Amts- und Informationsblatt - Seiffen

Amts- und Informationsblatt
Seiffen
Deutschneudorf
Heidersdorf
Gemeindeverwaltung Seiffen:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037362/87 70,
Seiffen:
Fax: 8 77 77
Telefon:
Meldestelle,
037362/87
Telefon
70,
87731
Fax: 8 77 77
Meldestelle,
E-Mail: gemeinde@seiffen.de
Telefon 87731
E-Mail:
Internet:
gemeinde@seiffen.de
www.seiffen.de
Internet:
Montag
www.seiffen.de
Termine nach Vereinbarung
Montag
Dienstag
Termine
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Dienstag
Mittwoch
8.00–12.00
Termine nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Termine
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–16.00 Uhr
Donnerstag
Freitag
8.00–12.00
8.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–16.00 Uhr
Freitag 8.00–12.00 Uhr
Titelblattentwurf: Hans Hans Reichelt Reichelt
MALEREI UND GRAFIK
REDAKTIONSSCHLUSS
für das Aprilheft 2011
Willy ist Becker der 21. März 1903–1987 2011, 12.00 Uhr
März bis Juni in 2011 der Bibliothek Seiffen
Gemeindeverwaltung Deutschneudorf:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037368/218, Fax:
Deutschneudorf:
449
Telefon:
E-Mail: gemeinde@deutschneudorf.de
037368/218, Fax: 449
E-Mail:
Internet:
gemeinde@deutschneudorf.de
www.deutschneudorf.de
Internet: www.deutschneudorf.de
Montag Termin nach Vereinbarung
Montag
Dienstag
Termin
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Dienstag
Mittwoch
8.00–12.00
Termin nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–18.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Termin
8.00–12.00
nach
Uhr
Vereinbarung
13.00–17.00 Uhr
Donnerstag
Freitag
8.00–12.00
8.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–17.00 Uhr
Freitag 8.00–12.00 Uhr
Ausgabe 5/2011, 3/2011, Erscheinungstag 30.04.2011 28.02.2011
VORANKÜNDIGUNG
Internationaler Museumstag
Sonntag 15. Mai 2011
im Freilichtmuseum Seiffen
wie MUSEUM
Haus des Gastes Seiffen
Jeder Besucher der historischen Werkstatt im
Freilichtmuseum darf sich selbst ein
Samstag, 02.04.2011
M vom Fichtenring spalten !
R - Members Club a tribute
10 bis 16 Uhr
to Rammstein
SCHAUDRECHSELN
Vorbands:
„Shakediemess“ und „Meister der Lügen“
(siehe Seite 5)
Einlass: 21.00 Uhr
Beginn: 21.30 Uhr
GALERIEAUSSTELLUNG
Anfragen in der unter Bibliothek Telefon: 037362 /87712
Redaktionsschluss für das Juniheft 2011 ist der 19. Mai 2011, 12.00 Uhr in der Bibliothek Seiffen
Gemeindeverwaltung Heidersdorf:
Gemeindeverwaltung
Telefon: 037361/45212,
Heidersdorf:
Fax: 4322
Telefon:
E-Mail: info@heidersdorf.de
037361/45212, Fax: 4322
E-Mail:
Internet:
info@heidersdorf.de
www.heidersdorf.de
Internet: www.heidersdorf.de
Dienstag 9.00–12.00 Uhr 13.00–17.30 Uhr
Dienstag
Mittwoch
9.00–12.00
9.00–12.00
Uhr
Uhr
13.00–17.30 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
9.00–12.00
9.00–12.00
Uhr
Uhr
Donnerstag
➔ Das Rathaus
9.00–12.00
bleibt am
Uhr
Donnerstag, den
10. März 2011 geschlossen (siehe Seite 13)

Öffnungszeiten Kurort Seiffen
Tourist-Information, Hauptstraße 95, Tel. 037362/8438
E-Mail: fv-amt.seiffen@t-online.de
Montag bis Freitag 9.00 – 17.00 Uhr
Samstag 11.00 – 15.00 Uhr
1. Mai 2011 10.00 – 15.00 Uhr
Bibliothek, Hauptstraße 95, Tel. 037362/8288,
E-Mail: bibliothekseiffen@gmx.de
Montag/Donnerstag 12.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr
Spielzeugmuseum, Tel. 8239 täglich 10.00 - 17.00 Uhr
Freilichtmuseum täglich 10.00 - 17.00 Uhr
GWG Seiffen und Umgegend eG, Tel. 037362/8479, Fax 037362/87852,
Mobil 0162/2813253, www.gwg-seiffen.de, gwg-seiffen@t-online.de
Sprechzeiten jeden 1. und 3. Dienstag des Monats von 18.00 - 20.00 Uhr
09548 Kurort Seiffen, Hauptstraße 169. Terminvereinbarung tel. möglich!
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei:
Montag, Donnerstag, Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Sparkasse Mittleres Erzgebirge
Geschäftsstelle Seiffen, Tel. 037362/8442
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch, Freitag 8.30 - 12.30 Uhr
24 h SB-Service: Geldautomat, Kontoauszugsdrucker, Nachttresor
Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung, Tel. 037360/13201
Fotostudio Eva Schalling, Hauptstraße 60, Tel. 76981
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Dresden
Bearbeiterin: Frau Oelke, Tel. 0351/26125104, Fax: 0351/26125199
E-Mail: kornelia.oelke@smul.sachsen.de
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Bearbeiter: Herr Böhme, Tel. 0351 564-6522, Fax: 0351 564-6529
E-Mail: uwe.boehme@smul.sachsen.de
http://www.umwelt.sachsen.de/umwelt/luft/3647.htm (Fragebogen)
Medizinische Einrichtungen
DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin
Am Rathaus 3, Seiffen, Tel. 037362/8241
Montag, Mittwoch, Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag und Freitag 14.30 - 18.00 Uhr
Facharzt für Allgemeinmedizin Dr. med. Gunter Schneider
Schwartenbergweg 7, Telefon 037362/8314
Montag - Freitag 7.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
außer Mittwoch- und Freitagnachmittag
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. H.-F. Budai,
Feldweg 23, Seiffen, Tel.: 037362/7272
Montag 8 - 12 und 14 - 17 Uhr, Dienstag 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
Mittwoch 8 - 12, Donnerstag 14 - 18, Freitag 8 -14 Uhr
Diakonie Sozialstation Seiffen, Am Rathaus 3, Rufnummer Seiffen 8481
Montag bis Freitag 7.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhr
Heilpraktiker P. Richter, Telefon 037362/8531, Oberseiffenbach
Heft 5 • Mai 2011 Seite 2
Bekanntmachungen der
Gemeinde Seiffen
Physiotherapie Kerstin Bilz, Rufnummer Seiffen 8418,
Am Schindelberg 2a
Montag bis Donnerstag 7.30 - 19.00 Uhr sowie nach
Freitag 7.30 - 14.00 Uhr Vereinbarung
Rats-Apotheke Seiffen, Inhaber M. Maschek, Fachapotheker für Offizin-
Pharmazie, Am Rathaus 1, Tel. 8210, Fax 7310
Montag bis Freitag 8.00 - 18.00 Uhr / Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Unser Service-Angebot: Blutdruck messen, Blutzucker- und Cholesterinbestimmung,
Anmessen von Kompressionsstrümpfen und -strumpfhosen,
Verleih von elektr. Milchpumpen und Babywaagen
KOSMEO-Kosmetik, Naildesign, Fußpflege
D. Schalling. Am Rathaus 3, Tel.: 037362/879844
Fachfußpflege Karin Heinrich, Hauptstraße 179, Tel. 8687
Terminvereinbarung nur Mo und Die
Deponie an der Wettinhöhe
Die Deponie ist wieder geöffnet.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 15.00 Uhr
Es dürfen nur Baumschnitt sowie Grün- und Gartenabfälle (ohne Verpackungsmaterial)
entsorgt werden. Die Ablagerung von Bauschutt ist
strengstens untersagt.
WERTSTOFFENTSORGUNG
BLAUE TONNE
Freitag 6. Mai 2011
GELBER SACK
Dienstags ungerade Kalenderwoche
Großwohnanlage zusätzlich freitags in der
geraden Kalenderwoche
RESTABFALL montags
Für alle Fälle
FFW-Rufnummern
Gerätehaus Seiffen, Jahnstraße 15, 76210
Gerätehaus Oberseiffenbach, Oberseiffenbacher Str. 23: 76220
Notrufe
Polizei 110 Polizeirevier Marienberg 03735/6060
Feuerwehr/Ärztlicher Notdienst 112 Notaufnahme im Krankenhaus 03725/400
Rettungsleitstelle Marienberg
– Tel. 03733 23163 oder
– Tel. 03733 19222 (bundeseinheitliche Rufnummer für Leitstellen)
Die Notrufnummer 112 ist weiterhin uneingeschränkt verwendbar.
Besuchszeiten Krankenhäuser Mittleres Erzgebirge
– Haus Zschopau täglich 16.00 - 18.00 Uhr ✆ 0 37 25 / 4 00
– Haus Olbernhau täglich 15.30 - 17.30 Uhr ✆ 03 73 60 / 1 00

Seite 3 Heft 5 • Mai 2011
Tourist-Information Kurort Seiffen
● Veranstaltungsmeldungen
Bitte melden Sie geplante Veranstaltungen für das laufende und kommende
Jahr in der Touristinformation Seiffen, damit die Mitarbeiterinnen
diese in den Veranstaltungsplan aufnehmen, im Internet und in der
Presse veröffentlichen können. Nicht gemeldete Veranstaltungen
können keine Berücksichtigung finden!
Veranstaltungen:
Montag – Freitag von 08.00 bis 16.00 Uhr Große Mineralien- und Zinnfigurenausstellung
in der Tourismuswerkstatt, Hauptstr. 122
Jeden Montag 10.00 Uhr Geführte Wanderung rund um das Spielzeugdorf,
Treffpunkt: Tourist-Information Seiffen, Hauptstr. 95 (witterungsabhängig)
Jeden Montag Bastelaktion – Basteln von Bausätzen in der Modellbahnausstellung
Seiffen – Infos unter www.seiroba.de, Tel.: 037362/7179
Jeden Dienstag Nutzung der neuen 100 m Strecke für RC-Cars/Trucks
mit eigenen Modellautos ganztägig möglich, Bahnhofstraße 18b;
Infos unter www.seiroba.de, Tel.: 037362/7179
Jeden Mittwoch in der Modellbahnausstellung Seiffen gibt es Einblicke
in die Technik der digitalen TT-Anlage; Infos unter www.seiroba.de,
Tel.: 037362/7179
Jeden Donnerstag ab 15.00 Uhr Rodeln mit Zeitnahme auf der Sommerrodelbahn,
Bahnhofstr. 18b
Jeden Donnerstag 14.30 – 16.30 Uhr „Ahornberg Fitness Stunde“ im
Ferienpark Seiffen – Saunanutzung und Massage mit der Hydrojet
Wellsystem Relax Liege für Einwohner und Gäste zum ermäßigten
Preis – Anmeldung erwünscht: Tel. 037362/150
Jeden Freitag 16.30 – 18.00 Uhr Klöppelkurs für Jedermann im Klöppelshop
Stephani, Bergmannsweg 12, Tel. 037362/8413
Jeden Samstag von 13.00 bis 16.00 Uhr Kreativ sein mit Holz – selbst
gestalten im Hotel „Seiffener Hof“, Kleben – Malen – Basteln, Unkostenbeitrag
je nach Materialeinsatz (Anmeldung erforderlich unter:
037362/1316 oder 130)
Jeden Samstag 10.00 – 14.00 Uhr Nutzung der neuen 100 m Strecke
für RC-Cars/Trucks mit eigenen Modellautos möglich, Bahnhofstraße
18b; Infos unter www.seiroba.de, Tel.: 037362/7179
01.05.11 10.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
13.00–17.00 Uhr Ausstellung – Arbeiten von Christian
Domke aus Hermsdorf - im KunstKontor K2, An der
Binge 2
17.00 Uhr Konzert mit dem Sächsischen Bassetthorn-
Trio in der Kirche
06.05.11 13.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
07.–08.05. Motocross-Rennen auf der Motocross-Strecke in Oberseiffenbach
07.05.11 10.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
13.05.11 13.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
14.05.11 10.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
15.00 Uhr Vernissage – Arbeiten von Annerose und Fritz
Peter Schulze aus Radebeul im Kunstkontor K2, An der
Binge 2
15.05.11 M wie Museum – Jeder Besucher der historischen Werkstatt
im Freilichtmuseum darf sich ein M vom Fichtenring
spalten, Schaudrechseln zum Internationalen Museumstag
10–16 Uhr
13.00–17.00 Uhr Ausstellung mit Arbeiten von Annerose
und Fritz Peter Schulze aus Radebeul im Kunstkontor
K2, An der Binge 2
17.05.11 16.30 Uhr Führung entlang des Historischen Bergbausteiges,
Treffpunkt: Seiffener Kirche
20.05.11 13.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
20.00 Uhr Live Musik mit Rollsplitt „Solo“ im Hotel Erbgericht
Buntes Haus Seiffen, Hauptstraße 94 – Eintritt
frei!
21.05.11 10.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
21./22.05. 13.00–17.00 Uhr Ausstellung mit Arbeiten von Annerose
und Fritz Peter Schulze aus Radebeul im Kunstkontor
K2, An der Binge 2
23.05.11 09.30 Uhr Rundwanderung „Über die Berge rund um
Seiffen“ ca. 12 km, Treffpunkt: Touristinformation Seiffen,
Hauptstraße. 95
27.05.11 13.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
28.05.11 9.30 Uhr Spiel & Spaß für jung & alt – auf dem Sportgelände
Bad Einsiedel – Sportarten: im Rahmen des deutschen
Sportabzeichens (Weitsprung, Hochsprung, 100-,
400-, 3000-Meter-Lauf, Kugel- und Steinstoßen) + Spaßdisziplinen:
… werden zur Eröffnung verraten! Die Besten
werden prämiert! Es lädt herzlich der HSV „Eintracht“
Seiffen e.V. ein, der auch für das leibliche Wohl sorgt.
10.00–16.00 Uhr Basteln eines Original Seiffener Souvenirs
in der Schauwerkstatt der Seiffener Volkskunst eG,
Bahnhofstraße 12
13.00–17.00 Uhr Ausstellung mit Arbeiten von Annerose
und Fritz Peter Schulze aus Radebeul im Kunstkontor
K2, An der Binge 2
ab 14.30 Uhr Pittiplatsch – Das Original – im Haus des
Gastes Seiffen mit großer Bastelstraße; 16.00 Uhr
kommt der Pittiplatsch; Eintritt: Erwachsene 10,00 €;
Kinder 8,00 € inkl. Bastelmaterial (Kartenvorverkauf in
der Tourist-Information Seiffen – Tel. 037362/8438)
29.05.11 13.00–17.00 Uhr Ausstellung mit Arbeiten von Annerose
und Fritz Peter Schulze aus Radebeul im Kunstkontor
K2, An der Binge 2
15.30 Uhr Oberhofer Bauernmarkt im Haus des Gastes
Seiffen; Eintritt inkl. 1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen:
25,00 € p. P.; 23,00 € im Vorverkauf (Kartenvorverkauf in
der Tourist-Information Seiffen – Tel. 037362/8438)

Abstraktion und Naturalismus
����������������������
SONDERAUSSTELLUNG 15.4. - 30.10.2011
SPIELZEUGMUSEUM SEIFFEN
preisgekrönt & ausgezeichnet
Ausstellung
15 Jahre Designwettbewerb
Erzgebirgisches Spielzeugmuseum Seiffen
25. März - 6. November 2011
erzgebirgskreis
mein zuhause - meine zukunft Mittleres Erzgebirge
VERBAND
ERZGEBIRGISCHER KUNSTHANDWERKER
UND SPIELZEUGHERSTELLER e.V.
Heft 5 • Mai 2011 Seite 4
Grundschulfest mit Namensgebung
ein großer Erfolg
Viele Besucher strömten am Samstag, den 16.4.2011 in die neu sanierte
Grundschule in Seiffen. Die Namensgebung wurde festlich umrahmt von
den Kindern der AG „ Erzgeb. Tradition“ unter Leitung von Frau Stiehl,
Kindern vom „Lebendigen Spielzeug“ und Musikschülern von Herrn
Vogel.
Zur Unterhaltung der vielen Gäste fand eine Modenschau (NKD Olbernhau),
Marionettentheater, Bastelstraße, Kinderschminken, Spiel und
Spaß auf dem Schulhof, Kinderliedersingen und vieles mehr statt.
Ein großes Dankeschön geht an alle genannten Sponsoren. Durch die
fleißige Mithilfe von Eltern, Schülern, Lehrern, Hort, Förderverein Grundschule
und Kita, Gemeindepädagoge Herrn Lydike, Religionslehrer Herrn
Wolf, Freiwillige Feuerwehr Seiffen, Fam. Thomas und Karina Hensel,
Netzwerk Saluto e.V. und vielen nicht genannten Helfern, werden wir uns
noch lange an diesen schönen Tag erinnern.
Auch für das leibliche Wohl war wieder mit leckerem Kuchen, Warmes
vom Grill, Fischbrötchen und Getränken, bestens gesorgt.
Zum Ausklang des Tages, am späten Nachmittag waren sich alle einig,
dass der neue Name „Grundschule im Spielzeugdorf“ passend für unsere
schöne, farbenfreudige Schule ist.
Schulleitung Grundschule Elternrat Seidler, Bürgermeister
Spendenliste
- Schwartenbergbaude
- Peter Ulbricht
- Getränke „Mittag“
- Richter´s Geschenkeallerlei
- Jens Hetzel
- Roberto Hegewald
- Getränke „Markgrafen“
- Dregeno
- Sabine Wagenknecht
- Jean Ulbricht
- Tina Herklotz
- Thomas Leber
- Heiko Lippmann
- Apotheke M. Maschek
- Sven Kempe
- Michael Piesnack
- Pyramidenhaus Stephanie OHG
- Seiffner „Bergmäd“
- Fam. Kirsche Alte Dorfstr.
- „Landgasthof“ Fam. Krallert
- Physio-Kerstin Bilz
- Tischlerei Gerd Bilz
- Volker Flath
- Reiner Flath
- Christian Werner
- Siegfried Werner
- Stephan Kaden Pfarrweg
- Sommerrodelbahn „Seiroba“
- Reiko Heidenreich
- Peter Ludwig
- Reiner Lorenz
- Werner Füchtner
- Martina Rudolph
- Herr Eckardt Hauptstr. 19
- Mirko Reichel
- Werner Reichel
- Andreas Hegewald
- Dana Hegewald + Andreas Kirsche
- SAICO Deutschneudorf
- Gert Hauptlorenz
- Andre Lorenz
- Klaus Thiel
- Hotel „Nußknackerbaude“
- Wendt & Kühn
- Rainer Franke
- Roland Weber & Söhne
- Eva Tischendorf
- Albin Preißler
- Andreas Hofmann
- Dr. med. G. Schneider

Seite 5 Heft 5 • Mai 2011
- Autohaus „Stülpner & Kaden“
- Helga Kaden
- Theresa Beer
- Homasa Deutschneudorf
- Bettina Franke Deutschneudorf
- Danny Enzmann
- „KOMSA“ Hartmannsdorf
- Klaus Kolbe
- Sina Bieber „Aufgeblüht“
- Winfried Fiedler Deutschneudorf
- Heinz Kaden Brüderwiese
- Schauwerkstatt
- Silke Knorr
- Werner Gläßer
- Gerd Ulbricht
- Ullrich Otte „Bennelliebschänke“
- Andrea Pflugbeil
- Marcel Hellbach „Glasbläser“
- Peter Hänig
- Knuth Neuber
- Dipl. Stom. Pflugbeil Dt.-neudorf
- Dieter Bilz Dt.-neud.
- Pierre Stryczek Dt.-neud.
- Bernd Storch Dt.-neud.
- Frank Beyer Dt.-neud.
- Eckhard Schreiter Dt.-neud.
- Tristan Roscher Dt.-neud.
- Volker Stephanie
- Volker Zenker
- Klaus Hübsch
- Dennis Claus Motorgeräteserv.
- Reiner Merten
- Andre Kirbach
- Joachim Hoyer
- Ricco Engelmann Getränkeh.
- Dipl. med. Kaden Dt.-neud.
- Rüdiger Kaden Dt.-neud.
- Mandy Wagner Dt.-neud.
- Hartmut Hennig Dt.-neud.
- Romy Thiel Dt.-neud.
- Leuchten OHG Dt.-neud.
- Anke Börner Physio
- Theo Lorenz
- Ingo Heidenreich Dt.-neud.
- Klaus Gläßer
- Uwe Biermann
- Dachsbaude Neuhausen
- Marco Barthel
- Tobias Heidenreich
- Chr. Ulbricht „Nußknackerhaus“
- Gunter Schalling
- Frieder Uhlig
- Konrad Maiwald
- Klaus & Matthias Merten
- Daniela Schalling
- Pension „Diana“
- H.-F. Budai Zahnarzt
- Dentallabor Schubert
- Bäckerei Walther
- Andrea Ihle Lohnsteuer
- Albrecht Dietze
- Elke Heidenreich Friseuse
- Nadine Gläßer „Massageservi.“
- Max Kreher
- Manuela Beer
- Thomas Preißler
- Frank & Günter Weber
- Gunther Zemmrich
- Gunter Adam Maler Olbernhau
- Mike Dienel
- Heike Hegewald „Modegesch.“
- Maik Körner
- Karl-Heinz Bilz
- Peter Enzmann
- Richard Glässer Erzgeb. Volksk.
- Mike Glöckner „Ulmik“
- G. Neuber „Berghof“
- R. Weiß „Buntes Haus“
- Wolfgang Schlesier
- Gasthof „Oberlochmühle“
- Frank Gude Dt.-neud.
- Günter Braun Dt.-neud.
- Wolfgang Braun Dt.-neud.
- Schindler Autorep. Dt.-neud.
- Prosol GmbH
- Johannes Heidrich Brüderwiese
- Wolfgang Kaden Dt.-einsiedel
- Olaf Kolbe Dt.-einsiedel
- Tobias Kluge Dt.-einsiedel
- Stefan Fleischer Dt.-einsiedel
- Reiko Thiele Dt.-einsiedel
- Sägewerk Heidrich Brüderwiese
- Eva Beyer Brüderwiese
- Rene Thomas Dt.-einsiedel
- Bäckerei Schmieder Dt.-eins.
- J. & U. Preißler Zahnärzte Heidersd.
- Auto Kempe Heidersdorf
- Automobile Lorenz Heidersdorf
- Volkmar Berger Heidersd.
- Computer & Telefonshop Bielek
Heidersdorf
- Dr. J. Dietze Heidersdorf
- Sportshop Dzierzanowski Olb.
- Werbung Fischer Heidersdorf
- Marion Fischer Mode Heidersd.
- Cornelia Helbig Mode Heidersd.
- Jens Krauß Heidersdorf
- Landhandel Heidersdorf
- Steffen Liesche
- B. Mäke Partyservice Heidersd.
- C. Thierfelder Physio Heidersd.
- Ulf Porstmann Fahrsch. Heiders
- Cosmann und Jünger Heidersd.
- Gerd Reichel Heidersdorf
- G. Schellenberger Heidersdorf
- Jürgen Seipt Werzeugb. Heider.
- Hannelore Meyer Dt.-neudorf
- Zeidler GmbH
- Jan Stephanie
- Robbi Weber
- Gerüstbau Matthes Olbernhau
- REWE Markt Olbernhau
- Fam. G. Schmieder Heidersdorf
- Ebert Spielwaren Heidersdorf
- Beleduc Lernspielw. Olbernhau
- Thomas Kirsche
- Salon Mandy Partzsch-Stephani
- Fa. Tino Günther
- Fam. Karina Hensel
- Harald, Lorenz Dt.-einsiedel
- Envia – Udo Bartzschke
- Steffen Laub Olbernhau
- Gemeindeverwalt. Heidersdorf
- Ing.-büro Bernd Hesse Pobersh.
- Gabriele Günther „Cafechen“
- Fam. Matthias Posch
- Holm Langer
- Rene Krause „i-com“
- Uwe Themel
- Massivholzmöbel
- Volksbank Seiffen
- Emil A. Schalling
- Eva Schalling
- Fam. Thomas und Karina Hensel
Vereinsnachrichten
Tourismusverein Seiffen e.V.
Auszeichnung zum Erlebnisdorf
Am Montag, dem 04.04.2011, erfolgte in Dresden durch den Staatsminister
für Umwelt und Landwirtschaft, Frank Kupfer, die Auszeichnung
des Kurortes Seiffen zum Erlebnisdorf, welche die stellvertretende Bürgermeisterin
Seiffens, Frau Gerlinde Einbock, und der Geschäftsführer
des Tourismusvereins, Herr Mirko Börner, entgegen genommen haben.
Im August 2010 bewarb sich der Tourismusverein Seiffen e.V. bei der
Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH (TMGS) um diesen
Titel für den Kurort Seiffen. Kurze Zeit darauf erfolgte die Überprüfung
der nötigen Voraussetzungen für eine Teilnahme an diesem Tourismusprojekt
durch eine Fachjury der TMGS, die bei einer Vorortbegehung
die strengen Qualitätskriterien wie Dorfstruktur und Dorfleben, Beherbergungen
und Gastronomie sowie Sehenswürdigkeiten und Gästekommunikation,
aber auch den dörflichen Charakter und das Ortsbild
überprüfte und nach einem festgelegten Punktesystem bewertete.
Insgesamt bewarben sich 30 Orte in Sachsen für diese Zertifizierung.
Umso mehr freut es den Tourismusverein Seiffen e.V., dass er die Fachjury
mit dem Ortsbild, den notwendigen infrastrukturellen Voraussetzungen
sowie touristischen Basisstrukturen des Kurortes Seiffen überzeugen
konnte, so dass der Ort nun zu den 14 zertifizierten Erlebnis-
und damit Vorzeigedörfern in Sachsen gehört.
Mit diesem Projekt möchte die TMGS die weitere Entwicklung des Tourismus
im ländlichen Raum gezielt unterstützen und stellt dafür ein
Budget von 50.000 Euro zur Verfügung, welches für die bundes- und
weltweite Vermarktung der Erlebnisdörfer über das Internet, Printmedien
und Messen genutzt wird.
Anton-Günther-Chor Seiffen e.V.
Unsere Chorprobe findet an jedem Freitag, um 19.30 Uhr im Haus des
Gastes Seiffen statt. Sangesfreudige Männer sind jederzeit recht herzlich
eingeladen.
Haben Sie ein Fest oder Jubiläum?
Der Anton-Günther-Chor Seiffen würde sich freuen, auch auf Ihrer
Festveranstaltung auftreten zu dürfen.
Weitere Auskünfte:
Maik Hlawatschek, Hauptstraße 87,
Telefon (037362) 879892, mobil 0162 4836755

Aquarienverein Spielzeugdorf Seiffen e.V.
13.05. Andre Ulbricht Chemnitz berichtet über einige seiner
Pfleglinge
Gasthof „Oberlochmühle“
Eingeladen sind alle Vereine, Firmen, Bürger sowie Gäste des Ortes.
Der Beginn des Mannschaftswettkampfes ist für 13.00 Uhr geplant.
Je Mannschaft werden 2 Frauen, 2 Männer und 2 Kinder
zwischen 8 und 14 Jahren benötigt.
Anzeigen
Hauptstraße 2 · 09548 Seiffen • Tel. (03 73 62) 82 46 • Fax (03 73 62) 1 70 00
Montag bis Freitag 00 00 7 – 18 Uhr
Sonnabend 00 00 9 – 12 Uhr
Ihr Spezialist für
Lacke, Farben
und Zubehör
Autolacke
Holzlacke
Holzlasuren
Beizen
Fassadenfarben
Wandfarben
Tapeten
Bodenbeläge
Laminat
Klebstoffe
Sprays
Werkzeuge
Heft 5 • Mai 2011 Seite 6
EZV Seiffen – Wanderwart
Liebe Natur- und Wanderfreunde,
hier, wie schon angekündigt, die Termine für unsere nächsten Wanderungen:
1. Am Montag, dem 9.5.2011 Abendwanderung, Beginn 16.45 Uhr
2. Wanderung am Himmelfahrtstag, dem 2.6.2011,
Beginn am Vormittag
Einzelheiten bei der Anmeldung, welche jeweils 3 Tage vor den genannten
Terminen erfolgen sollte. Telefon: Seiffen 76834
Glück auf! Euer C. Ulbricht
Die Bürgerinitiative
„Pro Schwartenberggemeinde“
lädt zur zweiten Informationsveranstaltung am
Donnerstag, 19.05.2011, 19.00 Uhr
in das „Bunte Haus Seiffen“ (Saal) ein.
Thema:
Vorbereitung und Durchführung
des bevorstehenden Bürgerbegehrens.
Der Unterschied zwischen Eingemeindung und Fusion
und deren Folgen.
FAHRSCHULE Mike Dienel
Mittelstraße 3, 09548 Kurort Seiffen
Tel.: 037362 8586, Funk 0173 4425436
Nächster Fahrschullehrgang
beginnt am 2. Mai, 17.00 Uhr
Nachschulungskurse ASF und Punkteabbau ASP monatlich möglich
Berufskraftfahrer-Weiterbildung
am 14. Mai, 8.00 Uhr
Anmeldung erforderlich!
(täglich ab 18.00 Uhr oder telefonisch)
Grillhütte
Ideal für Familienfeiern, Vereinsfeste und
Geburtstage für bis zu 30 Personen!
Feuerstelle zum Grillen, höhenverstell- und
schwenkbarer Rost, Beamer, Leinwand,
Internetanschluss, WC
Grundpreis
35,- E
www.seiroba.de
Anfragen unter: 037362/7179

Seite 7 Heft 5 • Mai 2011
Hochzeits- oder Jahrestag?
... schenken Sie Zeit zu zweit!
KUSCHELWOCHENENDE IN BAD MALENTE
2x ÜN inkl. Frühstücksbuffet und 1x Abendessen
LEISTUNGEN
• 2x ÜN in einem romantisch dekorierten
DZ mit Badewanne
• 2x Frühstücksbuffet
• 1x Abendessen im Restaurant
• kostenlose Schwimmbadnutzung
• kostenlose Parkplätze am Haus
Aktiv Ferien Hotel BAD MALENTE
Grebiner Weg 2 · 23714 Bad Malente-Neversfelde
Telefon 0 45 23 | 40 90 · malente@travdo-hotels.de
SCHÖN, DASS ES DICH GIBT ...
3 Tage/2x ÜN, inkl. 4 Gang-Candle-Light-Dinner am Abend
Hotel DEUTSCHES HAUS
Rochlitzer Straße 5 · 09648 Mittweida
Angebot:
Telefon 0 37 27 | 96 14-58 · deutsches-haus@travdo-hotels.de 382
VERFÜHRUNG IN 5 GÄNGEN
1 Nacht auf Rosen gebettet
Hotel ROSSAU
Hauptstraße 131 · 09661 Rossau
Telefon 0 37 27 | 96 90-0 · rossau@travdo-hotels.de
Angebot:
499
Angebot:
97
Alle Angebote sind buchbar unter www.travdo.de
ab
75,- €
p.P. im DZ
LEISTUNGEN
• 2 ÜN im DZ, Ihr Zimmer ist romantisch
mit Rosenblättern dekoriert
• 2x Frühstück vom Buffet
• 1x 4 Gang-Candle-Light-Dinner
• kostenfreier W-Lan-Zugang
• Sky-Sport, Movie und Blue Movie kostenfrei
• kostenfreier Parkplatz direkt am Haus
LEISTUNGEN
• 1x ÜN im romantisch dekorierten DZ
• reichhaltiges Frühstück vom Buffet
• ein 5 Gang-Candle-Light-Dinner
am Abend
• kostenfreie Nutzung der Sauna
(ab 18.00 Uhr)
• kostenfreier Parkplatz direkt am Haus
ab
84,- €
p.P. im DZ
ab
46,- €
p.P. im DZ
Wie wäre es mit einem
romantischen Kurzurlaub?
DEM HIMMEL SO NAH IN SEIFFEN
1x ÜN in Suite mit Himmelbett, Frühst., 4-Gang Menü uvm.
LEISTUNGEN
•1 ÜN in der Suite mit Himmelbett
• 1x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
• 1x himmlisches 4- Gang Menü am Abend
• kostenfreie Nutzung der Sauna
in der Zeit von 15.00- 22.00 Uhr
• kostenfreier Parkplatz
Panorama Berghotel WETTINER HÖHE
Jahnstraße 23 · 09548 Kurort Seiffen
Angebot:
Telefon 03 73 62 | 14 00 · wettiner-hoehe@travdo-hotels.de 428
EIN KISSEN VOLLER TRÄUME BEI SCHWERIN
3 Tage, inkl. Frühst. ans Bett, Sektfrühstück, Abendessen uvm.
LEISTUNGEN
•2x ÜN im komfortablen DZ
• romantische Deko mit Rosenblüten
• 1x Frühstück vom Buffet
• 1x Sektfrühstück am Bett
• 1x Candle Light Dinner am
2. Abend
• kostenfreie Saunanutzung
Ferien & Freizeit Resort LEWITZ MÜHLE
An der Lewitz Mühle 40 · 19079 Banzkow-Schwerin
Telefon 0 38 61 | 505-0 · lewitz-muehle@travdo-hotels.de
Hauptstraße 131 | 09661 Rossau
08 00 4 54 68 35
www.travdo-hotels.de | info@travdo-hotels.de
ab
51,- €
p.P. im DZ
ab
95,- €
p.P. im DZ
Angebot:
140

Kirchgemeinde Seiffen
Unsere Gottesdienste und Konzerte in der Bergkirche
im Mai 2011
01. Mai - 1. Sonntag nach Ostern (Quasimodogeniti)
9.30 Uhr Predigtgottesdienst
zugleich Sonntagsschule (Beginn im Gottesdienst)
17.00 Uhr Festliche Musik mit dem „Bassett-Horn-Trio“
08. Mai - 2. Sonntag nach Ostern (Misericordias Domini)
9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Muttertag mit Fest der Heiligen
Taufe, anschl. Brunch
15. Mai - 3. Sonntag nach Ostern (Jubilate)
14.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation
22. Mai - 4. Sonntag nach Ostern (Kantate)
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
mitgestaltet durch den Kirchenchor
29. Mai - 5. Sonntag nach Ostern (Rogate)
9.30 Uhr Gebetsgottesdienst, gestaltet durch die Junge
Gemeinde
02. Juni - Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, mitgestaltet
durch den Posaunenchor
keine Sonntagsschule
Beschluss aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung
am 04.04.2011
Beschluss Nr. 06/11
Der Gemeinderat der Gemeinde Deutschneudorf beschließt die Haushaltssatzung
2011 mit ihren Anlagen.
(Anmerkung: Die Haushaltssatzung wird öffentlich bekannt gegeben,
sobald die Stellungnahme vom Landratsamt vorliegt.)
Hinweise zu Baumfällungen
Am 19. Oktober 2010 ist das Gesetz zur Vereinfachung des Landesumweltrechts
(Sächsisches Gesetz- und Verordnungsblatt 2010, S. 270)
in Kraft getreten. Gegenstand des Gesetzes ist u.a. eine umfassende
Änderung des § 22 Sächsisches Naturschutzgesetz (SächsNatSchG),
womit der Anwendungsbereich der kommunalen Baumschutzsatzung
erheblich eingeschränkt wird.
Mit der Änderung des Naturschutzgesetzes sind folgende Gehölze
vom Schutz ausgenommen und bedürfen für das Fällen oder Zurückschneiden
auch keiner Genehmigung mehr:
• Bäume und Hecken in Kleingärten im Sinne des Bundeskleingartengesetzes;
• Bäume mit einem Stammumfang von bis zu einem Meter, gemessen
in einer Stammhöhe von einem Meter auf mit Gebäuden bebauten
Grundstücken;
Heft 5 • Mai 2011 Seite 8
05. Juni - 6. Sonntag nach Ostern (Exaudi)
9.30 Uhr Predigtgottesdienst
zugleich Sonntagsschule
Unsere Konfirmanden 2011
Dominic Günther
Florian Hensel
Max Hofmann
Christian Neuber
Gerthold Markert
Oliver Richter
Benjamin Seifert
Amtliche Bekanntmachungen der
Gemeinde Deutschneudorf
Sally Auerbach
Beatrix Bieber
Maria Haustein
Sonja Liesche
Saskia Lorenz
Marie-Theres Lorenz
• Obstbäume, Nadelgehölze, Pappeln, Birken, Baumweiden und abgestorbene
Bäume auf mit Gebäuden bebauten Grundstücken
Zu beachten ist jedoch, dass es generell verboten ist Bäume, Gebüsch,
Hecken, Röhrichtbestände oder ähnlichen Bewuchs in der Zeit
vom 1. März bis 30. September abzuschneiden, zu roden oder auf
sonstige Weise zu zerstören (§ 25 Abs. 1 SächsNatSchG).
Die kommunale Baumschutzsatzung gilt jedoch für alle anderen darüber
hinaus gehenden Fälle weiter. Mögliche Genehmigungsverfahren
sind jetzt allerdings kostenfrei.
??? Wohin zu Himmelfahrt ???
Die Freiwillige Feuerwehr Deutscheinsiedel bietet allen
Wanderlustigen die Möglichkeit zu einer Rast.
Wir haben am 02. Juni 2011, ab 14.00 Uhr bis ??? Uhr
unseren Festplatz hinter dem Feuerwehrgerätehaus für
durstige und hungrige Gäste geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre FF Deutscheinsiedel

Seite 9 Heft 5 • Mai 2011
Datum Zeit Veranstaltung Ort
MAI
01.05. 10.00 Uhr Maibaumsetzen Feuerwehrgerätehaus Deutschneudorf
21./22.05. 10.00 – 18.00 Uhr 2. Kunsthandwerkermarkt Vorplatz Huthaus
JUNI
18./19.06. Sommerfest Festplatz DE
JULI
01.07. – 11.07. 275. Kirchweihfest Kirche / Pfarramt Deutschneudorf
08.07. – 10.07. ab Freitag Abend 275. Kirmes Festplatz Deutschneudorf
09.07. 12.30 Uhr Gedenkfeier Gedenkstein „9. Juni 1945“ in DN
11.07. 19.30 Uhr Kirmes-Konzert Kirche Deutschneudorf
23./24.07.
der
FF Deutschneudorf!
Am 1. Mai 2011, ab 10.00 Uhr
Frühschoppen am Gerätehaus DN!
Mit Gegrilltem, erfrischenden Getränken und guter Gesellschaft!
Veranstaltungen Monate Mai/Juni/Juli
„Grenzwege sind Versöhnungswege“
6. Pilgerweg von Deutscheinsiedel bis
Malý Háj
24.07. 14.00 Uhr Ökumenischer tsch./dt. Gottesdienst Kirche in Malý Hàj

Vereinsnachrichten
Mitteilungen des SV Blau-Weiß
Deutschneudorf e.V.
Abteilung Fußball
Herren I – Bezirksklasse
01.05.2011 15.00 Uhr Jahnsdorf - Deutschneudorf
08.05.2011 15.00 Uhr Deutschneudorf - Zschopautal
15.05.2011 15.00 Uhr Zöblitz/Pobershau - Deutschneudorf
22.05.2011 15.00 Uhr Deutschneudorf - Grünhain
29.05.2011 15.00 Uhr Dittmannsd./W. - Deutschneudorf
Herren 2 – 2. Kreisklasse
01.05.2011 15.00 Uhr Hilmersdorf - Deutschneudorf 2
08.05.2011 13.00 Uhr Deutschneudorf 2 - Borstendorf
15.05.2011 13.00 Uhr Scharf./Groß. - Deutschneudorf 2
22.05.2011 13.00 Uhr Deutschneudorf 2 - Lengefeld 2
29.05.2011 13.00 Uhr Pockau 2 - Deutschneudorf 2
Frauen
07.05.2011 13.00 Uhr Lauterbach - Deutschneudorf
14.05.2011 15.00 Uhr Deutschneudorf - SpG Scharf./Gebirge
21.05.2011 15.00 Uhr Deutschneudorf - Dittmannsdorf
28.05.2011 15.00 Uhr Schlettau - Deutschneudorf
Weitere Spielansetzungen sowie Ergebnisse unter
www.sv-blau-weiss-deutschneudorf.de.
Anzeige
Heft 5 • Mai 2011 Seite 10
„Ohne Freunde und Eltern geht es nicht!“
Diese Erfahrung durften wir besonders im letzten Jahr machen.
Für das entgegengebrachte Vertrauen und Verständnis, möchte sich
das Erzieherteam der Johanniter Kindertagesstätte „Wichtelhäusl“ an
der Talstraße 38 in Deutschneudorf, auf diesem Wege noch einmal bei
allen deutschen und tschechischen Eltern unserer 56 Kinder ( 46/10 im
Alter von 1 bis 10 Jahren) recht herzlich bedanken.
Aber nicht nur in solchen schwierigen Zeiten gelingt unsere Arbeit nur
mit Unterstützung. Das wird besonders bei der Vorbereitung und
Durchführung von Höhepunkten, aber auch im Alltag spürbar.
In den letzten Wochen war das zentrale Thema „Tiere“ lebendig. Wir
begrüßten kleine Häschen und den Husky Takota bei uns und besuchten
kleine Lämmer im Stall.
Wir experimentierten mit Farben, Eiern und vielen mehr. Dazu nutzten
wir die Anregungen und Ideen, die unsere Erzieherinnen von den Weiterbildungstagen
„Haus der kleinen Forscher“ mitbrachten. Dass dies
den Kindern viel Spaß macht und für alle sehr spannend ist, kann man
auf dem Foto gut erkennen. Kleine Mühlenzwerge und große Schlaufüchse
staunen zusammen.
Unser Faschingsfest wurde mit Hilfe unserer Muttis (Anja Walther,
Diana Müller, Antje Gabler und Jitka Leichnerová) ein unvergesslicher
Vormittag. Sie halfen uns nicht nur bei der Durchführung, sondern setzten
auch ihre eigenen Ideen um. Mit unseren Freunden aus dem Kindergarten
Horny Sváte Kate[iny erlebten wir in kleinen deutsch-tschechischen
Gruppen eine flotte Stuhlpolonaise. Wir gestalteten lustige
Tiermasken und wurden geschminkt. In unserem großen Sportsaal
tanzten alle mit Luftballons. Beim Dschungelkönig mussten Tiere gesucht
werden. Es ist dabei immer egal welcher Sprache Kinder, Erzieherinnen
oder Eltern mächtig sind. Das gemeinsame Erleben steht im
Vordergrund, und Groß und Klein wenden ihre Kenntnisse an.

Seite 11 Heft 5 • Mai 2011
Wir möchten uns aber auch bei unseren Paten, die wir oft besuchen
dürfen, bedanken. Ohne das Försterteam und den Ornithologe würden
so manche Besuche im Wald nicht so informativ und spannend.
Neugier war auch beim Besuch in der Zahnarztpraxis unseres Ortes bei
den Kindern zu spüren.
Da ich sicher den einen oder anderen nicht erwähnt habe, hier nun der
Dank an alle, die uns helfen einen spannenden und abwechslungsreichen
Alltag für und mit unseren Kindern zu gestalten.
Sicher freut sich auch der Osterhase über die Unterstützung der Eltern.
Allein hätte er sicher nicht solche kunstvoll verzierten Osternester hergestellt.
Den Spaß und die vielen Gespräche hat er ja leider nicht mit
erlebt.
Wir freuen uns alle auf das nahende Osterfest und wünschen allen
sonnige und erholsame Ostertage.
In eigener Sache:
Wir würden uns auch 2011/12 (ab September 2011) freuen, einen Jugendlichen
ein Jahr lang im Rahmen des Freiwilligen sozialen Jahres
zu begleiten und den Arbeitsbereich des Erziehers näher zu bringen.
Interessenten melden sich bei uns unter Tel.: 037368 247 oder per Mail:
kita.deutschneudorf@ juh-erzgebirge.de.
Das Team der Deutsch-Tschechischen
Johanniterkindertagesstätte in Deutschneudorf
Manuela Ullrich
Leiterin
01.05. Sonntag, Start: 10 Uhr ab Fremdenverkehrsamt Neuhausen
Frühlingswanderung „Auf den Spuren von Pastor Vogel“
Ziel: „Waldgasthof Bad-Einsiedel“
ab 14 Uhr „Frühlingsfest“ mit dem „Schweinitztal-Duo“ Info 037361 4187
08.05. Sonntag, ab 11 Uhr
Muttertag mit einer kleinen Überraschung für jede Mutti
im Hotel „Jägerklause“ Rauschenbach Info 037327 8790
28.05. Samstag, Beginn: 11 Uhr
Einweihung der Grundschule Neuhausen/Cämmerswalde
Schulfest mit „Tag der offenen Tür“ Info 037361 15970
28.05. Samstag, 14 Uhr
Fliegerstammtisch des Flugsportverein Schwartenberg
in der „Gaststätte am Flugzeug“ Cämmerswalde
Für alle Einwohner und Gäste
Ab sofort sind Tagesfahrten nach Prag und Dresden möglich
Preise und Termine auf Anfrage
Info 037361 45738
im Schlosshotel „Purschenstein“ Info 037361 14080
Jeden Dienstag, 16:15 Uhr
Schlossführung mit Kaffee und Kuchen zur Begrüßung
im Schlosshotel „Purschenstein“
Preis 4,00 € pro Person Info 037361 14080
Für A L L E „fit in form“ – ein Streifzug durch verschiedene Sportarten –
Gesunde Ernährung und gemeinsame Bewegung
Kostenübernahme der Krankenkasse wird abgesichert.
Termine und Info unter 037365 1494 und 0176 17017054
Öffnungszeiten Deutschneudorf
Pfarramtskanzlei Deutschneudorf:
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.00 – 13.00 Uhr
Museum „Haus der erzgebirgischen Tradition“, Tel.: 037368/68899
Mittwoch bis Sonntag und Feiertage 13.00 – 17.00 Uhr
Bibliothek im Haus der erzgebirgischen Tradition:
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Fachzahnärztin Andrea Pflugbeil, Tel.: 037368/212
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 7.30 – 12.00 Uhr
Arztsprechstunden bei Frau Dipl.-Med. M. Kaden, Tel.: 037368/428
Montag 8.00 – 11.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr
Dienstag 8.00 – 10.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 11.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 8.00 – 10.00 Uhr
Freitag 8.00 – 11.00 Uhr
Besucherbergwerk Fortuna Bernstein GmbH
Montag geschlossen
Führungen durch das Bergwerk: Di–So 10.30, 11.30, 12.30, 14.00, 15.30
Uhr Auf Anfrage auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Wertstoffhof Deutschkatharinenberg, Tel. 037368/12792
April bis Oktober
Montag und Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
GESCHÄFTSERÖFFNUNG
Firma
Rico Kolbe
� Fliesenarbeiten
� Trockenbau
� Putzarbeiten
im Innenbereich
� Service von A–Z
Seiffener Straße 19
09548 Deutscheinsiedel
Tel. 037362 88788
Funk 0174 2158668
Anzeige

Öffnungszeiten Heidersdorf
Physiotherapie Carolin Thierfelder, Tel. 037361/4451
Montag - Freitag 7.00 – 20.00 Uhr
Samstags nach Vereinbarung
DM J. Dietze, Facharzt für Allgemeinmedizin
Alte Straße 16, Tel. 037361/4103
Montag und Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr
Dienstag und Freitag 9.00 – 12.00 Uhr
Die moderne Volkszählung
Zensus 2011
Bekanntmachungen
der Gemeinde Heidersdorf
Am 09. Mai, um 24.00 Uhr beginnt der Zensus in ganz Deutschland.
Der Zensus verfolgt zwei Ziele. Zum einen soll die amtliche Einwohnerzahl
festgestellt werden und zum andern werden Informationen zum
Wohnraum, zur Bildung und zum Erwerbsleben gewonnen. Die Ergebnisse
sind die Basisdaten für vielfältige Analysen, welche für Entscheidungen
bei der Planung der Infrastruktur wie Kindergärten, Schulen u.
Altenheime wichtig sind. Der Zensus ist eine Art Inventur, welche in
regelmäßigen Abständen durchgeführt werden muss.
Die Stadt Marienberg ist eine von 39 Erhebungsstellen in Sachsen und
hat 10.000 Bürgerinnen und Bürger zu befragen. Dabei wird die Erhebungsstelle
von 103 geschulten und zur Verschwiegenheit verpflichteten
Erhebungsbeauftragten auf ehrenamtlicher Basis unterstützt.
Diese Erhebungsbeauftragten werden ihr Kommen mit dem Einwurf
eines Ankündigungsflyers mit Terminvorschlag in den Briefkasten des
zu Befragenden ca. 5 Tage vorher ankündigen. Die Erhebungsbeauftragten
übergeben dann am vereinbarten Termin die Fragebögen für
die Haushaltestichprobe und führen, wenn gewünscht, das Interview
zum Fragebogen durch.
Bitte unterstützen Sie die Erhebungsbeauftragten bei ihrer Tätigkeit.
Bei Fragen nutzen Sie bitte die kostenlose Hotline 0800/5892785.
Mit freundlichen Grüßen Carola Leistner
Erhebungsstellenleiterin
Erhebungsstelle Zensus 2011, Erzgebirgskreis 3
Stadt Marienberg, Postfach 46, 09491 Marienberg
Tel.: 03735 602 240
Fax: 03735 602 243
zensus2011_marienberg@statistik.sachsen.de
Heft 5 • Mai 2011 Seite 12
Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Jörg Preißler + DS Uta Preißler
Mortelbachstraße 15, Tel. 037361/159938
Montag/Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.00 Uhr
Sparkasse Mittleres Erzgebirge
Geschäftsstelle Heidersdorf, Tel. 037361/45205
Montag, Mittwoch, Donnerstag Termin nach Vereinbarung
Dienstag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.30 – 12.30 Uhr
Individuelle Beratung nach Terminvereinbarung, Tel. 037360/13201
Gemeinsame Bekanntmachungen
und Informationen
Das Naturschutzzentrum Erzgebirge
lädt ein:
Erzgebirgische NaTouren
In den Monaten Mai und Juni findet im Rahmen des Projektes „Pestrý-
Bunt. Freunde für biologische Vielfalt im Erzgebirge/ Krušné hory“ die
deutsch-tschechische Exkursionsreihe „Erzgebirgische NaTouren“
statt.
Bei den „Erzgebirgischen NaTouren“ handelt es sich um zweisprachige
Entdeckungstouren für interessierte Bürger in die erzgebirgische Naturvielfalt
in Deutschland und Tschechien. Sie haben die Möglichkeit,
im Rahmen von natur- und heimatkundlichen Exkursionen und unter
fachkundiger Leitung Kleinode erzgebirgischer Natur dies- und jenseits
der Grenze kennen zu lernen. Bustranfers zu den tschechischen
Exkursionsorten und die Übersetzung durch Dolmetscher sind gewährleistet.
Exkursion 1 (Exkursion nach Tschechien)
Freitag, den 20.05.2011 – Wiesen bei Orasín (Uhrissen), nördlich
von Chomutov
Treff: 16:00 Uhr auf dem Dorfplatz in Orasín
Für deutsche Teilnehmer ist ein Bustransfer ab dem Naturschutzzentrum
Erzgebirge über Annaberg-Buchholz organisiert.
Exkursion 2 (Exkursion in Deutschland)
Dienstag, den 24.05.2011 – Lebensräume im FFH-Gebiet
„Zschopautal“ bei Tannenberg und Dörfel
Treff: 16:00 Uhr am Naturschutzzentrum Erzgebirge in Schlettau,
OT Dörfel
Exkursion 3 (Exkursion nach Tschechien)
Dienstag, den 14.06.2011 – Horní Halže und Salzwiesen bei
Kovářská
Treff: 16:30 Uhr an der Kirche in Horní Halže
Für deutsche Teilnehmer ist ein Bustransfer ab dem Naturschutzzentrum
Erzgebirge über Annaberg-Buchholz organisiert.

Seite 13 Heft 5 • Mai 2011
Exkursion 4 (Exkursion in Sachsen)
Dienstag, den 21.06.2011 – Naturschutzgebiet „Lohenbachtal“
Treff: 16:00 Uhr Wanderer-Parkplatz an der Straße Tannenberg in Richtung
Geyer (ca. 100 m hinter Freibad Tannenberg)
Für die Exkursionen und Bustransfers werden keine Teilnehmergebühren
erhoben; es ist allerdings eine Anmeldung im Naturschutzzentrum
Erzgebirge erforderlich:
Tel.: 03733 5629-0
E-Mail: zentrale@naturschutzzentrum-erzgebirge.de .
Das Projekt „Pestrý-Bunt. Freunde für biologische Vielfalt im Erzgebirge/
Krušné hory“ wird über das Programm Ziel3/ Cíl3 des EFRE-
Fonds der Europäischen Union kofinanziert.
Der komplette Exkursionsplan für 2011 und weitere Informationen,
auch zu den Bustransfers, sind unter www.naturschutzzentrum-erzgebirge.de
abrufbar.
Apfelblütenfest
Im Garten der Frau Holle
14.05.2011 von 10.00 bis 16.00 Uhr
Natur- und Lehrgarten des LPV an der
Naturschutzstation Pobershau
Der Landschaftspflegeverband „Zschopau-/Flöhatal“ e.V. (LPV) lädt
zum Apfelblütenfest in den Natur- und Lehrgarten an der Naturschutzstation
Pobershau ein.
Mit Unterstützung der Allianz-Stiftung „Blauer Adler“ konnte der LPV
einen Holzbackofen erwerben, den wir an diesem Tag erstmals in Betrieb
nehmen werden. Außerdem werden wir unsere Schauanlage
„Wildobst“ erstmals der Öffentlichkeit vorstellen.
Damit bieten wir unseren Besuchern neue Angebote, sich zu den Themen
„Gesunde Ernährung“, „Obstvielfalt“ und auch „Historisches
Leben“ zu informieren.
Zum Apfelblütenfest werden wir Brot und andere leckere Überraschungen
aus dem Holzbackofen zur Verkostung anbieten. Es wird Verkaufsstände
u.a. mit Honig, Schafwolle, Pflanzen und Büchern geben. Auch
für eine anspruchsvolle Kinderbeschäftigung ist gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Weitere Informationen unter www.lpv-pobershau.de und unter der
Rufnummer 03735/66812-31
Anzeigen
Ein Projekt für Jugendliche der
7. und 8. Klassen
„Sehn-Süchte auf dem Weg zum Erwachsen werden“
Auch in diesem Jahr plant netzwerkSALUTO für interessierte Jugendliche
und deren Eltern ein Projekt zur aktiven Freizeitgestaltung – und
auch diesmal wieder kostenfrei.
Das Programm wird vom Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend (BMFSFJ) und dem Europäischen Sozialfond der
Europäischen Union gefördert.
Pubertät und Erwachsen werden sind Lebensabschnitte, die immer
wieder zu Fragen und Sorgen führen. Unser Projekt soll eine Begleitung
auf diesem Weg sein.
Innerhalb von zehn Veranstaltungen ist es unser Anliegen soziale Kompetenzen,
wie Teamfähigkeit, Selbstwahrnehmung, Wertschätzung
und positive Ablöseprozesse zu fördern. Gleichzeitig sollen lebens-
und alltagspraktische Fähigkeiten vermittelt werden.
Sowohl Eltern als auch Jugendliche werden Möglichkeiten finden, um
sich mit viel Freude und Abenteuerlust verschiedensten Themen zu
widmen.
Bei Interesse muss die Anmeldung bis 13.05.2011 unter einer der
folgenden Adressen erfolgen:
Katrin Viertel (Dipl.-Soz.päd.),
Grünthaler Straße 30, 09526 Olbernhau
k.viertel@netzwerksaluto.de, 037360 – 75787;
Cornelia Beyer (Dipl.-Soz.päd)
cornelia.beyer@gmx.de, 0176 233 17 886
Im Folgenden eine Vorstellung der Inhalte des Projektes:
17. Mai 2011 (17.30 – 20.30 Uhr)
Auftaktveranstaltung im JUZ Kleinneuschönberg;
Vorstellung des Projektes für die Teilnehmer;
„Rhythmusworkshop“ zur Einstimmung
20./21. Mai 2011 (16.30 – 14.00 Uhr)
„Sehn-Süchte erleben“
Selbsterfahrungsworkshop in der Alten Flugschule Großrückerswalde;
Kennen lernen der Einrichtung und Aufklärung über Suchtgefahren;
Termin nur für Jugendliche, Treffpunkt: Busbahnhof Olbernhau
21. Juni 2011 (17.30 – 20.30 Uhr)
Sommerkino im JUZ Kleinneuschönberg
Training medialer Kompetenzen
24./25. Juni 2011 (16.30 – 14.00 Uhr)
Orientierungscamp am „Bierwiesenteich“ Pfaffroda
erlebnispädagogisches Wochenende zum Umgang mit GPS – Geräten
und zur Förderung der Teamfähigkeit
06. September 2011 (17.30 – 19.30 Uhr)
Juggern – ein Freizeitspiel der besonderen Art
selbständige Herstellung der Spielgeräte; Übung von Teamfähigkeit
sowie geschlechtsspezifischer Kompetenzen;
Treffpunkt: Rathaus Pfaffroda
10. + 17. September 2011 (je 14.00 – 17.00 Uhr)
Juggern – das Spiel; Treffpunkt: Rathaus Pfaffroda
07./08.Oktober 2011 (16.30 – 14.00 Uhr)
Wildnisexpedition
Übernachtung im Freien, Grenzerfahrungen in der Gruppe;
Termin nur für Jugendliche;
Treffpunkt: Busbahnhof Olbernhau
08. November 2011 (17.30 – 20.30 Uhr)
Bilddokumentation des Projektes am PC in der VHS Olbernhau
Training medialer Kompetenzen; Termin nur für Jugendliche

12. November 2011 (14.00 – 17.00 Uhr)
Abschlussveranstaltung im JUZ Kleinneuschönberg
Berufe – typisch Mann, typisch Frau; Frage: Geschlechtsspezifische
Berufe – heute noch in!?
Wir laden Sie, liebe Eltern und Euch, liebe Jugendliche herzlich ein und
freuen uns auf ein Stück gemeinsamen Weges.
Herzliche Geburtstagsgrüße
unseren Jubilaren zu ihrem Ehrentag sowie
alle erdenklich guten Wünsche für Gesundheit,
Wohlergehen und Freude für das neu beginnende
Lebensjahr wünschen die Bürgermeister und
Angestellten der Gemeindeverwaltungen.
Katrin Viertel und Cornelia Beyer
(netzwerkSALUTO).
Seiffen
Stephani, Renate 05.05.1929 82 Jahre
Wenzel, Inge 05.05.1932 79 Jahre
Trautsch, Erna 07.05.1929 82 Jahre
Hänig, Isolde 08.05.1936 75 Jahre
Heinrich, Erna 09.05.1930 81 Jahre
Reichl, Horst 09.05.1934 77 Jahre
Stephani, Inge 12.05.1933 78 Jahre
Rockott, Herta 13.05.1933 78 Jahre
Glöß, Irmfried 14.05.1931 80 Jahre
Bartzschke, Gotthard 16.05.1932 79 Jahre
Gläßer, Herta 16.05.1921 90 Jahre
Kreller, Erhard 18.05.1935 76 Jahre
Reinhardt, Gerda 24.05.1933 78 Jahre
Bilz, Horst 25.05.1934 77 Jahre
Ulbricht, Manfred 25.05.1933 78 Jahre
Lux, Harri 26.05.1931 80 Jahre
Reichl, Erika 26.05.1934 77 Jahre
Kluge, Maria 27.05.1936 75 Jahre
Helbig, Erich 28.05.1929 82 Jahre
Hiemann, Christa 30.05.1930 81 Jahre
Nentwig, Ilse 30.05.1925 86 Jahre
Kluge, Ruth 31.05.1929 82 Jahre
Deutschneudorf
Hauptmannl, Albert 13.05.1927 84 Jahre
Zeidler, Helmut 17.05.1926 85 Jahre
Süß, Waldemar 19.05.1934 77 Jahre
Goy, Erwin 21.05.1935 76 Jahre
Monzer, Ruth 30.05.1925 86 Jahre
Heidersdorf
Reichelt, Lothar 02.05.1931 80 Jahre
Drechsel, Elfriede 04.05.1933 78 Jahre
Kempe, Elfriede 06.05.1923 88 Jahre
Dietze, Gitta 08.05.1933 78 Jahre
Vogel, Ingeborg 10.05.1930 81 Jahre
Beer, Felix 22.05.1922 89 Jahre
Ebisch, Hanna 22.05.1931 80 Jahre
Reichelt, Ingeborg 25.05.1931 80 Jahre
Tippmann, Lisa 28.05.1930 81 Jahre
Heft 5 • Mai 2011 Seite 14
Das Fest der
Goldenen Hochzeit
Marienberg
feiern am 20.05.2011
Klaus und Monika Hegewald
sowie am 27.05.2011
Werner und Hannelore Schlieder
Die Gemeindeverwaltung gratuliert recht herzlich
und wünscht noch viele schöne gemeinsame
Jahre bei bester Gesundheit.
Das Fest der
Goldenen Hochzeit
begehen am 20.05.2011
Günter und Maria Kluge
Die Gemeindeverwaltung gratuliert recht herzlich
und wünscht noch viele schöne gemeinsame
Jahre bei bester Gesundheit.
Landratsamt Annaberg, Tel. 03733/8310
Montag und Mittwoch u. Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr
Verkehrsamt, Schillerlinde 6 (Zentrale), Tel. 6019
Montag und Mittwoch und Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr
Agentur für Arbeit, Freiberger Str. 21, Tel. 6710
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 8.00 - 18.00 Uhr
Finanzamt Zschopau, Tel. 03725/2930
Montag 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
Dienstag und Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 7.30 - 13.00 Uhr
Amtsgericht, Zschopauer Str. 31, Tel. 9108-0
Mo, Mi, Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr
Di 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
Fr 9.00 - 12.00 Uhr
Grundbuchamt, Zschopauer Str. 33, Tel. 9108-0
Mo, Mi, Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr
Di 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
Fr 9.00 - 12.00 Uhr

Seite 15 Heft 5 • Mai 2011
Arztbereitschaftsdienst
Änderungen vorbehalten.
Bitte Veröffentlichungen der Presse beachten!!
(Dienstbereich Olbernhau/Schwartenberggebiet/Pockau)
01.05. Praxis MR Dr. Weißflog/ 7–7 Uhr Notsprechst. Tel.-Nr. 037360/72789
DM Schönfelder So 8–10 Uhr Praxis Markt 14
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72789
02.05. Dr. Gerstner 18–7 Uhr 037360/72472, Handy 0171/4041048
03.05. DM Rohstock 18–7 Uhr 037360/72289, Handy 0173/8843362
04.05. Gemeinschaftspraxis 14–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
05.05. DM Börner 18–7 Uhr 037360/72741
06.05. DM Dietze 14–7 Uhr 037362/8241, 037361/4103
07.05. DM Zimmermann 7–7 Uhr Notsprechst. Tel.-Nr. 037360/72605
Sa 8–10 Uhr Praxis Heuweg 9
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72605
08.05. DM J. Schönfelder 7–7 Uhr Notsprechst. Tel.-Nr. 037360/72591
So 8–10 Uhr Praxis Freiberger Straße 119
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72575
09.05. Dr. Gerstner 18–7 Uhr 037360/72472, Handy 0171/4041048
10.05. DM Anette Weigel 18–7 Uhr 0152/03838508
11.05. Praxis MR Dr. Weißflog/ 14–7 Uhr 037360/72789
DM Schönfelder
12.05 Gemeinschaftspraxis 18–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
13.05. DM Kaden 14–7 Uhr 037368/428
14.05. DM Nesztler 7–7 Uhr Notsprechst. Tel.-Nr. 037360/72510
Sa 8–10 Uhr Praxis Albertstraße 25
Tel.-Nr. zu Hause 037360/72612
15.05. Dr. Schneider 7–7 Uhr 037362/8314
16.05. DM J. Schönfelder 18–7 Uhr 037360/72575
17.05. DM Andreas Weigel 18–7 Uhr 0152/03838508
18.05. Dr. Jakob 14–7 Uhr 037360/75240
19.05. Praxis MR Dr. Weißflog/ 18–7 Uhr 037360/72789
DM Schönfelder
20.05. DM Anette Weigel 14–7 Uhr 0152/03838508
21.05. Gemeinschaftspraxis 7–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
22.05. DM Dölitzsch 7–7 Uhr 037360/72743
23.05. Dr. Schneider 18–7 Uhr 037362/8314
24.05. DM Walther 18–7 Uhr 037360/6116, Handy 0173/7419500
25.05. DM Rohstock 14–7 Uhr 037360/72289, Handy 0173/8843362
26.05. DM Börner 18–7 Uhr 037360/72741
27.05. Gemeinschaftspraxis 14–7 Uhr 037367/9788
Dr. med. G. Schröder/S. Schröder
28.05. DM Kaden 7–7 Uhr Notsprechst. Tel.-Nr. 037368/428
Sa 8–10 Uhr Praxis Bergstraße 8, Deutschneudorf
Tel.-Nr. zu Hause 037368/428
29.05. DM Andreas Weigel 7–7 Uhr 0152/03838508
30.05. Dr. Gerstner 18–7 Uhr 037360/72472, Handy 0171/4041048
31.05. DM Dietze 18–7 Uhr 037362/8241, 037361/4103
Impressum:
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Seiffen
Telefon: 037362 877-10
Fax: 037362 877-77
Redaktionelle Zusammenstellung: Bibliothek Seiffen
Telefon: 037362/8288
E-Mail: BibliothekSeiffen@gmx.de
Gesamtherstellung: Druck- und Verlagsgesellschaft
Marienberg mbH, Industriestraße 7,
09496 Marienberg, Tel. 03735 9164-42
Fax 03735 23486
Verteilung: Chemnitzer Werbemittelagentur
Wiesenweg 1, 09399 Niederwürschnitz
Auflage: 2.500
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teiles ist für die
Gemeinde Seiffen Bürgermeister Heinz Seidler, für die Gemeinde Heidersdorf
Bürgermeister Dieter Lippmann und für die Gemeinde Deutsch neudorf Bürgermeister
Heinz-Peter Haustein.
Für den Inhalt der anderen Beiträge zeichnet der Verfasser selbst verantwortlich.
Bitte beachten Sie die dafür geltende Satzung.
Die Elster – ein Problemvogel?
Nur wenige Vogelarten Fallen in unserer städtisch geprägten Umwelt
so auf wie die Elster. Von Natur her sind ihr bevorzugter Lebensraum
grüne Landschaften mit einzelnen Baumgruppen, Hecken,
Feldgehölzen und Waldrändern. Doch diese reichstrukturierten
Landschaften hat der Mensch weitestgehend bereinigt. So hat
die Elster offenbar die Siedlungsräume der Menschen zu ihrem
Lebensraum erobert. Unter natürlichen Bedingungen besteht ihre
Nahrung aus Früchten, Körnern sowie verschiedener Arten von
Kleingetier. Unstrittig ist jedoch, dass bei Elstern in unterschiedlicher
Häufigkeit auch Eier und Jungvögel zur Beute gehören. Es gibt
Beobachtungen nach denen Elstern Baum für Baum nach Nestern
von Singvögeln absuchen, die sie ausräumen, um eigene Nachkommen
anderer Vogelarten zu füttern. Beobachtungen dieser „unbarmherzigen“
Nestplünderei werden besonders gerne weiter erzählt
und führen unweigerlich zu Verallgemeinerungen, so dass das
Vorkommen der Elster auf viele Singvogelfreunde schon alarmierende
Wirkung hat. Übersehen wird dabei das ebenso Marder, das
possierliche Eichhörnchen, ja sogar Spechte vor allem aber im
Frühjahr zur Brutzeit streunende Katzen (!) zu Feinden unserer Singvögel
gehören. Die Behauptung, dass Elstern entscheidenden Einfluss
auf die Bestandsgrößen unserer Singvogelbestände nehmen,
konnte auch nach neuesten Untersuchungen nicht bewiesen werden.
Im Übrigen werden Verluste durch Ersatzgelege und Zweitbruten
wieder ausgeglichen. Akute Bestandsrückgänge vieler Vogelarten
sowie eine generelle Artenverarmung sind Folgen der Vernichtung
natürlicher Nahrungsgrundlagen, fortgesetzten Landschaftsverbrauchs,
Lebensraumzerstörung und naturferne Gestaltung
menschlicher Siedlungsräume.
Foto: privat
Der Nestbau der Elster beginnt oft schon im Februar. Es werden
mehrere Nester gebaut, die im kahlen, winterlichen Gezweig eine
hohe Siedlungsdichte vortäuschen, doch nur eines wird als Brutplatz
ausgewählt. Trotz des schlechten Rufes wäre es sicher ein
Verlust unserer Vogelwelt, wenn dieser hübsch aussehende Vogel
eines Tages aus unserer Landschaft verschwunden wäre.
W. Reimann

TO
DEUTSCHER
ALLGEMEINER
VERBAND
MOTOR SPORT
STAHLBAU HEIMANN
Litvinover Straße 4 09526 Olbernhau Tel. 03 73 60 / 66 80-0
Dresdner Straße 88
09619 Sayda
Tel. 03 73 65 - 13 82
www.bikermax.de
Straßen- und
STO Tiefbau GmbH
Straßen- und
Tiefbau GmbH
Zöblitzer Str. 26
09526 Olbernhau
Tel.: (03 73 60) 7 25 80
Fax: (03 73 60) 7 42 47
Zöblitzer Str. 26
09526 Olbernhau
Tel.: (03 73 60) 7 25 80
Fax: (03 73 60) 7 42 47