EinkAufszEntruM für Gföhl? - Stadtgemeinde Gföhl
EinkAufszEntruM für Gföhl? - Stadtgemeinde Gföhl
EinkAufszEntruM für Gföhl? - Stadtgemeinde Gföhl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aUs dEm rathaUs<br />
WassErVErsorGUNG UNd NEUEr<br />
hochbEhältEr dEmNächst fErtiG<br />
Mit der Errichtung des neuen Hochbehälters <strong>für</strong> die WVA Obermeisling und dem Einbau einer Drucksteigerungsanlage<br />
konnte die Versorgungssicherheit <strong>für</strong> zahlreiche Haushalte sicher gestellt werden.<br />
im vorjahr wurde mit dem<br />
ausbau der wva in obermeisling<br />
begonnen.<br />
von der transportleitung der<br />
wva gföhl bei der böhmer-<br />
Kreuzung in obermeisling<br />
wurden zwei neue versorgungsleitungen<br />
verlegt: eine<br />
leitung dient ausschließlich<br />
als füllleitung <strong>für</strong> den neuen<br />
Hochbehälter (100 m 3 ), parallel<br />
wurden ca. 400 meter<br />
neues ortsnetz verlegt.<br />
der neue Hochbehälter liegt<br />
ca. 25 meter über dem niveau<br />
des bisherigen, damit können<br />
die Häuser rund um die Kirche<br />
in obermeisling im freien gefälle<br />
mit einem betriebsdruck<br />
von ca. 3 bar (bisher ca. 1 bar)<br />
versorgt werden.<br />
anfangs april 2008 wurde<br />
der neue Hochbehälter nach<br />
abschluss der bauarbeiten gereinigt,<br />
chloriert und befüllt,<br />
anschließend eine dichtheitsprobe<br />
durchgeführt.<br />
danach muss den vorschriften<br />
entsprechend der Hochbehälter<br />
wieder entleert, nochmals<br />
gereinigt und wieder befüllt<br />
werden, erst dann kann eine<br />
chemisch-bakteriologische<br />
untersuchung durchgeführt<br />
werden.<br />
nach positivem Ergebnis dieser<br />
untersuchung kann die<br />
neue versorgungsanlage freigegeben<br />
werden.<br />
mit diesen baumaßnahmen<br />
wird die künftige wasserversorgung<br />
gesichert.<br />
Die Armaturen im neuen Hochbehälter der WVA Obermeisling<br />
sind bereits fix montiert.<br />
Nutzen Sie jetzt den Zinsvorteil des CHF! Knapp<br />
2% Zinsdifferenz<br />
EUR/CHF machen’s möglich: 48.000 EUR Ersparnis!<br />
Was gibt es Neues beim<br />
Fremdwährungskredit und<br />
beim Schweizer Franken?<br />
Othmar Seidl: Der CHF<br />
ist attraktiver denn je! Die<br />
derzeitigen Kurse bieten<br />
attraktive Einstiegsmöglichkeiten.<br />
Und die Zinsen?<br />
Othmar Seidl: Die<br />
Differenz der Zinsen<br />
EUR/CHF beträgt aktuell<br />
Othmar Seidl und<br />
das Team des<br />
Finanzzentrums:<br />
Spezialisten <strong>für</strong><br />
Finanzierung und<br />
Veranlagung<br />
knapp 2 Prozent: ein Wert,<br />
der große Einsparungen<br />
ermöglicht.<br />
Können Sie uns ein Beispiel<br />
aus der Praxis nennen?<br />
* Stand 27.3.2008, EUR-Zinssatz 5,875% p.a., CHF-Zinssatz ab 3,7% p.a.<br />
Kreditsumme 100.000 EUR<br />
Kredit in EUR: Rate pro Monat* 642 EUR<br />
Kredit in CHF: Rate pro Monat* 482 EUR<br />
Ersparnis CHF-Kredit zu EUR-Kredit monatlich 160 EUR<br />
Gesamtersparnis in 25 Jahren 48.000 EUR<br />
Othmar Seidl: Bei einer<br />
Kreditsumme von 100.000<br />
EUR beträgt die Rate bei<br />
einem EUR-Kredit 642<br />
EUR, bei einem CHF-<br />
Kredit 482 EUR.<br />
Das heisst: Die Ersparnis<br />
CHF-Kredit zu EUR-Kredit<br />
beträgt monatlich 160 EUR!<br />
Innerhalb von 25 Jahren<br />
kann sich jeder durch<br />
Fremdwährungsfinanzierung<br />
48.000 EUR ersparen.<br />
Was empfehlen Sie<br />
Kreditnehmern aktuell?<br />
Othmar Seidl: Versäumen<br />
Sie diese Chance nicht<br />
und vereinbaren Sie unter<br />
02732-484-0 einen Termin<br />
mit uns!<br />
Wir informieren Sie gerne<br />
kostenlos in einem umfassenden<br />
Gespräch!<br />
3500 Krems<br />
Göglstraße 11b<br />
Telefon 02732-484-0<br />
office@fms-krems.at<br />
www.fms-krems.at<br />
trEff.Punkt.<strong>Gföhl</strong> / 13
Change language