Band 4 In den Schluchten des Balkan Ãœber den Autor

»Ja, leider!«
»Tausendfache Todesangst und Verdammnis für die Hunde!«
Mit diesem Ausruf sprang er fort, in die Schmiede, kam mit einem Holzbrand heraus und eilte hinter das
Haus, um sich zu überzeugen, daß ich die Wahrheit gesagt habe. Dort hörte ich seine mehr als zornige
Stimme erschallen. Ich wollte die zu erwartenden Kraftworte nicht hören; darum blieb ich sitzen, bis er
zurückkam. Er befand sich in einem solchen Grimm, daß ich noch mehr als genug jener starken Ausdrücke
zu hören bekam, an denen die orientalischen Sprachen nichts weniger als arm sind.
Während er sich in solchen Interjektionen erging, hielt ich Augen und Ohren nach der Gegend gerichtet,
aus der der Erwartete kommen mußte; doch es war nichts zu sehen und nichts zu hören. Entweder hatte ich
infolge der ungemeinen Schnelligkeit meines Pferdes ihm einen zu großen Vorsprung abgewonnen, oder er
war durch irgend einen Umstand aufgehalten worden.
Nach und nach beruhigte sich mein zorniger Schimin wieder. Er wollte nun auch von mir etwas hören und
leitete seine Erkundigung durch die Frage ein:
»Wirst du nun Zeit haben, mir deinen Namen zu sagen, Effendi?«
»Man nennt mich Kara Ben Nemsi.«
»So bist du ein Nemtsche, ein Germanly?«
»Ja.«
»Wohl ein Austrialy oder Prussialy?«
»Nein.«
»Oder ein Bawarialy?«
»Auch nicht. Ich bin ein Saxaly.«
»Ich habe noch niemals einen Saxaly gesehen; aber erst gestern war ein Mann aus der Stadt Triest in
Austria hier, mit dem ich viel gesprochen habe.«
»Ein Oesterreicher? Das höre ich mit Ueberraschung. Was war er denn?«
»Ein Handelsmann. Er will Tabak, Seide und seidene Zeuge einkaufen. Es war ihm ein Sporen zerbrochen,
den ich ihm reparieren mußte.«
»Sprach er türkisch?«
»Nur so viel, daß ich verstand, was er von mir wollte.«
»Und doch sagst du, daß du sehr viel mit ihm gesprochen habest?«
»Wir haben meist durch die Pantomime gesprochen.«
»Hat er dir gesagt, wie er heißt?«