Erfolgreich werben! - in der Gemeinde Oberteuringen

38. Jahrgang Freitag, den 10. Februar 2012 Nummer 6 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Öffentliche Bekanntmachung 

Erweiterung des Geltungsbereichs des in der Aufstellung 

befindlichen Bebauungsplans „Neuhaus – B 33“ 

Der Gemeinderat hat am 26.01.2012 in öffentlicher Sitzung 

beschlossen, den in der Aufstellung befindlichen Bebauungsplan 

„Neuhaus – B 33“ zu erweitern. Aus städtebaulichen Gründen 

ist es geboten, den im angeschlossenen Plan schraffiert 

dargestellten Bereich in den Geltungsbereich des in der Aufstellung 

befindlichen Bebauungsplans „Neuhaus – B 33“ mit aufzunehmen 

(s. Seite 3 oben). 

Oberteuringen, den 10.02.2012 

gez. 

Karl-Heinz Beck 

Bürgermeister 

Öffentliche Bekanntmachung 

Erweiterung der Veränderungssperre „Neuhaus – B 33“ 

Der Gemeinderat hat am 26.01.2012 in öffentlicher Sitzung die 

Erweiterung des Geltungsbereichs der Veränderungssperre 

„Neuhaus – B 33“ beschlossen. Zur Sicherung der Planung im 

künftigen Geltungsbereich des Bebauungsplans „Neuhaus-B33“ 

hat der Gemeinderat am 08.06.2011 eine Veränderungssperre 

erlassen. Da dieser Bebauungsplan nun etwas erweitert wird, ist 

die Veränderungssperre in diesem Bereich ebenfalls zu erweitern 

und anzupassen. Die Erweiterung betrifft das Grundstück 

Flst.Nr. 665 (Teil) und ist im angeschlossenen Plan schraffiert 

dargestellt; Flst.Nr. 665 (Teil) ist bereits Bestandteil der Satzung 

über die Veränderungssperre für das Gebiet „Neuhaus-B 33“ v. 

08.06.2011 (s. Seite 3 unten). 

Oberteuringen, den 10. Februar 2012 

gez. 

Karl-Heinz Beck 

Bürgermeister 

Mitteilungen 

der Gemeinde 

Die Narren stürmen das Rathaus 

- Rathaus geschlossen - 

Am "bromigen Freitag", 17. Februar 2012, sind die Dienststellen 

des Rathauses ganztägig geschlossen. 

Kornstraße Hefigkofen gesperrt 

Am Samstag, den 11. Februar 2012, ist die Kornstraße in Hefigkofen 

ab ca. 13:30 Uhr bis ca. 15:00 Uhr während dem Fasnets - 

umzug zum Narrenbaumsetzen voll gesperrt. Die Zufahrt von 

der B 33 aus auf die Kornstraße (L 329, beim Gasthaus Adler) 

ist nicht möglich. Aus Richtung Oberteuringen ist die Durchfahrt 

Kornstraße auf der Höhe Tulpenstraße gesperrt. 

Wir bitten um Verständnis für dadurch entstehende Verkehrsbehinderungen. 

Geänderte Öffnungszeiten Grundbuchamt 

Ab sofort hat das Grundbuchamt in der Außenstelle „Kulturhaus 

Mühle“ folgende geänderte Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag: 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr 

Freitag: 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr 

Mittwoch: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Wir weisen Sie auf die Möglichkeit von Terminvereinbarungen 

unter Tel. 07546/299-42 hin. 

Fundamt 

• Lesebrille 

• Kinderroller 

Abfuhrtermine: 

Dienstag, 14.02.2012 

Gelber Sack 2-/4-wöchig 

Donnerstag, 16.02.2012 

Restmüll 2-wöchig 

Öffnungszeiten Wertstoffhof 

freitags 15.00 – 17.00 Uhr 

samstags 09.00 – 12.00 Uhr 

Wochenmarkt 

an der Mühle jeden Freitag 

von 8.00 - 11.00 Uhr 

(außer an Feiertagen) 

KEIN Markt am „Bromigen Freitag“, 17.02.2012 

Zu verschenken 

- Hartan-Kinderwagen 

Tel.: 406104 

- 1,40 x 2,00 m, Aluminium-Bettgestell 

Tel.: 0176 93146773 

- Älterer aber schöner Küchenschrank 

Tel.: 91126 

Hier können Artikel kostenlos angeboten werden. Anzeigen werden 

vom Rathaus schriftlich, telefonisch (07546 299-10) oder 

per E-Mail (rathaus@oberteuringen.de) entgegengenommen.

Seite 2 10. Februar 2012 Nummer 6 

Gemeinde Oberteuringen 

St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen 

Vorwahl 07546 

Zentrale 299-0 

Bürgermeister Karl-Heinz Beck 299-10 

Vorzimmer Petra Wiggenhauser 299-10 

Bauamt Werner Wetzel 299-40 

Vorzimmer Vilja Spitzer 299-40 

Bürger-Service-Büro 

Anja Jacob 299-22 

Hilde Ströhle 

Finanzverwaltung 

299-21 

Hansjörg Langegger 299-30 

Gemeindekasse Anita Wilhelm 299-31 

Steueramt 

Grundbuchamt 

Hildegard Fehr 299-32 

Erika Schwanke 299-45 

Iris Schmid 299-43 

Hauptverwaltung/Ordnungsamt 

Rainer Groß 299-20 

Standesamt Eva Keppler 299-24 

Tourist-Information 299-25 

Fax 

E-Mail: rathaus@oberteuringen.de 

Internet: www.oberteuringen.de 

299-88 

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 

Montag – Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr 

Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr 

Freitag 8:00 – 12:30 Uhr 

oder nach vorheriger Vereinbarung 

Sprechstunde des Bürgermeisters 

Nach Vereinbarung unter 07546 299-10 

Bankverbindungen 

Raiffeisenbank Oberteuringen eG 

BLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 80 267 009 

Sparkasse Bodensee 

BLZ: 690 500 01, Kto.Nr.: 20 142 006 

Postbank Stuttgart 

BLZ: 600 100 70, Kto.Nr.: 769 80-703 

Gehrenberg-Wasserversorgung 


Verwaltung 07546 299-50 

Wassermeister Manfred Rudhart 

0171 4975811 

Störungsdienst außerhalb der Dienstzeit 

07546 299-23 

Wasserhärtegrad: 20,6° dH 

Kläranlage 

Hubert Dorner 07546 2544 

Bauhof 

Gebhard Gührer 07546 1774 

Gemeindehallen 

Sporthalle 07546 2670 

Kindergärten/Schule 

Rotachkindergarten 07546 299-35 

Kindergarten St. Martin 07546 2263 

Grundschule 07546 2679 

Jugendbeauftragte 

Carolin Fischer 0176 76036218 

E-Mail: jugendraum@oberteuringen.de 

Familientreff 

Anja Geene 0152 06254097 

Notar 

Christoph Häfner 07546 299-42 

Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Montag im Monat 

Bürgerstiftung Oberteuringen 


Tel.: 07546 299-30 

www.buergerstiftung-oberteuringen.de 

Bankverbindungen 

Raiffeisenbank Oberteuringen eG 

BLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 88 000 001 

Sparkasse Bodensee 

BLZ 690 500 01, Kto.Nr.: 24 271 

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 

Notrufe Gesundheitsdienste 

Polizeinotruf 110 

Rettungsdienst und Feuerwehr 112 

DLRG-Wasserrettung 

Krankentransport 19222 

Polizei Friedrichshafen 07541 701-3200 

Ansprechpartner für Oberteuringen 

E-Mail: bezirksdienst.fn@pdfn.bwl.de 

Feuerwehrkommandant 

Erich Thumm 07546 918236 

Krankenhaus Friedrichshafen 07541 96-0 

Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises 

(allgemein) 07541 19296 

Fax (auch Gehörlosen-Fax): 07541 809367 

Notruf für Frauen 07541 21800 

Strom- und Gasstörung 07542 9379-299 

Störfall-Nummer 

Sonstiges 

Telefonseelsorge (gebührenfrei) 0800 1110111 

oder 0800 1110222 

Hotline Essstörungen: 07541 3000-30 

Montag – Freitag 10:00 – 12:00 Uhr 

Montag – Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr 

AIDS-Sprechstunde 

Landratsamt Bodenseekreis, Gesundheitsamt 

Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr 07541 204-5859 

Wertstoffhof Oberteuringen 

Teuringer Straße 24, neben Bauhof 

Öffnungszeiten: 

Freitag 15:00 – 17:00 Uhr 

Samstag 9:00 – 12:00 Uhr 

Internet: www.abfallwirtschaftsamt.de 

Wirtschaftsförderung Bodenseekreis 

GmbH 07541 38588-0 

Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen 

Regionalwerk Bodensee GmbH & Co. KG 

Strom- und Gasversorgung 

Waldesch 29, 88069 Tettnang 07542 9379-0 

Internet: www.rw-bodensee.de 

Gas-Notruf-Nummer 07542 9379-299 

(24 Stunden) 

Wohnanlage 

„Lebensräume für Jung und Alt“ 

Bachäckerstraße 2, 88094 Oberteuringen 

Frau Caspari 

Tel.: 07546 918081 

Fax: 07546 918090 

E-Mail: lebensraum.oberteuringen@web.de 

Sprechzeiten: 

Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr 

Donnerstag 14:00 – 16:30 Uhr 

Landratsamt Bodenseekreis 07541 204-0 

Abfallwirtschaftsamt 07541 204-5199 

Müllabfuhr siehe Abfuhrplan und Amtsblatt 

Schornsteinfeger 

Bernhard Bullinger 07546 344 

Ettostraße 12, 88048 Friedrichshafen 

Forstverwaltung 

Jörn Burger 07544 500-235 

0171 5505332 

Ärzte 

Dr. med. Oliver Baumiller 07546 1227 

Dr. med. Berthold Wieland 07546 2224 

Dr. med. Sigrid Birrenbach 07546 2224 

Notfalldienst für Kassen- und Privatpatienten 

zu erfragen unter 0180 1929294 

Zahnärzte 

Dr. med. dent. 

Wolfgang Beutter 07546 2280 

Christopher Schinn 07546 91111 

Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter 

01805 911620 

Krankengymnastik 

Alessandra Orlandini 07546 5333 

Logopädin 

Susanne Frey 07546 929999 

Apotheke 

Rotach-Apotheke 07546 5222 

Eugen-Bolz-Straße 8 

Apotheken-Notdienst 

Apotheken-Notdienst 

vom Festnetz und Handy 0800 228 228 0 

Notdienstplan vom 10.02. – 17.02.2012 

Freitag 

Marien-Apotheke Ailingen, Friedrichshafen 

(Ailingen) 

Tel. 07541 53087 

Samstag 

See-Apotheke, Immenstaad 

Tel. 07545 6736 

Sonntag 

Schloss-Apotheke, Tettnang 

Tel. 07542 93750 

*Bären-Apotheke, Friedrichshafen 

Tel. 07541 22734 

Montag 

Neue Sonnen-Apotheke, Friedrichshafen 

Tel.: 07541 22743 

Dienstag 

Apotheke in Fischbach, Friedrichshafen 

(Fischbach) 

Tel. 07541 4725 

Mittwoch 

Schussen-Apotheke, Meckenbeuren 

Tel. 07542 4259 

Donnerstag 

Stadt-Apotheke Friedrichshafen, 

Friedrichshafen 

Tel. 07541 74949 

Rotach-Apotheke, Oberteuringen 

Tel. 07546 5222 

Freitag 

Stadt-Apotheke Tettnang, Tettnang 

Tel. 07542 93700 

* Diese Apotheken haben zusätzlich Notdienst 

von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 

18:00 bis 20:00 Uhr

Nummer 6 10. Februar 2012 Seite 3 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

��


Kindertagespflege, 

eine selbständige Tätigkeit mit pädagogischer Qualifizierung. 

Wie in der letzten Ausgabe ausgeführt, umfasst die Qualifizierung 

zur Tagesmutter, als Voraussetzung zur Erteilung einer 

endgültigen Pflegeerlaubnis, 160 Unterrichtseinheiten. Diese 

bereitet die Tagespflegepersonen auf die künftige Betreuung von 

Kindern aller Altersstufen vor. Die endgültige Pflegeerlaubnis 

bescheinigt der Betreuungsperson somit die persönlichen und 

fachlichen Fähigkeiten zur Tagespflege und sichert sie zudem 

rechtlich ab. 

Ab 2011 hat der Gesetzgeber vorgeschrieben, dass alle qualifizierten 

Tagespflegepersonen eine jährliche Fortbildung von 15 

Unterrichtseinheiten durchlaufen müssen. Diese praxisbegleitende 

Weiterbildung hat keinen ausbildenden Charakter, sondern 

dient der fachlichen Begleitung der täglichen Arbeit, ist aber 

zwingende Voraussetzung für die Weiterbewilligung einer auslaufenden 

Pflegeerlaubnis. 

Die Tagespflegeperson kann dabei wählen, ob sie die Unterrichtseinheiten 

in Form von selbstausgewählten Vorträgen, die 

mit der Kindertagespflege in Verbindung stehen in Gänze 

abdecken will oder ob sie daneben im Rahmen einer kollegialen 

Beratung den Austausch mit anderen Tagespflegepersonen für 

sich nutzt. Die kollegialen Beratungen finden in festen Gruppen 

statt und werden von erfahrenen Sozialpädagoginnen moderiert. 

Dabei können u. a. Probleme besprochen und mögliche 

Lösungsansätze gemeinsam diskutiert werden. 

Sowohl Vortragsangebote also auch kollegiale Beratungsgruppen 

können bereits in diesem Jahr von Ihnen wahrgenommen 

werden. Sollten Sie also bereits die Qualifizierung abgeschlossen 

haben oder in Bälde abschließen und sich für weitere Inhalte 

zur Kindertagespflege interessieren, können Sie bei Ihrer 

zuständigen Tagespflegefachfrau umfangreiche Informationen 

zur praxisbegleitenden Fortbildung erhalten bzw. entsprechende 

Unterlagen zugesandt bekommen. 

Wenden Sie sich also an Ihre zuständige Tagespflegefachfrau 

Sabine Bruckert. Frau Bruckert berät nach telefonischer Vereinbarung 

im Familientreff im Mehrgenerationenhaus, Spitalstraße 

3 in 88677 Markdorf. 

Kontakt: Sabine Bruckert 

� 07544 9531444 

Oberteuringer Mittagstisch 

Das Angebot: 

Zum Preis von 5,00 €, (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre 

4,00 €) bieten wir jeden Dienstag von 12.00 bis 13.30 Uhr ein 

Mittagessen an. Im Preis enthalten ist ein alkoholfreies Getränk. 

Haben Sie ein geringes Einkommen oder eine geringe Rente, 

dann besteht die Möglichkeit, einen von der Gemeinde bezuschussten 

Essensbon zum Preis von 2,00 € zu erwerben. 

Was müssen Sie tun? 

Sie brauchen einen Essensbon, den Sie täglich bis 11:00 Uhr, 

spätestens bis zum Vortag des Mittagstischs im Rathaus Zi. 6 

zum normalen oder ermäßigten Preis erwerben können. Der mit 

Datum versehene Essensbon gilt gleichzeitig als Anmeldung 

zum Mittagessen. 

Weitere Infos (auch Bons) bekommen Sie bei Frau Caspari im 

Büro der Lebensräume, Tel.: 918081 und im Rathaus, Frau 

Jacob, Tel.: 299-22. 

Menüplan 

Dienstag, 14.02.2012 

Pizza mit Salat 

- - - 

Rote Grütze mit Sahne 

Dienstag, 21.02.2012 

Tellergulasch mit Kartoffeln, Paprika und Brot 

- - - 

Berliner 

Falls Sie für Ihre Zuhausegebliebenen ein Essen mitnehmen 

möchten, bitten wir Sie, auch einen Bon zu erwerben und 

eigene Behälter mitzubringen! 

Trotz der Schulferien findet am 21.02. ein Mittagstisch statt. 

Wir haben an diesem Tag etwas mehr Platz für Sie zur 

Verfügung. 

Geld sparen mit günstigem 

Strom oder Erdgas? 

Einfach beim Regionalwerk Bodensee informieren! 

Sie möchten preiswert Strom und Gas beziehen? Kommen Sie 

zum nächsten Beratungstermin des Regionalwerks in Oberteuringen. 

Wir stellen Ihnen als regionaler Anbieter unsere attraktiven 

Tarife vor und berechnen Ihnen Ihre mögliche Ersparnis bei 

einem Wechsel zum Regionalwerk. Bringen Sie einfach Ihre 

letzte Strom- oder Gasrechnung mit. Bei einem Wechsel profitieren 

Sie und die Region. 

Termin: 

Mittwoch, 15.02.2012, 17.00 – 18.00 Uhr, Rathaus Oberteuringen. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos 

und unverbindlich. 

Keine Zeit? Den nächsten Beratungstermin in Oberteuringen finden 

Sie auch im Internet unter: www.rw-bodensee.de. 

Außerhalb der regelmäßigen Beratungstermine in Oberteuringen 

erreichen Sie unsere Vertriebsmitarbeiter per Telefon oder 

E-Mail: 

Hans-Peter Staudenmayer, Telefon: 07542 9379-121, 

E-Mail: hans-peter.staudenmayer@rw-bodensee.de 

Ivan Galić, Telefon: 07542 9379-125, 

E-Mail: ivan.galic@rw-bodensee.de. 

Unsere Energie vor Ort – Regionalwerk Bodensee 

Deutsch-schweizerische Rentenberatung 

vor Ort 

Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen 

Rentenversicherung in der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder 

grenzüberschreitende Informationen zur Rente an. 

Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen 

und schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt 

haben. 

Auf diesen Internationalen Beratungstagen erteilen Experten 

beider Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen nationalen 

Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen. 

Zu dem Beratungstag am 15.02.2012, 8.30 bis 12.00 und von 

13.00 bis 15.30 Uhr in Konstanz 

Landratsamt für den Landkreis Konstanz 

Benediktinerplatz 1 (kleiner Sitzungssaal, 1. OG) 

laden wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische 

Anmeldung unter 

07531 8001648. 

Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen 

und Ihren Personalausweis mit. 

Weitere Beratungstage sind in diesem Jahr in Konstanz am 

13.06., 10.10. und 05.12.2012. Diese werden gesondert 

angekündigt. 

Kultur 

Kulturverein 

Oberteuringen e. V. 

St. Martin-Platz 9 

88094 Oberteuringen 

www.muehle-ot.de 

Walter Pfeffer – Gedächtnisausstellung 

Dauer: 08.01. bis 19.02. 

Walter Pfeffer (1905 - 1982) aus Oberteuringen schuf vor allem 

Portraits in Ölmalerei – vielfach nach Manier der Alten Meister. 

Zur Herstellung der Werkstoffe bearbeitete er entsprechende 

Naturmaterialien – wie etwa die Kaseingewinnung aus Quark. 

Zahlreiche zu dieser Ausstellung überlassene Leihgaben machen 

es 30 Jahre nach dem Tod des Künstlers möglich, in Oberteuringen 

Bilder mit noch bekannten Gesichtern zu zeigen. 

Die Ausstellung wird auf Grund der regen Nachfrage um 

eine Woche bis zum 19.02. verlängert!


„Rigoletto“ – Helge Barabas & Thomas Glasmeyer 

11.02.12. • Samstag • 20.00 Uhr 

„Die molligen Opern des Giuseppe Verdi“ 

Opern-Kabarett für einen Puppenspieler, vier Fernsehkommentatoren, 

15 Figuren, eine Maske, einen Kapellmeister. War Rigoletto 

der Hofnarr des Herzogs von Mantua oder ein New Yorker 

Pizzabäcker? Liebte seine Tochter Gilda den Duce von Mantua 

oder den Bandleader Eddy? Helge Barabas am Flügel & Thomas 

Glasmeyer - alias „piccolo teatro espresso“ (Würzburg) 

zeigen zwei kontrastierende Rigoletto-Inszenierungen. Kommentator 

ist der unvergessliche „Marcel Prawy“, der mit Wiener 

Charme durch die dramatische Handlung führt. 

www.helge-barabas.de 

www.thomas-glasmeyer.de 

Vorverkauf (seit 09.01.) 13 Euro, Abendkasse 15 Euro 

„Zu zweit“ Große Töne, loses Mundwerk –„Ich war’s nicht!“ 

03.03.12. • Samstag • 20.00 Uhr 

Tina Häussermann und Fabian Schläper zündeln wieder. Mit 

großer Stimme und großer Klappe feuern sie ihr funkelnagelneues 

Programm „Ich war´s nicht!“ auf die Kleinkunstbretter. 

Zu zweit wer hat den Hamster bestattet, obwohl der nur Winterschlaf 

gehalten hat? Wer hat auf dem Aufsitzrasenmäher das 

Autofahren gelernt? Und a propos: wer hat eigentlich den 

Wagen im Pool versenkt? 

Fragen über Fragen, die nur eine Antwort kennen: Ich war's nicht! 

Zu zweit sind unschlagbar. Ein spielfreudiges Duo, gesegnet mit 

fulminantem stimmlichem und mimischem Talent sowie dem 

Sinn fürs perfekte Timing. Überzeugend sind sie aber auch in 

den poetischen Momenten: sie finden den Tiefgang im Schleudergang, 

lassen das Pathetische ins Banale einbrechen und 

umgekehrt. 

Tina Häussermann und Fabian Schläper sind vorne nett und 

hinten gemein. Sie sind einzig, aber nicht artig, und sie sind alles 

– außer gewöhnlich. 

www.zu-zweit.com 

Abendkasse 17 Euro 

Landschaft und Kultur 

Vernissage: 24.02. • Freitag • 19.00 Uhr 

Dauer: 24.02. bis 25.03. 

Die Fotogruppe der Naturfreunde Friedrichshafen beschäftigt 

sich mit vielen Themen der Fotografie. Jeder Fotograf hat 

seine eigene Sicht der Landschaft und der ihn umgebenden Kultur, 

die er mit seinen Bildern zum Ausdruck bringen möchte. Die 

hier gezeigten Bilder sind eine kleine Auswahl aus dem reichhaltigen 

Bilderfundus der Mitglieder. 

www.naturfreunde-friedrichshafen.de 

best of 

Grachmusikoff-Trio 

17.03. • Samstag • 20:00 Uhr 

Tiefschürfende schwäbische Lieder über „Ebbes“ oder „Nix“ konkurrieren 

mit amerikanischem Hootschie-Gootschie-Blues oder 

einer plötzlich reingeworfenen Schnulze von Freddy Quinn. Und 

dann tauchen auch die alten Lieder von Schwoißfuaß auf. 

Das Trio mit den geborenen Schussenriedern Alex und Georg 

Köberlein sowie Hansi Fink zelebrierten bisweilen einen 

Humor, der von den Einen als primitiver Intellektualismus, von 

den Anderen als intellektueller Primitivismus empfunden wird. 

Dabei mutiert manche Ansage zur musikalisch-kabarettistischen 

Nummer. 

www.grachmusikoff.de 

Vorverkauf (ab 13.02.) 11 Euro, Abendkasse 13 Euro 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

- Saaleinlass (nur mit Eintrittskarte möglich) 

60 Minuten vor Veranstaltungsbeginn – 

Unser Telefonservice an der Abendkasse ist 75 Minuten 

vor Veranstaltungsbeginn unter 07546 299-57 erreichbar. 

Vorverkaufsstellen: 

bürger-service-büro/Tourist-Information 

im Rathaus Oberteuringen 

Schreibwaren Schorpp, Oberteuringen 

Onlinereservierung unter www.muehle-ot.de 

Mühlenmix “extra 3" 

Mixen Sie selbst und wählen Sie mindestens drei Veranstaltungen 

aus unserem Angebot für Ihren ganz persönlichen 

Geschmack. Sie können sich natürlich auch für alle fünf entscheiden. 

Mühlenmix "extra 3" 

11. Feb. 12 - 20 Uhr Rigoletto, Opern-Kabarett 

Helge Barabas & Thomas Glasmeyer - Mixpreis 12 € 

9. Mai 12 - 20 Uhr Mittwochstheater "Genannt Gospodin" 

THEATER-Ravensburg & Zimmertheater Rottweil - Mixpreis 9 € 

18. Mai 12 - 20 Uhr Voice It - "Zehn" 

A-cappella-Musik - Mixpreis 9 € 

15. Juni 12 - 20.30 Uhr "Buona Sera Italia" Gianni Dato 

Italienische Nacht & Musik - Mixpreis 9 € 

Das Abo ist übertragbar, Sitzplatzreservierung bis 30 Minuten 

vor Veranstaltungsbeginn. 


Ihrem Programm sind sie weitgehend treu geblieben, aber man 

bemerkt , dass sie an Erfahrung gewonnen haben und dass sie 

sich spürbar weiterentwickelt haben. Heute ist Johannes die tragende 

Säule der Performance. In breitem "Wuuuzacher" Schwäbisch 

gibt er die Themen vor, aus denen er die hoimeligen 

Schwabengeschichten strickt und Zwiesprache mit dem Publikum 

hält. Ganze Fragestunden wurden daraus, so mancher 

Nichtschwabe wurde entdeckt und zugleich geneckt und zum 

Mitspieler gemacht. Die ließen sich zur Gaudi der Besucher 

geduldig ausfragen und am Ende erhielten sie, sozusagen als 

erste Gage für die künftige Bühnenlaufbahn, eine CD. Florian, 

der Komödiant der Gruppe, sorgte für die Lacher und die übrigen 

Sangesmannen machten ihrem Namen alle Ehre, sie stellten 

ihre musikalischen Talente mehrstimmig unter Beweis. 

Ihre Requisiten verstauten sie, wie einst, in einer Michelberger- 

Tüte. Ob das wohl immer noch die gleiche Tüte ist wie 2003 ? 

Bilder davon gibt es auf: www.muehle-ot.de > Fotogalerie 

Für “Kultur in der Mühle” – Irmgard Dollansky 

Standesamtliche 

Nachrichten 

Geburten 

16.01.2012 

Elena 

Eltern: Jelica Andžić, geb. Koturić und Dejan Andžić 

Kindergarten- und 

Schulnachrichten 

Kath. Kindergarten St. Martin 

Neugierig auf den Kindergarten? 

Besuchen Sie unser Zwergenstüble! 

Im Februar bieten wir zwei Termine an, an denen Sie und Ihr 

Kind die Möglichkeit haben, unseren Kindergarten kennen zu 

lernen. 

Alter: ab 1 ½ Jahren 

Wann: Dienstag, 14. Februar 2012 von 15.00 - 17.00 Uhr 

und 

Dienstag, 28. Februar 2012 von 15.00 - 17.00 Uhr 

Anmeldung: Montag, 13. Februar 2012 von 7.30 – 8.30 Uhr 

unter ℡ 2263 

Anmeldung ist nur für einen Termin möglich!!! 

Mitzubringen: Hausschuhe, Essen und Trinken 

Wir freuen uns auf Sie! 

Das Kindergartenteam 

Feuerwehr 

Freiwillige Feuerwehr 

Oberteuringen 

Am Montag, 13. Februar 2012, findet um 

20:00 Uhr eine Übung statt. 

Kirchliche Nachrichten 

Pfarramt St. Martinus, Oberteuringen 


Telefon 07546 5276, Telefax 07546 917142 

Web: www.st-martin-oberteuringen.de 

E-Mail: pfarramt@st-martin-oberteuringen.de 

Pfarrer Robert Müller 

Diakon Klaus Friedrich 

Pfarramtssekretärin Karin Müller und Rosemarie Eichelmann 

Öffnungszeiten Montag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

im Pfarrbüro: Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Sprechzeit v. Pfr. Müller nach Vereinbarung 

Web der Ministranten: www.minis-ot.de.vu 

Bankverbindungen: 

Raiffeisenbank Oberteuringen 

BLZ 651 628 32, Konto-Nr. 80 347 002 

Sparkasse Bodensee BLZ 690 500 01, Konto-Nr. 20 141 917 

Pfarramt St. Johannes Baptist, Ailingen 

Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541/6033940 

Pfarramt St. Petrus und Paulus, Ettenkirch 

Petrus-Mohr-Weg 3, 07546/2117 

Gottesdienstordnung vom 11. - 19. Febr. 2012 

St. Martinus, Oberteuringen 

Sonntag, 12. Febr. – 6. Sonntag im Jahreskreis 

9.00 Uhr Eucharistiefeier 

(Gestifteter Jahrtag für Heinz Ziegelmüller; für 

Mathilde und Karl Metzger, Karl und Elfriede Eppler; 

Jahrtage für Paul Brielmaier, Berta und Herbert Sauter) 

Mittwoch, 15. Febr. – Wochentag 

9.30 Uhr Senioren- und Hausfrauenmesse 

(für Johanna Schrodi, Rolf Kronenthaler, Georg 

Görgl; Jahrtage Hermann Bosch, Sofie Hillebrand) 

Samstag, 18. Februar - Wochentag 


(Gestifteter Jahrtag für Maria Rueß geb. Bentele; für 

Hermann und Bernhard Brugger, Elisabeth Hoffmann, 

Sofie und Bernhard Hager, Alfred Schatte) 

Sonntag, 19. Febr. – 7. Sonntag im Jahreskreis 

10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier 

Rosenkranzgebet Montag-Freitag jeweils um 18.00 Uhr 

Beichtgelegenheit: Samstag, 18.02.2012 von 17.00-18.00 Uhr 

Sonntag, 12. Februar 


Donnerstag, 16. Februar 




Samstag, 11. Februar 



10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier 

Katholische Seelsorgeeinheit IV 

Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen 

St. Johannes Baptist, Ailingen 

St. Petrus und Paulus, Ettenkirch


Dienstag, 14. Februar 


Freitag, 17. Februar 




mit Beteiligung der Narren 

Bereitschaftsdienst der Priester im 

Städt. Krankenhaus Friedrich 

08.02.-15.02.12 – P. Walter 07545/935159 

oder 0175-1161612 

15.02.-22.02.12 – Vikar Strauß 07541/38960 

An alle Minis! 

Wir laden Euch auch dieses Jahr wieder zu unserer 

großen Fasnetsparty mit den Ailingern Minis ein. 

Am 10.02.2012 von 14.30-17.30 Uhr im Roncalli-Haus in Ailingen. 

Unser Motto in diesem Jahr ist: „Ein Tag in Hollywood“. 

Um aber nach Ailingen zu kommen, bitten wir Euch, Fahrgemeinschaften 

zu bilden. 

Wenn Ihr noch Fragen habt, könnt Ihr euch bei Svenja (Tel.: 

1055) melden. 

Wir freuen uns auf viele verkleidete MINIS! 

Euer MLT 

GO 

Bibelabend in der Reihe "GO": Von G -wie Genesis bis O -wie 

Offenbarung des Johannes 

Thema: Das Prophetenbuch Habakuk 

"Wie lange, Herr, soll ich noch rufen und du hörst nicht? Ich 

schreie zu dir: Hilfe, Gewalt! Aber du hilfst nicht. Warum lässt du 

mich die Macht des Bösen erleben und siehst der Unterdrückung 

zu?" (Habakuk 1,2f.) Ja, warum? Diese Frage hat auch etwa 

2600 Jahre nach dem Auftreten dieses jüdischen Propheten noch 

seine volle Berechtigung. Dieser Tage wird sie uns wieder so 

massiv vor Augen gehalten. Auf den Schultern eines Propheten 

kann eine große Last liegen. Zumal er ja eigentlich weiß, dass 

Gott "der Unterdrückung nicht zusehen" kann (Hab 1,13). 

Zeit: Montag, 13. Februar, 19.12 Uhr 

Ort: St. Martinus-Haus in Oberteuringen 

Referent: Klaus Friedrich 

Kath. Frauenbund Oberteuringen 

Kerzen verzieren 

Wer möchte uns beim Osterkerzen verzieren helfen? 

Die Kerzen werden, zusammen mit Palmen, am Ostermärktle 

verkauft. 

Wir treffen uns am Montag, den 13. Februar um 14.00 Uhr im 

Frauenbundraum neben dem Martinushaus. 

Caritas-Krankenhausbesuchsdienste in der 

St. Martinus Gemeinde Oberteuringen 

Im Auftrag der Kirchengemeinde besuchen Frau Elisabeth 

Steenfatt und Frau Heike Buck einmal in der 

Woche Kranke in den Kliniken Friedrichshafen und Tettnang. 

Wenn Sie aus unserer Gemeinde einen Besuch wünschen, bitten 

wir Sie, dies auf dem Anmeldeformular des jeweiligen Krankenhauses 

an entsprechender Stelle anzukreuzen. Fehlt diese 

Kennzeichnung, dürfen wir Sie aus datenschutzrechtlichen 

Gründen nicht besuchen. 

Falls Sie einen Krankenbesuch zu Hause wünschen, melden Sie 

dies bitte im Kath. Pfarrbüro unter Tel. 5276 

Kirchenchor Oberteuringen 

Jahreshauptversammlung vom 02.02.2012 

Die diesjährige Hauptversammlung begann mit 

einem Essen, zu dem uns Norbert Schmucker 

anlässlich seines Geburtstages eingeladen hatte. 

Mit einem Ständchen bedankte sich der Chor bei ihm, wünschte 

alles Gute und weiterhin viel Freude beim Singen. 

Unsere Vorsitzende Heike Buck begrüßte Herrn Pfarrer Müller, 

Peter Haas, Susanne Brugger und alle Chormitglieder. 

Pfarrer Müller bedankte sich für das zurückliegende Jahr: “Dass 

Sie sich einbringen und wie sie sich einbringen“, mit der Bitte, 

nicht lockerzulassen, sondern weiterzumachen. Ebenso lud er 

ein,“ was von den Kräften her machbar sei zu nutzen, damit 

auch von der Musik her die Seelsorgeeinheit zusammen wachse“. 

Dabei erinnerte er an die gemeinsam mit den Chören aus 

Ettenkirch und Ailingen gestaltete Messe zum Auftakt der Seel - 

sorgeeinheit am 18. September in Ailingen. Herzlich dankte er 

auch den Organisten Alma Knödl, Peter Haas und Erwin Lauter, 

denn: „Die Kirche wäre ärmer, wenn es die Orgel nicht gäbe.“ 

Schriftführerin Simone Speicher zählte im vergangenen Jahr 10 

kirchliche Auftritte, ein Konzert und ein Adventssingen. Besonders 

hervorzuheben sind davon die Auftritte mit dem Kinder- und 

Jugendchor am Patrozinium, zum letzten Mal unter der Leitung 

von Renate Schulz, und die Turmbläsermesse an Weihnachten, 

die wir zusammen mit den Posaunisten Jürgen Sprenger und 

Reinhold Giray, sowie den Trompetern Felix Amann und Christian 

Giray aufführten. Herzlichen Dank dafür! Insgesamt waren für 

alle Auftritte 39 Chorproben notwendig. 

Monika Zirkel erläuterte den Kassenstand, der trotz der Mehrausgaben 

für das Konzert eine erfreuliche Bilanz aufweist. Leider 

konnte sie keine steigenden Mitgliederzahlen beim Förderkreis 

der Kirchenmusik verzeichnen. 

Nach der Entlastung der Kassiererin ergriff Chorleiterin Susanne 

Brugger das Wort. Der musikalische Höhepunkt war gleich im 

März das Konzert. Das anspruchsvolle Programm wurde gut 

gemeistert und war rundum gelungen. Im Laufe des Jahres 

kamen 3 Messen zur Aufführung. Positiv erwähnte sie, dass sich 

der Chor immer wieder öffne für Gastsänger aus der Gemeinde. 

Auch das gemeinsame Singen mit den Chören der Seelsorgeeinheit 

fand Gefallen. Es wäre schön, dies beizubehalten. Schade 

fand sie, dass der Kinderchor bisher trotz aller Bemühungen 

keinen Nachfolger/in für Frau Schulz gefunden hat. Der Gemeinschaft 

bestätigte sie ein gutes soziales Miteinander, jeder einzelne 

würde geschätzt. 

Nach dem Ausblick, wie das Jahr 2012 kirchenmusikalisch 

gestaltet wird, übernahm Herr Pfarrer Müller die Ehrungen: Für 

20 Jahre im Kirchenchor wurden Veronika Thoma und Maria 

Amann geehrt. Bereits 60 Jahre lang singt Käthe Braun zu 

Ehren Gottes. Schon in frühen Jahren begann sie im Chor zu 

singen, damals noch in ihrer Heimatgemeinde Lugosch in 

Rumänien. Pfarrer Müller überreichte ihr stellvertretend die 

Urkunde des Bischofs Gebhard Fürst, einen Blumenstrauß und 

ein Präsent. Herzlichen Glückwunsch allen Geehrten! 

Zum Schluss bedankte sich Brigitte Foss im Namen des ganzen 

Chores bei allen Ausschussmitgliedern, speziell bei Notenwartin 

Regina Keller, die das ganze Jahr über zuverlässig alle Sängerinnen 

und Sänger mit Noten versorgt. Sie regte außerdem an, 

einen Taizé-Chor bestehend aus Mitgliedern aller drei Chöre der 

Seelsorgeeinheit ins Leben zu rufen. 

Martha Nester bat darum, dass der Ausschuss auch in Zukunft 

transparent bleibt. 

Der Abend klang aus mit einem gemütlichen Beisammensein. 

RA 

Katholischer Kirchenchor 

Chorprobe jeweils donnerstags, 20.00 Uhr, im St.- 

Martinus-Haus. Neue Sängerinnen und Sänger sind 

stets willkommen. 

Kontaktperson: Heike Buck, Tel. 1327 

Ökumenische Gebetsgruppen 

Mo - 20.00 Uhr 14-täglich bzw. monatlich 

Di - 8.30 Uhr wöchentlich 

Mi - 20.00 Uhr wöchentlich 

Kontaktperson: Frau Amann, Tel. 2261 

Nachbarschaftshilfe 

Einsatzleiterinnen in Oberteuringen: 

Frau Rueß: Tel. 2136 

Frau Bouard: Tel. (0151) 41840983 

Essen auf Rädern wird direkt von Friedrichshafen organisiert. 

Telefon (07541) 22101 

Alltagspraktische Hilfe im gesamten häuslichen Bereich 

- zum Einkaufen 

- Hilfe im Haushalt 

- Begleitung zum Arzt oder Spazieren 

- Unterstützende Hilfe bei allen Tätigkeiten


leistet die Nachbarschaftshilfe. Ziel ist es, alten und kranken 

Menschen sowie Personen mit Behinderungen ein Leben in ihrer 

gewohnten Umgebung zu ermöglichen und die Angehörigen zu 

unterstützen und zu entlasten 

Die Katholische Erwachsenenbildung lädt zu folgenden 

Veranstaltungen ein: 

Gemeinsam auf dem Weg zur Inklusion: Wie Integration 

und Inklusion von Kindern mit Behinderungen 

im Kindergarten gelingen kann. 

Reihe: Inklusion und Teilhabe / Seminar mit Brigitte Riedl 

und Roland Fundel 

Di, 14. Febr., 9.00 – 16.30 Uhr 

FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16 

Fortiter in fide - Tapfer im Glauben: Joannes Baptista Sproll, 

der Bekennerbischof 

Reihe: Mutige Menschen / Vortrag mit Günter Brutscher 

Mi, 15. Febr., 19.30 Uhr 


Qi Gong - ein Weg zur Gesundheit mit Lucie Welz 

Kurs 1: „Für neu Übende“ – bis ca. 3 besuchte Kurse 

Mo, 27. Febr., 05. / 12. / 19. / 26. März, jeweils von 19.00 – 21.00 

Uhr 



Kurs 2: „Für länger Übende“ – ab ca. 3 besuchte Kurse 

Di, 28. Febr., 6. / 13. / 20. / 27. März, jeweils 19.00 – 21.00 Uhr 

FN, Pfarrzentrum St. Nikolaus, Karlstraße 17 


Kurs 1: „Für neu Übende“ – bis ca. 3 besuchte Kurse 

Mi, 29. Febr., 07. / 14. / 21. / 28. März, jeweils 19.00 – 21.00 Uhr 

Langenargen, Kath. Gemeindehaus St. Martin, Klosterstr. 31 

„KESS“: Kooperativ-Ermutigend-Sozial-Situationsorientiert 

erziehen 

Ein Kurs in fünf Einheiten für Eltern von Kindern zwischen 

zwei und zwölf mit Susanne Magino, Dipl.-Sozialarbeiterin 

Caritas 

Di, 28. Febr., 6. / 13. / 20. / 27. März, jeweils 19.30 – 22.00 Uhr 


Königin oder wilde Frau – lebe was du bist! Vortrag von 

Gertrud-Maria Chupik, Religionslehrerin und Tanzpädagogin, 

nach dem gleichnamigen Buch von Linda Jarosch und 

Anselm Grün - Internationaler Frauentag 

Do, 8. März, 19.30 Uhr 


Anmeldung/Info: keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr. 16, FN, 

Tel. 07541-3786072 oder www.keb-fn.de 

Kath. Öffentliche Bücherei 

St.-Martin-Platz 4 

88094 Oberteuringen 

Tel. (07546) 917146 

Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr 

Änderung 

Ab 1. Februar 2012 ist die Bücherei sonntags geschlossen. 

Ihr Büchereiteam 

Evangelische Kirchengemeinde 

Oberteuringen 

Adressen und Hinweise 

Pfarramt Oberteuringen: Pfarrer Rainer Baumann, 

Grubenäckerstr. 13, Tel. (07546) 924396 Fax (07546) 924397, 

E-Mail: oberteuringen@evkirche-rv.de 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Pfarramtssekretärin: Frau Heike Nübel, 

mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Bankverbindung: Raiffeisenbank Oberteuringen, 

Kto: 80 223 001 (BLZ 651 628 32) 

Bücherei: Nach jedem Gottesdienst und jeder Gemeindeveranstaltung 

besteht die Möglichkeit, Bücher auszuleihen 

Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de 

Das Wochenende/Der Sonntag 

Samstag, 11. Februar 

10.00-13.00 Uhr Kinderkirchsamstag für alle Kinder 

von 5-8 Jahren im evang. Gemeindesaal 

Sonntag, 12. Februar 2. So vor der Passonszeit 

09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Rainer Baumann) 

(Ail 10.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Kühn) 

Wochenspruch: Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, 

so verstockt eure Herzen nicht. 

(Hebräer 3,15) 

Wochenlied: EG 196: 

Herr, für dein Wort sei hoch gepreist 

Opfer/Kollekte: für die Diakonie der Landeskirche 

Organistin: Frau Lore Herrmann 

Unsere Gottesdienste im Überblick 

So. 12.02. 09.00 Uhr Gottesdienst 




Die Woche vom 13.02. - 19.02.2012 

Montag, 13. Februar 

20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Ailingen 

Mittwoch, 15. Februar 

15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 

20.00 Uhr Jungscharvorbereitung 

Freitag, 17. Februar 

20.00 Uhr Gospelchorprobe 


10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Rainer Baumann) 

Zum Abschied von Dieter Vöhringer! 

Bereits am 3. Januar ist aus unserer Gemeinde Herr Dieter 

Vöhringer verstorben. In vielen Beileidsbekundungen wurde 

deutlich, wie sehr er überall präsent und engagiert war, wie sehr 

er fehlt. Auch unsere Kirchengemeinde hat dieser Abschied tief 

bewegt. Unsere Anteilnahme gilt der Witwe und den Angehörigen. 

Auch uns wird er fehlen, mit seinem Rat und seinem Sachverstand, 

mit seiner geistigen und praktischen Hilfe, gerade 

auch in diesem Jahr, in dem die Renovierung unserer evang. 

Kirche ansteht. Und doch hat er noch über seinen Tor hinaus der 

Kirchengemeinde geholfen. 

So danken wir allen, die aus Anlass der Beisetzung von Herrn 

Dieter Vöhringer der Kirchengemeinde eine Geldspende haben 

zukommen lassen und uns so die Finanzierung erleichtern. Und 

wir danken vor allem Frau Agathe Vöhringer, die dazu angeregt 

hat. Wir werden Herrn Dieter Vöhringer in dankbarer Erinnerung 

behalten.


Vereine/Verbände 

Sportverein Oberteuringen 

Abt. Fußball 

Am Freitag, den 3. Februar 2012 fand im Wirtshaus 

an der Rotach die Jahreshauptversammlung der 

Abteilung Fußball statt. Begrüßt wurden die rund 40 

Anwesenden vom stellvertretenden Abteilungsleiter 

Markus Knisel. Nach der Eröffnungsrede wurde den verstorbenen 

Mitgliedern Marco Kempter, Harald Schöller und Dieter 

Vöhringer während einer Schweigeminute gedacht. 

Markus Knisel gab bekannt, dass er und Jugendleiterin Petra 

Henzler ihre Ämter nach zwei Jahren nicht weiterführen werden. 

Die Abteilung Fußball bedankt sich an dieser Stelle recht herzlich 

bei den beiden für die gute Zusammenarbeit und hofft, dass 

sie auch weiterhin dem Verein die Treue halten. 

Erwähnenswert fand Markus Knisel die „Verpflichtung“ des neuen 

Sportheimwirtes Steve Gruschka, der seit ca. einem Jahr die 

Sportler verköstigt. Des Weiteren erwähnte der stellvertretende 

Abteilungsleiter die Renovierung des Sportheims, die vor allem 

durch Manfred Rudhart vorangetrieben wurde. 

Anschließend fanden die Ehrungen statt. Für 25 Jahre Mitgliedschaft 

wurde Bürgermeister Karl-Heinz Beck sowie Manuel Maucher 

geehrt. Arno Dorner wurde mit der Ehrennadel für 50-jährige 

Mitgliedschaft ausgezeichnet. 

Im darauf folgenden Teil gab Sven Brandl einen kurzen Einblick 

in die Finanzen der Abteilung. Der Trainer der ersten Mannschaft 

Marius Vees präsentierte die sportliche Situation der aktiven 

Mannschaften und Wolfgang Adebahr vertrat die AH bei der Versammlung. 

Stellvertretend für Jugendleiterin Petra Henzler 

berichtete ihr Ehemann Horst über die aktuelle Lage der 

Jugendmannschaften. 

Abschließend wurde die gesamte Vorstandschaft entlastet und 

Neuwahlen von Bürgermeister Karl-Heinz Beck durchgeführt. 

Bedauerlicherweise konnte an diesem Abend das Amt des 

Jugendleiters nicht besetzt werden. Die neue Vorstandschaft der 

Abteilung Fußball setzt sich wie folgt zusammen: 

Abteilungsleiter: Wolfgang Adebahr 

1. Stellvertreter: Hartmut Brandl 

2. Stellvertreter: Johannes Knödl 

Finanzreferent: Sven Brandl 

Jugendleiter: nicht besetzt 

Schriftführer: Andreas Arnegger 

Ausschussmitglieder: Manfred Rudhart, Herbert Birk, 

Jürgen Schorpp, Michael Nadig, Heiko Niemann 

Abteilung Leichtathletik 

Lauftreff 

Neue Läuferinnen und Läufer sind herzlich willkommen. 

Medizin ist die Kunst den Menschen die Zeit zu vertreiben, 

die der Körper braucht sich selbst zu heilen. 

(Dr. med .Eckart von Hirschhausen.) 

Donnerstag: 18.30 Uhr Eingang Stadion, Franz-Roth-Platz 

Sonntag: 10.00 Uhr Parkplatz in Unterteuringen, in Richtung 

Modellflugplatz 

Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder unter www.Lauftreffsvo.de 

Bitte vormerken*Bitte vormerken*Bitte vormerken*Bitte 

vormerken*Bitte vormerken* 

Damit die guten Vorsätze für das neue Jahr umgesetzt werden………………………… 

Jogging Anfängerkurs 2012 

08.03. – 10.05.2012 

18.15 Uhr - 19.15 Uhr 

Näheres folgt! 

Bitte vormerken*Bitte vormerken*Bitte vormerken*Bitte 

vormerken*Bitte vormerken* 

Abteilung Leichtathletik 

Walkingtreff 

Neue Walker und Nordic-Walker sind herzlich 

willkommen. 

Mittwoch: 9.00 Uhr Stadion, Eingang, 

Franz-Roth-Platz 

Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder Lt-SVO-Sabinescholz@t-online.de 

Achtung! Wir treffen uns am Mittwoch, den 15.02.2012, um 

9.00 Uhr bei Getränke Weissenbacher, werden von da aus 

walken und danach noch auf eine Tasse Kaffee zusammen 

sitzen. 

Am Mittwoch den 22.02.2012 findet kein betreutes Walking 

statt. 

Abteilung Tischtennis 

Damen 

TV 02 Langenargen - SV Oberteuringen 7:7 

Nach den Eingangsdoppel ging man mit einem 1:1 

in die Einzel. Dort wurden in der ersten Runde im 

vorderen sowie hinteren Paarkreuz die Punkte geteilt. Die nächsten 

zwei Punkte gingen an Oberteuringen dann folgten zwei 

Punkte für den Gegner und so blieb es weiterhin bei einem 5:5 

Unentschieden. In der dritten Runde der Einzel wurden erneut 

die Punkte im vorderen und hinteren Paarkreuz geteilt und das 

Spiel endete Unentschieden mit 7:7. 

Es punkteten: 

Doppel: Schwarzenberger / Laible (1) 

Einzel: Schwarzenberger (3), Laible (2), Eckart (1) 

Herren I 

TV 02 Langenargen - SV Oberteuringen 9:2 

Von den Doppel wurde eins gewonnen. Danach folgten einige 

Spiele über vier und fünf Sätze, von denen nur eins gewonnen 

werden konnte. 

Es punkteten: 

Doppel: Strobel / Baur (1) 

Einzel: Ziegler (1) 

Herren II 

TSV Eschach - SV Oberteuringen II 9:7 

Mit einer 2:1 Führung aus den Doppel ging man in die Einzel. Im 

vorderen Paarkreuz gab man beide Punkte ab jedoch konnte 

man im mittleren Paarkreuz zweimal punkten. Im hinteren Paarkreuz 

wurden die Punkte geteilt. Danach folgten erneut drei 

Punkte für den Gegner bevor Oberteuringen wieder zweimal 

punkten konnte. Der letzte Punkt im Einzel ging an den Gegner. 

Das Schlussdoppel musste also entscheiden ob es eine Niederlage 

oder ein Unentschieden geben wird. 

Es punkteten: 

Doppel: Harwart / Felka (1), Fischer / Laible (1) 

Einzel: Hesse (2), Hold (1), Fischer (2) 

Jungen 

TV 02 Langenargen II - SV Oberteuringen 6:2 

In den Eingangsdoppel wurden die Punkte noch geteilt. Anschließend 

machte der Gegner drei Punkte in Folge. Danach konnte 

Oberteuringen einmal punkten. Die nächsten beiden Punkte 

gingen wiederum an den Gegner der somit das Spiel gewann. 

Es punkteten: 

Doppel: Mosbacher / Soylu Serkant (1) 

Einzel: Mosbacher 

Die nächsten Spiele sind am 11.02.2012 

Herren II 

SV Oberteuringen II - TSG Ailingen V 11.02. 15:00 Uhr 

Herren III 

SV Oberteuringen III - VFB Friedrichshafen II 11.02. 16:00 Uhr 

Jungen 

SV Oberteuringen - TSV Meckenbeuren II 11.02. 13:00 Uhr


Narrenzunft Hefigkofen 

Narrenbaum setzen 

am Samstag, 11.2. um 14.00 Uhr in Hefigkofen. Auch in diesem 

Jahr ist – nachdem der Baum steht – wieder ein buntes Programm 

mit Musik, Tanz und Mundart in der Rechbergschenke geboten. 

Ebenso besteht die einmalige Chance per Loskauf den Narrenbaum 

zu gewinnen oder andere attraktive Preise. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt, ebenso für eine mollig warme Schenke. Wir freuen 

uns auf Ihren Besuch und ein geselliges Miteinander. 

Hemdglonker 

Umzug am Gumpigen, 16.2. um 19 Uhr am Adler. Ab 20 Uhr 

Tanz in der Halle Schrodi. 

Dresscode: Nachthemd und Schlafanzug erwünscht! Eintritt frei! 

Narrenfahrplan 2012: 

11.2. 13:00 Uhr Narrenbaum setzen und 

"All bott Programm" 

12.2. 13:00 Uhr U Kressbronn 

16.2. 14:00 Uhr Einspringen Kinderball in der "Post" 

16.2. 19:00 Uhr Hemdglonkerumzug und Tanz 

17.2. 9:30 Uhr Schulsturm 

18.2. 13:00 Uhr U Friedrichshafen 

19.2. 10:00 Uhr Frühstück im Zunftheim 

19.2. 12:45 Uhr U Lindau 

20.2. 9:00 Uhr U Ravensburg 

21.2. 12:00 Uhr U Isny 

26.2. 17:00 Uhr Funken (19.00 Uhr abbrennen) 

24.3. 20:00 Uhr Generalvers. (Adler) 

Narrenzunft Oberteuringen 

Teuringer Johle 

Sprungplan 

11.02. 14:00 Uhr Umzug Fischbach 

14:00 Uhr Narrenbaumstellen Hefigkofen 

12.02. 13:30 Uhr Umzug Scheidegg 

16.02. 14:00 Uhr Kinderball Oberteuringen 

17.02. 09:45 Uhr Schul- und Rathaussturm 

18.02. 14:00 Uhr Umzug Friedrichshafen 

19.02. 14:00 Uhr Umzug Brochenzell 

20.02. 13:30 Uhr Umzug Bad Wurzach 

21.02. 14:00 Uhr Umzug Isny 

26.02. 14:00 Uhr Umzug Büsingen (CH) 

10:00 Uhr Busabfahrt Franz-Roth-Platz 

Kinderball in der „Post“ 

Wir laden alle Kinder, Eltern und Großeltern zu unserem 

Kinderball am 16.02. um 14:00 Uhr in der „Post“ Oberteuringen 

recht herzlich ein. Einlass ab 13:30 Uhr 

Wir hoffen auf ganz viele Kinder und eine Menge Spaß. 

RSC Rammetshofen 

Wir laden herzlich ein zur Fasnet in der Tandemschenke 

Bromiger Freitag – 17.02.2012 

ab 18.00 Uhr Oldie-Party mit DJ only @ RSC 

Fasnets Samstag – 18. 02.2012 

14.00 Uhr Narrenbaumsetzen 

Neu: Präsentation einer Schwarzpulver Kanone (Fa.Rosenheim- 

40mm-Bj.ca.1880) Vorbesitzer Sepp Katzenmaier restauriert 

von Norbert Ruess (heutiger Besitzer) 

Kaffee und Kuchen 

-gespendet von vielen Bäckerinnen- Herzlichen Dank 

Unsere Gäste: 

LKT 1932 Taldorf 

Musikanten des MVO 

16.00 Uhr Große Verlosung -wertvolle gespendete Preiseabends 

geöffnet 

Beide Tage beste Verpflegung u.a. saure Kutteln, Schaschlik- 

Pfanne, Wurstsalat 

Wir freuen uns auf euren Besuch 

Narrenzunft 

Bitzenhofen-Oberteuringen 

Umzug in Rorschach/CH am 12. Februar 2012 

Am 12. Februar 2012 nehmen wir wieder am Umzug in Rorschach 

in der Schweiz teil. Abfahrt der Busse ist um 10:30 Uhr 

am Franz-Roth-Platz über Neuhaus und Bitzenhofen. Unser 

Schiff MS Lindau (bewirtet) legt dann um 11:00 Uhr in Fried - 

richshafen ab. Rückfahrt ist dann wieder um 17:30 Uhr ab Rorschach 

und um ca. 18:30 Uhr mit den Bussen zurück nach Oberteuringen, 

Neuhaus und Bitzenhofen. Bei Interesse können auch 

gerne passive Mitglieder und Freunde unserer Zunft an diesem 

Tag mit nach Rorschach fahren. 

Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 10,- € je Erwachsenen, 

welcher beim Zustieg zum Schiff zu bezahlen ist. 

Narrenfahrplan 2012 

Samstag, 11.02.2012 14:00 Uhr Narrenbaumsetzen Hefigkofen 

Sonntag, 12.02.2012 14:00 Uhr Umzug in Rorschach/CH 

Mittwoch, 15.02.2012 15:00 Uhr Kinderball im Stall (zunftintern) 

Donnerstag, 16.02.2012 14:00 Uhr Einsprung Kinderball Johle in 

der Post 

Freitag, 17.02.2012 9:45 Uhr Schul- und Rathaussturm 

19:30 Uhr Nachtumzug Ochsenhausen 

(ab 18 Jahre) 

Samstag, 18.02.2012 14:00 Uhr Umzug Friedrichshafen 

20:00 Uhr Ball im Stall Neuhaus 

(ausverkauft/ab 18 Jahre) 

Sonntag, 19.02.2012 14:00 Uhr Umzug Brochenzell 

Montag, 20.02.2012 10:00 Uhr Umzug Ravensburg 

Dienstag, 21.02.2012 14:00 Uhr Umzug Tettnang 

20:00 Uhr Kehraus Zunftlokal Zweifel 

Sonntag, 26.02.2012 19:00 Uhr Funkenabbrennen Weilerstraße 

Bitzenhofen 

Weitere Infos unter www.nz-bitzenhofen.de. 

Die Vorstandschaft 

Landfrauen Oberteuringen 

Unser Stammtisch für alle Landfrauen (Jung und Alt) findet am 

Montag den 13.02.2012 ab 20.00 Uhr im Gasthaus „Adler“ in 

Hefigkofen statt. 

Über euer Kommen freut sich Birgit Herz, Susi Sailer, Gabi Auer 

und Angela Beck 

Landfrauen- Gesundheitstag in der Schwabentherme in 

Aulendorf 

Zum dritten Mal möchten wir wieder einen besonderen Tag für 

unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit anbieten. Dieser 

Verwöhntag mit Wellnessprogramm findet in der Schwabentherme 

in Aulendorf statt. 

Wir treffen uns am Dienstag, den 28.2.2012, in Ailingen am 

Parkplatz der katholischen Kirche beim Roncalli-Haus und bilden 

Fahrgemeinschaften mit privaten PKWs. 

Im Landfrauen-Genießer-Paket inbegriffen sind folgende Leis - 

tungen: 

Programmablauf: 

- 8.30 Uhr Abfahrt Ailingen 

- 9.00 Uhr Ankunft Schwabentherme Aulendorf 

- 9.15 Uhr gemeinsames Frühstück vom Buffet 

- Ab 10.00 Uhr Tageseintritt ins Bad inkl. Saunalandschaft 

- Einführung ins Saunieren- aber richtig


- Eine Aromamassage (25 Min) 

- Gemeinsame Wassergymnastik 

- Ein Glas Orangensaft 

- Fitness Salat 

- Eine Tasse Kaffee mit einem Stück Kuchen 

- Die Liegen sind für uns reserviert 

Ca. 17.00 Uhr Abfahrt (Zeit flexibel) 

Der Preis beträgt pro Person 50 € + Leihwäsche (Handtuch/ 

Bademantel 6.50 €) 

Individuelle zusätzliche Anwendungen sind möglich. Bitte bei 

Anmeldung erfragen. Erweiterte Verpflegung zum Tageskartenpreis 

muss selber bezahlt werden. 

Anmeldung bis zum 20.2.2012 bei Erika Katzenmaier, Tel: 

07541- 56964, Fax: 07541-584232, info@ferienhof-katzenmaier.de 

(Die Gruppengröße muss vorangemeldet werden) 

Taekwondo Ailingen e.V. 

Silber und Bronze für Geschwister Martin 

Ailinger Taekwondo-Talente in Tübingen erfolgreich 

In Tübingen fand am vergangenen Wochenende die 31. Auflage 

des Internationalen Tübinger Pokals statt. Auch die Wettkampftalente 

des Taekwondo Ailingen waren wieder mit dabei und 

konnten ein gewichtiges Wörtchen mitreden. Von sieben angetretenen 

Kämpfern erreichten sechs die Medaillenränge. Die 

Geschwister Dean und Leonie Martin aus Oberteuringen 

erkämpften sich Silber und Bronze. Lediglich der Sprung ganz 

nach oben aufs Treppchen blieb den Ailingern an diesem 

Wochenende verwehrt. 

Bereits am Samstag ging Dean Martin an den Start. Er qualifizierte 

sich im Viertelfinale der Kadetten bis 49 Kilogramm 

gegen David Simek aus Tschechien nach drei Runden mit 7:5 

fürs Halbfinale. Hier traf er auf Christopher Roul vom TKD 

Baden aus Österreich und beendete den Kampf souverän mit 

11:3. Damit stand Dean im Finale. Dort musste er jedoch einen 

Rückschlag einstecken. Trotz starker Leistung gegen Mark 

Steinwanger vom TKD Koleyko Wiesloch und Punkteführung 

musste der Kampf vorzeitig abgebrochen werden. Der Kreislauf 

machte Dean einen Strich durch die Rechnung und so blieb ihm 

nichts anderes übrig, als seinem Kontrahenten den Sieg zu 

überlassen. 

Am Sonntag startete der Rest der Ailinger Mannschaft. Leonie 

Martin (Kadetten bis 59 Kilogramm), die erste Ailingerin auf der 

Matte, hatte an diesem Tag jedoch kein Glück. Ihr Halbfinale 

gegen Lucia Martinagni aus Italien gestaltete sie zwar lange Zeit 

sehr offen. Am Ende jedoch sorgten einige äußerst fragwürdige 

Kampfrichterentscheidungen dafür, dass Leonie mit 4:6 die Matte 

als Verliererin verlassen musste. Unter anderem waren eindeutige 

Kopftreffer Leonies einfach nicht gewertet worden. Da 

konnte auch die Bronzemedaille nur sehr bedingt Trost spenden. 

Dennoch blicken sowohl die Geschwister Martin als auch ihre 

Mannschaftskameraden zuversichtlich auf die kommenden Herausforderungen. 

Familientreff 

Babygruppe im Familientreff 

Herzlich eingeladen sind Sie als Eltern mit Ihren Kindern im 

ersten Lebensjahr. 

In gemütlicher Atmosphäre können Sie mit anderen Eltern ins 

Gespräch kommen, Erfahrungen austauschen und Kontakte knüpfen. 

Themen, die im ersten Lebensjahr eines Kindes wichtig sind, 

werden miteinander besprochen und Sie erhalten viele lebens - 

praktische Tipps, wie Sie die Entwicklung Ihres Kindes positiv 

beeinflussen können. 

Die Leitung übernimmt Birgit Wohlmannstetter, Hebamme und 

Sozialpädagogin. 

Treffpunkt jeden Montag von 15.30 bis 17.30 Uhr im Familientreff 

in der Mühle Oberteuringen. 

Kosten 2,- EUR pro Nachmittag 

Anrechnung des Gutscheins möglich. 

Information und Anmeldung bei Birgit Wohlmannstetter unter 

mobil (0176) 32080021 oder info@hebamme-am-see.net 

Unsere Eltern-Kind-Gruppen im Familientreff 

Montag - neue Gruppe 

9.00 - 10.30 Uhr 

Eltern-Kind-Gruppe für Kinder Jahrgang 2. Halbjahr 2010 

Ansprechpartnerin: Iris Heiß, Tel. (07546) 917399 

Donnerstag - Wüstenmäuse Gruppe voll 

9.30 - 11.30 Uhr 

Eltern-Kind-Gruppe für Kinder Jahrgang 1. Halbjahr 2010 

Ansprechpartnerin: Miriam Sterk, Tel. (07546) 301028 

Freitag - Marienkäfer Gruppe voll 

9.00 - 10.30 Uhr 

Eltern-Kind-Gruppe für Kinder Jahrgang 2009 

Ansprechpartnerin: Kerstin Hager, Tel. (07546) 406026 

Carmen Brec, Tel. (07546) 917515 

Wir haben wieder Platz für eine neue Gruppe. 

Bitte bei Anja Geene, Tel. (07544) 964621 melden. 

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! 

Rasselbande 

offene Kinderbetreuung im Familientreff 

Jeden Dienstag treffen sich von 9.00 bis 11.30 Uhr Kinder von 

1,5 Jahren bis Kindergartenalter zur offenen Kinderbetreuung 

im Familientreff in der Mühle. 

Sandra Weigl wird jeweils von einer Mutter im Wechsel begleitet. 

Informationen und Anmeldung bei Sandra Weigl, 

Tel. (07546) 929747 

Kosten 3.- EUR pro Vormittag. 

Themenabend: 

Kinder brauchen Märchen 

Die Bedeutung der Märchen 

am Montag 27. Februar 2012 

20.00 Uhr 

im Familientreff in der Mühle 

Wir wollen nochmals genauer auf die Märchenwelt schauen. 

Aus dem Inhalt: 

� Märchengeschichte 

� Merkmale der Märchen 

� Was steckt hinter den Märchen? 

� Märchen können heilen 

� Märchendeutung - wir “erarbeiten“ uns das Märchen vom 

Froschkönig 

Referentin: Susann Vennemann, Erzieherin und Märchenerzählerin 

Kosten: 3.- EUR 

Ort: Lebensräume für Jung & Alt 

Keine Anmeldung notwendig!


SENIOREN AKTIV 

OBERTEURINGEN 

Montag, 14.30 Uhr Handarbeitskreis in der „Mühle“ 

im 14-tägigen Rhythmus 

Info bei: Edeltraud Preuß, Tel. (07546) 5811 

Montag, 17.30 Uhr Spielenachmittag 

In der „Mühle“ im 1. Stock in den Räumen von „Senioren Aktiv“ 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Info bei: Werner Ossa, Tel. (07546) 5026 

Donnerstag, 14.00 Uhr Wandern - Treffpunkt „Mühle“. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Info bei: Josef Hillebrand, Tel. (07546) 5400 

Freitag: 15:00 Uhr Malen 

Jeden zweiten Freitag im Monat 

In der „Mühle“ im 1. Stock in den Räumen von „Senioren Aktiv“ 

Interessierte Maler sind herzlich willkommen. 

Info bei: Maria Theresia Dorner, Tel. (07546) 644 

Freitag, 17.30 Uhr Kegelabend im Gasthaus „Die Post“ 

Info bei: Rosi Ossa, Tel. (07546) 5026 

Dienstag - Englisch ab 50 in der „Mühle“ 

14.00 - 14.55 Uhr Gruppe 1: Sterling Silver 2 

15.00 - 15.55 Uhr Gruppe 3: Looking at Language 

16.00 - 16.55 Uhr Gruppe 2: Es war Mord, my Lord 

Alle Englisch-Gruppen stehen für weitere Teilnehmer(innen) offen. 

lnfo bei: Ines Großer, Tel. (07541) 52935 

DRK-SENIORENANGEBOTE 50 plus 

Mittwoch, 13.30 Uhr Seniorengymnastik in der Sporthalle. 

Mittwoch, 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Sitzen in der 

„Mühle“, 1. Stock. 

lnfo bei: Heide Bader, Tel. (07541) 25896 

Dienstag, 17.15 bis 18.45 Uhr Internationale Folkloretänze 

50 plus im Gemeinschaftsraum der Wohnanlage gegenüber der 

„Mühle“. Wir würden uns freuen, neue Tänzer(innen) begrüßen 

zu dürfen. 

Info bei: Ines Großer, Tel. (07541) 52935 

Volkshochschule 

www.vhs-bodenseekeis.de 

VHS-Service-Zentrale im Landratsamt 

Tel: 07541 204-5431 oder - 5425 oder - 5246 

Fax: 07541 204-5525 

VHS-Außenstelle Oberteuringen 

Barbara Kensy-Schneider 

Tel: 07546 – 5840 

Email: kensy-schneider@t-online.de 

Tanz & Ballett für Kinder ab 4 Jahren, Anfänger 

Kurs Nr. C209015OT 

Brigitte Marek 

mittwochs, ab 29. Februar 2012, 14.15-15.00 Uhr, 15 T. OT, 

Schule, Gymnastikraum 

Kursentgelt: 39,00 EUR 

Tanz & Ballett für Kinder ab 4 Jahren, Fortgeschrittene 



mittwochs, ab 29. Februar 2012, 15.15-16.00 Uhr, 15 T. 

OT, Schule, Gymnastikraum 


Tanz & Ballett für Kinder ab 6 Jahren 






Tanz & Ballett für Kinder ab 10 Jahren, Spitzentanz möglich 






Spanisch Grundstufe 5, Niveau A2 


Monica Rios Castro 

"Perspectivas A2", Bd. II, Lektion 1 (Cornelsen Verlag, ISBN: 

978-3-464-20068-1) 

donnerstags, ab 1. März 2012, 18.00-19.30 Uhr, 15 T. 

OT, Schule, Mehrzweckraum 


Yoga 


Christina Veser 

donnerstags, ab 1. März 2012, 19.30-20.45 Uhr, 8 T. Oberteuringen, 

Schule, Mehrzweckraum 


Aquarell & erweiterte Aquarelltechniken 


Claudia Baumgartner 

donnerstags, ab 8. März 2012, 14.30-16.45 Uhr, 6 T. OT, Schule, 

Mehrzweckraum 


Tonen für Kinder von 5 bis 7 Jahren 

Kurs Nr. C206171OT* 

Anna Maria Heine 

mittwochs, ab 14. März 2012, 14.30-16.00 Uhr, 5 T. 

OT, Schule, Werkraum 


Tonen für Kinder von 8 bis 10 Jahren 



mittwochs, ab 14. März 2012, 16.15-17.45 Uhr, 5 T. OT, Schule, 

Werkraum 


Tonen für Erwachsene 




OT, Schule, Werkraum 


Zeichnen für Erwachsene und Jugendliche 



Infos bei der Kursleiterin unter Tel. 07546 5840 


OT, Schule 


Mal-Werkstatt für Kinder von 6 bis 10 Jahren 



Infos bei der Kursleiterin unter Tel. 07546 5840 

donnerstags, ab 22. März 2012, 14.30-16.00 Uhr, 5 T. 

OT, Schule, Raum 5 

Kursentgelt: 33,70 EUR


Filzen 

von Schmuck & Accessoires für den Frühling 

Kurs Nr. C21354WOT* 

Evelyn Selegrad 

für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren. 

Filzwolle kann selbst mitgebracht oder bei der Kursleiterin bezogen 

werden. Eine 30-minütige Mittagspause ist eingeplant. 

Samstag, 24. März 2012, 10.00-16.30 Uhr, 1 Termin 



Damit Lernen wieder Freude macht 


Gerhard Alber 

Thema des Seminars sind Schulprobleme und Lernblockaden bei 

Kindern. Die Praktische Pädagogik geht davon aus, dass Lernund 

Verhaltensstörungen nicht die Folge von negativen Eigenschaften 

der Kinder oder deren Eltern sind. Die Ursachen sind 

eher fehlende bzw. ungeeignete Vernetzungen oder Defizite in 

der frühkindlichen Entwicklung des Gehirns. Sie lernen an diesem 

Abend verschiedene Übungen kennen, um eigenen Stress 

abzubauen und dadurch Ihr Kind entspannt zu unterstützen. 

Dienstag, 27. März 2012, 19.00-21.15 Uhr, 1 Termin 

OT, Schule 


Frau und Rente - Was ist wichtig? 

Kurs Nr. C10403VOT* 

Dieter Scherhans 

Rechtzeitig an die eigene Rente zu denken ist auch gerade für 

Frauen wichtiger denn je. Auch der Versorgungsausgleich bei 

einer Scheidung sowie Witwen- und Erziehungsrenten können 

eine besondere Rolle spielen. Der Referent bespricht die speziellen 

Fragen der Altersvorsorge bei Frauen und stellt auch 

Lösungsmöglichkeiten vor. 

Mittwoch, 25. April 2012, 19.00-20.30 Uhr, 1 Termin 


Eintritt frei 

Didgeridoo für Fortgeschrittene 

Kurs Nr. C20895WOT* 

Thomas Macat 

Eigenes Didgeridoo bitte mitbringen. 

Mittagspause von 12.00 - 13.00 Uhr. 

Samstag, 12. Mai 2012, 9.00-14.30 Uhr, 1 Termin 



Pilates mit Vorkenntnissen 2 


Sonja Müller 

mittwochs, ab 23. Mai 2012, 8.50-9.50 Uhr, 5 Termine OT, 

Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 


Pilates Aufbaukurs 2 


Sonja Müller 

mittwochs, ab 23. Mai 2012, 18.00-19.00 Uhr, 5 Termine 



Fitness und Kräftigung 2 


Sonja Müller 

mittwochs, ab 23. Mai 2012, 19.00-20.00 Uhr, 5 Termine 



Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung - 

Patientenverfügung 


Dr. Hans-Peter Wetzel 

Die Vorsorgevollmacht und die Patientenverfügung sind in den 

letzten Jahren immer häufiger im Blickpunkt der Öffentlichkeit. 

Zuletzt hat der Bundestag 2009 die Patientenverfügung 

gesetzlich geregelt. Ausgangspunkt des Vortrages ist der Hinweis 

auf das Recht auf Selbstbestimmung des Menschen. Das 

gilt auch für Situationen, in denen der Mensch nicht mehr in der 

Lage ist, seinen eigenen Willen selbst zu äußern. Der Referent 

erläutert die rechtlichen Möglichkeiten, wie das Selbstbestimmungsrecht 

bis an das Lebensende sinnvoll und eigenständig 

verwirklicht werden kann. Er erklärt die Vorsorgevollmacht mit 

den Chancen und Risiken, die Betreuungsverfügung sowie die 

Patientenverfügung nach neuem Recht und auch die Situation, 

die besteht, wenn gar keine Regelung getroffen und alles dem 

Zufall überlassen wird. Der Referent gibt den Teilnehmern 

einen umfassenden Überblick, um sie in die Lage zu versetzen, 

ihre eigene Situation zu überprüfen, um daraus dann die 

richtigen Schlüsse zu ziehen. 

Mittwoch, 23. Mai 2012, 19.30-21.45 Uhr, 1 Termin OT, Schule, 

Mehrzweckraum 


Pilates Aufbaukurs 2 


Sonja Müller 

mittwochs, ab 23. Mai 2012, 20.00-21.00 Uhr, 5 Termin, 

OT, Schule 


Wirbelsäulengymnastik 2 


Meike Schmidt 

montags, ab 11. Juni 2012, 9.00-10.00 Uhr, 6 Termine 

OT, Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 


Kreative Schreibspiele 

spielend schreiben lernen 


Evelyn Selegrad 

Haben Sie Interesse daran, Texte zu entwickeln, Ihre Erlebnisse, 

Gedanken und Gefühle mit kreativen Methoden aufzuschreiben 

oder festzuhalten? In der Schreibgruppe können Sie durch verschiedene 

kreative Methoden Ihren persönlichen Ausdruck entdecken, 

um sachliche oder persönliche, kleine Erzählungen oder 

Gedichte, aber auch punktuell gesetzte Worte, Wortverbindungen, 

Zeichen und Symbole aufs Papier zu bringen. 

Seien es Erlebnisse aus Ihrer Lebenswelt, Szenarien aus der 

Gedanken- oder Phantasiewelt - das, was Ihnen persönlich 

wesentlich erscheint, wird zum Gegenstand der Textentwicklung. 

Texte, Briefe, Glückwunschkarten oder Tagebücher können 

so effizient, kreativ und konkret gestaltet werden. Sie lernen 

verschiedene literarische Methoden kennen und erhalten 

unterschiedliche Möglichkeiten, einen eigenen Stil zu entwickeln. 

Bringen Sie bitte zum ersten Termin bequeme Kleidung, 

Schreibzeug, Papier und ein Lieblingsgedicht oder Lieblingsbuch 

mit. 

donnerstags, ab 5. Juli 2012, 18.00-21.00 Uhr, 3 Termine 

OT, Schule, Raum 5 


PC-Kurse der VHS Bodenseekreis 

„Geocaching - Orientierung mit GPS im Gelände“ 

Geocaching ist eine moderne Form der Schatzsuche oder 

Schnitzeljagd. Ausgestattet mit einem GPS-Empfänger und den 

Koordinaten eines "Schatzes" aus dem Internet kann man 

Schätze finden, die andere an ungewöhnlichen Plätzen versteckt 

haben. In Markdorf am Montag, 27.02., 8:30-11:30 Uhr, 

Kurs-Nr: C501502MZ*, Entgelt: 28 EUR 

„PC-Einstieg für Frauen“ Kurs für absolute Anfängerinnen, die 

noch gar keine Erfahrung im Umgang mit dem Computer haben 

oder in den Grundlagen erst einmal Sicherheit gewinnen möchten. 

In Überlingen ab Montag, 27.02., 4 Termine montags u. donnerstags, 

18:30-21:30 Uhr, Kurs-Nr: C501125UZ*, Entgelt: 104 EUR 

„EDV-Kombi-Kurs für Frauen: Windows und Word“ Kurs für 

absolute Computeranfängerinnen. Umfassende Einführung in 

den Umgang mit dem PC und in das Textverarbeitungsprogramm 

Word. In Überlingen ab Montag, 27.02., 9 Termine montags 

u. donnerstags, 18:30-21:30 Uhr, Kurs-Nr: C501137UZ*, 

Entgelt: 199 EUR


„PC-Einstieg für Senioren“ Dieser Kurs ist für absolute Anfänger 

gedacht, die in lockerer Atmosphäre den Computer ein wenig 

näher kennen lernen möchten. 6 Termine, Entgelt: 144 EUR. In 

Überlingen ab Montag, 27.02., montags u. donnerstags, 14:30- 

17:30 Uhr, Kurs-Nr: C501141UZ*. In Markdorf ebenso ab Montag, 

27.02., montags u. mittwochs, 14:00-17:00 Uhr, Kurs-Nr: 

C501142MZ*. Ein Abendkurs startet in Salem ab Dienstag, 28.02., 

dienstags und donnerstags, 17-20 Uhr, Kurs-Nr: C501145SZ*. 

„Excel Spezial: Dynamische Diagramme“ Standarddiagramme 

lassen sich in Excel schnell und spielend leicht erstellen. Bei 

großen Datenmengen oder geringen Wertedifferenzen wird auch 

das Diagramm unklar. Es gibt Lösungen und diese sollen 

gezeigt werden. Voraussetzungen: Excel Grundlagen. In Überlingen 

ab Mittwoch, 29.02., 2 Termine mittwochs, 18:30-21:30 

Uhr, Kurs-Nr: C502721UZ*, Entgelt: 52 EUR 

„Mitarbeiterführung lässt sich lernen“ Eine gute Mitarbeiterführung 

ist kein angeborenes Talent - erfolgreiches Führen von 

Mitarbeitern lässt sich lernen und trainieren. In diesem Seminar 

werden Sie mit den wichtigsten Aspekten einer Führungsrolle 

bekannt gemacht. Dies ist vor allem für diejenigen interessant, 

die zum ersten Mal eine Führungsposition bekleiden. In Markdorf 

ab Donnerstag, 01.03., 2 Termine donnerstags, 18-21 Uhr, 

Kurs-Nr: C500128MZ*, Entgelt: 60 EUR 

„Word: Einführung für Frauen“ Sie haben Kenntnisse im 

Umgang mit Windows und möchten die Grundlagen der Textverarbeitung 

kennen lernen? In diesem Kurs lernen Sie, wie Texte 

erfasst, bearbeitet, korrigiert, formatiert, gespeichert und gedruckt 

werden. In Markdorf ab Freitag 02.03., 5 Termine freitags u. dienstags, 

8:30-11:30 Uhr, Kurs-Nr: C502120MZ*, Entgelt: 122 EUR 

„Word 2010 - Einstieg am Samstag“ Sie haben Kenntnisse im 

Umgang mit Windows und möchten in kompakter Form die 

Grundlagen der Textverarbeitung kennen lernen. In diesem Kurs 

lernen Sie, wie Texte erfasst, bearbeitet, korrigiert, formatiert, 

gespeichert und gedruckt werden. In Überlingen am Samstag, 

03.03., 9:30-16:30 Uhr, Kurs-Nr: C502150UZ*, Entgelt: 50 EUR 

„Facebook & Co - Wie profitieren Unternehmen und Vereine? 

Grundlagenkurs, Empfehlungsmarketing im Web 2.0“ 

Ohne besondere Technik-Kenntnisse ist es heute auch für kleine 

und mittelständische Unternehmen sowie Vereine relativ einfach, 

soziale Online-Netzwerke wie z.B. Facebook erfolgreich zu 

nutzen. Aber wie fängt man damit an, welche Einstiegsfehler 

sollte man vermeiden, welche Möglichkeiten bieten die verschiedenen 

Online-Medien, wie groß ist der Aufwand und wie 

kann man z.B. Facebook konkret für den Kundendialog nutzen? 

Dieser Kurs richtet sich an Unternehmer, Marketing- und PR-Mitarbeiter, 

Freiberufler und Vereine, die am neuen Social Media 

Marketing allgemein und speziell an Facebook-Marketing interessiert 

sind. In Markdorf am Samstag, 03.03., 9-16 Uhr, Kurs-Nr: 

C501652MZ*, Entgelt: 56 EUR 

„Lebendige Rhetorik, Grundlagen“ In diesem Seminar erarbeiten 

Sie neue Strategien, wie Sie Ihre eigene Persönlichkeit 

finden und rhetorisch "zum Glänzen" bringen. Sie erfahren, wie 

Sie Ihre sprachlichen Stärken und persönlichen Fähigkeiten nutzen 

können, um den Inhalt eines Gesprächs oder einer Rede 

durch Ihre persönliche Ausstrahlung für die jeweilige Hörergruppe 

wirkungsvoll zu gestalten. Sie lernen, WIE etwas gesagt werden 

kann und WIE etwas Gesagtes wirkt. Denn nur wer seine 

Fähigkeiten kennt, kann sie wirkungsvoll einsetzen und verstärken. 

In Überlingen am Samstag, 03.03., 10-17 Uhr, Kurs-Nr: 

C500126UZ*, Entgelt: 62 EUR 

Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn verhindert 

Kursausfälle. 

Das Landratsamt 

informiert 

Internetservice „Sag’s doch“: 

Schon 200 Anliegen bei Landkreis und Kreisstadt eingegangen 

www.sags-doch.de ist seit September ein neuer „heißer“ Internetdraht 

zum Landratsamt sowie der Friedrichshafener Stadtverwaltung. 

Mit wenigen Klicks kann man hier Ideen, Vorschlä- 

ge und Kritik loswerden. Der Clou: im Internet kann man den 

Bearbeitungsstatus der eingegangenen Anliegen jederzeit nachverfolgen. 

Vom neuen Service machen bereits viele Bürgerinnen 

und Bürger Gebrauch: Bisher gingen rund 200 Anliegen von Bürgerinnen 

und Bürgern bei beiden Behörden ein und jeden Monat 

kommen durchschnittlich rund 30 neue hinzu. 

Die Anliegen und Hinweise sind vielfältig: Sie reichen von Meldungen 

über defekte Straßenlaternen oder fehlende Mülleimer 

bis hin zu Anzeigen über Vandalismus. Auch sind die Verkehrssicherheit 

oder Fragen zu Zuständigkeiten häufige Themen der 

eingegebenen Anliegen. 

Die Anliegen können bei www.sags-doch.de unabhängig davon 

eingestellt werden, ob sie an das Landratsamt oder das Häfler 

Rathaus gerichtet sind. Und wenn keiner dieser Verwaltungen 

zuständig ist? „Dann versuchen wir, das Anliegen an die betreffende 

Behörde weiterzuleiten oder geben eine Rückmeldung, an 

wen man sich wenden kann“, erklärt Angelika Hahn, Leiterin des 

115-Servicecenters im Landratsamt, das die eingehenden Anliegen 

sichtet und der richtigen Stelle in der Kreis- oder Stadtverwaltung 

zuweist. 

„Die Erfahrung nach den ersten Monaten zeigt: Die Bürger 

schätzen dieses Angebot, unkompliziert mit dem Rathaus oder 

dem Landratsamt Kontakt aufnehmen zu können und zu sagen 

wo der Schuh drückt“, berichtet Peter Sauter, Hauptamtsleiter im 

Landratsamt. Man müsse nicht wissen, welches Amt dafür 

zuständig und wann es erreichbar ist. Vielmehr verspreche 

„Sagʼs doch“ eine abschließende Antwort innerhalb von zehn 

Tagen. Sauter weiter: „Wenn dies nicht möglich ist, gibt es eine 

Zwischennachricht, aus der ersichtlich ist, welche Punkte der 

Anfrage noch ungeklärt sind und wann mit der abschließenden 

Antwort gerechnet werden kann.“ 

Mit „Sagʼs doch“ kann man Anliegen und Ideen rund um die Uhr 

von nahezu jedem Ort auf den Weg bringen und nachverfolgen. 

Der Service ist direkt über die Internetadresse www.sagsdoch.de, 

die Webseiten www.bodenseekreis.de und www.friedrichshafen.de 

sowie als App für Android-Handys abrufbar. 

„Sagʼs doch“ sei ein weiterer Schritt auf dem Weg zu noch mehr 

Bürgerservice und Transparenz, erklären Landratsamt und Rathaus. 

Voraussetzung für die Veröffentlichung ist aber, dass der 

Adressat des Anliegens einverstanden ist, die Themen von öffentlichem 

Interesse sind und keine Einwände aus datenschutzrechtlichen 

Gründen vorliegen. Entwickelt wurde es im Rahmen eines 

T-City-Projektes gemeinsam mit der Deutschen Telekom. 

So funktioniert „Sagʼs doch“: 

Im Internet unter www.sags-doch.de oder per sags-doch-APP 

gibt der Bürger sein Anliegen ein. Mit dem Absenden des Anliegens 

beginnt die Zehn-Tages-Frist des Serviceversprechens für 

die Bearbeitung des Anliegens. Das System selbst überwacht 

die Einhaltung der Bearbeitungsfristen und erinnert den betreffenden 

Verwaltungsmitarbeiter per E-Mail daran, wenn die Frist 

abläuft. Erst wenn das Anliegen vollständig bearbeitet ist und 

eine abschließende Antwort an den Einsender verschickt wurde, 

wird das Anliegen automatisch archiviert. Öffentliche Anliegen 

sind dann auf der Internetseite auch nach der Archivierung mit 

dem Status „abgeschlossen“ sichtbar. Erster Ansprechpartner 

bei Fragen ist das gemeinsame Service-Center des Bodenseekreises 

und Friedrichshafen, das auch unter der einheitlichen 

Behördenrufnummer 115 erreichbar ist. 

Kreiskulturamt schreibt Förderpreis für junge 

Künstler aus 

Unter dem Motto „(UN-)DING! jung und gegenständlich“ schreibt 

der Bodenseekreis den Förderpreis für gegenständliche Malerei 

und gegenständliches Zeichnen aus. Bewerben können sich junge 

Künstler unter 35 Jahren, die eine Kunstschule, Hochschule, 

Fachhochschule oder Akademie der bildenden Kunst besuchen 

oder besucht haben. Die besten Werke werden ab September in 

der Galerie Bodenseekreis in Meersburg ausgestellt und im Oktober 

prämiert. Nähere Informationen und Bewerbungsunterlagen 

gibt es auf www.bodenseekreis.de oder beim Kreiskulturamt, Tel. 

07553 91675-12. Einsendeschluss ist der 26. April 2012. 

Der Förderpreis ist mit einem Preisgeld von 4.000 Euro dotiert 

und wird von einer Jury vergeben. Auch das Ausstellungspublikum 

selbst kann zur Jury werden und im Herbst abstimmen, welcher 

Künstler einen weiteren Preis von 1.000 Euro erhalten soll.


Skibegeisterte Teilnehmer aus 

Baden-Württemberg gesucht 

44. Europäische Forstliche Nordische Skiwettkämpfe in 

Todtnau 

Bei den 44. Europäischen Forstlichen Nordischen Skiwettkämpfen 

in Todtnau im Südschwarzwald sind noch Plätze für Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer aus Baden-Württemberg frei. Die 

Wettkämpfe mit Rahmenprogramm finden vom Montag, 27. 

Februar, bis Sonntag, 4. März, auf der Biathlon- und Langlaufanlage 

des Nordic-Centers-Notschrei statt. Mitmachen darf 

jeder, der auf irgendeine Art mit dem Thema Wald und Holz in 

Verbindung steht – zum Beispiel Forstmitarbeitende, Waldbesitzer 

oder Vertreterinnen und Vertreter der Holzindustrie und so 

weiter. Für jede Teilnehmerin und jeden Teilnehmer gibt es 

außerdem ein schwarzwaldtypisches Gastgeschenk. 

Neben den sportlichen Staffel- und Einzelwettkämpfen mit Siegerehrungen 

wird auch ein buntes Rahmenprogramm geboten 

wie Exkursionen, Diskussionsforen oder der Besuch eines 

Schwarzwaldhofs. 

Anmeldungen sind im Internet unter www.efns.eu möglich. Meldeschluss 

ist am Montag, 20. Februar. Auf der Homepage sind 

auch die Teilnahmebedingungen einsehbar. Wer von weiter entfernt 

anreist, bekommt bei der Touristinformation Todtnauberg 

eine Unterkunft vermittelt. Sie ist erreichbar unter www.bergweltsuedschwarzwald.de 

oder telefonisch unter 07671/969690. 

Bislang haben sich bereits 880 Sportlerinnen und Sportler aus 

Europa angemeldet, 110 davon aus Baden-Württemberg. Veranstalter 

sind der Forstsportverein Baden-Württemberg und die 

Stadt Todtnau. Zu den Organisatoren zählt auch der Fachbereich 

Forst des Landratsamts Lörrach. 

Weitere Informationen unter www.efns.eu 

SCHENKE LEBEN, 

SPENDE BLUT. 

Impressum 

Herausgeber: 

Gemeinde Oberteuringen 

Verantwortlich für den amtlichen Teil und andere 

Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: 

Bürgermeister Karl-Heinz Beck 

Verantwortlich für den übrigen Inhalt: 

Uta Schleeh 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Ursula Müller 

E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de 

Telefon (0 7154) 82 22-71, Telefax (0 7154) 82 22-15 

Herstellung und Vertrieb: 

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG 

Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim 

Telefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-10 

Erscheint wöchentlich freitags. 

Anzeigen-Annahme 

07154/8222-71 

Unsere Anzeigenleiterin Frau Müller berät Sie 

gerne bezüglich Gestaltung, Formate, Preise. Sie 

er reichen sie in der Anzeigenabteilung unter der 

Telefon-Durchwahlnummer 07154/8222-71. 

Den mm-Preis für Ihr Gemeindeblatt finden Sie 

in unserem aktuellen Anzeigentarif, den wir Ihnen 

auf Wunsch gerne zuschicken. 

Tarifinformationen und 

technische Daten 

Satzspiegel 185 x 270 mm 

Spaltenanzahl 4 

Spaltenbreite 45 mm 

Anzeigenformate Anzeigen sind drucktechnisch bedingt 

nur 2- bzw. 4-spaltig möglich 

Rasterweite 34er 

Druckverfahren Offset- bzw. Schnelldruckverfahren 

Preise laut Anzeigentarif 

Platzierung wird, wenn technisch möglich berücksichtigt 

Malstaffel: 6 - 9 mal = 5 % 

(mehrmalige Veröffentlichung 

von Anzeigen innerhalb 

eines Jahres) 

10 - 19 mal = 10 % 

20 - 39 mal = 15 % 

ab 40 mal = 20 % 

Mengenstaffel: 4 - 6 ganze Seiten = 10 % 

(ganzseitige Anzeigen aufträge 

innerhalb eines Jahres) 

7 - 9 ganze Seiten = 15 % 

ab 10 ganzen Seiten = 20 % 

70799 Kornwestheim · Postfach 19 22 

Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

10. Februar 2012 Nummer 6 

Erfolgreich werben! 

Schon mit einer kleinen Anzeige 

kommen Sie ganz groß raus. 

Wenn Ihnen keine fertigen Anzeigenvorlagen 

zur Verfügung stehen, übernimmt der Verlag 

kostenlos die Gestaltung Ihrer Anzeige. Bitte 

schicken Sie uns dann Ihr Firmen-Logo mit. 

Bitte beachten Sie, dass wir nur mit sauberen 

Druckvorlagen, deutlichen Manuskripten und 

vollständigen Angaben wie Erscheinungsort 

oder -woche eine reibungslose Abwicklung Ihrer 

An zeige sicherstellen können. 

70799 Kornwestheim · Postfach 19 22 

Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

10. Februar 2012 Nummer 6

Erfolgreich werben! - in der Gemeinde Oberteuringen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?