Fürstenzell life - Ausgabe 5/2008 - Fuerstenzell.de

Halbseiter von Fabrizius | www.fabrizius-online.de (aus meiner letzten Autorenlesung)Die StimmeDas erste Adjektiv, das mirdazu einfällt ist „unangenehm“,obwohl die Person,der diese Stimme gehört sehrnett ist. Vom Duktus her klingtsie kindisch oder so, als wolleein in Umgang mit KindernUngeübter einem Dreikäsehochetwas erklären. Ja, dasBeschreiben dieser Stimme isteine Herausforderung. Sieklingt übertrieben ohne dassich der Person das unterstellenkann. Sie ist sehr deutlich,Seite 30gelegentlich sogar überakzentuiert.Manchmal ertappe ichmich dabei, dass ich annehme,die Stimme sei aufgesetztund unecht, so könne man nieim realen Leben sprechen unddoch redet diese Person imAlltag so. Wenn ich der Stimmelänger zuhöre, dann gehtsie fast ins Penetrante über,dann atme ich jedes Mal auf,wenn die Person für eine Weileden Mund hält.Passiert ihnen das auch ge-Neue Trikots für die E-JugendDie E-Jugend des FC Fürstenzell bedankt sich herzlichbei der Firma „vonBogen Eyewear Design“ für einenkomplett neuen Trikotsatz.Hinten v.l.: Trainer Arthur Danner, Benjamin Brickl, Gerhard Brickl,Michael Grabner. Mitte: Martin Kapsner, Jonas Danner, MaximilianHufnagel, Michael Niederhofer, Sven Anetsberger. Vorne: ChristophHuber, Nico Hatzenbühler, Christoph Geiling, Tobias Sterner, JosefAntesberger.legentlich, dass sie Menschenkennen lernen, die sie mögen,aber die mit ihrer Stimme aufsie unsympathisch wirken?Ich beschäftige mich mitdiesem Phänomen seit Jahren.Es kommt gar nicht darauf anwas die Person sagt. Auchwenn die gewählten Wortegeistreich und dezent gesetztsind, der Klang der Stimmemacht sie zunichte.Eine absonderliche Situation.Nicht das Aussehen, nichtdie persönliche Ausstrahlungsind entscheidend, nein, nurdie Stimme. GesprocheneWorte sind eingehüllt in denKlang. Dieses Phänomen istnicht zu unterschätzen. Worteallein haben Kraft, aberWorte mit dem richtigen Timbregesprochen sind um Vieleskraftvoller. Einer einschmeichelndenStimme verzeihenwir eher einen gedanklichenoder sprachlichenSchnitzer als einer penetrantklingenden Stimme. Ja, esgibt Texte, die erweckt ersteine Stimme zum Leben. Unschlagbarsind kraftvolle Wortevorgetragen von einer angenehmenStimme.Ich gehe noch einen Schrittweiter. Selbst gesprochenerUnsinn kann durch eine sympathischeStimme glaubwürdigvermittelt werden. Sie bemerkenes wahrscheinlich,wir sind bei der Werbespracheangekommen. Nicht Inhaltezählen sondern vorgetäuschteTatsachen, die einer genauenPrüfung nie standhalten.Was ist anders beieinem Roman?Der Autor will was erzählen.Er will sie mit einem Textin eine Welt locken, die sie interessantfinden. Sie lesen einBuch, lassen sich hineinziehenin die Story und lassenihrer Fantasie freien lauf.Nun kommt eine Stimmehinzu. Das ist etwas Anderes.Plötzlich sind die Textpassagendurch den Klang, durchden Ductus, das Timbre vorgegeben.Genau deshalb kanneine Autorenlesung nie dieeigene Lektüre eines Buchesersetzen. Sie kann neugierigmachen, wenn der Autor überdas erzählt, was in seinem Romanverborgen bleibt, nämlichdie Recherche und diesprachliche Arbeit.