Installing StarTeam - Borland Technical Publications

Borland StarTeam 2008 Release 2 へのアップグレードStarTeam Server にはデフ ォル ト データベース と し て SQL Server Express が 付 属 し ますが、 ボーラ ン ド では、 チームが 小 規 模 であ り 比 較 的 少 量 のデータ し か 扱 わない 場 合 を除 いて、 エン タープ ラ イ ズ レベルのデータベース 管 理 シ ス テム を 使 用 する こ と を 推 奨します。SQL Server Express には、 SQL Server 2005 Management Studio Express が 組 み 込 まれています。7 StarTeam Server はすべての UTF-8 文 字 セ ッ ト に 対 応 し ている ため、 データベースのコードページ 設 定 が 非 常 に 重 要 にな る 場 合 があ り ます。 詳 細 については、 使 用 するデータベースの 種 類 別 のサーバー 構 成 の 作 成 に 関 する 章 で 説 明 し ます。■Microsoft SQL Server および SQL Server Express データベースについては、70 ページの「エン コーデ ィ ン グの 違 いの 理 解 」 を 参 照 して く ださい。■Oracle データベースについては、 87 ページの 「データベースの 文 字 セ ッ ト とStarTeam Server」 を 参 照 して く ださい。Borland StarTeam 2008 Release 2 へのアップグレード以 前 の リ リ ースの StarTeam Server を 使 用 し ていた 場 合 、 新 し い リ リ ースの イ ン ス ト ール 後に、 個 々のサーバー 構 成 をア ッ プグ レー ド する 必 要 があ り ます。 ア ッ プグ レー ド 処 理 の 内容 は、 以 下 の 要 因 に よ って 大 き く 異 な り ます。■使 用 し てい るデータベースの 種 類■使 用 し てい る StarTeam Server の 旧 リ リ ース■■以 前 PVCS または VSS アーカイブを ラ ップしたかど う かNative-I 形 式 の StarTeam アーカイブをまだ 持 っているかStarTeam Server 2008 Release 2 へのア ッ プグレード には、 これまでの StarTeam Server のア ップグレード よ り も 多 く のステ ップが 必 要 になる 場 合 があ り ます。 そ う したステップの時 間 を 考 慮 に 入 れて く だ さ い。現 在 の StarTeam Server パッチ レベルの 更 新StarTeam Server 2008 Release 2 には、 StarTeam Server 2005 R2 および StarTeam Server 2006 から 直 接 ア ッ プグ レー ド する こ と がで き ます。 それ 以 前 の リ リ ースの StarTeam Server をご 使用 の 場 合 、 最 新 バージ ョ ンにア ッ プグ レー ド する 前 に、 まず 2005 R2、 2006 または 2008 リリースにアップグレードする 必 要 があります。 表 2.5 は、 StarTeam Server の 有 効 なバージ ョ ン と ア ッ プグ レー ド 処 理 を 始 め る 前 にサーバーへの 適 用 が 必 要 なパ ッ チの 一 覧 です。表 2.52005 および 2005 R2 からのアップグレードStarTeam Server のバージ ョ ンStarTeam Server 2005 R2パッチ 31バージ ョ ン 8.0.172StarTeam Server 2006 パッチ 244StarTeam Server 2008必 要 な しStarTeam Server 2005 (7.1) for Solaris 必 要 な し適 用 し たパ ッ チメモこれを 記 述 した 時 点 では、 表 2.5 は 最 善 のパッ チ 選 択 の 一 覧 です。 前 述 のパッ チ 以 降 の 修正 を 含 めて、 さ らに 新 しいパッチ リ リ ースが 使 用 可 能 になってい る 場 合 があ り ます。 最 新のパッチ リ リ ースの 詳 細 については、 テクニカル サポー ト にお 問 い 合 わせ く ださ い。14 Borland StarTeam インストール ガイド