2 0 13 D E U T SC H / E NG L IS H - ALNO

NischenNichesNischenmoduleNiche ModulesDie Nischenlösung der Superlative ist aus Sicherheitsglas,wird in Unifarben hergestellt und schon im Werk mitden von Ihnen gewünschten Ausschnitten für Lichtschalterund Steckdosen vorgearbeitet. Und wer davon nichtgenug bekommt, kombiniert Glasnische mit frontfarbigerNische.This superlative solution for niches is made of safety glassin single colours and is already prepared at the factorywith the cut-outs you need for light switches and electricaloutlets. And those who can’t get enough of it combinethe glass niches with niches the colour of the doors.Mit den mobilen, multifunktionalen ALNO Nischenelementenhat man mit einem Handgriff alles da, wo manes braucht. In ästhetischer Hinsicht sind die Elementemit ihrer Bicolor-Oberfläche aus Edelstahloptik undChromglanz ein echter Blickfang.Praktisch: Auf Wunsch lassen sie sich in die UnterbauleuchteZLU 600 / 900 / 1200 E einhängen.Allroundtalente: Ob Papierrollenhalter, Gewürzboard,Haken- oder Tuchleiste, Universalablage oder Schreibsethalter– hier hat alles Platz.Mobile, multifunctional ALNO niche elements ensure thateverything is right there where it is needed. The elementswith two-colour surface combining stainless steel-effectand gloss chrome are an aesthetic eye-catcher.Handy: they can also be hooked directly into the matchingbuilt-under lamp fixture ZLU 600 / 900 / 1200 E if desired.All-rounders: whether paper towel holder, spice rack,hook or towel rail, universal storage unit or writing setholder – there is a place for everything here.Der Spritzschutz aus Sicherheitsglas, hinter dem einEle ment auf den nächsten Ein satz warten kann, istästhetisch und pflegeleicht zugleich.The splashback made of safety glass can be usedto cover a component when it is not in use, and isattractive and easy to clean.102 103