Juni - September 2007 - Evangelische Kirchengemeinde Deggendorf

GEVANGELISCHER 

EMEINDEBRIEF 

für DEGGENDORF 

Juni - September 2007 Nr. 261

2 

Liebe Gemeinde 

Geschenkpapier 

Eines der Kinder, die am Heiligen Abend im Familiengottesdienst 

mitwirkten, sagte spontan: „Die Kirche ist ja in Geschenkpapier 

eingepackt.“ Kindermund tut Wahrheit kund. In der Tat: unsere 

Auferstehungskirche ist ein großartiges Geschenk, das unsere 

Väter und Mütter im Glauben errichtet haben und das nun unserer 

Verantwortung anvertraut ist. 

Wann die Renovierung des Turms abgeschlossen sein wird, weiß 

ich nicht. Derzeit kann das wohl niemand mit Sicherheit sagen. 

Als die dicken Farbschichten entfernt wurden, traten an etlichen 

Sandsteinquadern Schäden von erschreckendem Ausmaß 

zu Tage, die in dieser Form keiner vermutet hat oder gar hätte 

voraussehen können. Viele Sandsteinblöcke sind in einem sehr 

schlechten Zustand. Ich bin dankbar, dass in den letzten Jahren 

niemand durch herabfallende Stein- oder Mörtelbrocken 

zu Schaden gekommen ist. Die für die Sanierung veranschlagten 

Kosten dürften bei weitem nicht ausreichen. Derzeit wird 

das Ausmaß des Schadens genau bestimmt und kartographiert. 

Und die zu erwartenden Kosten werden geschätzt. Auf jeden 

Fall muss dafür Sorge getragen werden, dass vom Kirchturm 

keine Gefahr ausgeht. 

Ich bitte Sie, liebe Gemeindeglieder und Freunde unserer Gemeinde, 

herzlich, uns bei dem Sanierungsvorhaben weiterhin 

zu unterstützen. Durch Spenden und durch ihre Gebete. Denn 

unsere Auferstehungskirche ist ein Geschenk. Ein großartiges 

Geschenk. 

Ihr Pfarrer Jürgen Pommer

Unser neuer Pfarrer stellt sich vor 

Liebe Leser ! 

Viele von Ihnen sind vielleicht neugierig, wer denn wohl als 

neuer evangelischer Pfarrer nach Deggendorf kommen wird. So 

will ich mich, in aller Vorläufigkeit, bereits vorstellen. 

Mein Name ist Gottfried Rösch, und ich bin zur Zeit Pfarrer 

im schönen Dorf Eismannsberg im Nürnberger Land. Ich bin 

verheiratet mit Brigitte Bezold, und wir haben drei Kinder, 

Miriam (9 J.), Elisabeth (10 J.) und Benjamin (12 J.). 

Ich hatte in Erlangen, in Tübingen, in Aberdeen in Schottland 

und am King´s College in London studiert. Sieben Jahre hatte 

ich dann in Aschaffenburg als Pfarrer gearbeitet, gerade noch 

in Bayern, im Frankfurter Großraum. Ein katholisches Städtchen, 

geprägt vom Main und vom Spessart. 

Nun freue ich mich darauf, an der Donau am Fuße des Bayrischen 

Waldes wieder Neues zu entdecken. Meine bisherigen 

Eindrücke sind sehr einladend. Eine lebendige evangelische Gemeinde 

in einer aufstrebenden Stadt, da will ich mich gerne mit 

einbringen. 

Ich freue mich also darauf, wenn wir uns im Laufe der Zeit genauer 

kennen lernen werden. 

Ihr Gottfried Rösch 

Pfarrer Rösch wird am 

Sonntag, 5. August 2007, um 15.00 Uhr 

durch Dekan Eckhard Herrmann 

in sein neues Amt eingeführt. 

Pfr. Gottfried Rösch 

3

4 

Veranstaltung 

Wir feiern Feste ... 

50 

J a h r e 

e v a n g e 

l i s c h e r 

K i n d e r 

g a r t e n 

... rund ums Georg-Rörer-Haus in Deggendorf am 

Sonntag, den 1. Juli 2007 

unser Kirchweih-Gemeindefest und Kindergartenfest zu dem 

Sie alle herzlich eingeladen sind. 

10.00 Uhr Familiengottesdienst 

in der Auferstehungskirche, 

anschließend Bewirtung beim 

Georg-Rörer-Haus. 

13.00 Kindergartenfest 

– 16.00 Uhr im Evangelischen Kindergarten 

17.00 Uhr Gemeinsames Singen 

in der Auferstehungskirche 

Wir würden uns freuen, wenn Sie für das Büffet einen Kuchen 

(ohne Sahne und rohe Eier) oder einen Salat (ohne Mayonnaise 

und rohe Eier) spenden könnten. Ein Anruf im Pfarramt 

(Tel. 0991-6813) genügt und Ihr Kuchen oder Salat wird gleich 

notiert! 

Schon mal vielen Dank! Wir sehen uns im Juli! 

Ihr Festausschuss 

Anz. Marien-Apotheke Deggendorf 30.04.2004 10:17 Uhr 

Marien Apotheke am alten Rathaus 

Pfleggasse 2 · Deggendorf · Tel. 0991/5816 · Fax 340468 

www.wpharmacy.de

Gabriele Stählin ist die neue Vertrauensfrau 

Bei der Kirchenvorstandssitzung im Dezember 2006 wurde 

Gabriele Stählin ohne Gegenstimme zur Vertrauensfrau gewählt. 

»Ich bin der Meinung, dass es an der Zeit ist, wieder eine 

Frau auf diesem Posten zu haben«, sagte sie nach der Wahl. 

Dr. Heye Arends hatte das Amt der Vertrauensmannes 12 Jahre 

begleitet. 

Obwohl »Gabi« vielen Gemeindegliedern aus ihrer langjährigen 

Tätigkeit in unserer Gemeinde bekannt und für unsere Gemeinde 

tätig ist, – sie leitete 1989 und 2003 Kindergottesdienste 

und Kinderbibelkreise, gehört seit 1994 dem Kirchenvorstand 

an und war vor mehr als 11 Jahren zusammen mit Dr. Heye 

Arends maßgeblich an der Einführung der Thomas-Messe beteiligt, 

die sie im Team auch mitgestaltet – geben wir ihr die 

Möglichkeit, sich im Gemeindebrief vorzustellen: 

Ich heiße Gabriele Stählin, bin verheiratet und habe zwei erwachsene 

Kinder. Vor 19 Jahren bin ich mit meiner Familie nach 

Deggendorf gekommen und genauso lange engagiere ich mich 

in unserer evangelischen Gemeinde. Ich arbeite als Katechetin, 

das heißt, ich unterrichte evangelische Religion an Grund- und 

Hauptschulen. Die Arbeit mit Kindern macht mir große Freude. 

Ich wünsche mir, dass ich wirklich die »Frau Ihres Vertrauens« 

sein darf und lade alle herzlich ein, sich mit Fragen, Wünschen 

oder auch mit Klagen und Problemen an mich zu wenden. Ich 

kann nicht versprechen, dass ich alle Probleme lösen werde 

oder alle Fragen beantworten kann, aber ich kann versprechen, 

dass ich immer mein Bestes geben werde. 

Mit einem alten irischen Segenswunsch wünsche ich Ihnen und 

mir: Gottes Kraft, um mich zu lenken, Gottes Macht, um mich 

zu stützen, Gottes Weisheit, um mich zu leiten, Gottes Auge, 

um nach mir zu sehen. 

Ihre Vertrauensfrau Gebriele Stählin 

Kirchenvorstand 

Gabriele Stählin 

5

6 

Termine 

Unsere Gruppen 

Kirchenmusik 

Kirchenchor Deggendorf 

montags, 19.30 Uhr, GRH 

Kontakt: Marion Saidy, 0991/2910866 

Singkreis Metten 

mittwochs, 20.00 Uhr, DBH 

Kontakt: Marion Saidy, 0991/2910866 

Posaunenchor 

dienstags, 19.00 Uhr, GRH 

Kontakt: Isidor Weiß, 0991/6592 

Tanz 

Meditative Kreistänze 

mittwochs am 13.06. / 27.06. / 11.07. / 

25.07. / 08.08. / 22.08. / 05.09. / 19.09. 

jeweils um 19.30 Uhr im GRH; 

Tanztag: 07.07.07 und 29.09.07 im GRH 

Kontakt: Ehepaar Steiner, 09905/313 

Frauenrunde 

Dienstag, den 12.06. um 20.00 Uhr, GRH 

und Samstag, den 07.07. um 15.00 Uhr 

Halbtagesfahrt zum Kloster Windberg 

Kontakt: Ute Hillgeris-Kühne, 

0991/2709287 

Eltern und Kind 

Babygruppe in Deggendorf 

dienstags, 10.00 -11.30 Uhr, GRH 

Kontakt: Jutta Friese, 0991/2500244 

Spielgruppen in Deggendorf 

dienstags, 15.30 - 17.00 Uhr, GRH 

Kontakt: Kathrin Mieth, 0991/299997 

Claudia Munde-Graf, 0991/9989820 

Spielgruppen in Deggendorf 

mittwochs, 10.00 - 11.30 Uhr, GRH 

Kontakt: Bettina Zeitlhöfler, 0991/8880 

Heidi Diehl, 0991/3792850 

Spielgruppe in Metten 

dienstags, 09.30 - 11.00 Uhr, DBH 

Kontakt: Elisabeth Moser, 0991/9989550 

oder Gabi Zwinger, 0991/2709689 

Haus- und Bibelkreise 

mittwochs am 06.06. / 20.06. / 04.07. / 

18.07. / 01.08. / 15.08. / 29.08. / 12.09. / 

26.09., jeweils um 19.00 Uhr, GRH 

Kontakt: Dr. Heye. Arends, 

0991/2979190 

einmal wöchentlich bei Anita Goller, 

Godehardstr. 27, Deggendorf 

oder bei Sabine Intsiful, Schulstr. 1a, 

Mietraching 

Kontakt: Anita Goller, 0991/342063 oder 

Sabine Intsiful, 0991/3721516 

einmal monatlich in Natternberg 

Kontakt: Horst Brandt, 09931/3453 

Bibelgesprächskreis 

donnerstags am 21.06. / 26.07. / 27.09. 

jeweils um 18.00 Uhr, GRH 

Kontakt: Pfr. Jürgen Pommer, 0991/6813 

Versammlung der Spätaussiedler 

samstags und sonntags 


Kontakt: Friedrich Herdt, 0991/343766 

GRH = Georg-Rörer-Haus 

DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus

... wo zwei oder drei in meinem 

Namen versammelt sind, da bin 

ich mitten unter ihnen. 

Für Senioren 

Mt 18,20 

Gedächtnistraining 

mittwochs am 13.06. / 27.06. / 11.07. / 

25.07. / 12.09. / 26.09.. 

jeweils um 09.30 Uhr, GRH (Clubraum) 

Kontakt: Birgit Bartenstein, 0991/90628 

Frühstückstreff 

dienstags am 05.06. / 19.06. / 03.07. / 

17.07. / 31.07. / 14.08. / 18.09. / 02.10.. 


Kontakt: Traudel Nirschl, 0991/23226 

Billardrunde für Männer 

mittwochs am 06.06. / 20.06. / 04.07. / 

18.07. / 01.08. / 15.08. / 29.08. / 12.09. / 

26.09. jeweils um 14.00 Uhr, 

Haus der Diakonie am Bogenbach 

Kontakt: Edmund Kronshage, 

0991/90742 

Nachmittage der Begegnung 

Deggendorf 

14.06. (Halbtagesfahrt), 

Donnerstag, den 05.07. und 13.09. 

von 14.30 - 16.00 Uhr, GRH 

Metten 

14.06. (Halbtagesfahrt) und 

donnerstags am 19.07. / 20.09. 

jeweils von 14.30 - 16.00 Uhr, DBH 

Kontakt: Monika Haberl, 09953/300470 

Missionskreis 

mittwochs am 20.06./18.07./19.09. 

jeweils um 18.00 Uhr, DBH 

Kontakt: Catarina Flaßhoff, 09905/229 

7

8 Termine 

Unsere Gottesdienste 

3. Juni Trinitatis 

10.00 Uhr Auferstehungskirche 

mit Abendmahl 

Pfarrer Loibl 

10. Juni 1. Sonntag n. Trinitatis 


Pfarrer Keller 


Pfarrer Keller 

10.00 Uhr Christuskirche 

Lektor Liebl 



Pfarrer Loibl 

18.00 Uhr Georg-Rörer-Haus 

Thomasmesse 



Pfarrer Pommer 

mit Kindergottesdienst 

anschl. Kirchencafé 


Pfarrer i.R. Drechsler 

1. Juli Kirchweih 


Familiengottesdienst 


anschl. Gemeindefest 

8. Juli 5. Sonntag n. Trinitatis 






mit Abendmahl 

Vikar Busch 



Pfarrer Loibl 







Pfarrer Loibl 




5. August 9. Sonntag n. Trinitatis 


Einführung Pfr. Rösch 

anschl. Empfang im 

Georg-Rörer-Haus 

12. August 10. So. n. Trinitatis 


Pfarrer Rösch 




mit Abendmahl 

Pfarrer Loibl



Pfarrer Loibl 






Pfarrer Loibl 

2. September 13. So. n. Trinitatis 


mit Abendmahl 








mit Abendmahl 

Pfarrer i.R. Drechsler 



Pfarrer Loibl 








30. September Erntedankfest 


mit Abendmahl 


Gottesdienste in unseren 

Seniorenheimen 

Emmauskapelle 

freitags am 01.06 / 15.06. / 06.07. / 

20.07. / 03.08. / 17.08. / 07.09. / 21.09. / 

05.10., jeweils um 10.00 Uhr 

Stephanuskapelle 

freitags am 08.06. / 13.07. / 10.08. / 

14.09., jeweils um 10.00 Uhr 

BRK-Seniorenzentrum 

freitags am 01.06. / 06.07. / 03.08. / 

07.09. / 05.10., jeweils um 9.30 Uhr. 

Gottesdienste in unseren 

Kliniken 

Klinikum Deggendorf 

dienstags jeweils um 18.30 Uhr 

Dreifaltigkeitskirche Mainkofen 

sonntags jeweils um 9.00 Uhr 

Franziskuskapelle Mainkofen 

mittwochs jeweils um 18.15 Uhr 

9

10 

Hinweise 

Wo Sie unsere Kirchen finden 

Auferstehungskirche Deggendorf, Amanstraße 15 

Christuskirche Metten, Adalbert-Stifter-Straße 3 

Dreifaltigkeitskirche Mainkofen 

Emmauskapelle Deggendorf, Haus der Diakonie am Bogenbach 

BRK-Seniorenzentrum Deggendorf, Perlasberger Straße 25 

Stephanuskapelle Metten, Haus der Diakonie am Eichenhain 

Franziskuskapelle Mainkofen 

Aktuelles ... 

Hallo, liebe Eltern, 

zu unseren Terminen finden Sie täglich auch in 

der örtlichen Tagespresse sowie im Internet unter 

www.deggendorf-evangelisch.de 

ab September soll eine zweite Eltern-Kind-Gruppe in Metten gegründet werden. 

Angesprochen sind Eltern mit Kleinkindern, die ab 2006 geboren sind. Die Spiel- 

gruppe trifft sich voraussichtlich jeden Donnerstag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr 

im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Metten. 

Interessierte Eltern sollen sich bitte bei Elisabeth Moser, Tel.: 0991/9989550, 

oder Gabi Zwinger, Tel.: 0991/2709689, melden.

Taufen 

Trauung 

Beerdigungen 

Julia Becker 

Elena Ovcinnikov 

Marina Ovcinnikov 

Emma Kritsch 

Greta Miltkau 

Emily Fink 

Julian Beck 

Pauline Sonnekalb 

Isabell Schäfer 

Leon Draser 

Alexander Rager 

Anna Stiehl und Andreas Merker 

Ria Zutavern (81) 

Willi Völker (85) 

Anni Kohrt (93) 

Willi Andersch (78) 

Jakob Loch (87) 

Rolf Sommer (80) 

Heinz Recker (91) 

Johann Seibert (53) 

Ernst Jacobs (57) 

Lieselotte Fietz (68) 

Heinrich Büscher (88) 

Viktor Bauer (68) 

Rolf Hörhold (69) 

Hertha Hamerla (80) 

Frieda Bachinger (70) 

Frieda Loch (83) 

Marie Schnell (89) 

Dr. Dieter Kreß (70) 

Martha Bauch (82) 

Manfred Scholz (71) 

Lina Schmelz (95) 

Ruth Hahn (89) 

Freud und Leid 

Christuskirche, Metten 

11

12 Gratulation 

Geburtstage 

Allen, die im Juni, Juli, August und September ihren Geburtstag feiern, gratulieren wir 

sehr herzlich! 70, 75, 80 Jahre und älter werden ... 

... im Juni 

01. Karl Albert (86) 

Emma Biller (84) 

02. Erika Kammler (80) 

03. Rosa Ringelspacher (80) 

05. Anna Leipold (86) 

Amalia Malanin (70) 

Ottilie Müller (89) 

Georg Städtler (90) 

Genrita Werner (88) 

06. Herbert Frank (87) 

Elisabeth Grumbah (82) 

Marta Schmunk (84) 

Monatsspruch Juni 

Groß sind die Werke des 

Herrn, kostbar allen, die 

sich an ihnen freuen. 

Ps 111, 2 

08. Anna Thomas (85) 

Lothar Wagner (82) 

09. Marie Bauer (85) 

11. Ingeborg Blasche (82) 

Erna Dronski (70) 

12. Ruth Grosser (80) 

14. Rolf Lange (84) 

Elisabeth Reich (85) 

16. Gerda Leuchte (87) 

18. Gerda Pokornowski (84) 

Anna Preiss (87) 

19. Klara Schopp (80) 

20. Erich Wall (80) 

21. Horst Klostereit (75) 

22. Dr. Gerhard Deiml (70) 

Hildegard Madunic (85) 

23. Erna Kern (84) 

Margarete Waiß (87) 

25. Valentina Bernhardt (70) 

26. Leo Utz (70) 

27. Mathilde Neuberger (91) 

28. Elly Clemens (87) 

Willi Gielow (80) 

Elisabeth Grumbach (82) 

Lilli Ruppel-Hartl (75) 

29. Irma Altmann (85) 

Marianne Hausmann (80) 

Käthe Raith (94) 

30. Ulrich Vater-Bauer (70) 

... im Juli 

01. Rita Breuer (80) 

Vladimir Dinges (82) 

02. Elisabeth Löffelmann (75) 

04. Johanna Lucas (92) 

Edeltraud Ritzler (89) 

05. Hermann Kizmann (75) 

Hans Nickelmann (85) 

Maria Schmock (81) 

Werner Skambraks (70) 

06. Johanna Anzenberger (88) 

Ursula Florian (75)

07. Helene Hüttinger (80) 

Emma Laukart (70) 

Friedrich Suppliett (83) 

Helmut Wuttke (84) 

08. Edith Heinzel (84) 

Monatsspruch Juli 

Jesus Christus spricht: 

Lasst euer Licht leuchten vor 

den Leuten, damit sie eure 

guten werke sehen und euren 

Vater im Himmel preisen 

Mt 5, 16 

09. Vera Wolf (87) 

10. Michael Ehrwen (81) 

11. Dieter Bressler (70) 

13. Werner Fritzsche (80) 

Manfred Lell (70) 

17. Gerda Staeck (93) 

19. Kurt Borchardt (82) 

Ursula Klein (80) 

Helene Sudermann (88) 

20. Elfriede Keilwerth (82) 

Gerlinde Puntschuh (70) 

Elfriede Schricker (84) 

21. Christel Kiesewetter (85) 

22. Bruno Jagusch (80) 

23. Erich Praße (70) 

24. Dieter Recknagel (75) 

25. Ida Leitschuh (87) 

Wilhelm Maierle (70) 

27. Hans Feller (87) 

Hedwig Pulst (84) 

28. Katharina Juranek (88) 

31. Gisela-Luise Abernethy (84) 

Emma Seibel (75) 

... im August 

01. Walter Lenk (80) 

Rosa Rauch (80) 

02. Walter Anders (75) 

03. Charlotte Stelzer (89) 

05. Sylvia Paur (70) 

Gertrud Rösner (94) 

07. Wilfried Krause (75) 

Edith Rauh (82) 

Gerhard Rehm (83) 

Günther Tessmer (82) 

08. Fritz Junghans (84) 

Hildegard Lorenz (84) 

09. Karolina Mauder (91) 

Irmgard von Staa (90) 

10. Gerda Junghans (85) 

Bertha Lieder (84) 

Gerhard Winkler (75) 

11. Ingeborg Daniel (80) 

Alfred Michaelis (92) 

Ingeborg Schwitz (70) 

Monatsspruch August 

Vom Aufgang der Sonne 

bis zu ihrem Niedergang 

sei gelobet der Name des 

HERRN! 

Ps 113, 3 

13. Richard Köhler (82) 

Elisabeth Ruf (92) 

14. Olga Irsch (82) 

Anna Jaruszewski (87) 

Emmy Schmid (70) 

16. Erich Tonn (80) 

18. Edith Bansee (85) 

Johann Fröhlich (81) 

13

14 

Gratulation 

18. Rolf Gördemann (75) 

Adalbert Hartmann (70) 

Hermann Spiegel (91) 

Siegfried Starke (70) 

Karl Winziers (70) 

Frieda Wolff (94) 

19. Hertha Würbach (90) 

20. Maria Orth (87) 

Viktor Schneider (70) 

23. David Lejber (75) 

25. Jürgen Lau (84) 

26. Gertrud Grögel (92) 

Berta Kluckas (88) 

Paulina Lipps (81) 

Wilhelm Wiedemann (82) 

28. Marta Strohmaier (82) 

29. Edeltraut Brönnle (84) 

30. Amanda Sommer (82) 

31. Elsbeth Gowin (86) 

Edith Lüning (84) 

... im September 

01. Ruth Frömelt (91) 

Fritz Platz-Scheer (70) 

Georg Scherer (75) 

03. Dr. Eberhard Ave-Lallemant(81) 

Irmgard Block (82) 

Hedwig Dittrich (85) 

Maria Wiedemann (83) 

04. Irma Bernhardt (80) 

06. Helene Kranz (88) 

Walter Weishaupt (75) 

07. Alexander Pracht (70) 

08. Bruno Hahn (97) 

09. Willi Block (87) 

Hilda Locher (90) 

10. Ilse Abeska (70) 

Martha Rachow (83) 

10. Katharina Weinmeister (95) 

12. Ludwig Bernecker (93) 

Erna Herrmann (70) 

Gerta Limmer (83) 

13. Johann Münch (83) 

14. Reinhard Haase (75) 

Gertrud Hervai (80) 

Luise Wolf (93) 

Monatsspruch September 

Jesus Christus spricht: Was 

hülfe es dem Menschen, 

wenn er die ganze Welt 

gewönne und nähme doch 

Schaden an seiner Seele? 

Mt 16, 26a 

15. Liselotte Ertl (84) 

Rudi Schaft (87) 

Ingeborg Winterkrieg (84) 

16. Gunther Hartmetz (83) 

Alfred Nöth (70) 

18. Bruno Müller (94) 

19. Sonja Klage (70) 

21. Wanda Neppl (87) 

22. Lothar Fritsche (70) 

Willi Schindler (70) 

23. Hilda Belke (91) 

24. Alexander Dik (70) 

Horst Müller (70) 

Ruth Schabmayr (81) 

25. Eleonore Krause (84) 

Heinrich Scheel (80) 

26. Gertrud Senft (94) 

Martin Zelch (84) 

27. Elli Zellner (83) 

28. Hugo Schmidt (85) 

29. Eicke Deiml (70)

Ich bin sehr dankbar, dass auch in den 

Monaten der Vakanz, also seit August 

letzten Jahres, kein Gemeindegottesdienst 

entfallen musste. Nicht einmal in 

der Weihnachtszeit. Das ist dem großen 

Engagement vieler Haupt- und Ehrenamtlichen 

zu verdanken. 

Die 2. Pfarrstelle wird – Gott sei Dank! 

– zum 1. August wieder besetzt. Die 3. 

Pfarrstelle wird aber mindestens bis März 

2008 vakant bleiben. Das stellt für alle, 

die für die Gottesdienste Verantwortung 

tragen – also die Predigenden, die Organistinnen 

und Organisten sowie die im 

Mesnerdienst Tätigen – eine zusätzliche 

Belastung dar. Im Kirchenvorstand haben 

wir intensiv über die Gottesdienste, 

die wir am 2. und 4. Sonntag im Monat 

um 8.30 Uhr in der Auferstehungskirche 

feiern, gesprochen. Wir haben beschlossen, 

jeweils einen dieser Gottesdienste 

ab Juni entfallen zu lassen, und zwar den 

am 4. Sonntag, da zu diesem Termin auch 

Kindergottesdienst und Kirchencafé angeboten 

werden. 

Wir bitten Sie, liebe Gemeindeglieder, 

diese Entscheidung mitzutragen. Wenn 

alle drei Pfarrstellen wieder besetzt sind, 

wird der Kirchenvorstand erneut über 

dieses Thema beraten. 

Mitteilungen 

Gottesdienste um 8.30 Uhr Neues kirchliches Meldewesen 

Unsere Landeskirche hat ein neues Meldesystem 

eingerichtet, das schneller und 

zuverlässiger die für uns relevanten Daten 

unserer Gemeindeglieder erfassen 

soll. Leider gibt es bei der Umstellung 

noch technische Probleme. Das bedeutet, 

dass wir zum Teil Daten haben, die 

seit August 2006 nicht mehr aktualisiert 

werden konnten. Sollten Sie Unstimmigkeiten 

bemerken, bitten wir Sie herzlich, 

im Pfarramt Bescheid zu geben. 

Redaktionsschluss für Ausgabe 262 (Oktober-November): 25.07.2007 

15

16 

Veranstaltungen 

Benefizkonzert für die Auferstehungskirche 

Für den Herbst ist ein weiteres Benefizkonzert zu Gunsten unserer 

Auferstehungskirche geplant. Und zwar am 

Freitag, 26. Oktober 2007, 

um 19.30 Uhr, 

im Alten Rathaus zu Deggendorf. 

Verschiedene Gruppen und Einzelne - aus unserer Kirchen- 

gemeinde und darüber hinaus - werden uns einen unterhaltsamen 

und schönen Abend bereiten. Als Schirmherrin konnte 

unsere Oberbürgermeisterin, Anna Eder, gewonnen werden. 

Gedenkveranstaltung für Georg Rörer 

Im Jahr 1557, also vor 450 Jahren, ist 

Georg Rörer, enger Mitarbeiter Martin 

Luthers und Sohn unserer Stadt Deggendorf, 

in Jena verstorben. Dieses Jubiläum 

wollen wir nicht ungenutzt – und von 

der Öffentlichkeit weithin unbemerkt 

– verstreichen lassen. 

Am Reformationsfest wollen wir dieses 

Mannes, nach dem unser Gemeindehaus 

und eine Straße in Deggendorf benannt 

sind, gedenken. 

Am 31. Oktober feiern wir um 17.00 

Uhr einen Festgottesdienst in der Auferstehungskirche. 

Um 19.00 Uhr wird der 

Historiker Johannes Molitor einen Festvortrag 

im Georg-Rörer-Haus halten. 

Georg Rörer

Rätsel 

Kinder 

Lösung: Die Summe der Ringe ist 188 

17

18 

Übrigens 

Übrigens ... 

Konfirmation 2008 

… wird auch das Turmkreuz der Auferstehungskirche einer 

»Verjüngungskur« unterzogen. Im Leistungsverzeichnis war die 

Vergoldung des Kreuzes eingeplant und eingerechnet. Da die 

Gesamtsanierung, wie auf Seite 2 dargestellt, wohl deutlich 

teurer wird als ursprünglich angenommen, habe ich mich auf 

die Suche nach einem Sponsor gemacht und bin erfreulicherweise 

fündig geworden. Die Vergoldung, die übrigens nicht nur 

dem Aussehen sondern auch dem Erhalt des Materials dient, 

wird komplett durch einen Sponsor finanziert, so dass dafür 

keine Spendengelder verwendet werden müssen. 

… hat unsere inzwischen selbständig gewordene Evangelische 

Stiftung nun auch einen Vorstand. Ihm gehören an: Dr. 

Heye Arends, Horst Brandt, Sabine Intsiful, Falk Liebich, Pfarrer 

Jürgen Pommer, Diakon Karl Martin Schmidt und Gabi Stählin. 

Für die Konfirmation 2008 kann sich anmelden, wer im Mai 

nächsten Jahres das 14. Lebensjahr vollendet hat. Die Jugendlichen 

unserer Gemeinde werden von uns angeschrieben. Andere 

Interessierte wenden sich bitte selbst an unser Pfarramt. 

Hier könnte 

auch 

Ihre Anzeige 

stehen! 

Nähere Auskunft 

im Pfarramt 

Tel.: 0991 - 6813

Sammlungen 

Auch in diesem Jahr bitten wir Sie wieder um Ihre finanzielle Unterstützung. Einige 

Möglichkeiten möchte ich Ihnen kurz vorstellen: 

Mission 

Das Missionswerk bildet in den Partnerländern einheimische Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter aus. 

Evangelische Jugendarbeit 

60 % des gespendeten Geldes verbleiben in den jeweiligen Dekanaten, kommen also 

auch unserer Jugendarbeit vor Ort zu Gute. 

Neue Bundesländer 

Es geht es nicht nur darum, Kirchengebäude vor dem Verfall zu retten, sondern auch 

um die Förderung und Sanierung wichtiger diakonischer und sozialer Einrichtungen. 

Eigene Gemeinde 

Wenn Sie lieber für unsere eigene Gemeinde spenden möchten, werden wir dieses 

Geld für die Sanierung der Auferstehungskirche verwenden. 

Eine herzliche Bitte zum Schluss: überweisen Sie Ihre Spende bitte bis Ende August, da 

dann die Abrechnung erfolgen muss. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 

Ihr Pfarrer Jürgen Pommer 

19

20 Diakonisches Werk Deggendorf e.V. 

Kinder - Kinder 

Was ist nur plötzlich passiert? 

Haben wir alles vergessen? 

Unsere Kindheit – unsere schönen Erlebnisse, unsere manchmal 

schmerzhaften Erfahrungen, unsere Familien mit ihren 

Höhen und mit ihren Tiefen… 

Haben wir das alles vergessen? 

Oder warum wird plötzlich eine Diskussion in unserer Gesellschaft geführt, die unwürdig 

ist. Unwürdig den Kindern, unwürdig, den Frauen und Müttern, unwürdig den 

Familien gegenüber. Wer ist die »bessere« Mutter? – und wo bleibt die Familie? 

In diesem Jahr feiert der evangelische Kindergarten sein 50-jähriges Bestehen, vor 10 

Jahren ist er in neue Räumen in die Hindenburgstrasse gezogen. Ebenfalls in diesem 

Jahr feiert die Kindertagesstätte Mainkofen, deren Träger seit 1999 das Diakonische 

Werk Deggendorf ist, ihr 15-jähriges Bestehen. 

In all diesen Jahren standen Kinder im Mittelpunkt allen Denkens der Erzieherinnen 

und der Verantwortlichen in Kirchengemeinde und Diakonie. Nur wenn Kinder in ihrer 

Gesamtheit so ernst genommen werden, halten sich Kindertageseinrichtungen so 

lange. Ziel war nie die Kinder den Familien zu entwöhnen, nicht ein neues Erziehungsmodell 

zu entwickeln, sondern den anvertrauten Kindern Entwicklungsmöglichkeiten 

in Gemeinschaft zu geben und Familien zu entlasten. 

Die Zeiten haben sich geändert in diesen Jahren: Familien sind nicht mehr die einzige 

Lebensform, Trennung und Scheidung ist in unseren Zeiten häufiger. Und auch die 

Notwendigkeit, dass beide Elternteile zur Arbeit gehen – so sie welche haben. Das ist 

nicht nur egoistisches Interesse der Eltern und Erziehenden, das ist oft pure Notwendigkeit. 

In vielen Fällen reicht ein Einkommen nicht um das Leben einer Familie zu 

finanzieren. 

In all diesen Jahren haben sich die Tageseinrichtungen für Kinder der Kirchengemeinde 

und der Diakonie auch immer als Familien entlastender Dienst verstanden. 

Ein Dienst, der immer notwendiger wird, je mehr die Anforderungen an die Familien 

steigen.

Die Diakonie Deggendorf wird sich nicht an der Diskussion beteiligen, wer mehr für 

die Kinder tut, wer die bessere Familie ist. Allerdings beteiligen wir uns tatkräftig 

daran, die bestmögliche Förderung in den von ihr verantworteten Kindertageseinrichtungen 

zu gewährleisten – und weitere Angebote zu entwickeln. 

Wir handeln um Gottes Willen zum Wohl der Kinder. Wir fördern sie, wir begleiten sie. 

Unsere Mitarbeiterinnen sind verlässliche Partnerinnen der Kinder – und deren Umfeld. 

Wir entlasten Familien und Alleinerziehende, weil wir wollen, dass Kinder gute 

Erfahrungen machen und gestärkt ins Leben und in die Zukunft gehen. 

Weil wir wissen – in den Kindern liegt die Zukunft der Welt. 

Karl Martin Schmidt, Diakon 

Vorstand 

Wohnen im Alter 

Deggendorf ist schön. Mit der Landesgartenschau wird es noch schöner. Es lohnt sich 

hier zu leben. 

Deggendorf ist bergig. Ebenerdige Wohnungen und Häuser sind selten. Diakonie kann 

keine Berge versetzen, Wege nicht begradigen. Aber Diakonie kann durch geeignete 

Wohnungen und Betreuung dazu beitragen, dass das Leben in Deggendorf bis ins 

hohe Alter l(i)ebenswert bleibt. 

An der alten Stadtwaage (neben dem Haus der Diakonie am Bogenbach) und an der 

Bachstrasse entstehen barrierefreie Wohnungen für Senioren. In beiden Einrichtungen 

werden Sie durch die Diakonie bereut, wenn Sie dies wünschen und in dem Maße, 

welches Sie wünschen. Die Diakonie informiert Sie über das Wohnungsangebot, die 

Mietbedingungen, das Betreuungsangebot und spricht mit Ihnen über soziale und 

finanzielle Beratungsthemen. 

Rufen Sie einfach an, Frau Müller-Detert ist Ansprechpartnerin in diesen Fragen. 

21

22 

Diakonisches Werk Deggendorf e.V. 

Hinweise 

! 

www.diakonie-deggendorf.de 

Vorstand: 

Diakon Karl Martin Schmidt 

Hindenburgstraße 53, 94469 Deggendorf 

Tel. (0991) 3 79 18 63 - Fax 3 79 18 64 

vorstand@diakonie-deggendorf.de 

Geschäftsstelle: 

Silke Müller-Detert 

Veilchengasse 7 a, III Stock 

94469 Deggendorf 

Tel. (0991) 3 79 18 55 - Fax 3 79 18 66 

Bürozeiten: Mo - Do, 9.00 bis 12.00 Uhr 

verwaltung@diakonie-deggendorf.de 

Haus der Diakonie am Bogenbach: 

Senioren-Wohn- und Pflegeheim 

Heimleitung: Peter Röhrig 

Weidenstraße 3, 94469 Deggendorf 

Tel. (0991) 36 1 20 

Haus der Diakonie am Eichenhain: 

Senioren-Wohn- und Pflegeheim 

Heimleitung: Peter Röhrig 

Kaiser-Heinrich-Str. 7, 94526 Metten 

Tel. (0991) 27 03 30 

01.07.2007 - 50 Jahre evangelischer Kindergarten 

Gemeindefest mit Jubiläum rund um die Auferstehungskirche 

und den Kindergarten 

21.07.2007 – 15. Jahresfest der Kindertagesstätte Mainkofen 

Thema: Alea jacta est – Leben und spielen mit den Römern 

Beginn 10.20 Uhr mit dem Gottesdienst, buntes Treiben bis ca. 

16.00 Uhr 


Evangelischer Kindergarten: 

Leitung: Gabriele Schrot 

Hindenburgstraße 53b 


Tel. (0991) 87 88 

Kindertagesstätte Mainkofen: 

Leitung: Silvia Rohrmeier 

Mainkofen Haus D8, 94469 Deggendorf 

Tel. (09931) 87 939 

Kinderhort an der Grundschule Plattling 

Leitung: Silvia Rohrmeier 

Preysingstraße 19, 94447 Plattling 

Tel. (09931) 89 408 98 

Offene Seniorenarbeit: 

Religionspädagogin Monika Haberl 

Im Wiesengrund 1, 94431 Pilsting 

Tel. (09953) 30 04 70 

Bankkonto: 


Sparkasse Deggendorf 

(BLZ 741 500 00) 

Kto.-Nr. 430 088 203

Aus dem Kirchenvorstand 

Kirchenvorstand 

Zur 3. Sitzung am 13. Februar 2007 wurde Frau Luise Becker, Leiterin der Verwaltungstelle 

Regensburg eingeladen. Sie stellte den vom Finanzausschuss vorberatenen 

Haushaltsplan 2007 vor, gab Erklärungen und beantwortete Fragen dazu. Der Haushaltsplan 

2007 wurde anschließend mit 537.471€ in Einnahmen und Ausgaben beschlussmäßig 

festgelegt. Nachdem in der letzten Sitzung die Eingliederung des evangelischen 

Kindergartens in das Diakonische Werk vertagt wurde, musste über die angeforderten 

Stellungnahmen von Diakon Schmidt und Herrn Werth (Verwaltungsstelle 

Regensburg) diskutiert werden. Aufgeworfene Bedenken konnte dabei ausgeräumt 

werden und es wurde dem Eingliederungsprozess durch Beschluss mit 13 Ja-Stimmen 

bei einer Enthaltung zugestimmt. Mit diesem Beschluss wurde auch die Einheit zwischen 

Diakonie und Kirche betont. Bei der Besetzung der Stelle eines hauptamtlichen 

Kirchenmusikers für unsere Gemeinde zeichnet sich noch immer keine Lösung ab. 

Das Landeskirchenamt hat für unsere Kirchenmusikerstelle noch keine Freigabe zur 

Ausschreibung erteilt. Die Problematik des Organistenmangels und eine vorübergehende 

Abhilfe mit Aushilfskräften wurde besprochen. Für die Instandsetzung des 1. 

Pfarrhauses wurde ein Finanzierungsplan erstellt. Die geschätzten Kosten belaufen 

sich auf 37.000€. Die Landeskirche leistet dabei einen Zuschuss in Höhe von 13.000€ 

Architekt Kimberger erhält den Auftrag, die Arbeiten zu vergeben und zu beaufsichtigen. 

Dr. Heye Arends regte an, für eine bessere Akustik bei den Gottesdiensten in der 

Auferstehungskirche die Anschaffung einer Übertragungsanlage zu planen. 

Im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Metten, fand am 13. März 2007 die 4. Sitzung statt. 

Für die Dekanatssynode wurden Volker Großmann, Ilse Schreib und Gabi Stählin als 

Delegierte gewählt. In der jetzt rechtsfähigen Evangelischen Stiftung müssen auch 

drei KV-Mitglieder vertreten sei. Neben der Vertrauensfrau Gabi Stählin sind dies Dr. 

Heye Arends und Falk Liebich. Mit Horst Brandt und Sabine Intsiful wurden zwei weitere 

Gemeindeglieder berufen. Um der Ausschreibung für einen Kirchenmusiker mehr 

Nachdruck zu verleihen, wurde beschlossen eine Delegation unserer Kirchengemeinde 

zum Landeskirchenamt zu schicken. Auf Anregung von Vertrauensfrau Gabi Stählin 

wurde nach ausführlicher Diskussion beschlossen, daß bis zur Wiederbesetzung aller 

Pfarrstellen der 8.30 Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche jeweils am 4.Sonntag 

entfällt. Dekan Eckhard Herrmann hatte am 21. März 2007 zu einer Sondersitzung 

eingeladen. Einziger Tagesordnungspunkt war die Vorstellung von Pfarrer Gottfried 

Rösch, dem vom Landeskirchenrat unsere 2. Pfarrstelle verliehen wurde. Er wird ab 

1. August 2007 seinen Dienst antreten. 

Lothar Sauer 

23

24 

Impressum 

Evang.-Luth. Pfarramt 

Hindenburgstraße 53 


www.deggendorf-evangelisch.de 

Büro des Pfarramtes: 

Brigitte Fleischmann 

und Ute Hillgeris-Kühne 


Tel. (0991) 68 13 - Fax 33 102 

Bürozeiten: Mo - Fr, 09 - 12 Uhr 

pfarramt@deggendorf-evangelisch.de 

Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes: 

Gabriele Stählin 

Am Perlbach 57, 94505 Bernried 

Tel. (09905) 70 137 

1. Pfarrstelle: 

Pfarrer Jürgen Pommer 


Tel. (0991) 68 13 - Fax 33 102 


ab 01.08.2007 

Pfarrer Gottfried Rösch 


zur Zeit nicht besetzt. 

Krankenhauspfarrstelle: 

Pfarrer Manfred Loibl 

Josef-Schreiner-Str. 16b, 


Tel. (0991) 34 08 64 

Diakon: 

Karl Martin Schmidt 


Tel. (0991) 3 79 18 63 - Fax 3 79 18 64 

diakon@deggendorf-evangelisch.de 

Kirchenmusiker/in: 

N.N. 

Bankkonten: 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

Gebühren, Spenden: 

GenoBank DonauWald eG 

(BLZ 741 900 00) Kto.-Nr. 13 188 

Kirchgeld: 

Sparkasse Deggendorf 

(BLZ 741 500 00) Kto.-Nr. 380 001 016 

Evangelische Stiftung Deggendorf: 


Sparkasse Deggendorf (BLZ 741 500 00) 

Kto.-Nr. 430 067 728 

Verein zur Förderung der Kirchenmusik: 


Sparkasse Deggendorf (BLZ 741 500 00) 

Kto.-Nr. 430 228 254 

Diakonisches Werk: 

siehe Seite 22 

Herausgeber: 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Deggendorf 

Redaktion: Brigitte Fleischmann, Volker 

Großmann, Jürgen Pommer (V.i.S.d.P.), 

Lothar Sauer, Karl Martin Schmidt 

Druck: Mühlbauer, Hengersberg 

Auflage: 3.900

Juni - September 2007 - Evangelische Kirchengemeinde Deggendorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?