werden. 

Großpösnaer Rittergutsball 2009 

Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen und vielleicht denken in diesen Tagen viele 

Bürgerinnen und Bürger an das bevorstehende Weihnachtsfest. Oft stellt sich die Fragen 

„Was soll ich nur schenken“. Wir haben die Idee! Verschenken Sie doch einmal Eintrittskarten 

zum „Großpösnaer Rittergutsball“ am 18. April 2009. Diese sind ab sofort in der 

Gemeindeverwaltung Großpösna erhältlich und kosten incl. Bufett, Begrüßungsgetränk 

sowie guter Unterhaltungs- und Tanzmusik 27,50 Euro. Reservierungen unter 034297/ 

71831 oder per mail an annegret.schrader@grosspoesna sind ebenfalls möglich. 

Vorbereitungen in vollem Gang 

Nach dem Fest ist vor dem Fest! 

Anfang November trafen sich die Mitstreiter der Arbeitsgruppe „Rittergutsfest 2009“ um 

neue Ideen für das Fest 2009 zusammen zu tragen. Eines ist bereits klar: gefeiert wird vom 

28.-30.08.2009. Angedacht sind unter anderem eine Salza-Party, viel Sehens- und Wissenswertes 

von unseren Vereinen, der Grundschule „Löwenzahn“ Großpösna und der 

Mittelschule Liebertwolkwitz. Natürlich darf der Festumzug nicht fehlen. Ein musikalisches 

Highlight für Samstagabend steht auch auf der Wunschliste. Das wollen wir aber noch 

nicht verraten. 

Am Montag, den 15. Dezember 2008 um 18:30 Uhr trifft sich die Arbeitsgruppe erneut im 

Kreuzgewölbe. Wir haben für alle Ideen jederzeit ein offenes Ohr und sind an aktiven 

Mitstreitern sehr interessiert. Annegret Schrader 

Sb Kultur/Soziales 

9

Bibliothek 

Die Bibliothek Großpösna 

hat am 02. und 04.12.2008 nur von 13:30 bis 18:00 Uhr geöffnet. 

Zum Jahreswechsel bleibt sie vom 23.12. bis 30.12.2008 geschlossen. 

Liebe Leser, 

bei Ihnen möchte ich mich für die große Lesefreude, die Sie in dem zuende gehenden Jahr 

an den Tag gelegt haben, recht herzlich bedanken. Die vielen Entleihungen zeigen, dass 

ich Ihnen die richtigen Bücher zur Verfügung stellen konnte. Damit Sie auch über den 

Jahreswechsel aus einem vielfältigen Buchangebot auswählen können, finden Sie nachfolgend 

wieder einige Anregungen. 

Bedanken möchte ich mich auch bei Herrn Bernd Dittrich, der in ehrenamtlicher Tätigkeit in 

der Bibliothek hilft, die anstehenden Aufgaben zu meistern. 

Mit den herzlichsten Weihnachtsgüßen verbleibe ich Ihre Angela Junghans 

Philip Kerr Das Janus-Projekt 

1949. Den Privatdetektiv Bernie Gunther hat es nach München verschlagen, wo er von einer 

schönen Fremden den Auftrag bekommt, nach ihrem verschwundenen Mann zu suchen. 

Der Gesuchte war Leiter eines Konzentrationslagers und seine Frau möchte ihn keinesfalls 

zurück. Sie will lediglich sicher gehen, dass er tot ist. 

Anita Shreve Alles, was er wollte 

Gestochen scharf kann Nicholas Van Tassel sich erinnern, wie er Etna zum erstenmal sah: 

Etna zu der er sich sofort besinnungslos hingezogen fühlte, die er um jeden Preis besitzen 

wollte - und die ihn in einen Strudel aus Begehren und Eifersucht reißen würde... 

Volker Klüpfel / Michael Kobr Seegrund 

Statt Kässpatzen essen zu dürfen, muss Kluftinger nun seinen neuen Fall lösen: Am Alatsee 

bei Füssen macht er eine schreckliche Entdeckung am Ufer liegt ein lebloser Taucher in 

einer riesigen roten Lache. Was zunächst aussieht wie Blut, entpuppt sich als eine seltene 

organische Substanz aus dem Bergsee. Kluftinger, tappt lange im Dunklen. 

Enrik Lauer Mozart und die Frauen 

Mozart das Wunderkind - das Genie. Der Vater hat ihn geschult, doch Frauen haben ihn 

geprägt u. inspiriert. Da ist die liebvolle Mutter, deren Warmherzigkeit und Humor den 

ruhenden Pol der Familie bilden, die ihn aufopfernd fördert - und die in einem schlecht 

beheizten Hinterhofzimmer stirbt, während ihr Sohn in den Salons des Pariser Hochadels 

konzertiert. 

John Sack Im Zeichen der Seraphim 

Der Franziskanermönch Conrad erhält 1271 durch eine verkleidete Novizin eine verschlüsselte 

Botschaft zugespielt, in der er aufgefordert wird, die Wahrheit über das verklärte 

Leben des Ordensgründers San Francesco d Assisi herauszufinden, dem die Wundmale 

Christi eingeprägt worden waren. 

Thomas Thiemeyer Magma 

Ein verschwundener Forscher, mysteriöse Kugeln aus Stein, ein Zeichen am Himmel - die 

Seismologin Ella Jordan steht vor einem Rätsel. Als sie sich zum tiefsten Punkt der Erde 

hinunterwagt, begleitet von einem Mann, der keine Vergangenheit zu haben scheint, beginnen 

die Ereignisse einen schrecklichen Sinn zu ergeben. 

10

Störmthal / Güldengossa 

Die Fahrbibliothek Leipziger Land hält am 22.01.2009 in 

Güldengossa Haltestelle in der Zeit von 17.15 - 18.00 Uhr 

Störmthal Einkaufseck in der Zeit von 18.15 -19.00 Uhr 

Im Dezember entfällt der Öffnungstag. 

Dreiskau - Muckern 

Die Fahrbibliothek Leipziger Land 

hält am 11.12.2008 + 08.01.2009 in der Zeit von 17.30 - 18.30 Uhr am Vereinshaus. 

Freiwillige Feuerwehren 

Feuerwehr Großpösna - Aktuell 

Sehr geehrte Einwohner der Gemeinde Großpösna, 

wir haben an dieser Stelle lange nichts von uns hören lassen, dies bedeutet 

aber nicht, dass nichts los war. 

Unsere Jugendfeuerwehr hat sehr aktiv gearbeitet und auch in der Rundschau darüber 

berichtet. 

Die jährliche Übung der 3 Ortswehren fand in diesem Jahr am 25. Oktober in Störmthal 

statt. 

Es wurden in einem Objekt der Land AG die Einsatzzeiten und das Zusammenwirken der 

der Wehren begutachtet. Die Prüfer konnten am Ende der Auswertung den beteiligten 

Kameraden ein gutes Zeugnis ausstellen. Des Weiteren haben wir an verschiedenen 

Veranstaltungen wie dem Marienbaum setzen und abbauen, dem 7 Seen Lauf, dem 

Martinsfest, dem LandTag und weiteren Veranstaltungen teilgenommen. 

Eine Alarmübung in der Grundschule und eine anschließende Begehung des Objektes 

standen ebenfalls auf dem Plan. 

Über die Einsätze werden wir im Februar berichten. 

Da sich das Jahr schon wieder zum Ende neigt, ist es uns ein besonderes Bedürfnis allen 

Besuchern und Bürgern der Gemeinde eine besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und einen guten Start in das Jahr 2009 zu wünschen. 

Bitte achten Sie auch diesmal auf brandschutzgerechten Umgang mit Kerzen und Feuerwerkskörpern 

- denn Sie wissen: 

„Wir kommen gern zu Ihnen, aber es muss ja nicht gerade zum Einsatz sein.“ 

Ihre Freiwillige Feuerwehr Großpösna 

11

FFw Störmthal 

Im zweiten Halbjahr mussten folgende Einsätze gefahren werden: 

01.08.08 19:50 Uhr Unfall auf BAB 38, 11.09.08 10:50 Uhr in Dreiskau Brand von 

Gartenabfällen, 03.10.08 20:10 Uhr Pkw Brand in Güldengossa und am 22.10.08 

11:45 Uhr Fehlalarm bei Sconto in Großpösna. In diesem Jahr wurde die gemeinsame 

Ausbildung der drei Wehren des Gemeindeverbandes weiter ausgebaut. Die gemeinsame 

Übung am 25.10.08 13 Uhr an der Lagerhalle der Land-AG in Störmthal, an der unsere 

Wehr mit 11 Einsatzkräften beteiligt war, unterstreicht dieses. Das Zusammenwirken ist 

vor allem dann wichtig, wenn tagsüber arbeitsbedingt die volle Einsatzstärke einer einzelnen 

Wehr nicht erreicht wird. Gleichzeitig ist die Nachwuchsgewinnung für unsere Wehren 

ein ständiges Erfordernis. Interessierte Jugendliche können sich jederzeit für diese Tätigkeit 

bei den einzelnen Wehren melden. Im Rahmen unseres Kameradschaftsabends am 

15.11.08 in Oelzschau wurden folgende Kameraden und Kameradinnen für langjährige 

treue Dienste in der Wehr geehrt: 

55 Jahre Günther Geffert 

45 Jahre Annerose Beyreuther und Ursula Nindelt 

40 Jahre Hans-Jörg Schubert 

25 Jahre Rainer Krätzig 

10 Jahre Kristin Schubert und Tobias Pickert 

Unsere Weihnachtsfeier findet am 09.12.08 19:30 Uhr im Depot statt. Kam. Rolf Schreiner 

wird in diesen Rahmen einen Vortrag zur Geschichte unseres Ortes halten. Wir, die Kameraden 

und Kameradinnen der FFw Störmthal, wünschen allen Einwohnern unserer Gemeinde 

eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest einen guten Rutsch ins 

neue Jahr und ein brandschadensfreies Jahr 2009. Dietmar Mühlberg 

Schriftführer 

Schule / Hort / Kindereinrichtungen 

L ö w e n z a h n - G r u n d s c h u l e 

Grundschule mit Ganztagsangeboten 

Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Tel. 034297 - 14 10 20, Fax 034297 - 14 10 29 

Email: schule.grosspoesna@web.de, www.gs-grosspoesna.de 

Einladung 

Wir laden alle Eltern, Großeltern und interessierte Leser ganz herzlich 

am Donnerstag, dem 11. Dezember 2008, um 18.00 Uhr zum 

Weihnachtsprogramm 

in die Mehrzweckhalle des Bürger- und Vereinshauses Großpösna ein. 

Unsere Chor- und Theaterkinder haben sich wieder etwas Besonderes für diesen 

Tag ausgedacht. Viel Freude dabei. 

Die SchülerInnen und 

das Kollegium der Löwenzahn-Grundschule 

12

Unser Sonnenstrahl geht an: 

- die Firma Schreiber, die uns kostenlos Material zum Thema 

„Strom“ zur Verfügung stellte. 

- unsere langjährige Kollegin, Frau Gundula Tauchnitz, die 

vielen Großpösnaer Kindern half, Lesen, Schreiben und Rechnen 

zu lernen, die immer ein fröhliches Wort auf den Lippen hatte 

und den Schülern mit gemeinsamen Erlebnissen bleibende Erinnerungen verschaffte. 

Wir wünschen Frau Tauchnitz aktive und schöne Jahre im Ruhestand. 

Team der Löwenzahn-Grundschule 

Geschwister-Scholl-Schule Liebertwolkwitz 

Mittelschule der Stadt Leipzig 

Am Angerteich 2, 04288 Leipzig, Tel.: 034297/1402900, Fax: 034297/14029024 

Email: Mittelschule-Liebertwolkwitz@t-online.de 

17. Aulaabend „Weihnachtsgala” 

Es ist Winter und es schneit. Die Geschwister Sonja, Lisa und Chris treffen sich bei Chris 

im Zimmer, der wie immer am Computer sitzt und chattet. Da tauchen im Chatroom 

merkwürdige Fragen auf: “Was ist denn Schnee? Warum gibt es zu Weihnachten Geschenke? 

Was ist eigentlich Weihnachten?” 

Was ist eigentlich Weihnachten? Schülerinnen und Schüler der Geschwister-Scholl-Schule 

laden mit ihrer diesjährigen Weihnachtsgala zur Spurensuche ein. Chor und Instrumentalisten 

entführen dabei am Donnerstag, dem 18.12.2008, in die weite Welt weihnachtlicher 

Weisen und Klänge und laden ganz herzlich zum ZuHÖREN ein. Dass auch die 

ZuSCHAUER ganz auf ihre Kosten kommen – dafür übt der Neigungskurs Musical der 9. 

Klassen seit Beginn des Schuljahres an seinem Weihnachtsstück. Sonja, Lisa und Chris 

sind ganz auf “Weihnachtszeit-online” eingestellt, wobei das Geheimnis um die merkwürdigen 

Fragen am Ende natürlich gelüftet wird. Sie dürfen gespannt sein! 

Die Weihnachtsgala findet in der Aula der Mittelschule statt und beginnt 18.00 Uhr. 

Silke Anders 

13

HUMMELBURG HUMMELBURG AWO Kindereinrichtung 

Fuchshainer Str. 35, 04463 Großpösna, 

Tel.: 034297/ 16 58 3 

Der Herbst klingt aus und 

die Weihnachtszeit hält Einzug in die Hummelburg 

Das Jahr neigt sich allmählich dem Ende entgegen. 

Wie überall in Großpösna bereiten sich auch die 

Hummelburgler auf den Winter vor und so haben wir am 

18.10.2008 unseren Herbstarbeitseinsatz durchgeführt. Viele 

Eltern haben uns tatkräftig unterstützt und dafür möchten wir 

uns recht herzlich bedanken. Wir haben viel geschafft, außen 

wie innen und den Einsatz mit einer deftigen Mahlzeit ausklingen 

lassen. 

Nun hält Weihnachten und die Adventszeit Einzug in die 

Hummelburg. 

Am 5.12.2008, um 16.00 Uhr öffnet in der Hummelburg der 

Weihnachtsmarkt. Dieser Weihnachtsmarkt muss vorbereit 

werden und zunächst werden aus unseren kleinen und großen 

Hummeln Wichtelzwerge. 

Die Gestaltung des Weihnachtsmarktes führen wir so auch 

gemeinsam durch. Im Rahmen von Kinderkonferenzen in 

den einzelnen Wichtelgruppen, werden dazu Ideen von Groß 

und Klein gesammelt und in Mindmaps festgehalten und 

dokumentiert. 

Mindmaps 

sind sogen 

a n n t e 

Landkarten 

d e s 

Denkens, also große Notizzettel, die mit Leben gefüllt werden. 

Es ist eine Methode des Entwickelns und Auswertens 

von Ideen und Ereignissen. Das Team der Hummelburg hat 

diese Methode für sich entdeckt und wir bereiten viele unserer 

Projekte, Angebote und Planungen in Bildung und Raum 

14 

Weihnachtsmarkt 

5.12.2008

mittlerweile so vor, auch gemeinsam mit den Kindern. 

Mindmaps machen wenig Worte und diese wenigen Worte werden auch mit Bildern sowie 

Symbolen ersetzt. Das Mindmap wird im Mittelpunkt begonnen und dieser bildet das Thema. 

In unserem steht im Mittelpunkt : 

In den Kinderkonferenzen sind bereits tolle Ideen entstanden und seither wird in der 

Wichtelwerkstatt fleißig gewerkelt und vorbereitet. Zum Beispiel Kerzen gießen, Filzen 

und viele andere Sachen, die aber nicht alle verraten werden. 

Alle Großpösnaer sind herzlich eingeladen, am 5.12.2008 um 16.00 Uhr zu sehen, wie 

aus der Wichtelwerkstatt der Weihnachtsmarkt entstanden ist. 

Bis dahin haben Sie alle eine schöne Voradventszeit – Ihre Annett Peisker 

Kindertagesstätte „ W i r b e l w i n d “ 

Hauptstr. 12, 04463 Großpösna, Email:awo-kita-wirbelwind@web.de 

Tel.: 034297-14 10 51 und 52, Fax 034297-14 10 59 

Der Kindergarten Wirbelwind lädt alle 

großen und kleinen Märchenfreunde 

zum Weihnachtstheater ein: 

Aschenputtel 

Aschenputtel 

am 10.12.2008 um 18.00Uhr im Spiegelsaal 

Großpösna 

Damit möchten wir uns bei allen Eltern, Familien, Freunden und Bekannten, die uns bei 

unserer Arbeit begleiten und unterstützen bedanken, besonders bei unserem Träger, der 

Arbeiterwohlfahrt und bei der Gemeinde Großpösna. 

Wir wünschen auf diesem Weg allen 

eine frohe Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr 2009. 

P.S. Die Aerobicfrauen vom 1.VVG verschoben unkompliziert ihre Trainingszeit, damit wir 

den Spiegelsaal nutzen können. Dafür ein besonderes Dankeschön! 

Hort „ Z u m R e g e n b o g e n ” 

Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Email:AWO-HORT-REGENBOGEN@web.de 

Tel.: 034297-14 10 60, Fax 034297-14 10 61 

Unsere Herbstferien 20.10. – 30.10.08 

Unsere Herbstferien gestalteten wir dieses Mal aus aktuellem Anlass unter dem Motto 

“Völkerschlacht zu Leipzig”. Auf unterschiedliche Weise erfuhren wir Kinder von den dama- 

15

ligen Ereignissen. 

Wir besuchten das Lazarett – Museum in Seifertshain 

und das Museum in Liebertwolkwitz. Neugierig und staunend 

lauschten wir den Erzählungen von Herrn Eiserbeck 

und erfuhren viel Wissenswertes über die Völkerschlacht. 

An unseren Kreativtagen gestalteten wir das Völkerschlachtdenkmal 

aus Bausteinen, Salzteig und Ytong- 

Stein nach, inszenierten eine Schlachtfeldszene mit Kanonen, 

Soldaten und Sanitätswagen. 

Besonders lecker schmeckte uns der Kuchen mit dem 

Völkerschlachtdenkmal, den wir gemeinsam gebacken 

haben. 

Auch das herbstliche Regenwetter hielt uns nicht von 

unseren Erkundungen rund um das südliche Schlachtfeld, 

nahe des Oberholzer Waldes ab. 

Die Mehrzweckhalle diente uns dazu in verschiedenen 

sportlichen Spielen die Schlacht nachzustellen, z.B. 

Napoleon abschießen, Lazarettbehandlung, “Völkerball” 

und Kanonenkugelrollen. 

Als krönenden Abschluss bestiegen wir das 91 m hohe 

Völkerschlachtdenkmal und zählten dabei 364 Stufen. 

Ferienspaß gemischt mit forschen, staunen, erkunden, 

experimentieren und werkeln sind Ferien nach unseren 

Sinn. 

Danke an alle Erzieherinnen, die mit uns 2 schöne 

Ferienwochen gestalteten und erlebten. 

Ein besonderen Dank auch an Herrn Schmidt (Firma 

Holzschmidt), Vorsitzender “Zweckverband südliches 

Schlachtfeld Volkerschlacht 1813”, sowie Herrn Eiserbeck für Ihre freundliche Unterstützung. 

Die Hortkinder „Zum Regenbogen” 

Vereine / Verbände 

Unsere Veranstaltungen im Dezember 2008 

GESICHTER NEPALS 

Bildervortrag von Dipl.-Soziologe Hermann Leistner, Pressesprecher der Bundesagentur 

für Arbeit, Leipzig. 

Freitag, den 5.12.2008, 19.30 Uhr im Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses 

Großpösna 

16

Das faszinierende Königreich im Himalaya zieht mit seiner beeindruckenden Bergwelt 

alljährlich Tausende von Besuchern in seinen Bann. Der Mount Everest als höchster Berg 

der Erde bildet mit vielen anderen Bergriesen eine imposante Kulisse für einen unvergesslichen 

Aufenthalt. 

Entdecken Sie die Höhepunkte Nepals mit Eindrücken aus den Königsstädten Kathmandu 

und Bakthapur, vom überaus reizvollen 240 Kilometer langen Annapurna-Treck von Besi 

Sahar nach Pokhara, vorbei an den drei Achttausendern Manaslu, Dhaulagiri und 

Annapurna und durch ganz unterschiedliche Klimazonen: Von tropischen Regionen bis 

ins hochalpine Klima von über 5.400 Metern Höhe auf dem Weg durch die Siedlungsgebiete 

von Tibetern, Gurkha und Gurung. 

Hermann Leistner bereiste auf seinen Trekkingtouren mehrmals Nepal und die Kaschmirregion 

in Nordindien. Er vermittelt wertvolle Tipps zu Essen, Übernachten, Kosten, Fortbewegung, 

Reiseplanung, Shopping, Gastgeschenke und Kontakten für eine Individualreise 

nach Nepal. Daneben bringt er seine Ausrüstung mit und Sie können sich ein Bild davon 

machen, was man alles braucht und worauf man leicht verzichten kann. 

Eintritt 3,00 Euro 

Musikalisch - Literarischer Nachmitag im Schloss Güldengossa 

Sonntag, den 14.12.2008, ab 15.00 Uhr im Schloss Güldengossa 

Musikalisch-literarischer Nachmittag mit Frau Professor Gerlinde Otto am Flügel und Aphorismen, 

gesammelt von Dr. Reinhard Lochner. 

Das spätbarocke Schloss Güldengossa mit seinem weitläufigen Park ist aus einem 

langen Dornröschenschlaf erwacht und von Familie Geiger zu neuem Leben erweckt 

worden. Fassade und Innenräume erstrahlen in neuem, traditionsreichem Glanz. 

Eine gute Gelegenheit, Park und Haus kulturell zum Leben zu erwecken. 

Mit einem musikalisch-literarischen Nachmittag im Festsaal eröffnet das Soziokulturelle 

Zentrum KuHstall e. V. gemeinsam mit der Familie Geiger am Sonntag, den 14.12.2008, 

16.00 Uhr einen Reigen unterhaltender Veranstaltungen im Schloss Güldengossa. 

Stimmungsvolle Werke aus dem Frühbarock bis W. A. Mozart, gespielt auf dem Fazioli- 

Flügel des Hausherren, stehen auf dem Programm von Gerlinde Otto, Pianistin und Professorin 

an der Hochschule für Musik Franz Liszt, Weimar. Literarische Kurztexte und Aphorismen, 

gesammelt und vorgetragen von Dr. Reinhard Lochner, runden diesen vorweihnachtlichen 

Nachmittag im Schloss ab. 

Den Gästen der Veranstaltung bietet sich außerdem die Gelegenheit, geführt von Herrn 

Adalbert Geiger, ab 15.00 Uhr die Räume des Schlosses kennen zu lernen. 

Karten für die musikalisch-literarische Veranstaltung zu 10,00 Euro/Pers. und die Schlossführung 

zu 2,00 Euro/Pers. erhalten Sie unter 034297-1401 0 (KuHstall e.V.)von 8.00 Uhr- 

15.30 Uhr und im Schloss Güldengossa von Montag – Freitag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr. 

Eine Voranmeldung ist unbedingt erforderlich!! 

RAPUNZEL 

Das Weihnachtsmärchen im KuHstall e.V. mit dem Puppentheater Zwickau 

Sonntag, den 21.12.2008, 16.00 Uhr im Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses 

Großpösna 

Eingesperrt in einem Turm ohne Tür und Treppe lebt Rapunzel ganz allein. Nur die Zauberin 

kann, wenn sie ruft “Rapunzel, lass dein Haar herunter!”, zu ihr kommen. Aber ein Prinz 

beobachtet den Vorgang und ist von da an jeden Abend Gast bei Rapunzel. Doch Rapunzel 

17

verrät sich und so nimmt das Unheil seinen Lauf. Ein Märchen voll Poesie und Spannung, 

Liebe und Trauer, Zauber und Dramatik für Zuschauer ab 4 Jahre. 

Nach den Brüdern Grimm von Grigorij Kästner-Kubsch 

Spieldauer ca. 45 Min. 

Eintrittskarten erhalten Kinder für 5,00 Euro, Erwachsene für 6,50 Euro unter 

034297-1401 0 (KuHstall e.V.) oder unter 034297-141040 (Bibliothek Großpösna) 

TANZ UND FITNESS IN GROßPÖSNA 

Wir bieten verschiedene Kurse in diesen Bereichen an: 

Aerobic, Workout, Jugendtanz, Step – Aerobic, Geselliges Tanzen ab 50, Musikalisch - 

Tänzerische Früherziehung und Pilates. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei Franka Fischer unter der Rufnummer 034297/ 

13794. Unter gleicher Nummer können Sie sich auch anmelden. 

Alle 18 bis 30 jährigen die gern tanzen, aufgepasst! 

Unsere Tanzgruppe sucht dringend Verstärkung! Wir sind 5 junge Frauen und trainieren 1 

x pro Woche unter der Leitung von Franka Fischer. Unser Repertoire umfasst alles was 

uns Spaß macht, wie z. B. Showtanz, Hip Hop oder auch ein Charleston. Wir würden uns 

sehr freuen, wenn ihr mal auf eine Schnupperstunde (ab September) vorbeischaut. 

Bei Interesse meldet euch bitte unter 034297/13794 bei Franka Fischer. 

Neuer Kurs - Faszination Atem 

Iris Schöpa, Atemtherapeutin aus Leipzig wird Ihnen die Atemarbeit nach Middendorf vorstellen. 

Diese ganzheitliche Atemlehre vereint fernöstliches und westliches Atemwissen, 

physiologische Kenntnisse mit Elementen aus Gymnastik, Tanz und Feldenkrais. 

Atemtherapie nimmt eine Mittlerrolle zwischen Physio- und Psychotherapie ein; sie wird 

therapeutisch wie präventiv angewandt. 

Die körperliche wie seelische Belastbarkeit wird gesteigert. Die Kräfte werden besser 

eingeteilt, indem man bewusster mit seinem Körper umgeht und seine Grenzen respektiert. 

Die Beweglichkeit wird verbessert und wie nebenbei der Rücken gestärkt, weil Atemübungen 

zur inneren Aufrichtung führen. 

Man erlebt mit der Hinwendung zum Atem ein tiefes Ankommen bei sich selbst. Gleichzeitig 

wächst das Konzentrationsvermögen, denn - Atem ist Energie wie Ruhe. 

Entdecken Sie diese körpereigene Ressource, damit Ihnen nicht die Puste ausgeht. 

Donnerstags von 10.00 bis 11.00 Uhr, im Spiegelsaal des Bürger-und Vereinshauses 

Großpösna, Kursgebühr 15,00 Euro/Monat 

Der Kurs beginnt, sobald die benötigte Teilnehmerzahl erreicht ist. 

Anmeldung beim KuHstall e.V. unter 034297-14010 oder info@kuhstall-ev.de 

Pilates 

Seit Oktober 2007 bieten wir unseren beliebten Kurs, mit Franka Fischer, auch vormittags 

an. Mit dem Pilates Mattentraining kräftigen Sie auf sanfte, aber effektive Weise den 

gesamten Körper optimal. Regelmäßiges Training sorgt für eine tolle Figur und eine 

perfekte Haltung. Der neue Kurs findet immer dienstags von 10 – 11 Uhr im Spiegelsaal 

des Bürger- und Vereinshauses Großpösna statt. 

Anmeldungen nimmt Franka Fischer unter Tel.: 034297-13794 gern entgegen. 

18

Geselliges Tanzen ab 50 

Vielleicht haben auch Sie Lust, einmal in der Woche für 60 Minuten beim Tanzen den 

Alltag zu vergessen. Geselliges Tanzen ist möglich mit und ohne Partner, für Damen und 

Herren. Jüngere kommen immer mehr dazu, weil es einfach Spaß macht! 

Termin: Freitag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus 

Großpösna, Kursgebühr: 15,00 Euro monatlich 

Jugendtanzgruppe 

Jugendliche ab ca. 13 Jahren tanzen Choreographien, die ihnen Freude bereiten. Vom 

HIP-Hop bis zum Cancan ist alles dabei. 

Termin: Dienstag 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr im Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus 

Großpösna, Kursgebühr: 19,50 Euro monatlich 

Wirbelsäulengymnastik 

Im täglichen Leben gibt es viele Situationen, die unseren Rücken strapazieren. Deshalb 

gönnen Sie Ihrer Wirbelsäule etwas Entspannung mit einer vorbeugenden, 

rückenfreundlichen Gymnastik. Im Vordergrund steht die Mobilisation der Gelenke und 

die Kräftigung und Dehnung der Bauch- und Rückenmuskulatur. 

Übungszeiten (jeweils 60 min) immer mittwochs ab 10.30 Uhr und donnerstags ab 

19:00 Uhr in der Gymnastikhalle des Bürger- und Vereinshauses Großpösna 

Kursgebühr: 15,00 Euro monatlich 

Töpferkurs im KuHstall e.V 

Gestalten Sie Praktisches oder Künstlerisches aus Ton, ganz nach Ihren Vorstellungen, 

denn nach Lust und Laune wird geknetet, geformt und im hauseigenen Ofen gebrannt. 

Mit der Künstlerin Heinke Binder steht Ihnen eine erfahrene Kursleiterin zur Seite, die 

Ihnen mit Rat und Tat unter die Arme greift, wenn’s mal klemmt. 

Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. 

Teilnehmerbeitrag: 5,00 Euro/Abend incl. 500g Tonmaterial 

Jeden Dienstag von 19.00 Uhr- 21.00 Uhr im Kreativraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 

19, 1.OG 

Landesverband Soziokultur Sachsen e. V. tagte in Großpösna. 

Anläßlich des zehnjährigen Bestehens des Soziokulturellen Zentrums KuHstall e. V. in 

Großpösna hielt der Landesverband Soziokultur seine diesjährige Mitgliederversammlung 

im Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses ab. Der Einladung nach Großpösna 

folgten 24 Vertreter von Mitgliedseinrichtungen aus ganz Sachsen. Auftakt war eine zweistündige 

Busexkursion in die Aktionsräume des Vereins. 

Folglich wurden das Sanitäts- und Lazarettmuseums in 

Seifertshain, der Bergbau-Technik-Park, der heranwachsende 

Störmthaler See und der Dispatcherturm auf der 

Magdeborner Halbinsel besucht. Die Gäste waren von 

der Größe und dem Wandel der Landschaft sehr beeindruckt, 

aber auch darüber, dass sich der KuHstall e. V. so 

sehr an dieser Entwicklung beteiligt. Im Anschluss daran 

Manfred Schön, Sekretär des Kulturraumes 

03 überreicht dem KuHstall e.V. ein Bild 

der Brikettfabrik Neukirchen für die Neuseenland-Sammlung 

richteten Dr. Thomas Fröhlich, unser Vorsitzender, Frau 

Dr. Gabriela Lantzsch, unsere Bürgermeisterin und Herr 

Manfred Schön, der für uns zuständige Sekretär des 

Kulturraumes 03, Grußworte an die Mitglieder- 

19

versammlung. Insbesondere betonten sie die zentrale 

gesellschaftliche Rolle eines gut funktionierenden und 

vernetzten Kulturbetriebes im ländlichen Bereich und die 

außerordentliche Bedeutung des Kulturraumgesetzes für 

eine nachhaltige Entwicklung. Frau Dr. Lantzsch wies in 

ihrem Beitrag auch auf die enge Verzahnung zwischen 

Gemeindeverwaltung und Verein hin. Hier bestünde ein 

Klima des vertrauensvollen Miteinanders und des Geben 

und Nehmens. 

Zum anschließenden gemeinsamen Mittagessen gab 

es, wie kann es auch anders sein am 11.11., Martins- 

gänse für alle. Herr Udo Borisch, unser Gastwirt vom “Alten KuHstall”, ließ es sich nicht 

nehmen, einige dieser schmackhaft zubereiteten Tiere fachgerecht zu tranchieren. 

Ab 14 Uhr tagte dann die Mitgliederversammlung. Neben den internen Verbandsangelegenheiten 

wurde der Fokus auf ein Schwerpunktthema gelegt: auf das Verhältnis von 

Soziokultur und Schule. Ein Impulsreferat gab genügend Stoff für eine interessante Diskussion. 

Als Ergebnis wurde formuliert, dass die Ganztagesangebote der Schulen ein 

reiches Betätigungsfeld für die Soziokultur sein könnten, aber das gegenseitige Wissen 

darüber, was an Potentialen und Anforderungen vorhanden ist, noch zu schwach ausgebildet 

sei. Darüber hinaus kann man feststellen, dass Kinder und Jugendliche zunehmend 

von den schulischen Erfordernissen vereinnahmt sind und nur noch wenig Zeit bleibt für 

außerschulische Bildung und Engagement. Sehr erfreut waren wir, dass Frau Gudrun 

Schories, Leiterin des Großpösnaer Schulhortes, sich zu diesem Tagesordnungspunkt 

einfand und über den Stand der Dinge informierte. 

Zu guter Letzt wurden Montgolfieren mit Wünschen zur Soziokultur beschriftet und auf der 

Rittergutswiese, wo das Martinsfest zu diesem Zeitpunkt seinen schönen Abschluss fand, 

in den nächtlichen Himmel entlassen. 

So endete ein guter Tag für das Soziokulturelle Zentrum Kuhstall e. V. 

Das KuHstall-Team 

20 

Hortleiterin Grudrun Schories gratuliert 

ebenfalls zum Geburtstag 

Man Man kann kann sich sich fast fast alles alles kaufen, kaufen, 

kaufen, 

Ein Ein hübsche hübsche hübsche Dose, Dose, eine eine eine neue neue Hose, Hose, 

Hose, 

Ein Ein spannendes spannendes spannendes Buc Buch Buc h oder oder oder ein ein ein geblümt geblümtes geblümt geblümtes 

es T TTuc 

T uc uch, uc h, 

Doch Doch eines eines kann kann man man sich sich nicht nicht kaufen 

kaufen 

„Die „Die F FFröhlic 

F öhlic öhlic öhlichk öhlic hk hkeit hk eit der der der W WWeihnac 

W eihnac eihnachtszeit!“ 

eihnac htszeit!“ 

Wir hoffen, Sie hatten ein genauso gutes Jahr wie wir und wünschen, dass 

das kommende Jahr Ihnen viel Freude, Glück und Gesundheit bringen und 

Ihre Wünsche in Erfüllung gehen mögen. 

Genießen Sie die Feiertage mit Ihrer Familie, erholen Sie sich, wir sehen uns 

dann im neuen Jahr. Ihr KuHstall-Team 

Hier noch ein paar Bauernweisheiten fürs neue Jahr: 

Steckt die Krähe zu Weihnacht im Klee, sitzt sie zu Ostern oft im Schnee…. 

Ist der Januar hell und weiß, kommt der Frühling ohne Eis, wird der Sommer sicher heiß.

Zum 10. Mal starten wir in die 5. Jahreszeit 

Nunmehr zum 10. Mal eroberte der Pösnaer 

Faschings Verein e.V. den Schlüssel der 

Rathausburg in Großpösna. Dieses Jahr ein 

besonderes Ereignis für uns, da wir passend 

zu unserem Jubiläum die schöne neue Rathausburg erstürmen 

konnten. Unterstützung bekamen wir von den 

Kindertagesstätten “Wirbelwind” und “Hummelburg”, den 

Schützen des Schützenverein Großpösna e.V. sowie den 

zahlreiche Bürgerinnen und Bürgern. 

Wir hatten natürlich auch auf eine entsprechende Kasse 

gehofft. Schön und vor allem groß sollte sie sein. Leider 

war dem nicht so, denn viel war nach dem Einbruch nicht 

mehr übrig. Dennoch kratzte die Bürgermeisterin die letzten 

Groschen zusammen und statt der Geldkassette bekamen 

wir einen Sack mit Talern, welche auch gleich 

zusammen mit leckeren Pfannkuchen und dem gesponsertem 

Jungferstollen der “Bäckerei Madry” unter das Volk 

gebracht wurden. 

Mit Glühwein und deftigen Erbeneintopf aus der Gulaschkanone 

stärkten wir uns nach dem Eroberungskampf, 

so dass wir dann auch das Wahrzeichen des Faschings 

– unseren Faschingskranz - hinter der Mehrzweckhalle 

setzen konnten. Hier noch mal ein herzliches Dankeschön 

an die fleißigen Helfer, an die Feuerwehr Großpösna für 

die Unterstützung und an unsere Diskothek „Play 84”, 

welche uns auch schon 10 Jahre begleitet. 

Die letzten Vorbereitungen für die Faschingsveranstaltungen 

haben begonnen. Restkarten für die 

beiden Großveranstaltungen am Samstag, den 

31.01.2009 und Samstag, den 07.02.2009 können noch 

bei Frau Schrader – Gemeinde Großpösna (( 034297/ 

718-31) ersteigert werden. Wir freuen uns auf Euer Kommen. 

Wir möchten es natürlich nicht versäumen, 

unserem treuen 

Faschingsgästen sowie allen 

Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde 

ein schönes und geruhsames 

Weihnachtsfest zu wünschen. 

Für alle einen guten Rutsch 

und ein erfolgreiches Jahr 2009. 

„Bleibt uns noch recht lange 

gewogen! PFV – Helau” 

Cornelia Staacke 

Vorstand 

21

Angelverein Störmthaler See Hechte e.V. 

Unser mittlerweile ein Jahr bestehender Angelverein kann auf eine ganze 

Anzahl Aktivitäten zurückblicken. 

Die Teilnahme der Angelfreunde zum diesjährigen Rittergutsfest am 

30.08.2008 war ein Höhepunkt. 

Anfang November stellten wir zusammen mit dem Präsidenten des DAV Mittler Mulde, 

Herrn Friedrich Richter, unseren Verein bei der Bürgermeisterin, Frau Dr. Lantzsch vor. Es 

wurde die Zusammenarbeit bei der Entwicklung des Störmthaler Sees vereinbart, damit 

die Belange der Angler und der Berufsfischer in der Erschließung und dem Ausbau am 

See Berücksichtigung finden. 

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und der Verein hat für Dezember noch ein Beisammensein 

auf der Störmthaler Kegelbahn geplant. Neben sportlicher Aktivität und weihnachtlichem 

Punsch soll der Ausblick auf das Jahr 2009 im Mittelpunkt stehen. Bereits geplante 

Vorhaben sind: 

· 6. Januar 2009 , Vorstandswahl, 

· Gemeinsames Anangeln im Mai, 

· 20. Juni 2009 Aufbau und Standbesetzung zum Störmthaler Seefest, 

· Teilnahme am Umzug zum Seefest, 

· 7. Juli 2009, Grillabend am Dispatcherturm, Magdeborner Halbinsel. 

Die Mitglieder des Angelsportvereins treffen sich zukünftig jeden ersten Dienstag eines 

ungeraden Monats im Störmthaler Sportlerheim um 19.30 Uhr. 

Unser Anliegen ist es, allen Mitgliedern die Möglichkeit zu schaffen, ihr Hobby im Verein 

auszuüben und den neu entstehenden Störmthaler See als Hausgewässer zu nutzen. 

Sollte Ihr Interesse am Verein und an Angelberechtigungen für DAV-Gewässer geweckt 

sein, dann kommen Sie zu unseren Mitgliederversammlungen oder melden sich bitte bei: 

Fam. Müller/ Schulze-Liebsch, An der Kirche 24, 04463 Großpösna OT Dreiskau-Muckern 

Tel.: 03 42 06-67 90 7, Funk.: 0173-90 47 60 4, Fax: 03 42 06-67 90 8 

Petri Heil 

Unternehmerstammtisch 

Im November besuchten wir die Pianofortefabrik Julius Blüthner. Herr 

Knut Blüthner-Haessler führte uns auf dem Betriebs-Rundgang. Bei 

fachkundiger Erläuterung konnten wir die Produktion eines Flügels 

nachvollziehen. 

Einige Unternehmer hatten den Nachwuchs mitgebracht. 

In der Klavierausstellung glänzten da die Augen. Was da 

nun wohl auf dem Wunschzettel stehen wird? 

Am 6. Dezember besichtigen wir im Rahmen unserer 

Jahresabschussfeier die Wassermühle in Höfgen. 

Am Donnerstag, den 15. Januar treffen wir uns um 19:30 

Uhr im Gasthof „Alter Kuhstall“ zum Neujahrsempfang. 

Wie immer sind alle Unternehmerinnen und Unternehmer 

dazu herzlich eingeladen. Claus Ritter 

22

Sitz 

Güldengossa 

Heimatverein Störmthal-Güldengossa 

Unser diesjähriger Ausflug führte uns am 13.September in das 

Landschaftsschutzgebiet Dahlener Heide. Die Gneisenaustadt Schildau mit 

ihren Schildbürgergeschichten, der Schlosspark Dahlen, das Heidedorf Sitzenroda, der 

Ferienpark Taura, die restaurierte Bockwindmühle Schmannewitz und die Hubertusburg in 

Wermsdorf waren Inhalt des Programms, welches von den Unternehmen Reise-Perle 

gestaltet wurde. Die Beteiligten schätzten die vielseitigen Informationen der Reiseleiterin 

über die Entwicklung der letzten Jahre. Das Schloss mit seinem schönen Park in 

Güldengossa wurde ein Schmuckstück. Davon konnten sich unsere Mitglieder am 3.Oktober 

2008 bei einer Führung durch Herrn Geiger überzeugen. Unser Dank gilt der Familie 

Geiger für diese Leistung, die zu einer Aufwertung des gesamten Ortsteiles Güldengossa 

geführt hat und viele Besucher anlocken wird. Am 27.Oktober 2008 fand durch die Verkehrswacht 

Leipziger Land eine Verkehrsteilnehmerschulung statt. Das Thema „Möglichkeiten 

in Fahrzeugbereich-Fahrzeugtechnik früher und heute“ lockte viele Besucher in die Gaststätte 

Kiehn Güldengossa. Die Gäste hatten auch die Möglichkeit Fragen zu anstehenden 

Problemen zu stellen, so dass im Herbst 2009 wieder eine Schulung geplant wird. Vorgeschlagen 

wurde zum Thema „Erste Hilfe“ Informationen zu vermitteln, die wir mit Hilfe des 

DRK im Frühjahr nächsten Jahres angehen wollen. Herr Rolf Schreiner hat einen großen 

Fundus zur Geschichte seines Heimatortes Störmthal. Ein Teil davon wird er uns am 

24.November in einen Vortrag vorgestellt haben. Am Sonnabend, den 13.Dezember 2008 

15 Uhr findet unsere Weichnachtsfeier in der Gaststätte Kiehn Güldengossa statt. Im 

Rahmen dieser Veranstaltung möchte der neue Störmthaler Schlossbesitzer Herr Manfred 

Kolbe seine Bauvorhaben an diesem Gebäude vorstellen. Die Sahneschnitten aus 

Großpösna werden uns mit einem kleinen musikalischen Programm erfreuen. Wir die 

Mitglieder des Heimatvereins Störmthal- Güldengossa möchten allen Einwohnern der 

Gemeinde Großpösna eine besinnliche Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest einen 

guten Rutsch ins neue Jahr und ein gesundes und erfolgreiches 2009 wünschen. 

Dietmar Mühlberg 

Vorstand 

Einzelmeisterschaften 2008/2009 

Die bis dato durchgeführten Einzelmeisterschaften des Spieljahres 

2008/09 auf Kreis-, Bezirks- und Landesebene waren für die Spieler 

des TTC überaus erfolgreich. Dies zeigt sich vor allem in (bisher) 12 

Kreis-, 4 Bezirks- und 1 Landesmeistertiteln. 

Die meisten Erfolge konnte Lisa Hahn verzeichnen. Mit 5 Titeln und 

einem zweiten Platz im Kreis bei den C- und B-Schülern ließ sie einen 

3-fach-Triumph bei den B-Schülern sowie den Einzelsieg in der C-Klasse 

auf Bezirksebene folgen. Bei den Landesmeisterschaften (C-Sch.) errang sie im Doppel 

den Titel, im Einzel konnte sie bis ins Halbfinale vordringen. Lisa hat damit gegenüber 

dem Vorjahr den größten Schritt nach vorne gemacht. In ihrer Altersklasse (U11 bzw. C- 

Schüler) zählt sie zu den Besten in Sachsen. Spielerisch verbessert und auch erfolgreicher 

als im Vorjahr zeigt sich Michelle Wodke. Bei den A-Schülerinnen errang sie 2 Kreismeistertitel 

und einen 3. Platz. Durch gute Ergebnisse bei den Bezirksmeisterschaften 

23

(jeweils 3. in den Doppelkonkurrenzen) 

wurde sie für die 

Landesmeisterschaft nominiert. 

Diese Erfolge dürften genug Anreiz 

auch für unsere Jungs sein, 

mit viel Trainingsfleiß ein hohes 

Spielniveau zu erreichen. 

Immerhin konnten Georg Zimmermann 

und Felix Peisker an 

der Seite der Mädels Podestplätze 

bei den Kreismeisterschaften 

erringen. 

Die „gestandenen” Spieler der 

ersten Herrenmannschaft konnten 

in diesem Jahr bei den Kreismeisterschaften 

überraschen. 

Neuzugang Tom Wohlrabe 

stand im Einzelfinale und gewann 

mit Alexander Brömmer 

den Titel im Einzel. Alexander 

Noack gewann den Titel im Mixed 

und stand (als 3. Spieler des 

TTC) im Doppelfinale. Bei den 

Bezirksmeisterschaften hat 

Maria Gebhardt „ für den TTC 

das Heu eingefahren”. Sie wurde 

im Einzel und Doppel Zweite. 

Ihre „alte Klasse” bewies einmal 

mehr Gabriele Brömmer bei den 

Senioren. Als 3-fache Kreismeisterin 

war sie nur etwas erfolgreicher als Mignon Knötzsch, die neben dem Titel mit 

Gabi im Doppel ihr jeweils im Finale (Einzel, Mixed) den Sieg überlassen musste. 

Michael Brömmer konnte bei den Herren mit einem 3. Platz im Einzel überraschen. 

Ich gratuliere allen Siegern und Platzierten und freue mich, dass gerade im unserem 

Jubiläumsjahr so viele Erfolge gefeiert werden konnten. Basis dieser Erfolge ist ein kontinuierliches, 

leistungsorientiertes und auch abwechslungsreiches Training sowie ein 

umfangreiches Wettkampfprogramm, aber auch die eine oder andere Vereinsfeier. Um all 

das stemmen zu können bedarf es dem unermüdlichen Einsatz der Trainer, Betreuer, 

Eltern und auch der Spieler selbst. Es wäre nicht möglich ohne die finanzielle, materielle 

und moralische Zuwendung unserer Sponsoren, Unterstützer und Sympathiesanten und 

nicht zuletzt der Gemeindeverwaltung; allen möchte ich an dieser Stelle noch einmal für ihr 

Engagement im zu Ende gehenden Jubiläumsjahr danken. 

Abschließend möchte ich noch auf unser Kinder-Weihnachtsturnier (s. Plakat) hinweisen. 

Ich wünsche nun allen Vereinsmitgliedern, allen Unterstützern sowie allen Lesern der 

rundschau eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr – diesmal 

verbunden mit dem Wunsch, dass sich die riesigen Einzelerfolge im kommenden Jahr in 

den Mannschaften fortsetzen. Uwe Schneider 

Vereinsvorsitzender 

24

FSV Großpösna 1990 e.V. 

Der FSV Großpösna 1990 e.V. wünscht seinen Mitgliedern, Sponsoren, 

Freunden und allen Einwohnern ein frohes Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes neues Jahr 2009. 

Heimspiele im Dezember 

E – Junioren Samstag, 06.12.2008 10.00 Uhr gegen Baufa Kulkwitz 

Die Heimspiele der E – Junioren finden auf dem Sportplatz in Störmthal statt. 

AWO Leipziger Land e.V. 

DANKE Organica Feinchemie GmbH 

Wir, die D – Junioren des FSV Großpösna 1990 

e.V., freuen uns über einen neuen langärmlichen 

Trikotsatz und die kleinen Präsente bei der Trikotpräsentation. 

Dafür möchten wir und auch unsere Trainer 

Torsten Jabs und Stephan Danz der Firma 

Organica Feinchemie GmbH in Bitterfeld – Wolfen 

und besonders zu Herrn Alberto Skinfill DANKE 

sagen. 

Ein Jahr ist nun wieder vorüber, es verging fast wie im Flug und so ist es Zeit 

Resümee zu ziehen und nach vorne zu blicken. 

Der 2008 gewählte neue Kreisvorstand begann zügig mit seiner Arbeit. 

Seine Sitzungen wurden dominiert von schwierigen Beratungen über das in Liebertwolkwitz 

geplante Seniorenheim. Viele Widerstände in Verwaltungen gab es zu überwinden, doch 

in zähen aber konstruktiven Gesprächen, wurden die Hürden erfolgreich genommen und 

so hoffen wir im Frühjahr des kommenden Jahres den ersten Spatenstich unternehmen zu 

können. Mit diesem Projekt wollen wir unseren Patienten nun auch die stationäre Betreuung 

anbieten. Ebenfalls wollen wir die benachbarten Gebäude zu unserer Geschäftstelle 

umbauen. 

Doch was ist unsere ehrenamtliche Vorstandsarbeit wert, gäbe es nicht unsere vielen 

fleißigen Mitarbeiter der AWO ambulante Dienste GmbH, denen ich auf diesem Weg recht 

herzlich für Ihre engagierte Arbeit im Auftrag des Vorstandes danken möchte. Wir schätzen 

ihre Arbeit sehr. 

Auch den Bürgern von Großpösna danken wir für das in uns gesetzte Vertrauen. Die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der AWO werden auch im kommenden Jahr gerne für sie 

da sein. 

Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues 

Jahr 2009. 

Thomas Körner 

Stellv. Vors. Der AWO Leipziger Land e.V. 

Gemeinderat in Großpösna 

25

www.eisenbahnfreunde-grosspoesna.de 

Freunde der Eisenbahn Großpösna e.V. 

Sitz Haltepunkt Oberholz 

Die „Freunde der Eisenbahn Großpösna” e.V. (FEG) begehen in diesem 

Jahr ihr „30jähriges Bestehen” und veranstalten zur Nikolauszeit 

ihre 5. große Modellbahnausstellung im 

Einkaufszentrum Pösna-Park. 

Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt aus der Modellbahnwelt vom Maßstab 1:160 (Spurweite 

N) bis IIm (Spurweite G /Gartenbahn) sowie viel Interessantes vom großem Vorbild 

und dessen Miniaturwelt. 

Die Gartenbahn wurde wieder mit vielen Details ergänzt und erweitert. Dieses Mal werden 

Motive aus ganz Europa gezeigt. So verkehren Züge der deutschen Schmalspurbahnen 

neben Originalen der Schweizer und Österreicher Bahnen. Diese werden von Feldbahnzügen 

und der Normalspur ergänzt. 

Der Bahnhof Liebertwolkwitz ist für die Gartenbahn fertiggestellt. In H0 wird der Bf. Oberholz 

im Ambiente der siebziger Jahre mit Zügen verschiedener Epochen angefahren. 

Es wird auch eine Überraschung auf noch größerer Spur geben. 

Lassen Sie sich und Ihre Familie von einer Welt der Modellbahn verzaubern. 

Unsere Ausstellung ist vom 29. November bis 06. Dezember 2008 geöffnet. 

An den Samstagen von 10- 20 Uhr, Sonntag von 13-18 Uhr und in der Woche von 15- 20 

Uhr. Sie finden uns wieder im Quergang. 

Foto 1: 

Gartenbahn 

im Pösna Park 

Foto 2: 

Bf. Oberholz 

im Modell 

Wir freuen uns über ihren Besuch. 

Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage:www.eisenbahnfreunde-grosspoesna.de 

Die Mitglieder der FEG e.V. 

Schalmeienkapelle 

Schalmeienkapelle „Weiß-Grün” Großpösna 

Das Jahr neigt sich Ende entgegen. Damit 

ist die Zeit für einen besinnlichen Ausklang 

gekommen. Als letzter, und auch einer 

der schönsten Höhepunkte, steht nun die Weihnachtsfeier 

vor den Schalmeienspielern und ihren Familien. Das ist 

noch einmal Gelegenheit allen Vereinsmitgliedern und dem 

treuen Anhang für das gezeigten Engagement zu danken. 

Auch in diesem Jahr hat sich die Kapelle als ein zuverlässi- 

Weiß-Grün 

1950 Großpösna 

26 

Die Schalmeien 

Weihnachtsmänner 

und ihre Engel

27 

ger Partner in der kulturellen 

Vielfalt unserer Gemeinde 

dargestellt. Ausgehend von 

den erreichten Erfolgen werden 

wir „Weiß-Grünen” 

Großpösnaer Schalmeien 

auch im kommenden Jahr 

wieder mit aller Kraft die vor 

uns stehenden Aufgaben 

meistern. 

Der Vorstand wünscht allen 

Mitgliedern, ihren Angehörigen 

und der treuen Fangemeinde 

ein schönes und 

besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues 

Jahr 2008. 

Olaf Dahlbock 

Vereinskoordinator 

Projektunterstützung 

durch die Zukunftsstiftung 

Südraum 

Leipzig 

Eine Visitenkarte für das 

Leipziger Neuseenland in 

Form eines einheitlichen touristischen Informations- und Leitsystems 

zu erstellen, ist das Ziel eines aktuellen Projektes des Tourismusvereins. 

Die Zukunftsstiftung Südraum Leipzig unterstützt die Konzeption 

für dieses Vorhaben mit einem Sonderpreis, welcher am 07. 

November im Rahmen der Verleihung des Zukunftspreises 2008 

an den Tourismusverein übergeben wurde. 

Das Leitsystem soll Besuchern des Leipziger Neuseenlands eine 

regional einheitliche, eindeutige und zugleich sichere Orientierung 

beispielsweise bei der Suche nach touristischen Sehenswürdigkeiten 

und Freizeitaktivitäten geben. Dabei sollen die bereits bestehenden Elemente an 

einzelnen Standorten im Leipziger Neuseenland einbezogen werden. Qualitätsziel ist ein 

ganzheitliches Informationssystem für alle Verkehrsarten und Zielgruppen der Region, wie 

Autofahrer, Fahrradfahrer, Wanderer und Spaziergänger, Reiter sowie Paddler, Ruderer 

und Segler. Damit wird die Tourismusentwicklung des Leipziger Neuseenlands auf eine 

neue Qualitätsstufe angehoben.

Neue Pauschalangebote zur „7-Seen-Wanderung” am 1. und 2. 

Mai 2009 

Auch 2009 heißt es natürlich die Wanderschuhe schnüren und auf 

zur “7-Seen-Wanderung”. Die größte volkssportliche Wanderung der 

Region erfreut sich immer größerer Beliebtheit und vereinte 2008 

über 1500 Lauffreudige auf den Strecken durch das Leipziger Neuseenland. 

Für Gäste aus der Ferne entwickelte der Tourismusverein 

gemeinsam mit den örtlichen Leistungsanbietern für 2009 wieder 

Pauschalangebote für die Wanderer und Begleiter. Die ausführlichen Angebote finden Sie 

auf unserer Internetseite www.leipzigerneuseenland.de unter News. 

Natur / Gesundheit 

Heilende Pflanzen vor unserer Haustür 

Im Herbst und Winter erfreut uns mit ihren roten Früchten 

die Vogelbeere oder Eberesche (Sorbus 

aucuparia). 

Die oft gehörte Meinung Vogelbeeren seien giftig, 

stimmt nicht! 

Eberesche bedeutet „falsche Esche”. Die Bäume weisen 

gefiederte Laubblätter auf wie Eschen, gehören 

aber zu den Rosengewächsen. Es sind robuste Sträucher 

oder Bäume, die bis zu 15 m hoch werden können. 

Oft sind sie als Strassenbäume anzutreffen. 

Genutzt werden die vollreifen Früchte. Dabei ist zwischen 

bitteren und eher süssen Früchten zu unterscheiden. Mit Hilfe einer Geschmacksprobe 

ist dies möglich. Doch auch an den Blättern sind die süssfrüchtigen Bäume zu 

erkennen - die Zahnung an den Blatträndern ist feiner und reicht nur etwa bis zur Blattmitte. 

Die Früchte müssen sehr vorsichtig geerntet werden, da die Blütenknospen für das folgende 

Jahr dicht am Fruchtstiel sitzen. 

Vogelbeeren sind wahre Wundermittel. Sie enthalten reichlich Vitamine, vor allem Vit. C, 

organische Säuren, ätherisches Oel, Gerbstoff, Bitterstoff, Sorbit und Parasorbinsäure. 

Roh sollen die Früchte nicht verzehrt werden. Die Parasorbinsäure kann die Schleimhäute 

reizen; durch das Kochen oder Trocknen wird die Parasorbinsäure eliminiert. 

In der Volksmedizin findet Mus bei Appetitlosigkeit, Magenverstimmung, Diabetis und rheumatischen 

Erkrankungen Anwendung. Ebereschen regen den Stoffwechsel an und sollen 

müde Menschen wieder munter machen. Auch pflegen sie die Darmflora und als Likör 

nach dem Essen getrunken, soll die Verdauung gefördert werden. 

Verarbeitet werden können die Vogelbeeren zu Mus und Konfitüre, auch mit anderen Früchten, 

zu Kompott, Likör, Süssmost, Chutney oder zu kandierten Früchten. 

Getrocknet lassen sie sich als Vogelfutter verwenden oder man kaut im Winter täglich 

selbst 4- 6 Beeren als Vitaminstoss. 

Einladen möchten wir Sie zu einer musikalisch-besinnlichen Veranstaltung, zu der auch 

kleine Geschenke gebastelt werden können. Sie findet am Sonntag, dem 14. Dezember 

(3. Advent) um 14.15 Uhr in dem Gewächshaus des Bot. Gartens statt. Melden Sie sich bei 

Interesse bitte tel. an. Um einen Unkostenbeitrag von 3,00 Euro zzgl. Materialkosten wird 

28

gebeten. 

Am Sonnabend, dem 10. Januar 2009, um 14.15 Uhr findet im Bot. Garten eine Buchlesung 

statt. Über das Thema informieren Sie sich bitte an unserer Schautafel. 

Danken möchten wir der Gemeinde Grosspösna für die Hilfe zu unseren 

grösseren Veranstaltungen (u.a. Kräuterfest, Halloween). Ein besonderer 

Dank geht an die Freiwillige Feuerwehr Güldengossa mit 

der Wehrleiterin Frau Hauck. 

Allen Lesern wünschen wir eine recht frohe und gesegnete Adventsund 

Weihnachtszeit sowie beste Gesundheit und alles Gute für das 

Jahr 2009. 

Botanischer Garten Oberholz, Störmthaler Weg 2, 

04463 Grosspösna- Oberholz, Tel: 034297- 41249 Dr. H. Pohl 

Kirchgemeinden 

29 

Großpösna, Seifertshain 

Störmthal und Güldengossa 

Dreiskau-Muckern 

Förderverein - Kirche im Dorf - Güldengossa e. V. 

Vorsitzender des Vorstandes: Ralf Kuswa, Kleine Gasse 10, Tel.: 034297 / 4 31 91 

Stellvertretende Vorsitzende: Matthias Weber, Russenstr. 7, 04289 Leipzig, Tel.: 0341 / 8 78 13 31 

Geschäftsführer: Dr. Christoph Bormann, Große Gasse 9 a, Tel.: 034297 / 4 02 09 

Am ersten Mittwoch in der Adventszeit, am 3. Dezember 2008, 19.30 Uhr findet wieder ein 

Adventskonzert zum Zuhören und Mitsingen in unserer Kirche statt. Es musizieren Marion 

Franke (Gera), Ulrike Haase (Dresden), Luise Rummel (Leipzig), Siegbert Rummel (Leipzig). 

Am Ende des Jahres 2008 haben wir wieder einmal als Verein Rückschau gehalten. Es 

liegt uns ganz besonders am Herzen, für die reichlichen Spenden, die es in diesem Jahr 

aus unserem Ort Güldengossa für die Kirche gab, sehr herzlich zu danken! Wir sehen 

daran, dass die Kirche doch vielen Menschen - sicher aus verschiedenen Gründen - wichtig 

ist. Jetzt, da wir ein wunderbares Schloss in der Mitte des Ortes stehen haben, sind wir 

als Verein und als Kirchgemeinde besonders motiviert, die kleine Kirche, die genau wie 

das Schloss mit der Geschichte von Güldengossa verbunden ist, auch innen fertigzustellen. 

Das geht langsam aber stetig voran. Natürlich können wir die Bitte um Spenden für 

den Innenausbau noch nicht entfallen lassen. Sie können aber sicher sein, dass jeder 

Euro, den Sie uns für die Kirche geben, hilft und uns dem Ziel näher bringt, eine schöne, 

kleine, funktionsfähige Kirche, die man gern besuchen wird, im Ort zu haben. 

Unser nächstes Projekt ist die Heizung, so dass auch in der kalten Jahreszeit viele gern zu 

den Veranstaltungen kommen und gemütlich, ohne zu frieren, dabei sein können. 

Erinnern möchte ich Sie an unseren Kirchenwein (Weiß- und Rotwein), den Sie vielleicht 

als besonderes Mitbringsel aus Güldengossa z.B. verschenken könnten. Sie können ihn 

zu den Veranstaltungen in der Kirche oder bei Frau Kuswa (Tel.: 43191) kaufen. 

Eine schöne und gesegnete Advents- und Weihnachtszeit sowie einen guten Rutsch in 

das neue Jahr wünscht Ihnen im Namen des Vereins „Kirche im Dorf - Güldengossa e.V. 

Maria Schneider

Großpösna 

Am 1. Advent (30.11.2008) findet in der Fuchshainer Kirche eine Advents- und 

Weihnachtsmusik, 18 Uhr statt. Eine Meditation - Französische Kammermusik 

mit weihnachtlicher Rezitation. Es spielen Christian Sprenger (Flöte), Katharina 

Sprenger (Violine), Ruth Leitz (Harfe) und Günter Schoßböck (Rezitation). Die 

Eintrittskarten werden im Haus der Kirche in Großpösna für 10 Euro verkauft. 

Orgelkonzert 

Am 20.12.2008, 19:30 Uhr spielt Matthias Eisenberg für die Erhaltung der Christian Karl 

Beyer Orgel in Großpösna in der Kirche zu Fuchshain. Karten für 8 Euro erhalten Sie an der 

Abendkasse. 

Konzerte 

Am Sonnabend, den 6. Dezember 2008 um 16 Uhr werden in der Kirche von 

Großpötzschau bei Glühwein und Kerzenschein Weihnachtslieder gesungen. 

Am Sonnabend, den 13. Dezember 2008 um 15 Uhr findet unser alljährliches Adventskonzert 

in der Kirche von Dreiskau-Muckern statt. Einwohner und Freunde von Dreiskau- 

Muckern singen und musizieren für den Erhalt unserer Orgel. 

Am Heiligabend ist in der Kirche von Dreiskau-Muckern 15 Uhr Gottesdienst mit Musik und 

Krippenspiel. Besucher aus Fern und Nah sind herzlich eingeladen. 

Neues von der Orgelsanierung 

Liebe Einwohner von Dreiskau-Muckern und Helfer bei der Kirchensanierung! 

Es gibt einen freudigen Anlass, wieder einmal vom Stand unserer Aktivitäten zu berichten. 

Nachdem wir mit der Innenrenovierung der Kirche den Weg für die Reparatur der Orgel 

geebnet haben, wurde unser Antrag auf Unterstützung durch die Kultur- und Umweltstiftung 

der Sparkasse positiv beschieden und wir erhalten für die Orgelsanierung 12.000 Euro. 

Das ist eine stattliche Summe, die es uns erlaubt, im neuen Jahr mit der Orgelreparatur zu 

beginnen. 

Ihnen allen, die - in welcher Form auch immer - mitgeholfen haben, dass wir das geschafft 

haben, sei hiermit noch einmal herzlich Dank gesagt. 

Wir freuen uns, dass wir gemeinsam so weit vorangekommen sind und hoffen, dass die 

nächsten Arbeitseinsätze mit ebenso viel Engagement ablaufen. 

In großer Freude Pfarrer Dallmann, Christine Uhlmann und Ulrike Schröer 

Die Gottesdienste im Dezember 

30.11.2008 10:15 Uhr Großpösna, Einführung des neuen Kirchenvorstandes der Gemeinden 

mit Segnung des Kirchgemeindehauses mit anschließender Beköstigung 

10:00 Uhr Probstheida, Einführung des neuen Kirchenvorstandes der Gemeinden 

07.12.2008 10:15 Uhr Großpösna 

15:00 Uhr Seifertshain 

10:00 Uhr Störmthal 

14.12.2008 08:30 Uhr Güldengossa 

10:15 Uhr Großpösna 

21.12.2008 15:00 Uhr Störmthal, Adventsvesper 


30

24.12.2008 14:30 Uhr Großpösna 

15:00 Uhr Dreiskau-Muckern 


16:30 Uhr Güldengossa 




23:00 Uhr Fuchshain 

23:00 Uhr Probstheida 

Die Gottesdienste im Januar 

01.01.2009 10:00 Uhr Probstheida 


04.01.2009 10:15 Uhr Großpösna für alle 



06.01.2009 10:15 Uhr Großpösna 


19:00 Uhr Probstheida für alle 

Wir gratulieren zum Geburtstag 

31 

25.12.2008 10:15 Uhr Großpösna 



26.12.2008 10:00 Uhr Kleinpösna für alle 


28.12.2008 10:00 Uhr Fuchshain für alle 


31.12.2008 15:00 Uhr Seifertshain 



11.01.2009 10:15 Uhr Großpösna 


18.01.2009 10:15 Uhr Großpösna 



25.01.2009 10:15 Uhr Großpösna 

10:00 Uhr Probstheida für alle 

in in Großpösna Großpösna 

Werner Klose 

in in in Seifertshain 

Seifertshain 

Seifertshain 

zum 94. Geburtstag 

Emil Richter 


Anna Scharfenberg 


Charlotte Eilenberg 


Ingeburg Zschuppe 


Edith Bahndorf 


Lisa Knorr 


Herbert Müller 

Erhard Süßkind 


Gerda Schmiedel 

Walter Hoyer 

Irene Kademann 


Inge Lungwitz 

Heinz Günther 

Ruth Gräfe 

Elisabeth Blankenburg 


Erika Nikusch 

Frank Bierich 

Christa Berger 

Manfred Gies 

Erhard Göldner 

Klaus Zimmermann 

Jörg Radigk 


Gert Keyselt 


Johanna Schurocht 

in in Güldengossa 

Güldengossa 


Erna Röthel 


Liddy Fries 


Frieda Plaswich 


Werner Kurze

in in Störmthal 

Störmthal 


Martin Etzold 


Erika Gottschalk 

Michael Seiler 

Veranstaltungskalender 

http://www.grosspoesna.de/hauptseite-frame.htm 

28.11.2008 Engel - Boten der Liebe und des Lichts, Vernissage und Lesung, 

19:30 Uhr Bürger- und Vereinshaus 

30.11.2008 Adventskonzert mit dem Männerchor Großpösna 

30.11.2008 Advents- und Weihnachtsmusik, 18 Uhr in der Fuchshainer Kirche 

05.12.2008 Gesichter Nepals - Bildervortrag, 19:30 Uhr im Kreuzgewölbe 

06.12.2008 Weihnachtsliedersingen, 16 Uhr in der Großpötzschauer Kirche 

12.12.2008 Seniorenweihnachtsfeier, ab 14 Uhr im Spiegelsaal 

13.12.2008 Adventskonzert, 15 Uhr in der Dreiskau-Muckerner Kirche 

18.12.2008 Adventsingen mit den Schülern der Grundschule in der MZH 

20.12.2008 Orgelkonzert mit Matthias Eisenberg, 19:30 Uhr in der Fuchdhainer Kirche 

21.12.2008 Rapunzel - Weihnachtsmärchen, 16 Uhr im Kreuzgewölbe 

Vorschau auf 2009 

„Den PFV gibt`s schon 10 Jahr`, das wird gefeiert, ist doch klar!“ 

Faschingsbälle im Bürger- und Vereinshaus Großpösna 31.01. und 07.02.2009 

Bitte umgehend Eintrittskarten abholen! 

Freitag, den 06.02.2009, Seniorenfasching im Spiegelsaal 

Der Fehlerteufel war am Werk! 

Wir bitten das Geburtstagskind Herrn Dr. Wilbrecht 

Merkelbach um Entschuldigung. Die Glückwünsche kamen 

trotz des Fehlers von Herzen. 

Presseinformationen 

Volkshochschule Leipziger Land, Geschäftsstelle Markkleeberg 

Kirschallee 1, 04416 Markkleeberg, Anmeldung: 0341/350 2635, 

www.vhsleipzigerland.de 

Unser vollständiges Programm erhalten Sie im Gemeindeamt und in der Bibliothek 

Großpösna. 

Besuchen Sie uns auch im Internet und nutzen Sie die Möglichkeit, sich über unsere 

Website für die Kurse anzumelden: http://www.vhsleipzigerland.de 

Volkshochschule vor Ort - Beratung in Großpösna 

Wir beraten Sie zu unserem Angebot an jedem dritten Dienstag im Monat persönlich in der 

Gemeindebibliothek. Frau Susanne Fechner informiert über das Programmangebot, nimmt 

Anmeldungen entgegen und bietet auch Unterstützung für Jugendliche/ junge Erwachse- 

32

ne ohne Ausbildung und/ oder Erwerbsarbeit beim Gestalten der beruflichen Zukunft. 

Die nächsten Sprechzeiten sind am Dienstag, den 16.12.2008, 13:30 - 18:00 Uhr. 

Kurse in Großpösna ab Dezember 2008 

Die Kurse finden in den Räumen des KuHstall e.V. sowie im Bürger- und Vereinshaus 

Großpösna statt. Die beiden Pilates Kurse finden in Dreiskau-Muckern statt. 

Kurstitel 

Kultur-Gestalten 

Tag Beginn Zeit UE* Gebühr Kurs-Nr. 

Frauentanzgruppe Mi 14.01.09 15:30-17:00 14 71,40 EUR BM20926 

Malerei und Grafik 

Kindergeburtstag feiern 

Mi 14.01.09 18:00-20:15 30 93,00 EUR BM20530 

Tipps und Anregungen 

Gesundheit 

Mi 28.01.09 19:00 -20:30 2 6,20 EUR BM20702 

Chi Gong Do 04.12.08 20:00-21:30 20 72,00 EUR AM30123 

Hatha-Yoga Do 04.12.08 17:30-19:00 20 72,00 EUR AM30114 

Pilates, Anfänger Fr 16.01.09 18:45-19:45 12 61,20 EUR BM30130 

Pilates, Fortgeschrittene Fr 

Sprachen 

09.01.09 17:00-18:30 18 91,80 EUR BM30124 

Englisch Reaktivierung Do 11.12.08 17:00-18:30 30 93,00 EUR AM40602 

Englisch f. Senioren, Anf. Mi 14.01.09 09:30-11:00 20 62,00 EUR BM40610 

Englisch für Touristen Mo 19.01.09 19:15-20:45 30 93,00 EUR BM40651 

Spanisch für Touristen Fr 23.01.09 18:00-19:30 30 93,00 EUR BM42201 

Italienisch für Touristen Fr 23.01.09 18:15-19:45 30 93,00 EUR BM40906 

Englisch Fortgeschritt. II Mi 28.01.09 18:30-20:00 30 93,00 EUR BM40611 

Spanisch Grundkurs I Fr 30.01.09 18:00-19:30 30 93,00 EUR BM42203 

Englisch Grundkurs IV Di 24.02.09 18:30-20:00 30 93,00 EUR BM40613 

Französisch f. Touristen Fr 13.03.09 18:00-19:30 30 93,00 EUR BM40806 

* Der Kursumfang ist in Unterrichtsstunden (UE, 1 UE = 45 min) angegeben. 

Kursleiter gesucht 

Die Volkshochschule Leipziger Land sucht für die Geschäftsstellen Markkleeberg, Borna 

und Geithain sowie umliegende Netzstellen Kursleiter/innen für Pilates, Hatha-Yoga, Tai 

Chi und Qi Gong, Aerobic und Tanz. Gesucht werden auch KursleiterInnen für Sprachen 

(Englisch, Spanisch u.a.) sowie Rückenschule, Selbstverteidigung/Gewaltprävention jeweils 

mit pädagogischen Erfahrungen im Vor- und Grundschul- oder Schulbereich, Informationen 

für den Bereich Sprachen telefonisch unter 03433-802188 (Frau Schöttel) sowie 

Gesundheitskurse/ Tanz unter 034205-449942 (Frau Thim). 

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins Jahr 2009. 

Nachtrag zum amtlichen Teil 

Bekanntmachungen / Mitteilungen 

Bekanntmachung des Öffentlich bestellten Vermessungsingenieurs 

Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Forberger über die Offenlegung von Ergebnissen einer Grenzbestimmung 

und Abmarkung 

33

gemäß § 19 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungsgesetz 

E m p f ä n g e r: Eigentümer, Erbbauberechtigte und Nutzungsberechtigte der Gemeinde 

Großpösna, Gemarkung Seifertshain der Flurstücke: 35/1, 46/13, 46/14, 47/1, 47/2, 50/2, 

50/3, 50/4, 50/5, 50/6, 54/1, 54/2, 55/1, 55/2, 56, 56/2, 56/3, 56/4, 57/1, 57/2, 58/1, 58/2, 59, 

60/1, 60/2, 61, 61/1, 61/2, 62, 62/1, 62/2, 62b, 63/1, 63/2, 67/1, 67/2, 68/1, 68/2, 69/1, 69/2, 

70/1, 70/2, 73/1, 73/2, 74/1, 74/2, 75/1, 75/2, 75/3, 75/4, 76/1, 76/2, 79/1, 79/2, 80/1, 80/2, 81, 

82/3, 171, 172, 174, 175, 176, 178, 187, 191, 192, 194, 194a, 195, 195a, 198, 199, 202, 206, 

207, 208, 209, 209a, 211, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 236/2, 237, 238, 239, 240, 247/ 

1, 247/2, 249 

Vom 19.02.2008 bis 18.11.2008 wurde an den oben genannten Flurstücken eine Katastervermessung 

(Antragsnummer 06.2256-2) zum Zwecke von Grenzbestimmungen und Abmarkungen 

durchgeführt. 

Antragssteller der Katastervermessung (Straßenschlussvermessung BAB A38 ) ist das 

Autobahnamt Dresden. 

Dabei wurden folgende Amtshandlungen vorgenommen: 

- Grenzwiederherstellung von Flurstücksgrenzen (§ 16 SächsVermGeoG) 

- Grenzfeststellung (§ 16 SächsVermGeoG) 

- Abmarkung (§ 17 SächsVermGeoG in Verbindung mit § 15 DVOSächsVermG) 

- Absehen von der Abmarkung (§ 17 SächsVermGeoG in Verbindung mit § 15 

DVOSächsVermG) 

- Wegfallen von Grenzpunkten. 

Rechtsgrundlage für die Amtshandlungen ist das Sächsische Vermessungs- und 

Geobasisinformationsgesetz – SächsVermGeoG) vom 29. Jan. 2008 (SächsGVBl. Jg. 2008 

Bl.-Nr. 3 S. 138 Fsn-Nr.: 450-2, in der jeweils geltenden Fassung) in Verbindung mit der 

Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen 

Vermessungsgesetzes (Durchführungsverordnung zum Sächsischen 

Vermessungsgesetz – DVOSächsVermG) vom 1. September 2003 (SächsGVBl. S. 342). 

Die Frist der Offenlegung beträgt einen Monat. Die Ergebnisse der Grenzbestimmungen 

und Abmarkungen gelten sieben Tage nach Ablauf der Offenlegungsfrist als bekannt gegeben. 

Die dazugehörigen Vermessungsschriften liegen in der Zeit vom 02. Januar 2009 bis 

einschließlich 01. Februar 2009 (Ende der Offenlegungsfrist) montags bis freitags von 

8:30 Uhr bis 11:30 Uhr und montags bis donnerstags von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr sowie 

nach telefonischer Vereinbarung in meinen Geschäftsräumen Bahnhofstraße 41 in 04720 

Döbeln zur Einsichtnahme bereit. Aus Gründen der Terminkoordinierung ist eine vorherige 

Terminabsprache ausdrücklich erwünscht. 

Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer 03431 – 616853 oder der E-Mail- 

Adresse info.oebv.forberger@vermessung-forberger.de zur Verfügung. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen die bekannt gegebenen Verwaltungsakte kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe 

Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift 

bei dem Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur Herrn Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang 

Forberger mit Amtssitz in der Bahnhofstraße 41 in 04720 Döbeln einzulegen. 

Döbeln, am 24. November 2008 

Dipl.-Ing. (FH) W. Forberger 

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 

34

Nachtrag zu Schule/Hort/Kindereinrichtungen 

K n i r p s e n l a n d AWO Kindereinrichtung 

Dorfstr. 46, 04463 Großpösna, Tel. und Fax: 034297/ 43 205 

So viel Heimlichkeit in der Weihnachtszeit … 

Ja, liebe Leserinnen und Leser der ”Rundschau“, nun 

geht wieder ein Jahr seinem Ende entgegen und in 

unserem Haus beginnt jetzt die Zeit der Heimlichkeiten. 

Doch dazu später, denn in der vorweihnachtlichen Zeit 

sollte auch auf das vergangene Jahr zurückgeblickt 

werden. 

Die Kinder erlebten das Jahr 2008 mit vielen schönen 

Stunden in unserem Haus. 

Es sind Entdeckungsreisen in die Natur unternommen 

worden und gemeinsam mit den Eltern sind 

Höhepunkte wie z.B. das Sommerfest mit der Feuerwehr 

Güldengossa vorbereitet worden. 

Sogar eine richtige Alarmübung haben wir durchgeführt. 

Alle Kinder und Erzieherinnen bekamen ein Lob 

von der Feuerwehr dafür, dass wir so schnell und tapfer 

das Haus über die Fluchttreppe verlassen haben. 

Unser tollstes Erlebnis aber, ist die Zirkusvorstellung 

für die Eltern gewesen. 

Unsere Knirpse schlüpften in die Rollen von Clowns, 

Artisten, Domteuren und Zirkustieren. Die Eltern fertigten 

mit viel Liebe und Geschick ganz super tolle 

Kostüme für den Großen Auftritt ihrer Kinder. 

Frau Schröter hat uns ganz toll bei der Dekoration unterstützt 

und Frau Pertun besorgte uns ein Zelt, das in 

eine farbenfrohe Manege verwandelt wurde. 

Es war ein großartig gelungenes Zirkusfest! 

Der Monat Dezember verbirgt hinter seinen Adventstüren 

nun noch eine Reihe von Geheimnissen, die wir 

hier nicht alle verraten wollen. 

Nur vorab soviel: Am 05. Dezember sind alle Omis 

und Opas unserer Kinder recht herzlich eingeladen. 

Die Kinder proben schon ganz fleißig an einem 

Märchenstück. 

Wir wünschen allen Lesern der Rundschau eine ruhige 

und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten 

Rutsch ins neue Jahr. 

Ihre Kinder und Erzieher aus der AWO Kita „Knirpsenland“ 

35

Borisch 

Bauunternehmung 

Sie suchen das das Andere 

Andere 

„Goldene Geschenk“ für Ihre Lieben? 

Lassen Sie uns gemeinsam auf die Suche gehen! 

Eine individuelle Behandlung mit den wertvollen Extrakten 

Honig, Honig, Gold Gold Gold und und Caviar 

Caviar 

in der besinnlichen Weihnachtszeit. 

Ihr festlich vorbereitetes - goldenes Geschenk - 

erhalten Sie im Beauty & Wellness Studio Antje Bauer, 

Hauptstr. 33, Großpösna, Tel.: 0173 - 3829753. 

Ich freue mich auf Sie. 

Sie können das Geschenk 

in einem Preissekment von 59 bis 75 Euro auswählen. 

� Hochbau � Ausbau � Naturbau 

Christoph Borisch 

Maurerhandwerksmeister 

Betriebswirt (HWK) 

Markranstädter Str. 2 

Gewerbepark Plagwitz 

04229 Leipzig 

www.borisch-leipzig.de 

bb 

Fon: 034297 / 14 56 54 

Fax: 034297 / 14 56 55 

Funk: 0172 / 7 54 08 87 

36 

Besinnliche Weihnachtstage 

im Familienkreis, 

einen fröhlichen Start 

in das neue Jahr und 

Erfolg für Ihre Pläne 

Wir wünschen unserer 

werten Kundschaft ein 

frohes Weihnachtsfest und 

ein gesundes neues Jahr. 

wünschen Ihnen 

Christoph Borisch 

und Mitarbeiter 

Brennstoffhandel 

Bartolein 

Seitenstr. 31 

04288 Leipzig-Liebertwolklwitz 

Tel.: 034297/4 27 24

Taxibetrieb 

Klaus Moritz 

Seifertshainer Str. 19, 04463 Großpösna 

Tel.+Fax: 034297 / 14 34 99 

- Krankenfahrten aller Kassen 

- Vorbestellungen 

- Urlaubsfahrten 

- Schülerfahrten 

- 9-Sitzer-Großraumfahrzeug 

- Seniorenservice 

Funk: 0177 - 2 40 74 48 

0177 - 2 40 74 49 

Unserer werten Kundschaft 

ein frohes Weihnachtsfest 

und ein erfolgreiches sowie 

gesundes neues Jahr. 

Das wünscht Ihnen 

Ihr Taxibetrieb Moritz 

MARTINA 

MAY 

Am Bogen 46, 04463 Großpösna 

Telefon 034297 / 8 64 17 

Unserer verehrten 

Kundschaft wünschen 

wir ein frohes 

Weihnachtsfest und ein 

gesundes neues Jahr. 

Öffnungszeiten: 

Mo u. Di von 09.00 - 18.00 Uhr 

Mi Hausbesuche 

Do u. Fr von 09.00 - 18.00 Uhr 

Sa nach Vereinbarung 

37 

Wohn- und Gewerbehof Caruso 

Hauptstr. 33, 04463 Großpösna 

Ab sofort zu vermieten: 

attraktive 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG 

- ca. 66 m² Wohnfläche 

- Wohnküche und 

Wannenbad mit Fenster 

- Teppichboden 

- Abstellkammer 

PKW-Stellplätze im Objekt, ruhige Lage 

im Ortskern, gute Anbindung, 

Einkaufsmöglichkeiten vor Ort 

- günstige Mietkonditionen! 

sowie 

Büroeinheit - 1. OG - ca. 135 m² 

(auch geeignet als Praxisräume) 

bestehend aus: 

- Doppelbüro 

(Chefzimmer + Sekretariat) 

- 3 Einzelbüros 

- 1 Büro/Lager im EG 

- eigenem Sanitär- u. Waschbereich 

- Aufenthalts/Kundenbereich 

Die Büroeinheit 

wird Ihrem Wunsch entsprechend 

frisch renoviert übergeben, 

die Vermietung 

einzelner Bereiche ist möglich. 

Das Objekt ist alarmgesichert; 

Parkplätze sind in ausreichender 

Anzahl vorhanden. 

Weitere Informationen und 

Besichtigungstermine unter: 

Telefon: (034297) 6 28 00 oder 

(0177) 2 40 79 80 

CARUSO Umweltservice GmbH

unterwegs: 

Herr Otto 

0172/6 11 88 07 

Gutachten 

Bewertungen 

Büro Leipzig 

Chemnitzer Str. 1 

04289 Leipzig 

Tel.: 0341 / 86 04 70 

Fax: 0341 / 86 04 72 9 

Sachverständigenbüro 

OTTO & BRIX 

Wir bedanken uns bei unseren Geschäftspartnern und Kunden 

für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen 

für das Jahr 2009 viel Gesundheit und Schaffenskraft. 

Hauptuntersuchungen 

Abgasuntersuchungen 

Döring 

04445 Güldengossa, Große Gasse 1 

Tel. & Fax 03 42 97 / 4 91 94 Tel.: 03 42 97 / 4 91 95 

• Reparaturen aller Fahrzeuge 

• • Reparaturfinanzierung ab sofort möglich 

• • Autoteile und Zubehör für alle Typen 

• Auspuff- und Bremsendienst 

• TÜV und AU 

38 

Herr Brix 

0172/3 61 41 27 

Untersuchungsstelle Threna 

Dorfstraße 53 

04683 Threna 

Tel.: 0172 / 6 11 88 07 

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 

wünscht Ihnen 

Autodienst Döring

Heizungen 

Das Sonnendecker Team! 

39 

� Bäder 


Magdeborner Str. 4 a 

Frohe 

Weihnachten und 

ein gutes Quak 

ins neue Jahr 

Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen unseren Kunden 

für das langjährige Vertrauen bedanken! 

Achtung: Energiesparen - aber richtig 

Das Wichtigste beim Energiesparen ist eine Beratung durch den Fachmann!! 

Leider werden heutzutage viele Anlagen eingebaut, 

die für den Endverbrauchernicht sinnvoll sind. 

Deshalb: eine optimale Fachberatung, 

effektivste Materialien und 

beste Betreuung 

sind die wichtigsten Schritte zum Energiesparen 

Wir beraten Sie gerne: Tel.: 034297 / 987310 

Unsere Leistungen: Heizungen - Wärmepumpen 

Tankreinigung - Tankraumfolie 

Kompl. Bäder (wirklich aus einer Hand)

„natürlich“ 

Hauptstr. 31 a, 04463 Großpösna 

Tel.:/Fax: 034297 / 16 66 34 

Zur Adventszeit 

� Adventskränze u. -gestecke 

� Lichterkettensträuße 

� Geschenkideen zu Weihnachten 

Schauen Sie vorbei! 

Ich wünsche Ihnen allen eine schöne 

Adventszeit und besinnliche Weihnachten 

im Kreise der Familie sowie einen 

guten Start ins Jahr 2009. 

Viel Glück, Gesundheit und 365 Tage 

Sonnenschein. Ivonne Stawicki 


Mo,Di,Do,Fr 9 -13 und 15 - 18 Uhr 

M i 9 - 13 Uhr 

Sa 8 - 12 Uhr 

40 

�� 

�� 

„ROLLE“NDE KOSMETIK 

Fuß-,Hand- und Gesichtspflege 

frei Haus. 

Ich wünsche 

meinen Kunden 

und allen Lesern 

ein frohes 

Weihnachtsfest 

und einen 

guten Start 

ins neue Jahr 2009. 

Für das entgegengebrachte 

Vertrauen möchte ich mich 

auf diesem Wege herzlich bedanken. 

Isabell Frauendorf geb. Rolle 

Tel.: 034297 / 1 44 96 

Funk: 0173 / 49 72 721 

�� 

��

�� 

Notöffnungen bei Tag und Nacht 

Schlüssel - Schlösser - Schließanlagen 

Schuhreparaturen 

0171 - 3 49 32 32 

Frohe Weihnachten 

Herbert Moll - Staatl. geprüfter Techniker 

Damaschkestr. 10, 04463 Großpösna 

www.schlüsseldienst-moll.de 

Tel./Fax: 034297-14 30 30 

Malerfirma Malerfirma R. R. Hanewald 

Hanewald 

Inh. Inh. Falk Falk Hanewald Hanewald 

Hanewald 

Magdeborner Magdeborner Str Str. Str . 34, 34, Großpösna, Großpösna, T TTel.: 

T el.: 4 4 4 81 81 54, 54, Fax: Fax: 4 4 75 75 56 

56 

Zusammenkommen ist ein Beginn. 

Zusammenbleiben ist ein Fortschritt. 

Zusammenarbeiten ist ein Erfolg. 

(Henry Ford J.) 

In diesem Sinne: 

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 

Falk Hanewald und Mitarbeiter 

uwe schumann Leistung & Service 

Meisterbetrieb des Elektrohandwerks 

-Elektroinstallation 

-Kommunikations- und Sicherheitstechnik 

-Beratung, Planung, Kundendienst 

41 

P 

C H R I S T O F F E R S - 

P F L U G B E I L GmbH 

Heizung - Klima - Sanitär - Solar 

Göhrenerstr. 7 �� 04463 Großpösna / Lpz. 

Gewerbegebiet Störmthal 

Tel.: 034297 / 6 97-0 �� Fax 6 97-20 

Unserer verehrten Kundschaft 

wünschen wir frohe Festtage 

und ein gutes 2009. 

Komplettleistung für Bad und Heizung 

Wartung von Gas- und Ölanlagen 

04463 Großpösna, Hauptstr. 37 

Telefon/Fax: 034297 / 4 99 27 

Funk: 0177 / 4 99 27 01 

@ : Schumanneab@t-online.de 

Wir möchten uns für das entgegengebrachte Vertrauen 

in den letzten Jahren bedanken und wünschen unserer Kundschaft 

und unseren Geschäftspartnern frohe Festtage 

sowie ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr.

Wir laden herzlich ein! 

Am Freitag, dem 05.12.08 ab 16 Uhr zu 

einer stimmungsvollen 

Weihnachtsfeier. 

Lassen Sie sich verwöhnen mit einem Saunabad bei 

Kerzenschein mit Entspannungsmusik und 

leisen Klängen von Weihnachtsliedern. 

Und wenn Sie später kommen, kein Problem 

Beim Abendessen mit Entenkeulen, Rotkraut und Klößen, erwartet Sie ab 

20 Uhr in der Gaststätte eine Überraschung. 

Auf alle Leistungen inklusive Getränke erhalten Sie 30 % Preisnachlass. 

Schauen Sie doch einfach mal rein. 

Ihre Familie Jendraß 

BÄCKEREI MADRY 

42 

Seitenstraße 34, 04463 Großpösna 

- SEITENSTRASSEE 19 - 04463 GROSSPÖSNA - 034297 / 4 12 51 - 

SEHR GEEHRTE KUNDSCHAFT, 

DIE BÄCKEREI MADRY UND DEREN MITARBEITER 

WÜNSCHEN IHNEN 

GESEGNETE UND FRÖHLICHE WEIHNACHTSFEIERTAGE 

SOWIE EIN GESUNDES UND ERFOLGREICHES 

JAHR 2009. 

PS: An dieser Stelle möchten wir uns für das Vertrauen 

und die Treue, die Sie uns entgegengebracht haben, 

recht herzlich bedanken und hoffen, dass wir Sie 

auch weiterhin mit frischen Back- und Konditoreiwaren 

versorgen dürfen. 

IHR BÄCKERMEISTER JENS MADRY 

UND FRAU ULRIKE

Dienstleistungsunternehmen - Service rund um’s Haus 

Frank Hoffmann 

Pestalozzistr. 11, 04463 Großpösna 

Tel./Fax 034292 - 6 82 15 - Funk 0172 - 3 75 30 23 

Meiner verehrten Kundschaft wünsche ich 

ein frohes Weihnachtsfest und 

ein gesundes und glückliches neues Jahr. 

Frank Hoffmann 

Mein Leistungsangebot: 

� Verlegung von Hausanschlussleitungen zur Einleitung in das neue Kanalsystem, 

� Pflasterarbeiten und Zaunbau � Aushubarbeiten mit Minibagger 

� Renovierungsarbeiten im Haus � Gartenpflegearbeiten 

� Schüttguttransporte (Sand, Kies, Erde) � Entsorgung von Bauschutt und Gartenabfällen 

Fisc Fischer Fisc her 

Bäder & Heizungen 

SHK-Innungsfachbetrieb 

www.bad-fischer.de 

Meiner verehrten Kundschaft wünsche ich 

ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr. 

- Bäderbau, Installationen 

- Heizungsanlagen 

- Bauklempnerei 

- Regenwassernutzung 

- Wartung, Reparaturen 

Ihr Handwerker für alle Fälle 

43 

Störmthaler Str. 11 

04288 Leipzig-Liebertwolkwitz 

Tel. (034297) 42115 

Fax (034297) 13004 

baeder-von@bad-fischer.de 

Meiner Kundschaft wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und einen 

gesunden Start ins neue Jahr. Gleichzeitig bedanke ich mich für die 

Treue und das entgegengebrachte Vertrauen. 

Ihr Kai Hildebrand 

- Objektbetreuung und Hausmeisterservice 

- Fachgerechte Fliesenverlegung 

- Silikonarbeiten 

- Granit- und Marmorarbeiten 

Tel.: 0175 / 56 50 252 Fax: 034297 / 13 777

EIN 

SÄGENREICHES 

WEIHNACHTSFEST. 

Starke Leistung: STIHL Motorsäge MS 181. 

• Sehr gut zum Brennholzsägen und Bauen 

mit Holz 

• Gut zum Fällen von Bäumen bis 30 cm 

Durchmesser 

• Sehr vibrationsarm, mit umfangreicher 

Ausstattung 

Wir beraten Sie gern! 

Bernd Keyselt Motorgeräte 

Gewerbegebiet Störmthal 

Dechwitzer Sraße 6 


Telefon: (034297) 4 26 73 

Telefax: (034297) 8 65 46 

Meisterbetrieb der Glaserinnung 

Bauglaserei und Bautischlerei 

Meiner verehrten Kundschaft 

wünsche ich frohe Festtage und ein gutes neues Jahr. 

Ihr Falk Diehn-Schubert 

Verglasung, Herstellung, Reparatur, Montage von Fenstern und Türen 

Schloß- und Beschlagsarbeiten / Sicherheits- und Brandschutztüren 

Restauration denkmalgeschützter Elemente 

Anfertigung von Holzbauteilen / Innenausbau 

Lößniger Str. 46, 04275 Leipzig, Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11, Funk: 0170 / 3 40 71 06 

privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna, Tel.: 034297 / 4 57 45, Funk: 0160 / 97 72 56 86 

44 

N i e d r i g z i n s e n 

j e t z t s i c h e r n ! 

Jetzt anschlussfinanzieren: 

Egal ob Ihre Zinsbindung heute 

oder in 3 Jahren endet. 

Informieren Sie sich 

über Ihre Chancen! 

Sichern Sie sich die aktuellen 

Niedrigzinsen! 

� Schon ab 50.000 Euro 

� Tilgung bis zu 10% p.a. 

� Bis zu 5% Sondertilgung p.a. 

� Bei Abschluss 

200 Euro Gutschrift 

Gleich Termin vereinbaren: 

Torsten Sieber 

IAV Professional AG 

Kreuzstr. 14 

04103 Leipzig 

Tel. 0341 / 98 97 40 20 

Ein Partner der


Immobilienberaterin seit 1998 

• Baugrundstück 1.400 m² (1.000 m² 

Bauland zzgl. 400 m² Garten) für DH, 

EFH oder ZFH, in Dreiskau-Muckern 

KP 90.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC 

Immobilienangebote 

• Baugrundstück 1000 m² zur 

Bebauung mit EFH in Großpösna 


• Baugrundstück 730 m² für EFH 

schöne Waldrandlage in Großpösna 


• EFH mit Keller (stark sanierungsbedürftig) 

inkl. 708 m² Grundstück, in 

Großpösna 


• MFH ca. 365 m² Wfl., Keller, Nebengelass 

u. 590 m² Grundstück in 

Holzhausen 


45 

Beratungs- und Vertriebsunternehmen 

Immobilienmanagement 

Amselweg 16 


• EFH. Baujahr 2003 mit 100 m² Wfl. 

bezugsfertig inkl. Küche und 497 m² 

Grundstück in Großpösna 


• DHH mit Keller, Garage, Nebengeb. 

und 1.404 m² Grundstück, sehr 

gepflegter Zustand in Köhra 

KP 110.000 Euro zzgl. 6 % Käufer MC 

• EFH, sanierungsbedürftig, ca. 120 m² 

Wfl. im EG und DG inkl. 440 m² 

Grundstück in Liebertwolkwitz 


• Stadtvilla 121.37 m² Wfl. auf Ihrem 

Grundstück, schlüsselfertig 

für 121.300 Euro 

• 2-Raum-Wohnung in Liebertwolkwitz, 

65,60 m2, 2 Balkone für Kaltmiete 

350 Euro + NK + Stellplatz TG 25 Euro 

und zzgl. Mieter-Maklerprov. 1 MoMiete 

Das Jahr neigt sich dem Ende. 

Für mich eine gute Gelegenheit 

meiner verehrten Kundschaft und meinen Geschäftspartnern 

für das entgegengebrachte Vertrauen zu danken. 

Ich wünsche allen ein geruhsames Weihnachtsfest 

und ein erfolgreiches Jahr 2009. 


Informationen und Kontakt unter: 

Telefon: 034297 / 13 766 Telefax: 034297 / 13 767 

Funk: 0178 / 85 66 520 E-Mail: c-staacke@t-online.de

S o n n e n s c h u t z s y s t e m e - S e r v i c e 

Stephan Werner 

Klenaustraße 9, 04288 Leipzig/Liebertwolkwitz 

Tel.: 034297 - 14 13 35 

Fax: 034297 - 14 55 3 

Ein frohes 

Fest und 

alles Gute 

für 2009 

wünscht 

Ihnen 

Stephan Werner 

Funk: 0172 - 34 20 951 

Email: post@abc-markisen.de 

Internet:www.abc-markisen.de 

+Markisen +Sonnenschirme 

+Maßjalousien +Rolltore 

+Lamellenvorhänge & Reinigung + elektrische 

Rollladenantriebe 

+Dachflächen-Rollladen +Insektenschutzsysteme 

+Rollladen-Vorbauelemente +individuelle Beratung vor Ort 

+Rollos 

Sonne Sonne 

Sonne 

Kosmetik, Kosmetik, Fuß- Fuß- und und und Nagelpflege 

Nagelpflege 

Chris Christiane Chris tiane Hof Hoffmann 

Hof fmann 

Triftweg 13, 04463 Großpösna 

Tel.:03 el.:03 el.:03429 

el.:03 429 4297/865 

429 7/865 7/86514 7/865 4 F FFax:1 

FF 

ax:1 ax:16120 ax:1 20 FF 

Funk:0 F unk:0 unk:0173/5 

unk:0 73/5 73/575 73/5 75 757415 75 

Im Grunde sind es immer die Verbindungen 

mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. 

Wilhelm von Humboldt 

In diesem Sinne: 

besinnliche Weihnachtsfeiertage und alle guten Wünsche 

für ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr. 

Christiane Hoffmann 

Das Jahresende ist kein Ende und kein Anfang, 

sondern ein Weiterleben mit der Weisheit, 

die uns die Erfahrung gelehrt hat. 

Ich wünsche 

eine fröhliche und besinnliche Weihnachtszeit 

sowie alles Gute für das neue Jahr! 

René René René Schönberger 

Schönberger 

Schönberger 

46

Großer Feuerwerksverkauf 

vom 29. - 31.12.2008 

Gern 

stellen wir Ihnen 

auch ein Komplettpaket 

nach Ihren preislichen 

Vorgaben zusammen. 

Fei(u)ern wie die Profis 

- Großfeuerwerke 

- Bodenfeuerwerke 

- Hochzeitsfeuerwerke 

- Musikfeuerwerke 

- Barockfeuerwerke 

- Spezialeffekte 

Pyrodrachen-Feuerwerke - 

das Highlight für Ihr Fest. 

Gönnen Sie sich und Ihren Gästen den Traum. 

47 

T i n o B r a u n e 

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. 

Fordern Sie bitte unser Bestellformular an oder bestellen Sie bequem in 

unserem Online-Shop. Anlieferung frei Haus möglich. 

Frühbestellerbonus: 

Bei Vorbestellungen über 

unseren Online-Shop 

www.pyrodrachen.de 

erhalten Sie bis zum 08.12.2008 

10% Rabatt auf alle Artikel. 

� Gegen Abgabe dieses Coupons 

in unserer Verkaufsstelle 

10 Euro Warengutschein 

Nur gültig am 29.12.-30.12.2008 

ab einem Mindesteinkaufswert 

von 60 Euro. 

Bei Vorbestellungen 

bis zum 20.12.2008 erhalten Sie 

bereits ab einem Warenwert 

von 50 Euro 

ein 9-Schuss Batteriefeuerwerk 

gratis dazu. 

Naunhofer Landstr. 46a 

04288 Liebertwolkwitz 

(Verbindungsstraße zwischen 

Fuchshain und Liebertwolkwitz) 

Tel.: 034297 / 4 18 24, 

Fax: 034297 / 98 67 20 

Funk: 0173 / 36 971 96 

www.pyrodrachen.de 

service@pyrodrachen.de

Dienst ienst Leistungen eistungen Zöllner öllner 

FLORIAN-GEYER-STRASSE 10 A - 04463 GROSSPÖSNA 

FON: 034297-4 13 96 FAX: 034297-1 65 06 FUNK: 0178-2 52 98 98 

� KÜCHENEINRICHTUNG AUS EINER HAND � 

� MONTAGE UND DEMONTAGE VON MÖBELN ALLER ART 

- bei Umzug - Renovierung -Neuanschaffung 

� KÜCHENEINRICHTUNGEN 

� SONNENSCHUTZ NACH MAß 

- Planung (auch Umplanung bei Umzug) 

- Beratung -Verkauf 

- Austauschen von Arbeitsplatten, 

E-Geräten, Spülen usw. 

- Schubkästen und Türen justieren 

Ich wünsche 

allen Lesern der „rundschau“ 

ein fohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues 

Jahr. 

48 

- Faltstores 

- Rollos 

- Lamellenvorhang 

- Flächenvorhang 

� INSEKTENSCHUTZ 

NACH MAß FÜR 

- Türen 

- Fenster 

- Dachfenster 

- Lichtschächte

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 

2009 

Sehr geehrte Kunden, liebe Patienten 

aus Großpösna, Naunhof und Umgebung, 

Sie immer in allen Fragen zu Gesundheit und Heilmitteln zu 

beraten und zu unterstützen, bleibt weiterhin unser höchstes Ziel. 

Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns heute 

bei Ihnen 

ganz besonders. Wie schon in den vergangenen Jahren möchten 

wir Ihnen auch dieses Jahr wieder eine Freude bereiten und Sie 

mit unseren beiden Apotheken- Kalendern durchs kommende 

begleiten. Für alle unsere Kunden haben wir deshalb den Kalender 

Bilderkalender 2009 „Elemente“ 

im Format 35 x 25 cm 

Schutzgebühr 2 Goldpösi 

in der Pösnapark Apotheke und in der Marktapotheke Naunhof 

ab sofort zurückgelegt. Außerdem halten wir auch dieses Jahr 

einen weiteren Kalender für Sie bereit. 

Leipziger Augenblicke 2009 

Format 28 x 21 cm 

kostenlos für alle Kunden 

Für das Jahr 2009 wünschen wir Ihnen und Ihren Angehörigen 

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihr Dr. Michael Sauter und das Team der Pösnapark-Apotheke 

49 

2009

Wir wünschen 

unseren Patienten 

eine schöne Adventszeit, 

frohe Weihnachten 

und einen guten Start 

ins Jahr 2009. 

Ihre B. Potel und Praxisteam 

Ab Januar 2009 bereichert 

unser Team eine neue Zahnärztin. 

So können wir 

auch unsere Sprechzeiten verbessern. 

Mo./Di./Mi./Do. 

8:00 - 12:00 u. 14:00 - 19:00 Uhr 

Fr. 8:00 - 12:00 Uhr 

1x im Monat Samstag 

50 

Karosseriebaufachbetrieb 

J o a c h i m P i c k e r t 

Dorfstraße 34 

04463 Großpösna, OT Störmthal 

Tel.: 034297 / 4 20 85 

Fax: 034297 / 7 70 58 

All unseren Kunden, 

Geschäftspartnern 

und Freunden 

eine schöne Adventszeit, 

erholsame und 

friedliche Weihnachten 

und alles Gute 


wünscht Ihnen Ihr 

Fachbetrieb für Karosserie 

Mechanik und Lack 

Joachim Pickert

51 

Frohe Weihnachten 

und einen guten Start 

ins neue Jahr verbunden 

mit dem Dank 

für das uns bisher 

entgegengebrachte 

Vertrauen 

wünscht das Team 

der Firma

Die neue haftungsbeschränkte Unternehmergesellschaft – UG (haftungsbeschränkt) 

Am 01.11.2008 ist das sog. MoMIG – das Gesetz zur Modernisierung des GmbH - 

Rechts und zur Bekämpfung von Missbräuchen - in Kraft getreten. Ziel des Gesetzes ist 

es, die Rechtsform der GmbH für den deutschen Mittelstand attraktiver zu machen und 

den Wirtschaftsstandort Deutschland zu stärken. Hauptanliegen war u. a, die Erleichterung 

und Beschleunigung von Unternehmensgründungen. 

Nunmehr ist u. a. die Gründung einer sog. Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) 

möglich. Die neue haftungsbeschränkte Unternehmergesellschaft (UG 

haftungsbeschränkt) ist eine gründungsfreundliche Variante der bisherigen GmbH. 

Der Unternehmer haftet nach der Gründung der UG nicht auch mit seinem privaten 

Vermögen. Die haftungsbeschränkte Unternehmergesellschaft ist mit geringen 

Gründungskosten verbunden und kann im internationalen Bereich, vor allem mit der 

englischen Limited, in jedem Fall konkurrieren. 

Das Besondere an der Gründung einer sog. UG (haftungsbeschränkt) ist, dass bereits 

eine Stammeinlage von 1 Euro ausreicht. Aufgrund der geringen Kapitaleinlage sind die 

Kosten für die Beglaubigung durch den Notar i. d. R. sehr gering. 

Die Gesellschaft muss 25% des Jahresgewinns zur Selbstfinanzierung einbehalten, 

bis ein Mindestkapital von 25.000 Euro erreicht ist. Eine Frist bis zur Erreichung dieses 

Stammkapitals ist vom Gesetzgeber allerdings nicht vorgesehen. 

Sind 25.000 Euro an Rücklagen erreicht, kann man die haftungsbeschränkte UG in eine 

Unternehmergesellschaft regelmäßig auch in eine ”normale“ GmbH umfirmieren. 

Zum Gläubigerschutz ist es jedoch erforderlich, dass die Firma zwingend den Zusatz 

UG (haftungsbeschränkt) oder Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) führt. 

Die UG ist besonders für Existenzgründer interessant, die nicht auf eine ausländische 

Gesellschaftsform zurückgreifen möchten und denen die (ebenfalls reformierte) GmbH 

immer noch zu aufwändig erscheint. Existenzgründer sollten sich auch über die verschiedenen 

Fördermöglichkeiten informieren. 

Zudem ist es wichtig, sich vor Gründung genau über die Modalitäten zu informieren und 

gegebenfalls einen Rechtsanwalt oder Unternehmensberater aufzusuchen, um sich 

über die wichtigsten rechtlichen Kriterien einen Überblick zu verschaffen. Auch der Gang 

zu einem Steuerberater ist unerlässlich. Die Art der Steuerpflichtigkeit einer Unternehmergesellschaft 

unterscheidet sich wesentlich von einer Personengesellschaft, wie z. B. 

dem Einzelunternehmen oder der GbR. Janette Krug 

Rechtsanwältin 

JANETTE KRUG RECHTSANWÄLTIN 

Anschrift: Zweigstelle: 

Ferd.-Lassalle-Str. 18, 04109 Leipzig Pestalozzistr. 31, 04463 Großpösna 

Tel.: 0341/213 197 9, Fax: 0341/213 174 6 Tel.: 034297/ 429 16, Fax: 034297/ 429 17 

In Bürogemeinschaft mit: Werner Luger Werner - Rechtsanwälte - Marika Bjick 

Wir wünschen Ihnen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. 

52

� 

� 

Allen unseren Gästen, Freunden und Bekannten 

ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest 

sowie einen guten Start ins neue Jahr, 

verbunden mit besten Wünschen für Gesundheit, 

Glück und Zufriedenheit! 

Udo und Katrin Borisch 

sowie das gesamte „Alter KuHstall“ -Team 

SONNTAGS - ADVENTSBRUNCH 

am 20.11. / 7.12. / 14.12. und 21.12. jeweils von 11:00 - 14:30 Uhr 

WEIHNACHTSFEIERTAGE 25.12. & 26.12. 

Festliches Schlemmerbuffet jeweils von 12:00 - 14:30 Uhr 

am 1. Weihnachtstag zusätzlich von 18:30 - 21:00 Uhr 

Preis pro Person 15,80 Euro 

Vorschau: 

� Nächster Sonntagsbrunch am 31.01.2009 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Familie Udo Borisch und Team 

Ersatz - Zubehör - Service 

Fahrradladen R. Brüderlein 

Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 52, Tel.: 034297 / 4 80 80 

Neu im 

Angebot: 

Scorpion und Scorpion fx 

der Fa. HP Velotechnik 

unser Sortiment umfasst 

außerdem Touren-, 

City- und Trekkingräder, 

Mountainbikes und Kinderräder 

53 

Im Rittergut 3, 04463 Großpösna 

Tel.: 034297 / 4 12 92 

www.ghkuhstall.de, Mail: info@ghkuhstall.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Dienstag & Samstag v. 11:30 - 23:00 Uhr 

Mittwoch - Freitag v. 17:00 - 23:00 Uhr 

Sonntag & Feiertag v..11:30 - 14:30 Uhr 

LIEGEDREIRÄDER 

LIEGEDREIRÄDER 


Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr 

und 15.00-18.00 Uhr 

Sa. 9.00-12.00 Uhr 

Kurz vor Weihnachten 

wieder Auslaufmodelle zu 

reduzierten Preisen! 

Bitte schauen Sie selbst! 

Frohe Weihnachten und 

einen guten Rutsch 

ins neue Jahr

Kfz-Werkstatt Grunert & Lange GbR 

Fuchshainer Str. 32 a, 04463 Großpösna 

Tel. 034297/4 10 74 Fax: 034297/8 95 62 Funk: 0171/6 51 47 68 

Unser Leistungsangebot 

� Inspektion nach Herstellervorschrift 

� Kfz-Elektrik und Zubehöreinbau 

� Reparatur von PKW, Transportern + Aggregate 

� Blech- und Lackierarbeiten z.B. Tür, Kotflügel etc. 

� Reifendienst 

� Autoglas 

� TÜV, Abgasuntersuchung (alle) 

� Umrüstung auf Euro3-Norm 

Werkstattstunde Mechanik: 30 Euro Blech/Lack: 40 Euro 

FAHRSCHULE Roland Grunert 


Tel.: 034297 / 4 10 74 Fax: 034297 / 8 95 62 Funk: 0172 / 3 74 98 32 

Sportführerschein Binnen + See ßßßß 

Rot-Kreuz-Lehrgang und Sehtest im Haus! 

Nachschulungskurse für Fahranfänger 

und Aufbauseminar (Punkteabbau) 

Fahrschulbewerber, die bei uns den Führerschein erworben haben, bekommen mit 

ihrem Kfz die erste Durchsicht mit Ölwechsel gratis (ohne Material) 

Fahrschulklassen M, L 

Grundgebühr 50 Euro Vorstellung prakt. Prüfung 32 Euro 

Fahrtstunden 30 Euro 

Fahrschulklassen A1 


Stadtfahrten 24 Euro Sonderfahrten 26 Euro 

Fahrschulklassen A, A beschränkt 



Fahrschulklassen B, BE 



Fahrschulklassen C, CE 



Vorstellung zur theoretischen Prüfung ist bei allen Fahrzeugklassen gebührenfrei. 

54

�� 

Blumen Blumen Dathe 

Dathe 

Meiner Meiner werten werten Kundschaft 

Kundschaft 

wünsche wünsche ich 

ich 

gesegnete gesegnete Weihnachten Weihnachten und und ein 

ein 

gesundes, gesundes, erfolgreiches erfolgreiches neues neues Jahr. 

Jahr. 

Gleichzeitig Gleichzeitig Gleichzeitig bedanke bedanke ich ich mich 

mich 

für für die die Treue Treue Treue und 

und 

das das entgegengebrachte entgegengebrachte entgegengebrachte Vertrauen. 

Vertrauen. 

Judith Judith Dathe 

Dathe 


Grimmaisches Str. 20 

Tel.: Tel.: 034297 034297 / / 8 8 91 91 74 

74 


Mo - Do 9 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr 

Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 15 Uhr 

Floristik Floristik für für jeden jeden jeden Anlass 

Anlass 

�� 

55 

Unserer 

Unserer 

werten werten werten Kundschaft 

Kundschaft 

wünschen wünschen wir 

wir 

frohe frohe Weihnachtsfeiertage, 

Weihnachtsfeiertage, 

guten guten Rutsch Rutsch ins ins neue neue Jahr 

Jahr 

und und weiterhin weiterhin eine 

eine 

gute gute Zusammenarbeit. 

Zusammenarbeit. 

Unser nächster Intensivlehrgang 

findet in den Winterferien 

im Februar statt. 

Kfz-Werkstatt Grunert & Lange GbR 

Fahrschule Roland Grunert 


Tel. 034297/4 10 74 Fax: 034297/8 95 62 

Funk: 0171/6 51 47 68 (Werkstatt) 

Funk: 0172 / 3 74 98 32 (Fahrschule) 

Hauptstraße 42 , 04463 Großpösna, Tel.: 034297 / 4 20 00, Fax: 034297 / 7 71 88 

www.elektroanlagen-schreiber.de 

Das Jahr 2008 zog wieder viel zu schnell an uns allen vorüber und brachte sicherlich 

für jeden von uns neue Anforderungen, Erfolge aber auch Rückschläge. 

Mit unserem Weihnachtsgruß bedanken wir uns für die angenehme 

Zusammenarbeit und hoffen darauf, dass Sie uns auch 

im neuen Jahr Ihr Vertrauen schenken werden. Gemeinsam werden 

wir die Herausforderungen der Zukunft zu meistern wissen! 

Zum bevorstehenden Weihnachtsfest wünschen wir unseren Kunden, 

Mitarbeitern und Angehörigen besinnliche, gesegnete Tage 

und für das neue Jahr 2009 Gesundheit sowie persönlichen und 

geschäftlichen Erfolg.

Fußbodenverlegeservice H. Luther 

B e r a t u n g - V e r k a u f - V e r l e g u n g 

Wir legen Ihnen den Boden zu Füßen 

Tel.: 034297 / 47 421 oder Funk: 0177 / 64 43 339 

www www.luther 

www www.luther 

.luther .luther-böden.de 

.luther -böden.de 

Florian-Geyer-Str. 36 04463 Großpösna 

Glück ist ein kleiner Stern, 

der mitten in den Tag fällt. 

Ruth W. Lingenfelser 

Ich wünsche meinen Kunden und allen Lesern der „rundschau“ 

frohe Weihnachten und im neuen Jahr viele Glückssterne. 

„Büffeltränke“ 

am Bahnhof Oberholz in Großpösna, R.-Breitscheid-Str. 32 

Inhaber: D. Lange, Telefon: 034297 / 156 93, Handy: 0172 / 3 03 24 04 

Ab 03.11.08 veränderte Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag & an Feiertagen 

ab 11 Uhr geöffnet. Ab 16 Uhr Feuer bei Küppelbrot, Stockwurst, Glühwein und 

Punsch - Laterne und Lieblings-CD nicht vergessen 

Besonderes: Weihnachtsbasteln 

Sonntag am 07.12.08 ab 15 Uhr 

� Ein Foto mit dem Weihnachtsmann am Feuer 

� Der Wunschzettel kann persönlich abgegeben werden. 

Kinder und Eltern sind herzlich eingeladen. 

Angebote: Für Weihnachtsfeiern bis 20 Personen nehmen wir gern auch 

außerhalb unserer Öffnungszeiten Ihre Reservierungen entgegen. 

Wir wünschen unseren Gästen & Freunden ein frohes Fest 

sowie Glück und Gesundheit für das Jahr 2009 

Ihre Familie D. Lange und Team 

56

Ingenieur- und 

Sachverständigenbüro 

Dipl.-Bauing. 

Andreas Hempel 

Mein Leistungsangebot: 

- Planungsleistungen 

für Gebäude inkl. 

Baugenehmigung 

- Baubegleitende 

Qualitätsüberwachung, 

auch für Spezialbauten wie 

für Gebäude der Feuerwehr 

- Gutachten für Bauschäden 

und Baumängel 

- Wertgutachten für bebaute 

und unbebaute Grundstücke 

Büro: Auenstr. 16 d, 04463 Großpösna 

Tel./Fax: 034297/8 97 54 

Funk:0170 / 35 50 856 

E-Mail: ing.sachv.buero-hempel@web.de 

Dachdeckermeister 

Kuhrmann & Brosig Gbr 


Tel.: 034297 / 1 22 68 

Fax: 034297 / 1 65 24 

Handy 0173 / 5 60 81 50 

57 

Friseur riseur riseursalon riseur salon Heimann Heimann 

Heimann 


Hasenweg 28 

Tel. Tel. 034297 034297 / / 4 4 4 05 05 05 45 

45 

Wir wünschen unserer Kundschaft 

ein frohes Fest 

und alles Gute für 2009. 

Unsere Öffnungszeiten: 

Die-Do 09.00 - 19.00 Uhr 

Fr 10.00 - 20.00 Uhr 

Sa 8.00 - 13.00 Uhr 

Nach Vereinbarung holen 

wir Sie von zu Hause ab und 

bringen Sie auch wieder zurück. 

Parkplätze sind 

im Grundstück vorhanden. 

� Komplette Dachsanierung 

� Sturmschäden 

� Abdichtungen 

� Finanzierung 

Unserer werten Kundschaft wünschen wir ein frohes Fest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Liebe und Glück 

Zwei Englein schweben vom Himmel zur Weihnachtszeit herab. 

Das eine trägt die Löckchen besonnen in einem warmen braun, 

aus feinstem Gold gesponnen, hat etwas eitler das zweite die Haare gern. 

Die Stirn verziert bei beiden ein glänzend goldner Stern. 

Das erste Englein ist die Liebe, vom zweiten ist der Name Glück. 

Von ihren Namen lassen beide bei dir ein kleines Stück zurück. 

Es soll für ein Jahr reichen, für jeden in deinem Haus. 

So sieht ihre Weihnachtsgabe für alle Menschen aus. 

Wenn du an den Weihnachtstagen ein zartes Rauschen hörst, 

so fliegen sie gerade gemeinsam über deinem Haus. 

Siehst du ein sanftes Schimmern, ein zartes Leuchten in den Zimmern, 

dann waren sie gerade da – das kleine himmlische Paar. 

Liebe und Glück – sie kommen immer, immer zurück. 

Du solltest daran niemals zweifeln. 

Glaube an die beiden und du wirst sie verstehen, 

sie können nicht ständig bleiben, sie müssen weitergehen. 

Du kannst sie selber nur mit dem Herzen sehen. 

Vertraue ihren Gaben, bis zur nächsten Weihnachtszeit. 

Entscheiden musst du selber, ob du nun daran glaubst. 

Wenn du ein wenig Zuversicht, dir selber schenken kannst, 

dann klopfen Liebe und Glück noch schneller bei dir an! 

Schöne Feiertage und alles Gute für das neue Jahr 

wünscht 

Anett Anett Schönberger 

Schönberger 

„Wunderbares Leben” 

Gesundheitshilfe durch Handauflegen und Arbeit mit Bach-Blüten 


Tel. 034297/910036, Funk 0178/6287141 

mail: wunderbares-leben@web.de 

58

Weihnachtsbaumverkauf 

an den Wochenenden 

des 3. und 4. Advents 

Samstag und Sonntag 

von 9:00 bis 17:00 Uhr 

Wir haben 

Nordmanntannen 

in versch. Größen und 

Blaufichten 

direkt vom Feld 

im Angebot. 

Eberhard Drehmel 

Mittelstraße 35, Seifertshain 

Tel.: 034297 / 4 05 27 

„Zünden wir ein Lichtlein an, sagen wir dem Weihnachtsmann: 

Lieber Alter es wird Zeit - in ein paar Tagen ist‘s soweit… 

Zünden wir vier Lichtlein an, schmunzelt froh der Weihnachtsmann: 

Hat ja alles schon bereit – für die schöne Weihnachtszeit !!! “ 

Überraschungsgeschenk Überraschungsgeschenk oder 

oder 

Glücksrabatt Glücksrabatt ??? 

??? 

Bei unserer Glücksnuggets- Aktion 

im Dezember warten interessante Rabatte 

bei System Professional 

und tolle Überraschungsgeschenke auf Sie ! 

Viel Spaß und viel Glück beim Gewinnen 

wünscht Ihr Team vom Salon Salon Kopfarbeit 

Kopfarbeit. 

Kopfarbeit 

Wir wünschen allen Kunden und allen Familien in Großpösna 

ein ruhiges, besinnliches Weihnachtsfest im Kreise der Familie 

und freuen uns auf ein gemeinsames Jahr 2009 !!! 

Jacqueline Willaschek und Team 

59

Vermiete 

in Oelzschau und Dreiskau- Muckern: 

� Wohn & Gewerberäume 

� Lagerräume & Hallen 

� Bootsunterstände 

� Pferdeställe 

� Garagen 

69 m², 2-Raum-Dachgeschosswohnung 

mit großer Loggia und Blick auf den 

Störmthaler See, Flur, Ankleide, Bad mit 

Dusche und Wanne, Fußbodenheizung, 

Garage mgl., ca. 420 EUR/Monat warm 

Tel.:0177/4254902-Fax:0177/99/4254902 

Mail: Kubus.Kristian@VDI.de 

Inh. Stephan Kunath 

Funk:163 / 8 17 48 24 

Tel. 0341 / 2524650 

Fax: 0341 / 2524651 

dlz-kunath@lycos.de 

Sternenstraße 23 - 04319 Leipzig 

Wir machen das! 

...besser als andere 

60 

Tel.: 034297 / 48808 

Dächer / Gerüst / Schornsteine 

Klempner / Zimmererarbeiten 

0 0 4 4 4 4 6 6 3 3 G G r r o o ß ß p p ö ö s s n n a 

a 

G G r r e e n n z z w w e e g g 2 2 4 4 

4 

0 0 0 1 1 1 7 7 7 7 7 4 4 4 0 0 0 1 1 1 1 1 1 4 4 8 8 8 0 0 

0 

� Fällarbeiten, Rodungen 

und Rückschnitt von Bäumen 

� Freiflächenbau 

(Garten. und Landschaftsbau) 

� Pflasterarbeiten aller Art 

� Haushaltauflösungen 

� Entkernung 

� Industrieabbruch 

� Brennarbeiten (Schrott) 

� Putz-, Maurer- und Malerarbeiten 

� Fliesenlegearbeiten 

� LKW- u. Baumaschinenführer aller Klassen

Ein frohes 

Weihnachtsfest.... 


Hasenweg 11 

04463 Großpösna Annelore Göllnitz 

R.-Breitscheid-Str. 24 Tel./Fax.: 034297 / 4 11 04 

61 

... und alles Gute 


wünschen wir allen 

unseren Kunden und 

Bekannten. 

Danke für Ihr Vertrauen... 

Brigitte Thielemann 

Bezirksleiterin 

wüstenrot 

Zum Glück berät Sie wüstenrot. 

Cortina Cortina Cortina Pikos Pikos 

Pikos 

Feldstr. 13, 04463 Großpösna 

Tel. Tel. (034297) (034297) (034297) 4 4 05 05 55 

55 

Funk: Funk: (0175) (0175) 5 5 5 65 65 02 

02 

23 

23 


Mo/Mi/Do vormittags nach Vereinbarung 

nachmittags 16:00-18:00 Uhr 

Die nur nach Vereinbarung 

Fr 9:30-12:00 u. 15:00-18:00 Uhr 

Sa 9:00-12:00 Uhr 

Ich wünsche 

meiner werten Kundschaft 

ein frohes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

� Dekorationen aller Art, � Trauerfloristik 

� Hochzeitsfloristik, � Trockenfloristik 

Tel.: 034297 / 4 05 75 

Fax: 094297 / 1 67 13

Muldentalstraße 97 

04288 Leipzig - Liebertwolkwitz 

Physiotherapie Katrin Mahn 

Ganz in Ihrer Nähe 

Leipzig (Liebertwolkwitz) 

Muldentalstr. 47 

Tel.: 034297 / 4 03 99 

Erd- und Feuerbestattungen 

Überführung im In- und Ausland 

Erledigung aller Formalitäten 

Ausgestaltung der Trauerfeier 

Bestattungvorsorgeregelung 

Hausbesuch auf Wunsch 

62 

Unser privates Behandlungsangebot: 

Massage: 11,00 € 

Massage + Moor: 13,00 € 

Fußreflexzonenmassage: 15,00 € 

Tel.: 034297-14 24 66 

Auch als Gutschein zum Verschenken! 

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für 2009! 

Naunhof 

Friedhofsweg 1 a 

Tel.: 034293 / 50 10 

Ständige Bereitschaft Tag und Nacht

Absender: 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Absender: 

63 

An die 

Gemeindeverwaltung Großpösna 

Ordnungsamt 

Hauptstr. 25 


Bitte 

Briefmarke 

aufkleben 

oder 

abgeben 

An die 

Gemeindeverwaltung Großpösna 

Ordnungsamt 

Hauptstr. 25 


Bitte 

Briefmarke 

aufkleben 

oder 

abgeben

ANREGUNG 

Ich möchte folgende Anregung geben, die die Gemeindeverwaltung Großpösna 

verwirklichen könnte. 

Datum Name Adresse Telefonnummer 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Mängelmeldung 

Ich habe am . . . . . . . . . . . . . . .gegen . . . . . . . . . . . . . . . .Uhr folgende Mängel festgestellt: 

� Mängel an Kinderspielplatz/Grünanlage* 

� Bürgersteig schadhaft 

� Fahrbahndecke schadhaft 

� Fußweg/Wanderweg unpassierbar* 

� Straßenbeleuchtung defekt (ausgefallen/flackert)* 

� Verkehrsschild/Straßenschild beschädigt/verdreckt* 

� Hecken/Bäume/Werbeanlagen behindern die Übersicht* 

� Abfall liegt herum 

� Abgestelltes Fahrzeug 

� mangelhafte Baustellensicherung im öffentlichen Verkehrsraum 

Sonstige Mängel: . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Kurze genaue Ortsangabe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Festgestellt durch: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(Name) (Adresse) (Telefonnummer) 

� Zutreffendes ankreuzen * Nicht zutreffendes 

streichen 

64

Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr 

06./07.12.08 DS Peisker, Magdeborner Str. 18, 04463 Großpösna 034297/42037 

13./14.12.08 Dr. Planert, Händelstr. 14, 04288 Holzhausen 034297/42180 

20./21.12.08 Dr. Vogel, Hauptstr. 48g, 04288 Holzhausen 043297/42987 

25.12.08 DS Bellmont, Liebertwolkw. Markt 10, 04288 Liebertw. 034297/43075 

26.12.08 ZÄ Krobitzsch, Krobitzschstr. 4, 04416 Markkleeberg 0341/3380555 

27./28.12.08 Dr. Müller, Landstr. 28, 04288 Lpz./Holzhausen 034297/49259 

65

Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen 

dort habe ich eine Bleibe gefunden. 

Nach langer schwerer Krankheit verstarb 

mein lieber Mann, unser Opa, Uropa, Bruder und Schwager 

Armin Gronau 

geb.: 10. Juni 1936 gest.: 04. November 2008 

In stiller Trauer 

Deine Veronika mit Klein Sissi 

Deine Tochter Gisela mit Familie 

Dein Sohn Fernando Kirscht mit Familie 

Dein Bruder Werner mit Familie 

Schwager Peter Grießbach mit Familie 

Familie Elfriede Gronau 

sowie alle Angehörigen und Bekannten 

Die Trauerfeier findet am 05. Dezember 2008, 10.00 Uhr auf dem Störmthaler Friedhof statt. 

Tiefbewegt von der großen Anteilnahme, die uns durch 

liebevoll gesagte und geschriebene Worte, stillen Händedruck, 

tröstende Umarmungen, Geldzuwendungen, Blumen 

sowie die erwiesene letzte Ehre 

beim Abschied meines lieben Sohnes, Lebensgefährten, Papas, 

Bruders, Schwagers, Onkels und Schwiegersohnes 

Matthias Schreier 

zuteil wurde, sagen wir allen Verwandten, Freunden, 

Familie W. Günsel, Arbeitskollegen, Bekannten und Nachbarn sowie 

Bestattungen George und dem Redner Herrn Fischer unseren herzlichsten Dank. 

In stiller Trauer 

Renate Schreier 

im Namen aller Angehörigen 

Störmthal, im Oktober 2008 

66

Hausbesuchsbereitschaft im Dezember 2008 für Großpösna 

- außerhalb der Sprechstunde bis 19.00 Uhr - 

MO 01.12.08 Dipl.-Med. Freitag........................................................ 034297 / 4 10 67 

DI 02.12.08 Dipl.Med. Münnich........................................034297 / 4 36 99 / pr.4 02 47 

MI 03.12.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92 

DO 04.12.08 Frau Böthel...........................................................................034297 / 42036 

FR 05.12.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92 

MO 08.12.08 Dr. med. Mayer.............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78 

DI 09.12.08 Frau Lejkowski......................034297 / 8 71 11 / pr. pr. 0177 / 50 11 728 


DO 11.12.08 Dres. med. Boxberger..........................................................034297 / 68 50 

FR 12.12.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92 

MO 15.12.08 Frau Böthel...........................................................................034297 / 42036 

DI 16.12.08 Dipl.Med. Münnich........................................034297 / 4 36 99 / pr.4 02 47 


DO 18.12.08 Dres. med. Boxberger..........................................................034297 / 68 50 

FR 19.12.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................341 / 1 92 92 

MO 22.12.08 Dr. med. Mayer.............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78 

DI 23.12.08 Dipl.-Med. Freitag..............................................................034297 / 4 10 67 

MI 24.12.08 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................341 / 1 92 92 

DO 25.12.08 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................341 / 1 92 92 

FR 26.12.08 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................341 / 1 92 92 

MO 29.12.08 Dres. med. Boxberger..........................................................034297 / 68 50 

DI 30.12.08 Frau Lejkowski.......................034297 / 8 71 11 / pr. pr. 0177 / 50 11 728 

MI 31.12.08 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................341 / 1 92 92 

DO 01.01.09 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................341 / 1 92 92 

FR 02.01.09 Brückentag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..........0341 / 1 92 92 

MO 05.01.09 Dr. med. Mayer..............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78 

Auskunft Bereitschaftsdienst Tel. 0341-19292 

In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112 

Den Bereitschaftsdienst für Januar finden Sie Anfang des Jahres in den Schaukästen. 

Folgende Praxis bleibt geschlossen: 

Dr. med. Mayer 29.12.2008 - 02.01.2009 

Dipl.-Med. Freitag 24.12.2008 - 04.01.2009 

Frau Dr. Boxberger 01.12. - 05.12.2008 und 30.12. - 31.12.2008 

Tilmann Boxberger 04.12.-05.12.2008 und 30.12. - 31.12.2008 

Dipl.Med. Münnich 30.12.2008 

Dr. Frank Richter 24.12.2008 - 04.01.2009 

Sonnabendbereitschaft für Kinder von 8:30 - 10:30 Uhr 

am 06., 13. und 20. Dezember 

Dr. med. Richter, Bahnhofsallee 8, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz, Tel.: 034297 / 4 92 53 

67

Wunderschöne Weihnachtsbäume 

geschlagen (1 bis 3 m) oder im Topf 

Nordmanntannen - Blaufichten - Kiefern - Rotfichten 

täglich 

9 - 19 Uhr 

sofort direkt ab Hof, im Pösna-Park und 

in Wachau vor Teppich Frick 

Tannenhof Threna 

Steffen Röder, Inh. Ines Röder, 

Fliederweg 20, Threna 

Naturkostladen 

Otterwisch, Hauptstr. 33 

Mi.- Fr. 10 - 12:30 + 14:30 - 18 Uhr, Sa. 10 – 12:30 Uhr 

Tel. 034345 / 52447 

Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr 

01.01.09 ZA Glowna, Malvenbogen 8, 04416 Markkleeberg 0341/3585315 

03./04.01.09 Dr. Grätz, Südstr. 2a, 04416 Markkleeberg 0341/3585300 

10./11.01.09 Dr. Hermann, Raschwitzer Str. 26-28/ 04416 Markkleeb. 0341/3542111 

17./18.01.09 ZA Jahn, Städtelner Str. 54, 04416 Markkleeberg 0341/3542900 

24./25.01.09 Dr. Junker, Hauptstr. 10, 04416 Markkleeberg 0341/3581605 

31.01./01.02.09 Dr. Junker-Malchin, Hauptstr. 10, 04416 Markkleeberg 0341/3581605 

68

Tannenhof Threna - in Grosspösna

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?