frauen - Evangelische Kirchengemeinde Deggendorf

GEVANGELISCHER
EMEINDEBRIEF
für DEGGENDORF
Nr. 264
März 2008 - Mai 2008

2 An die Gemeinde
Liebe Gemeinde ...
... nun also wird in diesen Monaten der
Frühling wieder kommen, es wird wieder
grün werden. Auch Passionszeit, Ostern
und Pfingsten erwarten uns.
Eine Ikone habe ich für das Titelbild dieses
Gemeindebriefes ausgesucht, aus dem
Museum Eremitage in St.Petersburg, aus
dem 15. Jahrhundert. Ich bin kein Spezialist
für Ikonen, aber diese hier hat mir einfach
gefallen. Schon allein der für mich
ungewöhnliche grüne Hintergrund.
Die russische Kirche wirkt auf uns im
Westen oft »spirituell«, manchmal auch
abgehoben vergeistigt. Auf den Ikonen
erscheinen oft Engel, als Boten zwischen
Himmel und Erde. Hier bringen zwei von
ihnen eine Art Tuch, in dem sich ein großer
Kopf zeigt, mit ernstem Gesicht. Ein
goldener Kreis umgibt es, und die Komposition
wirkt ausgewogen und harmonisch.
Darunter eine Kreuzesdarstellung, Engel
verbinden das Oben und Unten des
Bildes. Jesus ist dort, und links und rechts
je eine Gestalt, vielleicht Maria und der
Lieblingsjünger Johannes. Die Gewänder
sind blau und rot: Rot wie das Feuer und
der irdische Bereich, blau wie das weite
Meer und der große Himmel. Der Himmel
begegnet Leid und Gewalt auf Erden.
Was sich hier zwischen uns auf der Erde
ereignet, das hat immer auch eine himmlische
Seite. Oder umgekehrt: Der Himmel
ist nicht nur weit weg, sondern er
zeigt sich uns, kommt uns nahe, überall,
umspannt die ganze Erde.
Und das scheint zum Erfahrungsschatz
der orthodoxen Kirchen zu gehören: Wenn
ich die göttlichen Harmonien auf mich
wirken lasse, dann können diese Harmonien
sich auch in meinem Leben ausbreiten,
auswirken. Sie wirken in unseren
Herzen, und in den Gemeinden, und in
den Kirchen, in der Schöpfung.
Unsere evangelische Auferstehungskirche
in Deggendorf wurde nach der
aufwendigen Außenrenovierung wieder
ausgepackt. Ein schöner Bau! Das vergoldete
Kreuz ist von weitem zu sehen. Es
verbindet nun Himmel und Erde. Und der
äußere Bau hat dadurch seine Bedeutung,
dass er vom Inhalt her gefüllt ist:
Hier werden Gottesdienste gefeiert, und
hier entsteht Gemeinschaft. Die Konfirmandinnen
und Konfirmanden haben
kürzlich ein Team-Spiel probiert: Eine
menschliche Pyramide. Das ist gar nicht
so einfach – und nicht ganz ungefährlich.
Aber es hat viel Freude bereitet. Man
muss aufeinander achten dabei. Und so
wächst sie dann nach oben.
Der Bau der Kirche lebt davon, dass wir
Menschen unser Leben so gestalten, dass
da so einiges ineinander greift. Jede und

jeder hat eine ganz eigene Würde, und ist
unverwechselbar am jeweiligen Ort. Und
ebenso lebt keiner nur alleine auf diesem
Planeten. Gemeinsam kann die Würde
gestaltet werden.
Wo wir das im Namen Jesu erleben und
tun, da wächst der Himmel auf Erden, bei
aller Vorläufigkeit.
Ich wünsche Ihnen eine gute Passionszeit,
und ein gutes Ostern und Pfingsten,
Ihr Pfarrer Gottfried Rösch
Die Musik ist ein Weg zu Gott
Durch die Musik fühlt man sich in seinem
ganzen Wesen angesprochen. Sie wirkt
auf emotionaler Ebene ebenso wie in
spiritueller Hinsicht. Sie ist transzendent
und verbindet Höchstes mit Tiefstem.
Musik fließt wie ein Strom, an dessen
Ufern sich jeder weiden kann; sie hat
eine Quelle und mündet schließlich im
Meer.
Bei J. S. Bach findet sich die Anmerkung:
»Zur Ehre Gottes und zur Ergötzung
des Gemüths«.
Musik ist auch Verkündigung: »Ich will
von Jesu Wundern singen«, heißt es in
einer Kantate. Schließlich singen sogar
die Engel im Himmel von der Ehre und
Heiligkeit Gottes. Im Himmel wird gesungen;
Worte sind überflüssig, wo Gott
selbst spricht. Gott wirklich loben kann
nur die Musik.
Ihre und Eure Marion Saidy
3

4 Auferstehungskirche
Glanzvolle Wiedereinweihung der Auferstehungskirche
Es ist schon ein toller Anblick, wenn
man vom Neuen Rathaus kommend die
Silhouette unserer renovierten Auferstehungskirche
sieht. Das vergoldete
Kreuz, die neuen Zifferblätter und die
helle Fassade erstrahlen im neuen Glanz.
Obwohl zur endgültigen Finanzierung
der Außenrenovierung (z.Zt. liegen die
Gesamtkosten bei 532.880 €) noch rund
100.000 € fehlen, wollte man den Tag der
Wiedereinweihung gebührend feiern.
Zum Festgottesdienst in die überfüllte
Auferstehungskirche waren auch zahlreiche
Ehrengäste gekommen. Dekan Eckhard
Herrmann dankte in seiner Predigt
allen, die sich mit ihrer Zeit, mit ihrer
Kraft, mit ihren Ideen und mit ihrem Geld
an dieser Renovierung beteiligt haben. Er
hob dabei besonders Pfr. Jürgen Pommer
hervor, der zusätzlich zu seinem Dienst
enorme Belastungen als Bauherr ertragen
musste. Die Gottesdienstgemeinde
unterstrich diese Leistung mit Applaus.
Nach dem Gottesdienst war die Festgemeinde
zu einem Empfang ins Georg-Rörer-Haus
eingeladen. Mit einem
Glas Sekt und dem von vielen Gemeindegliedern
angerichteten Buffet kam
man vor dem zweiten Teil der Festlichkeiten
schnell ins Gespräch. Pfarrer Jürgen
Pommer begrüßte in seiner Festrede
alle, die zu diesem Empfang gekommen
waren. Natürlich begrüßte er die vielen
Pfr Gottfried Rösch, Dekan Eckhard Herrmann
und Pfr. Jürgen Pommer

Dekan Eckhard Herrmann
Ehrengäste aus Kirche und Politik, die der
Einladung gefolgt waren, namentlich. So
Stadtpfarrer Wolfgang Riedl, von der katholischen
Kirche; Dekan Eckhard Herrmann,
Regensburg; Dieter Lothar Adam,
Landeskirchenamt; Luise Becker, Verwaltungsstelle
Regensburg; Oberbürgermeisterin
Anna Eder; Bürgermeister Niko
Walther, Gemeinde Offenberg; den stellvertretenden
Landrat Josef Färber; sowie
Karl-Adolf Pfestor, Fraktionsvorsitzender
der Freien Wähler.
Der Dank für großzügige Spenden
ging an OB Anna Eder (die Stadt Deggendorf
beteiligt sich mit 10% an den
bisherigen Baukosten), Dr. Karl Baumann
(Baumann Immobilien), Erwin Schmidt
(Sparkasse Deggendorf), Reinhard Nissel
(MAN DWE), Ernst-Pietsch Stiftung und
Bürgermeister Niko Walther (Gemeinde
Offenberg).
Für die mit großer Sachkenntnis und
Präzision ausgeführten Arbeiten dankte
Pfarrer Jürgen Pommer den am Bau beteiligten
Firmen. Stellvertretend für alle
Gemeindeglieder, die Anteil am Gelingen
der Renovierung hatten, ging der Dank
an Brigitte Sigl-Arnold, Olga Pineker und
den Bauausschuss.
Pfarrer Jürgen Pommer bat, im Einsatz
für die Sanierung der Auferstehungskirche
- die Innenrenovierung muss ja noch
in Angriff genommen werden - nicht
nachzulassen. Erfreut konnte er über
eine zweckgebundene Einzelspende von
100.000 € berichten.
Musikalisch umrahmt wurden der Festgottesdienst
und der Festakt vom Posaunenchor,
dem Kirchenchor und dem
Singkreis Metten (Leitung Marion Saidy),
Marion Saidy, Sabine Rössert-Koye,
Elke Gärtner-Mollien und Helga Stolzenberger
Marion Saidy (Orgel und Cembalo), Elke
Mollien und Helga Stolzenberger (Flöte),
sowie Sabine Rössert-Koye (Sopran).
5

6 Veranstaltungen
F R A U E N
R U N D E
Dienstag,
8. April 2008
20.00 Uhr
Georg-Rörer-Haus
Musik, kreativ sein, andere
Länder & Kulturen,
Theologie & Kirche, raus
aus dem Alltag, Literatur,
sich austauschen
mit anderen.
Wir gratulieren ...
ich wurde nicht gefragt
bei meiner geburt
und die mich gebar
wurde auch nicht
gefragt bei ihrer geburt
niemand wurde gefragt
außer dem Einen
und der sagte Ja
Kurt Marti
Hurra, uns gibt es noch, die Frauenrunde! Wir sind eine offene
Gruppe von Frauen in unterschiedlichen Lebensaltern, die sich
immer am zweiten Dienstag eines Monats (außer in den Ferien)
um 20.00 Uhr im Georg-Rörer-Haus trifft. Für 2008 haben wir
folgende Themenabende geplant:
Die Kraft des Loslassens
Kinder ihren Weg gehen-lassen, liebe Angehörige
voraus gehen-lassen, angesammelte Sachen entsorgenlassen,
Angewohnheiten weg-lassen.
Ein Vortrag nach Barbara Hauck,
gehalten von Birgit Großmann am 8. April 2008.
Besichtigungsausflug am 5. Juli 2008
Weihnachtskarten am 11. November 2008
An den dazwischen liegenden Dienstagsterminen treffen wir
uns zu informellen Treffen, mal im Georg-Rörer-Haus (z.B. am
9. Dezember. weihnachtliches Beisammensein), oder mal in einem
Restaurant (z.B. 14. Oktober Herbstschmaus). Neugierig
geworden? Schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir freuen
uns! Kontakt: Ute Hillgeris-Kühne, Telefon 0991/ 2709287
unserer Religionspädagogin Monika Haberl und ihrem Mann
Erich. Am 9. Januar 2008 wurde ihr gemeinsamer Sohn Manuel
Felix geboren. Er wog bei seiner Geburt 3390 g und war 49 cm
groß. Wir wünschen Familie Haberl viel Freude und Gottes Segen
für den weiteren Lebensweg.
Anz. Marien-Apotheke Deggendorf 30.04.2004 10:17 Uhr
Marien Apotheke am alten Rathaus
Pfleggasse 2 · Deggendorf · Tel. 0991/5816 · Fax 340468
www.wpharmacy.de

Taufen
Allen, die im März, April und Mai ihren Geburtstag feiern,
gratulieren wir sehr herzlich! 70, 75, 80 Jahre und älter werden ...
... im März
Olga Scheidt
Sergej Scheidt
Anna Repetucha
Alena Abdenow
Regina Schuppe
Leona Kunze
Tobias Wohlleben
Leopold Deiml
Katharina Bleich
Daniel Bleich
Yunus Peukert
Geburtstage
2. Erika Wollenberg (84)
3. Helene Mattes (87)
Werner Weiser (84)
4. Richard Müller (84)
Else Oelrich (82)
Günter Hannawald (70)
5. Amalia Bartel (80)
Wilhelm Halster (75)
6. Jenny Schaak (80)
7. Ernst Wießner (80)
8. Margarete Poths (85)
Adrian Ginsheimer
Ekaterina Repetucha
Emma Repetucha
Ludmilla Beck
Paul Schwarz
Konstantin Schwarz
Anton Schwarz
Natalia Hein
Jürgen Hein
Paula Reyer
Andreas Hartl
Bestattungen
Alexander Lutzi (82)
9. Olga Ullmann (70)
10. Ingeborg Labenz (80)
Michael Krell (70)
11. Ingeborg Winzek (70)
12. Martha Kraus (88)
14. Elisabeth Arnaschus (75)
15. Margarethe Kilian (90)
16. Renate Seeböck (75)
Irma Schwab (70)
17. Gerhard Hüttner (88)
Freud und Leid 7
Annamarie Rittgerott (65)
Viktor Maul (74)
Anna Schweinberger (82)
Peter Schwebel (44)
Werner Klaudat (69)
Milena Bader (0)
Herta Gottwald (88)
Heinrich Stricker (71)
Hilda Prokuratov (69)
Hedwig Dittrich (85)
Wolfgang Schmitter (57)
Artur Klam (74)
Helene Ehrenhold (79)
Katharina Weinmeister (96)
Erich Zwengauer (83)
Gerda Steck (92)
Walter Anders (75)

8 Gratulation
18. Ernestine Steinkirchinger (84)
Hildegard Grätz (81)
19. Edeltraud Leuchte (84)
20. Olga Mekschun (80)
23. Hans Kniep (82)
24. Dr. Bruno Wollbrandt (96)
25. Ilse Berger (87)
Käte Völkl (82)
26. Elisabeth Flaßhoff (90)
Elvira Schiller (80)
27. Ella Becker (82)
28. Anna Bauer (90)
Franz Putz (90)
Ingeborg Gerbrich (81)
30. Brigitte Kammerer (70)
Herbert Mocka (70)
31. Gerda Staude (91)
... im April
Monatsspruch März
Jesus Christus spricht:
Ihr habt nun Traurigkeit;
aber ich will euch wiedersehen,
und euer Herz soll sich freuen,
und eure Freude soll niemand
von euch nehmen.
Johannes 16, 22
1. Martha Mühlbauer (83)
Jutta Schnitzer (70)
4. Maria Hufnagel (88)
Hedwig Perzlmeier (87)
Wilma Neuberger (75)
6. Gertrud Hoffmann (91)
7. Wilhelm Bichert (89)
Jutta Hubner (89)
7. Irene Fleder (86)
Dora Wieczorek (85)
Marie Spitzner (84)
Hilda Kunkel (70)
9. Bodo Henkel (70)
10. Gertrud Fischer (89)
Hildegard Loher (75)
12. Erika Lau (91)
Wilhelm Schuster (80)
13. Charlotte Schwellnus (81)
14. Klara Hermann (99)
15. Jutta Meier (83)
Berta Lehner (75)
16. Katarina Maul (88)
Rosalie Meindl (83)
17. Gerhard Klemm (85)
Margarete Vaitl (81)
Ingrid Schnieder (70)
18. Brigitta Nestler (83)
Helga Zimmermann (75)
Monatsspruch April
Seid stets bereit, jedem Rede
und Antwort zu stehen,
der nach der Hoffnung fragt,
die euch erfüllt.
1. Petrus 3, 15
20. Ilse Großmann (93)
Irmgard Draßdo (84)
21. Günther Weishäupl (70)
22. Ilse Köhler (84)
23. Christel Costa (88)
24. Karl-Heinz Bäsch (84)
25. Anneliese Waschto (83)
Hildegard Girster (82)
26. Vera Recker (90)
Friedrich Günther (87)

26. Elisabeth Liesert (87)
Eva Stanieczek (83)
Dieter Klostermann (70)
27. Dieter Simon (70)
29. Walter Kiesewetter (88)
Vera Fürst (86)
30. Frieda Pickel (88)
... im Mai
1. Ingrid Gilch (70)
3. Erich Hesse (70)
4. Werner Dublaski (81)
Elfriede Stoiber (80)
Isolde Schmid (75)
Margot Jäger (70)
5. Ruth Schaidhammer (85)
Rudolf Schinhammer (75)
6. Wieslawa Grabe (85)
7. Helmut Jaminet (92)
Evemarie Kraus (70)
9. Ludwig Katzlmeier (75)
10. Erna Köck (83)
Elena Brandt (81)
Erika Geyer (80)
Kaspar Kinstler (70)
Horst Kurfiß (70)
11. Irmgard Wäschenfelder (75)
Ferdinand Ludwig (70)
12. Martha Fuzon (75)
13. Friedrich Feiler (85)
14. Gertrud Scholz (87)
Magdalena Nagl (70)
16. David Maier (80)
. Erna Niedermeier (80)
18. Lothar Draßdo (81)
19. Frida Ringkewitz (90)
Werner Wiszniewski (86)
20. Maria Bräsel (82)
Erika Blagodatov (70)
21. Elfriede Beier (85)
Olga Hahn (80)
Elsa Späth (75)
Edeltraud Haida (70)
Monatsspruch Mai
Ich will nicht nur im
Geist beten, sondern auch
mit dem Verstand.
1. Korinther 14, 15
23. Johannes Götz (87)
24. Margarete Scherl (93)
25. Marianne Schultze (88)
Willi Mielentz (81)
Dieter Odörfer (75)
Ingrid Gleixner (70)
26. Ulrike Muhr (85)
27. Ruth Lenke (88)
9

10 Termine unserer Gruppen
Kirchenmusik
Kirchenchor Deggendorf
montags, 19.30 Uhr, GRH
Kontakt: Marion Saidy, 0991/2910866
Singkreis Metten
mittwochs, 20.00 Uhr, DBH
Kontakt: Marion Saidy, 0991/2910866
Posaunenchor
dienstags, 19.00 Uhr, GRH
Kontakt: Isidor Weiß, 0991/6592
Tanz und Gymnastik
Meditative Kreistänze
mittwochs am 12.03. / 26.03. / 09.04. /
23.04. / 07.05. / 21.05., jeweils um
19.30 Uhr, GRH;
Kontakt: Ehepaar Steiner, 09905/313
Gymnastik
mittwochs am 05.03. / 19.03. / 02.04. /
16.04. / 30.04. / 28.05., jeweils um
17.00 Uhr, GRH
Kontakt: Brigitte Fleischmann, 0991/4522
neu !
Linedance
donnerstags am 13.03 / 27.03 / 10.04. /
24.04. / 15.05. / 29.05. / 12.06. / 26.06. /
10.07. / 31.07. jeweils um 19.30 Uhr , GRH
Kontakt: Gabriele Stählin, 09905/70 137
Eltern und Kind
Babygruppe in Deggendorf
dienstags, 10.00 -11.30 Uhr, GRH
Kontakt: Jutta Friese, 0991/2500244
Spielgruppen in Deggendorf
mittwochs, 10.00 - 11.30 Uhr, GRH
Kontakt: Bettina Zeitlhöfler, 0991/8880
Heidi Diehl, 0991/3792850
Spielgruppe in Metten
dienstags, 09.30 - 11.00 Uhr, DBH
Kontakt: Birgit Sterz, 0991/90256 oder
Gabi Zwinger, 0991/2709689
Spielgruppe in Metten
donnerstags, 09.30 - 11.00 Uhr, DBH
Kontakt: Silke Kritsch, 0991/9989652
oder Regina Rümmelein, 0991/91484
Haus- und Bibelkreise
mittwochs am 12.03. / 26.03. / 09.04. /
23.04. / 07.05. / 21.05., jeweils um
19.00 Uhr, GRH
Kontakt: Dr. Heye Arends, 0991/9912415
einmal wöchentlich bei Anita Goller,
Godehardstr. 27, Deggendorf oder bei
Sabine Intsiful, Schulstr. 1a, Mietraching
Kontakt: Anita Goller, 0991/342063 oder
Sabine Intsiful, 0991/3721516
einmal monatlich in Natternberg
Kontakt: Horst Brandt, 09931/3453
Bibelgesprächskreis
donnerstags am 13.03. / 10.04. / 24.04. /
05.06., jeweils um 17.00 Uhr, GRH
Kontakt: Pfr. Jürgen Pommer, 0991/6813

Versammlung der Spätaussiedler
samstags und sonntags
jeweils um 17.00 Uhr, GRH
Kontakt: Friedrich Herdt, 0991/343766
Frauenrunde
dienstags am 11.03. / 08.04. / 10.06.,
jeweils um 20.00 Uhr, GRH
Kontakt: Ute Hillgeris-Kühne,
0991/2709287
Für Senioren
Gedächtnistraining
mittwochs am 12.03. / 02.04. / 16.04. /
30.04. / 28.05., jeweils um 9.30 Uhr,
GRH (Clubraum)
Kontakt: Birgit Bartenstein, 0991/90628
Frühstückstreff
dienstags am 18.03. / 08.04. / 22.04. /
06.05. / 20.05. / 03.06.,
jeweils um 9.30 Uhr, GRH
Kontakt: Traudel Nirschl, 0991/23226
Billardrunde für Männer
mittwochs am 12.03. / 26.03. / 09.04. /
23.04. / 07.05. / 21.05., jeweils um
14.00 Uhr, Haus der Diakonie am
Bogenbach
Kontakt: Rudolf Liesert, 0991/8168
Nachmittage der Begegnung
Deggendorf
donnerstags am 06.03. / 03.04.
von 14.30 - 16.00 Uhr, GRH
GRH = Georg-Rörer-Haus
DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Metten
donnerstags am 13.03. / 17.04., jeweils
von 14.30 - 16.00 Uhr, DBH. Am 29.05.
Gemeinsamer Ausflug nach Grandsberg
Kontakt: Ilse Schreib, 09905/705800
Graflinger Treff
einmal monatlich in Grafling
Kontakt: Pfr. Gottfried Rösch, 0991/21466
Missionskreis
mittwochs am 19.03., 17.00 Uhr / 16.04.,
18.00 Uhr / 21.05., 18.00 Uhr, DBH
Kontakt: Catarina Flaßhoff, 09905/229
11

12 Gottesdienste
Zeit Ort
2. März Lätare 10.00 Uhr Auferstehungskirche
9. März Judika 8.30 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
15. März Samstag 14.30 Uhr Auferstehungskirche
16. März Palmsonntag 10.00 Uhr Auferstehungskirche
20. März Gründonnerstag 19.00 Uhr Auferstehungskirche
19.00 Uhr Christuskirche
21. März Karfreitag 10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
23. März Ostersonntag 5.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
24. März Ostermontag 10.00 Uhr Auferstehungskirche
30. März Quasimodogeniti 10.00 Uhr Auferstehungskirche
6. April Miserikordias Domini 10.00 Uhr Auferstehungskirche
13. April Jubilate 8.30 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
10.30 Uhr Auferstehungskirche
20. April Kantate 8.30 Uhr Auferstehungskirche
10.30 Uhr Auferstehungskirche
27. April Rogate 10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
1. Mai Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Auferstehungskirche
4. Mai Exaudi 10.00 Uhr Auferstehungskirche
11. Mai Pfingstsonntag 8.30 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
12. Mai Pfingstmontag 10.00 Uhr Auferstehungskirche
18. Mai Trinitatis 10.00 Uhr Auferstehungskirche
25. Mai 1. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Auferstehungskirche
10.00 Uhr Christuskirche
1. Juni 2. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Auferstehungskirche

Gestaltung Kollekte
Pfarrer Rösch mit Abendmahl Kirchl. Dienst an Frauen
und Müttern
Pfarrer Pommer
Pfarrer Pommer
Diakonie Bayern
Pfarrer Rösch mit Abendmahl, anschl. Fastenessen
Pfarrer Pommer Goldene Konfirmation mit Abendmahl
Prädikantin Intsiful mit Kindergottesdienst/-abendmahl, Kirchencafé
Pfarrer Rösch mit Abendmahl Abendmahlsbrot und
Pfarrer Pommer mit Abendmahl
-wein
Pfarrer Pommer Örtl. diakonische
Pfarrer Rösch
Aufgaben
Pfarrer Rösch Osternacht mit Abendmahl Kirchenpartnerschaft
Pfarrer Rösch mit Abendmahl
zwischen Bayern und
Pfarrer Pommer mit Abendmahl
Ungarn
Pfarrer Keller Porto- und Telefonkosten
Pfarrer Loibl Jugendarbeit d. Gemeinde
Pfarrer Rösch Familiengottesdienst Bibelverbreitung im Inund
Ausland
Pfarrer Rösch Konfirmation Konfirmandenarbeit in
Pfarrer i.R. Drechsler mit Abendmahl
der eigenen Gemeinde
Pfarrer Rösch Konfirmation
Pfarrer Pommer Konfirmation Konfirmandenarbeit in
Pfarrer Pommer Konfirmation
der eigenen Gemeinde
Lektor Dr. Arends mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchencafé
Vikar Busch Arbeit mit Kindern in der
eigenen Gemeinde
Pfarrer Rösch Silberne Konfirmation mit Ev. Jugendarbeit in
Abendmahl
Bayern
Pfarrer Pommer mit Abendmahl Kirchenmusik in Bayern
Pfarrer Rösch Ökumenische Arbeit in
Pfarrer Rösch
Bayern
Vikar Busch mit Abendmahl
Pfarrer Rösch Jugendarbeit d. Gemeinde
Pfarrer Loibl Diasporawerke
Pfarrer Loibl mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchencafé
Lektor Dr. Arends Dt. Evang. Kirchentag
Pfarrer Keller mit Abendmahl Lutherischer Weltbund
13

14 Gottesdienste
Gottesdienste in unseren Seniorenheimen und Kliniken
Emmauskapelle freitags am 07.03. / 21.03., 18.00 Uhr / 04.04. / 18.04. /
02.05. /16.05. / 06.06., jeweils um 10.00 Uhr
BRK-Seniorenzentrum freitags am 07.03., 9.30 Uhr / 04.04. / 02.05. / 06.06.,
jeweils um 9.00 Uhr
Stephanuskapelle freitags am 14.03. / 21.03., 15.00 Uhr / 11.04. / 09.05.,
jeweils um 10.00 Uhr
Haus Marienthal Gottesdienst am 21.03. um 15.00 Uhr
Klinikum Deggendorf dienstags jeweils um 18.30 Uhr,
donnerstags jeweils um 13.00 Uhr Mittagsgebet
Dreifaltigkeitskirche sonntags jeweils um 9.00 Uhr, 06.04. 10.30 Uhr Familien-
gottesdienst
Franziskuskapelle mittwochs jeweils um 18.15 Uhr
Wo Sie unsere Kirchen finden
Auferstehungskirche Deggendorf, Amanstraße 15
Emmauskapelle Deggendorf, Haus der Diakonie am Bogenbach
BRK-Seniorenzentrum Deggendorf, Perlasberger Straße 25
Christuskirche Metten, Adalbert-Stifter-Straße 3
Stephanuskapelle Metten, Haus der Diakonie am Eichenhain
Dreifaltigkeitskirche Mainkofen
Franziskuskapelle Mainkofen
Aktuelles ...
zu unseren Terminen finden Sie auch in der örtlichen Tagespresse
sowie im Internet unter www.deggendorf-evangelisch.de

Liebe Gemeindeglieder ...
auch in diesem Jahr dürfen wir Sie wieder
herzlich bitten, Ihren Kirchgeldbeitrag
zu entrichten.
Was ist das Kirchgeld?
In Bayern zahlen Sie weniger Kirchensteuer
als in anderen Bundesländern.
Dafür gibt es bei uns das so genannte
Kirchgeld, das direkt und ohne Abzüge(!)
unserer Kirchengemeinde zufließt.
Herzlichen Dank für Ihren Beitrag
Im vergangenen Jahr 2007 hat Ihr Kirchgeld
einen Betrag von 10.765,73 € erbracht.
Vielen Dank dafür.
Wie hoch ist das Kirchgeld?
Für das Jahr 2008 bitten wir Sie wieder
um Ihr Kirchgeld.
Damit es gerecht zugeht, sieht das
Kirchensteuererhebungsgesetz vor, das
Kirchgeld nach der Höhe des jeweiligen
Einkommens zu staffeln.
Der Kirchenvorstand hat aus dem vorgegebenen
gesetzlichen Rahmen den
jeweils niedrigsten Betrag festgesetzt.
Kirchgeldtabelle
Kirchgeld 2008 15
Bitte stufen Sie sich an Hand der Tabelle
selbst ein.
Wie und wo kann ich mein
Kirchgeld bezahlen?
Sie können Ihren Beitrag im Pfarramt
bar entrichten und erhalten dafür eine
Quittung. Wenn Sie das Kirchgeld lieber
überweisen möchten, können Sie dafür
den beiliegenden Vordruck verwenden.
Natürlich können Sie das Kirchgeld
auch weiterhin vollständig als Sonderausgabe
von der Lohn- bzw. Einkommensteuer
absetzen.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne
zur Verfügung.
Noch eine Bitte
Wenn es Ihnen möglich ist, wären wir Ihnen
dankbar, wenn Sie das Kirchgeld bis
zum 31.03.2008 entrichten könnten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und
Ihre wichtige finanzielle Unterstützung
unserer Kirchengemeinde.
Ihr Pfarrer Jürgen Pommer
Stufe Jährliche Einkünfte oder Bezüge Jährliches Kirchgeld
1 über 7.664 € bis 9.999 € 5 €
2 10.000 € bis 24.999 € 10 €
3 25.000 € bis 39.999 € 25 €
4 40.000 € bis 54.999 € 45 €
5 55.000 € bis 69.999 € 70 €
6 70.000 € und mehr 100 €

16 Veranstaltungen
Passionsandachten
In diesem Jahr wollen wir wieder einmal Passionsandachten
feiern in der Hoffnung, dass einige Gemeindeglieder dieses Angebot
wahrnehmen. Wir kommen jeweils freitags um 17.00 Uhr
im Georg-Rörer-Haus zusammen, und zwar am
29. Februar 2008 Eike Götze
7. März 2008 Heye Arends
14. März 2008 Jürgen Pommer
Fastenessen im Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Sonntag,
9. März 2008
11.30 Uhr
Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Benefizkonzert
Sonntag,
9. März 2008
18.00 Uhr
Auferstehungskirche
Zärtlichkeit:
Je vollkommener sie ist,
desto verletzbarer
ist sie auch.
Sie nimmt den Schmerz
in sich auf.
Der Schmerz Gottes
ist darum
der vollkommenste
Ausdruck seiner Liebe
Kazoh Kitamori
Am 9. März wird nach dem Gottesdienst gegen 11.30 Uhr im
Dietrich-Bonhoeffer-Haus ein schmackhaftes Fastenessen, zubereitet
von Frau Ute Denk, angeboten. Der Reinerlös ist für die
Auferstehungskirche bestimmt. Herzliche Einladung!
Am Abend des 9. März findet um 18.00 Uhr in der Auferstehungskirche
ein weiteres Benefizkonzert statt. Dazu laden wir
Sie herzlich ein.
Zur Aufführung gelangen Werke aus Barock und Klassik. Ausführende
sind Schülerinnen und Schüler der vier Gymnasien unseres
Landkreises. Die Leitung hat Regine Berwanger. Die Einnahmen
werden für die Sanierung unserer Kirche verwendet.

Das Mesnerteam der Christus-Kirche in Metten
Im Gemeindebrief 232 (März 2000) erschien
eine Notiz von Pfarrer Christian
Bernath, dass seit dem Ausscheiden der
verdienten Mesnerin Hedwig Wick keine
zufriedenstellende Lösung für das Mesneramt
in der Christuskirche gefunden
wurde. Er fragte an, wer bereit sei, für
einen begrenzten Zeitraum im 14-täglichen
Turnus in dieser Notlage zu helfen
und das Amt zu übernehmen. Der Aufruf
hatte Erfolg. Doch leider gab die Mesnerin
nach kurzer Zeit den Dienst wieder
auf. Erfreulicherweise erklärten sich daraufhin
drei Ehepaare bereit, dieses Amt
zu übernehmen. Noch heute - und hoffentlich
noch recht lange - wechseln sich
Ute und Werner Denk, Catarina und Frieder
Flaßhoff und Elfriede und Wilfried
Lukas als Mesner regelmäßig ab.
Der Dienst beginnt meist eine halbe
Stunde vor dem Gottesdienst. Der Altar
wird gerichtet, frische Blumen - im
Sommer aus dem eigenen Garten - in die
Vase gestellt, das Abendmahlsgerät bereitgestellt
und eine Viertelstunde vorher
der Gottesdienst eingeläutet.
Auch der Lektorendienst wird von ihnen
übernommen. Nach dem Gottesdienst
müssen Klingelbeutel und Kollekte abgerechnet
werden. Das Abendmahlsgerät
muss peinlichst sauber gereinigt werden.
Aus einem »begrenzten Zeitraum« wurden
fast 8 Jahre. Alle 3 Paare gehen noch
immer mit Freude ihrem ehrenamtlichen
Dienst nach. Manchmal, besonders an
Feiertagen, kommt es zu Terminproblemen.
»Es wäre schön, wenn sich noch je-
Menschen in der Gemeinde 17
mand, oder ein weiteres Paar finden würde,
die uns bei dem Mesnerdienst dann
und wann unterstützen«, ist der einzige
Wunsch, den das Team geäußert hat.
Wie auf dem Photo zu sehen ist, trifft
man sich auch gelegentlich privat, um in
einer »Dienstbesprechung« die Termine
Das Mesnerteam bei einer »Dienstbesprechung«
(hier noch mit Pfarrer Christoph Keller, von links:
Ute Denk, Elfriede und Wilfried Lukas,
Catarina und Frieder Flaßhoff sowie Werner Denk)
der Einsätze zu vereinbaren. Neben ihrem
Mesnerdienst sind die 3 Paare auch noch
im Missionskreis, im Kirchenchor, im Verwaltungsrat
der Diakonie oder bei der
Organisation und Durchführung diverser
Feste und Veranstaltungen engagiert. Für
all ihre Mühen an dieser Stelle, ein herzliches
Vergelts Gott.
Lothar Sauer

18 Veranstaltungen
Gottes Weisheit schenkt neues Verstehen
Weltgebetstag
Freitag, 7. März 2008
19.00 Uhr
Mariä Himmelfahrt
Linedance
Unter diesem Motto feiern wir am 7. März den Weltgebetstag
mit der Gottesdienstordnung aus der Kooperativen Republik
Guyana, einem der kleinsten Länder Südamerikas. Wir feiern
den Gottesdienst um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.
Frauen im Bereich des III. Sprengels haben außerdem die
Möglichkeit, den Weltgebetstag in Neuhausen im kath. Pfarrsaal,
ebenfalls um 19.00 Uhr zu begehen.
Linedance macht Spaß und trainiert Körper und Geist! Ich bin
selbst seit geraumer Zeit begeisterte Linedancerin und wurde
immer wieder gefragt, ob ich nicht auch einmal im Georg-Rörer-Haus
Linedance-Stunden anbieten könnte. So werden wir
nun ab März 14-täglich tanzen. Den genauen Terminplan können
Sie auf Seite 10 unter der Rubrik »Tanz und Gymnastik«
ersehen. Bitte Turnschuhe mitbringen!
Linedance ist für alle geeignet: Frauen und Männer, jung und
alt, dick und dünn! Ich freue mich schon auf Sie!
Ihre Gabi Stählin
Fahrt zur neuen Synagoge in München
Montag,
31. März 2008
München
Anmeldungen für die Fahrt zur neuen Synagoge München am
31. März sind noch bis zum 13. März möglich. Nähere Einzelheiten
erfahren Sie im Evang.-Luth. Pfarramt oder aus den aufgelegten
Handzetteln.

Sophie Daiminger
Alexandra Gleich
Daniel Gretschmann
Nicholas Hildebrandt
Jakob Höhnel
Josef Hofmaier
Regina Isheim
Christine Kießling
Raffaela Klingsohr
Valerie Kohl
Alexander Litvinov
Dennis Lorer
Julia Mattern
Anna Osadca
Gregor Peters
Paul Pommer
Ellen Prestel
Nina Schwab
Olga Skakun
Robin Skotnizki
Christine Sterzer
Philipp von Sanden
Martin Wackerbauer
Helena Wunsch
Maxim Zentner
Anton Zimmer
Eugen Zimmer
Konfirmation 19
Alena Abdenow
Felix Apfelbeck
Eduard Artes
Lena Beck
Marie Berthold
Maria Bistrov
Katharina Bleich
Thomas Dederer
Lukas Gehrmann
Artur Golowtschenko
Kristian Gorniak
Unsere Konfirmanden
Marlene Hupfer
Tobias Hübl
Jenny Iwanenko
Elena Kalugin
Wladimir Kraus
Laura und Sarah Meier
Ramona Meisel
Franziska Pöverlein
Anna Repetucha
Benjamin Rösch
Sergej Scheidt
Anton Schwarz
Frank Theis
Julia Voigt
Katharina Vostrikov
Tobias Wohlleben
Olga Zelencze
Silberne und Goldene Konfirmation
Am Samstag, dem 15. März um 14.30 Uhr soll in der
Auferstehungskirche Goldene Konfirmation gefeiert
werden. An Himmelfahrt, dem 1. Mai um 10.00 Uhr
feiern wir Silberne Konfirmation. Alle, die von 1955-
1958 oder von 1982/1983 konfirmiert wurden, laden
wir herzlich ein.

20 Veranstaltungen
Begegnungsnachmittage für Senioren
6. März in Deggendorf
13.März in Metten
3. April in Deggendorf
17. April in Metten
29. Mai, Grandsberg
Familienwandertag an Christi Himmelfahrt
Übrigens
»Von Kopf bis Fuß« – Fit in den Frühling
Einfache Übungen für Körper und Geist zeigen Brigitte Fleischmann
und Ilse Schreib
Kirche weltweit
Pfarrer Rösch berichtet über seine Erfahrungen, wie Christ sein
in anderen Ländern gelebt wird.
Israel – das Land Jesu
Pfarrer Pommer gibt interessante Einblicke in das Heilige Land
Nachmittagsfahrt nach Grandsberg
Informationen und Anmeldung im Pfarramt (Tel. 0991/6813)
Auch in diesem Jahr wollen wir am Termin für unsere traditionelle
Himmelfahrtswanderung festhalten. Die Wanderfreunde
treffen sich am Donnerstag, 1. Mai um 10.00 Uhr beim Pfarramt
in der Hindenburgstraße. Das Ziel steht noch nicht fest. Genaueres
erfahren Sie ab Mitte April im Pfarramt (Tel. 0991/6813).
... danken wir herzlich den Spendern der Christbäume für die
Christuskirche und für die Auferstehungskirche: Familie Lohmer
aus Metten und Familie Hain aus Deggendorf.
... betrug der Ertrag der Sammlung »Brot für die Welt« 6.957 €.
... bittet das Evang.-Luth. Dekanat Regensburg um Spenden für
die Sammlung »Weltmission«.

Aus dem Kirchenvorstand
In der 10. Sitzung, am 20. November
2007, wurde die Dienstordnung für die
Religionspädagogin Monika Haberl verabschiedet.
Das Kreuz im Altarraum der Auferstehungskirche
soll vorerst unverändert
belassen werden. Eine endgültige Entscheidung
soll nach Fertigstellung der
Innenrenovierung fallen.
Das Porträt Georg Rörers, es wurde anlässlich
der Feier zu seinem 450. Todestag
im Namen der Stadt von Oberbürgermeisterin
Anna Eder überreicht, soll
im Foyer des Georg-Rörer-Hauses einen
Ehrenplatz bekommen.
Am 11. Dezember 2007 fand die 11.
Sitzung statt. Pfarrer Jürgen Pommer
gab bekannt, dass Diakon Schuster seine
Stelle als Geschäftsführer der Servicegesellschaft
»Diakonie Daheim« aus gesundheitlichen
Gründen aufgeben muss.
Die Pfarrstelle in Metten kann nach
Auskunft von Dekan Herrmann nun doch
erst frühestens zum 1. September 2008
besetzt werden. Grund dafür ist, dass
zu wenige Pfarrer/innen z.A. für die Besetzung
vakanter Stellen zur Verfügung
stehen.
Da die Landeskirche statt der beantragten
55.000 € lediglich einen Zuschuss
von 45.000 € zur Renovierung des
2. Pfarrhauses in Aussicht stellt, musste
über die Finanzierung des Projektes erneut
gesprochen werden. Einstimmig
wurde der Finanzierungsplan in Höhe
von 158.000 € beschlossen. Gleichzeitig
wird beim Dekanatsausschuss ein Zu-
Kirchenvorstand 21
schuss von 35.000 € beantragt. Für die
noch fehlenden rd. 50.000 € wird ein
Kredit mit einer Laufzeit von 10 Jahren
aufgenommen.
Für Taufen außerhalb des Hauptgottesdienstes
werden weiterhin 25 € Gebühren
für Personal- und Energiekosten
erhoben. Pfarrer Gottfried Rösch hatte
beantragt, dass für Taufen am Sonntagvormittag
keine Gebühren verlangt werden.
Das Gemeindefest wird am 29. Juni
als Kirchweih- und Kindergartenfest in
Deggendorf gefeiert. Die Gemeindeversammlung
soll am Sonntag, 26. Oktober,
im Anschluss an den 10 Uhr-Gottesdienst
im Georg-Rörer-Haus abgehalten werden.
Am 18. Dezember 2007 fand ein Gespräch
mit dem Landeskirchenmusikdirektor
Lochner zur Besetzung der hauptamtlichen
Kirchenmusikerstelle unserer
Gemeinde statt. Eingeladen waren der
Kirchenvorstand, Mitglieder des Posaunenchors
und des Kirchenchors sowie des
Fördervereins für evangelische Kirchenmusik.
Gemeinsam wurde der Wortlaut
der Stellenausschreibung, die im Konzept
bereits vorlag, aktualisiert. Erstmals wird
die Stelle Mitte Januar bayernweit ausgeschrieben.
Erschwert wird die Aussicht
auf Erfolg durch den Beschluss der Landessynode
von 2005. Danach beschränkt
sich eine evtl. Anstellung auf Kirchenmusiker,
die zum damaligen Zeitpunkt
bereits in einem hauptamtlichen Dienstverhältnis
standen. Lothar Sauer

22 Diakonisches Werk Deggendorf e.V.
Diakonisches Werk Deggendorf e.V.
www.diakonie-deggendorf.de
Vorstand:
Diakon Karl Martin Schmidt
Veilchengasse 7, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 3 79 18 63 - Fax 3 79 18 66
vorstand@diakonie-deggendorf.de
Geschäftsstelle:
Veilchengasse 7, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 3 79 18 55 - Fax 3 79 18 66
Bürozeiten: Mo - Fr, 9.00 bis 12.00 Uhr
verwaltung@diakonie-deggendorf.de
Betreutes Wohnen:
Silke Müller-Detert
Veilchengasse 7, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 2 97 92 647 - Fax 3 79 18 66
Bürozeiten: Mo - Do, 9.00 bis 12.00 Uhr
immobilien@diakonie-deggendorf.de
Haus der Diakonie am Bogenbach:
Senioren-Wohn- und Pflegeheim
Heimleitung: Peter Röhrig
Weidenstraße 3, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 36 1 20
Haus der Diakonie am Eichenhain:
Senioren-Wohn- und Pflegeheim
Heimleitung: Peter Röhrig
Kaiser-Heinrich-Str. 7, 94526 Metten
Tel. (0991) 27 03 30
Diakonie Daheim:
Pflegedienstleitung: Frau Faltermeier
Veilchengasse 7, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 2 97 92 696 Fax 3 79 18 66
diakonie-daheim@diakonie-deggendorf.de
Evangelischer Kindergarten:
Leitung: Gabriele Schrot
Hindenburgstraße 53b, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 87 88
Kindertagesstätte Mainkofen:
Leitung: Silvia Rohrmeier
Mainkofen Haus D8, 94469 Deggendorf
Tel. (09931) 87 939
Kinderhort an der Grundschule Plattling
Leitung: Melanie Weiß
Preysingstraße 19, 94447 Plattling
Tel. (09931) 89 408 98
Bankkonto:
Diakonisches Werk Deggendorf e.V.
Sparkasse Deggendorf
(BLZ 741 500 00) Kto.-Nr. 430 088 203
Informationen zu den geplanten
Computer-Kursen erhalten Sie bei
Frau Nölting in der Geschäftsstelle,
Tel. 0991/3791855.

Drei Wochen gratis
Überraschen Sie Freunde, Kollegen oder
Verwandte mit dem Sonntagsblatt. Verschenken
Sie drei Wochen lang Orientierung in Glaube
und Leben. Gerne können Sie das kostenlose
Überraschungsabo auch für sich selbst anfordern.
Überraschungsabo zum Nulltarif
Ich möchte das Sonntagsblatt verschenken
(bitte Absender und Empfänger eintragen).
Ich möchte das Sonntagsblatt selbst lesen
(bitte nur Absender eintragen).
Absender:
Anrufen: (0 18 05) 35 40 50-25 21 (14 Cent / Minute)
Faxen: (089) 12172311
Mailen: sonntagsblatt@epv.de
Surfen: www.sonntagsblatt-bayern.de
Oder per Post: Evangelisches Sonntagsblatt für Bayern
Leserservice
Birkerstraße 22
80636 München
Vorname / Name
Straße / Nr.
PLZ / Ort
Telefon (für evtl. Rückfragen / Zustellung)
Empfänger Überraschungs-Abo:
Vorname / Name
Straße / Nr.
PLZ / Ort
Telefon (für evtl. Rückfragen / Zustellung)
Garantie: Die Zustellung erfolgt kostenlos und wird nach drei Wochen
automatisch eingestellt. Die Gratis-Zeitungen können an Haushalte
zugestellt werden, in denen es noch kein Abonnement gibt. �
Jede Woche Orientierung in Glaube und Leben.

Evang.-Luth. Pfarramt
Hindenburgstraße 53
94469 Deggendorf
www.deggendorf-evangelisch.de
Büro des Pfarramtes:
Brigitte Fleischmann
und Ute Hillgeris-Kühne
Hindenburgstraße 53, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 68 13 - Fax 33 102
Bürozeiten: Mo - Fr, 09 - 12 Uhr
pfarramt@deggendorf-evangelisch.de
Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes:
Gabriele Stählin
Am Perlbach 57, 94505 Bernried
Tel. (09905) 70 137
1. Pfarrstelle:
Pfarrer Jürgen Pommer
Hindenburgstraße 53, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 68 13 - Fax 33 102
2. Pfarrstelle:
Pfarrer Gottfried Rösch
Poschingerstraße 4, 94469 Deggendorf
Tel. (0991) 21 466 - Fax 21 989
3. Pfarrstelle:
zur Zeit nicht besetzt.
Krankenhauspfarrstelle:
Pfarrer Manfred Loibl
Josef-Schreiner-Str. 16b,
94469 Deggendorf
Tel. (0991) 34 08 64
Seniorenarbeit:
Monika Haberl
Im Wiesengrund 1, 94431 Pilsting
Tel. (09953) 30 04 70
pfarramt@deggendorf-evangelisch.de
Kirchenmusiker/in:
N.N.
Bankkonten:
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Gebühren, Spenden:
GenoBank DonauWald eG
(BLZ 741 900 00) Kto.-Nr. 13 188
Kirchgeld:
Sparkasse Deggendorf
(BLZ 741 500 00) Kto.-Nr. 380 001 016
Evangelische Stiftung Deggendorf:
Hindenburgstraße 53, 94469 Deggendorf
Sparkasse Deggendorf
(BLZ 741 500 00) Kto.-Nr. 430 067 728
Verein zur Förderung der Kirchenmusik:
Hindenburgstraße 53, 94469 Deggendorf
Sparkasse Deggendorf
(BLZ 741 500 00) Kto.-Nr. 430 228 254
Diakonisches Werk:
siehe Seite 22
Herausgeber:
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Deggendorf
Redaktion: Brigitte Fleischmann,
Stefan Götze, Volker Großmann,
Jürgen Pommer (V.i.S.d.P.), Lothar Sauer,
Karl Martin Schmidt
Druck: Mühlbauer, Hengersberg
Auflage: 3.900
Redaktionsschluss für Ausgabe 265
(Juni - September): 09.04.2008