Perfektes Design - Beauty and More TV
Perfektes Design - Beauty and More TV
Perfektes Design - Beauty and More TV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sommer 2011 · 3,00 euro -18411-<br />
BEST OF...<br />
The Summer!<br />
RUND UM<br />
DIE PARTY<br />
mIT GrILL & CO.<br />
PARTY-<br />
KLEIDER<br />
FemININe STOFF-<br />
KuNSTWerKe<br />
HAARE<br />
SCHÖNE<br />
MIT HILFREICHEN TIPPS FÜR JEDEN TAG
„Vertrauen<br />
auch Sie Ihrem<br />
Friseur“<br />
– die Coloration der Zukunft.<br />
Unglaubliche Farbkraft ohne Ammoniak.
Exklusiv bEim FrisEur<br />
Kein geruch, ohne AmmoniAK<br />
effeKtive schonung des hAAres<br />
mAximAler Komfort für die KopfhAut<br />
unglAubliche fArbKrAft, beeindrucKender glAnz<br />
100 % grAuhAArAbdecKung<br />
finden sie den sAlon in ihrer<br />
nähe unter www.inoA.tv
04<br />
Monika Klock<br />
Chefredakteurin<br />
Editorial<br />
HHaben Sie schon Ihren Traumurlaub gebucht? Vielleicht sind Sie ja<br />
auch schon beim Koffer packen, oder träumen Sie noch von einsamen<br />
S<strong>and</strong>stränden, Palmen, strahlend blauem Himmel.......? Hören Sie das<br />
Rauschen der Wellen, den Klang der heißen Rhythmen, das Lachen der<br />
Menschen auf der Beachparty? Was sagt uns das? Es ist Sommer! Urlaubszeit!<br />
Schalten Sie jetzt für ein paar Stunden ab, machen es sich gemütlich und holen<br />
sich Anregungen für einen gelungenen Urlaub, informieren sich über den letzten<br />
Schrei in Sachen Mode oder entdecken unsere Tipps für schönes und gesundes<br />
Haar. Ist eine neue Frisur, eine neue Haarfarbe fällig? Dann empfehlen wir Ihnen<br />
einen Besuch bei Ihrem Intercoiffure. Nur ein Fachmann wie er kann Sie hier richtig<br />
beraten, zumal ein Besuch dort auch immer wie ein zweiter Urlaub ist.<br />
Badenixen finden das passende Accessoire für den Str<strong>and</strong> oder den Bummel auf<br />
der Promenade. Kurze Hosen .... lange Hosen .... was soll ich anziehen? Bei unseren<br />
Vorschlägen wird Ihnen die Wahl sicher nicht leicht fallen. Welchen Schmuck<br />
trage ich bei der nächsten Gartenparty? Blättern Sie im Magazin und lassen Sie<br />
sich über den Ideenreichtum der Schmuckdesigner überraschen.<br />
Und wer weiß, vielleicht kommt Ihre <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> in diesem Jahr ja mit in den<br />
Urlaubskoffer?<br />
Ihr Intercoiffure und ich wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen<br />
Sommer und freuen Sie sich schon jetzt auf die Herbstausgabe von<br />
<strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong>.<br />
Ihre<br />
Monika Klock<br />
Neu für Nintendo DS: Bibi & Tina – Jump & Ride<br />
Coole Jumps über Stock und Stein. Zum 20-jährigen Jubiläum lassen Bibi und Tina mit<br />
einem neuen Nintendo DS-Abenteuer richtig was springen. Ein spannender Spiel-<br />
Spaß für geschickte Mädchen.<br />
Pferde, Freundschaft und Abenteuer: Bibi und Tina, die beiden unzertrennlichen<br />
Freundinnen, feiern in diesem Jahr das 20-jährige Jubiläum ihrer Freundschaft.<br />
Und wie nicht <strong>and</strong>ers zu erwarten, lassen die beiden begeisterten Reiterinnen<br />
dabei auch gleich richtig was springen: Pünktlich zum Auftakt des Jubiläumsjahres<br />
erscheint jetzt ihr neues Abenteuer für den Nintendo DS. „Jump & Ride“ bietet Spielspaß in<br />
ausgefeilter „Jump & Run“-Manier sowie kniffelige Aufgaben und actionreiche Spannung.<br />
Bei ihrer Suche nach den verwehten Fotos können die Spieler übrigens auch ihr Puzzle-Talent<br />
beweisen. Stück für Stück – oder besser: Teilchen für Teilchen – lassen sich so neun Puzzles in<br />
verschiedenen Schwierigkeitsgraden frei schalten. Kniffeliges gibt es bei einem spannenden Quiz<br />
zu lösen, wenn es um Fragen zu Natur, Tieren und natürlich um die beiden Freundinnen Bibi und<br />
Tina geht. An diesem schnellen und rasanten Spiel haben nicht nur die vielen Fans des reitstarken<br />
Duos Bibi und Tina ihre Freude, sondern alle, die Spaß an viel „Jump & Run“ haben. „Bibi & Tina - Jump & Ride“ für Nintendo DS<br />
kostet ca. 39 Euro und wurde für Mädchen ab sieben Jahren (USK: 0 Jahre) entwickelt.<br />
Gewinnen Sie das neue Nintendo DS-Spiel: Bibi & Tina – Jump & Ride<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Wie heißen die beiden Mädchen in dem neuen DS Spiel ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel Robert-Bosch-Strasse 21 · 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
*<br />
HAARTRÄUME MIT<br />
HAARVERDICHTUNG<br />
FEINES HAAR?<br />
SCHÜTTERES HAAR?<br />
HAARAUSFALL?<br />
Natürliche Haarfülle<br />
und traumhafte Frisuren<br />
mit Haarverdichtungen<br />
von Hairdreams!<br />
Mit<br />
Gutschein<br />
im Wert<br />
von<br />
* Gutschein im Wert von 50,- €<br />
für Hairdreams-Haarverdichtung<br />
ab 150 Strähnen in Verbindung<br />
mit mit Gratis-Mitgliedschaft<br />
Gratis-Mitgliedschaft<br />
im Hairdreams<br />
<strong>Beauty</strong>club
Herzlichst<br />
60 Zypern<br />
06<br />
08<br />
Best of:<br />
the Summer<br />
Die Die Gewinner Gewinner der der Preisausschreiben Preisausschreiben der<br />
der Sommerausgabe Frühlingsausgabe 092011<br />
Minx<br />
Angelika Mayer, Stuttgart<br />
EucErin<br />
Die Gewinnerinnen werden<br />
benachrichtigt<br />
Monteil<br />
Silke Orl<strong>and</strong>o, Frankenthal<br />
Maria Worm, Mannheim<br />
Christel Bitgen, Uetze<br />
navigon<br />
Michael Hammann,<br />
Hassloch<br />
Gerhard Worm, Blumenau<br />
Ducray<br />
Die Gewinnerinnen werden<br />
benachrichtigt<br />
SodaStream<br />
Beate Kielmann, Stuttgart<br />
Monica Müller, Waldhof<br />
Marcus Sarin, Berlin<br />
Michelle Simon, Morchheim<br />
Thomas Angerer, München<br />
Michael Herrmann, Gotha<br />
Elisabeth McPhee,<br />
Mühlhausen<br />
Braun Haarglätter<br />
Maria Baum, Neckarstadt<br />
Regina Heicke, Neu<br />
Wulmstorf<br />
Braun Lockenbürste<br />
Karin Kleemann, Ludwigshafen<br />
Simone Heitmann, Wiesbaden<br />
Dugena<br />
Torsten Mann, Weil<br />
Luba Goldenbein,<br />
Mannheim<br />
Thomas Sabo<br />
Gabriele Herborn,<br />
Rust<br />
17<br />
Accessoirs für<br />
Badenixenu<br />
Duftstars Herren<br />
Jochen Hermann, Wallstadt<br />
Herbert Fuchs,<br />
Ludwigshafen<br />
Peter Meinert, Mainz<br />
Jens Petersen, Düsseldorf<br />
Pia Hois, Birkenau<br />
Duftstars Damen<br />
Maria Warm, Scharhof<br />
Melanie Keller, Erlangen<br />
Annemarie Jäger, Erfurt<br />
Verena Weinert, Mülheim<br />
Gerlinde Höbel, Sulzbach<br />
SOmmER 2011 Inhalt<br />
Titelbild:<br />
C:EHKO,<br />
Gebr. Ewald<br />
GmbH,<br />
98553 Nahetal-<br />
Waldau,<br />
www.cehko.de<br />
LOOK<br />
Styleguide:<br />
08 BeSt OF...<br />
The Summer!<br />
24 KuVeRt-tASCHeN<br />
Die Kleinsten<br />
25 SOMMeRROMANZeN<br />
Stoff-Kunstwerke<br />
TRENDY<br />
16 BAdeNiXeN<br />
Optimaler Badespass<br />
27 iNteRCOiFFuRe<br />
PARIS` MOST BEAUTIFUL HAIR<br />
46 MONeyBAgS<br />
Vergessenes Accessoires<br />
48 PeRFeKte HARMONie<br />
Mit dem richtigen Makeup<br />
AKTUELL<br />
50 duFt-BeAutyS<br />
Blumig-Fruchtig<br />
Ozeanisch-Herb<br />
LIVING<br />
19 RuNd uM die PARty<br />
Grill & Co.<br />
23 SOdAStReAM<br />
Cocktails zum Erfrischen<br />
41 tÄgliCHe HelFeR<br />
Effizient und stilvoll<br />
HEALTH<br />
26 Neue FORMel<br />
Mit Hilfe der Natur<br />
35 SCHÖNe HAARe<br />
Tipps für jeden Typ<br />
40 HAARAuSFAll?<br />
Es gibt eine Lösung<br />
52 WASSeR<br />
Die gesunde Lösung<br />
54 SCHÖNMACHeR<br />
Für Tag und Nacht<br />
TRAVEL<br />
58 HeRZliCHSt ZyPeRN<br />
Die Insel für alle Jahreszeiten<br />
Mit den schönsten Hotels<br />
und <strong>Beauty</strong>bereichen<br />
SERVICE<br />
04 editorial<br />
65 impressum<br />
65 Herstellerverzeichnis
BEST<br />
look<br />
Seine Wirkung ist unübertroffen: Mit<br />
frischen Nuancen im Detail in den<br />
Sommer starten heißt die Devise.<br />
Die Sommer-Kollektion kombiniert<br />
Romantik und Minimalismus-Looks,<br />
die zart, luxuriös und zugleich entspannt<br />
sind. Plissee und asymmetrische<br />
Anordnung wie bei Etro, matt<br />
schimmernder Taft bei dem Kleid von<br />
Vera Mont oder Leinen von Sportmax<br />
stehen im Kontrast zur Vintage Spitze<br />
bei Hugo und gesponnener Seide<br />
von LaDress. Carolina Herrera mit Tüll<br />
und bunten Seidenfäden-Applikationen,<br />
fließende Viskose von Stills, sie<br />
alle zeigen uns die Schönheit des<br />
Raffinierte Verführung mit Sexappeal,<br />
Triumph<br />
Sommers. DAS KLEINE BUNTE<br />
08<br />
Triumph<br />
Triumph<br />
Vera Mont<br />
DIE DESSOUS<br />
Da Dress<br />
Die neuen Dessous-Highlights<br />
für den Sommer sind da! Die<br />
Serie Bamboo von Triumph ist<br />
umweltfreundlich aus besonders<br />
schell nachwachsendem<br />
Naturrohstoff hergestellt. Dreimal<br />
höhere Feuchtigkeitsaufnahme<br />
als Baumwolle ermöglicht<br />
ein kühles und trockenes<br />
Gefühl. Mit hohem Anteil von<br />
Viskose aus Bambus mit Spitze,<br />
Satinbändern, Zierschleifen und<br />
Perlen verziert. Einen besonderen<br />
Look erhalten sie durch die<br />
außergewöhnliche Piqet-Optik.<br />
Garantiert höchsten Tragekomfort<br />
bis in den C-Cup.
Carolina Herrera<br />
Vom kleinen<br />
Bunten bis<br />
zur S<strong>and</strong>alette -<br />
Wir haben die<br />
neuesten und<br />
schönsten<br />
Varianten unserer<br />
Lieblingsbasics<br />
ausgewählt.<br />
OFthe<br />
Summer!<br />
Investitionen die sich lohnen!<br />
Felina<br />
Hugo<br />
Felina<br />
Sportmax<br />
Felina<br />
Etro<br />
Stills<br />
Ob Saphir, Ciel oder Lemon, unkonventionelle,<br />
intensive Pastells bestimmen<br />
den Look der Felina Conturelle<br />
Frühjahr-Sommer-Kollektion<br />
2011. Florale Stickereien, viel Transparenz<br />
und leichte Materialien verstärken<br />
die Vorfreude auf die warme<br />
Jahreszeit. Eine elegante Ware in<br />
Kombination mit Mille-Fleurs-Stickerei<br />
verleiht den einzelnen Modellen<br />
einen femininen Charakter und garantiert<br />
höchsten Tragekomfort bis<br />
in den H-Cup. Kleine Details, wie die<br />
passenden Stickereimotive an den<br />
BH-Trägern und zierliche Schmuckschleifen<br />
unterstreichen die filigrane<br />
Anmutung der Serie.<br />
09
look<br />
Großstadt-Alarm: Amazonen<br />
werden in diesem Jahr<br />
Khakihosen in allen Variationen<br />
in der City tragen. Ob in<br />
schmalen Röhren wie bei<br />
Mac, weit mit eng zulaufenden<br />
Bündchen an den Fesseln<br />
bei Bogner oder weich<br />
fließend bei Boss, Khakihosen<br />
passen sich den unterschiedlichsten<br />
Outfits an. In Kombination<br />
mit erdigen Tönen wie<br />
Grau, Nude, S<strong>and</strong> und Weiß,<br />
sind Sie bürotauglich. Die legeren<br />
und trotzdem lässigen<br />
Hosen beweisen Trendgespür<br />
für einen schicken Style.<br />
Max Mara<br />
Hoss<br />
10<br />
DIE KHAKIHOSE<br />
Comma<br />
E d l e K l a s s i k e r m i t v i e l C h a r m e u n d<br />
Carolina Herrera<br />
Boss Black<br />
Kilian Kerner<br />
Boss<br />
St. Emilie<br />
Kompetenz und Klasse signalisiert<br />
uns die Blusen-Trägerin.<br />
Nicht nur im Büro, sondern<br />
bei fast allen Gelegenheiten<br />
kommen diese zum Einsatz.<br />
Carolina Herrera versieht sie<br />
mit Tüll und Biesen und rafft<br />
sie an den Ärmeln, Bogner<br />
setzt ganz auf die hochgeschlossene<br />
Variante mit Spitzen,<br />
für viel Durchblick sorgt<br />
Hugo. Klassisch dagegen von<br />
Boss Black, mit Stehkragen,<br />
MarcCain präsentiert die<br />
Longbluse. Hoss ganz ohne<br />
Kragen, und Stills mit asymmetrischem<br />
Volantausschnitt.<br />
DIE BLUSE
Bogner<br />
E s p r i t , w i e d e r n e u a u f g e l e g t !<br />
Elégance<br />
Hugo<br />
Comma<br />
Carolina Herrera<br />
Etro<br />
MAC<br />
Carolina Herrera<br />
Mango<br />
Etro<br />
Stills<br />
DER HOSENANZUG<br />
Stills<br />
Ein Klassiker feiert sein<br />
Comeback. Hosenanzüge<br />
sind total im Blickfang<br />
in diesem Sommer.<br />
Sie fallen auf durch<br />
verschiedene Schnitte<br />
und raffinierte Details.<br />
Dabei gibt es zwei Stylingregeln:<br />
1. Die Hosen<br />
sollten kurz genug<br />
sein, um den Blick auf<br />
die glamourösen High<br />
Heels freizugeben. 2.<br />
Puristisch clean und<br />
schmuckfrei kommen<br />
die Anzüge am besten<br />
zur Geltung.<br />
Marc Cain<br />
11
look<br />
Die schönsten Jackets für ein<br />
komplett angezogenes Gefühl<br />
oder auch um kühlere<br />
Tage im Sommer zu überbrücken.<br />
Auch in klimatisierten<br />
Räumen sehr zu empfehlen.<br />
Wir zeigen einige perfekt im<br />
Detail gestylte Jacken wie<br />
z. B. von Frank Walder mit<br />
abgerundeten Volants Riani<br />
mit viel Esprit, Minx mit eingelesenen<br />
Schulterpartien,<br />
oder auch sehr stilvoll von<br />
MarcCain. St. Emile sorgt für<br />
Glanzeffekte, Elégance für<br />
edlen Style und Stills für lässiges<br />
Ambiente.<br />
Boss Black<br />
12<br />
DIE JACKE<br />
Frank Walder<br />
Neue Sommer-Accessoires, bunter, luft-<br />
Ferragamo<br />
Tosca Blu<br />
Riani<br />
St. Emile<br />
Minx<br />
Marc Cain<br />
Ein Sommer ohne S<strong>and</strong>alen<br />
ist genauso undenkbar wie<br />
ein Sommer ohne Eiscreme.<br />
Der flache und offene Schuh<br />
gehört einfach dazu. Mit vielen<br />
Riemchen, verziert mit<br />
Perlen, Nieten, Strasssteinen<br />
und Bändern, die um die Fesseln<br />
geschlungen werden.<br />
Mit dem passenden Outfit<br />
sehen Sie reizend aus. Zum<br />
sportlichen <strong>Design</strong> ganz flach<br />
und ohne jeden Schnickschnack,<br />
und zum abendlichen<br />
Sommerkleid passt die<br />
S<strong>and</strong>alette mit reichlicher<br />
Verzierung<br />
DIE SANDALETTEN
Riani<br />
Hoss<br />
KURZE HOSEN<br />
durchlässig und safariverdächtig<br />
Dolly Do<br />
Elégance<br />
Etro<br />
Boss Black<br />
Stills<br />
Tosca Blu<br />
7 For All Mankind<br />
Etro<br />
St. Emile<br />
Marc Cain<br />
Kurze Hosen machen<br />
langen Beine und sind<br />
im Sommer an heißen<br />
Tagen ein absolutes<br />
Muss! Die Kürze der<br />
Shorts entscheidet sich je<br />
nach Alter. Kurze Hosen<br />
unterscheiden sich durch<br />
den unterschiedlichen<br />
Beinausschnitt, dieser<br />
kann je nach belieben<br />
nach oben gekrempelt<br />
werden, um eine ideale<br />
Länge zu erreichen.<br />
Wir zeigen einige luftige<br />
Outfits und sie entscheiden<br />
sich für eine Länge.<br />
Marc Cain<br />
Abro<br />
13
Der Shopper mal in einer<br />
ganz <strong>and</strong>eren Art. Die Bilderapplikationen<br />
stehen hier<br />
im Vordergrund. Die Welle<br />
der Teenies hat es vorgemacht<br />
und wir finden es<br />
mittlerweile auch ladylike.<br />
Mit dem richtigen Outfit,<br />
wird der Shopper zum exklusiven<br />
Hingucker. Picard mit<br />
Comix und Tosa Blu zeigen SHOPPER<br />
Ihre schönsten Stücke zum<br />
Ausführen. Bei MarcCain<br />
finden wir tolle Motive aus<br />
Fauna und Flora, auch die<br />
Pop-Bags von Thomas Sabo<br />
sind ein Highlight. DER<br />
Verführerische Taschen<br />
von Tosca Blu<br />
Eine Welt, die sich zwischen Fantasie und Realität hin<br />
und her bewegt – das ist die Inspirationsquelle für<br />
TOSCA BLUs neue Kollektion aus Italien. Softes Leder<br />
trifft auf verzierte, elegante Taschenformen und wird meisterhaft<br />
in Form von natürlichem oder geprintetem Reptil-,<br />
Lack- und Naplack-Animal-Print-, Nappa-, Nubuck- und<br />
Wildleder kombiniert. Pure Weiblichkeit – das ist es,<br />
was die neue TOSCA BLU Kollektion für<br />
Saison 2011 ausstrahlt.<br />
14<br />
Gewinnen Sie eine von drei extravaGanten<br />
taSchen von toSca Blu<br />
Sie müssen nur folgende Frage beantworten:<br />
Wie viele Taschen stellt Tosca Blu zu<br />
Verfügung ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 2167227 Frankenthal<br />
Picard<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Picard
Thomas Sabo<br />
FING’RS bietet UV-Gel Modellage<br />
fürs Do-it-yourself:<br />
für perfekte Nägel ohne<br />
Abbrechen oder Splittern<br />
Marc Cain<br />
Tosca Blu<br />
Selbst ist die Frau! Gel-Modellage<br />
wie vom Profi<br />
Jetzt kann jede Frau ihre eigene Nageldesignerin sein, denn<br />
FING’RS präsentiert die innovativen UV-Gel Produkte und die<br />
dazugehörige UV-Lampe für zu Hause. Das hochwertige FING’RS<br />
UV Gel ist in Transparent und zartem Pink erhältlich:<br />
Es ist selbstglättend, sieht natürlich schön aus und sorgt für eine lange<br />
Haltbarkeit und perfekte Länge der Nägel. In nur wenigen Schritten<br />
kann jeder mit den FING’RS UV Gels, dem UV Gel Primer und der<br />
professionellen UV Lampe nun den perfekten, individuellen Nagellook<br />
selbst kreieren:<br />
Step 1: Zu Beginn der Gel-Modellage müssen die Nägel mit einem<br />
beiliegenden Reinigungstuch gereinigt werden, so dass sie frei von Fett<br />
und <strong>and</strong>eren Rückständen sind.<br />
Step 2: Der FING’RS UV Gel Primer optimiert die Haftung auf dem<br />
Nagel und ist die ideale Grundlage für eine perfekte Gelmodellage in<br />
Studioqualität.<br />
Step 3: Anschließend wird das FING’RS UV Gel in einer mitteldicken<br />
Schicht auf den Naturnagel aufgetragen und im Anschluss in der professionellen<br />
FING’RS UV-Lampe in 2 Minuten ausgehärtet. Die Lampe<br />
schaltet sich automatisch nach dieser Zeit ab.<br />
Step 4: Nun sollte eine zweite, etwas dünnere<br />
Gelschicht auf die noch etwas klebrige erste<br />
Schicht aufgetragen werden. Eine dritte<br />
Schicht kann folgen, wenn noch mehr Festigkeit<br />
und Stabilität der Nägel gewünscht<br />
wird oder wenn noch matte Stellen sichtbar<br />
sind.<br />
Step 5: Zuletzt wird der Gelnagel mit<br />
einem Reinigungstuch poliert – für ein<br />
unschlagbar glänzendes und perfekt<br />
natürliches Ergebnis.<br />
Alle Produkte der neuen FING’RS UV Gel Linie<br />
sind einzeln im H<strong>and</strong>el erhältlich<br />
Thomas Sabo<br />
15
ACCESSOIRES FüR BADENIxEN,<br />
16<br />
SALVATORE<br />
FERRAGAMO<br />
präsentiert sich in sommerlichem<br />
rot mit Kopftuch, Strohtasche und<br />
Sonnenbrille.<br />
URBANEARS<br />
HEADPHONES<br />
sind der ideale Begleiter<br />
für jeden Tag.<br />
CLASSIC PASTELL<br />
KOLLEKTION<br />
Das belgische uhrenlabel<br />
ice-watch® hat auch bei dieser<br />
Kollektion bewiesen, dass sie<br />
immer einen ‚Farbklecks‘ voraus<br />
sind…<br />
GRUNDIERUNGEN,<br />
die absolutes must have der Sommerkosmetik<br />
von umA, sind wasserfeste<br />
Produkte, die eine lange haftung<br />
auch bei Sonne und Wasser<br />
garantieren.<br />
BIKINI AUS DER<br />
SERIE NATEKI<br />
von Triumph, anziehender<br />
Blumendruck kombiniert mit<br />
kräftigen Sommerfarben.<br />
SUMMERFEELING PUR<br />
entsteht durch und mit der geräumigen<br />
Tasche mit Kosmetiktäschchen von<br />
Sansibar.<br />
PAYOT<br />
BÉNÉFICE<br />
SOLEIL<br />
Bénéfice Soleil schützt<br />
gegen uVA- und<br />
uVB-Strahlen.<br />
SWEAT-OFF®<br />
ist das Anti-Perspirant für eine<br />
zuverlässige wie schnelle hilfe gegen<br />
starkes Schwitzen und unangenehmen<br />
Körpergeruch.
FüR EINEN OPTIMALEN BADESPASS<br />
DIE HOCHWERTIGEN<br />
SONNENPRODUKTE<br />
von ST BArTh® Solaire – für<br />
gesunde, natürliche und langanhaltende<br />
Bräune.<br />
NIE WAR NAGELLACK<br />
SO KULTIG WIE HEUTE!<br />
Trends designed by Catherine: Aphrodite<br />
- mythos ewiger Weiblichkeit<br />
LUST AUF SOMMER<br />
mit Accessoires wie Badeschuh, Tasche,<br />
Strohhut und Armreifen von Tosca Blu.<br />
FINGERRING<br />
aus der Serie Teodora, in dem sich<br />
das meer spiegelt von Dyrberg/Kern.<br />
NEUE SONNENPFLEGE<br />
SuN von ANNemArIe BÖrLIND<br />
Starker Auftritt, verbesserte rezepturen<br />
und eine After SuN beruhigende<br />
Lotion<br />
SCHLICHT, ABER<br />
DOCH RAFFINIERT:<br />
Badeanzug mit tiefem Ausschnitt<br />
und Bikini von maryan mehlhorn.<br />
MIT DER NEU GE-<br />
STALTETEN SERIE<br />
SNÄ epil beseitigen haarmüde das<br />
lästige Übel gleich für mehrere Wochen.<br />
Ob Creme, Wachs, mousse oder Bleichcreme<br />
– für jede Körperpartie bietet sie<br />
das passende Produkt.<br />
17
18<br />
C:EHKO DE AGING<br />
SPA<br />
in reisegrößen, die das haar im<br />
Sommer gegen das Austrocknen und<br />
Ausbleichen schützen.<br />
UNERLÄSSLICH<br />
sind die praktischen Flip-Flops<br />
aus dem hause Napapijri.<br />
Artdeco präsentiert die junge frische BeYu Serie<br />
Sportive Lässigkeit trifft auf romantische Verführung! Die neuen BeYu Trendfarben für<br />
Frühjahr/Sommer 2011 sind in soften Naturtönen und wunderschönen Pastellfarben<br />
gehalten. Frische, exotische Töne geben jeder Frau einen verführerischen und<br />
selbstbewussten Look.<br />
Für den Teint:<br />
Der Catwalk Powder Blush verleiht den<br />
Wangen ein frisches Aussehen.<br />
Für die Augen:<br />
Die Catwalk Star Eye Shadow mit drei<br />
farblich aufein<strong>and</strong>er abgestimmten<br />
Farbnuancen perfektionieren das<br />
Augen-Make up.<br />
Intensität erhält das Augen-Make up<br />
durch den Soft Liner for eyes <strong>and</strong> more<br />
in Schwarz.<br />
Der Dip Eye Liner in Schwarz verleiht<br />
den Augen noch mehr Ausdruck. Für<br />
Kontaktlinsenträgerinnen und empfindliche<br />
Augen geeignet.<br />
Der Lash Volumizer schenkt den Wimpern<br />
Volumen und Dichte. Seine spitz<br />
zulaufende Bürste erreicht die gesamten<br />
Wimpern.<br />
Die Lippen:<br />
Der neue, feuchtigkeitsspendende<br />
Hydro Star Volume Lipstick in natürlichen<br />
Brauntönen garantiert voluminöse<br />
Lippen.<br />
Mit dem Soft Liner for Lips <strong>and</strong> more<br />
werden die Lippenkonturen nachgezogen.<br />
Leicht wie ein Seidentuch schmiegt sich<br />
der Star Gloss in der neuen Farben auf<br />
die Lippen.<br />
FüR SCHöNE UND<br />
GEPFLEGTE FüSSE<br />
empfehlen wir von hansaplast den<br />
foot expert „repair & Care.<br />
Gewinnen Sie ein Makeup-Set mit<br />
exklusiver Sonnenbrille von BeYu<br />
im Wert von ca 180.- Euro<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Wie viele Teile umfasst das Artdeco Makeup-Set?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Rund um die<br />
PARTY, GRILL und Co.<br />
Der mobile holzkohlegrill zum<br />
Zusammenklappen<br />
Von Küchenprofi passt sich jedem spontanen<br />
Grillvergnügen optimal an. Dank<br />
seiner h<strong>and</strong>lichen Bauweise lässt er sich<br />
nicht nur besonders leicht auf- und abbauen – da<br />
er mit einem praktischen Tragegriff ausgestattet<br />
ist lässt er sich mühelos transportieren und ist<br />
einfach überall einsetzbar. Der mobile Grill ist in<br />
den Farben rot und schwarz (UVP 99,95 Euro)<br />
erhältlich und besteht aus einer lackierten Metallaußenschicht<br />
und einem Grillrost aus Edelstahl.<br />
Maße: zusammengeklappt: 44 x 35,5 x 12cm,<br />
aufgebaut: 44 x 31,5 x 38cm, Grillfläche: 39 x 27cm<br />
Gewinnen Sie einen Eiswürfel-<br />
bereiter von Unold<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Wie lange dauert die Eiswürfelzubereitung ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Stück für Stück:<br />
Wenn schnell ein paar eiswürfel<br />
gebraucht werden<br />
Kaum zu glauben! Gerade mal eine Stunde<br />
dauert es, und schon sind bis zu 40 große<br />
Eiswürfel (ca. 200 g) fertig. Der Eiswürfelbereiter<br />
von UNOLD® macht’s möglich. Einfach Wasser<br />
einfüllen, gewünschte Eiswürfelgröße einstellen und<br />
los geht’s. Ob zu Hause, im Büro oder im Partykeller<br />
bei Freunden, der silbern schillernde Eiswürfelbereiter<br />
macht überall eine gute Figur. Der Wassertank fasst<br />
über 2 Liter Wasser. Im Behälter finden bis zu 700<br />
Gramm Eiswürfel Platz. Kontrollleuchten informieren<br />
über den aktuellen Status in Sachen Wasser und<br />
Eiswürfel. Bleibt nur noch die Frage: Wie hätten Sie’s<br />
denn gerne: klein, mittel oder groß?<br />
Preisempfehlung: 199,99 €<br />
19
lIVING<br />
Der Kugelgrill für Anspruchsvolle von<br />
L<strong>and</strong>mann<br />
Für anspruchsvolle Griller gibt es jetzt ein Spitzengerät,<br />
das sowohl optisch als auch technisch ein Highlight im<br />
Garten und auf der Terrasse darstellt. Der black pearl<br />
select von LANDMANN steht für hohe Qualität, Vielfalt und<br />
Komfort. Er verfügt über das OptiHeat-System, bei dem der<br />
Grillrost in unterschiedlichen Höhen positioniert werden kann.<br />
Weltweit einmalig für Kugelgrills und ein Garant für erstklassige<br />
Grillergebnisse. Kohlerost und Feuerschale sind emailliert<br />
und damit schnell und einfach zu reinigen. Ebenso der<br />
großzügige und leicht zu entnehmende Ascheauffangtopf,<br />
mit dem sich die Verbrennungsrückstände bequem entsorgen<br />
lassen. Den black pearl select von LANDMANN gibt es für<br />
279,-- Euro in guten Baumärkten und Gartencentern.<br />
Küchenprofi läutet mit innovativer<br />
Grillzubehör-Kollektion die<br />
Freiluftsaison ein<br />
Maximale Sicherheit und Funktionalität in zeitlosem<br />
<strong>Design</strong> sorgen ab sofort für noch mehr<br />
Grillvergnügen! Küchenprofi bietet mit der<br />
neuen Grillaccessoire-Kollektion das richtige Equipment<br />
für Alle, die bei der Auswahl ihrer Grillutensilien neben<br />
einem perfekten Ergebnis und größtmöglicher Sicherheit<br />
auch Wert auf überzeugendes <strong>Design</strong> legen. Das Küchenprofi<br />
Sortiment bietet eine große Auswahl an hochwertigen Grillbestecken und BBQ-Sets aus rostfreiem Edelstahl. Ob<br />
im Alukoffer oder der Holzbox – passionierte Grillfreunde können bei Küchenprofi individuell und nach Bedarf zwischen<br />
diversen Ausführungen wählen.<br />
20<br />
Prickelnde erfrischung und neue energie<br />
mit SodaStream<br />
Müde Männer (und natürlich auch Frauen) können sich<br />
mit dem neuen Sirup von SodaStream über den ganz<br />
besonderen Kick freuen, der in Sekundenschnelle für<br />
geballte Energie im ganzen Körper sorgt und die Partynacht zum<br />
Tag werden lässt. Stylisch in Silber und Blau präsentiert sich der<br />
Sirup xstream ENERGY, der aus gesprudeltem Wasser im H<strong>and</strong>umdrehen<br />
einen energiegeladenen Powerdrink zaubert. SodaStream,<br />
der deutsche Marktführer für Trinkwassersprudler, trägt mit seinen<br />
Produkten zum Umweltschutz und zu einem bewussten Umgang<br />
mit Energie und Rohstoffen bei.
Gourmet-Werkzeug für das<br />
perfekte Barbecue<br />
Die Grillsaison ist eröffnet! In keinem <strong>and</strong>eren<br />
L<strong>and</strong> wird der kulinarische Freizeit-Spaß<br />
unter freiem Himmel so groß geschrieben<br />
wie in Deutschl<strong>and</strong>. RöSLE hat für jeden H<strong>and</strong>griff<br />
am Grill das passende Barbecue-Werkzeug. Ob Marinieren,<br />
Auflegen, Wenden, Servieren oder Reinigen<br />
– mit RöSLE wird Grillen zum Vergnügen.<br />
Aqua-Kollektion – Frisches<br />
<strong>Design</strong><br />
Als neue Kollektion stellt Guzzini in diesem<br />
Jahr die Aqua-Kollektion vor. Die<br />
Produkte aus der Kollektion erinnern<br />
dank ihrer einzigartigen, fließenden Formgebung<br />
an die Bewegung von Wasser. Becher,<br />
Schüsseln, Untersetzer, Vasen und Dipschalen<br />
– die Aqua-Kollektion besticht unter <strong>and</strong>erem<br />
durch raffinierte Vielfalt an Produkten. Eine<br />
elegante Kombination, die für ein besonderes<br />
Ambiente auf jedem Tisch sorgt.<br />
WmF Besteckmodell „Flame“<br />
<strong>Perfektes</strong> <strong>Design</strong> – perfekter Glanz<br />
International patentiert gibt es dieses Material nur von WMF: Cromargan protect®.<br />
Selbst nach Jahren sieht das Besteck aus wie neu. „Flame“ ist Form gewordene<br />
Eleganz im zeitlosen <strong>Design</strong>. Einfachheit kann faszinieren. Faszinierend<br />
einfach ist auch das Besteckmodell „Flame“ von WMF in seiner ganzen Perfektion.<br />
Ausgewogene Proportionen und grazile Formen kennzeichnen das zeitlose <strong>Design</strong>besteck.<br />
Mit seiner klaren, auf das Wesentliche reduzierten Formensprache verleiht<br />
„Flame“ modernen und klassischen Tischwelten seine ganz besondere Eleganz.<br />
Aber nicht nur optisch strahlt „Flame“ Harmonie aus. Perfekt ausbalanciert, liegt das<br />
Besteck auch besonders gut in der H<strong>and</strong>. Die Messer mit eingesetzter, geschmiedeter<br />
Klinge bieten eine optimale Verbindung von Schneidfähigkeit und Ergonomie.<br />
Gewinnen Sie ein WMF<br />
Besteck Modell „Flame“<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Selbst nach Jahren sieht das Besteck aus wie neu,<br />
dank des…?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Für coole Drinks:<br />
einen eISCruSher muss man haben<br />
Mit dem EISCRUSHER von UNOLD funktioniert’s –<br />
nicht nur mit dem Nachbarn. Die Drinks zur Party<br />
sind im H<strong>and</strong>umdrehen fertig, denn das Eis kommt<br />
auf Knopfdruck aus der Maschine. Der hochwertige Edelstahl-<br />
Zerkleinerer produziert Eissplitter am laufenden B<strong>and</strong>. Da kann<br />
es ruhig heiß hergehen. Dank des großen Auffangbehälters<br />
mit einem Fassungsvermögen von 650 ml geht das Eis so<br />
schnell nicht aus. Und auch wenn gegen Mitternacht das Licht<br />
gedimmt wird, sorgt der beleuchtete Ein- und Ausschalter<br />
dafür, dass man das Gerät nicht aus den Augen verliert. Unverbindliche<br />
Preisempfehlung EUR 32,99 €<br />
Bunter Auftritt aus der neuen<br />
Gocce-Serie von Guzzini.<br />
Jetzt wird’s bunt an Tisch und Tafel mit dem Besteckset<br />
aus der neuen Gocce-Serie. Mit Liebe zum Detail gelingt<br />
<strong>Design</strong>er Angeletti Ruzza die Liaison von glänzend<br />
poliertem Edelstahl und hochwertigem Kunststoff in sieben<br />
ausdrucksstarken Farben.<br />
Besonderes Highlight ist dabei die dynamisch-organische<br />
Formgebung in Tropfenoptik, durch die das Besteck aus der<br />
Gocce-Kollektion nicht nur bei jedem Dinner passende Akzente<br />
setzt, sondern auch beim Sonntagsbrunch oder beim<br />
Picknick im Freien eine perfekte Figur macht<br />
22<br />
Gewinnen Sie einen Eiscrusher<br />
von Unold<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Das Fassungsvermögen des Eiscrushers beträgt……...ml ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
einfach, praktisch und Gut<br />
Georg Riedel ist mit dem Stecktisch ein besonders<br />
charakterstarker Entwurf gelungen: „Mangel<br />
inspiriert mich am meisten. Das können<br />
auch selbstauferlegte Einschränkungen sein – beim Piez<br />
Tisch war die Vorgabe, ein Möbelstück komplett aus<br />
einer einzigen Holzplatte materialsparend auszufräsen,<br />
ohne weitere Komponenten hinzuzufügen.“ Ein Tisch<br />
für jede Gelegenheit, Piez ist das intelligente Platzwunder<br />
und jederzeit einsatzbereit! Der Stecktisch kostet ca.<br />
469,- Euro und kann online im av<strong>and</strong>eo-Shop erworben<br />
werden. www.av<strong>and</strong>eo.de
CELEBRATE YouR CoLA –<br />
COCKTAILS CLEVER MIxEN MIT SODASTREAM<br />
Menta Cola<br />
4cl Rum. 1 Limette. 7-8 Minzblätter<br />
10cl Cranberrysaft. 12cl gemixte SodaStream Cola*<br />
5-6 Eiswürfel<br />
Limette achteln und in einem Longdrinkglas mit<br />
einem Stößel zerdrücken, Minze dazu geben und<br />
nochmals leicht <strong>and</strong>rücken. 5-6 Eiswürfel dazu<br />
geben, Rum und Cranberrysaft einfüllen, gut<br />
umrühren und mit Cola aufgießen. Zum Schluss<br />
noch einmal kurz umrühren.<br />
Alkoholfreie Variante:<br />
Kein Rum, dafür 12 cl Cranberrysaft und 14 cl<br />
Cola.<br />
Green Light<br />
4cl Wodka. 15cl Grüner Tee. 2cl Zitronensaft<br />
5cl Tonic Water. 10cl gemixte SodaStream Cola Light*<br />
5-6 Eiswürfel.<br />
1 Teebeutel Grünen Tee in einem Becher mit<br />
heißem Wasser aufbrühen, je nach Geschmack<br />
2-3 Minuten ziehen lassen und anschließend kalt<br />
stellen. 15cl kalten Tee zusammen mit 5-6<br />
Eiswürfeln in ein Longdrinkglas geben, Wodka<br />
und Zitronensaft hinzu geben und das Ganze<br />
mit Tonic Water und Cola Light aufgießen.<br />
Alkoholfreie Variante:<br />
Kein Wodka, dafür 17 cl grünen Tee und 12 cl<br />
Cola Light.<br />
Passion Mix<br />
4cl Tequilla braun. 1/2 Limette. 1 Passionsfrucht<br />
12cl Maracujasaft. 17cl gemixter SodaStream Cola Mix*<br />
5-6 Eiswürfel.<br />
Die 1/2 Limette vierteln und in einem<br />
Longdrinkglas mit einem Stößel <strong>and</strong>rücken, 5-6<br />
Eiswürfel und das Fruchtfleisch der<br />
Passionsfrucht dazu geben, den Tequila und<br />
Maracujasaft dazu gießen und umrühren.<br />
Anschließend mit Cola Mix auffüllen.<br />
Alkoholfreie Variante:<br />
Kein Wodka, dafür 14 cl Maracujasaft und 19 cl Cola Mix<br />
Spicey Zero<br />
4cl Wodka. 4 Gurken Sticks<br />
1/4 Limette. 12cl Ginger Beer (old Jamaika, Fentimants<br />
Ginger Beer z.b. im Asia Shop). 18cl gemixte SodaStream<br />
Cola Zero*. 5-6 Eiswürfel<br />
Gurken Sticks zusammen mit 5-6 Eiswürfeln in<br />
ein Longdrinkglas geben, Wodka dazu gießen,<br />
anschließend mit Ginger Beer und Cola Zero<br />
auffüllen. Mit einem Spritzer Limette verfeinern.<br />
Alkoholfreie Variante:<br />
Kein Wodka, dafür 14 cl Ginger Beer und 20 cl<br />
Cola Zero.<br />
* Mit SodaStream Sprudler gesprudeltes Trinkwasser entsprechend<br />
Dosierungsanleitung mit SodaStream Cola Sirup gemixt.<br />
23
Nicht ohne meine…<br />
TaSchE<br />
Die Kleinsten unter den Taschen für die schönsten Stunden am Abend. H<strong>and</strong>lich, leicht und<br />
Picard<br />
Boss Black<br />
Ferragamo<br />
Kipling<br />
Abro<br />
Ferragamo<br />
Etro<br />
einfach unglaublich chic sind die neuen Kuvert-Taschen.<br />
Tosca Blu
1<br />
2<br />
PARTY-KLEIDER SIND<br />
WUNDERSCHöN<br />
FEMININE STOFF-<br />
KUNSTWERKE<br />
DIe PerFeKTe<br />
SOmmerrOmANZe<br />
3<br />
SO ELEGaNT 1 Cooler Mix: Asymmetrischer Halsverschluss und futuristischer Druck, von Etro 2 üppig und Sexy:<br />
plissiert und übersät mit Blüten von Etro 3 Farben Highlight: Bunte Malerkleckse mit Dreistufenoptik von Coast 4<br />
Kultstück: Glänzend und hauteng von Carolina Herrera 5 Stoffrausch: fließender, mehrlagiger Stoff mit Oberteilraffung<br />
von Mango 6 Brillant: Etuikleid mit Tüll am Ausschnitt und Gehschlitz von Carolina Herrera. 7 Glamourös:<br />
Seidenkleid mit gerüschten Halbärmeln von Aigner<br />
4<br />
5<br />
6 7<br />
25
«SÉRIE NATURE»<br />
Neue, leistungsfähige Formeln mit Hilfe der Natur<br />
und größtem Respekt vor unserer Umwelt<br />
Mit einer neuen série nature-Produktgeneration<br />
begegnet L’Oréal Professionnel dem<br />
Wunsch vieler Frauen (denn 72% legen bei<br />
Haarpflegeprodukten Wert auf natürliche<br />
Inhaltsstoffe) nach Harmonie von Natur und<br />
Wissenschaft. série nature baut auf die pflegenden Kräfte<br />
der Natur, vereint Wirksamkeit mit sinnlichem Erleben und<br />
höchstem Respekt vor der Umwelt. Darüber hinaus unterstützt<br />
série nature gemeinsam mit den Partnerfriseuren die<br />
Schülerinitiative Plant-for-the-Planet: Für jedes verkaufte<br />
Produkt wird ein Baum gepflanzt, um den Klimaw<strong>and</strong>el zu<br />
stoppen. Drei gute Gründe sprechen für die professionelle<br />
Pflegeserie série nature: > série nature steht für Produkte, die<br />
ihre Leistungsfähigkeit auf der Basis von natürlichen Inhaltsstoffen<br />
erzielen.<br />
Vielfalt und Wirksamkeit:<br />
Schachtelhalme, Kakao, Oliven- und Kleieöl, Pfirsich und<br />
kostbares Arganöl – die natürli chen Aktivstoffe bilden das<br />
Herz der sieben neuen, für gezielte Anforderungen entwickelten<br />
Produkte.<br />
Pureté Naturelle Shampoo mit Schachtelhalm<br />
Das sanft reinigende Shampoo schützt Haar und Kopfhaut<br />
vor äußeren Einflüssen. Es wird gestärkt und erhält Geschmeidigkeit<br />
und natürlichen Glanz.<br />
abondance de cacao mit Kakao-Extrakten<br />
Shampoo und Maske stärken feines Haar und verleihen mehr<br />
Spannkraft, Fülle und Leichtigkeit<br />
26<br />
Douceur d’huiles mit Oliven- und Kleieöl<br />
Shampoo und Maske pflegen widerspenstiges, krauses Haar,<br />
sorgen für den gewünschten Anti-Frizz-Effekt.<br />
Tendresse Kids mit Pfirsich-Extrakten<br />
Das Shampoo und die Maske versorgen Kinderhaar mit<br />
Feuchtigkeit, stärken es und machen es geschmeidig, weich<br />
und leicht kämmbar. Und: Es duftet zart und brennt nicht in<br />
den Augen.<br />
Oilixir mit organischem arganöl<br />
Dieses zu 100% natürliche öl für die Anwendung vor der<br />
Shampoo Maske-Routine, vor dem Fönen oder als Finishprodukt<br />
ist ein kostbares Elixir – einzig und allein mit Arganöl<br />
verfeinert.<br />
Unterstützung für eine großartige Initiative<br />
Gemeinsam mit den Partnerfriseuren unterstützt L’Oréal<br />
Professionnel série nature die Schülerinitiative Plant-for-the-<br />
Planet: Plant for the Planet hat das Ziel, in jedem L<strong>and</strong> der<br />
Erde 1 Million Bäume zu pflanzen, um den Klimaw<strong>and</strong>el zu<br />
stoppen und somit die Zukunft unserer Kinder zu sichern.<br />
Die neuen Produkte von série nature gibt es seit März 2011<br />
in den L’Oréal Professionnel-Salons. Salonfinder unter<br />
www.loreal-professionnel.de
Vision of the Elite<br />
PARIS’ MOST BEAUTIFUL HAIR<br />
Trend News 2011 by Intercoiffure Mondial<br />
Paris atmet Mode. Nirgendwo sonst zeigen so viele <strong>Design</strong>er, so viele unterschiedliche Aspekte von Mode. Die<br />
jüngste Intercoiffure Mondial Kollektion Paris’ Most Beautiful Hair ist eine emotionale Reise – wie ein Cosmic<br />
Trip, ein Barocco Ethnic-Abenteuer, ein Folk Earth-Lifestyle oder eine Mad Men-Phantasie. Ein Fotoshooting, das<br />
Originalität, Eleganz, Experimentelles und große H<strong>and</strong>werkskunst verbindet aus der Welthauptstadt der Mode.<br />
Trend News 2011. Großes Fashion-Thema: ein Revival der sexy Sixties und dem Retro-Chic der Big Hair-Styles.<br />
Geometrien treffen auf wilde Haartürme. Toupierter Shortcut in Superblond mit maximalem Volumen. Feminin<br />
und sinnlich. Experimentell und unkonventionell: Wet-Sixties-Look mit geflochtenem Haarb<strong>and</strong>. Oder moderne<br />
Adaptionen der Barbarella-Styles und Bardot-Glamour-Looks. Lange Haare als luxuriöses Stilmittel der Verfüh-<br />
rung und als Symbol rebellischer Allüren. Textur, Volumen und viel Bewegung: Wellen, Locken und Hairspray-<br />
Revival. Die neueste Kollektion von Intercoiffure Mondial hat sich höchster Qualität verpflichtet: Trend-Bewusst-<br />
sein und exzellente Professionalität in Cut, Color und Styling als klaren Botschaften.<br />
Vision of the Elite.
LADY GAGA LooKS<br />
Barocco Ethnic ist ein Stil<br />
für emanzipierte, aber<br />
durch und durch weibliche<br />
Frauen im Stil von Kultstar<br />
Lady Gaga. Die eine zeigt<br />
sich etwas progressiver in<br />
blonder Rockabilly-Pose,<br />
<strong>and</strong>ere wiederum lieben<br />
eher die sanfte Art der Revolution<br />
und den Boudoir-<br />
Chic mit lässig-verschlungenem<br />
Schulterzopf.<br />
28
SoAP-oPERA uND STREETSTYLE<br />
Die neue Weiblichkeit à la Joan<br />
Harris: große Wirkung mit üppigen,<br />
kurvigen Proportionen.<br />
Voluminös geföhnter Bob mit<br />
toupiertem Hinterkopf. Dazu<br />
ein perfektes Blond mit Glam-<br />
Appeal. Fashionfans lieben die<br />
amerikanische Soap-Opera und<br />
deren Mad Men-Mode. Lässiger,<br />
aber nicht weniger subtil ist das<br />
locker aufgesteckte lange Haar<br />
– Streetstyle mit Wow-Effekt.<br />
Strähnen werden gekreppt und<br />
hinten zusammengefasst. Der<br />
glatte Pony als strenger Kontrast.<br />
Ein bisschen „Poof-<strong>and</strong>-woof“<br />
verleiht dem Look Dramatik und<br />
absolute Frauen-Power.<br />
MAD<br />
MEN<br />
BIG HAIR IS BACK<br />
SExY SIxTIES<br />
Die Welt besteht aus Haaren:<br />
Retro-Chic der Big<br />
Hair-Styles. Geometrien<br />
treffen auf wilde Haartürme.<br />
Toupierter Shortcut<br />
in Superblond mit maximalem<br />
Volumen. Feminin<br />
und sinnlich. Experimentell<br />
und unkonventionell:<br />
Wet-Sixties-Look mit geflochtenem<br />
Haarb<strong>and</strong>.<br />
MAD<br />
MEN<br />
SOAP-OPERA UND<br />
STREETSTYLE<br />
29
STARLIGHT-FASHIoN<br />
Zurückhaltende Extravaganz. Weiche,<br />
fließende Formen kommunizieren<br />
mit sonnigen und erdigen<br />
Farbnuancen. Ein Color-Cosmos in<br />
Honig und Braun. Material-Girls zeigen<br />
sich mädchenhaft mit sanften<br />
langen Locken. Unnahbar schön.<br />
30
CosMiC<br />
Trip<br />
NEO-ROMANTIC AND SWEETNESS<br />
31
32<br />
PARIS'<br />
moSt BeAutIful hAIR
PARIS'<br />
moSt BeAutIful hAIR<br />
34<br />
HIPPIE-ANGEL STYLES<br />
Kapriziös, gefährlich und rätselhaft.<br />
Cosmic-Ladies spielen mit<br />
Kontrasten. Looks mit unterschiedlichen<br />
Strukturen: glatter<br />
Oberkopf mit gecurltem Pferdeschwanz,<br />
asymmetrisch über<br />
eine Schulter gestylt. Wellen,<br />
Locken und Hairspray-Revival.<br />
Oder kinnlanges voluminöses<br />
Big Hair mit verspielter Locke –<br />
der Style eines Hippie-Engels.<br />
CosMiC<br />
Trip<br />
WILD, YOUNG AND CRAZY
Schöne haare<br />
DIE BESTEN TIPPS FüR JEDEN TYP<br />
TrOCKeNe hAAre<br />
Spröde haare richtig pflegen<br />
Das in der Milch enthaltene Eiweiß ist eng mit dem natürlichen<br />
Haarbaustein Keratin verw<strong>and</strong>t. Eiweiß kann kraftlose, spröde<br />
Haare wieder geschmeidig machen. Für die Haarpflege ideal<br />
sind daher Shampoos, Conditioner und Kuren, die Proteine<br />
enthalten.<br />
Kérastase Nectar Thermique -<br />
Hitzeaktivierter Pflege-Nektar für<br />
ultimative Geschmeidigkeit und<br />
Glanz. Gelée Royal und Gluco-<br />
Sleek bewirken die einzigartigen<br />
Eigenschaften und geschmeidig<br />
glänzenden Stylingergebnisse.<br />
haare kitten<br />
Bei sprödem Haar besteht die Gefahr es zu "überpflegen" –<br />
es hängt schlaff herab. Mittel mit positiv geladenen Polymeren,<br />
Hafer- oder Weizenproteinen spüren gezielt die negativ<br />
geladenen Schwachstellen im Haar auf und kitten kleine Löcher<br />
im Haarschaft. Durch diesen "Magneteffekt" bekommen die<br />
Haare nur dort Hilfe, wo sie es wirklich brauchen.<br />
Trockenes haar intensiv pflegen mit einer<br />
selbstgemachten Maske<br />
Eine Wohltat für das Haar. Das Fruchtfleisch einer weichen<br />
Avocado, 2 EL Sonnenblumenöl und etwas Zitronensaft wird<br />
mit einer Gabel zu einem cremigen Brei verrührt. Die Masse<br />
ist im feuchten zu Haar verteilen und mit Frischhaltefolie und<br />
H<strong>and</strong>tuch zu bedecken. Nach 15 Minuten gründlich ausspülen.<br />
Einfacher und schneller ist es, wenn man Fertigprodukte auf<br />
Basis von Avocado- oder Sonnenblumenöl verwendet.<br />
Rosenmilch-Repair Shampoo von Lavera.<br />
Die Rosenmilch pflegt das Haar geschmeidig<br />
und weich, während das kostbare Bio-Öl<br />
der Macadamianuss die Haare mit der<br />
notwendig reichhaltigen Pflege versorgt.<br />
Das hochwertige Bio-Avocadoöl wirkt<br />
reparierend und glättend auf die Haarstruktur<br />
ein - optimal gerade bei geschädigten<br />
Haarspitzen oder stark strapaziertem Haar.<br />
Feuchtigkeitsdepot<br />
Gesundes Haar enthält in seinem Inneren rund 10 % Feuchtig-<br />
keit, die jedoch bei angegriffenem Haar<br />
schnell verloren geht. Ideal zum auftanken der<br />
Depots sind Produkte, die Algen und<br />
Meeresmineralien enthalten.<br />
MASQUE TM INTENSIVE<br />
TREATMENT von J Bevery Hills<br />
Mit ätherischen Ölen aus der Rosengeranie, mit<br />
Aloe vera, Minze und Kräuterextrakten. Diese Intensivfeuchtigkeitskur<br />
revitalisiert jedes einzelne Haar<br />
und versorgt die Kopfhaut mit Feuchtigkeit.<br />
Nüsse spenden Feuchtigkeit<br />
Produkte, die konzentrierte Fettsäuren von Paranüssen, M<strong>and</strong>eln<br />
oder Kokosnüssen enthalten dringen tief in das Haar ein.<br />
Dort können sie selbst schwere „Dürrezustände“ beheben.<br />
SPLISS und STrAPAZIerTeS hAAr<br />
Gespaltene haare<br />
Bei Haaren die nach unten hin immer dünner wirken und in<br />
denen der Kamm hängen bleibt spricht man von Spliss. Da die<br />
Haarenden am ältesten sind, benötigen sie Extrapflege. Haarspitzenpflege<br />
oder Intensivkuren mit Pflanzenölen versiegeln<br />
den Spliss und verhindern ein weiteres Aufspalten der Haare.<br />
FeINeS hAAr<br />
REDKEN ALL SOFT VELVET WHIP<br />
beugt Haarspliss vor und verbessert<br />
die Kämmbarkeit, es schützt<br />
vor schädigenden Umwelteinflüssen,<br />
schädlichem Heat-Styling und<br />
macht das Haar geschmeidig, seidig<br />
und kontrollierbar. Im h<strong>and</strong>tuch-<br />
trockenen Haar verteilen. Nicht<br />
ausspülen.<br />
Stärkeres haar<br />
Bei trockenem und feinem Haar empfiehlt es sich Artikel mit<br />
Hafer- oder Weizenproteinen auszuprobieren. Getreidepartikel<br />
bilden einen Schutzfilm um jedes Haar und verstärken es. Die<br />
z.B. in Weizenkeimöl vorkommenden Fettsäuren pflegen das<br />
Haar ohne es schwer zu machen.<br />
Furterer TONUCIA Kräftigendes Shampoo<br />
verleiht devitalisiertem Haar täglich Kraft<br />
und Fülle. In Mikrokapseln eingeschlossen,<br />
enthält es einen einzigartigen Wirkstoffkomplex<br />
aus ätherischen Ölen. Weizenproteine<br />
und das patentierte CIMENTRIO®<br />
restrukturieren und kräftigen das Haar bis<br />
in die Spitzen.<br />
35
DICKereS hAAr<br />
Einen Esslöffel Gelatinepulver zum Shampoo geben um das Haar<br />
zu stärken. Es erhält dadurch mehr Griff und Volumen.<br />
Volumen<br />
Mehr Volumen in das Haar bekommt man, indem man es mit<br />
den Händen trocken föhnt und am Schluss die Spitzen mit der<br />
Bürste nach innen föhnt. Für noch mehr Volumen empfiehlt sich<br />
ein professionelles Produkt.<br />
Stabiles haar<br />
Fruchtwirkstoffe aus Ananas, Banane und Pfirsich sorgen beim<br />
Waschen für Glanz und mehr Stabilität der Haarstruktur. Der<br />
Grund: Sie regen die Bildung von Keratin an, dem wichtigsten<br />
Haarbaustein. Der Fruchtzucker gilt als Energiespender für Zellfunktionen.<br />
Zitronensäure stärkt die Haarfaser.<br />
Feine Sache<br />
Drei Tricks bei dünnen Haaren: 1. Viele Models benutzen ein<br />
Anti-Schuppen-Shampoo, das die Haarstruktur aufraut und<br />
Fülle verleiht. 2. Vor dem Styling die Haare immer ganz trocken<br />
föhnen, damit Restfeuchtigkeit die Frisur nicht platt macht. 3.<br />
Dunklere Haare wirken voller. Eine halbe Nuance reicht aus.<br />
LOCKeN<br />
Glanz für lockiges haar<br />
Lockiges Haar ist meist matter als glattes Haar, da das Licht<br />
ungleichmäßig reflektiert wird. Kuren und Conditioner bringen<br />
Sprungkraft und Schimmer in das Haar.<br />
36<br />
L’Oreal Professionnel VOLUME EX-<br />
PAND, volumengebendes Ansatzspray<br />
für feines Haar. Gezielt dosierbar für<br />
einen kräftigenden Lift-Effekt am<br />
Haaransatz. Die Frisur ist strukturiert<br />
und das Volumen bleibt erhalten. Tag<br />
für Tag gewinnt das Haar an Volumen<br />
und Fülle und es lässt sich perfekt<br />
stylen.<br />
Die CRAZY CURLS Serie von<br />
C:EHKO pflegt Locken und sorgt<br />
für Elastizität und Sprungkraft.<br />
Der spezielle Amicone-Komplex<br />
legt sich wie eine Schutzschicht<br />
über das Haar.<br />
CURL AMPLIFIER SHAMPOO/<br />
CONDITIONER Der Frizz-Control-<br />
Komplex sorgt für eine natürliche<br />
Lebendigkeit und verleiht Ihrem Haar Geschmeidigkeit und<br />
Sprungkraft. Die besondere Wirkstoffformel mit Aloe Vera<br />
schützt Ihr Haar vor dem Austrocknen und sorgt für einen<br />
optimalen Feuchtigkeitsausgleich. Mit UV-Schutz.<br />
Der Remington Pearl Lockenstab<br />
gewann im März 2011 den GLAMMY<br />
Award der Zeitschrift Glamour. Er ist wie der<br />
Pearl Haarglätter mit der ultimativ hochwertigen<br />
Keramik-Beschichtung mit echten Perlen ausgestattet.<br />
Das kegelförmige Heizelement und die exquisite Ausstattung<br />
macht diesen Lockenstab zum absoluten Profi-Stylinggerät.<br />
Eine Haarsträhne nach der <strong>and</strong>eren um den Lockenstab<br />
wickeln und schon lassen sich die unterschiedlichsten Looks<br />
kreieren – von glänzenden Engelslocken bis hin zur glamourösen<br />
Wellenmähne. Perfekt gestylt für den ganzen Tag!<br />
Der Lockenstab ist bereits nach 30 Sekunden einsatzbereit, hat<br />
eine LCD-Anzeige, über die die Temperatur variabel von 130<br />
bis 210°C geregelt werden kann. Zur Sicherheit schaltet sich<br />
das Gerät nach 60 Minuten automatisch ab.<br />
COLOrIerTeS hAAr<br />
Intensive Farbe<br />
Shampoos mit Kamillen-, Henna- oder Walnussschalenextrakt<br />
lagern Pflanzenfarbstoffe an den Haarschaft an, während Gerbstoffe<br />
die Schuppenschicht glätten. Dadurch können die natürlichen<br />
Pigmente im Inneren besser durchschimmern. Kamille ist<br />
für blondes, Henna für rötliches und Walnussextrakt für dunkles<br />
Haar geeignet. Sie intensivieren den eigenen Haarton.<br />
L’Oréal Professionnell série expert<br />
vitamino color protecting gel-mask. Die<br />
Gel-Maske repariert coloriertes Haar vom<br />
Ansatz bis in die Spitzen, sorgt für Glanz<br />
und Geschmeidigkeit. Das Ausbleichen<br />
der Coloration wird reduziert, selbst<br />
empfindlichste Farben wie Kupfer-, Rot- und Violettnuancen<br />
bleiben länger intensiv und leuchtend.<br />
Ein guter Tropfen<br />
Ein Glas Merlot verleiht dunklem Haar einen sanften Mahagoni-<br />
Schimmer: Rotwein ins feuchte Haar geben, fünf Minuten mit<br />
Klarsichtfolie umwickelt einwirken lassen, ausspülen.<br />
FeTTIGeS hAAr<br />
C:EHKO Color Cocktail Shampoo COLOR<br />
COCKTAIL<br />
ist speziell auf die Bedürfnisse von coloriertem,<br />
getöntem und blondiertem<br />
Haar abgestimmt. Aufbauende Inhaltsstoffe<br />
stärken und regenerieren die<br />
Haarstruktur und spenden wertvolle<br />
Feuchtigkeit. Brillanz und Intensität der<br />
Farbe werden sichtbar länger erhalten.<br />
Das Haar erhält intensive Pflege und<br />
einen lebendigen Glanz.<br />
Das Haar wird mit einem milden Shampoo oder Kindershampoo<br />
so oft wie nötig gewaschen. Beim Waschen ist darauf zu achten<br />
die Kopfhaut nicht zu stark zu massieren, da dies die Talgproduktion<br />
unnötig anregt. Zwischen den Wäschen kann man das<br />
Haar entfetten, indem man eine Bürste mit Mulltuch oder einer
DIE BESTEN TIPPS FüR JEDEN TYP<br />
Baumwollsocke umwickelt und die Haare damit durchbürstet.<br />
Man kann auch die Kopfhaut zwischendurch mit einem mit<br />
Gesichtswasser für fettige Haut getränkten Pad abtupfen.<br />
SChuPPeN<br />
Tendresse Kids mit Pfirsich-<br />
Extrakten von L’Oréal<br />
Professionnel Série Nature.<br />
Das Shampoo und die Maske<br />
versorgen das Haar mit<br />
Feuchtigkeit, stärken es und<br />
machen es geschmeidig,<br />
weich und leicht kämmbar.<br />
Und: Es duftet zart und brennt<br />
nicht in den Augen.<br />
anti-Schuppen-Pflege<br />
öl mit viel Vitamin E in die Kopfhaut einmassieren, so sollte<br />
sich die schlimmste Schuppenplage beseitigen lassen. Spezielle<br />
Anti-Schuppen-Produkte als Shampoos, Lotionen oder Cremes<br />
reinigen schonend die Kopfhaut, die Erneuerung der Hautzellen<br />
wird verlangsamt und es werden beruhigende Substanzen<br />
aufgetragen. Sollte sich der Zust<strong>and</strong> binnen 2-6 Wochen nicht<br />
bessern, sollte ein Arzt hinzugezogen werden.<br />
SP CLEAR SCALP befreit Haar und Kopfhaut wirksam von<br />
Schuppen. Alle Produkte der SP Clear Scalp haben eine<br />
äußerste milde und pH-neutrale Rezeptur, wurden in Zusammenarbeit<br />
mit Dermatologen entwickelt und dermatologisch<br />
getestet und in ihrer Hautverträglichkeit bestätigt.<br />
Schuppen-Stopp<br />
Abends mit einer Wildschweinborsten-Bürste die Kopfhaut<br />
kopfüber von hinten gegen den Ansatz massieren. Das löst<br />
die Schuppen und lindert den Juckreiz. Auch gut: Auf Kaffee<br />
verzichten. Der stimuliert nämlich die Talgproduktion und fördert<br />
die Schuppenbildung.<br />
Seit Generationen verwendet Kent – offizieller Lieferant des<br />
englischen Königshauses - echte Borsten, da sie das Haar<br />
reinigen und das sanfte Ziehen die Talgdrüsen dazu anregt,<br />
dieses feine Fett im Haar zu verteilen. So entstehen<br />
natürlicher Glanz und Fülle; außerdem hilft es<br />
gespaltene Spitzen und Spliss zu verhindern.<br />
hAAre WASCheN & TrOCKNeN<br />
Schonende haarwäsche<br />
Nasse Haare sind extrem empfindlich, da sich die tannenzapfenartig<br />
angeordneten Hornschüppchen der Haaroberfläche öffnen.<br />
Durch das Einbringen von einem Klacks Haarkur vor der Wäsche<br />
wird das Haar weniger ausgelaugt.<br />
haare sanft trocknen<br />
Strohiges Haar sollte nicht zusätzlich durch heißes Föhnen<br />
strapaziert werden. Es empfiehlt sich, das Haar nur lauwarm<br />
zu trocknen oder einen speziellen Fön mit Infrarotsensor zu<br />
benutzen.<br />
Der Remington Pearl Haartrockner ist<br />
der ultimative Luxusföhn unter<br />
den Haartrocknern. Der<br />
besonders hochwertige<br />
Keramik-Ring<br />
mit echten<br />
Perlen sorgt<br />
für eine<br />
gleichmäßige Wärmeverteilung. Der<br />
innovative Ionen-Generator produziert<br />
90% mehr Ionen für schnelles Trocknen<br />
und eine geringe statische Aufladung der<br />
Haare. Die 3 Heiz- und die 2 separaten<br />
Gebläsestufen ermöglichen individuelle<br />
Anpassung für jeden Haartyp und jeden<br />
Look. Eine echte Kaltstufe zum Fixieren des Stylings darf natürlich<br />
nicht fehlen. Der ergonomisch designte Luxus-Haartrockner<br />
hat zudem eine super schmale und breite Stylingdüse für präzises<br />
bzw. schnelles Trocknen und der Diffusor ist das optimale Zubehör<br />
für Volumen und Locken.<br />
Richtige haarwäsche<br />
Es ist sinnvoll das Haar vor der Wäsche auszubürsten, besonders<br />
wenn Stylingprodukte wie Gel oder Spray verwendet werden.<br />
Ein Großteil der Rückstände lässt sich mit der Bürste einfach<br />
wegfegen. Bei regelmäßiger Haarwäsche ist ein zweiter Waschgang<br />
meist überflüssig, es sei denn das Haar wurde mit viel<br />
Haarwachs gestylt. Eine normale Menge Shampoo reicht völlig<br />
aus. Riesige Schaumberge verbessern die Reinigungsleistung<br />
nicht. Sehr wichtig ist es das Haar richtig auszuspülen und zwar<br />
mit nicht zu heißem Wasser, denn umso höher die Wassertemperatur<br />
desto stressiger für das Haar.<br />
STYLING<br />
Mehr St<strong>and</strong> für die haare<br />
Trotz mühevollem Föhnen fällt die Frisur in sich zusammen. Hier hilft<br />
ein Trick den Haaren mehr "St<strong>and</strong>festigkeit" zu geben.<br />
Haare anföhnen und dann etwas Schaumfestiger in<br />
den Ansatz kämmen. Deckpartie wegclipsen und mit<br />
der untersten Haarschicht beginnen. Mit zwei Rundbürsten<br />
arbeiten, davon eine immer im Haar auskühlen<br />
lassen, während man mit der <strong>and</strong>eren weiter stylt.<br />
Wella Professionals Natural Volume Styling Mousse<br />
verleiht dem Haar spürbares Volumen und Elastizität.<br />
Gleichmäßig vom Ansatz bis in die Spitzen im<br />
feuchten Haar verteilen. Feines oder kraftloses Haar<br />
für luftig-natürlichen Halt trocken föhnen.
Stylen ohne haarewaschen<br />
Mit speziellen Stylinglotionen oder einem sogenannten Refreshener<br />
lassen sich müde Locken oder schlaffe Strähnen wieder<br />
schnell in Topform bringen. Das trockene Haar Strähne für<br />
Strähne einsprühen und föhnen auf der Bürste etwas auskühlen<br />
lassen.<br />
Statisch aufgeladene haare<br />
Bei trockener Luft, synthetischen Teppichböden oder durch<br />
Reibung, z. B. beim kämmen, können sich Haare elektrostatisch<br />
aufladen. Sie stoßen sich gegenseitig ab und "fliegen". Mit<br />
einem Kamm aus Naturholz oder Horn lässt sich dieser Effekt<br />
vermeiden. Fliegen nur einzelne Haare, so lassen sie sich mit ein<br />
wenig Haarspray unter Kontrolle bringen. Einfach in die H<strong>and</strong>fläche<br />
sprühen und über das Haar fahren.<br />
Instant-Lifting<br />
Die Frisur hängt? Kompaktpuder (mit einem Pinsel über den<br />
Haaransatz stäuben) wirkt wie ein Löschblatt, die Haare sehen<br />
aus wie frisch gewaschen.<br />
GLANZ<br />
Seidiger Glanz<br />
Produkte zum Einbürsten, die einen Pflege-Cocktail z. B. aus<br />
Borretsch-, M<strong>and</strong>el- und Kamelienöl enthalten geben dem Haar<br />
einen festlichen Glanz.<br />
38<br />
Wella Professionals Create Character<br />
Strukturierendes Spray gibt dem Haar<br />
mehr Struktur und Form. Ideal für wellige<br />
und lockige Styles. Auf das trockene<br />
Haar sprühen, um müde Locken wieder<br />
zu aktivieren. Auf das feuchte Haar sprühen,<br />
dann wie gewünscht Wellen oder<br />
Locken modellieren. Lufttrocknen für<br />
Locken mit natürlicher Sprungkraft.<br />
Sebastian POTION 9-<br />
Tragbarer Treatment-<br />
Styler-Aktiv-Öl-<br />
Pflanzen stellen den<br />
natürlichen Zust<strong>and</strong><br />
des Haares wieder<br />
her, während ein<br />
schützender Cocktail<br />
für kontrollierbares<br />
Styling sorgt. Schenkt<br />
dem Haar strahlenden<br />
Glanz.<br />
POTION 9 LITE-<br />
Sebastian Schwereloser,<br />
tragbarer<br />
Treatment-Styler<br />
Gezielte Pflegestoffe<br />
stellen den ursprünglichen<br />
Zust<strong>and</strong> von<br />
unterversorgtem Haar<br />
wieder her. Gleichzeitig<br />
sorgt ein schützender<br />
Cocktail für<br />
kontrolliertes Styling<br />
und verleiht dem Haar<br />
brillanten Glanz.<br />
Glänzendes haar<br />
Die in Pfirsichen und Aprikosen enthaltenen Kernöle sind besonders<br />
fein und pflegen ohne zu fetten. Da sie reich an Vitamin E<br />
sind wirken sie wie ein natürlicher Sonnenschutz und schützen<br />
vor dem Ausbleichen. Im Fruchtfleisch steckt Fruchtsäure, die<br />
das Haar in sich zusammenzieht. Dadurch schmiegen sich die<br />
Hornschüppchen an den Schaft und reflektieren kraftvoll das<br />
Licht.<br />
Glanz und Geschmeidigkeit<br />
Besonders bei langem Haar bietet sich Olivenöl an, das dem<br />
Haar Glanz verleiht und Spitzen geschmeidig werden lässt. öl<br />
anwärmen und nach dem Waschen in die noch feuchten Längen<br />
und Spitzen kneten. Mindestens eine halbe Stunde einwirken<br />
lassen. Alufolie um das Haar gewickelt verstärkt durch Wärmestau<br />
die Pflegewirkung. Anschließend auswaschen bis sich das<br />
Haar nicht mehr ölig anfühlt. Intensiver wirkt die Haarmaske,<br />
wenn das warme öl mit Eigelb, etwas flüssigem Honig und<br />
Zitronensaft verquirlt wird.<br />
HUILE D´ALÈS von Phyto - Intensive Ölkur vor der Haarwäsche.<br />
Dieses wasserlösliche Öl ist eine einzigartige, revitalisierende<br />
Kur, die trockenem Haar intensiv Feuchtigkeit spendet. Es schützt<br />
das Haar vor äußeren Einflüssen und verleiht ihm strahlenden<br />
Glanz und Geschmeidigkeit. HUILE D´ALÈS lässt sich leicht mit<br />
Wasser ausspülen.<br />
GeheImTIPPS AuS ALLer WeLT<br />
Elastisches haar<br />
Das Geheimnis asiatischer Frauen mit blauschwarz leuchtendem,<br />
fülligem Haar sind die kieselsäurehaltigen Bambussprossen.<br />
Diese werden nicht nur verzehrt, sondern kommen z. B. auch als<br />
Bambusextrakt in Styling-Produkten zum Einsatz. Sie binden die<br />
Feuchtigkeit und geben elastischen Halt. Das Haar glänzt und<br />
wird spürbar kräftiger.<br />
Creme Shampoo Bambus von<br />
Logona mit einem wertvollen<br />
pflanzlichen Pflegekomplex aus<br />
Feuchtigkeit spendenden Bambusextrakten<br />
und Struktur verbesserndem<br />
Brokkolisamenöl schenkt<br />
kraftlosem und sprödem Haar<br />
lebendiges Volumen, Elastizität und<br />
faszinierenden Glanz.
DIE BESTEN TIPPS FüR JEDEN TYP<br />
TIPPS FÜr JeDeN TYP<br />
haare und Ernährung<br />
Kräftiges, gesundes Haar wächst nur auf einer gesunden Kopfhaut.<br />
Diese benötigt vor allem Vitamine und Mineralstoffe. Die<br />
Haarwurzeln lassen sich mit einer ausgewogenen Kost (viel Vitamin<br />
C, Biotin, Zink, Eisen und Folsäure) kräftigen und vitalisieren.<br />
Als wichtigste Vitalstofflieferanten gelten Obst, Fisch, Geflügel,<br />
grünes Blattgemüse, Milch-, Soja- und Vollkornprodukte.<br />
Super-Finish mit der FIORAVANTI<br />
Glanz-Spülung von René Furterer.<br />
Die Haare scheinen zu leuchten,<br />
reflektieren das Licht und erhalten<br />
neue Attraktivität. Zugleich glättet<br />
die Spülung den Haarschaft, löst Kalk<br />
und Ablagerungen aus der Schuppenschicht<br />
und macht es kämmbar.<br />
Seidiger Glanz: Der Haarglätter Braun satinliner colour<br />
Ob feines, normales oder kräftiges Haar – die ideale Stylingtemperatur für<br />
jeden Typ lässt sich beim satinliner colour ganz einfach einstellen. Die Nano-<br />
Glide Keramikplatten des satinliner colour verteilen die Wärme besonders<br />
gleichmäßig im Haar. Dank ihrer mikrofeinen Struktur glätten sie besonders<br />
schonend und reibungsarm. Negative Ionen neutralisieren das Haar und sorgen<br />
für Glanz und Geschmeidigkeit. Und für besonders störrische Strähnen bietet<br />
der satinliner colour den Temperaturbooster, der die Platten kurzzeitig auf 200<br />
Grad Celsius erhitzt. Damit sich das Gerät leichter h<strong>and</strong>haben lässt, verfügt es<br />
über eine Cool Touch Spitze, die sich nicht erhitzt und so mit der freien H<strong>and</strong><br />
gehalten werden kann. Auf diese Weise lässt sich auch der Hinterkopf ganz<br />
einfach stylen. Das Ergebnis ist glattes, seidig glänzendes Haar.<br />
conditioner<br />
Es ist ein Irrtum zu glauben, dass eine längere Einwirkungszeit<br />
bei Haarspülungen (Conditioner) einen besseren Pflegeeffekt<br />
hervorruft. Da die Glanz gebenden und die Kämmbarkeit verbessernden<br />
Pflegestoffe nicht in das Haar eindringen, sondern es<br />
lediglich umhüllen, reicht eine Einwirkzeit von maximal 1 Minute<br />
vollkommen aus.<br />
extra Tipps<br />
Sex für volles haar<br />
Kein Scherz, beim Liebesspiel wird östrogen ausgeschüttet. Das<br />
Hormon fördert das Haarwachstum.<br />
Widerborstig<br />
Neue Bürsten (Kunststoff und Natur) sind oft zu hart für die<br />
Kopfhaut. Trick: Kurz heiß föhnen. Macht die Bürste weich.<br />
1. Lippenstift Shimmering Rouge BE303 Ingenue.<br />
Perfekter Glanz - Perfekte Lippen. Der raffinierte Shimmering Rouge zaubert einen strahlenden Glanz.<br />
Die Faszination voller, schimmernder Lippen. In dreizehn verschiedenen Farbnuancen erhältlich.<br />
2. Luminizing Satin Eye Color Trio in der Nuance „Voyage”.<br />
Ein kühner Farbgenuss, der die Augen erstrahlen lässt. Die seidig geschmeidigen, reichhaltigen Texturen<br />
und verführerischen Farbkombinationen dieser Trio Lidschatten verzaubern mit vielfältigen Looks, einem<br />
strahlendem Finish und langem Halt.<br />
3. Bronzer in der Nuance Medium.<br />
Der ölfreie Bronzing Powder erzeugt einen strahlenden, sonnengebräunten Look mit einem so leichten<br />
Finish, dass es von einem Airbrush stammen könnte. Die Haut erhält eine natürliche Geschmeidigkeit<br />
mit weichem Schimmer.<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Aus wie vielen Teilen besteht das Makeup-Set von Shiseido?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt · <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Typbestimmung<br />
Werfen Sie ein Haar in ein Wasserglas. Wenn es an der Oberfläche<br />
schwimmt ist es gesund. Sinkt es, absorbiert es Wasser - und<br />
ist zu trocken.<br />
Gewinnen Sie ein Makeup-Set von Shiseido<br />
Im Wert von 103.-Euro<br />
39
40<br />
Natürliche haarfülle mit<br />
hairdreams Volume+<br />
Die Haarverdichtungs-Methode „VOLUME+“<br />
von Hairdreams verhilft Frauen mit feinem und schütterem<br />
Haar wieder zu natürlicher Haarfülle.<br />
Stress, Ernährung, genetische Veranlagung sowie der natürliche Alterungsprozess sind nur einige Ursachen, warum<br />
immer mehr Frauen unter Haarausfall, Haarbruch oder sehr feinem, kraftlosen Haaren leiden. Das Volume+<br />
System von Hairdreams sorgt jetzt für Abhilfe. Es beinhaltet gleich 4 verschiedene Methoden der Haarverdichtung,<br />
die je nach individueller Haarsituation feinem bis sogar schütterem Haar wieder natürliche Fülle verleihen.<br />
Mit dieser patentierten Methode werden hochwertige, h<strong>and</strong>verlesene Echthaare so perfekt und „unsichtbar“<br />
in das Eigenhaar integriert, dass die neue Haarpracht von natürlich gewachsenem Haar praktisch nicht zu unterscheiden<br />
ist. So ist es möglich, jeden Frisurentraum zu verwirklichen und dem Haar wieder natürliche Fülle zu verleihen. Alles ist<br />
möglich: Sport, Sauna, Cabrio fahren – es gibt so gut wie keine Einschränkungen! Das Volume+ System wird bereits von<br />
vielen Hairdreams-Partnern angeboten – sicher auch in Ihrer Nähe. Unter www.hairdreams.de findet sich eine komplette<br />
Salonliste oder man wendet sich an Hairdreams direkt (0800 0080 500 – kostenlose Hotline) und wird gerne an einen<br />
kompetenten Partner weiterempfohlen!<br />
Vorher Vorher Vorher<br />
Nachher Nachher Nachher
Tägliche Helfer<br />
effizient und stilvoll für 365 Tage im Jahr<br />
Guzzini – Kochen mit Stil<br />
An kühlen Tagen gibt es nichts besseres, als herzhafte Speisen direkt aus dem Ofen. Hobbyköche dürfen<br />
sich über die neue Kasserolle von <strong>Design</strong>er Carlo Colombo freuen, in der jede Köstlichkeit optimal zubereitet<br />
werden kann. Innovativ ist dabei die besondere Keramikbeschichtung, die den Topf temperaturbeständig und<br />
dadurch umweltfreundlich macht. In zwei Größen präsentiert sich das italienische Multitalent wahlweise mit zwei Henkeln<br />
oder langem Stiel und eignet sich wunderbar zum Braten und Schmoren. Die Serie LATINA aus weißem Keramik,<br />
gepaart mit farbigen Griffen ist kratzfest und lässt sich mühelos im Geschirrspüler reinigen. Neben ihrer attraktiven<br />
Kombination aus weißer Keramik gepaart mit den farbigen Griffen überzeugt die Kollektion auch durch hervorragende<br />
Produkteigenschaften wie Kratzfesti<br />
KÜCHENPROFI<br />
präsentiert den Teaboy<br />
Der Pinguin ist überall dort einsetzbar,<br />
wo gerne Tee getrunken<br />
wird, ob zu Hause, im Büro, in<br />
der Freizeit. Außerdem ist er eine witzige<br />
Verschenk-Idee – auch zum „Sich-Selber-<br />
Schenken“. Seitlich am Pinguin ist ein<br />
Qualitätsuhrwerk angebracht. Da stellt<br />
man die Ziehzeit ein - und alles weitere<br />
erledigt er selbst. Nicht nur, dass er nach<br />
Ende der gewünschten Brühzeit akustisch<br />
signalisiert, dass der Tee fertig ist, nein, der<br />
Schnabel hebt den Teebeutel aus dem Gefäß.<br />
Das Präzisionsuhrwerk ist bis zu 20 Minuten<br />
einstellbar und ist gerne bereit, auch<br />
beim Frühstücksei die Zeit zu stoppen.<br />
41
Backmeister Skala von Unold<br />
Mit integrierter Waage und automatischem<br />
Zutatenspender<br />
Er ist ein echtes Multitalent, der neue Backmeister<br />
Skala von UNOLD. Elf gespeicherte Backprogramme<br />
sowie ein individuelles Eigenprogramm<br />
lassen keine Wünsche offen. Das Brotgewicht ist<br />
variabel von 500 bis 1.200 Gramm wählbar. Über die<br />
Zeitwahltaste sind die Abläufe bis zu 13 Stunden im<br />
Voraus programmierbar. Via Funktionstaste sind drei<br />
Bräunungsgrade einstellbar. Die integrierte Waage mit<br />
Zuwiegefunktion wiegt bequem und haargenau. Der<br />
Zutatenspender fügt dem Teig Nüsse oder Früchte automatisch<br />
zum richtigen Zeitpunkt hinzu. Und dank Quan-<br />
Tanium-Beschichtung hängt in der Brotback-Form auch<br />
garantiert nichts an. Das formschöne Gerät ist mit bewährter<br />
Antriebs-Technik ausgestattet. Über das Sichtfenster mit<br />
zuschaltbarer Backraumbeleuchtung kann Mann und Frau<br />
dem Lieblingsbrot beim Werden zuschauen.<br />
Preisempfehlung: 159,99 €<br />
Professionelle Messer für ihre Küche<br />
von WENGER<br />
Die Klingen werden aus einer Edelstahllegierung hergestellt,<br />
die nach dem Härtungsprozess die ideale Mischung aus Festigkeit,<br />
Biegsamkeit und Abnutzungsbeständigkeit besitzt. Damit die Klinge<br />
auch bestens gegen Korrosion und Rost geschützt ist, wird ihre Oberfläche mit<br />
einer Hochglanzpolitur versiegelt. Die Messer sind 100% Swiss made und entsprechen<br />
in ihrer Qualität den hohen WENGER Anforderungen. Jedes Messer wird von H<strong>and</strong><br />
geschärft, denn nur so kann eine langlebige und präzise Schnittkante entstehen, die zu einem professionellen<br />
H<strong>and</strong>werkzeug gehört.<br />
42<br />
Gewinnen Sie einen Backmeister<br />
Skala von Unold<br />
Ergänzen Sie folgenden Satz:<br />
Der Backmeister von Unold ist ein echtes .............?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Villeroy & Boch Porzellan –<br />
Unverwechselbare Individualität<br />
New Wave Porzellan - in seiner einzigartigen<br />
Wellenform<br />
Mit der epochalen Geschirrserie "NewWave", die im<br />
Frühjahr 2001 erstmals präsentiert wurde, hat Villeroy &<br />
Boch eine echte Erfolgsstory begonnen, die bis heute<br />
immer wieder ergänzt und fortgeschrieben wird. Anstelle des üblichen<br />
runden Tellers wurden Schalen mit einem Wellenschwung<br />
entwickelt, der an eine im Wind wehende Fahne erinnert. Das<br />
hochwertige Porzellan wird damit in einer ganz unerwarteten Form<br />
zur Attraktion auf dem gedeckten Tisch und ermöglicht zugleich<br />
Tischarrangements, die äußerst klar strukturiert und individuell<br />
sind. Ergänzen Sie Ihr Villeroy & Boch Porzellan mit passendem<br />
Besteck und Gläsern.
Mittelmeer-Feeling<br />
für zu Hause<br />
Mit der neuen Farbe Olive von<br />
Emile Henry® holt man sich das<br />
mediterrane Lebensgefühl ganz<br />
einfach nach Hause: Der geschmackvolle<br />
neue Farbton weckt Erinnerungen an grüne<br />
Olivenhaine, das salzige Aroma der Mittelmeerluft<br />
und an südländische Gaumenfreuden.<br />
Mit den Produkten in Olive steht einem<br />
unbeschwerten mediterranen Abend mit<br />
vielen kulinarischen Highlights nichts mehr im<br />
Wege – ganz egal wie weit die nächste Küste<br />
auch entfernt sein mag.<br />
Der renommierte italienische <strong>Design</strong>er studierte Architektur an der Polytechnischen<br />
Universität in Mail<strong>and</strong>. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete der Architekt<br />
als Industriedesigner und Fachberater für die Industrie. Einen Namen machte<br />
sich Carlo Colombo insbesondere mit seiner Rekonstruktion von öffentlichen und privaten<br />
Gebäuden für die er viele Auszeichnungen erhielt. Seit 1996 ist Colombo wieder an<br />
der Polytechnischen Universität in Mail<strong>and</strong> und hält dort Vorlesungen über Architektur<br />
und Industriedesign. Der <strong>Design</strong>er entwarf bereits Produkte für diverse Unternehmen.<br />
Zu seinen Referenzen zählen unter <strong>and</strong>erem Cappellini, Gebrüder Thonet, Guzzini,<br />
Teuco und Zanotta. 2011 stellt Guzzini eine von Carlo Colombo entwickelte Kochgeschirr-Serie der Latina-Kollektion<br />
vor. Alle Guzzini Produkte, ob inhouse kreiert oder durch Kooperationen mit einem <strong>Design</strong>er entst<strong>and</strong>en, haben<br />
eines gemeinsam: hohe Qualität und klares, ästhetisches <strong>Design</strong>. Jedes einzelne Produkt kombiniert Schönheit<br />
mit Funktionalität und bekommt damit den unverwechselbaren Guzzini Charakter. Guzzini - dieser Name steht für<br />
modernes <strong>Design</strong>, fröhliche Farben und italienische Lebensfreude. Bei der Latina Kochtopfkollektion arbeitet das<br />
Unternehmen mit einer einzigartigen Keramikbeschichtung, die den Topf temperaturbeständig macht. So kann jede<br />
Köstlichkeit optimal zubereitet werden. Heute gibt es Guzzini-Produkte in Haushalten, Restaurants und Hotels in 85<br />
Ländern der Welt. Das Unternehmen erhielt bereits zahlreiche internationale Auszeichnungen, wie zum Beispiel die<br />
<strong>Design</strong> Plus Auszeichnung, den Good <strong>Design</strong> Award und den IF Product <strong>Design</strong> Award.<br />
www.fratelliguzzini.com<br />
Gewinnen Sie ein Topfset aus der Serie<br />
Latina von Guzzini<br />
Der „Topf“ hat einen Durchmesser von 24 cm, während der<br />
„Stieltopf“ einen Durchmesser von 20 cm hat. Beide Töpfe<br />
haben einen Gesamtwert von 125.-Euro.<br />
Ergänzen Sie folgenden Satz:<br />
Wie heißt der italienische <strong>Design</strong>er der unter <strong>and</strong>erem<br />
das Kochset entworfen hat?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
43
Klein, aber oho – die neue Tanita<br />
Reisewaage HD-386<br />
Der neueste Clou von TANITA wiegt nur 500 Gramm<br />
und ist kleiner als ein DIN-A5-Blatt: Die neue Reisewaage<br />
HD-386 ist einfach zu bedienen, gut lesbar<br />
und lässt sich überall hin mitnehmen. Ob im Urlaub, auf der<br />
Arbeit oder im Fitnessstudio – die neue TANITA HD-386 ist<br />
sofort und immer einsatzbereit! Die neue TANITA HD-386<br />
funktioniert ohne Knöpfe und lässt sich ganz easy einschalten:<br />
Einfach stark auf die Oberfläche drücken, bis sie sich<br />
auf „0“ tariert – oder gleich draufstehen. Ein erstes Piepsen<br />
bestätigt den On-Modus, ein zweites Piepsen zeigt an, dass<br />
das Gewicht nun gemessen wurde. 30 Sekunden danach<br />
schaltet sich die HD-386 wieder von alleine aus! Dank des<br />
kratzfesten Sicherheitsglases ist sie unter normalen Wiegebedingungen<br />
und beim Transport in der Schutztasche bruchsicher<br />
und hat eine Garantie von 3 Jahren.<br />
Kunterbunte Auswahl<br />
Der Yogalehrer nimmt die Weiße, der Sonnenanbeter die<br />
Gelbe, für das stylische Bad eignet sich die Rote, ins Fitness-<br />
Studio kommt das lebhafte Grün und wer es edel und unauffällig<br />
mag, greift zu Schwarz – in fünf Farben erhältlich.<br />
44<br />
Gewinnen Sie eine<br />
Tanita Reisewaage HD-386<br />
Sie müssen nur folgende Frage beantworten:<br />
In wie vielen Farben ist die<br />
kleinste Waage erhältlich ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Kann denn Knoblauch<br />
Sünde sein?<br />
Knoblauch ist heutzutage nicht mehr aus der modernen<br />
und abwechslungsreichen Küche wegzudenken,<br />
doch was so gut in Pastagerichten,<br />
Saucen oder Gemüseaufläufen schmeckt, hinterlässt außerhalb<br />
der Speisen leider oft einen eher unangenehmen<br />
Geruch... Damit ist aber ab sofort Schluss, denn Chef’n<br />
hat drei funktionelle Helfer im Programm, die nicht nur mühelos<br />
das Beste aus weißen Zehen extrahieren, sondern auch zur Vermeidung des intensiven Knoblauchgeruchs<br />
an den Händen beitragen. Mit dem neuen GarlicZoom Knoblauch-Häcksler (UVP 12,95 EUR) kann man gleich<br />
mehrere Knoblauchzehen verarbeiten, ohne sie berühren zu müssen. Für feine, gleichmäßige Knoblauchscheiben,<br />
gibt es jetzt den neuen GarlicSlice Knoblauch Hobel (UVP 9,95 EUR). Dass Energie keinen Strom braucht beweist<br />
die neue FreshForce Knoblauchpresse (UVP 19,95 EUR). Die Chef’n Knoblauchprofis sind spülmaschinenfest<br />
und somit nicht nur nützliche Problemlöser, sondern auch effektive Zeitsparer. www.chefn.de<br />
Die Offene Küche von RÖSLE<br />
Erleichtert die Organisation der Küchenarbeit, denn alle<br />
Gourmet-Werkzeuge sind schon mit einem Griff sofort zur<br />
H<strong>and</strong>. Mit einer neuen Leiste im zeitlosen <strong>Design</strong> und einer<br />
W<strong>and</strong>befestigung, mit der Fliesen ab sofort vor Bohrlöchern bewahrt<br />
werden, präsentiert das Allgäuer Unternehmen ein komplett<br />
neues <strong>Design</strong>konzept für das erfolgreiche Küchensystem. Neue,<br />
durchdachte Werkzeuge können sogleich ihren Platz an der neuen<br />
Leiste einnehmen.
FüR JEDE KüCHE UNVERZICHTBAR...<br />
Eine wirklich gute Küchenmaschine zeichnet sich durch<br />
Kraft, Ausdauer und die Vielfalt der Einsatzmöglichkeiten<br />
aus. Die legendäre KitchenAid ® Küchenmaschine<br />
bietet Ihnen alles in höchster Perfektion. KitchenAid ®<br />
ist Hersteller der wohl bekanntesten Küchenmaschine der<br />
Welt. Die Artisan ® Küchenmaschine zählt zweifellos zu den<br />
Objekten, die aufgrund ihrer Qualität und ihres <strong>Design</strong>s zum<br />
Symbol einer Zivilisation geworden sind – eines der designgekürten<br />
Modelle steht im Museum of Modern Art in New York.<br />
Seit jeher gilt die KitchenAid ® Küchenmaschine bei Profis und<br />
Hobbyköchen als die perfekte multifunktionelle Rührmaschine,<br />
denn sie erfüllt alle wichtigen Funktionen wie Raspeln,<br />
Schneiden, Pürieren, Passieren, Kneten, Schlagen usw. – mühelos,<br />
st<strong>and</strong>fest und leichtgängig. Neben den umfangreichen<br />
GEWINNEN SIE EINE VON<br />
zWEI aRTISaN ® KüchEN-<br />
MaSchINEN VON<br />
KITchENaID ® IN DEN<br />
FaRBEN EMPIRE ROT ODER<br />
SONNENBLUMENGELB<br />
Sie müssen nur folgende Frage<br />
richtig beantworten:<br />
Seit wann gibt es<br />
KitchenAid ® ?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an<br />
folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt<br />
<strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 · 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 · Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Funktionen ist es insbesondere die unverwechselbare, breite<br />
Farbpalette, die die Küchenhilfe zum modernen Icon der Marke<br />
KitchenAid® macht. Mit einer Palette von 27 verschiedenen<br />
Farben heben sich die KitchenAid ® -Geräte von <strong>and</strong>eren<br />
Produkten des Wettbewerbs ab. Als ein weltweit erfolgreicher<br />
Produzent hat KitchenAid® schon immer ein ganz besonderes<br />
Gespür dafür bewiesen, schon heute zu wissen, was der<br />
Verbraucher von morgen wünscht: so betreibt KitchenAid ®<br />
laufend Trendforschung und überprüft regelmäßig seine Farbpalette.<br />
Auch nach über 90 Jahren überzeugt die Premium-<br />
Marke mit einer faszinierenden und topaktuellen Farbstrategie.<br />
KitchenAid® - die besten Küchenhilfen seit 1919<br />
Unter www.KitchenAid.de finden Sie weitere Informationen.<br />
45
Moneybags<br />
Das vergessene accessoire<br />
1<br />
Geldbörsen sind ein Best<strong>and</strong>teil in unserem Leben, ein täglicher Gebrauchsgegenst<strong>and</strong>.<br />
Jeder von uns benutzt ihn mindestens einmal pro Tag. Daher zeigen<br />
wir Ihnen die neuesten Modelle, die es zur Zeit auf dem Markt gibt.<br />
1 Abro<br />
2 Bodenschatz<br />
3 Abro<br />
4 Sansibar<br />
5 Sansibar<br />
46<br />
2<br />
6 Picard<br />
7 Betty Barclay<br />
8 Tosca Blu<br />
9 Betty Barclay<br />
10 Picard<br />
3<br />
4<br />
7<br />
6<br />
5<br />
9<br />
8<br />
10
Gewinnen Sie eine Geldbörse von abro<br />
aus herrlich weichem Leder!<br />
....schöne Dinge hat man nie genug!<br />
Abro existiert mittlerweile schon in der dritten Generation und<br />
möchte mit seinen Accessoires etwas Luxus in das tägliche Leben<br />
bringen. Jedes einzelne Teil wird entworfen um sich beim<br />
täglichen Umgang daran zu erfreuen. Abro produziert H<strong>and</strong>taschen,<br />
Geldbeutel und Gürtel mit dem speziellen Fokus auf die Kombination<br />
von Mode, Funktionalität und Qualität.<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Das französische Wort für Geldbeutel heißt?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinnen Sie eine herren-Geld-<br />
börse aus gewachstem canvas und<br />
aus Vollrindsleder von Sansibar<br />
Sylter Lifestyle<br />
Die Kultmarke Sansibar spiegelt den unkomplizierten, aber<br />
exklusiven Sylter Lifestyle wider und präsentiert sich betont<br />
stilvoll, trendy und unverwechselbar selbstbewusst. Leidenschaft<br />
und pure Lebenslust erwachen schon beim Anblick der<br />
begehrenswerten High End Accessoires und sind nicht nur<br />
aufgrund der besonderen Qualität, sondern auch wegen der<br />
einzigartig unkonventionellen Optik ein einmaliges Highlight.<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Das Markenzeichen von Sansibar sind die ..............?<br />
Wie Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt · <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 · 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinnen Sie eine Damen-Geldbörse<br />
aus Vollrindsleder von<br />
Bodenschatz<br />
„Modern Classics“ von BoDENSCHATZ<br />
Die Leidenschaft zu edlen Materialien, hochwertiger<br />
Verarbeitung und klassisch zeitlosem <strong>Design</strong>. Alle<br />
Bodenschatz-Neuerscheinungen überzeugen nicht nur<br />
durch hochwertige Materialien und besonders qualitative<br />
Verarbeitung, sondern auch durch die praktische<br />
Innenaufteilung und eine souverän stilsichere Umsetzung<br />
der aktuellen Trends der Modeszene.<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Die Marke überzeugt nicht nur durch die<br />
praktische I___________g<br />
Wie Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt · <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 · 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen<br />
47
In perfekter Harmonie<br />
Das richtige Make-up macht ein perfektes Outfit erst richtig komplett:<br />
Welche Farben zum Trendton passen und wie man Pastell-Prints, Colour-Blocking<br />
oder Futuristisch spektakulär inszeniert.<br />
Balmain/Pantene Pro V<br />
Moschino/Pantene Pro V<br />
John Galliano/Max Factor<br />
48<br />
Der Look: Auffallende Details<br />
bestimmen das Outfit. Nieten,<br />
Strasssteine, Ösen und Reißverschlüsse<br />
stehen hier im<br />
Fordergrund. Ein echter Hingucker<br />
sind die Lochmuster, die<br />
man locker mit mehreren Sicherheitsnadeln<br />
wieder schließen<br />
kann.<br />
Das Make-up: Zum Vamp-<br />
Style gehören transparente<br />
Farben in Nude, für Make-up,<br />
Lippen und Nagellacke. Das<br />
einzig Betonte sind die Augen<br />
und markante Brauen, sie werden<br />
kräftig betont.<br />
Der Look: Blumen oder Blätter<br />
mit der Natur verbunden so<br />
heißt das Thema. Sie blühen<br />
so prächtig wie noch nie auf<br />
Kleidern oder Blusen. Dazu<br />
werden S<strong>and</strong>aletten oder Plateaus<strong>and</strong>alen<br />
aus Holz kombiniert.<br />
Das Make-up: Den Teint abpudern,<br />
die Wimpern schwarz<br />
tuschen und farbentsprechend<br />
einen Signaleffekt-Eyecatcher<br />
benutzen. Auch bunte Kajalstifte<br />
verschönern das Auge.<br />
Der Look: Zart umschmeicheln<br />
pastellige Pudertöne den<br />
Körper. Mit elfenhaften<br />
Kleidern aus fließendem, transparentem<br />
Satin oder seidigen<br />
Stoffen werden Sie auf jedem<br />
Fest bestaut und bewundert.<br />
Das Make-up: Mehrfarbiges<br />
Puder in Pastellfarben, die den<br />
zerbrec hlichen Look unterstreichen.<br />
Dazu Rouge in apricot<br />
auftragen. Das verleiht ein<br />
Porzellangesicht.<br />
Für die Nägel und Lippen verwenden<br />
wir die neuen Nudefarben.<br />
FUTURISTISCH<br />
False Lash Look<br />
Mascara von Esprit<br />
ca. 5,95 €<br />
BLUMEN-PRINTS<br />
REVLON Nail<br />
Enamel (in 3<br />
Farben) 9,95 €<br />
Drei Farben,<br />
Multi-Kajalstift<br />
von Pupa Milano<br />
ca. 12,-€<br />
Burberry<br />
Lips Lip<br />
Cover<br />
ca. 28 €<br />
PASTELL-LOOK<br />
High Perform<br />
Lipstick von Artdeco<br />
ca. 12,80 €<br />
Alverde NATURKOSME-<br />
TIK Augenbrauen-Kit<br />
- ca. 4,45 €<br />
Ultra Performance<br />
Nail-<br />
Colour von<br />
Babor ca. 9,50 €<br />
Aless<strong>and</strong>ro<br />
Denim Diva<br />
9,95 €<br />
Aquamatt Cream-<br />
Powder von Lancaster<br />
ca. 27,-€<br />
Mosaikpuder in der<br />
Spiegeldose von<br />
Avéne ca. 19,90 €<br />
Eyebrow-Set<br />
von Pupa Milano<br />
ca. 11,-€<br />
Trio Eyeshadow<br />
von Uma<br />
ca. 3,49 €<br />
Aera Teint-Creme von<br />
Vichy ca. 18,50 €<br />
Mascara<br />
von Rimmel<br />
ca. 8,49 €<br />
Antishine Make Up von<br />
Astor schützt wirksam vor<br />
glänzender Haut
Louis Vuitton/Max Factor<br />
Blumarine/Pantene Pro V<br />
Der Look: Mutig und extravagant<br />
werden explosive<br />
Farben mitein<strong>and</strong>er kombiniert,<br />
auch bei den Accessoires.<br />
Eine entscheidente<br />
Rolle spielt hier die Farbe<br />
Pink. Auf jeden Fall ist dieses<br />
Farbenspiel ein echter<br />
Hingucker.<br />
Das Make-up: Außer einem<br />
matten Make-up, darf<br />
alles glitzern und schimmern.<br />
Der Lidschatten darf<br />
etwas mehr sein als sonst,<br />
kräftige Farben bevorzugt.<br />
Perlmuttschimmerndes<br />
Lipgloss ist ein absolutes<br />
Muss!<br />
Der Look: Erdtöne und<br />
florale Farben beherrschen<br />
das Outfit. Dazu gehört die<br />
Farbpalette Khaki, Nude,<br />
Grau, Schlamm, Ebenholz,<br />
Haselnussbraun und Weiß,<br />
passend zum Safari-Trend,<br />
Wildkatzen-Style und Wüsten-Look.<br />
Das Make-up: Die oben<br />
genannten Farben je nach<br />
Outfit aufgreifen, das Bronzepuder<br />
hauchzart aufstäuben.<br />
Die Augen mit einem<br />
weißen Kajal betonen.<br />
Wem das Ganze zu trist<br />
erscheint, kann durchaus<br />
einen kräftigeren Lippenstift<br />
verwenden.<br />
Der Look: Diese Kollektion<br />
ist elegant und luxuriös,<br />
aber gleichzeitig feminin in<br />
Anlehnung an die Silhouetten<br />
der 50er und 90er Jahre.<br />
Seine Wirkung ist unübertroffen.<br />
Tiefes Schwarz<br />
für glamouröse Auftritte, wie<br />
es Aigner zur Auswahl zeigt.<br />
Das Make-up: Es werden<br />
zarte Farben bevorzugt,<br />
vom hellen Make-up Puder<br />
oder auf Cremebasis ( ohne<br />
Glanz) bis hin zum blassen<br />
Nagellack. Mit einem leicht<br />
angehauchten Rouge für<br />
die Wagen und einen glänzendem<br />
Lipgloss haben Sie<br />
die beste Lösung getroffen.<br />
COLOR-BLOCKING<br />
Extra Halt<br />
Nagellack<br />
von<br />
Arabesque<br />
ca. 8,50 €<br />
Glanzlippenstift von<br />
Shiseido ca. 25,-€<br />
Puderrouge Magic Brown<br />
von Börlind ca. 16,-€<br />
Effect Eyeshadow<br />
von<br />
Max Factor<br />
ca. 10.95 €<br />
SAFARI-TRENDS<br />
Ultra Performance<br />
Lip Colour von<br />
Babor ca. 21,50 €<br />
Lash Accelerator Mascara<br />
von RIMMEL ca. 8,99 €<br />
FASHION-SHOW<br />
Prep + Prime<br />
Highlighter, für<br />
Augenpartien<br />
von Mac<br />
ca 24.-€<br />
Vitamin &<br />
Collagen<br />
Lippenstift<br />
von<br />
Astor ca.<br />
7,99 €<br />
Double Glam Cashmere Mascara<br />
von Uma ca. 4,99 €<br />
SANS SOUCIS<br />
Shadows und<br />
Rouges: 9,00 €<br />
Dream Touch<br />
blush von<br />
Maybelline,<br />
für Wangen<br />
ca. 7.-€<br />
12 Hour Eye-<br />
shadow von<br />
Revlon ca.<br />
16,95 €<br />
Puderrouge<br />
Shiseido<br />
ca. 39,00 €<br />
Couleur Caramel<br />
Bio-Mineral Makeup,<br />
UVP 25,- €<br />
Brillante Farben in faszinierenden Nuancen<br />
von Catherine Farblacke ca. 8,50 €
DuFT-<br />
BeAuTYS<br />
UNSERE DUFTLIEBLINGE:<br />
Blumig- Fruchtig<br />
1 Bvlgari Mon Jasmin Noir, eine imaginäre Blüte aus Jasmin in einem<br />
facettenreichen Diamanten 2 Les Senteurs Gourm<strong>and</strong>e Musc Blanc ist<br />
ein zart-sinnlicher Duft mit moschusartiger Note 3 Burberry Summer,<br />
eine florale, fruchtig-grüne, spritzige Duftkreation 4 Guerlain Aqua Allegoria,<br />
ein Dufterlebnis aus frischen, zarten, leichten und raffinierten<br />
Aromen 5 Geheimnisvoll, feminin und sinnlich – das Eau de Parfum No.<br />
50<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 von Catherine 6 Jimmy Choo, raffinierte Duftkomposition aus der Tigerorchidee<br />
und indonesischem Patchouli 7 Chloé Love ist eine Ode an<br />
die strahlende, großzügige, natürliche Weiblichkeit 8 Lanoé No. 7, blumige<br />
Herznote aus Rosenblüten, Parma Veilchen, Vanille und Moschus-<br />
Akkorden 9 Marc Jacobs Daisy Eau So Fresh startet schwungvoll mit<br />
Cranberry, Ginger und Curacao in den Sommer<br />
David & Victoria Beckham präsentieren<br />
Signature Summer For him und For her –<br />
zwei neue Düfte in limitierter auflage<br />
Ihr unnachahmlich sommerliches Lebensgefühl wird im neuen Duft-Duo Signature Summer For<br />
Him und For Her festgehalten. Die seit März 2011 in limitierter Auflage erhältlichen Düfte sind<br />
eine Hommage an all das, was das Kult-Paar so erfolgreich macht: ihre unverwechselbare Stärke<br />
und ihre Leidenschaft. Eine Mischung aus moderner Eleganz und alltäglichem Glamour, diese<br />
faszinierenden Düfte sind ideal für den gesamten Sommer, sowohl tagsüber als auch nachts.<br />
Gewinnen Sie einen Signature Summer Duft von Victoria Beckham<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Wie heißt der Gatte von Victoria Beckham mit Vornamen?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel<br />
Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9
2<br />
3<br />
1<br />
1 1 David Beckham Instinct Ice, ein aromatisch-holziger Männerduft<br />
2 Joop! Homme – Sexy in Pink, der Duft für den sommerlich coolen<br />
und urbanen Mann 3 Bvlagri Aqva pour Homme, ein erfrischend tiefgründiger<br />
Duft, so maritim wie das weite Meer 4 Paco Rabanne One<br />
Million, ein Duft mit frischer Kopfnote aus Pampelmuse, Pfefferminz<br />
und Blutm<strong>and</strong>arine 5 Calvin Klein Eternity Summer startet mit einem<br />
5<br />
Gewinnen Sie den Herrenduft von RITUALS Eau de Parfum for Men<br />
Acht ausgewogene Kompositionen betören die Sinne und verzaubern die Seele! Rituals lanciert fünf Damen- und<br />
drei Herrendüfte und jeder davon ist einzigartig: Die Eau de Parfums basieren auf jeweils zwei harmonierenden<br />
Essenzen und beleuchten ganz unterschiedliche, individuelle Facetten.<br />
No. 06 – Green Vetiver & Bergamot<br />
Die belebenden, erdigen Aromen eines Gebirgswaldes haben den Schöpfer von No. 06 inspiriert.<br />
No. 14 – Fresh Cypress & Tangerine<br />
Einen innovativen, erfrischenden Duft kreierte aus Aromatisch, holzig und herber Zypresse und spritziger M<strong>and</strong>arine.<br />
No. 19 – S<strong>and</strong>al Wood & Patchouli<br />
Opulent zeigt sich No. 19 mit den schweren, balsamischen Noten von Patschuli und den noblen, tiefgründigen<br />
Nuancen von S<strong>and</strong>elholz.<br />
Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten:<br />
Wie viele Kompositionen betören die Sinne vom Damen-Parfüm?<br />
Senden Sie die Antwort bitte an folgende Adresse:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt | <strong>Beauty</strong> & <strong>More</strong> Gewinnspiel | Robert-Bosch-Strasse 21 | 67227 Frankenthal<br />
Einsendeschluss ist der 30.06.2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
6<br />
4<br />
7<br />
DuFT-<br />
BeAuTYS<br />
UNSERE DUFTLIEBLINGE:<br />
Ozeanisch-herb<br />
8<br />
Carucci Neptun<br />
Die Taucher-Automatikuhr besticht<br />
durch ihre gelungene Kombination<br />
aus anspruchsvoller Technik und<br />
kreativem <strong>Design</strong>.<br />
rauschenden Meeresluft-Akkord, verstärkt durch zitronig-minzigen<br />
Kori<strong>and</strong>er 6 Davidoff Cool Water Summer Dive, eine belebende Welle<br />
ozeanischer und aquatischer Noten vereinen sich mit einem Zitrus-<br />
Cocktail 7 Joop! Splash, so überwältigend frisch und kraftvoll wie der<br />
Ozean 8 Lanoé No. 8, eine exotische Note aus Orchidee, Zedernholz,<br />
Patchouli, Pfeffer und grünem Gras<br />
51
Wasser,<br />
die gesunde Lösung<br />
Mit klarem, ungetrübtem<br />
Blick hat Dr. F. Batmanghelidj die<br />
ursache für sehr viele Störungen im<br />
menschlichen Körper als tatsächliche,<br />
chronische Austrocknung erkannt und auch<br />
beh<strong>and</strong>elt. Er gibt verblüffend simple Tipps.<br />
Von Dr. F. Batmanghelidj<br />
(Praxis in Virginia, uSA, Internet: www.watercure.com)<br />
Der Autor leistet mit seinen Büchern einen Beitrag<br />
dazu, die öffentlichkeit über die verheerenden<br />
Folgen der chronischen Austrocknung des Körpers<br />
heutzutage zu informieren. Alle Abläufe im<br />
Körper werden durch Wasser überwacht und dadurch<br />
überhaupt erst möglich gemacht; deshalb<br />
ist eine ausreichende Versorgung mit Wasser existenziell. Der<br />
Körper braucht täglich ein absolutes Minimum von 6 – 8 Gläsern<br />
Wasser. (mindestens 0,03 Liter pro kg Körpergewicht!) Kaffee,<br />
schwarzer Tee und <strong>and</strong>ere koffeinhaltige Getränke zählen nicht<br />
als Wasser sondern müssen von der benötigten Wassermenge<br />
abgerechnet werden.<br />
Ein trockener Mund ist das wirklich letzte Warnsignal für eine<br />
bestehende Austrocknung. Der Körper kann auch an Dehydrierung<br />
leiden, wenn der Mund relativ feucht ist. Ob eine Dehydrierung<br />
besteht, lässt sich am besten an der Farbe des Urins<br />
erkennen: Urin sollte farblos bis hellgelb sein. Ist er dunkler, ist<br />
das ein Anzeichen für Austrocknung. Fehlt Wasser (und das ist<br />
bei den meisten Menschen der Fall) kommt es unweigerlich zu<br />
Störungen. Viele Krankheiten sind nach Dr. F. Batmanghelidj im<br />
wesentlichen nur auf Wassermangel zurückzuführen.<br />
Ausführlich setzt sich der Autor deshalb mit den Themen Diabetes,<br />
Asthma und Allergien, B<strong>and</strong>scheibenproblemen, übergewicht,<br />
Bluthochdruck, Stress, Depressionen, chronische Müdigkeit,<br />
Schmerzen aller Art und Herzbeschwerden ausein<strong>and</strong>er.<br />
Sehr detailliert beschreibt Dr. Batmanghelidj den Zusammenhang<br />
dieser Krankheitsbilder mit chronischem Wassermangel.<br />
Der Blutdruck<br />
Seine Erklärung zum Beispiel des Bluthochdrucks: Austrocknung<br />
ist so ziemlich das gefährlichste für den menschlichen Körper.<br />
Deshalb haben wir alle ein hochsensibles Notprogramm im Gehirn<br />
welches sofort anläuft wenn der Wasserhaushalt im Körper<br />
gestört ist. Das Gehirn kann am schnellsten geschädigt werden,<br />
deshalb wird sein Wasserbedarf unter allen Umständen gedeckt.<br />
52<br />
Ebenso die wichtigsten inneren Organe. Der erhöhte Bedarf<br />
an Wasser in diesen Organen verringert die Blutmenge in den<br />
Adern, da das Blut, was eigentlich nicht seine Aufgabe ist, Wasser<br />
in diese Organe und in die Zellräume abgibt. Um nun, durch<br />
den erhöhten Bedarf in diesen Organen in den Adern Wasser zu<br />
sparen, erhöht der Körper den Druck in den Arterien indem er<br />
diese zusammenzieht. Dieser Vorgang ist höchst kompliziert und<br />
die Erklärung denkbar einfach. Das Herz muss stärker pumpen,<br />
um die lebenswichtigen Vorgänge, wie Herz- und Hirndurchblutung<br />
aufrecht erhalten zu können. Bei reichlicher Wasserzufuhr<br />
kann diese Notmaßnahme unterbleiben. Das Blut wird wieder<br />
dünnflüssig, die Widerstände lösen sich auf. Das Herz als Muskel<br />
kann sich schonen, der Blutdruck sinkt.<br />
übergewicht<br />
Amerikanische Studien zeigen: Nur einer von fünf übergewichtigen<br />
Patienten trank tatsächlich die empfohlene ausreichende<br />
Wassermenge pro Tag. Die meisten bringen es noch nicht einmal<br />
auf einen Liter. Das ist so verheerend weil der Mensch zu 75<br />
Prozent aus Wasser besteht. Das Gehirn, die Schaltzentrale des<br />
Stoffwechsels, sogar zu 85 Prozent. Das Gehirn hat den höchsten<br />
Wasserbedarf im Körper. Der Körper braucht also dringend<br />
Wasser, um die in den Gehirnzellen gebildeten Neurotransmitter<br />
(Botenstoffe) zu den Nervenzellen zu transportieren. Nur dann<br />
können wir uns gut konzentrieren, sind entspannt und gut gelaunt.<br />
Die Rolle des Trinkens beim Abnehmen: Fehlt Wasser,<br />
arbeitet der Stoffwechsel mangelhaft. Abfallprodukte können<br />
nicht mehr ausgeschwemmt werden, verbleiben in den Zellen.<br />
So können die Zellen lebensnotwendigen Sauerstoff und Nährstoffe<br />
nicht mehr optimal aufnehmen und verlieren auf Dauer<br />
ihre Funktionsfähigkeit. Folge: Verdauungsprobleme, übergewicht<br />
und Falten.<br />
Tipps von Dr. F. Batmanghelidj<br />
1) Wasser regt die Verdauung an<br />
Der Körper muss täglich ca. vier bis sechs Liter Verdauungs-
säfte produzieren (z. B. Magensaft, Bauchspeicheldrüsen- und<br />
Gallenflüssigkeit). Je mehr Wasser dem Stoffwechsel zur Verfügung<br />
steht, desto effektiver können die Enzyme die Nährstoffe<br />
abbauen. Trinken wir zuwenig, zieht der Körper das benötigte<br />
Wasser <strong>and</strong>erswo ab. Hunger ist sehr oft falsch verst<strong>and</strong>ener<br />
Durst. Deshalb sollte man versuchen, bei einem Hungergefühl<br />
zwischendurch, zuerst etwas zu trinken. Folge: Heißhunger auf<br />
Nachschub lässt nach, weil der Körper alles hat, was er braucht.<br />
2) Wasser steigert die Fettverbrennung<br />
Wissenschaftliche Studien zeigen: Wenn genügend Wasser zugeführt<br />
wird, verbrennt der Körper etwa 3 % mehr Kalorien.<br />
Schon allein genügendes Wassertrinken vor und nach dem Essen<br />
begünstigt also das Abnehmen.<br />
3) Wasser stoppt Müdigkeit und Hunger<br />
Wer unruhig, gereizt oder müde ist, isst mehr. Jeder kennt dieses<br />
Problem, und Wissenschaftler haben den Grund gefunden: Der<br />
Wassermangel macht müde und hungrig. Hunger ist sehr oft<br />
falsch verst<strong>and</strong>ener Durst. Darum nehmen Menschen, die<br />
nachts arbeiten, zum Beispiel auch schneller zu. Dann dringt dieses<br />
Wasser in die Zellen und produziert, durch den besser funktionierenden<br />
Stoffwechsel umgehend Energie – egal, ob Nährstoffe<br />
vorh<strong>and</strong>en sind oder nicht.<br />
4) Kaffee, Tee und Alkohol bremsen den Fettabbau<br />
Diese Getränke forcieren die Wasserausscheidung und führen<br />
so zu einer Austrocknung des Körpers, wenn nicht gleichzeitig<br />
vermehrt wieder Wasser zugeführt wird. Anstatt mit Kaffee, Tee<br />
oder Cola sollte man den Durst nur mit frischem Leitungswasser<br />
löschen. Das Koffein bzw. Teein regt die Nierenausscheidung<br />
so stark an, dass der Körper viel mehr Wasser abgibt, als er ursprünglich<br />
aufgenommen hat. Auch bei Alkoholzufuhr scheidet<br />
der Körper durch die Aktivierung des Hormons Adiuretin sehr<br />
viel mehr Wasser aus. Dadurch werden die Stoffwechselvorgänge<br />
deutlich gebremst. (Wenn man am Abend 2 Maß Bier<br />
trinkt, muss man zusätzlich 2 Liter Wasser trinken um nicht zu<br />
dehydrieren! Man merkt das spätestens am nächsten Tag beim<br />
Nachdurst. Doch dann hat der Körper die Nacht über schon sehr<br />
gelitten. Am Besten vor dem Schlafengehen viel Wasser trinken)<br />
Und das ist wohlgemerkt nicht moralinsauer sondern Tatsache.<br />
5) Über die passenden Mengen<br />
Wie viel man trinken muss, richtet sich nach dem Gewicht. Bis<br />
65 Kilo sollte man mindestens zwei Liter Wasser am Tag trinken,<br />
mit mehr Gewicht 2,5 – 3 Liter. Mindestens 0,03 Liter pro<br />
kg Körpergewicht. Ob Leitungs-, oder Mineralwasser mit oder<br />
ohne Kohlensäure, ist egal. Außerdem in Maßen erlaubt: ungesüßten<br />
Kräutertee. Für jedes koffeinhaltige Getränk (Kaffe,<br />
Cola, Schwarztee, Energie Drink etc.) muss man zur normalen<br />
Trinkmenge noch einmal einen halben Liter Wasser oder mehr<br />
dazurechnen.<br />
Bei starker körperlicher Betätigung wird es noch mal entsprechend<br />
mehr, pro halbe Stunde Aktivität sollte man einen halben<br />
bis _ Liter dazurechnen. Man muss sich wirklich genügend Wasser<br />
bereitstellen und damit auch kontrollieren, ob man genügend<br />
trinkt für den ganzen Tag. Der Körper kann schon ausgetrocknet<br />
sein noch bevor der Mund trocken ist. Das ist nach Dr.<br />
Batmanghelidj sogar die Regel.<br />
Die meisten Menschen merken also im Grunde kaum, dass sie<br />
schon ausgetrocknet sind, und dass der Körper schon nach Wasser<br />
schreit, indem er verschiedene Krankheitssymptome produziert.<br />
Erste Warnzeichen sind, noch vor Mundtrockenheit:<br />
Müdigkeit, Rückenschmerzen, Verspannungen und auch Depressionen<br />
die dadurch stark gefördert werden.<br />
Quelle: Buch „Wasser, die gesunde Lösung“ und „Sie sind nicht krank, Sie sind<br />
durstig!“ von F. Batmanghelidj<br />
53
Schönmacher<br />
FÜR TAG UND NACHT<br />
SQOOM: Schönheit auf Knopfdruck<br />
54<br />
catherine BodieGuy - Man(n) gönnt sich ja sonst nichts ...!<br />
Für Männer gedacht, für Männer gemacht - die neue Pflegelinie BodieGuy<br />
von Catherine Nail Collection stellt die Bedürfnisse gepflegter<br />
Männlichkeit in den Mittelpunkt.<br />
Speziell für die Ansprüche der Männerhaut wurde BodieGuy Anti Age Fluid<br />
entwickelt. Der hochkonzentrierte Wirkstoffcocktail mit Langzeiteffekt gibt<br />
gestresster Haut Spannkraft und Elastizität zurück. Das tiefenwirksame<br />
Fluid entspannt, beruhigt und erfrischt die Haut, Augenränder und müder<br />
Teint gehören der Vergangenheit an. Zur Abrundung eines gepflegten Erscheinungsbildes<br />
gehören schöne Hände und Nägel. Dies gelingt mit dem<br />
funktionalen Maniküreinstrument „Multitool“, einer Feile zum In-Form-<br />
Bringen und Polieren von Naturnägeln, einem maskulin duftenden Nagelhautöl<br />
für die Pflege beanspruchter Nagelhaut sowie einem mattierenden<br />
Schutzlack zur Abschlussversiegelung.<br />
Alle drei Pflegeprodukte gibt es in einem hochwertigen Geschenkkarton -<br />
zum Verwöhnen, Verschenken, überraschen.<br />
The Concept of <strong>Beauty</strong><br />
Die neue, klinisch erprobte Premium Anti-Aging Methode. Verbessert das gesamte Hautbild nachhaltig, wirkt tief in der Haut und<br />
polstert Falten schnell sichtbar auf. Ohne Injektion. Auf Knopfdruck. Der überragende Erfolg gründet sich im perfekten Zusammenspiel<br />
von Methodik und Wirkstoffen. Während das SQOOM Gerät für den Transport zuständig ist, tragen die SQOOM Gels<br />
die Verantwortung für die richtigen und wirkungsvollen Inhaltsstoffe. Wie ein gut eingespieltes Team versorgen sie gemeinsam<br />
Ihre Haut mit allem was sie benötigt, um wieder frischer, jugendlicher und strahlender<br />
zu wirken. SQOOM, das ist Anti-Aging Technologie auf höchstem Niveau. Eine<br />
Schönheitspflege, wie sie intensiver kaum sein kann. Das ist wissenschaftlich erprobt<br />
und durch zahlreiche dermatologische Tests zweifelsfrei bewiesen. SQOOM verbessert<br />
und glättet nachhaltig die Struktur der Haut.<br />
Aber wie funktioniert das?<br />
Herkömmliche Kosmetik wird mit den Fingerspitzen oder der H<strong>and</strong>fläche auf die<br />
Haut gerieben und von den oberen Hautschichten aufgenommen. Das Problem der<br />
Hautalterung und der Faltenbildung liegt aber tiefer. Viel tiefer. In Haut- und Gewebeschichten<br />
zu denen die Wirkstoffe der herkömmlichen Kosmetik nicht vordringen.<br />
Genau dort aber wird das für die Geschmeidigkeit der Haut so wichtige Kollagen<br />
gebildet. Mangelt es an Kollagen und an Hyaluronsäure, entstehen mit ziemlicher<br />
Sicherheit Falten. SQOOM transportiert über einen Schallkopf, der pro Sekunde eine<br />
Million sanfter Schwingungen erzeugt, wertvolle Wirkstoffe ganz tief in die Haut.<br />
Innovative Biomolekülpräparate aus thermischen, mechanischen und physiochemischen<br />
Komponenten ergeben in Kombination mit dem mikrocomputer gesteuerten<br />
SQOOM eine hochkomplexe Wirkung.<br />
Weitere Informationen sowie einen Online-Shop zu Sqoom finden Sie<br />
unter www.sqoom.de
KLaPP Repagen® noír – Deluxe anti-aging<br />
Meisterwerk für einen luxuriösen Teint<br />
Repagen® noír ist ein außergewöhnliches Produkt,<br />
das ein ganz neues Kapitel in der Anti-Aging-Pflege<br />
eröffnet. Es ist der Schlüssel zu frischer Balance, Elastizität, Straffheit<br />
und Jugendlichkeit der Haut. Sein Geheimnis ist das perfekte<br />
Zusammenspiel dreier Komponenten in sehr hoher Konzentration:<br />
Caviar Extrakt, Héma’Tîte® und Phyto Stem Cell Tec Solar<br />
Vitis, also Stammzellen aus der Weintraube.<br />
BaBOR ScS Sun Protection<br />
BABOR Cosmetics hat ein Schutzpaket aus vier Produkten<br />
geschnürt: In den ersten Urlaubstagen schützt die High<br />
Protection Sun Spray Lotion SPF 30, beim Sport wehrt das<br />
leichte Medium Protection Sun Spray SPF 15 schädigende UVA- und<br />
UVB Strahlen ab und das Gesicht ist mit der Medium Protection Sun<br />
Cream SPF 20 vor Sonnenbr<strong>and</strong> sicher. Nach dem Sonnenbad erholt<br />
sich die Haut mit dem After Sun Fluid, das für eine ebenmäßige, lang<br />
anhaltende Bräune sorgt. Alle drei Sun Protection Produkte enthalten<br />
den intelligenten Schutzmechanismus des CELL PROTECT COMPLEx:<br />
Zum Schutz vor Zellschädigungen durch Freie Radikale sind die wirksamen<br />
Radikalfänger Vitamin E und C in eine Trägerkugel eingekapselt,<br />
die sich bei UV-Bestrahlung öffnet und die Haut somit zielgenau<br />
dann schützt, wenn sie es benötigt.<br />
Der Geheimtipp vor jedem großen auftritt!<br />
Flavo-C Flash von Auriga enthält neben Vitamin C und Gingko<br />
Bilioba Extrakt ein Proteinsystem, das sich netzförmig in der Haut<br />
ausbreitet und sie so im Nu glatter, gefestigter und unglaublich<br />
strahlend erscheinen lässt. Das Produkt kann vor einem wichtigen<br />
Termin oder auch am Morgen „danach“ aufgetragen werden. Der<br />
Soforteffekt hält ca. 6 Stunden an.<br />
55
56<br />
Heidis <strong>Beauty</strong>secret:<br />
„Betonen Sie Ihre Augen für einen sexy<br />
Augenaufschlag, indem Sie mit der feinen<br />
Spitze des Lidschattenapplikators etwas<br />
Couture Mono Eyeshadow als Puderkajal<br />
unter dem unteren Wimpernr<strong>and</strong><br />
auftragen.“<br />
Gelee Royal - Skin care by catherine<br />
Gelee Royal gehört zu den Klassikern<br />
der Schönheitspflege und ist mit<br />
Vitaminen und Mineralstoffen angereichert.<br />
Das wertvolle Nährstoffkonzentrat,<br />
gewonnen aus Bienenhonig, verfeinert das<br />
Hautbild, wirkt harmonisierend und gleicht<br />
den Feuchtigkeitsmangel der Haut aus. Die natürliche<br />
Hautbalance wird wieder hergestellt,<br />
Falten sichtbar aufgepolstert. Dank der intensiven<br />
Pflegeformel ist die Hautoberfläche so<br />
vital wie nie zuvor und erstrahlt in attraktiver<br />
Schönheit. Gelee Royal ist für jeden Hauttyp<br />
und jedes Alter geeignet.<br />
aSTOR Pin Up collection Looks<br />
In jeder Frau steckt ein Hollywood Star. Mit den drei aufregenden<br />
Looks aus der Pin Up Collection von ASTOR gelingt diese<br />
Inszenierung spielend leicht.<br />
aSTOR Pin Up collection – Jazzy Romantic Look<br />
Der Jazzy Romantic Look verführt durch seine Pink Nuancen<br />
und verleiht eine sinnliche Ausstrahlung.<br />
Produkte zum Look:<br />
Volume Diva Curve Me Sexy Mascara in Black Sapphire<br />
Couture Mono Eyeshadow in Pastel Pink (620)<br />
Rouge Couture Lippenstift in Frosted Satin (106)<br />
Lacque Deluxe Nagellack in Satin Pink (117)
Schönmacher<br />
FÜR TAG UND NACHT<br />
Neue SaNS SOUcIS Pflegeserie NaTURE ELEMENTS<br />
verwöhnt die haut mit natürlichen Inhaltsstoffen<br />
Stärkende Pflanzenextrakte bewirken nicht nur für das<br />
körperliche Wohlbefinden wahre Wunder. Auch in der<br />
Hautpflege entfalten sie ihre beeindruckenden Schutzund<br />
Regenerationsmechanismen. Mit der neuen Gesichtspflege-Serie<br />
NATURE ELEMENTS von SANS SOUCIS ist maximale<br />
Pflanzenpower garantiert. In fünf verschiedenen Varianten<br />
bietet sie das passende Produkt für unterschiedliche Pflegewünsche.<br />
Ob Rose, Quitte, Johanniskraut, Olive oder Granatapfel<br />
– NATURE ELEMENTS setzt auf die Kraft der Natur.<br />
PUPa Milano Bronzing Temptation<br />
Zarte Tönung ohne Sonne - Das ganze Jahr!<br />
Ein Gesicht wie von der Sonne verwöhnt, mit Pupa Milano. Eine<br />
Auswahl an Bronzing Produkten, um die Haut zum Strahlen zu<br />
bringen. Gebackener Puder und Gel zaubern ein natürlich gebräuntes<br />
Aussehen. Für ungebräunte Haut , um ein strahlendes Finish zu erzielen,<br />
sowie für die gebräunte Haut, um die Farbe zu intensivieren.<br />
Die La BIOSThETIQUE Make-up collection: Fresh & Juicy<br />
Energiegeladen wie ein Sonnenaufgang präsentiert sich der<br />
Look FRESH ORANGE. Hier übernehmen eindeutig die Lippen<br />
das Zepter im Orchester der Farben. Sie leuchten in vibrierendem<br />
Orangerot. Die perfekte Ergänzung dazu bilden ein farbneutraler<br />
Lidschatten und ein Kajal, der das Auge komplett umrahmt.<br />
Doch auch diese scheinbar neutralen S<strong>and</strong>- und Goldbeige-Töne<br />
haben es in sich – schimmernde Partikel fangen das Licht und<br />
elektrisieren den Blick. Schwarze Mascara und ein dunkler Kajal im<br />
unteren Lidr<strong>and</strong> setzen zusätzliche Akzente, ohne dem leuchtenden<br />
Mund die Schau zu stehlen.<br />
57
Herzlichst, Zypern<br />
Die Insel für alle Jahreszeiten<br />
Ewiger Frühling und die Geburt<br />
einer Göttin, Wald und Meer,<br />
Mönche und sonnenhungrige<br />
Urlauber, Orient und Okzident<br />
- Zypern, die drittgrößte Insel<br />
im Mittelmeer, betört mit ihrer Schönheit und<br />
ihrem Abwechslungsreichtum die Menschen<br />
bereits seit der Antike.<br />
Hier soll dem Mythos zufolge Aphrodite, die<br />
Göttin der Schönheit und der Liebe, in der<br />
Gegend um Pafos nackt einer Muschel entstiegen<br />
sein. Wer diese Insel besucht, wird<br />
verstehen, warum gerade sie das Inte-resse<br />
der Götter geweckt hat. Die beste Reisezeit<br />
ist zwar von Mitte April bis Juni und von September<br />
bis Anfang November, doch selbst im<br />
Winter herrschen hier milde Temperaturen, so<br />
dass die interessante Insel zu jeder Jahreszeit<br />
einen Besuch wert ist. Denn zwölf Monate im<br />
Jahr funkelt das tiefblaue klare Meer wie geschliffenes<br />
Glas, und am Abend tauchen die<br />
Strahlen der untergehenden Sonne die ganze<br />
Insel in ein goldenes Licht. Einfach göttlich!<br />
Diese Umgebung prägt auch die hier leben-<br />
den Menschen: Obwohl die Insel zweigeteilt<br />
ist in einen griechischen und einen türkischen<br />
Teil, kann man sich hier sicher fühlen. Die<br />
Einheimischen sind gastfreundlich und aufgeschlossen,<br />
und im Vergleich zu manchen<br />
<strong>and</strong>eren Urlaubsländern ist die Kriminalitätsrate<br />
hier sehr, sehr niedrig. Auch wenn Zypern<br />
geografisch zu Asien gehört, so ist doch,<br />
inklusive Linksverkehr, ein deutlicher britischer<br />
Einfluss zu verspüren, denn von 1878<br />
bis 1960 war die Insel britische Kronkolonie.<br />
Neben den Amtssprachen Griechisch und<br />
Türkisch wird daher fast überall auf der Insel<br />
auch Englisch gesprochen. Sei es nun in der<br />
Hauptstadt Lefkosia, den Hafenstädten Lemesos,<br />
Larnaca und Famagusta oder am Fuße<br />
des mächtigen Troodos-Gebirges, des „grünen<br />
Herzens“ des L<strong>and</strong>es mit seinen malerischen<br />
Bergdörfern und seinen Zedern- und<br />
Kiefernhainen. Golfer, W<strong>and</strong>erer und Radfahrer<br />
kommen hier ebenso auf ihre Kosten<br />
wie Kulturinteressierte und Gourmets. Und<br />
das fast während des ganzen Jahres. Genießen<br />
Sie die hervorragenden l<strong>and</strong>estypischen<br />
Weine, lassen Sie sich mit den Köstlichkeiten<br />
der zypriotischen Küche verwöhnen, tauchen<br />
Sie ein in die reiche Vergangenheit, die soviel<br />
Interessantes zu bieten hat, und lernen Sie<br />
das liebenswerte moderne Zypern kennen!
amathus Beach<br />
hotel Limassol<br />
Durch den direkten Zugang zum Str<strong>and</strong> am Mittelmeer besticht<br />
dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auch auf 4 Pools,<br />
5 verschiedene gastronomische Einrichtungen sowie ein<br />
1500 m² großes Spa. Die Ruinen der antiken Stadt Amathus liegen<br />
1 km entfernt. Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen alle<br />
über ein Marmorbad mit luxuriösen Pflegeprodukten. Die Zimmer<br />
mit Meerblick warten zudem mit einem eigenen Balkon auf. Alle<br />
Zimmer bieten einen an der W<strong>and</strong> angebrachten Flachbild-Sat-<strong>TV</strong>.<br />
Das kulinarische Angebot im Amathus Hotel Limassol reicht von<br />
mediterranen und japanischen Spezialitäten bis hin zur angesagten<br />
Fusionsküche. Morgens stärken Sie sich im Kalypso Garden am<br />
Frühstücksbuffet. Von dessen Terrasse lassen Sie den Blick über die<br />
Pools und den Garten schweifen. Aktivität wird großgeschrieben<br />
und bietet: Tennisplatz, Sauna, Fitnesscenter, Spielzimmer, Spa &<br />
Wellnesscenter, Massage, Kinderspielplatz, Tischtennis, Windsurfen,<br />
Whirlpool , W<strong>and</strong>ern, Grillmöglichkeiten, Dampfbad/Türkisches Bad,<br />
Hamam, Schnorcheln, Außenpool (ganzjährig), Innenpool (ganzjährig).<br />
Amathus Beach Hotel Limassol, Cyprus · Tel +357 2583 2000<br />
Email amathusl@amathushotel.com<br />
zypern - Wellness in aphrodites<br />
heimat<br />
Auf Zypern fällt es Wellnessgästen nicht<br />
schwer, richtig und nachhaltig zu entspannen.<br />
Bereits die natürlichen Bedingungen<br />
machen das Eil<strong>and</strong> zu einer vielversprechenden<br />
Wellness-Destination: milde Temperaturen<br />
auch im Winter - saubere, einsame<br />
Strände mit kristallklarem, blauem Wasser<br />
- schöne Mittelmeerl<strong>and</strong>schaften. Dass<br />
Aphrodite, die "Göttin der Schönheit", die<br />
Mittelmeerinsel zu ihrer Heimstätte erkor,<br />
war sicher kein Zufall.<br />
Diese "göttergegebenen" Umstände bildeten<br />
allerdings nur die Grundlage dafür, dass sich<br />
Zypern zu einer führenden Wellness-Adresse<br />
mausern konnte. Zahlreiche Spa-Hotels<br />
der Insel finden sich heute regelmäßig in den<br />
Top-Listen weltweiter Hotelrankings wieder.<br />
Dies ist der Lohn dafür, dass die derart<br />
bewerteten Häuser in neuerer Zeit viel Geld<br />
für moderne und anspruchsvolle Spas mit<br />
exquisiten Wohlfühl- und <strong>Beauty</strong>angeboten<br />
ausgegeben haben.<br />
Das Angebotsspektrum ist infolge dieser<br />
Investitionen so breit wie nie zuvor: Professionelle<br />
Massagen (Ganzkörper und Reflexzonen),<br />
Aromaölanwendungen, Thalasso,<br />
Ayurveda, orientalische Dampfbäder, Diät-<br />
und Raucherentwöhnungs-Programme - die<br />
Aufzählung ließe sich noch beträchtlich verlängern.<br />
Vor allem Thalasso-Therapien, also Beh<strong>and</strong>lungen<br />
mit Meerwasser und Meeresprodukten,<br />
sind auf der Mittelmeerinsel ein<br />
Top-Thema. Sie gründen auf der Erkenntnis<br />
der Alten Griechen, dass "das Meer alle<br />
Übel abwäscht" oder - moderner ausgedrückt<br />
- dass tatsächlich viele Krankheiten<br />
und Beschwerden mit Meerwasser, Seeluft,<br />
Sonneneinstrahlung, Algen, Schlick<br />
und S<strong>and</strong> geheilt oder wenigstens gelindert<br />
herzlichst Zypern<br />
amathus Beach<br />
hotel Paphos<br />
Wenn Sie ein Hotel mit unübertrefflichem Luxus und<br />
erstklassigem Service suchen, führt kein Weg am<br />
renommierten 5-Sterne-Hotel in Paphos vorbei. Hier<br />
wurde die perfekte Verbindung von edelstem modernen <strong>Design</strong><br />
mit traditionellen zypriotischen Werten und Formen geschaffen. Im<br />
Amathus Beach Hotel Paphos vereinen sich Komfort und Erholung<br />
mit purem Luxus. Von den St<strong>and</strong>ard Zimmern bis zu den Executive<br />
Suiten erleben die Gäste erstklassigen Service auf höchstem Niveau.<br />
Durch die einzigartige, an ein Kloster erinnernde Architektur und<br />
die klassische Einrichtung des Hotels wurde eine Atmosphäre von<br />
Intimität und Vertrautheit geschaffen. Dieses großartige Refugium<br />
liegt direkt am Meeresufer, umgeben von einer prachtvollen<br />
Gartenl<strong>and</strong>schaft, nur zwei Kilometer vom malerischen Hafen von<br />
Paphos entfernt. Geschmackvoll eingerichtete Lobby mit Rezeption,<br />
Loungebar, Pianobar, <strong>TV</strong>-Raum, Hauptrestaurant, versch. A-la-carte<br />
Restaurants : Amorosa Restaurant (Table d‘hote und Themenabende),<br />
La Rotisserie Restaurant (A-la-Carte), Byzantium Coffee Shop<br />
(Frühstück, Mittagessen, Kinderessen), Orangerie Terrace (Frühstück<br />
und Mittagessen), La Terrazza (Italienisches Büffet Restaurant)..<br />
www.amathus-hotels.com · Tel +357 2688 3300<br />
Email pamathus@pamathus.com.cy<br />
werden können. Es versteht sich natürlich<br />
von selbst, dass Thalasso-Therapien auf Zypern<br />
heutezutage im Einklang mit neuesten<br />
wissenschaftlichen Erkentnissen erfolgen.<br />
Dampfbäder, Algenmasken, Hydromassagen,<br />
Druckstrahl- und Berieselungsduschen<br />
oder Ganzkörper-Aromatherapien<br />
stehen dem geneigten Wellness-Urlauber<br />
zur Auswahl. So hat sich die Insel zu einer<br />
führenden Destination für Wellnessurlaub<br />
entwickelt. Zahlreiche Hotels verwöhnen<br />
Urlauber mit Programmen für Wohlbefinden,<br />
Entspannung, Gesundheit und Schön
alex<strong>and</strong>er The<br />
Great Beach hotel<br />
Direkt am Meer, mit Blick auf den Hafen von Paphos gelegen.<br />
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Paphos mit seinen<br />
Restaurants, Tavernen, Bars und Geschäften entfernt. Das<br />
komfortable Hotel mit 202 Zimmern verfügt über Empfangshalle mit<br />
Sitzgruppen, Aufzüge, Café Royal für Frühstück- und Mittagsbuffet,<br />
Roxane‘s Gourmet-Restaurant, „Garibaldi“ italienisches à-la-carte-<br />
Restaurant (gegen Aufzahlung), Mittagessen und Themenabende in<br />
der Limanaki Freiluft Taverne (öffnung ist wetterabhängig) mit Blick<br />
auf den Hafen (alle Restaurants Nichtraucher, seit Winter 07/08 neu<br />
renoviert), Bar mit Terrasse, Pella Poolbar, attraktive Pooll<strong>and</strong>schaft mit<br />
Liegewiese, Liegen, Schirme und Badetücher inklusive, Sat-<strong>TV</strong> Raum<br />
mit Internetecke und WLan-Zugang (gegen Gebühr), Konferenzräume<br />
(mit allen technischen Einrichtungen), neu renoviertes Aphrodite<br />
Health Club & Spa mit beheizbarem Hallenbad, Sauna und Dampfbad<br />
inklusive. Jacuzzi, Massage und Friseur gegen Gebühr. Das Alex<strong>and</strong>er<br />
the Great verfügt über einen Swimmingpool und ein Hallenbad. Am<br />
Pool und am Str<strong>and</strong> sind Liegen und Schirme kostenfrei erhältlich.<br />
www.kanikahotels.com, Tel: +357 26965000,<br />
E-mail : alex<strong>and</strong>erres@kanikahotels.com<br />
heit. Ganzkörper-, Reflexzonen- oder Gesichtsmassagen,<br />
Aromaölbeh<strong>and</strong>lungen,<br />
Ayurveda und Körperpackungen – die Angebote<br />
sind vielfältig.<br />
Dazu gehören Dampfbäder, Algenmasken,<br />
Hydromassagen, Druckstrahl- und Berieselungsduschen<br />
sowie Ganzkörper-Aromatherapien.<br />
Einige Hotels bieten auch „Wellness-Schnuppertage<br />
für Sie und Ihn“ an, die<br />
eine entspannende Zeit weitab vom Stress<br />
des heimischen Alltags verheißen.<br />
Der Schönheit eine Kur: Revitalisierungs-<br />
60<br />
herzlichst Zypern<br />
oder Verjüngungsprogramme sind beliebt.<br />
Sie bestehen aus Luxus-Gesichtsmasken,<br />
Körper-Peelings oder Meeresalgen-Hydrotherapien.<br />
In vielen Häusern können Sauna,<br />
Dampfbad und Fitnessraum kostenfrei genutzt<br />
werden.<br />
Essen & Trinken auf zypern<br />
Das gesellschaftliche Leben setzt sich auf<br />
Zypern aus vielen kulturellen Einflüssen zusammen.<br />
Daher ist es nicht verwunderlich,<br />
dass dies ebenfalls auf die Ess- und Trinkgewohnheiten<br />
zutrifft. Die zypriotische<br />
z & X holiday Villas<br />
Abseits vom Trubel der Städte und Küstenregionen gibt es ein<br />
total <strong>and</strong>eres Zypern. Eine Z & x Holiday Villa ist die perfekte<br />
Wahl für alle, die den Zauber Zyperns entdecken wollen. Viele<br />
der hübschesten Dörfer auf Zypern befinden sich im Bezirk von Paphos<br />
und diese hat Z & x für Sie ausgewählt. In lieblicher Umgebung<br />
haben Sie doch in Ihrer Nähe alles, was Sie brauchen. Der Name Z & x<br />
bedeutet luxuriösen Villenst<strong>and</strong>ard auf Privatgrund, mit eigenem Pool,<br />
Sonnenterrasse, schattigen Sitzplätzen und Grill. Die Innenausstattung<br />
ist geschmackvoll, mit meist lokalem, traditionellem oder modernem<br />
<strong>Design</strong>, voll ausgestatteter Küche und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Die Z & x Holiday Villen lassen Ihren Urlaub zu einem Luxururlaub<br />
werden. Traumhafte Umgebung, phantastische Ausblicke und das prickelnde<br />
Wasser Ihres eigenen Swimmingpools machen Z & x Holiday<br />
Villas zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ihre Träume beginnen hier.<br />
Inneneinrichtung:<br />
Voll ausgestattete Küche, Kühlschrank, Gefrierschrank, Ofen, Herd,<br />
Waschmaschine, Mikrowelle, Toaster, 2 Schlafräume, 2 en-suite Badezimmer,<br />
Wohn- und Essbereich mit Fernsehen und Kamin.<br />
www.z<strong>and</strong>xgroup.com, 12 Agapinoros str, Paphos - 8049, Cyprus<br />
Tel:+357 26 945222<br />
Küche verbindet griechische, türkische, arabische<br />
und englische Elemente und kreiert<br />
einen völlig eigenen Stil. Durch die Zugabe<br />
herrlicher Kräuter und frischer Zutaten<br />
werden Gerichte gezaubert, welche durch<br />
maritime Einflüsse geprägt sind. Eine beliebte<br />
Nachspeise stellen in Sirup eingelegte<br />
Früchte dar. Wer einen Urlaub auf Zypern<br />
verbringen möchte, kann in einem traditionellen<br />
Meze das Essen und Trinken der<br />
Einwohner kennenlernen. Hier kann man<br />
die vielen Köstlichkeiten der zypriotischen<br />
Küche genießen. Das Meze bietet eine spe
Louis<br />
Imperial Beach<br />
Genießen Sie einen wahrhaft entspannenden Urlaub auf<br />
Zypern in diesem 4-Sterne-Hotel in Paphos, umgeben von<br />
exotischen Gärten und nur wenige Schritte vom azurblauen<br />
Wasser des Mittelmeers entfernt.<br />
Herrliche Aussicht auf die Str<strong>and</strong>promenade<br />
Es gibt nichts Besseres als ein geschmackvoll eingerichtetes Str<strong>and</strong>hotel.<br />
Das Louis Imperial Beach garantiert Momente vollständiger<br />
Ruhe und Entspannung während Ihres Str<strong>and</strong>urlaubs auf Zypern.<br />
Große Gartenanlage<br />
Schlendern Sie an einem sonnigen Tag im Schatten der Bäume<br />
über den Rasen, entspannen Sie auf einer bequemen Sonnenliege<br />
unter Palmen und finden Sie inneren Frieden und Gelassenheit.<br />
In der gepflegten Außenanlage des Hotels befinden sich ein<br />
Swimmingpool, ein Kinderbecken, eine Snack-Poolbar sowie eine<br />
Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Des Weiteren<br />
stehen den Gästen ein beheizbares Hallenbad, ein Whirlpool,<br />
eine Sauna, Massage, 2 Tennisplätze und ein Fitnessstudio zur<br />
Verfügung.<br />
www.louishotels.com, Poseidonos Ave., P.O. Box 60284, ZIP:8101<br />
Phone: 00357 26 96 54 15 , Email: imperial.resa@louishotels.com<br />
zielle Art des Essens, wobei der Kellner bis<br />
zu 30 verschiedene Gerichte auftischt. Jeder<br />
Gast kann sich nach Herzenslust bedienen.<br />
Es ist üblich, dass mit einer Vorspeise, wie<br />
kleinen Salaten oder Pürees, begonnen wird.<br />
Oliven und gegrillter Käse können ebenfalls<br />
vor der Hauptspeise zu sich genommen werden.<br />
Anschließend bietet die Küche Zyperns<br />
Fleischbällchen, Schnecken oder Kalamares.<br />
Das Hauptgericht besteht aus Lammkoteletts,<br />
Hühnerbeinen und der Spezialität Stifado.<br />
Das Dessert rundet diese Mahlzeit mit Obst<br />
oder süß eingelegten Früchten ab. Die Besonderheit<br />
ist, dass ein solches Meze nicht viel<br />
mehr als eine gewöhnliche Speise in einem<br />
Restaurant auf Zypern kostet.<br />
Ein traditionelles Meze-Essen findet bei den<br />
Zyprioten im großen Familien- oder Freundeskreis<br />
statt. Romantische Abendessen zu<br />
zweit sind dort eher unüblich. Das Mittagessen<br />
kann um 14 Uhr eingenommen werden,<br />
wobei das Abendessen in der Regel nach<br />
21.00 Uhr erfolgt. Das Picknick ist bei den<br />
Zyprioten sehr beliebt. Aus diesem Grund<br />
wurden Picknick plätze angelegt, welche regelmäßig<br />
genutzt werden. Hier kann gegrillt<br />
Leptos coral Beach<br />
hotel & Resort<br />
Das Coral Beach Hotel & Resort mit eigenem Hafen liegt<br />
nahe der Stadt Paphos und ist vom Flughafen Paphos<br />
aus innerhalb von 25 Minuten zu erreichen.<br />
Das 5-Sterne-Hotel liegt nahe der Halbinsel Akamas, deren<br />
außergewöhnliche Naturschönheit von der UNESCO geschützt<br />
wird. Besuchen Sie Akamas und bewundern Sie die atemberaubende<br />
L<strong>and</strong>schaft per Jeep-Safari oder auf dem Pferderücken.<br />
An einem 500 m langen S<strong>and</strong>str<strong>and</strong>, nur 15 Minuten entfernt<br />
von der beliebten Stadt Paphos, empfängt Sie das Coral Beach<br />
Hotel & Resort in entspannter Atmosphäre. Hier genießen Sie<br />
5-Sterne-Luxus und spektakuläre Sonnenuntergänge. Lassen Sie<br />
sich im Health & <strong>Beauty</strong> Spa verwöhnen.<br />
In den 6 Restaurants des Coral Beach Hotel & Resort erwartet<br />
Sie eine große Auswahl an Gerichten - von zypriotischen über<br />
französische Köstlichkeiten bis hin zu traditionellem Fisch und<br />
romantischen italienischen Spezialitäten.<br />
www.coral.com.cy<br />
und Trinkwasser aus einem Brunnen gewonnen<br />
werden. Gerade an Wochenenden kommen<br />
die Einheimischen dort zusammen und<br />
feiern. Ein essentielles Getränk ist Wein. Auf<br />
der Insel finden sich drei große und einige<br />
kleinere Kellereien. Eine Spezialität ist der<br />
süße Aperitifwein Comm<strong>and</strong>aria. Die Brauerei<br />
KEO sorgt für braufrischen Nachschub an<br />
herzlichst Zypern<br />
Bier und stellt mit Carlsberg das gesamte<br />
Bierangebot auf der Insel. Nach den Speisen<br />
trinken die Zyprioten gerne Spirituosen.<br />
Neben ausländischen Whiskey bevorzugt<br />
man den einheimischen Br<strong>and</strong>y. Ein empfehlenswerter<br />
Likör ist der Filfar, welcher<br />
aus Blutorangen hergestellt wird. Liebhaber<br />
von kräftigeren Schnäpsen kommen mit dem<br />
61
62<br />
herzlichst Zypern<br />
aphrodite hills Intercontinent Resort<br />
Das Fünf-Sterne-Hotel wurde beim World Travel<br />
Award 2009 als bestes Golfresort auf Zypern –<br />
„Cyprus´ Leading Golf Resort“ – geehrt. Es gehört<br />
zur luxuriösen Urlaubs-Anlage Aphrodite Hills, das<br />
im Südwesten der Mittelmeerinsel liegt. Der Award<br />
ist einer der wichtigsten und prestigeträchtigsten<br />
Preise der internationalen Reise-Branche und gilt als „Oskar der<br />
Tourismus-Industrie“.<br />
Das Fünf-Sterne „InterContinental Aphrodite Hills Resort Hotel“<br />
vereint Luxus und Gemütlichkeit mitein<strong>and</strong>er: Bei der Ausstattung<br />
und Einrichtung der 290 Zimmer und Suiten ist auf hohem Niveau<br />
modernstes, minimalistisches <strong>Design</strong> mit traditionell-freundlichem<br />
zypriotischen Dekor kombiniert. Vorherrschend sind dabei die Farben<br />
der Sonne orange, rot und gold.<br />
ausflüge auf zypern<br />
Hier nun einige Sehenswürdigkeiten, die<br />
man sich nicht entgehen lassen sollte:<br />
• Das Amphitheater von Curium<br />
• Die Ausgrabungen der altertüm-<br />
lichen Mosaiken bei Pafos<br />
• Petra Tou Romiou / Aphrodite-<br />
Felsen bei Pafos<br />
(Der Sage nach soll dort Aphro-<br />
dite dem Meer entstiegen sein)<br />
• Die Königsgräber in der Nähe<br />
von Pafos<br />
• Den Ort Lefkara, wo die berühm-<br />
ten Lefkaraspitzen gestickt werden<br />
• im Troodos-Gebirge das könig-<br />
liche Kloster „Kykkos“.<br />
Von dort lohnt sich dann ein Be-<br />
such in dem Bergdorf Kakopetria<br />
• Eine W<strong>and</strong>erung durch die<br />
Schlucht von Avagas, in der<br />
Nähe von Pafos auf der Halb-<br />
insel Akamas.<br />
• Ausflug zu den „Roten Dörfern“<br />
in der Nähe von Paralimni /<br />
Dherynia.<br />
• Geländewagenfahrt mit natur-<br />
kundlicher Führung durch die<br />
Das Aphrodite Hills ist ein vielfach ausgezeichnetes Urlaubs-Resort<br />
und liegt unweit der Bucht, in der die Göttin der Liebe einst den<br />
Wellen entstiegen sein soll, nahe Paphos, im Südwesten Zyperns.<br />
Die Luxus-Anlage besteht aus „The Retreat Spa“ – übrigens einer<br />
der zehn besten Spas Europas laut Condé Nast Traveller Readers´<br />
Spa Award, einem Fünf-Sterne-Resort-Hotel, einem 18-Loch-Championship<br />
Golfplatz, einer Tennis- und Reitakademie sowie Ferienhäusern<br />
zum Mieten oder zum Kauf. Die Mittelmeerinsel ist bekannt<br />
für rund 340 Sonnentage im Jahr, faszinierende L<strong>and</strong>schaften<br />
– von feinstem S<strong>and</strong>str<strong>and</strong> bis hin zum knapp 2.000 Meter hohen<br />
Tróodos-Gebirge – und einer jahrtausendealten Kultur.<br />
Aphrodite Avenue 1, Telefon +357 26 829 000, Kouklia 5*<br />
www.aphroditehills.com, info@aphroditehills.com<br />
Bergdörfer und Natur im Troo-<br />
dos Gebirge.<br />
• Eine Fahrt mit dem „Katamaran“<br />
entlang der Küste Zyperns.<br />
Ausgehend von Agia Napa/<br />
Protaras, Lemesos oder Pafos.<br />
Fremdenverkehrszentrale Zypern<br />
Zeil 127, 60313 Frankfurt<br />
Telefon: 069 – 251919<br />
Fremdenverkehrszentrale Zypern<br />
Wallstraße 27, 10179 Berlin<br />
Telefon: 030 – 23457590
Hotel Venus Beach***** Paphos<br />
Das Hotel liegt in ruhiger und direkter Str<strong>and</strong>lage in der Nähe<br />
der berühmten Königsgräber an der Westküste von Zypern.<br />
In der näheren Umgebung des Hotels befinden sich diverse<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Stadt Paphos mit ihrem<br />
malerischen Fischerhafen liegt ungefähr 3 Kilometer entfernt.<br />
Tagsüber gelangen die Besucher mit einem Linienbus nach Kato Paphos<br />
und zur Korallenbucht. In der Nähe befinden sich außerdem verschiedene<br />
historische Sehenswürdigkeiten wie das L<strong>and</strong> der Könige, das<br />
Haus von Theseus und Dionysos, die Säule des Heiligen Pauls sowie<br />
die Bäder der Aphrodite. Das moderne Hotel der Luxusklasse verfügt<br />
über insgesamt 182 Zimmer. In der gemütlichen Hotel-Bar oder dem<br />
Café lässt es sich nach einem ereignisreichen Stadtbummel herrlich<br />
entspannen. Ausgewählte Speisen und Getränke erhalten die Gäste im<br />
Restaurant, welches über einen separaten Nichtraucherbereich verfügt.<br />
Mediterranean<br />
Beach hotel<br />
Wahre Gastfreundschaft prägt den Charakter des Mediterranean<br />
Beach Hotels, ein 4-Sterne-Resort an einem der schönsten S<strong>and</strong>strände<br />
von Limassol. Die einzigartige Lage des Hotels bietet viele<br />
Vorteile, unter <strong>and</strong>erem einen herrlichen Panoramablick über die<br />
Südküste der Insel. Mediterrane Natur und Lebensfreude spiegeln<br />
sich in der Architektur des Hotels wieder, in seinen öffentlichen<br />
Bereichen und allen Gästezimmern. Blau- und Weißtöne, die in der<br />
Farbgebung dominieren, werden durch Naturhölzer und Marmordekore<br />
wirkungsvoll unterstrichen. Die L<strong>and</strong>schaftsgärten des Hotels,<br />
die sich bis an den S<strong>and</strong>str<strong>and</strong> erstrecken, sind ein wahres Paradies<br />
aus üppigem Grün und farbenprächtigen Blumen. Der ökologische<br />
Reichtum der Region findet hier seinen Ausdruck: Palmen, Jasmin,<br />
Lavendel, Kräuter... Der typisch-aromatische Duft des Mittelmeers<br />
füllt die Lüfte. Zum Hotel gehören ein spektakulärer, kaskadenartiger<br />
Swimmingpool und reizvolle Terrassengärten, durch die man an<br />
einen S<strong>and</strong>str<strong>and</strong> gelangt. Die mediterrane Küche gehört zu einem<br />
Urlaub am Mittelmeer einfach dazu. In sechs Restaurants werden<br />
den Gästen köstliche Gourmet-Menüs und schmackhafte, gesunde<br />
Gerichte, alle mit lokalen Zutaten geboten.<br />
www.medbeach.com<br />
Amathus Avenue P.O.Box 56767, 3319 Limassol<br />
In der gepflegten Außenanlage stehen den Gästen ein Süßwasserpool<br />
mit separatem Kinderbecken sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen<br />
und Sonnenschirmen zur Verfügung. Nach entdeckungsreichen<br />
Stadtbesuchen können sich die Besucher in der hauseigenen Sauna,<br />
im Dampfbad oder im Whirlpool entspannen sowie gegen Gebühr bei<br />
einer professionellen Massage verwöhnen lassen. Zudem ist das Gebäude<br />
mit einem stilvollen Hallenbad und einem Solarium ausgestattet.<br />
Sportbegeisterte haben die Möglichkeit, im gut ausgestatteten Fitness-<br />
Studio zu trainieren. Außerdem kann Basketball, Volleyball sowie Dart,<br />
Boccia oder gegen Gebühr Billard gespielt werden. Das Hotel bietet ferner<br />
ein saisonal wechselndes Animationsprogramm für Groß und Klein.<br />
www.venusbeachhotel.com<br />
P.o. Box 62309 8063 Paphos Zypern<br />
herzlichst Zypern<br />
Elysium –<br />
die Seele zyperns<br />
Das Elysium ist ein 5-Sterne Deluxe-Hotel mit Weltklasse-Spa, das<br />
Urlaubs-und Geschäftsreisenden nach Zypern ein absolut einmaliges<br />
Erlebnis bietet. Mit seiner Lage angrenzend an die antiken Königsgräber<br />
ist das Elysium ein ZUFLUCHTSORT FüR KöRPER UND<br />
SEELE, der auf Ihren Besuch wartet. Eine harmonische Mischung<br />
aus Luxus, Ruhe und Abschiedenheit. Eine große B<strong>and</strong>breite an<br />
Unterkünften steht zur Verfügung, die von Deluxe-Zimmern mit<br />
Balkon bis zu luxuriösen Royal Studios, zypriotischen Maisonetten<br />
und Royal Garden-Villen mit privatem Pool reicht. Alle Schlafzimmer<br />
sind geschmackvoll eingerichtet, mit Materialien und weichen<br />
Möbeln, die in warmen, erdigen Farben wie Stein, Ocker und<br />
Terrakotta gehalten sind. Die Stoffe wie die Möbel wurden nach<br />
überlieferter zypriotischer Tradition gefertigt.<br />
Das Essen ist ein Hauptbest<strong>and</strong>teil des Gesamterlebnisses, dass<br />
das Elysium bietet. 6 verschiedene Restaurants bieten den Hotelgästen<br />
köstliche Feinschmeckerküche und schmackhafte gesunde<br />
Kost mit Zutaten aus einheimischem Anbau.<br />
e für Sie und Ihn.<br />
www.elysium-hotel.com<br />
Queen Verenikis Street • P.O. Box 60701 • 8107 Paphos, Cyprus<br />
T +357 2684 4444 • F +357 2684 4333 • info@elysium.com.cy
herzlichst Zypern<br />
cOLUMBIa Beach<br />
Resort Pissouri<br />
Klippen, Str<strong>and</strong> und noch viel Meer<br />
Mit fast dörflich-idyllischem Charme - das Ensemble des COLUMBIA<br />
Beach Resort. In der geschützten Bucht von Pissouri unmittelbar an<br />
der Südküste Zyperns gelegen, besteht das Fünf-Sterne-Domizil aus<br />
elf einzelnen Wohneinheiten und bietet ausschließlich Suiten, die<br />
elegant und mit einem sensiblen und harmonischen Mix aus Alt und<br />
Neu, Farben, Formen und Materialien eingerichtet sind. Geradezu<br />
magisch ist die Umgebung mit der einheimischen Flora und Fauna,<br />
den weißen Klippen im Osten der Bucht, den Wein- und Obstgärten<br />
im Hinterl<strong>and</strong>, den gepflasterten Wegen, beschattet von Bougainvilleen,<br />
Jasmin und Olivenbäumen. Der Ausblick über den 80 Meter<br />
langen Lagunenpool und den Str<strong>and</strong> hinaus auf die Bucht und das<br />
Meer ist atemberaubend! Die feine Küche des COLUMBIA Beach<br />
Resort um Chefkoch Ioannis Ioannou hat sich mit ihren vielfältigen<br />
Das elegante Athena Beach Hotel, direkt am Str<strong>and</strong> gelegen,<br />
bietet den Luxus und Stil, den der gehobene Tourismus<br />
von heute, verlangt. Für den Urlauber ist es eine<br />
Oase mit hohem St<strong>and</strong>ard. Für den modernen Reisenden setzt<br />
das Hotel neue Maßstäbe. Das Athena Beach Hotel, ein 4* Hotel<br />
der gehobenen Klasse, am S<strong>and</strong>/Felsenstr<strong>and</strong> von Paphos, liegt<br />
außerdem nahe an den Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Wunderschöne Grünanlagen, die zum sauberen,<br />
warmen Meer führen, oder das Frischwasser Schwimmbad mit<br />
den Jacuzzis, es wird Ihnen schwer fallen sich zu entscheiden.<br />
Möchten Sie vielleicht den Fitness Raum besuchen oder die Aerobic<br />
Kurse, oder eine der verschiedenen professionellen Massagetherapien,<br />
Schwedisch, Shiatsu, Gewichtsreduktionsmassage<br />
oder Aromatherapie? Die Restaurants und Bars des Athena<br />
Beach Hotels bieten Ihnen hervorragende Küche, kombiniert mit<br />
ausgezeichnetem Service und wunderschönem Meeresblick.<br />
www.athena-cbh.com/de, Pafos, Zypern<br />
Tel 00357 2688 4300 , E-mail: reservations@athena-cbh.com<br />
athena Beach<br />
hotel<br />
Hotel Venus<br />
Beach***** Paphos<br />
kulinarischen Raffinessen längst als eine der exquisitesten Adressen<br />
Zyperns etabliert. Das COLUMBIA Beach Resort: urlauben, tagen,<br />
feiern, entspannen, Natur und Kultur genießen - kurzum: Leben auf<br />
die schönste Weise!<br />
Wohnen mit Meerwert – die Suiten des cOLUMBIa<br />
Beach Resort<br />
So individuell wie Sie – jede der 94 exklusiven Suiten bietet nicht<br />
nur höchsten Komfort und eine exzellente Ausstattung, sondern<br />
verfügt auch über einen jeweils eigenen Grundriss. Ganz gleich, ob<br />
Sie sich für die Junior Suite mit 37 Quadratmetern mit Marmorbad,<br />
die großzügige Executive Suite für bis zu vier Personen oder aber<br />
die Familien Suite mit ein oder zwei Schlafzimmern und Whirlpool<br />
entscheiden, ob Sie den Ausblick auf unsere gepflegte Gartenanlage,<br />
den imponierenden Lagunenpool oder den fantastischen Meerblick<br />
bevorzugen - eines ist sicher: Hier leben Sie auf!<br />
In jeder hinsicht ein Genuss – mit Fantasie und feiner<br />
Küche<br />
Für Sie als Feinschmecker eine ganz besonders feine Adresse: Die Küche<br />
des COLUMBIA Beach Resort unter der Leitung des Chefkochs<br />
Ioannis Ioannou verwöhnt mit Fantasie und kulinarischen Raffinessen.<br />
Unsere eigene Bäckerei ist längst viel mehr als nur ein Geheimtipp.<br />
Lassen Sie sich von unserem Gourmetrestaurant Dionysos und<br />
seiner fantasievollen Feinschmeckerküche à la carte verwöhnen.<br />
www.columbia-hotels.comPissouri P.O. Box 54042 3779 Pissouri<br />
Tel. +357 25 833-000, info@columbia-hotels.com<br />
Mit condor nach<br />
Larnaca<br />
Früher hieß die Stadt Larnaca im griechischen Teil<br />
Zyperns “Kition” und war ein bedeutendes antikes<br />
Stadtkönigreich. Bis ins 13. Jahrhundert vor Christus<br />
reichen noch heute die Spuren alter Bauwerke zurück:<br />
Die Ruinen mykenischer Tempel und der Zyklopenmauern,<br />
sowie alte zyprische Kunstgegenstände im Pierides-<br />
Museum zeugen noch heute von einer Zeit, in der Legende<br />
und Mythos mit wirklicher Geschichte verschmolzen. Mit<br />
uns wird auch Ihr Flug nach Larnaca Wirklichkeit! Eine<br />
aufregende Reise durch die Jahrhunderte erwartet Sie nach<br />
Ihrem Billigflug! Denn nicht nur die antike Geschichte von<br />
Larnaca ist spannend – das türkische Kastell von 1625 und<br />
die Agios-Lazaros-Kirche, die der byzantinische Kaiser Leo<br />
VI. im Mittelalter erbaute, sind spannende Sehenswürdigkeiten,<br />
die von der Historie Larnacas bis in die Neuzeit<br />
zeugen. Komfortable Flüge und sogar besonders günstige<br />
Flüge nach Larnaca buchen Sie am besten bei Condor – bequem,<br />
schnell und immer sicher.<br />
condor Flüge nach Larnaca<br />
• Flug München — Larnaca ab 99 €<br />
• Flug Stuttgart — Larnaca ab 99 €<br />
• Flug Hamburg — Larnaca ab 109 €<br />
• Flug Düsseldorf — Larnaca ab 125 €<br />
• Flug Frankfurt — Larnaca ab 125 €<br />
• Flug Leipzig/Halle — Larnaca ab 125 €
HerstellerVerzeIcHNIs<br />
A ABRO www.abrotaschen.de AIGNER www.aignermunich.com AL CORO www.alcoro.com ALESSANDRO<br />
www.aless<strong>and</strong>ro.de ALVERDE www.dm-drogeriemarkt.de/alverde ARABESQUE www.gr<strong>and</strong>el.de ARTDECO<br />
www.artdeco.de ASTOR www.astorcosmetics.com AURIGA www.laserpoint.ag/auriga.php AVANDEO<br />
www.av<strong>and</strong>eo.de B BABOR www.babor.de BALMAIN www.balmain.com BEYU www.beyu.de BLUMARINE<br />
www.blumarine.com BODENSCHATZ www.boschagroup.com BÖRLIND www.boerlind.com/de BOGNER<br />
www.bogner.com BOSS www.hugoboss.de BURBERRY www.burberry.com C CAROLINA HERRERA<br />
www.carolinaherrera.com CARUCCI www.carucci.de CATHERINE www.catherine.de C :EHKO www.cehko.de<br />
CEM www.bychem.de CHEF’N www.chefn.de COAST www.coast-stores.com COMMA<br />
www.comma-fashion.com CONTOURELLE www.felina.de COULEUR CARAMEL www.couleurcaramel.de<br />
D DOLLY DO www.audley.de DYRBERG/KERN www.dyrbergkern.com E ELEGANCE PARIS www.elegance.de<br />
EMILE HENRY www.emilehenry.com ESPRIT www.esprit.de F FELINA www.felina.de FERRAGAMO<br />
www.salvatoreferragamo.it FRANK WALDER www.frankwalder.com G GUZZINI www.fratelliguzzini.com<br />
H HAIRDREAMS www.hairdreams.com HANSAPKAST www.hansaplast.de HEARTBREAKER<br />
www.heartbreaker-schmuck.de HOSS www.hossintropia.com HUGO www.hugoboss.de I ICE WATCH<br />
www.ice-watch.com J JANE NORMAN www.janenorman.co.uk J BEVERLY HILLS www.jbeverlyhills.de JOHN<br />
GALLIANO www.johngalliano.com K KENT www.kentbrushes.de KIPLING www.shop.kipling.com KITCHENAID<br />
www.kitchenaid.de KLAPP www.klapp-cosmetics.com KÜCHENPROFI www.kuechenprofi.de L LA BIOSTHE-<br />
TIQUE www.labiosthetique.de LADRESS www.ladress.com LANDMANN www.l<strong>and</strong>mann.de LANCASTER<br />
www.lancaster-beauty.com L’OREAL www.loreal.de LOUIS VUITTON www.louisvuitton.com M MAC<br />
www.mac-mode.com M.A.C. COSMETICS www.maccosmetics.de MANGO www.mango.com MARC CAIN<br />
www.marccain.de MARYAN BEACHWEAR www.maryanbeachwear.de MAX FACTOR www.maxfactor.de<br />
MAX MARA www.maxmarafashion.com MAYBELLINE www.maybelline.de MELITTA www.melitta.de MINX<br />
www.minx-mode.de MOSCHINO www.moschino.it N NAPAPIJRI www.napapijri.com NINTENDO www.nintendo.de<br />
P PAYOT www.payot.com PHILIPS www.philips.de PHYTO www.phyto.de PICARD www.picard-lederwaren.de<br />
PUPA MILANO www.fox-kosmetik.de R RENE FURTERER www.renefurterer.com REVLON<br />
www.revlon.de RIANI www.riani.de RIMMEL LONDON www.rimmellondon.de RÖSLE www.roesle.de ROGER<br />
& GALLET www.roger-gallet.com ROSARIA www.rosaria.de S SANSIBAR www.boschagroub.com SANS<br />
SOUCIS www.sanssoucis.de 7 FOR ALL MANKIND www.7forallmankind.com SHISEIDO www.shiseido.de<br />
SNÄ EPIL www.rufin.de SODASTREAM www.sodastream.de SONIA BOGNER www.bogner.com SPORTMAX<br />
www.maxmarafashion.com SQOOM www.sqoom.de ST. BARTH www.lignest.barth.com STILLS www.stills.eu<br />
SWEAT-OFF www.sweat-off.de T TANITA www.www.tanita.de THOMAS SABO www.thomassabo.com TOSCA<br />
BLU www.toscablu.com TRIUMPH www.triumph.de U UMA www.uma-cosmetics.de UNOLD www.unold.de<br />
URBANEARS www.urbanears.com V VERA MONT www.veramont.com VICHY www.vichyconsult.de<br />
VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.de W WAREHOUSE www.warehouse.co.uk WELLA www.wella-professionals.de<br />
WENGER www.wenger.ch WMF www.wmf.de<br />
Ausbildung 2011|2012<br />
PROFi MAKE-uP ARTisT<br />
Profi Ausbildung | 12 Monate | Studienbeginn April oder Oktober<br />
inkl. Shootings, Projekte, Praktika, Fashion Styling, Hairstyling, Airbrush,<br />
internationale Jobvermittlung, Fotomappe, Reisekosten, Wohnungsvermittlung, uvm.<br />
Unsere Referenzen finden Sie auf unserer Homepage und unter facebook<br />
www.FFA-Makeup.de | info@FFA-Makeup.de<br />
FAMOUS<br />
FA C E A C A D E M Y<br />
MAKE-UP ARTIST<br />
Famous Face Academy<br />
Zeil 123 (Hauptwache)<br />
60313 Frankfurt Main<br />
Tel. 069- 250 144<br />
Fax. 069- 24 24 96 86<br />
info@ffa-makeup.de<br />
www.ffa-makeup.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>More</strong>Media Verlags UG<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
67277 Frankenthal<br />
www.moremediaverlag.com<br />
Chefredakteurin:<br />
Monika Klock<br />
info@moremediaverlag.com<br />
Redaktion:<br />
Monika Klock, Silke Orl<strong>and</strong>o,<br />
Michael Hammann, Jens Dagné,<br />
Mariano Orl<strong>and</strong>o, Mariana Müller,<br />
Christina Kaufmann, Herbert Kötter,<br />
Hannelore Polzenhagen<br />
info@moremediaverlag.com<br />
Schlussredaktion/lektorat:<br />
Hannelore Polzenhagen<br />
Verantwortlich für die inhalte<br />
(i.S.d.P.):<br />
Michael Hammann<br />
Satz und layout:<br />
Grafix<br />
druck:<br />
Missionsdruckerei Reimlingen<br />
www.missionsdruckerei.de<br />
Vertrieb d, A, CH:<br />
<strong>More</strong>Media Verlags UG<br />
<strong>Beauty</strong>&<strong>More</strong> erscheint als<br />
Printausgabe in der:<br />
<strong>More</strong> Media Verlagsanstalt<br />
Vaduz, Liechtenstein<br />
Repr. Deutschl<strong>and</strong>:<br />
<strong>More</strong>Media Verlags UG<br />
Robert-Bosch-Straße 21<br />
67227 Frankenthal<br />
Tel. 0 62 33- 3 75 09 70<br />
Fax. 0 62 33- 3 75 09 74<br />
Anzeigenverkauf:<br />
<strong>More</strong>Media Verlags UG<br />
Herr Michael Hammann<br />
Tel. 0 62 33- 3 75 09 33<br />
info@moremediaverlag.com<br />
erscheinungsweise:<br />
<strong>Beauty</strong>&<strong>More</strong> erscheint vierteljährlich.<br />
Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, Aufnahme<br />
in elektronische Datenbanken, Mailbox<br />
sowie sonstige Vervielfältigungen,<br />
Veröffentlichungen auch auszugsweise,<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung des<br />
Verlages. Sämtliche in diesem Magazin<br />
enthaltene Informationen wurden sorgfältig<br />
recherchiert und auf ihre Richtigkeit überprüft.<br />
Sollten dennoch Irrtümer auftreten,<br />
kann der Herausgeber keine Haftung übernehmen.<br />
Alle in diesem Magazin abgebildeten<br />
Produkte haben ausschließlich<br />
Beispiel-charakter. Der Herausgeber übernimmt<br />
keinerlei Haftung, auch falls eines<br />
oder mehrere Produkte nicht oder nicht<br />
mehr in Deutschl<strong>and</strong> erhältlich sind.<br />
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der <strong>More</strong>MediaVerlagsanstalt,<br />
Vaduz, Liechtenstein<br />
65
C:EHKO STYLE<br />
SCHuTz unD HaLT<br />
Vorhang auf für C:EHKO STYLE. Die friseurexklusive Marke C:EHKO<br />
präsentiert den neuen Star im Haarstyling. Klar, geradlinig, elegant –<br />
eine exklusive Produktlinie, die innovatives <strong>Design</strong> mit optimierter<br />
Rezeptur in sich vereint.
Entdecken Sie GLIMMER, CRYSTAL, DIAMOND und BRILLIANT –<br />
die vier Festigkeitsgrade der luxuriösen C:EHKO STYLE-Serie und<br />
tauchen Sie ein in ein neuartig-professionelles Stylingerlebnis.<br />
www.cehko.de<br />
GERMan HaiR COnCEPT<br />
C:EHKO Vertriebs-Center · Themarer Str. 50 · 98553 Schleusingen · vertrieb@cehko.de
Exklusive Haarpflege und Kosmetik.<br />
In ausgesuchten Friseur – Salons: www.labiosthetique.de
Change language