Das Boot

4 MAGAZIN DIABOLO WOCHENZEITUNG | Ausgabe 16/11
Zwangsgeld für Verweigerer
Volkszählung soll künftige Stadtplanung erleichtern
TEXT | KATHRIN JAUMANN
81,8 Millionen Menschen sollen in
Deutschland leben. Doch wie viele sind wir
wirklich? Volkszählungen werden immer
und überall auf der Welt durchgeführt – so
auch in Deutschland. Dieses Jahr ist es soweit,
denn die letzte Ermittlung der Einwohnerzahlen
liegt nunmehr 24 Jahre zurück.
Im Jahr 1987 noch wurden in der Region
Oldenburg alle Personen befragt, um
eine offiziell amtliche Zahl ermitteln zu
können. Damals gab es heftige Widerstände
gegen die Erhebung.
Dieses Jahr nun geht es um die Förderungsbeiträge
für die einzelnen Länder der
Europäischen Union. Diese werden nämlich
je nach Einwohnerzahl vergeben. Europaweit
wird somit eine neue offizielle
Einwohnerzahl gefordert, Deutschland
muss sich diesen Vorgaben anschließen.
Bürgerlichkeit im „Kulturtempel“
Oldenburgisches Staatstheater stellt Spielzeit 2011/12 vor
TEXT | SYLVIA MALLINKRODT-NEIDHARDT
Mit insgesamt 32 Premieren, darunter zehn
Uraufführungen, will das Oldenburgische
Staatstheater in der Spielzeit 2011/12 einmal
mehr zeigen, dass es ein „heutiges
Theater“ ist, wie Generalintendant Markus
Müller betont – auch wenn er selbst es
scherzhaft einen „bürgerlichen Kulturtempel“
nennt. Bürgerlichkeit ist schließlich
das Thema, das sich in der kommenden
Theatersaison durch die Produktionen
aller Sparten ziehen wird; Produktionen,
in denen man der Eintönigkeit der Konventionen
einen Raum der Fantasie entgegen
setzen möchte. Gleichzeitig kündigte Müller
für die neue Spielzeit eine „moderate
Preiserhöhung“ an.
Geprägt ist die neue Spielzeit ansonsten
durch die Rückkehr ins renovierte und
modernisierte Große Haus, wo es am 24.
September wieder „Vorhang auf“ heißt –
zunächst allerdings exklusiv für Stuhlpaten.
Für den 25. September gibt es dann
Karten für jedermann. Wer nicht so lange
warten möchte, um einen Blick auf die
neu gestalteten Räumlichkeiten zu werfen,
kann das bereits am 2. September bei
einem Tag der offenen Tür tun. Anders
als bisher, wird man zukünftig auch im
Großen Haus von allen Plätzen aus einen
guten Blick auf das Bühnengeschehen haben.
Neu hinzugekommen sind 50 Stehplätze
(mit Fußbügel und Armlehne) im
2. und 3. Rang. Das Musiktheater eröffnet
das Große Haus am 1. Oktober mit
Die Wahl der Mittel ist dabei jedoch freigestellt,
sodass jedes Land für sich entscheiden
kann, wie es denn mit der Zählung
verfährt. In Deutschland möchte
man gerne den hohen Zeit- und Kostenaufwand
umgehen, jeden einzelnen Einwohner
zu befragen. Deshalb wurde beschlossen,
nur rund 10% der Bevölkerung
aufzusuchen und am Zensus 2011 teilnehmen
zu lassen. In drei Wochen fällt
der Startschuss – Stichtag ist der 9. Mai
2011. Ab diesem Datum werden 125 Erhebungsbeauftragte
bis Ende Juli in der
Stadt Oldenburg unterwegs sein, um rund
5900 Personen zu befragen. Die 46 Fragen
sind größtenteils von der EU vorgegeben,
lediglich drei Fragen (beispielsweise
zum Migrationshintergrund) haben die
Ämter in Deutschland hinzugefügt. Die
Befragten haben die Möglichkeit, den Bogen
gemeinsam mit dem Erhebungsbe-
der Premiere einer Mozart-Oper, die nicht
nur als besonders volksnah, sondern auch
als Werk der Aufklärung gilt: „Die Zauberflöte“.
Unmittelbar danach, am 2.
Oktober, folgt mit „Song of my Life“, ein
musikalischer Abend mit Liedern aus dem
Leben von Oldenburgern.
In der Sparte Oper stehen insgesamt sieben
Premieren, darunter drei Uraufführungen,
auf dem Programm. Ein ambitioniertes
Projekt ist die als Familienoper
geplante Vertonung eines Romans von
Cornelia Funke, der erst zur nächsten
Buchmesse im Oktober auf den Markt
kommt: „Geisterritter“. Mit „Fräulein Julie“
von Antonio Bibalo und „Kátja Kabanová“
von Leos Janácek betreten zwei
Frauenfiguren die Opernbühne, deren
Leidenschaft dem bürgerlichen Vernunftprinzip
und damit ihnen selbst gefährlich
wird. Ins bunte Milieu der
Künstler führt mit Puccinis „La Bohème“
eine weitere klassische Repertoire-Oper.
Das Schauspiel präsentiert zwölf neue
Produktionen. Es eröffnet die Spielzeit im
auftragten durchzugehen oder aber ihn
eigenständig auszufüllen und innerhalb
einer Frist zurückzusenden. Wer mag,
kann hier auch auf die Online-Variante
zurückgreifen und sich mittels seines persönlich
zugeteilten Passworts auf der
Internetseite der Statistischen Ämter des
Bundes einloggen. Dabei besteht übrigens
Auskunftspflicht. Jeder Bürger, der befragt
wird, muss demnach auch Angaben zu
seiner Person, Herkunft, Name und vielen
anderen persönlichen Daten geben.
Eine Verweigerung der Auskunft wird mit
einem Zwangsgeld und einer Verwaltungsgebühr
des Landes Niedersachsen
geahndet. Doch eigentlich ist dies ja nur
verständlich, ist doch der Einzelne bei einer
stichprobenartigen Befragung sehr viel
wichtiger als wenn jeder Bürger Auskunft
geben würde. Denn bei einer Befragung
von 10% der Bevölkerung steht jeder Be-
Kleinen Haus am 17. September mit der
Uraufführung der britischen schwarzen
Komödie „Ketzer“ von Richard Bean.
„Erst schießen dann fragen“ heißt eine
neue Arbeit von Hausautor und -regisseur
Marc Becker, mit dem er an sein Erfolgsstück
„Aus der Mitte der Gesellschaft“
aus dieser Spielzeit anknüpfen
möchte. Ebenso wie mit Becker setzt das
Staatstheater auch seine Zusammenarbeit
mit dem Leitenden Regisseur K.D.
Schmidt fort. Zeitgenössischen Werken
stehen in der Sparte Schauspiel wieder
klassische Stoffe wie „Kabale und Liebe“
von Schiller, „Hamlet“ von Shakespeare
oder eine Bühnenfassung des Tolstoi-Romans
„Anna Karenina“ gegenüber. – Erfolgreich
wie selten zuvor zeigt sich das
Niederdeutsche Schauspiel. Die plattdeutsche
Produktion „My Name is Peggy“,
ebenfalls von Hausautor Becker, geht
nicht nur in die bereits dritte Spielzeit,
sondern wird demnächst auch in Wisconsin/USA
gastieren. Für diese Saison sind
vier Premieren geplant, darunter die Goethe-Tragödie
„Faust“ (16. Oktober) und
die Komödie „Charleys Tante“ von Brandon
Thomas. – „Für Kinder und Jugendliche,
aber immer mehr auch mit Kindern
und Jugendlichen“ arbeitet das Junge
Staatstheater, das am 18. September im
Spielraum mit der Premiere von „Ein
Schaf fürs Leben“ von Maritgen Matter
startet. In Szene gesetzt wird die Geschichte
einer ungewöhnlichen Freundschaft.
Insgesamt stehen fünf Premieren
fragte stellvertretend für 10 Personen. Einwohnerzahlen
bilden immerhin die
Grundlage unserer Infrastruktur. Wo
kommen die nächsten Kindergärten und
Schulen hin? Wo eher ein Altersheim? Basisdaten
für die Stadtplanung sind genauso
wichtig wie die Festlegung einzelner
Wahlkommunen anhand der dort ansässigen
Personen – damit auch jede Wahl
wirklich auf der Meinung der im Umkreis
Lebenden basiert. Eckart Methner, Vorstand
der Statistik im Land Niedersachsen:
„Es sollen natürlich keine Nachteile
dadurch entstehen, dass eine Person von
einer anderen befragt wird. Daher gelten
seit 1987 strenge Maßnahmen, die Erhebungsbeauftragten
unterliegen dem Datenschutz
und dem Statistikgeheimnis“.
auf dem Programm, darunter mit „Frau
Meier, die Amsel“ nach dem gleichnamigen
Buch von Wolf Erlbruch eine weitere
Uraufführung.
Dass das Oldenburger Publikum für zeitgenössisches
Tanztheater zu begeistern ist,
haben einmal mehr die eben zu Ende gegangenen
10. Internationalen Tanztage
bewiesen. „Der Tanz boomt“, meint denn
auch Generalintendant Müller und kündigt
für die kommende Spielzeit nicht nur
vier Tanzpremieren, sondern auch eine
„kleine Sensation“ an: Sharon Eyal,
Choreografin der berühmten israelischen
Batsheva Dance Company – bei
den Tanztagen wurde sie zusammen mit
der Compagnie Carte Blanche für „Killer
Pig“ stürmisch gefeiert – wird eigens
für das Oldenburgische Staatstheater
ein Tanztheater konzipieren und choreografieren.
Es ist ihre erste derartige Arbeit
in Deutschland überhaupt. Mit der
Uraufführung „Mirage“ (23. Oktober)
setzen Guy Weizman & Roni Haver ihre
erfolgreiche Zusammenarbeit mit
dem Staatstheater fort. Gemeinsame
Produktionen der Oldenburger mit der
Bremer Tanzcompagnie unter dem Obertitel
„nordwest“ dagegen wird es 2011/12
nicht geben, wie Generalintendant Müller
bedauert.
Insgesamt erwartet das Theaterpublikum
auch in der neuen Spielzeit wieder in allen
Sparten ein viel versprechendes Angebot.