VERLAGSBEILAGE -28. JUNI 201322 <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Mistelgau</strong> im PorträtEin neues Obernsees entstehtOrtskernsanierung und Kulturscheune sin der „neue Anzug“ <strong>des</strong> OrtesDie Eröffnung der KulturscheuneObernsees am vergangenenWochenende, sowiedie gesamte, sechs Jahredauernde Ortskernsanierung,haben aus Obernsees augenscheinlicheinen völlig neuenOrt gemacht.Bei der Übergabe <strong>des</strong> MillionenprojektesKulturscheune andie drei Obernseeser Vereine:den TSV, der Theatergruppe unddem Gesangverein, die eigens fürdie Unterhaltung der Gebäudeeinen Trägerverein gegründethaben, hagelte es Lob und Anerkennungaus berufenemMunde. So brachte es AbteilungsdirektorinMarion Resch-Heckel von der Regierung vonOberfranken auf den Punkt: „Hutab und Glückwunsch zur großartigenGemeinschaftsleistung.“Auch von der Architektur zeigtesie sich beeindruckt.Ein großer Tag war die Einweihungvor allem für BürgermeisterGeorg Birner und den<strong>Mistelgau</strong>er Gemeinderat,schließlich ist die Kommune Eigentümerund Bauherr der neuenAnlage. Birner zeigte sichüberzeugt, dass die Kulturscheuneein neuer MittelpunktfürSportundKulturwerdenwird.Durch den gleichzeitigen Abschlussder Ortskernsanierungwurde Obernsees ein „neuer Anzug“verpasst. Obernsees ist dadurchreicher geworden.Die Gesamtinvestitionen fürOrtskernsanierung und Kulturscheunebezifferte der Bürgermeisterauf 8,7 Millionen Euro.Davon steuerte die Regierungvon Oberfranken aus Mitteln <strong>des</strong>Städtebaus 60 Prozent bei. 30Prozent davon oder 2,7 MillionenEuro sind durch die Kommuneaufzubringen. Die Kulturscheunewurde zudem aus weiteren Töpfengefördert, was sich auf insgesamt80 Prozent summierte.Unter der Federführung der„Der Ort hat enorm an Wert gewonnen,die Dorfgemeinschaft kann stolz sein.“Roland Eisenhuth, Vorsitzender <strong>des</strong> Trägervereins KulturscheuneArchitekten Ulrich Seiler undDietmar Stiefler wurde ein multifunktionalerBau geschaffen –mit integrierter Bühne, die 360Quadratmeter umfasst. 400Quadratmeter stehen imStammhaus sowie 440 an Nebenräumenzur Verfügung.Der Abschluss der Ortskernsanierungim Rahmen der Städtebaumaßnahme,der größtenBaumaßnahme in der Geschichte<strong>des</strong> zweitgrößten Ortesder Gemeinde <strong>Mistelgau</strong>, war einweiteres Highlight am vergangenenWochenende. In der Bauphasevom Herbst 2007 bis Juni2013 –mit Unterbrechungen –wurde ein „neues Obernsees“geschaffen.Vor allem bei den beteiligtenVereinen herrscht Freude undEuphorie über die langersehnteKulturscheune. In Verbindungmit der Ortskernsanierungsprach der Vorsitzende <strong>des</strong> neugegründeten Trägervereins„Kulturscheune Obernsees e.V.“,TSV-Chef Roland Eisenhuth,davon, „dass die Dorfgemeinschaftstolz sein kann“. Der Orthabe enorm an Wert gewonnen.Die Vereine schultern die Kulturscheunealleine, kommen fürden laufenden Unterhalt selbstauf. Die Gemeinde bleibt beimBetrieb <strong>des</strong> Hauses außen vor. djIhr Ansprechpartner inallen Versicherungsfragen:Stefan HäfnerGeneralagentur der R+V VersicherungsgruppeObernseesTel.: 09206 899Wirberaten Sie gerne!www.haefner.ruv.deDie kleineTöpferstubeAngelika BernsteinHintere Dorfstr. 15 | 95490 ObernseesTel. 09206-5274Wer aufhört zu werben,um Geld zu sparen, kann ebensoseine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.-Henry Ford -ZAUNBAU NEUSSINH: HERBERT NEUSSWIR FERTIGEN FÜR SIEGartenzäune · ZaunpfähleSpezialanfertigungenTRUPPACH 12 · 95490 MISTELGAUTEL.: 0 92 06/8 12 · FAX: 0 92 06/8 16Inhaber: Benno ModerE. K.
VERLAGSBEILAGE -28. JUNI 2013<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Mistelgau</strong> im Porträt 23Für das neue Prestigeobjekt <strong>des</strong> Ortes Obernsees zeichnen die Vereine unter dem Deckmantel eines Trägervereins selbst verantwortlich.Sie kommen für den laufenden Unterhalt auf, die Gemeinde bleibt beim Betrieb <strong>des</strong> Hauses außen vor. Foto: JenßFamilienfreundlichesBadSaunaparadiesheilsamesThermalwasserWellnesskulinarische KöstlichkeitenWohnmobil-StellplatzFamilienbonusPro zahlendem Erwachsenen haben 2Kinder(bis 15 Jahre) freien Eintritt in die Badewelt.Erwachsene zahlen den regulären Eintritt.An der Therme 1 95490<strong>Mistelgau</strong>-Obernsees Tel.: 09206/993 00-0www.therme-obernsees.de info@therme-obernsees.deAnzeigeErweiterter Saunagenussin der Therme ObernseesDie Therme Obernsees bietetFreizeitgenuss pur! Ob Entspannungund Erholung, ob Spiel undSpaß, hier gibt es das richtigeAngebot für die ganze Familie.Wer Abstand sucht vom munterenTreiben auf der 90-m-Reifenrutsche,dem Hangelnetz, demStrömungskanal oder der Kinderspiel-Oasein der Badewelt, derwechselt in das als „Traumsauna“und „Premium-Sauna“ ausgezeichneteSaunaparadies. Hierbleiben keine Wünsche offen.Unterschiedlichste Saunen undDampfbäder mit erlebnisreichenSpezialaufgüssen sorgen für erholsameStunden.Eine traumhafte Atmosphärezum Entschleunigen und Relaxenverspricht die neue „Panorama-Oase“ mit „Fränkischer Bier- undGenusssauna“, eine großzügigeErlebnissauna für Spezialaufgüsseund für die Entspannungnach dem Saunabad die exklusive„Fränkische Hopfen-Stub`n“, dieden Gästen seit kurzem zur Verfügungstehen. Pünktlich zur Sommersaisonwurde noch der Naturbadeteichmit Panoramaterrassefertiggestellt und lädt zum Erfrischenund Verweilen ein.In der neuen Panorama-Oaseerwartet Sie ein erlebnisreichesAufgussprogramm wie beispielsweisejeden Sonntag um 10 Uhrder Frühschoppen-Aufguss. Frühschoppender besonderen Art:Erlebnis-Aufguss, kleine Brotzeitund ein kühles Bier in der FränkischenHopfen-Stub´n. Zweimalmonatlich wartet beim FränkischenBrotzeit- und Bieraufgussein zünftiges Aufgussritual mitBanja und Kneipp-Guss, dazueine fränkische Brotzeit und 1Bier 0,5l aus der Region auf Sie.Und das Aufguss-Special „Käseund Wein“ verspricht auch zweimalmonatlich eine würzige Aufgusszeremoniemit Banja undKneipp-Guss. Anschließend genießenSie pikante Käsevariationensowie erlesene Weine in derFränkischen Hopfen Stub´n.Alle diese Aufgüsse und zusätzlichenSchmankerl gibt es zumSonderpreis und sind auch fürGruppen buchbar.Info zu den Veranstaltungen,Terminen, Preisenund Öffnungszeiten unter:www.therme-obernsees.de