18/2012 - Bergstadt Marienberg

18/2012 Seite 3 Marienberger Wochenblatt
Fortsetzung von der Titelseite
20 Jahre Städtepartnerschaft mit Most feierlich begangen
Um 19:00 Uhr eröffnete die Bergkapelle Pobershau die öffentliche
Festveranstaltung in der Stadthalle Marienberg und marschierte mit
dem Marienberger Bergmarsch ein. Oberbürgermeister Thomas Wittig
hielt die Eröffnungsrede und reflektierte auf die, vor genau 20 Jahren,
am 2. Oktober 1992 geschlossene Partnerschaft. Primátor Vlastimil
Vozka erinnerte an die vielen gemeinsamen Projekte der Partnerschaft
zurück und erwähnte neben dem gemeinsamen Erlebniskatalog auch
das Museum sächsischböhmisches
Erzgebirge
und das Bergbaumuseum
in Most. Als besonders
bedeutsames Ereignis hob
er den Eintritt der Tschechischen
Republik im Jahr
2007 in den Schengen
Raum hervor, womit nicht
nur die Grenze zwischen
den beiden Staaten sondern
auch zwischen den
Menschen gefallen ist.
Anlässlich des Jubiläums
überreichte Oberbürgermeister
Wittig seinem
Amtskollegen einen handgeschliffenen
Glaspokal
mit der Gravur beider
Stadtwappen sowie der
Inschrift „20 Jahre Städtepartnerschaft
Marienberg
– Most“. Auch primátor
Vozka konnte der Stadt
Marienberg Präsente überbringen.
Oberbürgermeister Wittig überreicht
primátor Vozka einen Glaspokal
Den zweiten Teil der Veranstaltung eröffnete Oberbürgermeister Wittig
mit der ersten Laudatio des Abends. Diese war an Herrn Magister
František Bína, Geschäftsführer der Euroregion Krušnohoří gerichtet.
Herr Bína ist seit 1992 steter Wegbegleiter der Städtepartnerschaft.
Oberbürgermeister Wittig würdigte in seiner Laudatio besonders seine
Unterstützung bei gemeinsamen Projekten mit der Partnerstadt Most
sowie seinen Beistand als Dolmetscher bei zahlreichen Treffen zwischen
Stadträten und Verwaltungen und seiner Hilfe bei der Beantragung
von Fördermitteln. „Jedes Projekt braucht einen Vati“, mit diesem
Ausspruch von Herrn Bína überreichte Oberbürgermeister Wittig ihm
als „Vati“ der Städtepartnerschaft Marienberg-Most die Ehrenplakette
in weiß.
Oberbürgermeister Thomas Wittig, Stadtrat Uwe Theml, Ehrenplakettenträger
Magister František Bína und Beigeordneter für Stadtentwicklung
und Ordnung André Heinrich (v.l.n.r.)
Mit der Ehrenplakette in weiß wurde auch der Wehrleiter a.D. der Freiwilligen
Feuerwehr Satzung, Brandinspektor Horst Melzer, geehrt. Beigeordneter
für Stadtentwicklung und Ordnung, André Heinrich, blickte
in seiner Laudatio auf sein besonderes Engagement zur Gründung
einer Jugendfeuerwehr und der Gründung von Partnerschaften zwischen
Feuerwehren zum Beispiel mit der Gemeinde Überlingen und
der Gemeinde Hora sv. Šebestiána in der Tschechischen Republik zurück.
Weiterhin würdigte er sein Zutun zum Bau des Gerätehauses in
Satzung, welches in unzähligen ehrenamtlichen Arbeitsstunden nach
vier Jahren abgeschlossen werden konnte. Horst Melzer stand 19
Jahre als Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Satzung vor und ist seit
über 55 Jahren Mitglied der Feuerwehr.
Ehrenplakettenträger Brandinspektor Horst Melzer
Ebenfalls ausgezeichnet wurden die Macher des Mittleren Erzgebirgs
Fernsehen Herr Günter Langer als Geschäftsführer und Herr Günter
Rötzer als Initiator. Stadtrat Uwe Theml, stellvertretender ehrenamtlicher
Oberbürgermeister, reflektierte in seiner Laudatio auf die brisante
Entstehungsgeschichte des Marienberger Regionalfernsehens Ende
der 80er Jahre. „In Anerkennung der Leistungen des Mittleren Erzgebirgs
Fernsehens für ein informatives, vielseitiges Regionalprogramm
und für die Förderung grenzüberschreitender Kontakte“ wurden sie mit
der Ehrenplakette in weiß geehrt. So organisieren das MEF in Kooperation
mit der Baldauf-Villa in Marienberg den deutsch-tschechischen
Fernsehpreis „Grenzgänger“.
Geschäftsführer
Günter Langer und
Günter Rötzer
(v.l.n.r.)
freuen sich
über die
Auszeichnung
Für die musikalische Umrahmung des Abends sorgten neben der
Pobershauer Bergkapelle auch das Musikensemble TRUET aus Most
mit dem Liedermacher Míra Kuželka, Michaela Krauzová, Schauspielerin
im Stadttheater Most und Tomáš Alferi, Musikkomponist des Stadttheaters
Most. Im Anschluss zeigte das Stadttheater Most einen Auszug
aus einem Kabarettprogramm mit Liedern aus der Prager Vorstadt.
Pressestelle