Wir gratulieren zum Geburtstag - in Grosspösna

Inhaltsverzeichnis Seite
Bekanntmachungen / Mitteilungen 4
Aus den Ämtern
Ordnungsamt 9
Schule/Kultur/Soziales 10
Bibliothek 11
Aus den Ortschaften
Störmthal / Güldengossa 12
Dreiskau-Muckern 12
Schule / Hort / Kindereinrichtungen 13
Kinder/Jugendliche 21
Vereine / Verbände 22
Natur / Gesundheit 32
Kirchgemeinden 33
Glückwünsche 35
Veranstaltungkalender 35
Presseinformationen 36
Redaktionsschluss - Ausgabe 12-08
für Berichte bis 15.11.2008 und für geschäftliche und private Anzeigen bis 10.11.2008
Hierfür steht die Gemeindebibliothek Großpösna, Hauptstraße 8 (034297 / 14 10 40, Fax 14 10 49) zur
Verfügung.
E-Mail-Adressen: gemeindebibliothek@web.de
Öffnungszeiten: dienstags/donnerstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 18.00 Uhr.
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Frau Bürgermeisterin Dr. G. Lantzsch
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: die Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser
Für den Inhalt der Texte und Inserate zeichnen die jeweiligen Autoren und Inserenten verantwortlich.
Die “rundschau” erscheint monatlich und wird kostenlos in alle Haushalte verteilt. Zusätzliche Exemplare
sind in der Bibliothek und Gemeindeverwaltung erhältlich.
Öffnungszeiten der Gemeinde: Mo geschlossen
Tel.: 034297 / 7 18 0
Fax: 034297 / 7 18 10
Di
Mi
9.00 - 12.00 Uhr und
----------------------------
13.00 - 18.00 Uhr
13.00 - 15.00 Uhr
Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Fr 9.00 - 12.00 Uhr -----------------------
∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗
2

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain,
Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern,
die Ortslage Störmthal ist in unserer Gemeinde die einzige Ortschaft, die über den am
Ende der Rödgener Straße gelegenen Aussichtspunkt einen direkten Zugang zum
Störmthaler See hat. Für das Gebiet unterhalb des Aussichtspunktes wurde deshalb in
Zusammenarbeit mit der LMBV mbH und der seecon Ingenieure GmbH in diesem Jahr
eine Landschaftsplanung als Vorplanung erstellt. Das gesamte Areal, dass nordwestlich
durch die Weinbergversuchspflanzung, westlich durch die künftige Wasserlinie bei 117 m
NHN, südöstlich durch die Landzunge mit den Mammutbäumen und östlich durch den
schon realisierten Rundweg begrenzt wird, erhielt den Namen „Störmthaler Ufer“.
Inhalte der vorliegenden Planung sind:
- ein Schiffsanleger für Vineta mit Steganlagen für Bootsliegeplätze und dazugehörige
Gebäude und Stellplätze
- Strandbereiche
- Wegebeziehungen (Rad-, Wander- und Reitwege)
- Flächen für Aufforstungen in den Bereichen zwischen den einzelnen Bermen
- der Standort für eine evtl. Vinothek im Bereich der Weinpflanzung
- die Gestaltung des Aussichtspunktes mit einer dazugehörigen Promenade
und Parkplätze
Eine Besonderheit des Störmthaler Ufers ist der große Höhenversatz zwischen der künftigen
Wasserlinie bei 117 m NHN und der Böschungskante (am Aussichtspunkt bei 150m
NHN) von über 30 m. Ein barrierefreier Zugang am Störmthaler Ufer auf relativ kurzem
Wege ist deshalb nur über eine technische Einrichtung möglich. Das Planungsbüro schlug
dafür die Errichtung eines Schrägaufzuges (Crosslift) vor.
Die Vorplanung zum Störmthaler Ufer wurde in einer Gemeinderatssitzung und in einer
Sitzung des Ortschaftsrates Störmthal vorgestellt und fand Zustimmung.
Der Gemeinderat hat sich darüber hinaus für die Erarbeitung einer Ortsentwicklungskonzeption
für Störmthal entschlossen, die die Auswirkungen des Störmthaler Ufers auf
die Ortslage untersucht, Konfliktbereiche darstellt und Vorschläge für Lösungen erbringen
soll. Schon bald werden wir mit den Einwohnern von Störmthal und dem Gemeinderat die
Vorschläge des Ingenieurbüros diskutieren können.
Auf alle Fälle drängt die Zeit. Denn nach dem von der LMBV mbH prognostizierten Wasseranstieg
im Störmthaler See wird das Einschwimmen der künstlichen Insel Vineta im
ersten Quartal 2010 stattfinden und bis dahin sollten auch Steganlagen am Störmthaler
Ufer vorhanden sein.
3
Dr. Gabriela Lantzsch
Ihre Bürgermeisterin

Amtlicher Teil
Bekanntmachungen / Mitteilungen
Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 20.10.2008
gefasst:
GR 2- 9-IV-08 Beschluss Nachtragssatzung und Nachtragshaushaltsplan der Gemeinde
Großpösna für das Haushaltsjahr 2008
GR 2-10-IV-08 Beschluss zum Verkauf Flurstück 855/2 Gemarkung Großpösna
GR 2-11-IV-08 8eschluss zum Verkauf Flurstück 235/7 Gemarkung Großpösna
GR 2-12-IV-08 Beschluss zur Umschuldung eines Kommunaldarlehns
GR 2-13-IV-08 Beschluss zur Stellenbesetzung im Hauptamt
GR 2-14-IV-08 Beschluss zum 8. Nachtrag im Los 6 – Tischlerarbeiten, Fenster, Türen –
der Baumaßnahme Umnutzung Herrenhaus des Rittergutes Großpösna
zur Gemeindeverwaltung Vergabe der Bauleistung an die Fa. Hempel &
Sohn GmbH & Co.KG
GR 2-15-IV-08 Beschluss zum 7. Nachtrag im Los 11 – Elektroinstallation – der Baumaßnahme
Umnutzung Herrenhaus des Rittergutes Großpösna zur
Gemeindeverwaltung Vergabe der Bauleistung an die Fa. Elektro GmbH
Mutzschen
GR 2-16-IV-08 Beschluss zur Widmung der öffentlichen Verkehrsfläche „Fliederweg”
(Abschnitt östlich der S 242)
GR 2-17-IV-08 Beschluss zum Bauantrag Flurstück 419/4 Gemarkung Störmthal
Folgende Beschlüsse wurden am 26.05.08 in der Sitzung des Verwaltungsausschusses
der Gemeinde Großpösna gefasst:
VA-50-1-II-08 Feststellung und Bekanntmachung der Betriebskosten 2007 in den Kindertagesstätten
der Gemeinde Großpösna
VA-50-2-II-08 Empfehlungsbeschluss zur Änderung der Gebührenordnung der Gemeindebibliothek
VA-50-3-II-08 Vorberatung und Empfehlungsbeschluss zur 1. Änderung der Hauptsatzung
VA-50-4-II-08 Antrag des Jugendclubs „No Name” e. V. auf Übernahme der Betriebskosten
der Jahre 2006 und 2007
Folgende Beschlüsse wurden im Verwaltungsausschuss der Gemeinde Großpösna am
08.09.2008 gefasst:
VA-51-1-III-08 Beschluss zur Zustimmung einer vorzeitigen Nutzung des Grundstücks
der alten Gemeindeverwaltung in der Hauptstr. 25 ab 10.09.2008
VA-51-2-III-08 Beschluss zur Empfehlung an den Gemeinderat zur Erhöhung des
Sitzungsgeldes der Gemeinde-und Ortschaftsräte
4

Öffentliche Bekanntmachung
Widmung von Straßen
Gemäß § 6 des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG) vom 21.Januar 1993 GVBl. S.
93 in der Fassung der Änderungsgesetze vom 04.Juli 1994 GVBl. S. 1261, vom 18.Juli
2001 GVBl. S. 453, vom 06.Juni 2002 GVBl. S 168, vom 14.November 2002 GVBl. S. 307
und vom 01. September 2003 GVBl. S. 425 wird die unten näher bezeichnete Straße dem
öffentlichen Verkehr gewidmet.
(Lfd.Nr., Bezeichnung, Verlauf, Länge, Widmungsbeschränkung, Straßenklasse)
1. Fliederweg (Flurstücke Nr. 131/24, 131/27 der Gemarkung Störmthal)
Die gewidmete Straße ist wie folgt angelegt: Im Kreuzungsbereich in Höhe des Wohngebietes
„Störmthal Nord” BS 03 von der Staatsstraße Nr. 242 (Dorfstraße) in östliche
Richtung verlaufend. Fahrbahn: Länge - 64m, durchschnittliche Breite: 4,60m / Straßenbegleitgrün
– 1,90m breit / Gehweg – 1,60m breit. Östlich der Fahrbahn grenzt eine
unbefestigte Fläche in den Abmaßen von 14m x 8,10m an.
Einteilung der Straße: Ortsstraße;
Träger der Straßenbaulast: Gemeinde Großpösna;
Zeitpunkt der Nutzung: sofort
Beschränkungen: Zone 30, für LKW gesperrt
Der Straßenzug erhält die Bezeichnung „Fliederweg”.
Die Widmung tritt am 03.12.2008 in Kraft.
Begründung:
Die oben näher bezeichneten Straßen und Wege sind vorhanden. Die Straße dient als
Zufahrt für Anliegergrundstücke.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die Widmung der oben aufgeführten Straße kann innerhalb eines Monats nach
ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch kann schriftlich oder
durch Erklärung zur Niederschrift beim Bauamt der Gemeindeverwaltung Großpösna,
Hauptstraße 25, 04463 Großpösna, 2. Etage, eingelegt werden, wo auch ein Plan über die
Lage der zu widmenden Straße in der Zeit: dienstags 09.00-12.00 u. 13.00-15.00 Uhr
mittwochs 13.00-15.30 Uhr
donnerstags 09.00-12.00 u. 13.00-16.00 Uhr
freitags 09.00-12.00 Uhr
zur Einsichtnahme offenliegt.
Dr. Gabriela Lantzsch
Bürgermeisterin
Öffentliche Ankündigung eines Grenztermins
Anlass der Grenzbestimmung:
ist eine durch das Autobahnamt Sachsen, beauftragte Straßenschlussvermessung der
Bundesautobahn A38. Der betroffene Abschnitt beginnt an der Brücke Naunhofer Straße
(S46), zwischen Großpösna und der Deponie Liebertwolkwitz, setzt sich in Richtung
Autobahndreieck Parthenaue fort und endet an der Gemarkungs-grenze Albrechtshain.
Betroffen sind alle anliegenden Flurstücke an die Autobahn, deren Nebenanlagen, Zufahr-
5

ten und Über- bzw. Unterführungen.
Empfänger:
Grundstückseigentümer und Inhaber grundstücksgleicher Rechte sowie deren Verfügungsberechtigte
und Bevollmächtigte der nachfolgend aufgeführten Flurstücke der Gemarkung
Seifertshain.
Gemarkung Seifertshain:
35/1, 46/13, 46/14, 47/1, 47/2, 50/2, 50/3, 50/4, 50/5, 50/6, 54/1, 54/2, 55/1, 55/2, 56, 56/2,
56/3, 56/4, 57/1, 57/2, 58/1, 58/2, 59, 60/1, 60/2, 61, 61/1, 61/2, 62, 62/1, 62/2, 62b, 63/1, 63/
2, 67/1, 67/2, 68/1, 68/2, 69/1, 69/2, 70/1, 70/2, 73/1, 73/2, 74/1, 74/2, 75/1, 75/2, 75/3, 75/4,
76/1, 76/2, 79/1, 79/2, 80/1, 80/2, 81, 82/3, 171, 172, 174, 175, 176, 178, 187, 191, 192, 194,
194a, 195, 195a, 198, 199, 202, 206, 207, 208, 209, 209a, 211, 223, 224, 225, 226, 227,
228, 229, 236/2, 237, 238, 239, 240, 247/1, 247/2, 249
Gesetzliche Grundlage:
Gemäß §14 Abs.4 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungsgesetz
(DVOSächsVermG) vom 1. September 2003 (SächsGVBl. S.342) erfolgt die öffentliche
Ankündigung des Grenztermins.
Die Grenzen der oben genannten Flurstücke sollen durch eine Katastervermessung nach
§16 des Gesetzes über die Landesvermessung und das Liegenschaftskataster sowie die
Bereitstellung von amtlichen Geobasisinformationen im Freistaat Sachsen, Sächsisches
Vermessungs- und Geobasisinformationsgesetz (SächsVermGeoG) vom 29.Januar 2008
(SächsGVBl. Jg.2008 Bl.-Nr.3 S. 138 Fsn-Nr.: 450-2, in der jeweils geltenden Fassung)
bestimmt werden.
Die Grenzbestimmung ist ein Verwaltungsverfahren im Sinne des Verwaltungsverfahrensgesetzes
(VwVfG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 2003 (BGBl. S.102).
Die oben benannten natürlichen oder juristischen Personen sind Beteiligte des Verwaltungsverfahrens.
Der Grenztermin ist die im §28 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vorgesehene
Anhörung der Beteiligten zu den entscheidungserheblichen Tatsachen. Dabei wird
den Beteiligten der ermittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle erläutert und vorgewiesen. Die
Festlegung der neuen Flurstücke erfolgt in Absprache mit den Beteiligten. Im Anschluss
erhalten Sie im Rahmen des §16 Abs.3 des SächsVermGeoG Gelegenheit, sich zum
Grenzverlauf zu äußern.
Begehung:
Der Grenztermin findet am Montag, dem 17.11.2008 und Dienstag, dem 18.11.2008 jeweils
von 09.00-13.00 Uhr statt.
Wegen der Vielzahl der Beteiligten und der Ausdehnung des Messobjektes bitte ich diejenigen,
die am Grenztermin teilnehmen wollen, um telefonische Rücksprache, um Treffpunkt
und Uhrzeit flurstücksbezogen vereinbaren zu können.
Für den Fall ihres Erscheinens zum Grenztermin werden die Beteiligten gebeten, ihren
Personalausweis oder Reisepass mitzubringen. Sie können sich auch durch einen Bevollmächtigten
vertreten lassen. Dieser muss sich ebenfalls ausweisen und eine vom
jeweiligen Beteiligten unterschriebene schriftliche Vollmacht vorlegen.
Flurstücksgrenzen können auch ohne Anwesenheit der Beteiligten oder eines Bevollmächtigten
bestimmt werden. Das Ergebnis der Grenzbestimmung und die Abmarkungen werden
zu einem späteren Zeitpunkt durch Offenlegung bekannt gegeben.
6

Kontakt:
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur, Herrn Dipl.-Ing.(FH) Wolfgang Forberger
Amtssitz: Bahnhofstraße 41, 04720 Döbeln, Telefon: 03431-616853, Fax: 03431-617939
E-Mail: info.oebv.forberger@vermessung-forberger.de
Döbeln, den 01.Oktober 2008 gez.: Dipl.-Ing.(FH) Wolfgang Forberger
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
DSG
Dorfentwicklungs- und Sanierungsgesellschaft mbH Großpösna
Geschäftsführer: Holger Mann
Hauptstr. 1, 04463 Großpösna, e-mail: DSGmbH-Grosspoesna@web.de
Telefon: (03 42 97) 91 97 90, Telefax: (03 42 97) 91 97 91
Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Jahresabschlusses und
des Lageberichts zum 31.12.2007 der Dorfentwicklungs- und Sanierungsgesellschaft
mbH Großpösna
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 22.09.2008 die Feststellung des Jahresabschlusses
2007 der Gesellschaft per 31.12.2007 beschlossen.
Der Jahresabschluss samt Anlagen, Lagebericht und Prüfbericht liegen im Zeitraum vom
10. November bis 13. November jeweils von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr (Dienstag, 11. November
bis 18.00 Uhr) und vom 24. November bis 27. November zwischen 8.00 Uhr bis 15.30
Uhr zur Einsichtnahme für jedermann im Büro der DSG mbH Großpösna, Im Rittergut 2,
04463 Großpösna, aus. Holger Mann
Geschäftsführer
Zu vermieten:
In Dreiskau-Muckern 3 schöne Wohn- oder Büroräume im
historischen Gebäude:
Die drei hellen Wohnungen sind 55 bis 70 m² groß und als
ein bzw. zwei Raum-Wohnungen geschnitten, Sie befinden
sich im ersten Stock und verfügen jeweils über eine
Wohnküche, Bad mit Tageslicht, Dusche und WC. Alle drei
Wohnungen
sind
komplett
saniert. Bad und Küchenzeile sind gefliest,
der Fussboden ist mit Laminat ausgelegt
und alle Räume mit Zentralheizung ausgestattet.
Einen Grundriss finden Sie unter:
http://grosspoesna.de/new/cms/
front_content.php?idart=239
bzw. unter: > Wirtschaft > Immobilien >
WohnungsAngebote der DSGmbH.
Die drei Räume können sowohl als Wohnung,
als auch Büro genutzt und bei Bedarf
gemeinsam vermietet werden. Auf Wünsche der Mieter gehen wir dabei gern ein.
7

Die Wohnungen sind ab sofort zu mieten und können nach Terminvereinbarung jederzeit
zu den üblichen Geschäftszeiten (Mo-Do 8 bis 17 Uhr, Fr 9 – 13 Uhr) besichtigt werden.
Interessenten melden sich bitte unter den angegebenen Kontakten.
Ausführliche Informationen, Fotos und Grundrisse zu den Wohnungen finden Sie unter:
http://www.immobilienscout24.de unter den ID-Nummern: 45850914, 45852336 und
45853683.
Zu verkaufen:
Wir bieten erschlossene Grundstücke im B-Plan-Gebiet “Am Seif” in Dreiskau-Muckern.
Baugrundstücke sind zwischen 600 m² und 1.600 m² erhältlich. Kaufinteressenten melden
sich bitte unter untenstehenden Kontakten.
Eine Flurkarte der Grundstücke, sowie die Grundrisse und Fotos unserer Wohnungen
können Sie unter: http://grosspoesna.de -> Wirtschaft -> Immobilien -> Angebote der DSG
einsehen.
Sprechtage in Dreiskau-Muckern:
Sprechzeiten für Mieter und Interessenten bieten wir nach Vorabsprache im Vorraum der
Mehrzweckhalle Dreiskau-Muckern jeden ersten Dienstag im Monat an. Unabhängig davon
lassen sich mit dem DSG-Team in den üblichen Geschäftszeiten (s.o.) Termine im Büro in
Großpösna vereinbaren.
Aus den Ämtern
Dankeschön
Heute möchte ich mich bei den vielen Menschen, die sich
wegen mir Gedanken gemacht haben bedanken. Nachdem
mich meine “Dosenöffner” von der Gemeindeverwaltung
mehrmals täglich ins neue Gemeindeamt holten,
habe ich mich aufgrund meines Alters entschieden,
mein gewohntes Revier nicht zu verlassen.
Morgens warte ich auf dem Parkplatz auf die Mitarbeiterinnen
des KuHstall e.V. und bekomme dann warme Milch zum Frühstück. Je nach Laune
inspiziere ich dann Büro und Schreibtische. Anschließend gehe ich in Richtung Friedhof,
dort gibt es auch jede Menge Leckerli und Streicheleinheiten.
Die Krönung ist ein neuer Stuhl mit Decke in der alten Gemeindeverwaltung, wo ich auch
nach wie vor meinen separaten Eingang habe. Frau Hentzschel von der Kirchgemeinde
kümmert sich auch ganz liebevoll um mich, hat schnell erkannt, was ich gerne fresse.
Also Dank all denjenigen, die mir ein so schönes Katzenleben ermöglichen, es geht mir
gut. Rudi
Bekanntmachung des Einwohnermeldeamtes zum Wahljahr 2009
Werte Bürgerinnen und Bürger,
die Meldebehörde darf nach Maßgabe des § 33 Abs. 1 Sächsisches Meldegesetz (SächsMG)
Gruppenauskünfte aus dem Melderegister an Parteien, Wählergruppen und andere Träger
von Wahlvorschlägen erteilen. Dieser Möglichkeit kann jeder Wahlberechtigte inner-
8

halb von zwei Monaten ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung widersprechen. Anträge
sind im Einwohnermeldeamt Großpösna, Im Rittergut 1, 04463 Großpösna während
der Öffnungszeiten erhältlich. Birgit Gräfe
Einwohnermeldeamt
ORDNUNGSAMT
Der Herbst in all seinen bunten Farben
Über die Gemeinde ist wieder der Herbst mit all seinen Farbeindrücken eingebrochen.
Überall fangen die Bäume nun an ihr prächtiges Blätterkleid erst einzufärben und dann
abzuwerfen. Doch leider fegen sich die Blätter und die letzten hartnäckigen Unkräuter nicht
von allein von der Straße.
Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger daran erinnern, an die Reinigungspflichten
gemäß der Gehwegreinigungssatzung zu denken.
Reinigungspflichten in der Gemeinde Großpösna bestehen darin, dass Straßenanlieger
anfallenden Schmutz, Unrat sowie Unkraut und eventuelle Gefahrenquellen beseitigen.
Im Falle eines Wintereinbruches gehört auch das Beräumen von Schnee dazu.
Den Umfang der Reinigungs-, Räum- und Streupflicht entnehmen Sie bitte der Gehwegsreinigungsatzung.
Sie ist zu erfragen im Ordnungsamt bzw. nachzulesen auf der Homepage
der Gemeinde unter “Bürgerservice” – “Ortsrecht”.
An alle Hundebesitzer !
Wenn ein Hundehalter, dem Bedürfnis seines Tieres folgend, notwendige Spaziergänge
unternimmt, hat er dafür zu sorgen, dass Umwelt um Mitbürger nicht beeinträchtigt werden.
Selbst der bloße Anblick eines unangeleinten Vierbeiners, kann bei einem Fremden, der
eventuell schon einmal schlechte Erfahrungen mit Hunden gemacht hat, erhebliche Ängste
hervorrufen. Es ist für einen verantwortungsvollen Hundebesitzer zumutbar, solche Fälle
möglichst zu vermeiden.
Jeder Hundehalter hat die Pflicht, durch Erziehung seines Hundes und eigene Sorgfalt
darauf zu achten, dass sein Tier andere Menschen nicht belästigt oder verletzt!
Es ist daher jedem Tierhalter zu empfehlen, seinen Hund angeleint zu halten insbesondere,
wenn in Straßen, Wegen oder auch im Wald mit einer besonders hohen Fußgängerdichte
zu rechnen ist.
Auch muss noch einmal auf die Beseitigung der Hinterlassenschaften der Vierbeiner
hingewiesen werden. Es ist darauf zu achten, dass beim Ausführen der Vierbeiner, ihre
Geschäfte nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen, in fremden Vorgärten,
Spiel- und Sportplätzen verrichtet werden. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich
zu beseitigen.
Die Gemeindeverwaltung appelliert an alle Hundehalter, diese Regeln einzuhalten und
damit Beschwerden in Zukunft vorzubeugen.
Neues aus dem Fundbüro
Es wurde folgender Fundgegenstand dem Fundbüro übergeben:
Fundtag Gegenstand Fundort
01.10.08 1 Autoschlüssel (Audi) Saalbergstraße
9

Für Nachfragen zu den Fundgegenständen bzw. Fundanzeigen wenden Sie sich bitte während
den Sprechzeiten an das Ordnungsamt der Gemeinde Großpösna, Tel. (034297)
718-35. Ronny Biedermann
Sb Ordnungsamt
Vereinsstammtisch
Am Dienstag, den 25.11.2008 findet um 18:30 Uhr unser Vereinsstammtisch im Kreuzgewölbe
statt. Dazu möchten wir alle Vereinsvorstände recht herzlich einladen. Auf der Tagesordnung
steht u.a. die Veranstaltungsplanung 2009. Bereits terminlich geplante Veranstaltungen
nehmen wir in Vorbereitung der Beratung ab sofort entgegen.
mail: annegret.schrader@grosspoesna.de, Tel.: 034297 71831 oder Fax 034297 71810
Seniorengeburtstag
Die Kinder unseres AWO-Hortes „Zum Regenbogen“ überbrachten den Senioren am
26.09.2008 anlässlich
des Seniorengeburtstages
einen musikalischen
Geburtstagsgruß.
Erbengemeinschaft – was nun?
10
Annegret Schrader
Sb Kultur/Soziales
Da ein Testament fehlte oder keine andere Lösung zuließ, erbten Herr A,
seine Schwester B und Bruder C gemeinsam ein Wohngrundstück. Sie bilden
alle drei eine Erbengemeinschaft, die inzwischen als Eigentümerin im
Grundbuch eingetragen ist. Das Grundstück wird von keinem der Geschwister
bewohnt, sondern ist an Dritte vermietet. Herr A möchte seinen Anteil an diesem Grundstück
in Geld ausgezahlt bekommen, die beiden Geschwister sind (angeblich) dagegen.
Er wendet sich an den Friedensrichter und bittet um Auskunft und – wenn möglich – Unterstützung.
Doch kann Herrn A in der Schiedsstelle überhaupt geholfen werden?
Zur Rechtslage
In einer Erbengemeinschaft bestehende Rechtsverhältnisse sind im Bürgerlichen Gesetzbuch
geregelt (§§ 2032 BGB ff). Danach können die Erben über einen Nachlassgegenstand,
zum Beispiel das Wohnhaus, grundsätzlich nur gemeinschaftlich verfügen.
Sie könnten in unserem Fall einvernehmlich regeln, wie Herr A seinen Anteil als Geld
erhält, zum Beispiel über den Verkauf des Grundstücks oder mit Übernahme des
Eigentumsanteils von A durch dessen Bruder oder Schwester. Solche Verträge bedürfen
der notariellen Beurkundung. Einigen sich die Geschwister nicht, kann jeder Miterbe die
Erbauseinandersetzung verlangen. Das führt möglicherweise zur Teilungsversteigerung
des Wohngrundstücks; dafür ist das Amtsgericht zuständig. Der durch die Teilungsversteigerung
erlangte Erlös würde unter den Erben entsprechend ihrer Erbquote aufgeteilt.
So könnte Herr A an „sein Geld” kommen.

Zur möglichen Unterstützung durch den Friedensrichter
Mit den oben skizzierten vertraglichen Regelungen und der Zwangsversteigerung hat der
Friedensrichter nichts zu tun. Dennoch kann es Möglichkeiten geben, Herrn A zu helfen. Die
Fragen, die zu stellen sind, lauten:
- Haben die Geschwister es bisher überhaupt versucht, sich einvernehmlich auseinanderzusetzen?
- Ist allen Beteiligten klar, dass rechtlich erzwungene Regelungen zu hohen Kosten und
- bei einer Versteigerung - erheblichem Vermögensverlust führen können?
- Sind die drei Geschwister zu einer gemeinsamen Unterredung bereit?
Kommt es zu Gesprächen des Friedensrichters mit allen drei Geschwistern, könnte eine
einvernehmliche Regelung erörtert und so weit konkretisiert werden, dass danach der
Gang zum Notar angetreten werden kann. Damit würde nicht nur ein Rechtsproblem gelöst,
sondern möglicherweise auch familiärer Frieden gestiftet.
Den Erben hätte die Auseinandersetzung über den Nachlass erspart werden können,
wenn ein Testament vorgelegen oder ein Erbvertrag geschlossen worden wäre. Allerdings
ist das wieder eine juristische Angelegenheit, die nicht dem Friedensrichter obliegt.
***
Bei Bedarf können mit dem Friedensrichter jederzeit individuelle Gesprächstermine vereinbart
werden: Kontakt über Tel. 71833 (Gemeindeverwaltung, Frau Zschörnig)
E-Mail: friedensrichter@grosspoesna.de
Günter Heller
Friedensrichter
Bibliothek
Liebe Leser,
die Jugendbibliothek hat einen neuen Fußboden erhalten und steht nun allen Schülern
wieder in vollem Umfang zur Verfügung. Für die erwachsenen Leser sind die nachfolgenden
Titel als kleine Auswahl zur Information gedacht. Ihre Angela Junghans
Nora Roberts Zeit der Hoffnung
Eine geheimnisvolle Einladung führt die drei Freundinnen Mallory, Dana und Zoe zusammen
und stürzt sie in das größte Abenteuer ihres Lebens. Nach Mallory ist es jetzt an Dana
mithilfe eines alten Bildes und Gedichts das Rätsel um die drei verschwundenen keltischen
Prinzessinen zu lösen. Keine leichte Aufgabe.
Hakan Nesser Barins Dreieck
Ein verwitweter Übersetzer, ein verunsicherter Therapeut und ein nervlich schwer angeschlagener
Lehrer: Was verbindet die drei? Welche Geheimnisse verbergen sich hinter
ihren Geschichten? Schon bald ist klar, dass alle drei in tödlicher Gefahr schweben. Doch
sind sie Opfer oder Täter?
Iain Pears Diabolische Täuschung
Aus einer Ausstellung in Rom wird ein Landschaftsgemälde entwendet, eine wertvolle
französische Leihgabe. Der Fall ist politisch prekär, und Flavia di Stefano, Dezernentin für
Kunstraub, soll ihn lösen, ohne Aufsehen zu erregen. Ihr alter Mentor General Bottando, an
den sie sich hilfesuchend wendet, warnt sie wortreich vor unheilvollen Konsequenzen.
11

Nicci French Ein sicheres Haus
Dr. Samanta Laschen, Fachärztin für posttraumatische Medizin, glaubt, ihr Leben im Griff
zu haben. Doch dann nimmt sie ein Mädchen in ihr Haus auf. Von da an entgleitet ihr mehr
und mehr die Kontrolle über ihr Leben, bis sie immer stärker das Gefühl hat, auf raffinierte
Weise manipuliert zu werden.
Josef Martin Martin So weit die Füße tragen
Ein packender Bericht eines Kriegsgefangenen. Zum langsamen Tod in den Bleiminen im
arktischen Nordosten des eurasischen Kontinents verurteilt, wagt Forell die chancenlose
Flucht. Gehetzt ohne Nahrungsvorräte und Zelt schlägt er sich Tausende von Kilometern zu
Fuß durch das lebensfeindliche Sibirien über den Kaukasus bis in die ferne Heimat durch.
Drei Jahre dauert die einsame Odyssee durch Steppe und Eis, bis der von Entbehrungen
gezeichnete, bereits totgeglaubte Familienvater endlich heimkehren kann.
J.D. Robb Bis in den Tod
Sie starben mit einem Lächeln im Gesicht: Drei Tote, die scheinbar nichts miteinander
verbindet, außer dass sie keinen einzigen Grund hatten, sich selbst zu töten. Bei ihren
hartnäckigen Ermittlungen stößt die erfahrene Polizeibeamtin Eve Dallas auf eine undurchsichtige
Computerfirma.
Peter Hoeg Vorstellung vom 20. Jahrhundert
Ein Roman, der das Panorama eines ganzen Jahrhunderts entfaltet, vor allem: eine vor
Einfällen sprühende Komödie über das, „was wir gefürchtet und geträumt, erhofft und
erwartet haben“.
Störmthal / Güldengossa
Die Fahrbibliothek Leipziger Land
hält am 27.11.2008 in
Güldengossa Haltestelle in der Zeit von 17.15 - 18.00 Uhr
Störmthal Einkaufseck in der Zeit von 18.15 -19.00 Uhr
Dreiskau - Muckern
Die Fahrbibliothek Leipziger Land
hält am 13.11.2008 in der Zeit von 17.30 - 18.30 Uhr am Vereinshaus.
Öffentliche Bekanntmachung
Jahresablesung der Hauptwasserzähler
In der Zeit vom 03.11.2008 bis 19.12.2008 führt der Zweckverband Wasser/Abwasser
Bornaer Land die Jahresablesung der Hauptwasserzähler bei seinen Kunden durch.
Es erfolgt eine vorherige persönliche Ankündigung über den Ablesetermin. Bitte achten Sie
auf die Post in Ihrem Briefkasten!
Wir bitten unsere Kunden in dieser Zeit für die Zugänglichkeit der Wasserzähler zu sorgen.
12

Besteht für die mit der Ablesung Beauftragten keine Möglichkeit zur Ablesung, bitten wir
unsere Kunden, die zugesandte Terminkarte auszufüllen und bis zur Abholung durch den
Ableser sichtbar zu hinterlegen oder zu befestigen.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Zweckverband Wasser/Abwasser
Bornaer Land
Schule / Hort / Kindereinrichtungen
G r u n d s c h u l e G r o ß p ö s n a
Hauptstr. 8, 04463 Großpösna
Email: schule.grosspoesna@web.de, www.gsgrosspoesna.de
Tel. 034297 - 14 10 20, Fax 034297 - 14 10 29
Ereignisreiche Schulwochen
Passend zu den Höhepunkten des ersten Schuljahresabschnitts , wählten wir den thematischen
Bereich für unsere fächerverbindende Woche.
Aus verschiedenen Perspektiven betrachteten alle Klassen >Natur und UmweltRöntgen

Zum „Tag der offenen Tür“ wurden die Ergebnisse dann von vielen Besuchern bestaunt.
Die zukünftigen Schulanfänger konnten Experimente machen, Lernspiele auch am PC
ausprobieren, einem Freiluftschachspiel (demonstriert von Toni Koßack und Martin
Hoffmann, betreut von Herrn Schmidt) zuschauen und vieles mehr.
Geprägt von vielen Ereignissen, sind die Schulwochen vor den Herbstferien wie im
Fluge vergangen.
Einladung
1. Für die Eltern der 1. Klassen und alle die Interesse haben, etwas über Forschungen
bzgl. des Schriftspracherwerbs zu erfahren, findet in der Löwenzahn-Grundschule am
Montag, den 10.11.08, um 19 Uhr, im Zimmer 5 ein thematischer Elternabend statt.
Per Video spricht Herr Prof. Brügelmann zu Ihnen.
2. Wir laden ein zum Elternseminar „Eltern werden ist nicht schwer – Eltern sein dagegen
sehr“ am Montag, den 24.11.2008, um 19 Uhr, in den Spiegelsaal. Referentin ist
Frau Mahr (Eltern- und Familiencoache)
Anmeldungen unter Tel. 034297/ 14 1020 - Fax. 034297/ 141029 oder sekretariat@gs-grosspoesna.de.
Jaszovics
Schulleiterin
Einweihung des Grünen Klassenzimmers
Am 09. Oktober trafen sich alle Kinder und Kollegen
der Grundschule Großpösna um die Einweihung
des sogenannten Grünen Klassenzimmers zu feiern.
Dazu hatten wir alle eingeladen, die zum erfolgreichen
Abschluss des Projektes beitrugen.
Im Rahmen des sehr gelungenen Festaktes überreichten
wir Dankurkunden an
die Bürgermeisterin Frau Dr. Lantzsch für die Bereitstellung
von finanziellen Mitteln
Herrn Padberg für seine Unterstützung als Forstamtsleiter
Herrn Köpping für die Bereitstellung des Holzes
Herrn Wildeis für die Erstellung des Planes
den Schulförderverein für die Anschauungstafeln
alle an der Pflanzaktion beteiligten Eltern
Schüler der MS Liebertwolkwitz, die im Rahmen des Unterrichts Aufsteller bauten
angehende Forstwirte, die Sitzmöglichkeiten herstellten
den Bauhof für Wegebau u. v. m.
Frau Großöhmig für das Anlegen des Steingartens
Herrn Wichler für das Bemalen des Freiluftschachs.
Jede Klasse übernimmt nun für einen Teil unserer Grünanlagen die Patenschaft. Über die
Einhaltung der Patenschaftsverträge, die feierlich an die Klassen übergeben wurden, wacht
der Schülerrat.
Mit dem Projekt nimmt unsere Schule auch am Schulgartenwettbewerb des Landes Sachsen
teil.
Außerdem beteiligten wir uns an der Ausschreibung „Eine Schule-ein Aboretum“ teil und
14

überzeugten mit unserem Konzept auch die Foundation Yves Rocher. Mit der erfolgreichen
Beteiligung an diesen Wettbewerben konnten wir über 1000 EUR für unsere Schule einnehmen.
Löwenzahn-Grundschule
Mit grüner Limonade stießen Schüler, Lehrer und Gäste am 09.Oktober
nicht nur auf das Grüne Klassenzimmer sondern auch auf den
neuen Namen unserer Schule an.
Nachdem alle Räte (Schüler-, Eltern-, Lehrer-, Gemeinderat) ihre Zustimmung
gaben, verkündete Frau Dr. Lantzsch allen Anwesenden,
dass sich die Grundschule Großpösna nun ganz offiziell Löwenzahn-
Grundschule nennen darf.
Löwenzahn - die Pflanze
unterstreicht den ländlichen Charakter unserer Gemeinde, ist widerstandsfähig, hat heilender
Wirkung. - Eine Rezeptsammlung wurde bereits angelegt. Die Schüler werden sie
mit Unterstützung von Frau Schultheiß-Zimmer (Bürgerschaftliches Engagement) erweitern
und ausprobieren.
Löwenzahn – die Kindersendung
steht für neugierig sein – forschen – wissen. Beispiel dafür ist unsere fächerverbindende
Woche vom 06. bis 11.10.08. Zur Unterstützung erhielten wir vom ZDF ein Paket mit Büchern
und Filmen der Sendereihe.
Löwenzahn – der Begriff
passt gut zu Hummelburg, Wirbelwind, Regenbogen – Nähe zur Natur.
Löwenzahn – Logo
ist in der Entwurfsphase und wird 2009 unser Schulgebäude zieren. Die Einweihung wird
natürlich gefeiert.
Herzliche Grüße gehen an dieser Stelle auch an unsere ehemaligen Schüler der jetzigen
5. Klassen. Haben sie doch ganz maßgeblich den Prozess der Namensfindung mitgestaltet.
Mit freundlicher Zustimmung der Schulleitung vom Nikolaigymnasium nahmen Elisa-
Celine Schulze, Fabian Müller und Marius Zimmer stellvertretend am Festakt teil.
S. Jaszovics
Schulleiterin
Vorankündigung - Einladung
Wir laden alle Eltern, Großeltern und interessierte Leser ganz herzlich am Donnerstag,
den 11. Dezember 2008, um 18.00 Uhr
zum Weihnachtsprogramm
in die Mehrzweckhalle des Bürger- und Vereinshauses Großpösna ein.
Unsere Chor- und Theaterkinder haben sich wieder etwas Besonderes für diesen Tag
ausgedacht. Viel Freude dabei. Die SchülerInnen und das Kollegium der
Löwenzahn-Grundschule
15

Schulförderverein Großpösna e. V.
Hauptstr. 8, 04463 Großpösna
Vorsitz: Clemens Faulhaber, Hermann-Löns-Str. 11, 04463 Großpösna (Tel.-Nr. 034297 – 1 60 64)
Liebe Eltern und Freunde der Löwenzahn-Grundschule Großpösna!
Das Schuljahr hat längst wieder begonnen, mittlerweile freuen sich die Familien bereits
auf die Herbstferien. Unsere Schulanfänger haben sich hoffentlich in ihrer neuen Umgebung
eingelebt, erste Erfahrungen gesammelt und, wie alle übrigen Schüler nach den
Sommerferien, Spaß am Lernen in der Schule gefunden.
Der Schulförderverein wünscht allen Schülerinnen und Schülern viel Erfolg in diesem
Schuljahr!
Was tut sich in und um unsere Schule herum? Über einige Dinge möchte ich kurz aus
Sicht des Schulfördervereins berichten.
Unser bereits 1993 gegründeter Verein versteht sich, so wie in vielen anderen Gemeinden
auch, als Plattform bürgerschaftlichen Engagements ergänzend zu den Aufgaben des
offiziellen Schulträgers. Dessen Aufgaben will und darf der Schulförderverein nicht übernehmen.
Er kann jedoch Motor für Impulse und die Umsetzung ergänzender Ideen sein, die
dem Leben in unserer Schule ein zusätzliches individuelles Gepräge geben.
Neben der ideellen Förderung spielt auch Geld eine wichtige Rolle. So stellt der Schulförderverein
im Rahmen seiner Möglichkeiten und seines Satzungszwecks finanzielle Mittel für
ausgewählte Projekte bereit. Auf die Zuwendung finanzieller Mittel sind wir deshalb dringend
angewiesen, Spenden an uns sind steuerlich abzugsfähig.
Was haben wir im letzten Schuljahr getan und was planen wir für die Zukunft?
Viele Projekte werden gemeinsam mit Gemeinde, Lehrerschaft, Elternvertretern und/oder
anderen Beteiligten realisiert; hier in kleiner Überblick:
- Unterstützung wiederkehrender schulischer Veranstaltungen (z. B. Theaterfahrt, Schulfasching,
Nikolaus).
- Unterstützung der Sportveranstaltungen unserer Schule (z. B. Sportwoche, Crosslauf,
Sponsorenlauf, Schwimmen).
- Auszeichnung von Schülern mit sehr guten Leistungen sowie besonderem sozialem
Engagement.
- Zusatzausstattungen in der Schule
- Aus Anlass des Welttages des Buches im April 2009 planen wir in Zusammenarbeit
mit der Schule einen Veranstaltungsreigen für Kinder und Erwachsene rund um das
Thema „Lesen“. Weitere Informationen dazu folgen in der nächsten Zeit.
Ein wenig Sorgen bereitet uns die derzeit geringe Mitgliederzahl des Vereins. Wir würden
uns deshalb freuen, neue Mitglieder, die sich unserer Schule verbunden fühlen, im Schulförderverein
begrüßen zu dürfen.
Über einen Link auf der Homepage unserer Schule (www.gs-grosspoesna.de) können
weitere Informationen zur Satzung und dem neu gewählten Vorstand abgerufen werden.
Clemens Faulhaber
Vorsitzender
16

Sächsischer Schulsporttag
Bereits am 26. September 2008 fand unser Sporttag statt, der ganz im Zeichen des Sportabzeichens
stand. Die leichtathletischen Disziplinen Weitsprung, 50 Meter Sprintlauf,
Schlagballweitwurf und 800 Meter Lauf werden ebenso wie die Schwimmleistungen in die
Wertung des Deutschen Sportabzeichens für die Klassen 2-4 eingehen. Ziel ist der Erwerb
des Sportabzeichens in BRONZE für die entsprechende Altersklasse.
Zu unserem Sporttag konnten sich die Besten zur Siegerehrung über ihre Urkunden und
den Applaus der Mitschüler, Eltern, Erzieher und Lehrerinnen freuen.
A. Wildeis
Kindertagesstätte „ W i r b e l w i n d “
Hauptstr. 12, 04463 Großpösna, Email:awo-kita-wirbelwind@web.de
Tel.: 034297-14 10 51 und 52, Fax 034297-14 10 59
Ein Geburtstagsgeschenk - Klangspiel vom Kuhstall e.V. ergänzt wunderbar
unseren Wirbelwind-Garten.
Hier können Kinder möglichst bei jedem
Wetter vielfältigste Aktionen unternehmen,
die wild, lustig, zurückgezogen,
ruhig, lehrreich, spannend oder einfach
nur interessant und nun sogar musikalisch
und klangvoll sind.
Herzlichen
Dank dafür!
Doch das war nicht die einzige große
Überraschung
für unseren Garten.
Unsere Kinder sind begeistert
und das ist das größte Dankeschön!
Ein Windmühlenhäuschen für unsere Kleinsten überbrachte uns
unsere Bürgermeisterin Frau Dr. Lantzsch und unser Träger die
AWO Kita und ambulante Dienste GmbH finanzierte gemeinsam
mit einer großzügigen Spende einer Leipziger Baufirma neue
Spiel- und Abenteuermöglichkeiten am neuen Leuchtturm mit
Bootssteg, Schaukel und Rutsche in unserem Garten.
17

Nun gehen wir bestens ausgestattet in die zweite Runde des sächsischen Kindergarten
Wettbewerbes „ein Garten für alle Sinne”.
Unser “Wirbelwind” gehört zu den bisher 30 ausgewählten Kitas ganz Sachsens, deren
Garten die gesunde ganzheitliche Entwicklung der Kinder in besonderem Maße fördert.
Dafür wurden wir am 30. Juni von der damaligen Staatsministerin Helm Orosz in Dresden
prämiert.
Wer wissen möchte, wie denn unser Garten aussieht und was ihn so besonders macht,
sollte sich nicht scheuen, einfach mal hereinzuschauen; denn von außen kann man von
weitem nicht so viel entdecken. Gern zeigen und erklären wir die vielfältigen Möglichkeiten,
die sich unseren Kindern bieten von A wie Aufbauen bis Z wie Zerlegen.
Also, vielleicht bis bald
Die Kinder und das Team der Kita “Wirbelwind
„Woher kommt das Brot?”
Wie die „Schlaumäuse” aus der Kita „Wirbelwind” alles darüber gelernt
haben.
Dieses Projekt begann damit, dass Leonard (4 Jahre)
eine Dose Getreidekörner mit in den Kindergarten
brachte, was bei seinen Spielkameraden für große
Aufmerksamkeit sorgte. Sofort stellten die Kinder
viele Fragen: “Kann man das Korn essen?”, “Wo
kommt es her?”, “Macht man daraus Brot?”.
In Zusammenarbeit mit den Eltern planten wir viele
interessante Exkursionen, um den Kindern all die
gestellten Fragen zu beantworten.
Der erste Weg
führte uns in das Sächsische Landesamt für Umwelt,
Landwirtschaft und Geologie, wo wir mit Unterstützung
von Frau Ullrich und Herrn Bär das Aussehen, den Geruch
und den Geschmack sowie die Anbautechnik der
verschiedenen Getreidesorten kennen lernten. Ein Mähdrescher
zeigte uns, wie einfach das Korn heutzutage
geerntet werden kann und eine Fahrt mit dem roten Mähdrescher
durfte natürlich nicht fehlen.
Unsere nächste Station war der Bauernhof der Familie
Naumann. Hier konnten wir entdecken wie die verschiedenen Körner weiterverwendet
werden. Besonders interessant war der alte Heuboden, wo neben dem Stroh auch die
Körner gelagert werden. Diese erklommen wir über eine lange Holzstiege und durften
dann nach Herzenslust herumtoben.
Die mitgenommenen Körner wurden von den “Schlaumäusen” im Kindergarten selbständig
zu Mehl verarbeitet. Dazu verwendeten wir eine Kornmühle und waren überrascht, wie
am Ende das feine, weiße Mehl herausrieselte.
Das es bei allem Arbeitseifer im ganzen Raum herumwirbelte war natürlich – wie auch das
Zubereiten des Teiges – ein Riesenspaß.
Wir kreierten verschiedene Brotsorten, die dann in unserem kleinen Küchenofen geba-
18

cken wurden. Wie das beim richtigen Bäcker geschieht, konnten wir beim Bäcker Madry
um die Ecke bestaunen.
Am Ende unserer Entdeckungsreise, die auch von erlernten Liedern und Gedichten über
das Brot begleitet war, konnten wir unsere Eltern mit leckeren, knusprigen Brot überraschen.
Alle stellten fest, dass es nicht nur interessant und aufregend ist, wie unser Brot entsteht,
sondern auch das es selbstgemacht gut schmeckt. Ihre Maja Töpfer
HUMMELBURG HUMMELBURG
AWO Kindereinrichtung
Fuchshainer Str. 35, 04463 Großpösna,
Tel.: 034297/ 16 58 3
Langsam fällt jetzt Blatt für Blatt von den bunten Bäumen ab.
Jeder Weg ist dicht besät, und es raschelt, wenn ihr geht.
Erna Fritzke
Ja das Rascheln der Blätter kann man auch bei den Hummelburglern hören. Der Herbst
mit seinen bunten Farben, reifen Früchten, neuen Düften ließ die Phantasie der Kinder
sprudeln und ihren Forscherdrang freien Lauf. So experimentierten die Regenbogenfische
(Gruppe der dreijährigen) mit ihren Händen, mischten Farben auf verschiedenen Materialien
und dabei entstanden wunderbare Herbstkunstwerke. Auf große Entdeckungstour
ging es mit Neugier und Spannung in den botanischen
Garten zur Kräuterhexe. Ein herzliches Dankeschön noch
einmal an alle Mitarbeiterinnen und Eltern für die geduldige
und freundliche Betreuung. Das „Kunstprojekt” unserer
Schulanfänger, welche jetzt die „pfiffigen Mäuse” heißen,
geht auch die nächsten Wochen weiter. Die Kinder
beschlossen gemeinsam mit Antje und Claudia das
Völkerschlachtdenkmal zu erkunden. Aus diesem Vorhaben
heraus entstand der Gedanke, das Bauwerk bei uns
in der Hummelburg aus vielen Kartons nachzubauen. Da
wird gemeinsam fotografiert, Vergleiche aufgestellt, gemessen,
gezählt, nach Lösungen gesucht, miteinander
Absprachen getroffen, nachgedacht und getüftelt. Das alles
sind wichtige Bereiche zur Schulfähigkeitsentwicklung.
Wir werden weiter davon berichten. Zum Waldtag konnte
das Oberholz richtig unter die Lupe genommen werden.
Mit Bollerwagen, Rucksack und wichtigen Utensilien, wie,
Zollstock, Seil und Taschenmessern „marschierten” unsere
Kinder in den Wald
um die Kicherzwerge zu
suchen, Höhlen zu bauen,
auf den Waldsofa
auszuruhen und den
Geräuschen des Waldes
zu lauschen. Bei
den Marienkäfern brach
der “Piratenherbst” aus.
19

Mit Hilfe von getrockneten
Blättern wurden Bilder mit
Schiffen gestaltet. Auf
hohe See ging es mit
selbstgebauten Piratenschiffen,
ausgedachten
Liedern und natürlich mit
der entsprechenden Flagge.
Beim Werken mit den
gesammelten Kastanien ließen sich alle Kinder der “HUBU” den selbst hergestellten
Apfelsaft schmecken. Lecker!
Unser großer Holztraktor im Außengelände erstrahlt im neuen Glanz. Wir bedanken uns
recht herzlich bei allen fleißigen Helfern vom Großpösnaer Bauhof!!!!!!!
So bunt wie der Herbst nun begonnen hat wird es in den nächsten Wochen weiter gehen.
Wenn sie wissen möchten was wir im November erlebt haben, dann schauen sie einfach
in die nächste Rundschau und bleiben schön neugierig.
Ihre Hummelburgler
Hort „ Z u m R e g e n b o g e n ”
Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Email:AWO-HORT-REGENBOGEN@web.de
Tel.: 034297-14 10 60, Fax 034297-14 10 61
Fächerverbindende Woche
In der fächerverbindenden Woche vom 6.10.- 10.10.08 wurden verschiedene Themen,
zum Beispiel Igel, Experimente, Energie und Naturwissenschaft und Vulkane behandelt.
Mit zahlreichen verschiedenen Angeboten unterstütze der Hort alle Themen.
Unter anderen führten wir verschiedene Experimente mit Wasser, Luft und Licht durch. Mit
den jüngeren Kindern wurden Igel gebacken und mit den ältern Kindern Vulkankuchen.
Dies war eine erlebnisreiche Woche für alle Kinder und die Horterzieherinnen.
Der Wochenhöhepunkt war
die Namensgebung der
Schule und die Eröffnung
des grünen Klassenzimmers
an die Kinder. Im Namen
des AWO Hortes “Zum
Regenbogen” beglückwünschen
wir noch einmal, alle
Kinder zu diesem tollen
Klassenzimmer und hoffen
das unser gestifteter
Kirschlorbeer gut gedeiht.
Herbstprojekt
In der Woche vom 13.10.- 17.10.08 startete unser diesjähriges Herbstprojekt. In unseren
Räumen fanden die Kinder vielfältige Angebote. So wurden verschiedene Figuren aus
Eicheln, Kastanien, Stoffen und Kürbissen angefertigt. Aus bunten Herbstblättern wurden
Collagen geklebt. Beim Floßbau, sowie bei der Gestaltung von Herbsttöpfen waren die
20

Kinder mit feuereifer dabei.
Zum kulinarischem Abschluss unseres Herbstprojektes gab es Kürbiskuchen, Kürbisbrot,
Kürbissuppe und viel gesundes Obst und Gemüse.
Liebe Eltern!
Wir möchten Sie vorab
informieren, dass am 26.
und 27.11.08 in der Zeit
von 15:30 Uhr
bis 18:00 Uhr unser traditionellesWeihnachtsbasteln
stattfindet. Für
kleine Speisen und Getränke
wird gesorgt. Der Erlös kommt wie jedes Jahr unseren Hortkindern zu gute.
Ihr Hortteam „Zum Regenbogen”
Spiele-Abend
Freitag, den 21.11.2008, ab 20.00 Uhr
Jugend / Kinder
Movienacht
Freitag, den 07.11.2008, ab 20.00 Uhr
Kickerturnier
Samstag, den 15.11.2008, ab 18.00 Uhr
LAN-Party
Samstag, den 29.11.2008 bis Sonntag, den 30.11.2008
ab 16.00 Uhr bis 14.00 Uhr (Sonntag)
Startgebühr: 5,00 Euro
Anmeldungen werden per Email, Telefon und im Jugendclub entgegengenommen.
Bitte beachten: begrenzte Teilnehmerzahl!!!
Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag 15.00 bis 21.00 Uhr
Freitag und Samstag 15.00 bis 22.00 Uhr
Sonntag geschlossen
Ansprechpartner: Kristin Hildebrand (Geschäftsführerin)
Christoph Gräfe (Mitarbeiter)
Telefon: 034297-140114, E-Mail:kristin.hildebrand@kuhstall-ev.de Kristin Hildebrand
Geschäftfüherin
21

HANNELORE HOGER LIEST
Vereine / Verbände
22
Unsere Veranstaltungen im November 2008
„Und ich dachte es sei Liebe” - Abschiedsbriefe berühmter Frauen
Sonntag, den 2.11.2008, 20.00 Uhr im Spiegelsaal des Bürgerund
Vereinshauses Großpösna
Zu den zeitlosen Ritualen, sich vom Geliebten zu lösen, gehört der
Abschiedsbrief – ein Klassiker seines Genres, so alt wie die Liebe
selbst. Sibylle Berg hat quer durch die Zeiten solche Briefe von
Frauen gesammelt, von Berühmtheiten und Prominenten wie Anne
Boleyn, Marlene Dietrich, Frida Kahlo, Corinne Hofmann oder Else
Buschheuer, genauso wie von ganz normalsterblichen Vertreterinnen
ihres Geschlechts: Briefe vom Verlassen und Verlassenwerden, von Trauer und
Zorn, Schwäche und Ohnmacht, Hass und Sarkasmus, aber auch von Wärme und Zärtlichkeit,
Großmut und Dankbarkeit.
Hannelore Hoger liest gefühlvoll und verzweifelt, sarkastisch und sanft die Worte aus Wut
und Trauer, bangender tiefer Liebe und Hoffnung.
Als Filmschauspielerin wurde sie in deutschen Kinofilmen bekannt die Geschichte machten,
wie Volker Schlöndorffs „Die verlorene Ehre der Katharina Blum.” Für ihre überaus
erfolgreiche Rolle als Kommissarin „Bella Block” erhielt Hannelore Hoger den Grimme-
Preis in Gold, den RTL-Fernsehpreis „Goldener Löwe” und 1998 die „Goldene Kamera”.
Karten erhalten Sie im Vorverkauf für 16,00 Euro unter 034297-1401 0 (KuHstall e.V.) oder
034297-141040 (Bibliothek Großpösna) und an der Abendkasse für 19,00 Euro.
BLASMUSIK!
Abschlusskonzert des 5. Dirigentenlehrganges der Bläserakademie Sachsen mit dem
Rundfunk-Blasorchester Leipzig
Sonnabend, den 8.11.2008, 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle des Bürger- und Vereinshauses
Großpösna
Konzertante Bläsermusik von Henze bis Hammersmith erwartet Sie an diesem Abend mit
dem RUNDFUNK-BLASORCHESTER LEIPZIG, das bis heute einzige professionelle Blasorchester
Deutschlands in ziviler Trägerschaft. Es ist im Genre der symphonischen Bläsermusik
bis hin zur volkstümlichen Blasmusik einer der führenden Klangkörper in Europa
und hat in den nunmehr fast 60 Jahren seines Bestehens mit vielen namhaften Instrumentalisten,
Sängern und Sängerinnen sowie Dirigenten aus aller Welt zusammengearbeitet.
An diesem Abend überlässt Chefdirigent Jan Cober seinen Taktstock jedoch neun jungen
Kollegen, die sich in einem zweijährigen Lehrgang an der Dirigentenakademie Sachsen
ausbilden ließen und in diesem Abschlusskonzert ihr Debüt mit großem Orchester geben
werden.
Karten erhalten Sie im Vorverkauf für 8,00 Euro unter 034297-1401 0 (KuHstall e.V.) oder

034297-141040 (Bibliothek Großpösna) und an der Abendkasse für 10,00 Euro.
HELL WIE MOND UND STERNE…
Martinsfest in Großpösna
Dienstag, den 11.11.2008, ab 17.00 Uhr Martinsspiel in der Kirche, anschließend Laternenumzug
und Martinsfeuer im Rittergutsgarten
Wie in jedem Jahr feiern wir das Martinsfest in Großpösna und alle Kinder sind herzlich
dazu eingeladen. Natürlich bringen alle eine selbst gebastelte Laterne mit. Das Martinsspiel
wird in diesem Jahr vom Kindergarten “Wirbelwind” gestaltet und wir dürfen gespannt
sein, was sich die Kinder in diesem Jahr haben einfallen lassen, uns das Leben und
Wirken des Hl. Martin von Tours näher zu bringen.
3. LANDKREIS-TANZFEST
Sonnabend, den 22.11.2008 ab 13.00 Uhr im Bürger – und Vereinshaus in Großpösna
Nachdem die beiden vorherigen Landkreis–Tanzfeste mit viel Lob und hohen Teilnehmerzahlen
in die Annalen eingingen, gibt es nun eine dritte Runde.
Besonders freuen wir uns in diesem Jahr auf die Muldentaler Tanzvereine, die durch die
Zusammenlegung der Landkreise nun auch „dazu gehören” und durch „neuen Wind” das
Tanzfest bereichern werden. Zudem erwarten wir aus dem Landkreis München viele junge
tanzfreudige Gäste.
Wie in den letzten Jahren bieten auch diesmal wieder zwei Workshops von je 90 Minuten
die Möglichkeit sich tänzerisch weiter zu bilden. Den Workshop „Jazz Dance” leitet Paul
Haze, Choreograph und Tanzdozent, Köln und den „Salsa-Kurs” übernimmt „Santiago”,
Tänzer, Choreograph und Leiter der ersten Salsa- Tanzschule in Dresden.
An diesen Workshops kann jeder, der Lust, Laune und 10,00 Euro hat, teilnehmen.
Ab 19.00 Uhr beginnt dann die große Abendshow, wo jeder Tanzverein noch einmal sein
Können vor großem Publikum darbietet.
Teilnahmegebühr für die Workshops beträgt 10,00 Euro inkl. Verpflegungsbeutel und Getränk.
Teilnahmealter ab 12 Jahre
ENGEL
Boten der Liebe und des Lichts
Vernissage der 61. Ausstellung mit Fotografien von Dagmar Franke
Freitag, den 28.11.2008, 19.30 Uhr im Foyer und Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses
Großpösna
Die Suche nach den schönsten Motiven der zumeist androgynen Engelwesen führte die
Leipziger Fotografin Dagmar Franke auf solch bekannte Friedhöfe wie den „Père Lachaise”
in Paris, den „Cimitero Monumentale” in Rom und auf die Straßen und Plätze von London,
Lissabon bis Sydney. Natürlich hat sich die Künstlerin auch in Deutschland und in ihrer
Heimatstadt umgeschaut und nach den anmutigen Boten der Liebe und des Lichtes Ausschau
gehalten. Den interessierten Besucher erwarten ganz aktuelle Aufnahmen ebenso
wie bekannte und sehr beliebte Motive der Autorin.
Anschließend:
„ENGEL UNTERWEGS”
Dagmar Franke liest Texte aus ihrem im Buchverlag für die Frau erschienen Buch und wird
von Ulrike Richter auf der Harfe begleitet.
Eintritt 3,00 Euro
Zusätzlich im Programm!
23

Sie sind wieder da!!
UNICUM – die Liedermacher
Samstag, den 29.11.2008, 20.00 Uhr im Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses
Großpösna
Du bist… - nicht mehr (ganz) taufrisch, aber immer (noch) dynamisch
- schon etwas angegraut, aber (beileibe) nicht verstaubt,
- abends müde, aber (ansonsten) hellwach,
- einer, der (noch) über sich selbst lachen kann,
- nicht sauer, wenn einer (richtig) Deutsch mit dir redet?
Du hast … - Spaß am Denken und an guter, (handgemachter) Musik?
Dann sollten wir uns kennen lernen!
UNICUM… Wir sind wir. Wir sind vier. Wir sind (von) hier.
Eintritt 6,50 Euro
TANZ UND FITNESS IN GROßPÖSNA
Wir bieten verschiedene Kurse in diesen Bereichen an:
Aerobic, Workout, Jugendtanz, Step – Aerobic, Geselliges Tanzen ab 50, Musikalisch -
Tänzerische Früherziehung und Pilates.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Franka Fischer unter der Rufnummer 034297/
13794. Unter gleicher Nummer können Sie sich auch anmelden.
Alle 18 bis 30 jährigen die gern tanzen, aufgepasst!
Unsere Tanzgruppe sucht dringend Verstärkung! Wir sind 5 junge Frauen und trainieren 1
x pro Woche unter der Leitung von Franka Fischer. Unser Repertoire umfasst alles was
uns Spaß macht, wie z. B. Showtanz, Hip Hop oder auch ein Charleston. Wir würden uns
sehr freuen, wenn ihr mal auf eine Schnupperstunde (ab September) vorbeischaut.
Bei Interesse meldet euch bitte unter 034297/13794 bei Franka Fischer.
Neuer Kurs - Faszination Atem
Iris Schöpa, Atemtherapeutin aus Leipzig wird Ihnen die Atemarbeit nach Middendorf vorstellen.
Diese ganzheitliche Atemlehre vereint fernöstliches und westliches Atemwissen,
physiologische Kenntnisse mit Elementen aus Gymnastik, Tanz und Feldenkrais.
Atemtherapie nimmt eine Mittlerrolle zwischen Physio- und Psychotherapie ein; sie wird
therapeutisch wie präventiv angewandt.
Die körperliche wie seelische Belastbarkeit wird gesteigert. Die Kräfte werden besser
eingeteilt, indem man bewusster mit seinem Körper umgeht und seine Grenzen respektiert.
Die Beweglichkeit wird verbessert und wie nebenbei der Rücken gestärkt, weil Atemübungen
zur inneren Aufrichtung führen.
Man erlebt mit der Hinwendung zum Atem ein tiefes Ankommen bei sich selbst. Gleichzeitig
wächst das Konzentrationsvermögen, denn - Atem ist Energie wie Ruhe.
Entdecken Sie diese körpereigene Ressource, damit Ihnen nicht die Puste ausgeht.
Donnerstags von 10.00 bis 11.00 Uhr, im Spiegelsaal des Bürger-und Vereinshauses
Großpösna
Kursgebühr 15,00 Euro/Monat
Der Kurs beginnt, sobald die benötigte Teilnehmerzahl erreicht ist.
Anmeldung beim KuHstall e.V. unter 034297-14010 oder info@kuhstall-ev.de
Pilates
Seit Oktober 2007 bieten wir unseren beliebten Kurs, mit Franka Fischer, auch vormittags
24

an. Mit dem Pilates Mattentraining kräftigen Sie auf sanfte, aber effektive Weise den gesamten
Körper optimal. Regelmäßiges Training sorgt für eine tolle Figur und eine perfekte
Haltung. Der neue Kurs findet immer dienstags von 10 – 11 Uhr im Spiegelsaal des
Bürger- und Vereinshauses Großpösna statt.
Anmeldungen nimmt Franka Fischer unter Tel.: 034297-13794 gern entgegen.
Geselliges Tanzen ab 50
Vielleicht haben auch Sie Lust, einmal in der Woche für 60 Minuten beim Tanzen den Alltag
zu vergessen. Geselliges Tanzen ist möglich mit und ohne Partner, für Damen und Herren.
Jüngere kommen immer mehr dazu, weil es einfach Spaß macht!
Termin: Freitag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Spiegelsaal Bürger- und Vereinshaus
Großpösna, Kursgebühr: 15,00 Euro monatlich
Jugendtanzgruppe
Jugendliche ab ca. 13 Jahren tanzen Choreographien, die Ihnen Freude bereiten. Vom HIP
Hop bis zum Can Can ist alles dabei.
Termin: Dienstag 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr im Spiegelsaal Bürger- und Vereinshaus
Großpösna, Kursgebühr: 19,50 Euro monatlich
Wirbelsäulengymnastik
Im täglichen Leben gibt es viele Situationen, die unseren Rücken strapazieren. Deshalb
gönnen Sie Ihrer Wirbelsäule etwas Entspannung mit einer vorbeugenden, rückenfreundlichen
Gymnastik. Im Vordergrund steht die Mobilisation der Gelenke und die Kräftigung
und Dehnung der Bauch- und Rückenmuskulatur.
Übungszeiten (jeweils 60 min) immer mittwochs ab 10.30 Uhr und donnerstags ab 19:00
Uhr in der Gymnastikhalle des Bürger- und Vereinshauses Großpösna
Kursgebühr: 15,00 Euro monatlich
Töpferkurs im KuHstall e.V
Gestalten Sie Praktisches oder Künstlerisches aus Ton, ganz nach Ihren Vorstellungen,
denn nach Lust und Laune wird geknetet, geformt und im hauseigenen Ofen gebrannt.
Mit der Künstlerin Heinke Binder steht Ihnen eine erfahrene Kursleiterin zur Seite, die Ihnen
mit Rat und Tat unter die Arme greift, wenn’s mal klemmt.
Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet.
Teilnehmerbeitrag: 5,00 Euro/Abend incl. 500g Tonmaterial
Jeden Dienstag von 19.00 Uhr- 21.00 Uhr im Kreativraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 19,
1.OG
Unternehmerstammtisch
Im Oktober trafen wir uns im Sportlerheim. Grundzüge für eine Satzung
wurden besprochen, dem Vorschlag zum Jahresabschluss in der Wassermühle
Höfgen zugestimmt und über den Rittergutsball 2009 Empfehlungen
zusammen getragen.
Der nächste Stammtisch findet am Donnerstag den 13. November statt. Auf der Tagesordnung
steht die Besichtigung der Pianofortefabrik Blüthner.
Wir treffen uns um 18.30 vor dem Gemeindeamt um Fahrgemeinschaften zu bilden.
Claus Ritter
25

Am Sonnabend den 29. Mai 2009
wird der Baum in traditioneller Art
wieder errichtet.
Caus Ritter
Marienbaum
Am 11. Oktober wurde der Baum für die Winterzeit abgebaut
und eingelagert. Wir danken allen Helfern und
Sponsoren.
Roland Grunert spendete nicht nur die Thüringer, er
bereitete sie auch zu.
Kommet, Kommet, ihr ihr Hirten
Hirten
lautet das Motto des diesjähriges Weihnachtskonzertes,
zu dem der MÄNNERCHOR GROSSPÖSNA alle Freunde der Chormusik
für den ersten Advent, also den
30. November 2008, 15.30 Uhr
in den Spiegelsaal des Bürger- und Vereinshauses Großpösna einlädt.
Karten zum Vorverkaufspreis von 6,- Euro sind ab sofort
im Kuhstall e. V. (Telefon: 03 42 97 / 140 10) und in der
Gemeindebibliothek (Telefon: 03 42 97 / 14 10 40) erhältlich.
Restkarten zu 6,50 Euro an der Abendkasse.
Schalmeienkapelle
Schalmeinkapelle „Weiß- Grün” Großpösna
Die Schalmeien weilten zur Einheitsparty in den alten
Ländern
Die Schalmeienkapelle “Weiß- Grün” Großpösna nahm die Einladung
unserer Freunde vom Spielmannszug Lotte zu einer gemeinsamen Party am “Tag der
Deutschen Einheit” dankbar an, und weilte vom 03. – 05. Oktober 2008 in Nordrhein-
Weiß-Grün
1950 Großpösna
26

Westfalen. Uns beide Spielleutevereine verbindet seit nunmehr 9 Jahren eine enge Partnerschaft
und wir freuten uns auf ein Wiedersehen. Die Großpösnaer Schalmeien weilten
nun schon das vierte Mal in Lotte und die Musiker aus dem Tecklenburger Land kennen
durch Auftritte in Hartmannsdorf (Chemnitz), Milkau, Taucha und mehrfach in unserer Gemeinde,
die Entwicklung in Sachsen sehr genau. Auch wir können uns inzwischen ein Bild
von der Osnabrücker Region machen.
Schon am frühen Morgen des Feiertages bestiegen wir
den Bus und begaben uns auf die lange Fahrt. Endlich
in Lotte angekommen, wurden wir auf dem Markplatz in
Wersen, einem Ortsteil der Gemeinde, von unseren
Freunden mit großen Hallo empfangen. Schnell waren
die Instrumente ausgepackt und mit einem erste
Schalmeienspiel begrüßten wir Großpösnaer den
Spielmannszug und seine Fans. Danach wurde in einer
benachbarten Turnhalle Quartier bezogen, die Luftmatratzen
aufgepustet, die Sachen verstaut und dann
mussten wir uns bereits auf den Abend vorbereiten. Es
wurde eine lange Nacht in den Ratsstuben von Wersen.
Während der Pausen der Tanz- und Showband
27
Ankunft in Lotte/Wersen mit
dem ersten Spiel auf dem Marktplatz
traten wir gemeinsam mit dem gastgebenden Spielmannszug auf und es herrschte eine
prächtige Stimmung. Am nächsten Tag schloss seich eine Kremsertour durch die nördlichen
Ausläufer des Teutoburger Wald an. Die Region um die Gemeinde Lotte ist sehr
geschichtsträchtig und wir erfuhren viele interessante Dinge aus der Vergangenheit. Am
Abend waren wir Gäste des Schützenvereins. Auch hier sind wir mit unserem gemeinsamen
Spiel gut angekommen. Schon wurden Einladungen für das nächste Jahr ausgesprochen.
Aber bei diesen Entfernungen kann man sicherlich nicht so oft in die alten
Länder fahren. Jedenfalls ging auch diese kurze Nacht viel zu schnell vorbei und dann war,
nach dem Frühstück, auch schon die Zeit zum Abschiednehmen gekommen. Erlebnisreiche
Stunden lagen hinter dem Verein und nicht wenige von uns freuten sich auf das
Ausruhen im Bus. Es ging die vielen Kilometer zurück. Hannover, die Gedenkstätte
Marienborn, Magdeburg. Jeder Schalmeienspieler hing seinen Gedanken über den Feiertag
zur deutschen Einheit sowie über die bei unseren Freunden in Lotte gewonnenen
Eindrücke nach. Von der Autobahn A 14 aus ist kurz hinter Halle der Leipziger Flugplatz zu
sehen und damit waren wir wieder zu Hause. Olaf Dahlbock
Vereinschronik
Dreiskau – Muckern
Kinder spielen, tanzen, toben, machen interessante Ausflüge und lernen ihre
nähere Umgebung besser kennen. Was kann das wohl bedeuten? Richtig, es
ist wieder Ferienlagerzeit. Nun schon zum wiederholten Male veranstaltete der Kreisverband
AWO Leipzig Land e.V. unter Federführung von Thomas Körner in Kooperation mit dem
Landschulheim Dreiskau-Muckern eine integrative Kinderfreizeit für behinderte und nichtbehinderte
Mädchen und Jungen im Alter von 6-12 Jahren. Vom 17. August 2008 bis zum
23. August 2008 konnten die Kinder unter Betreuung von fünf ausgebildeten Betreuern viel
erleben. So wurden viele Dinge frei nach dem Motto “Sport, Spiel und Spaß” auf dem
geräumigen Gelände des Landschulheimes getan. Ein gern gesehener Ort war dabei der

Spielplatz, der zu der ein oder anderen Runde verstecken oder Hasche einlud und so
manchen Betreuer an die Grenzen des konditionell leistbaren brachte. Eine sehr interessante
Nachmittagsgestaltung boten die Hausprojekte. Die Ferienlagerteilnehmer konnten
sich dabei in Gruppen mit Themen aus den Bereichen Specksteinbearbeitung, Filzen,
Herstellung von handgemachten und funktionierenden Flöten und Speeren sowie der
Herstellung von Butter vertraut machen. Die selbst angefertigte Butter gab es an diesem
Abend zum reichhaltigen Buffet unseres Koches.
Für Liebhaber von Pferden, Kutschen und Natur bot die Kutschfahrt zur “Büffeltränke” eine
angenehme Abwechslung. Nach einer ruhigen Fahrt durch das Oberholz wurde sich dort
mit Nudeln und Tomatensoße gestärkt, um dann schnell wieder alle Kräfte während des
Spielens auf dem Abenteuerspielplatz zu verbrauchen. Nachdem dann alle Kinder abgekämpft
und müde waren, ging es mit der Kutsche wieder zurück.
Aber das Highlight für den Großteil der Kinder stelle der Besuch des Freizeitbades “Riff” in
Bad Lausick dar. Dort entwickelte sich ein regelrechter Wettkampf darum, wer als erstes
einen Betreuer unter Wasser zwingen kann. Neben der Nutzung von Massagematten bereitete
der Wasserstrudel allen Kindern riesigen Spaß. Nach dem dreistündigen Badespaß
ging es mit einer wohlverdienten Stärkung zurück ins Landschulheim.
Da nun jede, doch so schöne Sache ein Ende haben muss, musste auch diese Ferienfreizeit
zu Ende gehen. Bei einem tollen Sonnenuntergang am Lagerfeuer kam dann doch
bei vielen Kindern Wehmut auf und der Wunsch sich nächstes Jahr wieder mit Kinder in
Dreiskau-Muckern zu treffen.
Lust bekommen? Dann melde dich doch einfach für die nächste Ferienfreizeit vom 02.
August 2009 – 8. August 2009 an.
Kontakt: AWO KV Leipziger Land e.V., Frau Klimsch
Getreidegasse 4, 04288 Leipzig, Tel.: 034297/988891
Martin Hohlweg Thomas Körner
ehrenamtlicher Betreuer Gemeinderat Großpösna
AWO KV Leipziger Land e.V. stellv. Vors. KV AWO Leipziger Land
Der Sportverein unseres Dorfes möchte Sie
zur gemeinsamen sportlichen Aktivität und Erholung einladen.
In der Mehrzweckhalle auf dem Rittergutshof Dreiskau-Muckern haben alle willigen
Freizeitsportler ideale Bedingungen. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit
u. schauen auf unsere
Homepage: www.SVDreiskau-Muckern.de
Da wir keine Profis sind, steht selbstverständlich der “Spaß” und der eigene Ehrgeiz an erster
Stelle. Unsere Trainingszeiten:
Tischtennis Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr
Fußball Mittwoch 18.30 – 20.00 Uhr
Kinderfußball Mittwoch 17.30 – 18.30 Uhr
Volleyball Freitag 20.00 – 21.30 Uhr
Badminton Sonntag 19.00 – 20.30 Uhr
Wir warten voller Ungeduld auf Sie und freuen uns schon jetzt auf schöne, gemeinsame
Stunden. Der Vorstand
28

„Unternehmer-Stammtische” im Leipziger Neuseenland
In Auswertung und Konsequenz des Projektes “Stadtvisite” hat
der Tourismusverein Leipziger Neuseenland gemeinsam mit den
Rathäusern und mit dem “Deutschen Hotel- und Gaststättenverband Leipzig e.V.” in verschiedenen
Kommunen des Leipziger Neuseenlandes “Unternehmer-Stammtische” ins
Leben gerufen, um eine Austauschplattform für die touristischen Leistungsträger zu bieten.
Das Thema Servicequalität, das Zusammenwirken aller im Tourismus tätigen Akteure,
das Bündeln von Kräften und das gemeinsame Umsetzen von Ideen stehen dabei im
Vordergrund. Der erste Stammtisch fand am 13. Oktober in Markkleeberg statt. Weitere
Termine der Auftaktveranstaltungen sind:
20. Oktober in Schkeuditz, 03. November in Pegau und 17. November in Taucha.
In weiteren Kommunen sind Veranstaltungen dieser Art in Planung.
Freier Ausbildungsplatz zum Diplom-Betriebswirt Tourismus (BA)
In eigener Sache:
Der Tourismusverein Leipziger Neuseenland bietet engagierten Abiturientinnen und Abiturienten
zum 1. Oktober 2009 folgendes duales Studium an:
Diplom-Betriebswirt Tourismus (BA)
Studiengang Tourismuswirtschaft - Schwerpunkt Destinationsmanagement
Der Diplom-Betriebswirt (BA) verfügt über die Fähigkeit, als Führungskraft oder qualifizierte
Fachkraft tätig zu werden. Häufige Einstiegspositionen sind - je nach Unternehmensart -
Assistent der Geschäftsleitung oder Abteilungsleiter, stellv. Büroleiter, Projekt- oder Produktmanager.
Ihre Ausbildung
Sie studieren im Rahmen Ihrer dreijährigen Ausbildung an der Staatlichen Studienakademie
Breitenbrunn | University of Cooperative Education (UCE) mit dem Schwerpunkt
Destinationsmanagement. Ihre praktischen Ausbildungsabschnitte absolvieren Sie in
unserer Geschäftsstelle. Nach bestandener Abschlussprüfung wird Ihnen der Diplomgrad
“Diplom-Betriebswirt(in) (BA)” verliehen.
Ihre Qualifikation
Sie besitzen die (Fach-)Hochschulreife oder eine andere zu einem Hochschulstudium
berechtigende Schulbildung bzw. werden sie demnächst erwerben. Sie sollten eine sehr
gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, Zeitflexibilität und Teamfähigkeit mitbringen.
Wir erwarten außerdem eigenständiges Handeln und hohes Verantwortungsbewusstsein
im Rahmen der übertragenen Aufgaben. Die Identifikation mit dem Leipziger
Neuseenland setzen wir ebenfalls voraus.
Ihre Bewerbung
Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
29
Tourismusverein Leipziger Neuseenland e.V.
Sandra Brandt, Markt 2, 04552 Borna

Für richtige Wasserratten: “Glühwein-Kanutour durch
Leipzig”
Für alle Wassersportliebhaber, denen der Winter ohne
Aktivitäten auf dem kühlen Nass zu langweilig ist, gibt es
am 19. und 30. November eine besondere Erlebnistour.
Mit Glühwein und guter Laune geht es über Leipzigs Wasserstraßen.
Eine ausführliche Paddeleinweisung vorab erlaubt es auch
Anfängern, an der Tour teilzunehmen. Unterwegs gibt es
außerdem Informationen zur Wasserstadt Leipzig. Also, wetterfeste Kleidung angezogen
und „Ab auf´s Wasser”!
Reservierungen und Kartenverkauf für alle Touren:
- Tourist- und Stadtinformation Borna, Markt 2,
Tel.: 03433/ 873-195 bzw. info@leipzigerneuseenland.de
- Leipziger Neuseenland,Schalter in d. Leipzig Information, Richard-Wagner-Str. 1
Tel.: 0341/ 6044-510 bzw. info@leipzigerneuseenland.de
Pösnaer Faschings Verein e.V. feiert 10-jähriges Jubiläum
Am 11.11.2008 feiert der PFV e.V. sein 10-jähriges Jubiläum. Auf den Tag
genau am 11.11.1998 gründeten einige Faschingsbegeisterte unseren Verein.
Seither ist viel Zeit vergangen und es ist einiges passiert. Die Bürgermeister
wechselten, viele Vereine feierten ihr Jubiläum, der Ort hat sich zum
Positiven verändert. Eines ist geblieben. Der PFV hat Jahr für Jahr den Ratsschlüssel aus
den Händen der Bürgermeisterei erobert und wird es auch künftig tun. Eine Neuheit und
Verän-derung im Ort freut uns besonders, denn zu unserem 10-jährigen Jubiläum dürfen
wir die neue Ratsburg im Rittergut erstürmen. Feiert mit uns, wenn es wieder heißt :
„Bürger von Großpösna macht Euch bereit,
am 11.11. um 11 Uhr 11 beginnt die Narrenzeit.”
Es liegt an Euch, liebes Volk, ob wir auch in diesem Jahr mit Krawall und Radau den
Schlüssel aus den Händen der Bürgermeistein erobern können. Um so mehr kommen,
desto schwerer wird es die Bürgermeisterin und ihr Gefolge haben.
Veranstaltungsablauf:
10.45 Uhr Treffen der närrischen Horden vor Gemeindeamt (im Rittergut)
11.11 Uhr Erstürmung der Ratsburg/Schlüsselübergabe
11.45 Uhr Setzen des Narrenzeichens hinter der Mehrzweckhalle
Für Euer leibliches Wohl wird wie immer gesorgt sein. Mit Deftigen aus der Gulaschkanone,
Freibier und Unterstützung der Diskothek “Play 84” wollen wir mit Euch die närrische
Zeit einläuten. Nähere Informationen zur Veranstaltung entnehmt bitte den öffentlichen
Aushängen oder informiert Euch direkt bei uns (Cornelia Staacke ( 034297/13766 oder
0178/8566520).
Die Vorbereitungen für die Faschingsveranstaltungen laufen auch bereits auf vollen Touren.
Zur Eröffnung gibt es am 22.11.2008 ab 20.00 Uhr im Kreuzgewölbe des Bürger- und
30

Vereinshauses die Faschingsauftaktveranstaltung.
Die beiden Großveranstaltungen des PFV finden am Samstag, den 30.01.2009 und Samstag,
den 07.02.2009 jeweils ab 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle des Bürger- und Vereinshauses
statt.
Der Kartenverkauf für die Veranstaltungen hat begonnen. Wer noch keine Karten gekauft
hat, sollte sich beeilen. Denn es sind nur noch wenige Plätze für die Veranstaltungen frei.
Kartenverkauf über Frau Schrader – Gemeinde Großpösna (( 034297/718-31).
Wir freuen uns auf Euer Kommen und verbleiben bis zum 11.11.2008 mit einem 3-fachen
„PFV – Helau” Cornelia Staacke
Vorstand
Bundesendlauf des Automobil – Club – Verkehr
im Jugendkart – Slalom in Geiselwind
Vom 03.10.2008 – 05.10.2008 fand in
Geiselwind der Endlauf im Jugendkart – Slalom
des
Automobil Club Verkehr in Geiselwind statt. In fünf
Klassen kämpften 50 Kinder und Jugendliche im Alter
zwischen sieben und achtzehn Jahren aus dem gesamten
Bundesgebiet um die Titel. Unser Team vom
ACV Ortsclub Leipzig war mit acht Teilnehmern am
stärksten vertreten. In der Klasse 1 konnte Johann
Max Kuhrmann aus
Großpösna einen sehr guten dritten Platz belegen.
Tim Menzel aus Markkleeberg belegte nach einigen Fehlern nur den letzten Platz. In der
Klasse 2 stellten wir durch Erik Tschiedel aus Köhra den ACV Meister und Markus Bargende
aus Holzhausen wurde ebenfalls dritter.
In der Klasse 3 hatten wir keinen Starter. In der Klasse 4 waren wir durch Norman Böhm
aus Leipzig vertreten. Er konnte die Erwartungen nicht erfüllen und belegte nur den vorletzten
Platz. In der Klasse 5 waren wir mit drei Startern vertreten. Sebastian Lazar aus Belgershain
lag nach dem ersten Wettkampf (es werden zwei getrennte Wettkämpfe zu je zwei
Läufen ausgetragen) an zweiter Stelle. Beim letzten Lauf verschob er die letzte Pylone und
belegte dadurch nur den dritten Platz. Henry Hummel aus Leipzig wurde fünfter und Nadine
Hofmann aus Großpösna sechste. In der Mannschaftswertung belegten wir mit den Fahrern
Johann Max Kuhrmann, Erik Tschiedel, Norman Böhm, Nadine Hofmann und Sebastian
Lazar einen sehr guten zweiten Platz. Lothar Pohle
Liebe Leser und Leserinnen der Rundschau, liebe Tierfreunde,
in unserem Tierheim haben wir einen 2 Jahre alten Schnauzer- Mix, der durch
Misshandlung behindert ist. Anfangs konnte er weder Stehen noch Laufen,
inzwischen kann er beides so leidlich. Natürlich ist dies nicht von selbst so
geworden, sondern durch Schwimmtherapie, Physiotherapie und vor allem
durch Training, Training, Training. Im Tierheim ist immer wenig Zeit für solche Dinge, aber
Strolchi ist ein süßer Kerl, ein richtiger Charmeur und er bricht die Herzen der Zweibeiner
ganz schnell. So geschah es auch Herrn und Frau Pfüller aus Liebertwolkwitz, die den
treuen Augen und dem Charme von Strolchi schnell erlagen. Daraus entwickelte sich eine
31

extreme Hilfe für Strolchi- die ihm nicht nur seelisch, sondern auch körperlich sehr gut tut
und ihm hilft, vieles zu lernen. Jedenfalls hat Fam. Pfüller Kontakt geknüpft zu Frau Hus
vom MDR und heute erhielten wir völlig überraschend einen Anruf von dort. Bereits heute
kam Frau Hus nebst Kamerafrau zur Fam. Pfüller und anschließend ins Tierheim um eine
kurze Reportage über Strolchi zu drehen, die helfen soll, ein Zuhause für ihn zu finden.
Gesendet wird diese im MDR “Hier ab Vier”, der Tag ist noch nicht bekannt. Drücken Sie
bitte die Daumen, dass Strolchi endlich seine Chance bekommt.
Da unser Tag der offenen Tür ein großer Erfolg war, haben wir uns entschlossen, erstmals
in diesem Jahr einen kleinen „Weihnachtsmarkt” im Tierheim zu veranstalten.
Dieser findet am Samstag, den 29. November von 14.30 Uhr bis 17.00 statt. Wir werden
einen kleinen Trödelmarkt veranstalten, Tier- Kalender aus der Smeura verkaufen, Glühwein,
Kaffee, Stolle und Plätzchen sorgen für ihr leibliches Wohl. Und weil es immer große
Nachfrage nach Tierheimbesichtigungen gibt, wird 15.30 Uhr nochmals eine Tierheimführung
stattfinden. Bis dahin wollen wir dann auch die Gänge im großen Hundehaus
erneuert haben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Bis dahin verbleibe ich mit vielen Grüßen Elvira Henkel
FSV Großpösna 1990 e.V.
Heimspiele im November
D – Junioren Sonntag, 09.11.2008 10.30 Uhr gegen SV Althen 90
E – Junioren Samstag,15.11.2008 10.00 Uhr gegen Rotation 1950 II
I. Herren Sonntag, 16.11.2008 14.00 Uhr gegen Lok Nordost II
E – Junioren Samstag,22.11.2008 10.00 Uhr gegen LSC 1901 I
F – Junioren Samstag,22.11.2008 10.30 Uhr gegen Taucha 99
F – Junioren Samstag,29.11.2008 10.30 Uhr gegen Fortuna Leipzig
D – Junioren Sonntag, 30.11.2008 10.30 Uhr gegen Engelsdorf II
I. Herren Sonntag, 30.11.2008 14.00 Uhr gegen TuS Leutzsch III
Die Heimspiele der E – Junioren finden auf dem Sportplatz in Störmthal statt.
Natur / Gesundheit
Heilende Pflanzen vor unserer Haustür
In diesem Monat möchte ich Ihnen eine Pflanze vorstellen,
die in Mittel- und Südamerika und in Indien beheimatet
ist. Bei uns ist sie unter den Namen Parakresse,
Prickelknopf, oder Husarenknopf (Spilanthes oleracea)
bekannt. Sie gehört zu der Familie der Korbblütler und
sieht mit ihren gelb-rot gefärbten Bütenköpfchen bezaubernd
aus. Da sie in wärmeliebenden Ländern zu Hause
ist, kann sie bei uns ganzjährig, jedoch dann nur frostfrei
kultiviert werden. In Töpfen oder im Sommmer im Freiland
gedeiht sie prächtig.
Parakresse hat nichts mit unserer bekannten Kresse gemein. Der Name geht auf die
nordbrasilianische Provinz Pará zurück. Auch die botanische Bezeichnung läßt sich erklären.
Spilanthes bedeutet befleckte Blume, d.h., dunkler Pollen, der die hellen Blüten be-
32

fleckt. Oleracea weist auf die lateinische Bezeichnung für Blattgemüse hin und bezieht sich
auf die Essbarkeit der Blätter.
Parakresse ist eine Gemüse- und Heilpflanze.
In den Blüten und Blättern befinden sich äth. Öle mit Spilanthen und Spilanthol, Scharfstoffe,
Phytosterol, Gerbstoffe, Harz und Fett.
In der Volksmedizin wird die Parakresse als Adstringens (zusammenziehend) und Antiphlogistikum
(Rheumamittel) empfohlen. Sie findet Verwendung in Mundwässern bei
Zahnfleischerkrankungen und in Mitteln bei Gicht und Rheuma. Auch die Homöopathie
nutzt das blühende getrocknete Kraut.
Der Prickelknopf hat seinen Namen nach de Wirkung erhalten. Wird die Pflanze gekaut,
erinnert sie an Brausepulver. Es wechselt ein Gefühl zwischen süß, sauer und salzig.
Dadurch wird der Speichelfluß gesteigert und Zunge und Mundraum werden leicht betäubt.
Dieses Gefühl verliert sich jedoch nach wenigen Minuten. Im Geschmack erinnert die
Pflanze ein wenig an Sichuanpfeffer und nicht an Kresse.
Auch zu dieser Jahreszeit sind Pflanzen über das Internet noch erhältlich. Unseren Speiseplan
im Winter können sie bereichern. Versuchen Sie es!
In diesem Jahr besteht wiederum die Möglichkeit, Advents- und Weihnachtsgestecke selbst
zu fertigen. Unter der fachlichen Anleitung einer Floristin ist dies am Sonnabend, dem 22.
November ab 14.15 Uhr möglich. Um einen Unkostenbeitrag von 3€ zzgl. Matrialkosten
wird gebeten. Wir freuen uns auf Sie.
Botanischer Garten Oberholz, Störmthaler Weg 2
04463 Großpösna- Oberholz , Tel.: 034297- 41249 Dr. H. Pohl
02.11.08 10:00 Uhr Fuchshain
10:00 Uhr Störmthal
08.11.08 17:00 Uhr Seifertshain
Wochenschluss
09.11.08 10:15 Uhr Großpösna
08:30 Uhr Güldengossa
16.11.08 10:00 Uhr Fuchshain
10:00 Uhr Störmthal
Kirchgemeinden
Großpösna, Seifertshain
Störmthal und Güldengossa
19.11.08 09:00 Uhr Großpösna
Pilgerweg nach Seifertshain
11:00 Uhr Seifertshain
10:00 Uhr Probstheida
23.11.08 10:15 Uhr Großpösna
15:00 Uhr Seifertshain
10:00 Uhr Störmthal
08:30 Uhr Güldengossa
30.11.08 10:00 Uhr Seifertshain, Einführung des
neuen Kirchenvorstandes der Gemeinden
10:00 Uhr Probstheida, Einführung des
neuen Kirchenvorstandes der gemeinden
33

Großpösna
Am 1. Advent (30.11.2008) findet in der Fuchshainer Kirche eine Advents- und
Weihnachtsmusik, 18 Uhr statt. Eine Meditation - Französische Kammermusik
mit weihnachtlicher Rezitation. Es spielen Christian Sprenger (Flöte), Katharina
Sprenger (Violine), Ruth Leitz (Harfe) und Günter Schoßböck (Rezitation). Die
Eintrittskarten werden im Haus der Kirche in Großpösna für 10 Euro verkauft.
Orgelkonzert
Am 20.12.2008, 19:30 Uhr spielt Matthias Eisenberg für die Erhaltung der Christian Karl
Beyer Orgel in Großpösna in der Kirche zu Fuchshain. Karten für 8 Euro erhalten Sie an der
Abendkasse.
Förderverein - Kirche im Dorf - Güldengossa e. V.
Vorsitzender des Vorstandes: Ralf Kuswa, Kleine Gasse 10, Tel.: 034297 / 4 31 91
Stellvertretende Vorsitzende: Matthias Weber, Russenstr. 7, 04289 Leipzig, Tel.: 0341 / 8 78 13 31
Geschäftsführer: Dr. Christoph Bormann, Große Gasse 9 a, Tel.: 034297 / 4 02 09
Im November und Dezember möchten wir ganz herzlich zu zwei Veranstaltungen in die
Güldengossaer Kirche einladen:
Am Freitag, 14. November 2008, 19.30 Uhr kommt Frau Dr. Lantzsch, um einen Vortrag
über die Entwicklung der Gemeinde Großpösna und des gesamten Neuseenlandes zu
halten. Anschließend wird Gelegenheit sein, über die Thematik zu diskutieren und Fragen
zu stellen.
Am ersten Mittwoch in der Adventszeit, am 3. Dezember 2008, 19.30 Uhr findet wieder ein
Adventskonzert zum Zuhören und Mitsingen in unserer Kirche statt. Es musizieren Marion
Franke (Gera), Ulrike Haase (Dresden), Luise Rummel (Leipzig), Siegbert Rummel
(Leipzig).
Wir freuen uns sehr, dass diese Veranstaltungen möglich geworden sind! Wie immer ist
der Eintritt frei, wir bitten aber am Ausgang der Kirche um eine Spende, um möglichst bald
eine Heizung in die Kirche einbauen zu können.
Lassen Sie sich nichts entgehen! Maria Schneider
im Namen des Vereins „Kirche im Dorf - Güldengossa e.V.
Rückblick 3. Herbstfest in Güldengossa
Auch in diesem Jahr war unser Herbstfest ein voller Erfolg. Bei strahlenden Sonnenschein
am Kuchenstand und abends im beheiztem Festzelt, kamen viele Gäste. Dies ist für uns
als Veranstalter, der größte Dank.
Bei Bier und Essen fanden viele Gespräche statt und man kam sich wieder einmal etwas
als Einwohner näher. Besonderen Dank an die Sponsoren: Autoservice Wilke, Elektro
Schreiber, Landgasthof Seifertshain sowie den fleißigen Helfern den Kameraden der Freiwillige
Feuerwehr Güldengossa und der Familie Müller/Saro. Vielen Dank für die Unterstützung.
Nach dem Fest, ist vor dem Fest. Wir werden nun das Maibaumsetzen 2009 planen und
nehmen gern Ihre Vorschläge und Ideen entgegen.
Förderverein-Kirche im Dorf-Güldengossa eV.
34

in in Großpösna Großpösna
Großpösna
zum 96. Geburtstag
Irene Baumgarten
zum 89. Geburtstag
Helmut Voigt
zum 87. Geburtstag
Erika Merker
zum 86. Geburtstag
Lucie Henker
zum 84. Geburtstag
Irene Dragheim
Werner Knauf
Irene Hohmuth
zum 83. Geburtstag
Christa Lägel
zum 82. Geburtstag
Gerd Dürlich
Wir gratulieren zum Geburtstag
zum 80. Geburtstag
Elfriede Gottschalk
zum 75. Geburtstag
Waltraud Jahn
zum 70. Geburtstag
Uta Heinicke
Wiprecht Merkelbach
Günter Hübner
in in Dreiskau-Muckern
Dreiskau-Muckern
zum 87. Geburtstag
Gerhard Müller
Roland Plätzer
zum 83. Geburtstag
Martha Bartnitzek
Veranstaltungskalender
http://www.grosspoesna.de/hauptseite-frame.htm
35
in in Seifertshain
Seifertshain
zum 87. Geburtstag
Hertha Berthold
in in Störmthal
Störmthal
zum 86. Geburtstag
Edeltraud Schützold
zum 82. Geburtstag
Ursula Nindelt
in in Güldengossa
Güldengossa
zum 84. Geburtstag
Heinz Seidel
zum 80. Geburtstag
Elfriede Jenke
01./02.11.2008 Kaninchen und Geflügelausstellung im Sportzentrum Störmthal
02.11.2008 Hannelore Hoger liest - Und ich dachte es sei Liebe
20:00 Uhr , Spiegelsaal
08.11.2008 Blasmusik - Abschlusskonzert des 5. Dirigentenlehrganges der
Bläserakademie Sachsens, 19:30 Mehrzweckhalle
11.11.2008 Erstürmung der Gemeindeburg, 11:11 Uhr, Im Rittergut
Verkauf der Faschingskarten vom 11.11.2008 bis 19.12.2008
11.11.2008 Hell wie Mond und Sterne - Martinsfest, 17:00 Uhr Kirche Großpösna
14.11.2008 Vortrag über die Entwicklung der Gemeinde Großpösna
und des gesamten Neuseenlandes mit Frau Dr. Lantzsch, 19:30 Uhr
in der Kirche Güldengossa
22.11.2008 Faschingstanz zum Beginn der 5. Jahreszeit, 20 Uhr im Kreuzgewölbe
22.11.2008 3. Landkreis-Tanzfest, 13:00 Uhr Bürger- und Vereinshaus

28.11.2008 Engel - Boten der Liebe und des Lichts, Vernissage und Lesung,
19:30 Uhr Bürger- und Vereinshaus
30.11.2008 Adventskonzert mit dem Männerchor Großpösna
30.11.2008 Adventskonzerts- und Weihnachtsmusik
18:00 Uhr in der Kirche Fuchshain
03.12.2008 Adventskonzert zum Zuhören und Mitsingen
19:30 Uhr in der Kirche Güldengossa
05.12.2008 Gesichter Nepals - Bildervortrag, 19:30 Uhr im Kreuzgewölbe
12.12.2008 Seniorenweihnachtsfeier, ab 14 Uhr im Spiegelsaal
18.12.2008 Adventsingen mit den Schülern der Grundschule in der MZH
20.12.2008 Orgelkonzert mit Matthias Eisenberg, 19:30 Uhr in der Kirche Fuchshain
21.12.2008 Rapunzel - Weihnachtsmärchen, 16 Uhr im Kreuzgewölbe
Presseinformationen
Volkshochschule Leipziger Land, Geschäftsstelle Markkleeberg
Kirschallee 1, 04416 Markkleeberg, Anmeldung: 0341/350 2635,
www.vhsleipzigerland.de
Unser vollständiges Programm erhalten Sie im Gemeindeamt und in der Bibliothek
Großpösna.
Besuchen Sie uns auch im Internet und nutzen Sie die Möglichkeit, sich über unsere
Website für die Kurse anzumelden: http://www.vhsleipzigerland.de
Volkshochschule vor Ort - Beratung in Großpösna
Wir beraten Sie zu unserem Angebot an jedem dritten Dienstag im Monat persönlich in der
Gemeindebibliothek. Frau Susanne Fechner informiert über das Programmangebot, nimmt
Anmeldungen entgegen und bietet auch Unterstützung für Jugendliche/ junge Erwachsene
ohne Ausbildung und/ oder Erwerbsarbeit beim Gestalten der beruflichen Zukunft.
Die nächste Sprechzeit ist am Dienstag, den 18.11.2008, 13:30 - 18:00 Uhr.
Kurse in Großpösna ab November 2008
Die Kurse finden in den Räumen des KuHstall e.V. sowie im Bürger- und Vereinshaus
Großpösna statt.
Kurstitel Tag Beginn Zeit UE* Gebühr Kurs-Nr.
Kultur-Gestalten
Frauentanzgruppe Mi 05.11.08 15:30-17:00 14 71,40 EUR AM20926
Malerei und Grafik Mi 08.10.08 18:00-20:15 30 93,00 EUR AM20530
Einstieg noch möglich
Gesundheit
Chi Gong Do 04.12.08 20:00- 21:30 20 72,00 EUR AM30123
Hatha-Yoga Do 04.12.08 17:30-19:00 20 72,00 EUR AM30114
36

Kindergeburtstag feiern
Tipps und Anregungen Mi
Sprachen
12.11.08 19:00-20:30 2 6,20 EUR AM20702
Englisch Grundkurs I Mi 03.12.08 18:15-19:45 30 93,00 EUR AM40638
Englisch Grundkurs III Mi 05.11.08 20:00-21:30 30 93,00 EUR AM40684
Engl. f. Senioren, Anf. Mi 03.12.08 09:30-11:00 20 62,00 EUR AM40601
Englisch Reaktivierung Do 11.12.08 17:00-18:30 30 93,00 EUR AM40602
Franz. für Touristen Fr 21.11.08 18:00-19:30 30 93,00 EUR AM40806
Spanisch Grundkurs I Fr 12.12.08 18:00-19:30 30 93,00 EUR AM42202
Spanisch für Touristen Fr 23.01.09 18:00-19:30 30 93,00 EUR BM42201
Italienisch für TouristenFr 23.01.09 18:15-19:45 30 93,00 EUR BM40906
* Der Kursumfang ist in Unterrichtsstunden (UE, 1 UE = 45 min) angegeben.
Kursleiter gesucht
Die Volkshochschule Leipziger Land sucht für die Geschäftsstellen Markkleeberg, Borna
und Geithain sowie umliegende Netzstellen Kursleiter/innen für Pilates, Hatha-Yoga, Tai
Chi und Qi Gong, Aerobic und Tanz. Gesucht werden auch KursleiterInnen für Sprachen
(Englisch, Spanisch u.a.) sowie Rückenschule, Selbstverteidigung/Gewaltprävention jeweils
mit pädagogischen Erfahrungen im Vor- und Grundschul- oder Schulbereich, Informationen
für den Bereich Sprachen telefonisch unter 03433-802188 (Frau Schöttel) sowie
Gesundheitskurse/ Tanz unter 034205-449942 (Frau Thim).
Jagdgenossenschaft Großpösna
Einladung zur Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Großpösna
Zu der am 10. November 2008 um 19.30 Uhr in der Bürgerstube des Bürger- und Vereinshauses
Großpösna, Im Rittergut 4 in 04463 Großpösna stattfindenden Versammlung der
Jagdgenossen werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen
Jagdbezirk Großpösna mit Ortsteilen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt
werden darf, recht herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1.Vorstellung der Jahresrechnung des Jagdjahres 2007/2008, Bericht des Vorstandes
2.Beschluß zur Jahresrechnung 2007/2008 und Beschluß zur Entlastung des Vorstandes
und des Kassenführer
3.Nachwahl eines Mitgliedes als Kassenprüfer
4.Sonstiges
Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Miteigentümer und Gesamthandseigentümer eines
zum Gebiet der Jagdgenossenschaft gehörenden Grundstücks können ihr Stimmrecht nur
einheitlich ausüben; sie haben dem Jagdvorstand schriftlich einen Bevollmächtigten zu
benennen. Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten.
Großpösna, den 13.10.2008
37
Erwin Kinne
Jagdvorsteher

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. LV Sachsen informiert
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., LV Sachsen, führt seine diesjährige
Haus- und Straßensammlung vom 31.10 – 16.11.2008 durch.
Die gemeinnützige Organisation wurde 1919 gegründet und errichtete im Auftrag der BRD
bis 1990 in den Länder Westeuropas und Nordafrikas etwa 350 deutsche Soldatenfriedhöfe.
Seit 1990 arbeitet er auch in den ost- und südosteuropäischen Staaten. Im Inland ist er
beratend tätig. Gegenwärtig befinden sich etwa 845 Friedhöfe - von der Atlantikküste bis
zum Ural und vom Nordkap bis Nordafrika – mit mehr als 2 Millionen Gräbern in seiner
Obhut.
Auch mehr als 63 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges ist ein Ende der Arbeit
des Volksbundes nicht absehbar. Die Suche und Exhumierung von jährlich etwa 35000
Gefallenen, die Projektierung von weiteren Friedhöfen auf dem Gebiet der ehemaligen
UdSSR, ihr Bau und ihre Pflege, die Betreuung von Angehörigen sowie die internationale
Jugend- und Bildungsarbeit des Volksbundes sind mit beträchtlichen Kosten verbunden.
Diese muss der Volksbund zu überwiegenden Teilen aus Beiträgen und Spenden selbst
aufbringen.
Bei unseren Sammlungen in den
vergangenen Jahren machten wir immer
wieder die Erfahrung, dass viele Bürger bereit
sind, für die Arbeit des Volksbundes zu
spenden, wenn sie durch Menschen ihres
Vertrauens angesprochen und über seine erfolgreiche
Arbeit informiert werden. Auch in
diesem Jahr bitten wir Sie um Ihre Unterstützung.
Dies können Sie dadurch tun, dass Sie
selbst sammeln oder uns mit einer Spende
unterstützen.
38
Suche
zuverlässige
Haushaltshilfe
auf
Mini-Job-Basis
in Großpösna
Tel.: 0172 - 360 37 87
Anlässlich meines
7 0 . G e b u r t s t a g e s
möchte ich mich bei meiner Familie, meinen Kindern, Verwandten,
Freunden und Bekannten für die mir entgegengebrachten
guten Wünsche und Geschenke sowie die Blumen recht herzlich bedanken.
W o l f g a n g V o i g t l a n d
Großpösna, am 17. September 2008

Wir richten
für Sie
Festlichkeiten
(bis 20 Pesonen) aus
und liefern
kalte und warme Bufetts.
Seitenstraße 34, 04463 Großpösna
Inh. Stephan Kunath
Funk:163 / 8 17 48 24
Tel. 0341 / 2524650
Fax: 0341 / 2524651
dlz-kunath@lycos.de
Sternenstraße 23 - 04319 Leipzig
Wir machen das!
...besser als andere
Für euer Kommen, die Aufmerksamkeiten,
die Wünsche, die Geschenke, die Karten
und für Alles, was dazu beigetragen hat,
unseren Hochzeitstag
so unvergesslich zu machen,
danken wir recht herzlich.
Christian und Anja Naumann
mit Leonard
Großpösna, am 06.09.2008
39
Vermiete
ab sofort
Unterstellmöglichkeiten
für Wohnwagen oder Boote
Zu erfragen unter:
Tel.: 0174 / 7430273
� Fällarbeiten, Rodungen
und Rückschnitt von Bäumen
� Freiflächenbau
(Garten. und Landschaftsbau)
� Pflasterarbeiten aller Art
� Haushaltauflösungen
� Entkernung
� Industrieabbruch
� Brennarbeiten (Schrott)
� Putz-, Maurer- und Malerarbeiten
� Fliesenlegearbeiten
� LKW- u. Baumaschinenführer aller Klassen

Dienstleistungsunternehmen
Service rund um’s Haus
Frank Hoffmann
Pestalozzistr. 11
04463 Großpösna
Tel./Fax 034292 - 6 82 15
Funk 0172 - 3 75 30 23
Mein Leistungsangebot:
� Verlegung von Hausanschlussleitungen
zur Einleitung in das neue
Kanalsystem,
� Pflasterarbeiten und Zaunbau
� Aushubarbeiten mit Minibagger
� Renovierungsarbeiten im Haus
� Gartenpflegearbeiten
� Schüttguttransporte (Sand, Kies, Erde)
� Entsorgung von Bauschutt und
Gartenabfällen
Taxi, Mietwagenservice
und Kleintransporte
24 h Service
Unsere Leistungen für Sie:
�Kranken- u. Kurfahrten (aller Kassen)
�Flughafentransfer/Reisebuszubringer
�Fahrten zu Feierlichkeiten
�Kleinbus bis 8 Personen
�Rollstuhlplatz
Kerstin Wönicker
Am Anger 11
04463 Großpösna
OT Dreiskau-Muckern
Tel.: 034206 / 5 43 19
Fax: 034206 / 7 58 02
40
Vermiete
in Oelzschau und Dreiskau- Muckern:
� Wohn & Gewerberäume
� Lagerräume & Hallen
� Bootsunterstände
� Pferdeställe
� Garagen
69 m², 2-Raum-Dachgeschosswohnung
mit großer Loggia und Blick auf den
Störmthaler See, Flur, Ankleide, Bad mit
Dusche und Wanne, Fußbodenheizung,
Garage mgl., ca. 420 EUR/Monat warm
Tel.:0177/4254902-Fax:034206/779217
Mail: Kubus.Kristian@VDI.de
Wohn- und Gewerbehof Caruso
Hauptstr. 33, 04463 Großpösna
Ab sofort zu vermieten:
modern gestaltete, helle
2-Raum-Wohnung im 1. OG
- ca. 54 m² Wohnfläche
- offene Küche und
Wannenbad mit Fenster
- Teppichboden
- Abstellkammer
sowie
attraktive 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG
- ca. 66 m² Wohnfläche
(auch als Büro geeignet)
- Küche und
Wannenbad mit Fenster
- Teppichboden
- Abstellkammer
PKW-Stellplätze im Objekt, ruhige Lage
im Ortskern, gute Anbindung,
Einkaufsmöglichkeiten vor Ort
- günstige Mietkonditionen!
Weitere Informationen und
Besichtigungstermine unter:
Telefon: (034297) 6 28 00 oder
(0177) 2 40 79 80
CARUSO Umweltservice GmbH

Dachdeckermeister
Kuhrmann & Brosig GbR
Innungsfachbetrieb
� Komplette Dachsanierung
� Sturmschäden
� Abdichtungen
� Finanzierung
� Photovoltaik
� Holzbau / Dachstühle
� Gerüstbau
Hauptstr. 6
04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 1 22 68
Fax: 034297 / 1 65 24
Handy 0173 / 5 60 81 50
41
Ingenieur- und
Sachverständigenbüro
Dipl.-Bauing.
Andreas Hempel
Mein Leistungsangebot:
- Planungsleistungen
für Gebäude inkl.
Baugenehmigung
- Baubegleitende
Qualitätsüberwachung,
auch für Spezialbauten wie
für Gebäude der Feuerwehr
- Gutachten für Bauschäden
und Baumängel
- Wertgutachten für bebaute
und unbebaute Grundstücke
Büro: Auenstr. 16 d, 04463 Großpösna
Tel./Fax: 034297/8 97 54
Funk:0170 / 35 50 856
E-Mail: ing.sachv.buero-hempel@web.de

Kindergeburtstag
Sind Sie ratlos?
Wollen Sie Ihr Kind mir einer
besonderen Party überraschen?
Fehlt Ihnen die zündende Idee für
die Geburtstagsfeier Ihres Kindes?
� SPIEL � ABENTEUER �
� SPASS � SPORT �
42
D i e K r a n k e n k a s s e n b e t e i l i g e n s i c h .
Informieren Sie sich unter:
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 10:00 - 22:00 Uhr
Samstag 14:00 - 18:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 19:00 Uhr
Ihr persönl. Fitness-Studio
mit induviduellem Trainingsplan:
� AEROBIC � POWERKURSE �
� RÜCKENSCHULE �
� PILATIS � SAUNA �
� SOLARIUM �
TRAINIEREN AUCH
OHNE MITGLIEDSCHAFT MÖGLICH!
Mühlgasse 24 04683 Naunhof
Telefon: 034293 - 4 63 90 Fax: 034293 - 4 63 92
E-Mail: faw-naunhof@gmx.de Internet: www.fitness-naunhof.de
unterwegs:
Gutachten
Bewertungen
Büro Leipzig
Chemnitzer Straße 1
04289 Leipzig
Tel.: 0341 / 86 04 70
Fax: 0341 / 86 04 72 9
Sachverständigenbüro
OTTO & BRIX
Herr Otto
0172 / 6 11 88 07
Herr Brix
0172 / 3 61 41 27
Hauptuntersuchungen
Abgasuntersuchungen
Büro Wachau
Magdeborner Straße 4
04416 Markkleeberg OT Wachau
Tel.: 034297 / 4 00 11
Fax: 034297 / 8 97 80

Fußbodenverlegeservice H. Luther
B e r a t u n g - V e r k a u f - V e r l e g u n g
Wir legen Ihnen den Boden zu Füßen
Tel.: 034297 / 47 421 oder Funk: 0177 / 64 43 339
www www.luther
www .luther .luther-böden.de
.luther -böden.de
Florian-Geyer-Str. 36 04463 Großpösna
uwe schumann Leistung & Service
Meisterbetrieb des Elektrohandwerks
-Elektroinstallation
-Kommunikations- und Sicherheitstechnik
-Beratung, Planung, Kundendienst
43
04463 Großpösna, Hauptstr. 37
Telefon: 034297 / 4 99 27
Fax: 034297 / 1 62 58
Funk: 0177 / 4 99 27 01
@ : Schumanneab@t-online.de
Der soliden Handwerksarbeit und Zuverlässigkeit verpflichtet.

Wir realisieren
BÄDER AUS EINER HAND
Sanitär - Fliesen - Elektro - Heizung
Heizungen � Bäder
04463 Großpösna, Magdeborner Str. 4 a
Tel.: 034297 / 98 73 10
Fax: 034297 / 98 73 18
45
HOLZBAU WADEWITZ
- Zimmerei- Ing. Holzbau
- Bautischlerei
- Treppenbau
- Fertighäuser in
- Niedrigenergiebauweise
- Anbauten
- Aufstockungen
- Holzrahmenbau
Dechwitzer Str. 10, 04463 Großpösna
Gewerbegebiet Störmthal
Tel.:/Fax: 034297 / 4 20 72 oder 4 76 40
Funk: 0172 / 3 41 96 97
E-Mail: Info@holzbau-wadewitz.de
www.holzbau-wadewitz.de

Denken Sie jetzt schon an Advent- & Weihnachtsgutschein - Kauf
Entspannung, Wohlgefühl, Verwöhnt-werden auf 85 m² Wellnes-Landschaft
� Wellness mit Hot-Chocolate und AyurVera � Hot-Stone - Beauty-Massagen
� Kosmetische Behandlungen für Haut und Seele � Nageldesign für Hand und Fuß
Meisterbetrieb
der Glaserinnung
Auf Ihren Besuch freut sich
MB Kosmetik & Wellness
Frau Damarys, gepr. Kosmetikerin (HWK)
Florian-Geyer-Str. 33, 04463 Großpösna
Terminvereinbarung unter:
Tel.: 034297 / 98 98 85
Fax: 034297 / 98 98 92
E-Mail: wbacallao@aol.com
Bauglaserei und Bautischlerei
Falk Diehn-Schubert
Lößniger Str. 46, 04275 Leipzig
Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11, Funk: 0170 / 3 40 71 06
privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 4 57 45, Funk: 0160 / 97 72 56 86
Verglasung, Herstellung, Reparatur, Montage von Fenstern und Türen
Schloß- und Beschlagsarbeiten / Sicherheits- und Brandschutztüren
Restauration denkmalgeschützter Elemente
Anfertigung von Holzbauteilen / Innenausbau
Installateur- und Heizungsbauermeister
Heizung - Sanitär - Gas - Solar - Regenwassernutzung
Dorotheenring 1 - 04288 Liebertwolkwitz / Leipzig
Tel.: & Fax: 034297 / 14 97 57
Funk 0179 / 13 90 470
46
�
Wert-Gutschein
Kosmetik 6 Euro

�
�
�
�
�
UNTER DEM MOTTO: ENTE UND KEIN ENDE...
servieren wir Ihnen im Nov. und Dez. jeden Donnerstag ab 18:00 Uhr
ENTENBRATEN ZUM SATT ESSEN Preis pro Person 10,80 Euro
DIE GANS GIBT´S GANZ ab Martinstag, dem 11.11.08
Gefüllte Martinsgans am Tisch tranchiert (für 4 Pers.) inklusive Beilagen
und Dessert sowie 1 Flasche Wein 0,75 l und 1 Flasche Mineralwasser 0,7 l
Preis pro Gans 74,00 Euro (nur auf Vorbestellung)
SONNTAGSBRUNCH am 30.11.08 von 11:00 - 14:30 Uhr
Essen vom Kalt- Warmen Buffet soviel Sie mögen, inkl. Kaffee, Tee, O-Saft
Preis/Person 13,50 Euro; Kinder v. 7-12 Lbj. 6,90 Euro; Kinder bis 6 . Lbj. frei
Vorschau:
SONNTAGS - ADVENTSBRUNCH
am 30.11. / 7.12. / 14.12. / 21.12. jeweils von 11:00 - 14:30 Uhr
WEIHNACHTSFEIERTAGE 25.12. & 26.12.08, Festliches Schlemmerbuffet mit
Aperitiv, Vorsp., gr. Warm-Anteil u. Dessert, jeweils von 12:00 bis 14:30 Uhr,
am 1. Weihnachtstag zusätzlich von 18:30 bis 21:00 Uhr,
Preis pro Person 15,80 Euro
Wir nehmen gern Ihre Reservierungen für Weihnachten und Silvester entgegen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Udo Borisch und Team
47
Im Rittergut 3, 04463 Grosspösna
Tel.: 034297 41292
www.ghkuhstall.de, Mail: info@ghkuhstall.de
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag & Samstag v. 11:30- 23:00 Uhr
Mittwoch bis Freitag v. 17:00-23:00 Uhr
Sonntag & Feiertag v. 11:30-14:30 Uhr
Montag Ruhetag
S o n n e n s c h u t z s y s t e m e - S e r v i c e
Stephan Werner
Klenaustraße 9
04288 Leipzig/Liebertwolkwitz
Tel.: 034297 - 14 13 35
Fax: 034297 - 14 55 3
Funk: 0172 - 34 20 951
Email: post@abc-markisen.de
Internet:www.abc-markisen.de
+ Markisen + Carports
+ Maßjalousien + Rolltore
+ Lamellenvorhänge & Reinigung + elektrische Rollladenantriebe
+ Dachflächen-Rollladen + Insektenschutzsysteme
+ Rollladen-Vorbauelemente + individuelle Beratung vor Ort
+ Tageslichtrollladen

Cornelia Staacke
Immobilienberaterin seit 1998
Immobilienangebote
€ Baugrundstück 1.400 m² (1.000 m²
Bauland zzgl. 400 m² Garten) für DH,
EFH oder ZFH, in Dreiskau-Muckern
KP 90.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ Baugrundstück 1000 m² zur
Bebauung mit EFH in Großpösna
KP 65.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ Baugrundstück 730 m² für EFH
schöne Waldrandlage in Großpösna
KP 80.300 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ EFH (stark sanierungsbedürftig) inkl.
240 m² Grundstück, in Leipzig
Liebertwolkwitz
KP 30.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ MFH ca. 365 m² Wfl., Keller, Nebengelass
u. 590 m² Grundstück
in Holzhausen
KP 145.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ EFH. Baujahr 2003 mit 100 m² Wfl.
bezugsfertig inkl. Küche und 497 m²
Grundstück in Großpösna
KP 165.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
Immobiliengesuche
48
Beratungs- und Vertriebsunternehmen
Immobilienmanagement
€ Baugrundstücke €Wochenendgrundstücke
(auch größere für Projektplanungen) €Wohnungen zur Vermietung
€ Häuser und Wohnungen zum Kauf €Häuser zur Vermietung
Amselweg 16
04463 Großpösna
€ REH mit 167 m² Wfl. inkl. Keller mit
weißer Wanne und 350 m² Grundstück
in Großpösna
KP 175.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ DHH mit Keller, Garage, Nebengeb.
und 1.404 m² Grundstück, sehr
gepflegter Zustand in Köhra
KP 110.000 Euro zzgl. 6 % Käufer MC
€ EFH, sanierungsbedürftig, ca. 120 m²
Wfl. im EG und DG inkl. 440 m²
Grundstück in Liebertwolkwitz
KP 115.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ EFH (sanierungsbedürftig) inkl. 708 m²
Grundstück in Großpösna
KP 65.000 Euro zzgl. 6,0 % Käufer MC
€ Stadtvilla 121,37 m² Wfl. auf Ihrem
Grundstück, schlüsselfertig
für 121.300 Euro
€ 2-Raum-Wohnung in Liebertwolkwitz,
65,60 m², 2 Balkone für Kaltmiete
350 Euro + NK + Stellplatz TG 25 Euro
und zzgl. Mieter-Maklerprov. 1 MoMiete
Informationen und Kontakt unter:
Telefon: 034297 / 13 766 Telefax: 034297 / 13 767
Funk: 0178 / 85 66 520

P h o t o v o l t a i k !
Örtlicher Großhändler sucht
Musterhäuser / Dächer
für seine ertragsreichen und
zuverlässigen PV-Anlagen!
Solaranlagen
zu Sonderkonditionen
und Nebenverdienst als
Referenzobjekt möglich!
Sonnengeld GmbH
www.sonnengeld.de
0151-50979123
05085-971110
Rufen Sie uns an!
Bitte beachten Sie die berichtigten Daten im November.
D i e R e c h t s a n w a l t s k a n z l e i M a n d y T u r o w s k i
bietet im Jahr 2008 folgende KOSTENLOSE allgemeine Informationsveranstaltungen an:
8. Donnerstag, 06.11.2008, 18:00 – 19:00 Uhr; Dozentin:Frau Rechtsanwältin Mandy Turowski
Gastreferent Herr Dirk Lorenz; Fachwirt für Finanzberatung (IHK)
Thema: Zwangsversteigerung: Zwangsversteigerung und Ihre Finanzierungsmöglichkeiten;
„Billig” zum eigenen Wohnraum? Der Ablauf eines Zwangsversteigerungsverfahrens
9. Donnerstag, 13.11.2008, 18:00–19:00 Uhr; Gastdoz.: Steuerbevollmächtigter Martin Schulze
Thema: Jahressteuererklärung 2007/2008: Aufzeigen der Vorteile der Bearbeitung durch einen Steuerberater.
Welche Neuerungen gilt es zu beachten?
10. Donnerstag, 20.11.2008, 18:00 – 19:00 Uhr; Dozentin:Frau Rechtsanwältin Mandy Turowski
Thema: Verbraucherinsolvenz: Ist das ein Ausweg aus der Schuldenfalle?
11. Donnerstag, 27.11.2008, 18:00 – 19:00 Uhr; Dozentin: Frau Rechtsanwältin Mandy Turowski
Thema: Verkehrsrecht: Wie verhalte ich mich nach einem Unfall richtig? Wie sichere ich Beweise?
Gastdozent: Ingenieurbüro für Kfz-Technik (Inh.Petra Dreilich)
Interessenten sind herzlich eingeladen! Wo? Rechtanwaltskanzlei Mandy Turowski in der
Eigenheimstraße 13, 04279 Leipzig
Die Teilnehmerzahl ist je Veranstaltung auf 10 - 12 Personen begrenzt. (Bei starker Nachfrage
werden Zusatztermine angeboten.) Telefonische Voranmeldung: 0341 / 33 78 021
Informationsvermittlung durch kompetente Anwälte - Keine Einzelfallberatung.
49
„natürlich“
Hauptstr. 31 a, 04463 Großpösna
Tel.:/Fax: 034297 / 16 66 34
Gedenkfloristik
zu Allerheiligen und Totensonntag
� Gestecke
� Kränze
� Moosherzen und -kissen
� Schalen
Auch Ihre individuellen Wünsche
werden gerne entgegengenommen.
„natürlich“ für jeden Anlass
- Hochzeitsfloristik - Trauerfloristik
- Dekorationen - Grabpflege
Öffnungszeiten:
Mo,Di,Do,Fr 9 -13 und 15 - 18 Uhr
M i 9 - 13 Uhr
Sa 8 - 12 Uhr

Muldentalstraße 97
04288 Leipzig - Liebertwolkwitz
Tel.: 034297-14 24 66
Physiotherapie Katrin Mahn
Ganz in Ihrer Nähe
Borisch
Bauunternehmung
Christoph Borisch
Maurerhandwerksmeister
Betriebswirt (HWK)
Fon: 034297 / 14 56 54
Fax: 034297 / 14 56 55
Funk:0172 / 75 40 887
Tel.: 034297 / 48808
b b
Meisterbetrieb im Maurerhandwerk
Markranstädter Str. 2a
Gewerbepark Plagwitz
04229 Leipzig
www.borisch-leipzig.de
borischbauunternehmung@web.de
Dächer / Gerüst / Schornsteine
Klempner / Zimmererarbeiten
0 0 4 4 4 4 6 6 3 3 G G r r r o o ß ß p p ö ö s s n n n a a
a
G G r r e e e n n z z z w w e e g g 2 2 4
4
0 0 1 1 7 7 7 7 4 4 0 0 1 1 1 1 4 4 8 8 0
0
50
Unser privates Behandlungsangebot:
���������� � �������
����������������� �������
����������������������� �������
Auch als Gutschein zum Verschenken!
��������������������������������
Do 10 - 11 Uhr noch freie Plätze
P
Ihr Partner für:
� Hochbau/ Tiefbau
� Ausbau
� Trockenbau
� Wärmedämmverbundsysteme
� Innenputz / Außenputz
� Außenanlagen
C H R I S T O F F E R S -
P F L U G B E I L GmbH
Heizung - Klima - Sanitär - Solar
Göhrenerstr. 7 �����
04463 Großpösna / Lpz.
Gewerbegebiet Störmthal
Tel.: 034297 / 6 97-0 ����� Fax 6 97-20
www.christoffers-pflugbeil.de
mp@christoffers-pflugbeil.de
Komplettleistung für Bad und Heizung
Wartung von Gas- und Ölanlagen

Service für Haus
Hof und Garten
��� komplett aus einer Hand ���
� Klärgrubenumschlüsse zur
Einleitung ins neue Klärsystem
mit Abnahme und
Prüfung nach DIN 1610
� Einbau genormter Teile
� Fertigung von Drahtgestellen für
Dekozwecke (Schweissarbeiten,
Schneidbrennarbeiten)
� Holz- und Bautenschutz
� Abbruch- und Entrümpelungen
� Bagger- und Handschachtarbeiten
� Wegebau (Pflaster-, und Plattenverlegearbeiten,
Terrassen)
� Zaunbau, Toranlagen, Tore
� Hausmeisterservice
� Baumfällarbeiten
Peter Hanitzsch
Fuchshainer Str. 20
04463 Großpösna
Tel./Fax: 034297 / 4 39 18
Funk: 0170 / 3 17 24 08
DIENSTLEISTUNGEN -RUND ums HAUS-
Hauptstr. 17, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 8 91 42 , Fax: 034297 / 1 55 29, Funk: 0177 / 4 47 20 52
- Dachneudeckungen und Umdeckungen
- Reparatur von Sturmschäden
- Dachrinnenreinigung, Einbau von Laubsieben und Schneefanganlagen
- Erneuerung und Verkleidung von Essenköpfen
- Taubenabwehranlagen
- Finanzierung
Heimwerker Notdienst: Probleme beim Werkeln? Rufen Sie uns an!
51
100 % STIHL
AB 199,– i.
inkl. MwSt.
STIHL MS 170. Die handliche, leichte Motorsäge.
Ideal fürs Auslichten und Brennholz
schneiden.
Wir beraten Sie gern!
Bernd Keyselt Motorgeräte
Gewerbegebiet Störmthal
Dechwitzer Sraße 6
04463 Großpösna
Telefon: (034297) 4 26 73
Telefax: (034297) 8 65 46

Leipzig (Liebertwolkwitz)
Muldentalstr. 47
Tel.: 034297 / 4 03 99
52
Folgende Publikationen sind in der
Bibliothek käuflich zu erwerben:
- Motivtasse Herrenhaus 1850 5,00 Euro
- Großpösna in Bildern
von gestern und heute 10,00 Euro
- Rund ums Oberholz 3,00 Euro
- Orts- und Kirchenchronik
Großpösna 5,00 Euro
- An neuen Ufern
Dreiskau-Muckern 10,00 Euro
- Großpösna, Wandern-
Reiten-Radfahren (Karte) 2,50 Euro
- Vom Herrenhaus zum
Technologie- und
Beratungszentrum 5,00 Euro
- Radwanderkarten von Lpz.
u. Umgenbung, Südraum Lpz.,
Nordraum Lpz. je 4,90 Euro
- Apelsteine von Roland Fischer 2,50 Euro
- Störmthal von 1306 - 2006 12,00 Euro
- Leipziger Land 14,80 Euro
Erd- und Feuerbestattungen
Überführung im In- und Ausland
Erledigung aller Formalitäten
Ausgestaltung der Trauerfeier
Bestattungvorsorgeregelung
Hausbesuch auf Wunsch
Naunhof
Friedhofsweg 1 a
Tel.: 034293 / 50 10
Ständige Bereitschaft Tag und Nacht

IAV Professional AG
Machen Sie den Überschlag Ihres Lebens!
kurz, verständlich, unabhängig
Mit welcher Rente kann ich rechnen?
und wie viel ist meine Rente in der Zukunft wert?
(z.B. ist Ihr Euro in 20 Jahren bei 2,5 % Inflation nur noch 60 Cent wert)
Spare ich vielleicht schon zu viel?
Spare ich richtig?
Nutze ich alle steuerlichen Förderungen optimal?
0341 / 98 97 4020 , 0171 / 93 61 700, www.iavag.de, Torsten.Sieber@iavag.de
IAV Professional AG: Ihr unabhängiger Partner für alle Fragen rund ums Geld!
Absender:
53
Gerne informiere ich Sie persönlich.
Dipl.- Ing. Torsten Sieber
seit 14 Jahren Finanzberatung
An die
Gemeindeverwaltung Großpösna
Ordnungsamt
Hauptstr. 25
04463 Großpösna
Bitte
Briefmarke
aufkleben
oder
abgeben

„Büffeltränke“
am Bahnhof Oberholz in Großpösna, R.-Breitscheid-Str. 32
täglich ab 12:00 Uhr geöffnet (Mo Ruhetag)
Inhaber: D. Lange, Telefon: 034297 / 156 93, Handy: 0172 / 3 03 24 04
Ab 03.11.08 nur samstags, sonntags & feiertags ab 11 Uhr geöffnet.
Nach Absprache auch andere Termine möglich.
Besonderes: Abends ab 17 Uhr Feuer und Glühwein, Grog, Kinderpunsch,
Knüppelbrot und Stockwurst (Laterne u. Lieblings-CDnicht vergessen)
Angebote: - Kaffeespezialitäten & Kuchen
- Eintöpfe
- Pommes frites
- Schnitzel mit Salat (hausgemacht)
- Sülze mit Remouladensoße und Bratkartoffeln
- Frisches vom Holzkohlegrill u.v.m.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie D. Lange und Team
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mängelmeldung
Ich habe am . . . . . . . . . . . . . . .gegen . . . . . . . . . . . . . . . .Uhr folgende Mängel festgestellt:
� Mängel an Kinderspielplatz/Grünanlage*
� Bürgersteig schadhaft
� Fahrbahndecke schadhaft
� Fußweg/Wanderweg unpassierbar*
� Straßenbeleuchtung defekt (ausgefallen/flackert)*
� Verkehrsschild/Straßenschild beschädigt/verdreckt*
� Hecken/Bäume/Werbeanlagen behindern die Übersicht*
� Abfall liegt herum
� Abgestelltes Fahrzeug
� mangelhafte Baustellensicherung im öffentlichen Verkehrsraum
Sonstige Mängel: . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kurze genaue Ortsangabe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Festgestellt durch: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Name) (Adresse) (Telefonnummer)
� Zutreffendes ankreuzen * Nicht zutreffendes
streichen
54

Hausbesuchsbereitschaft im November 2008 für Großpösna
- außerhalb der Sprechstunde bis 19.00 Uhr -
MO 03.11.08 Dipl.-Med. Freitag............................................................. 034297 / 4 10 67
DI 04.11.08 Frau Lejkowski.......................034297 / 8 71 11 / pr. pr. 0177 / 50 11 728
MI 05.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
DO 06.11.08 Frau Böthel...........................................................................034297 / 42036
FR 07.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
MO 10.11.08 Dr. med. Mayer.............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78
DI 11.11.08 Dipl.Med. Münnich........................................034297 / 4 36 99 / pr.4 02 47
MI 12.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
DO 13.11.08 Dres. med. Boxberger..........................................................034297 / 68 50
FR 14.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
MO 17.11.08 Dipl.-Med. Freitag........................................................ 034297 / 4 10 67
DI 18.11.08 Frau Lejkowski.......................034297 / 8 71 11 / pr. pr. 0177 / 50 11 728
MI 19.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
DO 20.11.08 Frau Böthel...........................................................................034297 / 42036
FR 21.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
MO 24.11.08 Dr. med. Mayer.............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78
DI 25.11.08 Dipl.Med. Münnich........................................034297 / 4 36 99 / pr.4 02 47
MI 26.11.08 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst............................... 0341 / 1 92 92
DO 27.11.08 Dres. med. Boxberger..........................................................034297 / 68 50
FR 28.11.08 Feiertag Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst................0341 / 1 92 92
Auskunft Bereitschaftsdienst Tel. 0341-19292
In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112
Folgende Praxis bleibt geschlossen:
Dipl.-Med. Freitag 01.11.2008 (Statt am 01.11. ist die Praxis am 08.11.2008 geöffnet.)
Frau Böthel 27.10. - 03.11.2008 / Dres. med. Boxberger 05.11. - 11.11.2008
Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr
01./02.11.08 Dr. Planert, Händelstr. 14, 04288 Holzhausen 034297/42180
08./09.11.08 Dr. Vogel, Hauptstr. 48g, 04288 Holzhausen 043297/42987
15./16.11.08 DS Bellmont, Liebertwolkwitzer Markt 10, 04288 Liebertw. 034297/43075
19.11.08 ZÄ Krobitzsch, Krobitzschstr. 4, 04416 Markkleeberg 0341/3380555
22./23.11.08 Dr. Müller, Landstr. 28, 04288 Lpz./Holzhausen 034297/49259
29./30.11.08 Dr. Neumann, Muldentalstr. 97, 04288Liebertwolkwitz 034297/42806
55

Wunderbare Weihnachtszeit bei Blatt & Blüte in Störmthal, beginnend ab:
Fr. 14.11.08 08:00 - 20:00 Uhr
Sa 15.11.08 08:00 - 20:00 Uhr
So 16.11.08 09:00 - 16:00 Uhr
Lassen Sie sich einfach himmlich überraschen von liebevoller adventlicher Floristik
mit unseren Laden-Trends 2008:
ORIENT ORIENT NORDLICHTER NORDLICHTER FEUERLAND
FEUERLAND
Weihnachtsmarkt am Blumenladen am Sa., 15.11.08 und So., 16.11.08
Früchteveredlung C. Dittrich-Schulz, Dreiskau-Muckern
Imkereiprodukte Richter, Leipzig
Früchteglühweine W. Scheitthauer, Annaberg-Buchholz
Keramik- und Töpferware B. Voigt, Fuchshain
Holzhandwerk, Filzerei...
Weihnachtsworkshop vom 20.11.2008 bis 29.11.2008.
X-TRA Workshop „Weihnachtsbaumschmuck selbst gemacht“ vom 08.12.2008 bis 10.12.2008.
Genaue Termine erfragen Sie bitte im Geschäft.
Tel.: 034297 / 1 22 34
www.blatt-und-bluete.net
Öffnungszeiten:
Oktober, November, Dezember
Mo.-Fr. 08.00 - 18:30 Uhr
Sa. 08:00 - 13:00 Uhr
So. 10:00 - 12:00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie!
Susanne Schröter & Team
56