Technische Hinweise - RICKMEIER Pumpentechnologie
Technische Hinweise - RICKMEIER Pumpentechnologie
Technische Hinweise - RICKMEIER Pumpentechnologie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
4 Standardausführung und Varianten<br />
Standard<br />
Varianten auf Anfrage<br />
Befestigungs- quadratisch<br />
mit angeschraubtem Fuß<br />
flansch<br />
rund, oval<br />
Anschlüsse R25 mit Einschraubloch metrisches SAE-Bild<br />
R35, R45 u. R65<br />
metrisches SAE-Bild<br />
R95 Flanschbild nach<br />
Rickmeier Norm<br />
DIN-Bild<br />
Wellenende zylindrisch mit zylindrisch ohne Passfeder,<br />
Passfeder<br />
Konus, Mitnehmer, Verzahnung<br />
Wellenabdich- Radialwellendichtring ohne Dichtung, Gleitringdichtung,<br />
tung<br />
Mehrfachdichtung zur Medientrennung<br />
Druckventil mit oder ohne Druck- Druckregelventil mit externer<br />
begrenzungsventil Ansteuerung<br />
Umsteuerventil ohne<br />
Umsteuerventil für R35, R45 und<br />
R65<br />
Vorsatzlager ohne<br />
zusätzliche Lagerung im Antriebsdeckel,<br />
separate Vorsatzlagereinheit<br />
Anzahl<br />
Einfachpumpe Zweifachpumpe, ohne oder mit<br />
Förderströme<br />
Abdichtung zwischen den Fächern<br />
Korrosionsschutz Einfachlackierung mit<br />
1-Komponenten-<br />
Alkydharzlack<br />
RAL 60M, ca. 30μm<br />
nach Kundenvorschrift<br />
5 Bezeichnungen, Typenschlüssel<br />
Die Bezeichnung der <strong>RICKMEIER</strong> Zahnradpumpen erfolgt nach<br />
folgendem Schlüssel:<br />
R xxx/xxxx FL<br />
FU<br />
Typ type<br />
3<br />
Geometrisches Verdrängungsvolumen [cm ]<br />
3<br />
geometrical displacement volume [cm ]<br />
Bauform design<br />
Wellenende shaft end<br />
Ventil/max. Öffnungsdruck [bar] valve/max.set pressure [bar]<br />
Wellendichtung shaft seal<br />
Anschlussgröße connecting dimension<br />
Drehrichtung sense of rotation<br />
Sonderausführung customized version<br />
- Z<br />
K<br />
M<br />
V<br />
4 Standard version and variations<br />
fix flange<br />
connection<br />
shaft end<br />
shaft seal<br />
pressure valve<br />
flow reversal<br />
valve<br />
additional front<br />
bearing<br />
no. Of<br />
flow rates<br />
corrosion<br />
protection<br />
standard<br />
rectangular<br />
R25: with thread<br />
R35, R45, R65:<br />
metric SAE flange<br />
R95: Rickmeier<br />
standard<br />
cylindrical with<br />
feather key<br />
radial shaft seal<br />
with or without<br />
relief valve<br />
none<br />
none<br />
single<br />
1-component alkyd<br />
resin RAL 6011,<br />
approx. 30μm<br />
5 Identifiers, type code<br />
P U M P E N T E C H N O L O G I E<br />
Zahnradpumpen Ventile Sonderprodukte Systeme<br />
variations on request<br />
with foot<br />
circular, oval<br />
metric SAE flange<br />
DIN flange dimension<br />
cylindrical without feather key<br />
conical, driver, thread<br />
without seal, mechanical seal,<br />
double seal for media separation<br />
pressure control valve with<br />
external initiation<br />
available for R35, R45, R65<br />
integrated in driving cover<br />
or<br />
separate bearing unit<br />
double, with or without separation<br />
on customer’s demand<br />
<strong>RICKMEIER</strong> gear pumps are identified by the following code:<br />
- DBxxx - W<br />
GLRD<br />
-<br />
Gxxx<br />
SAExxx<br />
DNxxx<br />
- R<br />
L<br />
C<br />
UNI<br />
Erläuterung<br />
Explanation<br />
FL Flanschpumpe<br />
FL flange pump<br />
FU Fußpumpe<br />
FU foot pump<br />
Z Wellenende zylindrisch<br />
Z cylindrical shaft end<br />
K Wellenende konisch<br />
K conical shaft end<br />
M Wellenende mit Mitnehmer<br />
M shaft end with driver<br />
V Wellenende mit Verzahnung<br />
V shaft end with spline<br />
DB mit Druckbegrenzungsventil<br />
DB with pressure relief valve<br />
W Radialwellendichtung<br />
W radial shaft seal<br />
GLRD Gleitringdichtung<br />
GLRD mechanical seal<br />
G Einschraubgewinde<br />
G thread<br />
SAE Anschlussbild<br />
SAE connecting dimensions<br />
DN Flanschbild R95 DN nominal flange dimension<br />
R rechtsdrehend<br />
R rotating clockwise<br />
L linksdrehend<br />
L rotating counter-clockwise<br />
C rechts- und linksdrehend<br />
C rotating clockwise and counter-clockwise<br />
(wechselnde Förderrichtung)<br />
(changing direction of flow)<br />
UNI Förderrichtung unabhängig von Drehrichtung<br />
UNI direction of flow independ. of sense of rot.<br />
SO Sonderausführung<br />
SO customized version<br />
- SO
Change language