Datei herunterladen - .PDF - Gampern

www.gampern.atAusgabe 2 | 2006Gemeindeversammlungvom 24. März 2006AUS DEM INHALTVogelgrippe 2Bürgermeistervorwort 4Musikheim Gampern 5Bücherei Gampern 5Aus dem Gemeinderat 6Tagesmutter - Kinderbetreuung 7Gesundheitswochen 8Römerradweg 9Ski Cup im Vöcklatal 10Bauabteilung 11Lärmschutz an der Westbahn 11Ferienkinder aus Landlerdörfern 12Besuch der Landeshauptstadt 13Sommerkinderbetreuung 14Zeitenbilder 15Bürgermeister Stockinger informierte über neue Projekte, interessante Zahlen,aktuelle Daten und Fakten der Gemeinde Gampern.Schwerpunkte der Versammlung waren die verkehrssichernden Maßnahmen, Projekteder Vereine, neue Ortsplatzgestaltung und das für Herbst geplante BetreubareWohnen in Gampern.Die Gemeindeversammlung war mitca. 300 Personen sehr gut besuchtOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde GampernÜberreichung der Klimabündnistafel:Diese besondere Auszeichnung ist vor allemdem Engagement von UmweltausschussobmannIng. Gerold Baumgartinger zu verdanken.

April 2006Bestimmungen in der Schutzzone:• Radius: mindestens 3 km• Dauer der Maßnahmen:mindestens 21 Tage• Kontrolle aller Geflügelhaltungsbetriebein der Schutzzone durchdie zuständige Amtstierärztin/denzuständigen Amtstierarzt. DasGeflügel in diesen Betrieben wirdklinisch untersucht und erforderlichenfallswerden Proben genommen.• Desinfektionsmaßnahmen an denEingängen zu Geflügelhaltungen,besondere Sorgfalt bei Reinigungund Desinfektion• "Stand still" bezeichnet das Verbotder Beförderung von Geflügel, Bruteiernund Frischfleisch innerhalbder Schutzzone. Davon ausgenommenist die Durchfuhr auf Fremdenverkehrsstraßenund Eisenbahnstrecken.Konsum-Eier sindnicht betroffen.• Besondere Bestimmungen in begründeten,zum Beispiel tierschutzrelevantenFällen nach behördlicherGenehmigung und unterbehördlicher Kontrolle für dasVerbringen von: Geflügel, Frischfleisch,Hackfleisch, Fleischzubereitung,Fleischerzeugnissen, fürfrei lebendes Federwild, darunterfallen Bestimmungen für dasSchlachtgeflügel, für Eintagskükenund Bruteier.• Transportfahrzeuge, die in derSchutzzone zur Beförderung vonGeflügel und Geflügelproduktenverwendet werden, dürfen dieZone nur nach behördlicher Genehmigungverlassen• Das Ausbringen von Stall- undFlüssigmist ist verboten (außer dieBeförderung zur Verarbeitung)2Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

Vogelgrippefallin Lenzing und SeewalchenGampern ist ÜberwachungszonekurznotiertApril 2006Falls sie einen toten Wasservogel (Enten, Schwäne, etc.) entdeckensetzen Sie sich bitte sofort mit dem Gemeindeamt Gampern(07682/8045 od. 0676/844740200) oder mit unserem TierarztMag. Manfred Gruber (Tel. 0664/4024893) in Verbindung!Oberösterreich Info-Hotline: Tel. 0664/8299018Österreichweit AGES Service-Hotline: Tel. 050 555 32301,Info-Hotline: Tel. 050 555 666Da in der Ager (Wehr an der Agerbrückezwischen Agerstrasse undUnterachmannstrasse - Ortsteil Unterachmannder Gemeinde Lenzing) beiLenzing ein toter Schwan gefundenwurde und dieser den Virus H5N1hatte, ist nunmehr auch GampernÜberwachungszone; Die GemeindeGampern hat Vorkehrungen getroffenum tote und verdächtige Tiereuntersuchen bzw. abtransportierenzu lassen (Schutzanzüge, Masken,Behälter usw. zur Bergung toterWildvögel)!! In den Schutz- und Überwachungszonengibt es unterschiedlicheBestimmungen, die im Überblickaufgezeigt werden.Bestimmungen in derÜberwachungszone:• Radius: mindestens 10 km• Dauer der Maßnahmen: mindestens30 Tage• Besondere Sorgfalt bei Reinigungund Desinfektion• Innerhalb der ersten 15 Tage nachInkrafttreten der Überwachungszonedürfen Geflügel und andereVögel nicht herausgebracht werden• Bruteier dürfen aus der Zone nichtverbracht werden, außer in Brütereien,die von der zuständigenBezirksverwaltungsbehörde bestimmtwurden. Eier und Verpackungensind zu desinfizieren• Das Ausbringen von Stall- undFlüssigmist ist verboten. Davonausgenommen ist die Beförderungzur Verarbeitung• Jedes Verbringen ist aufzeichnungspflichtigWo bekommt man Informationenüber die Geflügelpest?Über die Aviäre Influenza informierendie Betreuungstierärzte und diezuständigen Amtstierärzte, oder sieerhalten Informationen am GemeindeamtGampern.Auf der Homepage des BMGF,http://www.bmgf.gv.at, der AGES,Österreichische Agentur für Gesundheitund Ernährungssicherheit,http://www13.ages.at, des Lebensministeriums,http://land.lebensministerium.at,des ÖsterreichischenGeflügelgesundheitsdienstes QGV,http://www.qgv.at, finden Sie weiterewichtige Informationen zur Geflügelpest.Bei unserer Blutspendeaktion am10. Februar 2006 kamen trotz derextremen Schneefälle 43 Bürgerunserer Gemeinde Blut spenden undsorgten somit für die Versorgung derOÖ. Krankenhäuser mit Blut undBlutprodukten.Spende Blut – Rette Leben!Herzlichen Dank für IhreBlutspende!KühlschrankGesucht wird ein alter funktionstüchtigerKühlschrank für´s YOU-Z. Bittebei Fr. Schobesberger melden!Agrar- u. BaufoliensammlungAm Mittwoch 12.April 2006 in derZeit von 14:30 – 15:30 bei der KompostübernahmestelleNähe Sportplatz.MutterberatungDie Mutterberatung findet um 14.00Uhr in der Volksschule statt.Die nächsten Termine:10. April 20068. Mai 200612. Juni 2006Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern3

April 2006Meine sehr geehrten Gampernerinnen!Meine sehr geehrten Gamperner! Liebe Jugend!Unter dem Motto „Gemeinde sindwir Alle„ fand am 24. März unsereGemeindeversammlung statt. Derausgezeichnete Besuch hat michsehr gefreut und zeigt das Interesseder Bevölkerung an den Geschehnissenin unserer Gemeinde. Sehrviel zum Gelingen dieser Veranstaltunghaben die Gemeindebediensteten,insbesondere die für die Organisationhauptverantwortliche FrauGabriele Wagner, beigetragen. – Dafürein herzliches Dankeschön. DieHauptthemen waren: die Kinder- undJugendarbeit in Gampern, die Projekteder Vereine gemeinsam mit derGemeinde, der Straßenbau, die Verkehrssicherheit,die Arbeit im Gemeindeamtund unser Großprojekt - derNeubau des Musikheimes mit Dorfplatzgestaltungund neuer Ortszufahrt.Ebenfalls vorgestellt wurde die Blumenschmuckaktion,welche heuerwieder durchgeführt wird. GenauereInformationen erhalten Sie in einerder nächsten Gemeindezeitungen. Mitder Wiedereinführung dieser Aktion,möchten wir uns für die vielen geleistetenArbeitsstunden zumSchmücken der Häuser bedanken.Betreubares Wohnen in Gampernwird endlich Realität. Nach 3 JahrenVorlaufzeit soll heuer im Herbst mitdem Bau von 10 Wohneinheitenbegonnen werden. Alle Wohnungenwerden barrierefrei und rollstuhlgerechtausgestattet. Ich freue mich,auf dieses zukunftsorientierte Projektfür unsere ältere Generation.Mietwohnungen in Gampern sind aufdem Grundstück der GSG geplant.Bauwerber wird wie beim BetreubarenWohnen die Lenzinger Siedlungsgenossenschaftsein. Die Nachfragenach Mietwohnungen hat inletzter Zeit stark zugenommen unddie Gemeinde steht diesem Vorhabender GSG sehr positiv gegenüber.Unser Gestaltungsbeirat hat sichschon viele Stunden mit der neuenOrtsplatzgestaltung beschäftigt. Esliegt nun ein Grobentwurf vor, welcherbei der Gemeindeversammlungbereits kurz vorgestellt wurde.Dieser Entwurf enthält neben einemWasserelement, einer Grüninsel mitBäumen, auch eine Spange als Abgrenzungzur Straße und den Parkplätzen.Großes Augenmerk wurdeauf die Erhaltung der alten Bäumegelegt.Geschätzte GemeindebürgerInnen,nach dem heuer langen und schneereichenWinter freuen wir uns alle bereitsauf den Frühling! Genießen siedie wärmenden Sonnenstrahlen underfreuen sie sich an der sprießendenund blühenden Natur.Ihr BürgermeisterHermann Stockinger4Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

Musikheim GampernVolksanwaltschaft bestätigt Vorgangsweise der GemeindeApril 2006Zum Musikheim Gampern wurde vonHerrn Friedrich Hittenberger, 4851Gampern 73 bei der VolksanwältinRosemarie Bauer eine Beschwerdeeingereicht in der er sich über diemangelnde Information der Gemeindebürgerbeschwert. Die Angelegenheitwurde von der Volksanwaltschaftgenau überprüft. Die GemeindeGampern hat dazu sämtlicheUnterlagen zur Verfügung gestellt.Ebenfalls wurde der Bauakt genauüberprüft.Gemeinde hat lt.Volksanwaltschaft die Bevölkerungausreichend informiertVon Seiten der Gemeinde Gampernwird nunmehr öffentlich mitgeteilt,dass das Prüfverfahren zur Beschwerdeüber die angeblich mangelndeInformation der Gemeindebürger(§ 38 der Oö. Gemeindeordnung)ohne Feststellung einesMissstandes in der öffentlichenVerwaltung abgeschlossen wurde.Ebenfalls wird von der Volksanwaltschaftfestgestellt, dass die Baubewilligungrechtlich korrekt zu Standegekommen ist.Die Beschwerde von Herrn Hittenbergerwurde somit abgewiesen.Jahresbericht 2005 der Bücherei GampernKundenentwicklung4003503002502001501005088501211Kinder, bis 14FrauenJugendliche, 14 - 18Männer2000 2001 2002 2003 2004 20054111724544Medienangebot / Entlehnungen800070006000500040003000200010001202917EntlehnungenMedienangebot2000 2001 2002 2003 2004 200573082826Unser Team umfasst derzeit 16ehrenamtliche Mitarbeiterinnen, dieletztes Jahr 727 Stunden für dieArbeit in der Bücherei investierthaben.Aktionen im Jahr 2005:Bücherflohmarkt, Sommerferienaktion,Spielevormittag im Rahmender Ferienaktion „Funky Ferienspass“,Bücher für die Gesundheitsstraße,Weihnachtsbuchausstellung.UnsereBücherei betreut währendder Woche 4 Kindergartengruppenund 4 Volksschulklassen,die uns regelmäßig besuchen.Entwicklung der Pfarr- undGemeindebüchereiWie die Statistiken beweisen, sindauch heuer wieder das Medienangebotund die Kundenfrequenz derBücherei gestiegen. Nach langenVerhandlungen ist nun erfreulicherweiseeine Lösung der Raumnot inSicht.Ab 02. 04. 2006 wird die Büchereiin das ehemalige GeschäftslokalVoglhuber verlegt. Wir freuen unsschon auf Ihren Besuch in denneuen Räumlichkeiten.Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern5

April 2006Aus dem GemeinderatGemeinderatssitzung vom 02.03.20061. ÄnderungenFlächenwidmungsplanNach Abschluss des Stellungnahmeverfahrenswerden die Pläne und dieStellungnahmen dem Gemeinderatzur Beschlussfassung vorgelegt. DerGemeinderat erteilt die Genehmigungfür folgende Widmungen: Geschäftsgebietim Ortszentrum, 2Parzellen in Haunolding und 2 Parzellenin Baumgarting.2. Übernahme ins öffentliche GutFür die Zufahrtsstraße zu einer neuumgewidmeten Parzelle in Weiterschwangwird die dafür notwendigeFläche mit insgesamt 278 m 2 in dasöffentliche Gut der Gemeinde Gampernübernommen.3. Angelegenheit Ortszufahrt,NahversorgerIm Zusammenhang mit der neuenOrtszufahrt sowie dem Parkplatzwurden insgesamt 3 notwendige Verträge(Kauf- und Pachtvertrag) mitden Ehegatten Gugg und Thalhammerabgeschlossen. Für die Ansiedlungeines Spar-Marktes wurde mitden Ehegatten Schmidthammer (SparTimelkam) ein Kaufvertrag abgeschlossen.Der neue Markt wird südlichder neuen Ortszufahrt angesiedelt.4. Planungskostenübereinkommenund weitere Vorgangsweise – GampernSüd und Witzling OrtsdurchfahrtMit dem Land Oberösterreich wurdeeine Vereinbarung abgeschlossenbezüglich der Planung eines Fahrbahnteilersbei der südlichen Ortseinfahrtvon Gampern. Die GemeindeGampern übernimmt mit diesemÜbereinkommen unter anderem 50% der Kosten für die Planung. Dasgleiche Übereinkommen wurde fürdie verkehrssichernden Maßnahmenin Witzling beschlossen. In Witzlingwurde darüber hinaus festgelegt,dass das Land Oberösterreich ersuchtwird, der Gemeinde Gamperndie Kosten und möglichen Bauzeitpunktefür einzelne Bauetappenbekannt zu geben. Informationenüber die geplanten Maßnahmen erhaltensie am Gemeindeamt Gampernbei Herrn Johann Gehmaier.5. Nachtrag zum Mietvertrag –Jugendzentrum GampernFür das Jugendzentrum Gampernschloss der Gemeinderat einenNachtrag zum bestehenden Mietvertragab. Im Wesentlichen geht esdarum, dass das Mietverhältnis aufunbefristet geändert wird. Die Vermieterverzichten bis zum 31.01.2012auf Ihr Kündigungsrecht. Der Mietzinswird mit € 700,-- netto monatlichfestgelegt.6. Lärmschutzmaßnahmen imVöcklatal entlang der WestbahnDer Gemeinderat der GemeindeGampern hat in seiner Sitzung einenFinanzflussplan für die Finanzierungsowie einen Durchführungsvertragbeschlossen. Genauere Informationenerhalten Sie auf Seite 11.7. Rechnungsabschluss 2005Der Rechnungsabschluss der GemeindeGampern für das Finanzjahr2005, welcher am 07.02.2006 vomPrüfungsausschuss geprüft wurde,weist aus:Gesamtsumme der Einnahmen€ 4.166.346,19Gesamtsumme der Ausgaben€ 3.710.139,76Soll – Überschuss€ 456.206,43Das Maastricht Ergebnis lautet€ - 185.617,66Die Genehmigung des vorliegendenRechnungsabschlusses der GemeindeGampern sowie die Vermögens- undSchuldenrechnung für das Finanzjahr2005 erfolgte unter diesenTagesordnungspunkt.8. Geodaten – Rahmenvereinbarungmit dem Land OberösterreichMittels Beschluss des Gemeinderatestritt die Gemeinde Gampern derRahmenvereinbarung über denAustausch von Geodaten zwischendem Land Oberösterreich und demOö. Gemeindebund bei. Durch dieseVereinbarung wird der Austauschvon Geodaten (DKM, Flächenwidmungsplan,Luftbildaufnahmen, usw.)zwischen dem Land Oberösterreichund der Gemeinde Gampern geregelt.9. Zustimmung zu einemKaufvertrag in der BruggerstraßeDer Gemeinderat stimmt einemKaufvertrag in der Bruggerstraßemittels Zustimmungserklärung zu.Dieser Akt ist notwendig, da dieGemeinde Gampern diesen Grundunter Auflagen im Jahr 2003 verkaufthat. Die Zustimmung erfolgtenur unter Aufrechterhaltung dieserAuflagen.10. Bericht Vergaben Musikheimvom 27. Februar 2006Der Bürgermeister berichtet, dass inder Gemeindevorstandssitzung vom27. Februar 2006 die Zuschlagsentscheidungfür Tischlerarbeiten imMusikproberaum (Akustikverkleidunginkl. Einbaumöbel) und dem beweglichemTrennwandsystem an die FirmaZehetmayr Tischlerei aus Kefermarktgetroffen wurde. Der Vergabeging ein offenes Verfahren gemäßBundesvergabegesetz voraus.Weiters wurden in der Gemeindevorstandssitzungvom 27. Februar2006 in der Direktvergabe folgendeGewerke vergeben:BodenlegerarbeitenFa. Edgar Kraus GmbH & Co KG, WelsFliesenlegerarbeitenFa. Hirtl & Bauernfeind GmbH,Mauthausen6Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

April 2006Sonnenschutz(Außen- u. Vertikaljalousien)Fa. Josef Ziegl, Bau- u.Möbeltischlerei, Gampern11. Landesförderung für dieKanalsanierung im Ort Gampern –SchuldscheinFür den Kanalbauabschnitt 07 wirddie Aufnahme eines Landesdarlehensin der Höhe von € 15.600,--beschlossen. Das Darlehen ist zinsenfreiund zumindest auf die Dauervon 10 Jahren tilgungsfrei.12. Erlass der Oö. LandesregierungDem Gemeinderat wird der Erlassder Oö. Landesregierung über dieRückzahlungskonditionen bei Landesdarlehenim Kanalbereich zurKenntnis gebracht.13. Vergabe derStraßenbauarbeiten 2006Die Straßenbauarbeiten 2006 inGampern wurden im November2005 im Gemeinderat beschlossen.Die Arbeiten wurden in einem nichtoffenen Verfahren ausgeschrieben.Insgesamt 6 Baufirmen gaben IhreAngebote beim Gemeindeamt Gampernbis zum 23. Februar 2006 ab.Auf Antrag des Obmannes desAusschusses für Tiefbau, Infrastrukturund Verkehr Ernst Weiss beschließtder Gemeinderat folgendeVorgangsweise.Vergabe der Straßensanierungsarbeitengemäß dem Straßenbauprogramm2006 an die Firma HofmannGmbH & CoKG, Redlham 53,4800 Attnang/Puchheim zum Nettoangebotspreisvon € 73.213,89.Die Zuschlagsentscheidung wirdallen 6 anbietenden Firmen mitgeteilt.Der Zuschlag wird sodanndurch den Bürgermeister mittelsBauvertrag erteilt.Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzungfindet am Donnerstag,den 11. Mai 2006 um 20.00 Uhrim Sitzungssaal der GemeindeGampern statt.Die Tagesordnung wird ca. 1 Wochevorher an der Amtstafel der GemeindeGampern angeschlagen und aufder Homepage der Gemeinde veröffentlicht.(www.gampern.at)kurznotiertFunkyFerienspassIn den Ferien gibt es heuer wieder„Funky-Ferienspass“ für alle Kinderaus Gampern! In der letzen Schulwochewerden die neuen Programmhefteausgeteilt (Volksschule, Hauptschuleund Gymnasium), bzw. liegenam Gemeindeamt auf!Einladung an alle Vereine undKörperschaftenSolltet Ihr Interesse haben, beimFerienspass für Kinder eine Aktivitätzu planen, meldet Euch bitte beimFerienspass-Team (Tel.8527-42 Karin,Tel. 8481 Anni oder Tel.8480 Renate)oder am Gemeindeamt bei Fr. Wagner!Anmeldeschluss: 2. Juni 2006 !!!!Verspätete Anmeldungen könnenaus organisatorischen Gründennicht berücksichtigt werden!Altkleidersammlung© Ramona Heim - FOTOLIATagesmutter -KinderbetreuungSeit heuer gibt es in Gampern eine ausgebildeteTagesmutter, die gerne die Betreuung IhrerKinder übernimmt.Zur Person: Ablinger Rita, Viehaus 5,4851 Gampern, 0664/5603559Selbst Mutter von 2 Kindern betreue ich IhreKlein- und/oder Schulkinder ganztags, halbtagsoder stundenweise bei uns zu Hause infamilärer Umgebung.Kontakt:Verein Tagesmütter,Vorstadt 9, 4840 VöcklabruckBis Montag, 8.Mai 2006, 8 Uhrkönnen die Altkleidersäcke beimBauhof der Gemeinde Gampern abgegebenwerden! Textilsäcke sindam Gemeindeamt erhältlich! Denbefüllten Textilsack bitte gut verschnürenund nur für die Gemeinde-Straßensammlung der O.Ö. LAVU AGverwenden! Nur tragbare Kleidungist wiederverwendbar!Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern7

April 2006Gamperner GesundheitswochenFrühjahr 06BeckenbodengymnastikUnter der fachlichen Anweisung vonHebamme Martha Holzmannhofer -Asamer lernen Sie einfacheWahrnehmungs- und Kräftigungsübungendes Beckenbodens. BeiBeschwerden bzw. bei bereits aufgetretenenFehlfunktionen (wie Harnträufeln,.)kann man mit Beckbodengymnastiksinnvoll entgegenwirken.Kosten: € 5,-Ort: Turnsaal im KindergartenMitzubringen:Unterlage, bequeme KleidungTermin: Mitte Mai; Der genaue Terminwird noch rechtzeitig bekanntgegebenAnmeldung: unter 8481 Fr. SterrerNordic Walking für 50 plusNordic-Walking-Instruktorin AndreaMayr wird allen Anfängern sowieleicht Fortgeschrittenen der älterenGeneration unter ihrer fachlichenAnleitung zeigen, dass Nordic-Walking eine angenehme sportlicheAbwechslung im Alltag ist.Nehmen Sie die Gelegenheit wahrund melden Sie sich gleich an. Leih-NW-Stöcke werden kostenlos zurVerfügung gestellt!Unkostenbeitrag: € 10,-für zwei TermineTreffpunkt: PfarrheimTermine: 28. April 2006 16.00 Uhr5. Mai 2006 16.00 UhrAnmeldung:unter 8527-42 Frau MacherKöstliche Vollkornbrötchenbacken mit KindernUnter der fachlichen Anleitung vonFrau Neudorfer lernen Kinder leckeresVollkorngebäck backen. ab 9 JahreUnkostenbeitrag: € 3,- pro KindOrt: Küche im PfarrheimTermin:2.Mai 2006 16.00 – 18.00 UhrAnmeldung:unter 8045-17 Frau WagnerEndlich NichtraucherNachdem das erste Nichtraucher-Seminar im Herbst sehr erfolgreichwar möchten wir auch im Frühjahrdieses Seminar anbieten.Mindest-Teilnehmerzahl: 6 PersonenKosten: €125,— pro PersonDauer: 4 Einheiten zu je 2 StundenDa dieser Kurs nur bei einerMindestteilnehmerzahlstattfinden kann, ersuchenwir die Interessenten, sichbitte bei Frau Wagner, am Gemeindeamtunter der Tel.Nr.8045-17 anzumelden. Erst danachwird ein Termin mit Herrn Mag.Flink von der Krebshilfe vereinbart.(Kursbeitrag geht an die OÖ Krebshilfe,nicht an den Referenten.)Köstliches Vollkorngebäck –Backkurs für ErwachseneNachdem im Vorjahr dieses Angebotsehr gut angenommen wurde, gibtes auch heuer wieder die Möglichkeit,unter der fachlichen Anweisungvon Frau Neudorfer köstlichesVollkorn-Gebäck zuzubereiten.Unkostenbeitrag: € 6,- pro PersonOrt: Küche im PfarrheimTermin: 2.Mai 2006 ca. 18.00 UhrAnmeldung:unter 8045-17 Frau Wagner© Daniel Sainthorant - FOTOLIA8Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

April 2006Gamperner GesundheitswochenFrühjahr 06Wer wachsen will, muss auchessen – KinderernährungGroße Anforderungen werden heutean unsere Kinder gestellt. Für dieLeistungsfähigkeit und für dasWachstum ist eine vollwertige Ernährungvon Anfang an wichtig.„Was Kinder mögen“ und „wasKinder brauchen“ sind die Schwerpunktedieses Vortrages.Kosten: € 5,-Termin: 22.05.2006 19:30 Uhr,Ort: PfarrheimKöstliches schnell aufden Tisch gezaubert -Kochen für BerufstätigeKommen Sie auch gerade von derArbeit und zu Hause wartet die hungrigeFamilie? Jetzt heißt es schnellsein! Die Nahrungsmittelindustrieunterstützt diesen Trend sehr,indem man Tiefkühlprodukte, Dosen,Fertigmenüs etc. angebotenbekommt. Viele fragen sich, obschnell gekocht auch gesund ist.Wie Sie sich in diesem großenNahrungsmittelangebot zurechtfindenund schnelle köstliche Gerichteauf den Tisch zaubern, soll dieserKochabend näher bringen.Kosten: € 8,-Ort: PfarrheimDauer: 18.30 – 22.00 UhrTermin: 30.05.2006Anmeldung:unter 8045-17 Frau WagnerBabyschwimmenab 6 Wochen biszu einem JahrIm letzten Jahr wurde diesesAngebot von vielen Eltern und IhrenSprösslingen begeistert angenommen.Deshalb bieten wir auch imFrühjahr wieder an, dass unserekleinsten Gemeindebürger/Innenmit Baby-Schwimmtrainerin ChristineHoflehner in die Welt des Wasserseintauchen.Kurskosten: € 48,- (den Eintritt fürdie Begleitperson übernimmt wiederdie Gesunde Gemeinde – dafürerhalten Sie bei Frau Wagner am GemeindeamtGutscheine!)Kursdauer:6 Einheiten (à 45 Minuten),einmal wöchentlich am DienstagOrt: Hallenbad LenzingMitzubringen:gut sitzendes Badehöschen, persönl.Badesachen, Babys vor demBaden nicht eincremen!Beginn:25. April 2006 – 30. Mai 2006Anmeldung bei Frau ChristineHoflehner, Tel. 07676-6306RÖMERbayrisch-oberösterreichischerRADWEGRömer-Weg: Passau-Inn-Attersee-WelsVorankündigung: Eröffnung des neuenStreckenabschnitts von Attnang Puchheim bis WelsSonntag, 30. April 2006ab 9.00 UhrTreffpunkt Attnang-Puchheim, BahnhofOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern9

April 2006Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst08.04. – 09.04.2006 Dr. Aschenberger.15.04. – 16.04.2006 Dr. Jedinger17.04.2006 (Ostermo.) Dr. Dunkl22.04. – 23.04.2006 Dr. Spießberger29.04. – 30.04.2006 Dr. Ottinger01.05.2006 Dr. Ainberger06.05. – 07.05.2006 Dr. Dunkl13.05. – 14.05.2006 Dr. Stadlmayr20.05. – 21.05.2006 Dr. Niedermayr25.05.2006 Dr. AschenbergerÄ n d e r u n g e n v o r b e h a l t e n !Herr Dr. Ainberger C.Dr.-Scheiber-Str. 6, Vöcklamarkt, 07682/62450Herr Dr. Aschenberger J.Weyer 66, Neukirchen, 07682/7500Herr Dr. Dunkl H.Mösenbergstr. 2, Vöcklamarkt, 07682/6254Herr Dr. Gubo E.Dr.-Scheiber-Str. 2, Vöcklamarkt, 07682/69690-11Herr Dr. Jedinger J.Rainerweg 5, Frankenburg, 0664/1213893Herr Dr. Niedermayr H.Nr. 123, Gampern, 07682/87070Herr Dr. Stadlmayr J.Bachweg 11, Frankenburg, 07683/5036Herr Dr. Spießberger J.Johann-Strauß-Str. 1, Vöcklamarkt, 07682/2322Herr Dr. Ottinger F.Brucknerweg 17, Frankenburg, 07683/8215ÄRZTENOTDIENST: 14110Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

OÖ.ZIVILSCHUTZVERBANDMEHRSCHUTZbeim FrühjahrsputzIn den Monaten März, April und Maihäufen sich die Unfälle durch Stürzeim Haushalt. Ein Zeichen, dass sichder oft totgesagte Frühjahrsputzscheinbar immer noch gefährlicherBeliebtheit erfreut. Fallen lauerndabei überall im Haus – durchBeachtung einiger Sicherheitstippslassen sich diese jedoch mühelosumgehen.Tipps für den sicherenWohnungsputz:Grundsätzlich nicht drei Dinge aufeinmal tun, denn durch Nervositätund Hektik besteht die Gefahr, Fehlerzu machen. Rutschfeste Schuhemit flachen Absätzen und zweckmäßigerKleidung tragen (lose Schürzenbänder,weite Ärmel und Röckekönnen leicht irgendwo hängen bleiben).Nur Leitern als Steighilfen verwenden.Wer meint, er könnte Tischund Stühle als Leiterersatz aufeinanderstapeln,riskiert buchstäblich HalsundBeinbruch. Stecker elektrischerGeräte vor dem Reinigen unbedingtaus der Steckdose ziehen. Besen,Staubsauger und Reinigungsmittelso platzieren, dass man nicht darüberstolpern kann. Reinigungsmitteldabei außer Reichweite derKinder abstellen. Fensterputzenmöglichst nur von den Rauminnenseitenund vom Fußboden aus. Niemalsauf die Außenseite des Fensterbrettestreten.Fühlt man sich aus irgend einemGrund körperlich nicht fit, sollte manden Putztag verschieben. Das glänzendsteParkett macht kaum nochFreude, wenn man es anschließendmit einem Gipsbein vom Bett ausbetrachten muss.Bauabteilungwichtige Information !§ 42 OÖBauO 1998, LGBl. Nr.70/1998 Baufertigstellung vonKleinhausbauten undNebengebäuden:Da es für Neu-, Zu oder Umbautenvon Wohnhäusern und Nebengebäudenseitens der Behörde keine Kollaudierungsverhandlungenbzw.keine Benützungsbewilligungen mehrgibt, ist der Bauherr seit 1999 verpflichtet,die Fertigstellung desBauvorhabens der Baubehördeschriftlich anzuzeigen. Dies gilt auchfür alle früheren Bauten bei denennoch keine Benützungsbewilligungbzw. keine Baufertigstellungsmeldungvorliegt. Unabhängig von derVerantwortlichkeit und Haftung desBauführers und allfälliger besonde-April 2006rer sachverständiger Personen (§ 40Abs. 3 u. 6) übernimmt der Bauherrmit der Baufertigstellungsanzeigeder Baubehörde gegenüber die Verantwortungfür die bewilligungsmäßigeund fachtechnische Ausführungdes Bauvorhabens einschl.der Einhaltung der vorgeschriebenenAuflagen und Bedingungen.Vordrucke - Baufertigstellungsanzeigenliegen im Gemeindeamt (Bauabteilung)auf.Bei ev. Fragen in dieser Angelegenheit,bzw. Antrag auf zeitliche Grundsteuerbefreiungfür neugeschaffenenWohnraum steht Ihnen gernedas Gemeindeamt (Hr. Johann Schmid)zur Verfügung.Schalltechnische Sanierungentlang der Westbahn3. Juni 2003 Planungsvertrag2. März 2006 Zustimmung desGemeinderatesMai 2006 Durchführungsvertrag2007 Errichtung Lärmschutzwände(Fischhameringund Schwarzmoos)bis 2011 Fensterförderunggemäß RichtlinieAblauf der Fensterförderung:• Unterschrift des Durchführungsvertrages• Verständigung der Förderberechtigtendurch die Gemeinde• Förderansuchen an die Bau AG• Ermittlung der Förderhöhe• Fenstertausch gemäß Förderansuchen• Nachweis der Kosten mitOriginalbelegen• Überweisung derFördersummenVertrag und Richtlinien finden Sie unterwww.gampern.at/LärmschutzOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern11

April 2006Neue Öffnungszeitenim YOU-Z!Das Jugendzentrum YOU-Z, das sichin den Räumen des ehemaligen„Schlecker“ befindet, ist seit Dezember2004 neuer Treffpunkt derGamperner Jugendlichen. In Anbetrachtder Wünsche unserer Besucherund der langsam näher rükkendenSommerzeit gelten ab3. April neue Öffnungszeiten:Ferienkinder ausden LandlerdörfernUnter 16: Di.: 16.00–19.00 Uhr,Sa.: 17.00–20.00 Uhr14–17: Fr.: 19.00–22.00 Uhr,Über 16: Mo.: 19.30–22.30 UhrEgal ob ihr einfach nur zum „Chillen“vorbeikommt, gratis im Internetsurft, Tischfußball, Tischtennis,Billard, Dart, Playstation oderBrettspiele spielen wollt – wir freuenuns auf euren Besuch! Ein Großteilder Geräte steht euch kostenlos zurVerfügung. Solltet ihr eine kreativeIdee für ein Jugendprojekt haben,helfen wir gerne bei der Umsetzung.Wir stehen jederzeit für nähereInformationen zur Verfügung:Handy YOU-Z: 0676 / 844 740 800(nur während der Öffnungszeiten besetzt)Claudia Rosenkranz (JugendbetreuerinU 16): 0650 / 244 94 19Evelyn Schobesberger:8393, 0664 / 53 59 754.Auf euer Kommen freut sich dasYOU-Z Team. Evelyn Schobesberger(Verein Jugendzentrum Gampern)Großpold, Großau, Neppendorf undOberwischau in Rumänien und ausKönigsfeld und Deutsch Mokra inder Ukraine suchen eine GastfamilieDie OÖ. Landlerhilfe organisiert seiteinigen Jahren Ferienaufenthalte fürKinder aus den Landlerdörfern rundum Hermannstadt (Siebenbürgen),Oberwischau (Nordrumänien) undaus dem Theresiental in der Ukraine.Viele schöne Freundschaften zwischenFamilien aus Oberösterreichund den Gastkindern sind bereitsdurch diese Ferienaktion entstanden.Für 7.bis 28. Juli 2006 werden wiederGastfamilien gesucht, die Kindervon ca. 8 - 14 Jahren aufnehmenmöchten. Die Kinder sprechen entwederDeutsch als Mutterspracheoder lernen in der Schule Deutsch,so dass sie sich in den Familien verständigenkönnen. Anmeldungenbzw. weitere Informationen erhaltenSie bei der OÖ. Landlerhilfe (FrauZukrigl - Tel. 0732/605020)Email: renate.zukrigl@landlerhilfe.atDiese Ferienaktion findet mit Unterstützungdes Landes Oberösterreichstatt.Bezirkstour 2006 des ORF OÖ am 27. Juli 06Jede Gemeinde kann sich mit außergewöhnlichen, witzigen Aktionen,Besonderheiten präsentieren. Es werden Gruppen, Vereine, Einzelpersonen aufgerufendaran teilzunehmen. Dies alles soll im Rahmen eines großen Festes mitORF-Bühne, Gewinnspielen, etc. stattfinden. Genaueres erfahren Sie beimTourismusverband Vöcklabruck, Fr. Teubl, Tel: 07672/26644 oder amGemeindeamt Gampern (Tel: 8045-11)12Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

Besuch derLandeshauptstadtkurznotiertApril 20064a VS Gampern mit ihrer BegleitungRenate Apel, Stephan Michaela und Frau BirglehnerAm 23. März fuhren wir, die 4aKlasse, von Attnang – Puchheim mitdem Zug nach Linz. Von einer sehrnetten, kompetenten Reisebegleiterinwurden wir nach der Ankunft inLinz empfangen.Unser Aktionsbus brachte uns dannzur ältesten Kirche Österreichs, derMartinskirche. Beim anschließendenBesuch im Landhaus durften wireine Landtagssitzung nachspielen.Dabei wurde ein Kreisverkehr inHörgattern, Bereich B1, beschlossen.Im Linzer Gugl – Stadion ließenwir uns die Jause schmecken bevorwir eine Runde auf der Laufbahndrehten.Unser nächstes Ziel war der „ NeueDom“. Alle waren wir von der größtenKirche Österreichs, bei der die Zahl62 immer wieder hervorsticht ( 1862mit dem Bau begonnen, 62 Jahregebaut, 62 Glasfenster..), sehrbeeindruckt. Im immer noch schneebedeckten„Botanischen Garten“konnten wir im Tropenhaus herrlicheOrchideen und Kakteen bewundern.Nur ein paar Schritte entfernt warunser Jugendgästehaus. Dort bezogenwir zu Mittag unsere Zimmer undließen uns anschließend einenSchweinsbraten mit Knödel schmekken.Das Nachmittagsprogrammbestand aus dem Besuch der VOEST– ALPINE und einer Schifffahrt aufder Donau. Am VOEST- Geländekonnten wir von einer Plattform auseinen Blick auf den größten Hochofenwerfen. Nach dem Abendessenbesuchten wir im KindertheaterKuddelmuddel die Aufführung desStückes „Die Insel“ von Henry Mason.Der Inhalt war spannend aberschwierig und forderte von uns nochmalsvolle Konzentration. Am nächstenTag bestand das Vormittagsprogrammaus dem Besuch des„Alten Rathauses“, der Pestsäuleauf dem Hauptplatz, einemRundgang durch die Altstadt und derFahrt auf den Pöstlingberg. AmNachmittag konnten wir im LinzerSchlossmuseum unser Wissen überdie Ritter vertiefen. Nach demBesuch der „Virtuellen Welten“ imArs Electronica Center traten wir wiederdie Heimreise an.Wir bedanken uns auch sehr herzlichbei der Gemeinde, die uns dieFahrkarten gesponsert hat.Einladung zumGarteneinweihungsfestNach langer Arbeit ist es endlichsoweit. Unser neuer Garten wird feierlicheröffnet. Am Dienstag,16. Mai 2006 um 17 Uhr im KindergartenGampern.Es erwarten Sie:• Darbietungen der Kindergartenkinder• Tombola• Selbstgestaltetes Bilderbuch• Für Essen und Trinken ist gesorgtBei absolutem Schlechtwetter verschiebenwir das Fest jeweils umeinen Tag. Der Reinerlös des Festesdient zur Anschaffung neuer Spielsachenfür den Kindergarten. Wirfreuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen.www.gampern.atOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern13

April 2006Voller Erfolg44 Anmeldungen für Sommerkinderbetreuung 2006 in Attnang-Puchheim!Die lange Ferienzeit macht es denEltern und Erziehungsberechtigtennicht immer ganz leicht Beruf undFamilie gut zu vereinbaren. Bereitszum 4. Mal wird heuer im Sommereine Sommerkinderbetreuung angeboten.Die OÖ Hilfswerk GmbH, dieFranziskanerinnen und das Regionalmanagementfreuen sich über diezahlreichen Anmeldungen für diediesjährige Sommerkinderbetreuung.In der Zeit vom 24. Juli bis 25.August 2006 werden 44 Kindergarten-und Hortkinder aus mehrerenGemeinden im Bezirk Vöcklabruck imHort der Franziskanerinnen in Attnang-Puchheimbetreut.Mag. Veronika Deisenhammer, Sabine Plesche, Mag. Doris StaudingerDie Organisatorinnen – Mag. VeronikaDeisenhammer, Sabine Plescheund Mag. Doris Staudinger – freuensich, dass so viele Kinder dasAngebot nützen. Mit dem Hilfswerkals Projektträger und den Franziskanerinnenund dem Regionalmanagementals unterstützende Institutionenwird das Projekt sicher einErfolg. Neben den Elternbeiträgenwird um Landesförderungen angesucht,um die Sommerkinderbetreuungauch finanziell abzusichern. Eswerden ausgebildete und erfahreneKindergärtnerInnen und HortbetreuerInneneingesetzt, um für diealtersgemischte Gruppe eine altersgerechteBetreuung gewährleisten zukönnen. Das Hilfswerk und dasRegionalmanagement nehmen IhreAnmeldungen noch gerne entgegen.Fordern Sie einen Erhebungsbogen an.Ansprechpersonen:Mag. Veronika Deisenhammer,RegionalmanagementVöcklabruck-GmundenSabine Plesche,OÖ Hilfswerk GmbH Vöcklabrucklinz wels steyr vöcklabruckproba -sozialökonomische Betriebe4840 Vöcklabruck,Gmundner Straße 19, Tel. 07672/ 25 447Verein zur Förderung vonArbeit und Beschäftigungw ww.fab.atbau - renovieren sanierenHilfe beim Renovieren und Umbauen bietet unsere Bauabteilung. Fassadenrenovierung, Malerarbeiten undVollwärmeschutz werden fachgerecht durchgefüht.second hand shopStöbern Sie gerne in alten Sachen? Dann kommen sie zu uns in den Shop nach Vöcklabruck und nehmenSie sich Zeit. Vom Schaukelpferd bis zur Kaffeetasse finden Sie so manches Originelle bei uns.reinigungSauber und rein - das ist fein! Wir übernehmen gerne Ihre Reinigungsaufträge in den Bereichen:Bauendreinigung, Gebäude- und Büroreinigung, Wohnanlagen, öffentl. Gebäude , Haushaltsreinigung ...gartenarbeitenFAB Probas Gartenpflege führt für Sie eine fachgerechte Pflege von Grünflächen, Hecken, Hydrokulturen,Zimmerpflanzen und rund ums Haus durch.büroserviceBei Datenerfassung, Telefondienst, Botengängen, Unterlagen erstellen, Ausfallldienst und Urlaubsvertretungensind wir zur Stelle um Ihren Büroablauf zu erleichtern.werbeassistenzTextildruck, Folienbeschriftungen, Großformatdruck und Copyshop sind ein Teil unseres Angebots. Natürlichsind wir Ihnen auch bei der Erstellung und bei der Druckaufbereitung Ihrer Daten behilflich.jausendienst & cateringUnser Catering beliefert Sie mit ausgesuchtenGustohappen und Getränken. Wir wissen woraufes ankommt - sprechen Sie mit uns.14Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern

April 2006ZeitenbilderDruschwoche in EgningWir werden das zur Verfügung gestellteMaterial sichten, digitalisierenund es für die Öffentlichkeit in Formeiner digitalen Film- und Fotochronikerhalten. Die Originale werdenselbstverständlich wieder an ihreBesitzer zurückgegeben. Als Dankdafür erhalten Sie Ihre Fotos undFilme, die in das Archiv aufgenommenwerden, auch in digitaler Formauf CD-Rom bzw. DVD zurück.Als Kulturreferent und Projektverantwortlicherlade ich alle interessiertenMitbürgerinnen und Mitbürgerein, an diesem Kultur-Projekt mitzuwirkenund uns dabei zu helfen, wertvollesund interessantes Film- undFotomaterial zu erhalten und derÖffentlichkeit zugänglich zu machen.Unter diesem Arbeitstitel startet dieGemeinde Gampern ein Projekt mitdem Ziel, altes Foto- und Filmmaterialzu sammeln und daraus eine digitaleFilm- und Fotochronik zu erstellen.Da vor allem das Zellolid vonFilmen eine begrenzte Lebensdauerhat, können mögliche Raritäten ausder Anfangszeit des 8mm - Filmesaber auch Videofilme und Dias durcheine Digitalisierung der Nachwelterhalten werden.Es gibt, wie wir wissen, in Gampernviele Menschen, die schon frühFotos, Dias und Filme gemachthaben. Vielfach liegen diese ob ihresAlters unbeachtet zu Hause in einemRegal oder fein säuberlich verwahrtin einem Kasten.Wir richten daher an alle Bürgerinnenund Bürger die Bitte, der Gemeindeinteressantes Foto-, Dia- undFilmmaterial von Menschen, Straßen,Gebäuden, Landschaften, Prozessionen,Festen, Umzügen undsonstigen besonderen Ereignissen,vorübergehend leihweise zurVerfügung zu stellen.Bitte nehmen Sie sich die Zeit unddurchforsten Sie ihr privates Foto -und falls vorhanden – Filmarchiv zudiesem Zweck. Auch freuen wir unsüber jede und jeden, die bereit sind,im Projektteam mitzuarbeiten!Für weitere Fragen zu diesem Projektstehen wir gerne zur Verfügung.Manfred Binder, KulturreferentE-Mail:vzbgm.manfred.binder@gampern.ooe.gv.at, Tel. 0676 / 560 1558Familienmonat im Aquapulco Bad SchallerbachBereits im Mai startet heuer wiederdie beliebte 50% Aktion im AquapulcoBad Schallerbach – für alle OöFamilienkarten-Besitzer – statt. Aufdem 3.100 m 2 großen Areal mit karibischemFlair wird für jeden Geschmacketwas geboten. Da gibt`szB Fun im Meereswellen-Becken,Action pur auf der Kamikaze-Rutsche, auf Reifen den 109 m langen„Crazy River“ hinunter oder fürdie Kleinsten extra warmes Wasserund Minirutschen im „aquamundus“uvm. – ob GROSS oder klein, alle sindzum halben Preis auf ein Rutschvergnügenim Monat Mai eingeladen.Datum: 1.05 – 31.05.20062 Std. Aufenthalt TageskarteSingle + 1 Jugendl. 10,00 (statt 20 Euro) 14,50 (statt 29 Euro)3 Personen 15,50 (statt 31 Euro) 19,00 (statt 37,50 Euro)4 Personen 18,00 (statt 36 Euro) 23,50 (statt 47,50 Euro)Jedes dritte und weitere Kind ist freiMehr Infos auf www.eurotherme.at , 07249/440-0 oder 14 Tage vor Beginnder Aktion auf www.familienkarte.atOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Gampern15

Gemeindeversammlung vom 24. März 2006Kindergartenleitern Fr. Leim referierte über dieKinder- und Jugendbetreuung in GampernGewinner des Schätzspiel „Wie gewichtig ist unser Gemeinderat?“Frau Gaisböck Johanna, Gampern schätzte mit 2184 kg das Gewichtbis auf 1/2 kg genau, auf sie wartet der 1. Preis, 1 Jahr Befreiungvon der Grundsteuer B. Der 2. Preis ging an Hr. Steinbichler Manfred,Gampern (Befreiung v. d. Müllabfuhrgebühr) Die Damen Fr. SchallmeinerJohanna und Fr. Jedinger Ernestine gewannen mit den gleichenSchätzungen den 3. Preis. Herzliche Gratulation den Gewinnern!Die Arbeit am Gemeindeamt sowie die Finanzenwurden durch AL. Stockinger genauer erklärtDer gesamte Abend wurde visuell durch eine Power-Pointpräsentationbegleitet, welche von Fr. Wagner gestaltet wurde.16ImpressumMedieninhaber und HerausgeberGemeindeamt GampernA-4851 Gampern 50, pol. Bez. Vöcklabruck O.Ö.Tel.: (07682) 8045 - 0, Fax: (07682) 8045 - 21eMail: gemeinde@gampern.ooe.gv.atGestaltung und Druck:Druckerei vöcklaDruck, 4850 Timelkam, www.voecklaDruck.atVerlagspostamt: 4870 VöcklamarktOffizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Redaktionsschluss Gampern Folge 3/2006: Montag, 29. Mai 2006