Schweizerisches Handelsamtsblatt Feuille officielle suisse ... - Deutsch

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10. 4. 2001 No 70 – 2687 04.04.2001 (1432) Alfred Bissegger GmbH, in F i s c h i n g e n , Fischingerstrasse 44, 8374 Oberwangen TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2001. Zweck: Planung, Projektierung, Installation, Unterhalt sowie Vertrieb von Ölfeuerungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Alfred Bissegger, Oelfeuerungen, in Fischingen, gemäss Vertrag vom 02.04.2001 und Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 76’274.60 und Passiven von CHF 16’163.25 zum Preis von CHF 60’111.35, wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 20’111.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bissegger, Alfred, von Braunau, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Bissegger-Schnetzer, Adelheid, von Braunau, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. 04.04.2001 (1433) don cheese gmbh, in W e i n f e l d e n , Walkestrasse 11, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2001. Zweck: Führen eines Immobilientreuhandbüros, welches unter der Geschäftsbezeichnung KÄSER IMMOSERVICE geführt wird, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Käser Immoservice, in Weinfelden, 1 PW Mercedes 190E (Jg. 1986), Büromobiliar sowie EDV-Hard- und Software gemäss Vertrag und Verzeichnis vom 01.01.2001 zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Käser, Hans Rudolf, von Oberflachs, in Engelswilen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Bringolf, Kurt, von Hallau, in Hallau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. 04.04.2001 (1434) multimedia filippone gmbh, in W e i n f e l d e n , Bahnhofstrasse 13, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2001. Zweck: Verkauf und Reparaturen von Elektrogeräten, TV-Geräten und Telefonen sowie Installation und Montage von TV-Satellit- und Antennenanlagen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Marciano Filippone, in Weinfelden, Betriebseinrichtungen wie Büromobiliar, EDV-Hard- und Software sowie 1 Lieferwagen Ford Transit 1989, gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 27.03.2001 zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Filippone, Marciano, italienischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Filippone, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. 04.04.2001 (1435) O.T. Consulting GmbH, in S i r n a c h , Winterthurerstrasse 21, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2001. Zweck: Beratung im Finanz- und Anlagesektor. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Saverio Cortese, in Sirnach, und Vincenzo Cortese, in Münchwilen TG, Büromobilar gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.04.2001 zum Preis von CHF 7’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cortese, Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Cortese, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Münchwilen TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. 04.04.2001 (1436) Wyss & Partner Maurerakkord GmbH, in N e u n f o r n , Maurerakkord, Hochbau, Immobilienhandel, Immobilienverwaltung sowie Büround Computerarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1999, S. 4478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppel,Albert, von Widnau, in Engelburg (Gaiserwald), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Gabriela, von Rebstein, in Oberneunforn (Neunforn), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.–. 04.04.2001 (1437) Mas d’arc-en-ciel GmbH, in E r l e n , Betrieb einer umfassenden Drogenrehabilitations-Einrichtung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 1995, S. 1760). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird. 04.04.2001 (1438) ReNatura, in A f f e l t r a n g e n , Oberdorfstrasse 19, 9562 Buch bei Märwil, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2000, 18. 01. 2001. Zweck: Schaffung und Erhaltung von Lebensräumen für Menschen, Tiere und Pflanzen; Erhaltung einer grossen Artenvielfalt; Schaffung von lebenden Genreserven; aktive Gestaltung des Landschaftsbildes. Mittel: Mitgliederbeiträge und Spenden. Organisation: Hauptversammlung,Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen: Boltshauser, Kurt, von Märstetten, in Buch bei Märwil (Affeltrangen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleindl, Karl, von Turbenthal, in Affeltrangen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Costantini, Michele, von Unterägeri, in Märwil (Affeltrangen), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 04.04.2001 (1439) Lipton-Sais, in H o r n , Errichtung und Betrieb von Fabriken für die Erzeugung von Nahrungs- und Genussmitteln und Getränken usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2001, S. 2054), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keizer, Lodewijk (genannt Loek), niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gsell, Christoph, von Egnach, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 04.04.2001 (1440) MB Hartmetall - Werkzeuge Monika Blezinger, in T ä g e r w i l e n , Gottlieber Strasse 6, 8274 Tägerwilen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Hartmetall und technische Industriegüter; Beratung, Handel und Entsorgung. Eingetragene Personen: Blezinger, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Blezinger, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift. 04.04.2001 (1441) Radio-TV A. Schefer, in A l t n a u , Güttingerstrasse 31, 8595 Altnau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterhaltungselektronik,Antennenbau, Reparaturen, Handel. Eingetragene Personen: Schefer, Alfred, von Teufen AR, in Altnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 04.04.2001 (1442) WMB Consulting Bruno Werthmüller, bisher in T h a y n g e n , Versicherungs-, Treuhand- und Finanzdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 1994, S. 5701). Sitz neu: Eschenz. Domizil neu: Bälisteigstrasse 1, 8264 Eschenz. Zweck: Versicherungs-, Treuhand- und Finanzdienstleistungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werthmüller, Bruno, von Utzenstorf, in Eschenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ramsen]. 04.04.2001 (1443) Alfred Bissegger, Oelfeuerungen, in F i s c h i n g e n , Oelfeuerungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 1991, S. 1809). Die Aktiven und Passiven sind an die Alfred Bissegger GmbH, in Fischingen, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 04.04.2001 (1444) AUTO ZEHNDER, in W ä n g i , Autogarage und Autohandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 170). Die Aktiven und Passiven sind an die AUTO ZEHNDER AG, in Wängi, übergegangen. Die Firma ist erloschen. 04.04.2001 (1445) H. Nyffenegger, in H e r d e r n , Getreidemühle (Kundenmühle), Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 27. 01. 1972, S. 237). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 04.04.2001 (1446) Willi Preisig, in K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g , Handel mit Landesprodukten und Autotransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2817). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 04.04.2001 (1447) Damiani + Pietrowski Mal- und Zeichenschule, in B i c h e l s e e - Balterswil, Ausbildung von Personen auf der Grundlage des Malens und Zeichnens sowie Förderung ihrer kreativen Anlagen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 1995, S. 5686). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Ticino – Tessin – Tessin Ufficio di Bellinzona 04.04.2001 (273) LEGNOTECNICA Sagl, in M o n t e C a r a s s o , 6513 Monte Carasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 3. 2001. Scopo: l’importazione, l’esportazione, il commercio di materiale edile e di arredamento, l’assunzione di rappresentanze per ditte e prodotti nel ramo di attività. La società può svolgere la consulenza, la gestione, l’amministrazione e l’intermediazione immobiliare. La società può partecipare a imprese similari sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: CF Audit & Consulting SA, Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Fontana, Claudio, da Morbio Superiore, in Morbio Superiore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–. 04.04.2001 (274) LSM Lingue su misura di Kern Gisbert, in G i u b i a s c o , Via Bellinzona 6, 6512 Giubiasco, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: scuola di lingue. Persone iscritte: Kern, Gisbert, cittadino germanico, in Pianezzo, titolare, con firma individuale. 04.04.2001 (275) Esterel SA, in S e m e n t i n a , Acquisto, gestione ed amministrazione di proprietà immobiliari, svolgimento di attività di impresa generale, assunzione di rappresentanze in genere nonché operazioni di importazione ed esportazione, Società anonima (FUSC no. 177 del 16. 9. 1997, pagina 6813). Persone dimissionarie e firme cancellate: Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Multiconta SA, in Giubiasco, ufficio di revisione. 04.04.2001 (276) MOTIO TICINO Sagl, in B e l l i n z o n a , La prevenzione della salute in generale, in proprio ed in collaborazione con Motio AG in Lyss. Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 1999, pagina 8781). Nuove persone iscritte o modifiche: Cattori, Sabina, da Sonogno, in Gordola, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 9’000.– [finora: in Locarno]; Bigolin, Fausto, da Ascona, in Gordola, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 9’000.– [finora: in Locarno]. 04.04.2001 (277) Olimpia Fitness Center Sagl, in B e l l i n z o n a , La gestione di un centro fitness per la cura estetica del corpo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 19. 10. 1998, pagina 7144). Nuove persone iscritte o modifiche: Dello Buono, Manuela, cittadina italiana, in Sant’Antonino, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Giubiasco]. 04.04.2001 (278) GEKAR Sagl, in C a m o r i n o , L’esecuzione di lavori di pavimentazione in genere, segnatamente la posa di piastrelle, marmo, pietre naturali e articificali, nonchè di ogni tipo di rivestimento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 17. 3. 2000, pagina 1822). Nuova ragione sociale: GEKAR Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001. 04.04.2001 (279) TREGI Sagl, in B e l l i n z o n a , L’acquisto, la gestione, l’amministrazione, l’organizzazione di bar, osterie, grotti, ristoranti, alberghi ed ogni altro tipo di esercizio pubblico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28. 12. 1998, pagina 8852). Nuova ragione sociale: TREGI Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001. 04.04.2001 (280) Vivere Le Lingue Sagl in liquidazione, in B e l l i n z o n a , la gestione di uffici di viaggio, Società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 8. 12. 2000, pagina 8383). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001. 04.04.2001 (281) Studio d’ingegneria Zschokke SA, succursale di Bellinzona (Ingenierunternehmung Zschokke AG, Zweigniederlassung Bellinzona) (Bureau d’ingénieur Zschokke SA, succursale Bellinzona), in B e l l i n z o n a , Assumere prestazioni ingegneristiche di ogni genere nell’ambito edile e del genio civile ed inoltre consulenze, progetti pianificatori e risanamenti: potrà associarsi ad altre imprese del ramo, Succursale (FUSC no. 74 del 19. 4. 1999, pagina 2529), con sede principale a: Dietlikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale. Ufficio di Leventina 04.04.2001 (26) Agroval SA, in A i r o l o , l’esercizio di un’azienda agricola, Società anonima (FUSC no. 15 del 21. 1. 1994, pagina 418). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lombardi, Celso 1911, da Airolo, in Airolo, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardi, Celso 1940, da Airolo, in Airolo, presidente, con firma individuale [finora: membro]. 04.04.2001 (27) Monsider SA, in B o d i o , l’importazione e l’esportazione di prodotti siderurgici e metallurgici, Società anonima (FUSC no. 198 del 11. 10. 2000, pagina 6953). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ufficio fiduciario Delcò Quirico, in Biasca, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mifid Fiduciaria di Häfliger Michele, in Bellinzona, ufficio di revisione. Ufficio di Locarno 04.04.2001 (395) Studio Estetica Meana Sagl, in L o s o n e , Via Locarno 12, 6616 Losone, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 03. 2001. Scopo: La gestione di uno studio di estetica e bellezza per il trattamento di bellezza, massaggi, vendita e commercio di prodotti cosmetici di tutti i generi. Inoltre può partecipare ad altre società di ogni genere così come a tutti gli affari dai quali la società può trarre vantaggio. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gildemeister Schlattmann, Meana, cittadina germanica, in Losone, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Gildemeister, Susanne, cittadina germanica, in Scarlino (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. 04.04.2001 (396) Condus SA in liquidazione, in L o c a r n o , La partecipazione e il finanziamento a società e imprese commerciali, industriali e finanziarie, la costituzione di società, l’acquisto e la vendita di azioni, quote di società e di titoli in genere,... Società anonima (FUSC no. 180 del 17. 09. 1998, pagina 6437). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 04.04.2001 (397) Farmacia Arcate SA, in C u g n a s c o , L’esercizio e gestione di farmacie, il commercio, la compravendita e la rappresentanza di prodotti farmaceutici, medicinali, di profumeria, estetica, drogheria, dietetica e affini, la partecipazione... Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 06. 1997, pagina 4452). Persone dimissionarie e firme cancellate: MI Fiduciaria Sagl, in Massagno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revivalli SA, in Biasca, ufficio di revisione. 04.04.2001 (398) Società Elettrica Sopracenerina (SES), in L o c a r n o , Distribuire energia elettrica ai comuni, a società o a privati o di utilizzarla per usi propri, Società anonima (FUSC no. 132 del 10. 07. 2000, pagina 4697). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dazzi, Aldo, da Chironico, in Chironico, con firma collettiva a due. 04.04.2001 (399) Euroshow Agenzia Artistica di Lilia Alexandrova, in L o c a r n o , Agenzia privata di collocamento a scopo lucrativo, Ditta individuale (FUSC no. 25 del 06. 02. 1996, pagina 724). La ditta è cancellata in seguito di apporto di attivo e passivo alla società a garanzia limitata "Euroshow Sagl", in Locarno. 04.04.2001 (400) Euroshow Sagl, in L o c a r n o , Via della Pace 1, Palazzop City, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 04. 2001. Scopo: Il collocamento in Svizzera e/o all’estero di artisti provenienti da ogni Paese del mondo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto dell’attivo e del passivo della ditta individuale "Euroshow Agenzia Artistica di Lilia Alexandrova", in Locarno. Attivo: CHF 27’183,79. Passivo: CHF 15’183,79. Attivo netto: CHF 12’000.–, accettato per tale importo e computati sul capitale sociale. Bilancio di apporto: 31.12.2000. Contratto di apporto: 03.04.2001. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Lilia, Alexandrova, cittadina bulgara, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 12’000.–; Peduzzi, Julia, da Verdabbio, in Lugano, socia, con procura individuale, con una quota da CHF 8’000.–. 04.04.2001 (401) TOMOLPACK-SWISS Sagl, in G e r r a ( V e r z a s c a ) , La produzione di prodotti di imballaggio in Svizzera, l’acquisto e la vendita di materiale di imballaggio, la partecipazione ad imprese similari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 28. 03. 2000, pagina 2082). Nuove persone iscritte o modifiche: Zorzi-Scolari, Concetta, cittadina italiana, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Locarno]. 04.04.2001 (402) Società cooperativa di consumo dell’Alta Verzasca, in B r i o n e ( V e r z a s c a ) , La promozione degli interessi economici e sociali dei soci come consumatori, in particolare, provvedendo alla gestione d’un centro commerciale (negozio e panificio), Società cooperativa (FUSC no. 209 del 30. 10. 1997, pagina 7904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scolari, Sandra Rosanna, da Brione (Verzasca), in Brione (Verzasca), segretaria extra CdA, con firma collettiva a due con limitazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Seibold, Hermann, cittadino germanico, in Gerra (Verzasca), membro, senza diritto di firma. 04.04.2001 (403) Beltrami Elisa, in A s c o n a , Viale Papio 8, 6612 Ascona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione e programmazione di sale cinematografiche. Persone iscritte: Beltrami, Elisa, da Ascona, in Ascona, titolare, con firma individuale. Ufficio di Lugano 04.04.2001 (2057) Assinvest SA in liquidazione, in L u g a n o , investimenti, Società anonima (FUSC no. 175 del 8. 9. 2000, pagina 6171). Recapito: [Il recapito in Via Cantonale 1 è estinto]. [La società è attualmente priva di recapito]. 04.04.2001 (2058) Boss Lab SA, in M a n n o , gestione di sistemi informatici, Società anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2001, pagina 2436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taiana, Elena, da Arvigo, in Montagnola, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Frei, Andrea, da Dübendorf e Hagenbuch, in Como (I), direttore, con firma collettiva a due. 04.04.2001 (2059) BRARO R & D SA, in L u g a n o , la ricerca e lo sviluppo nel settore finanziario, Società anonima (FUSC no. 54 del 19. 3. 2001, pagina 2021). Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Soldati, Dott. Matteo, da Neggio, in Neggio, amministratore unico, con firma individuale; Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Columberg, Michel, da Disentis/Mustér, in Porza, amministratore unico, con firma individuale; Studio Commerciale Martinelli SA, in Lugano, ufficio di revisione.
2688 – No 70 10. 4. 2001 04.04.2001 (2060) Finalpine SA, in L u g a n o , partecipazione, Società anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2001, pagina 273). Nuovo recapito:Via Pioda 12, c/o Pierluigi Guidali, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Maja Consulting SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. 04.04.2001 (2061) Lupa-Luga SA, in L u g a n o , import-export, Società anonima (FUSC no. 68 del 5. 4. 2000, pagina 2279). Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 8, c/o Dominfid SA, 6900 Lugano. 04.04.2001 (2062) Mabetex Industrie SA, finora in L u g a n o , consulenza per impianti industriali, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2001, pagina 975). Statuti modificati: 3. 4. 2001. Nuova sede: P aradiso. Nuovo recapito: Via Cattori 7, 6900 Paradiso. 04.04.2001 (2063) MM MASTERMIND SA, in L u g a n o , la sviluppo di reti di comunicazione, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2001, pagina 1444). Nuove persone iscritte o modifiche: Brak, Marinus Jacob, cittadino olandese, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due. 04.04.2001 (2064) Sambal SA in liquidazione, in L u g a n o , operazioni finanziarie e mobiliari, Società anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2000, pagina 397). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 04.04.2001 (2065) Società Anonima Egidio Galbani, in G r a n c i a , commercio di latticini in genere, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2000, pagina 733). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagani, Dott. Enrico, da Massagno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due. 04.04.2001 (2066) TecTown SA, in G r a n c i a , la gestione e la manutenzione professionale di oggetti immobiliari, Società anonima (FUSC no. 251 del 24. 12. 1999, pagina 8747). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Massimo, da Arzo, in Riva San Vitale, presidente, con firma collettiva a due; Colombo, Mario, da Lodrino, in Arosio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Radaelli, Daniele, da Mendrisio, in Figino (Barbengo), amministratore unico, con firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due]. 04.04.2001 (2067) Alimco SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazione, Società anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2000, pagina 1011). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 04.04.2001 (2068) Eubios SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazione, Società anonima (FUSC no. 58 del 24. 3. 1999, pagina 1921). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 04.04.2001 (2069) Fineuroc Financial Corporation in liquidazione, in L u g a n o , partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 150 del 4. 8. 2000, pagina 5321). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 04.04.2001 (2070) Juniter SA in liquidazione, in L u g a n o , amministrazione di titoli azionari, Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2000, pagina 1183). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 04.04.2001 (2071) Tractafin SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2001, pagina 488). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 04.04.2001 (2072) Garage Valcolla e Valgomme di Mirko Campana, in V a l c o l l a , Il commercio, la riparazione, la vendita e l’acquisto di autoveicoli e veicoli pesanti, Ditta individuale (FUSC no. 37 del 25. 2. 1997, pagina 1266). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 04.04.2001 (2073) GARAGE VALCOLLA & VALGOMME Sagl, in V a l c o l l a , Piandera, 6959 Valcolla, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 3. 2001. Scopo: Il commercio, la riparazione, la vendita e l’acquisto di autoveicoli e veicoli pesanti, nonché di e qualsiasi accessorio annesso allo scopo aziendale. Può assumere rappresentanze oltre che svolgere tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe; partecipare e collaborare con altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare attrezzature da garage per il prezzo massimo di CHF 15’500.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Campana, Mirko, da Valcolla, in Valcolla, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 15’000.–; Campana nata Moresi, Renata, da Valcolla, in Valcolla, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 5’000.–. 04.04.2001 (2074) Armogamma Sagl, in M e z z o v i c o - V i r a , La produzione, il commercio, l’importazione, l’esportazione e l’assunzione in esclusiva di articoli di pelletteria di ogni genere, di articoli di abbigliamento e di articoli da regalo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16. 2. 2000, pagina 1072). Nuova ragione sociale: Armogamma Sagl in liquidazione. Recapito: [Il recapito di via Gesora, è estinto]. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC [La società è priva di recapito alla sede statutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Mariotti nata Gilardi, Silva, da Tremona, in Losanna, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socia e gerente]. 04.04.2001 (2075) STELLAR OIL LIMITED, Tortola, Lugano Branch, in L u g a n o , Via Maggio 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: STELLAR OIL LIMITED. Natura giuridica della sede principale: international business company. Sede principale: Tortola (B.V.I.). Data degli statuti della sede principale: 06.02.2001. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Tortola il 06.02.2001 al n° 430751. Scopo della sede principale: La compravendita internazionale di partite di petrolio grezzo. Capitale sociale della sede principale: USD 50’000.– diviso in 50’000 azioni da USD 1.– interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione dell’amministratore unico del 22.02.2001. Persone iscritte: Laguna, Luis Alberto, cittadino panamense, in Panama, membro;Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), responsabile della succursale, con firma individuale. 04.04.2001 (2076) Banque Générale du Luxembourg (Suisse) SA, succursale di Lugano, in L u g a n o , attività di una banca, Succursale (FUSC no. 39 del 26. 2. 2001, pagina 1445), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Staudinger-Knup, Sandra, da Sciaffusa e Hefenhofen, in Sciaffusa, con procura collettiva a due [finora: Knup, Sandra, da Sciaffusa]. 04.04.2001 (2077) Super Color di Zaffino Giuliano, in B r e g a n z o n a , Via Sant’Antonio 8, 6932 Breganzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pittura. Persone iscritte: Zaffino, Giuliano, cittadino italiano, in Breganzona, titolare, con firma individuale. 04.04.2001 (2078) SPORT MNGT di Geoffrey Vauclair e Francesco Foglia, in L u g a n o , Via Trevano 95, 6900 Lugano, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: Procuratori e manager sportivi; marketing e management sportivo. Talent scout. Supporto organizzazione grandi eventi. Persone iscritte: Vauclair, Geoffrey, da Bure, in Pregassona, socio, con firma individuale; Foglia, Francesco, da Paradiso, in Gentilino, socio, con firma individuale. 04.04.2001 (2079) ticinoedilizia.ch di Balestra, Collura e Nguyen-Trinh, in P o n t e C a - p r i a s c a , 6946 Ponte Capriasca, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: Gestione URL: www.ticinoedilizia.ch. Persone iscritte: Balestra, Nicola, da Gerra (Gambarogno), in Ponte Capriasca, socio, con firma individuale; Collura, Massimo, da Aranno, in Muzzano, socio, con firma individuale; Nguyen-Trinh, Jean- François, da Bex, in Mendrisio, socio, con firma individuale. Ufficio di Mendrisio 04.04.2001 (571) FUNTI’ SA, in M o r b i o I n f e r i o r e , beni immobili, Società anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2001, pagina 2473). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carmine, Giacomo Filippo, da Monte Carasso, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petrini, Enea, da Comano, in Carona, amministratore unico, con firma individuale. 04.04.2001 (572) Sanyo SA, in C h i a s s o , l’importazione, l’esportazione ed il commercio di merci di ogni genere, in particolare la rappresentanza e la vendita di articoli giapponesi muniti di transistor, Società anonima (FUSC no. 111 del 10. 6. 1994, pagina 3264). Nuovo recapito: c/o Marco Vescovi, Via Valdani 9, 6830 Chiasso. 04.04.2001 (573) Wind Group Holding SA, in C h i a s s o , la partecipazione azionaria in società di marketing, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2001, pagina 68). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Grant Thornton SA, in Losanna, ufficio di revisione. 04.04.2001 (574) Banex SA, in C h i a s s o , la consulenza finanziaria, la gestione patrimoniale, l’amministrazione e la gestione di ogni investimento in genere, come pure la trattazione dell’acquisto e la vendita di metalli preziosi nonchè di... Società anonima (FUSC no. 188 del 1. 10. 1997, pagina 7198). Nuova ragione sociale: Banex SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Dott. Aurelio Fattorini, Corso Elvezia 24, 6900 Lugano. La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 03.04.2001. Nuove persone iscritte o modifiche: Fattorini, Dott. Aurelio, da Cureggia, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico]. 04.04.2001 (575) César Vini e liquori SA, in B a l e r n a , l’acquisto, l’importazione, l’esportazione, la produzione e il commercio di vini, aperitivi, liquori, generi alimentari e affini, e la distillazione per terzi, nonché la partecipazione ad altre... Società anonima (FUSC no. 91 del 12. 5. 1999, pagina 3155). Nuova ragione sociale: César Vini e liquori SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto Mendrisio Sud del 04.04.2001. 04.04.2001 (576) Iris-Tech Sagl, in V a c a l l o , applicazioni Internet e Intranet, Società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 6. 10. 2000, pagina 6838). Statuti modificati: 27. 3. 2001. Nuova ragione sociale: Iris-SW Sagl. Nuovo scopo: la realizzazione e commercializzazione di applicazioni Internet e Intranet e la fornitura di strumenti per la piena operatività di tali applicazioni, sia dal lato server che dal lato cliente; la fornitura di soluzioni per la sicurezza di rete e per l’automazione nello scambio dei dati sia all’interno che verso l’esterno di una rete; la formazione del personale per l’utilizzo di tali tecnologie. La compravendita di apparecchi per la telefonia mobile, di computers, software, di microprocessori e di materiale elettronico in genere, nonché lo sviluppo di applicativi software. Fornire consulenze e supporto alla vendita quale project manager. L’importazione, l’esportazione ed il commercio di macchinari e di prodotti di ogni genere e provenienza. 04.04.2001 (577) L’Arcobaleno Momo Sagl in liquidazione, in M e n d r i s i o , la vendita di pietre semipreziose, essenze naturali, candele profumate, incensi e cristalli di Boemia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14. 4. 1999, pagina 2406). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 04.04.2001 (578) labcc di Corti e Co, in C h i a s s o , Via Simen 9, 6830 Chiasso, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: servizi, consulenza e assistenza in ambito informatico. Persone iscritte: Corti, Stefano, da Balerna, in Casima, socio, con firma individuale; Conti, Javier, da Mendrisio, in Castel San Pietro, socio, con firma individuale; Bonato, Marco, cittadino italiano, in Novazzano, socio, con firma individuale. Ufficio di Riviera 04.04.2001 (50) Korell SA, in C l a r o , carpenteria, Società anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5840). Nuovo recapito: Int i Boll, 6702 Claro. Nuovo indirizzo postale: Persone dimissionarie e firme cancellate: Korell, Renato, da Ruswil, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Korell, Bruno, da Ruswil, in Claro, amministratore unico, con firma individuale. 04.04.2001 (51) Lugaparo SA, in B i a s c a , gestione di alberghi, ristoranti, Società anonima (FUSC no. 187 del 26. 9. 2000, pagina 6580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cima, Bernardino, da Aquila, in Ponto Valentino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:Aenishänslin,Yves, da Ormalingen, in Torre, amministratore unico, con firma individuale. 04.04.2001 (52) Nickelmesh AG, in B i a s c a , fabbricazione e distribuzione di quadri rotativi, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2001, pagina 1058). Nuove persone iscritte o modifiche: Vitaliano, Francesco, cittadino italiano, in Giubiasco, con firma collettiva a due. 04.04.2001 (53) Termogamma SA, in B i a s c a , la fabbricazione, l’acquisto, la vendita ed il commercio di pompe di calore, Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 1998, pagina 71). Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti, Paolo, cittadino italiano, in Sementina, presidente, con firma collettiva a due; Coggi, Sergio, da Campo (Blenio), in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Courtin, Georges, cittadino belga, in Giu- biasco, vice-presidente, con firma collettiva a due; Coggi, Ivan, da Campo (Blenio), in Bellinzona, membro, con firma colletiva a due con presidente o due vice-presidenti; Delcò, Fabio, da Bellinzona, in Giubiasco, membro, con firma collletiva a due con presidente o vice-presidenti. Nuove persone iscritte o modifiche: Curti, Vinicio, da Sementina, in Sementina, amministratore unico, con firma individuale. Vaud – Waadt – Vaud 02.04.2001 (3858) S.I. Les Saugeons en liquidation,à Pully,société anonyme (FOSC du 20.11.1998, p. 7945). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 02.04.2001 (3877) Free Man S.A., succursale de M o r g e s , exploitation d’une entreprise de travail temporaire (FOSC du 03.05.2000, p. 2966). Siège principal: Lausanne. La procuration de Samia Brunner est éteinte. Procuration individuelle est conférée à Vincenzo Teta, d’Italie, à Lausanne. 04.04.2001 (3934) Alemann Informatique,à Servion,conseils en informatique et télécommunications, création de logiciels et de sites Internet et Intranet (FOSC du 10.05.2000, p. 3152). La raison est radiée par suite de remise de commerce. 04.04.2001 (3935) Dany’s Winehouse - Hausherr, à Aubonne,exploitation d’un commerce de vins (FOSC du 20.03.2000, p. 1868). Siège transféré à M onts u r - R o l l e , route de Versoix 6. 04.04.2001 (3936) Erhard Tschanz, à Reverolle,exploitation d’un bureau de dessin d’architecture (FOSC du 25.07.1996, p. 4477). La raison est radiée, les actifs et les passifs ayant été apportés à la société "DAO Planification S.A.", à Sévaz. 04.04.2001 (3937) JOSIANE GOBALET, à B o t t e n s , exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne "La Pinte Vaudoise" (FOSC du 21.06.2000, p. 4187). La raison est radiée par suite de cessation d’activité. 04.04.2001 (3938) Marilyne Miserez, à V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x , La Croix du Péage. exploitation d’un magasin d’articles pour chiens et chats, de produits alimentaires et accessoires; toilettage, éducation. Enseigne: "NEW CANICAT CENTER". Titulaire: Marilyne Miserez, de La Joux, à Aclens. 04.04.2001 (3939) OFS Informatique, O. Sattiva, à R e n e n s ( V D ) , Rue du Bugnon 51. Services informatique. Titulaire: Olivier Sattiva, de Lausanne, à Renens (VD). 04.04.2001 (3940) Véronique Testard Décoration, à P r a n g i n s , route de Lausanne 125. Vente d’objets de décoration et de brocante. Titulaire: Véronique Testard, de Collombey-Muraz, à Prangins. 04.04.2001 (3941) Garage et Carrosserie de Sainte-Croix, Nieto & Fils, à Sainte- Croix,avenue de Neuchâtel 18. Nouvelle société en nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le 1er avril 2001. Exploitation d’un garage et d’une carrosserie.Associés: Julio Nieto et Roberto Nieto, tous deux d’Espagne, à Vallorbe. 04.04.2001 (3942) Aralis Services S.A., à G l a n d , développement, production et distribution d’appareils et services innovants (FOSC du 29.01.2001, p. 0690). La procuration de Jean-Daniel Noir et Malin Norén est éteinte. 04.04.2001 (3943) BCBG, Bureau de Conseil en Bureautique de Gestion S.A., à Le M o n t - s u r - L a u s a n n e , conseils, services et commerce en matière de bureautique de gestion (FOSC du 22.08.2000, p. 5710). Claude Piccot n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Isaac Chetrit, de Huttwil, à Bussigny-près-Lausanne. 04.04.2001 (3944) Bettex Frères et Partenaires S.A., à L a u s a n n e , travaux fiduciaires (FOSC du 02.02.2001, p. 825). Statuts modifiés le 29 mars 2001. Nouvelle raison sociale: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires S.A.. 04.04.2001 (3945) Cedef Asset Management S.A., à N y o n , opérations financières (FOSC du 08.09.2000, p. 6172). Signature collective à deux est conférée à Marco Escribano de Grande-Bretagne, à Crans-près-Céligny, directeur. 04.04.2001 (3946) Cedef Capital Services S.A., à N y o n , opérations financières (FOSC du 08.09.2000, p. 6172). Signature collective à deux est conférée à Marco Escribano de Grande-Bretagne, à Crans-près-Céligny, directeur. 04.04.2001 (3947) Coretra S.A., à G i v r i n s , entreprise générale de construction (FOSC du 23.09.1997, p. 6990). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Angelo Boscardin, d’Italie, à Nyon. 04.04.2001 (3948) Dialogue logique S.A.,à Le Mont-sur-Lausanne,commerce de matériel informatique, développement de logiciels, etc. (FOSC du 14.11.2000, p. 7736). Claude Piccot n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Isaac Chetrit, de Huttwil, à Bussigny-près-Lausanne. 04.04.2001 (3949) Dreieck Leasing S.A., à L a u s a n n e , acquisition et location de biens d’équipements (FOSC du 28.11.2000, p. 8103). Paul Huber et Nicolas Bischof ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. L’administrateur Tiziano Pellandini est nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Gianluigi Valsangiacomo, de Curio, à Sonvico. Procuration collective à deux, toutefois pas avec un fondé de procuration, est conférée à Magali Schwarz, de Remigen, à Lausanne. 04.04.2001 (3950) Epat S.A., à L u t r y , promotion culturelle et mise à disposition de locaux à des sociétés ayant un but culturel ou artistique (FOSC du 10.04.1996, p. 2015). Dissolution: 27 mars 2001. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Epat S.A., en liquidation, par Andréas Rohner, de Wittenberg, à Pully, nommé liquidateur avec signature individuelle. Jules Rippstein et Lilly Rippstein ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Pully, chemin des Daillettes 6, chez Andréas Rohner. 04.04.2001 (3951) Garage Sainte-Croix, Junod S.A., précédemment à S a i n t e - Croix (FOSC du 03.01.2001, p. 0028). Statuts modifiés le 28 mars 2001. Nouvelle raison sociale: Garage Junod S.A.. Siège transféré à V i l l ars- B u r q u i n , En Poety. Nouveau but: commerce de véhicules automobiles neufs et d’occasion; exploitation d’une station service et d’une station de lavage.
Seite 1 und 2: Go to http://www.deruebersetzer.com
Seite 3 und 4: 2674 - No 70 10. 4. 2001 04.04.2001
Seite 5 und 6: 2676 - No 70 10. 4. 2001 schafter u
Seite 7 und 8: 2678 - No 70 10. 4. 2001 rierte Nam
Seite 9 und 10: 2680 - No 70 10. 4. 2001 04.04.2001
Seite 11 und 12: 2682 - No 70 10. 4. 2001 mit Einzel
Seite 13 und 14: 2684 - No 70 10. 4. 2001 04.04.2001
Seite 15: 2686 - No 70 10. 4. 2001 04.04.2001
Seite 19 und 20: 2690 - No 70 10. 4. 2001 30.03.2001
Seite 21 und 22: 2692 - No 70 10. 4. 2001 04.04.2001

Schweizerisches Handelsamtsblatt Feuille officielle suisse ... - Deutsch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?