Tradition als Verpflichtung

Seite 1 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
21. Jahrgang • Nr. 14 • 24. Juli 2010
Alle 14 Tage neu - Die Zeitung für Bleicherode
Pressehaus Gumpertstraße 6 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 • Fax: (0 36 31) 61 16 -16
wochenchronik@arcor.de
in der Nordhäuser Wochenchronik mit dem AMTSBLATT der Stadt Bleicherode
Bergmannsfest mit guter Beteiligung trotz Fußball-Weltmeisterschaft:
Das jeweils erste Juli-Wochenende
gehört in Bleicherode den
Bergleuten und ihren Gästen; dem
Gedenken an Vergangenes, an die
im Zusammenhang mit ihrer Arbeit
Verunglückten und auch dem
Blick nach vorn. Die Geschäftsfelder
verändern sich: Stand für
Bergleute die Arbeit tief drinnen
und unten im Berg im Vordergrund,
so verlagert sie sich
mit dem absehbaren Ende untertägiger
Aufgaben nun auch mehr
und mehr über die Erde: Die ausgedehnte
Anlage auf dem Rückstandsberg,
die die Sonne einfängt
und in elektrischen Strom verwandelt,
ist zukunftsträchtiges Symbol
dafür.
32 Grad, marschieren, schwarze Uniform – und die eisige Verlockung
am Wegesrand….
Der 1. Beigeordnete Dr. Uwe Landsiedel eröffnete das Fest
Tradition als Verpflichtung
Aber auch die unbeschwerte Freude
kommt neben der Feierlichkeit
nicht zu kurz: Bleicherode hat mit
seinen vielfältigen kulturellen Aktivitäten
das Potenzial, große Teile
eines solchen Festes mit eigenen
Kräften zu gestalten, bevor es
dann ab Sonntagmittag auch mit
auswärtigen professionellen Kräften
weiteren Höhepunkten zustrebt.
Zum zweiten Mal fand auch
die „Bleicheröder Boxnacht“ anlässlich
des Bergmannsfestes großes
Interesse. Auch das ein Stückchen
Tradition: Bleicherode hatte
schließlich einst eine eigene Sektion
innerhalb des Sportvereins.
Gern nahmen zahlreiche Bleicheröder
auch die Möglichkeit wahr,
bei Grubenfahrten und Haldenbegehung
unmittelbar kennen zu lernen,
was man sonst kaum zu sehen
bekommt.
Zufrieden mit der Teilnahme
der Bürger war der Heimat- und
Fremdenverkehrsverband als einer
der Veranstalter. Das Wetter mag
dabei einladend mitgespielt ahebn,
auch wenn die Aufmerksamkeit zu
bestimmten Zeiten mehr den Spielen
der Fußball-Weltmeisterschaft
galt.
Tradition ist Verpflichtung – das
erste Juli-Wochenende zeigte,
dass man sich dessen in Bleicherode
bewusst ist!
Gedenken an die Bergleute, die im Schacht gearbeitet haben oder verunglückt sind
„Glückauf“: Name und Programm für den Männerchor. Fotos: Seifert

Seite 2 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
Der letzte „Bürgermeister der ersten Stunde“ geht in den Ruhestand:
Ein Kapitän ging von Bord
1993: In Hainrode werden Zertifikate verteilt: Nun sind sie tatsächlich „Bürgermeister nach bundesdeutschem
Muster“
Sollstedts Karnevalspräsident
kleidete es, so wie es ihm zukommt,
„karnevalistisch“ nach
seinen Abschiedsworten in eine
symbolische Handlung: Er setzte
Bürgermeister a.D. Jürgen Hohberg
eine Kapitänsmütze auf, denn
„bei der Kreuzfahrt, zu der Jürgen
Hohberg demnächst aufbrechen
wird, dürfte schon klar sein,
dass er bald der Kapitän des Schiffes
sein wird“. Es steckte mehr
als nur ein Körnchen Wahrheit in
diesem Gag: Jürgen Hohberg hatte
das Ruder in seiner Gemeinde
stets fest in der Hand – 20 Jahre
lang – und zeigte in vielerlei Funktionen
auch über seine Gemeinde
hinaus stets, dass er „kursbestimmend“
sein konnte. In der großen
„Abschiedsgala“ am 13.Juli in der
Sollstedter Festhalle („Eine so volle
Festhalle hätte ich mir während
meiner Amtszeit des Öfteren bei
Gemeinderatssitzungen oder Bürgerversammlungen
gewünscht“
– Hohberg in seinen Dankesworten))
zeigte sich, dass ihm auch
jene nicht den Respekt versagten,
denen er mitunter „auf die Füße
trat“ – nicht, um ihnen weh zu tun,
sondern um diesen Füßen eine bestimmte
Richtung vorzugeben und
zu einer schnelleren Gangart zu
verhelfen! Wie das auch über die
eigene Gemeinde hinaus von Bedeutung
war, erwähnte seine langjährige
Stellvertreterin, Frau Eisenhuth
(„über viele Jahre wurde
mir die Ehre und Bürde zuteil, als
Deine Vertretung im Amt zu agieren“)
am Beispiel des Auftretens
von Jürgen Hohberg vor dem
Bundesverfassungsgericht, nachdem
die letzte DDR-Regierung die
Energieversorgung an die bundes-
Herzlich ist der Abschied. Nicht immer so herzlich war der Arbeitsalltag
deutschen Stromriesen verhökert
hatte und 164 Kommunen dagegen
klagten: „Du hattest als einer
von drei Bürgermeistern die Aufgabe,
dies den Herren in den roten
Roben in der mündlichen Verhandlung
klarzumachen. Dass Dir
das sehr gut gelungen ist, konnte
man daran sehen, dass maßgeblich
durch Deinen emotionalen
Vortrag bei den Verfassungsrichtern
ein Umdenken erfolgte und
sie einen Vergleichsvorschlag unterbreiteten,
mit dem letztlich alle
einverstanden waren. Davon profitieren
wir noch heute, indem wir
jährlich Dividende aus dem uns
zugesprochenen Aktienkapital des
Stromkonzerns e-on erzielen….“
Aber dann natürlich auch das:
„Wenn jemand das Amt eines
Bürgermeisters über 20 Jahre innehat,
hat er sich naturgemäß
nicht nur Freunde gemacht. Über
die Jahre hinweg mehren sich die
Feinde, denn „Wohltaten“ werden
gern genommen, aber meist
als selbstverständlich angesehen.
Gegenteiliges bleibt hartnäckig im
Gedächtnis haften. Insofern war es
wohl eine richtige Entscheidung,
es mit den 20 Jahren sein Bewenden
zu lassen und mehr auf Deine
Gesundheit zu achten. 20 Jahre unter
Voilldampf haben zwangsläufig
ihre Spuren hinterlassen…..“
Und es waren ja nicht nur diese
20 Jahre, die Spuren hinterließen.
Schon 1976 trat er aus der
SED aus (einer Partei, aus der man
„nicht austreten konnte“) weil sie
„nicht demokratiefähig“ war. Engagierte
sich aber im Sollstedter
Bergwerk weiter als Gewerkschaftsfunktionär.
Ging denn das
überhaupt? Es ging, wenn man
Rückgrat hatte. Aber er war dann
von neun Stasi-IM´s umgeben, die
er nach der Wende aus seiner Akte
namentlich kennen lernte, mit ihnen
sprach, sie aber öffentlich
nicht nannte.
Journalisten werden ihn vermissen.
Er pflegte engen Kontakt mit
ihnen – auch sonntags und nachts
(!) – redete ihnen aber nie in ihre
Arbeit hinein, konnte auch Kritik
vertragen. Dem Redakteur
des „Bleicheröder Echo“ verlieh
er Ende vergangenen Jahres
feierlich den „Sollstedter Bären“
– ein schweres Gebilde mit
dem Sollstedter Wappen und vier
Messingplaketten am Fuß mit der
Widmung „20 Jahre qualifizierte
Pressearbeit zum Nutzen der
Kommunen“. Nur in einem Punkt
war und ist er intolerant: „Du
musst nicht unbedingt Anhänger
von Bayern München sein, wenn
Du es nicht willst. Hauptsache, Du
bist nicht Anhänger von Werder
Bremen….“
Mit Jürgen Hohberg trat der letzte
Vertreter einer „ganzen Bürgermeistergeneratin
der Wendezeit“
ab. Wir werden ihn vermissen- in
jeder Hinsicht….!
Gottfried Hoefert, Ehrenbürger von Sollstedt, verlas einen Zeitungsbeitrag
aus der Wendezeit. Verfasser war der heutige Redakteur
des „Bleicheröder Echo“
Die „Bürde der Amtsvertretung“ fällt ab, am Ende war es nur „Ehre“
Grüße und beste Wünsche für den weiteren Lebensweg von den
Vertretern der Stadt Bleicherode. Fotos: Seifert

Seite 3 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
Die NDH – E feierte auch in Sollstedt
Auf und ab ging es während der
letzten 20 Jahre mit dem Bergmannsfest
in Sollstedt. Gern erinnert
man sich noch daran, dass
zu DDR-Zeiten jeweils eine Delegation
aus dem tschechischen
Jesenice mit einer Musikkapelle
am Fest teilnahm (so wie in
Bleicherode eine Delegation von
Bergleuten mit der Musikkapelle
vom „Dum horniku“, dem „Haus
der Bergleute“, mit dem temperamentvollen
Dirigenten Milan Sládek
aus dem Braunkohlenrevier in
Most (deutsch: Brüx). Das letzte
„große“ Bergmannsfest in traditioneller
Art fand in Sollstedt
am 24. Juni 1990 zum „Tag des
Bergmanns“ mit einer Delegation
der Bergleute aus Waldalgesheim
statt; einer Gegend in Rheinland-
Pfalz, die eigentlich mehr durch
Weinbau als durch Bergbau bekannt
ist. Die Delegation war im
bergmännischen Ehrenkleid und
mit der Fahne des Vereins angereist.
Da schwebten aber auch
schon die Schatten des Bergbauendes
über Sollstedt. Danach tat
man sich ein bisschen schwer mit
solchem Fest. Schließlich gab es
dann zeitweise gleich wieder zwei
davon – parallel und teils konkurrierend
– im Bergwerksgelände
und in der Festhalle oder auf
der Gutswiese im Ort. Seit der
Übernahme des Sollstedter Bergwerkes
im Juni 2008 durch die
NDH-E besinnt man sich wieder
– gemeinsam mit der Sollstedter
Wohnungsbaugesellschaft - auf
die „alte“ Tradition und feierte in
diesem Jahr zum zweiten Mal wieder
gemeinsam, eine Woche nach
dem Bleicheröder Bergmannsfest.
War das Bergmannsfest im vergangenen
Jahr im Bergwerksgelände
stark verregnet, so litt es
diesmal in der Festhalle im Ort
ein wenig unter der starken Hitze,
was jedoch der Stimmung keinen
wesentlichen Abbruch tat. „Draußen“
war das Fest gekennzeichnet
durch eine riesige Grubenlampe,
die in ihrer Gestaltung das „Gestern“
mit dem „Morgen“ verband:
unten Grubenlampe, im oberen
Teil aber angedeutetes Modell eines
vertikalen Windkraftwerkes,
wie es künftig – vielleicht – auf
so manchem Rückstandsberg statt
großer Windräder stehen könnte.
„Drinnen“ sorgten neben dem
Bleicheröder Bergmanns-Blasorchester
der Sängerbund Rehungen,
„Zukunft in der Grubenlampe“ mit dem Modell einer vertikalen
Windkraftanlage
die Karnevalsgruppe Sollstedt und
das Bleicheröder „Ensemble ´72“
für gute Stimmung, die dann zu
später Stunde im „Schichtwechsel“
mündete; einer Veranstaltung,
die Außenstehenden vielleicht etwas
merkwürdig vorkommen
kann und von Liedtexten begleitet
wird, die nur von der äußerst zart
besaiteten Seele der Bergleute ersonnen
und wiedergegeben werden
können, aber weniger für das
Verständnis durch die Allgemein-
„Glückauf, der Steiger kommt“:
das vereinigte BergmannsorchesterBleicherode/Sondershausen
und der Sängerbund
Rehungen
„Schichtwechsel“
heit bestimmt sind! Dann wieder
ein harter Schnitt von der Vergnüglichkeit
zum Höhepunkt der
Veranstaltung, dem feierlichen
„Zapfenstreich“, der sonst zwar zu
mitternächtlicher Stunde im Fackelschein
und am Gedenkstein
für die Bergleute im Bergwerksgelände
stattfindet, der aber – unter
anderen Voraussetzungen vor
allem wegen der räumlichen Entfernung
- auch in der Festhalle beeindrucken
konnte..
Das „Ensemble ´72“ gestaltete das Kulturprogramm mit
Feierlicher Ausklang zu mitternächtlicher Stunde mit dem Zapfenstreich. Fotos: Seifert
Sommerfest des VdK
Der Sozialverband VdK, Kreisverband
Nordthüringen, veranstaltet
am Samstag, dem 7. August,
von 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr
auf der Feuerkuppe bei Straußberg
sein diesjähriges Sommerfest. Ein
buntes Programm sorgt für Abwechslung,
gemeinsames Mittagessen
und Kaffee und Kuchen
am Nachmittag gehören natürlich
auch dazu. Als Gäste haben sich
(sv) Nicht nur für Organisationen,
Betriebe und Einrichtungen, sondern
auch für viele Privatpersonen
ist es ein Bedürfnis, den Förderverein
Kulturhaus Bleicherode
e.V. finanziell zu unterstützen.
Das Bleicheröder Ehepaar Brigitte
und Wolfgang Wienrich hat im
Juni 2010 im Rathaus dem Vorsitzenden
des Fördervereins, Heinz-
Dieter Kerl, sowie dem Schatzmeister,
Stefan Wichmann, im
Beisein des Bürgermeisters Frank
Rostek eine großzügige Spende
übergeben.
Brigitte und Wolfgang Wienrich,
nach eigenen Worten „alte Bleicheröder“,
haben im Laufe der
Jahre viele schöne Stunden im
Kulturhaus verbracht und wollen
deshalb auch ihren Beitrag zur
Sanierung und damit zum Erhalt
e-mail: info@gsbo.de • internet: www.gsbo.de
liebe Freunde aus dem Partnerkreisverband
Fritzlar- Homberg,
aber auch aus dem Landesverband
Hessen- Thüringen angemeldet.
Der Bus für die Mitglieder aus
Bleicherode fährt vom Busbahnhof
Löwentor um 9.00 Uhr ab. Die
Ankunft auf der Feuerkuppe wird
gegen 9.30 Uhr sein. Die Rückfahrt
von der Feuerkuppe erfolgt
gegen 16.30 Uhr.
Weitere Spende
für das Kulturhaus
und zur Weiterführung des Hauses
leisten.
In der Familie fanden zwei Jubiläen
statt, bei denen das Ehepaar die
Gäste gebeten hatte, auf die Überreichung
von Geschenken zu verzichten
und stattdessen für den
guten Zweck, den Erhalt des Kulturhauses
als kulturelles Zentrum
der Stadt Bleicherode, zu spenden.
Freuen würden sich Brigitte und
Wolfgang Wienrich, wenn andere
Bleicheröder Bürger es ihnen
gleichtun und diese gute Idee aufgreifen.
Bürgermeister Frank Rostek und
der Vorstand des Fördervereins
bedankten sich recht herzlich beim
Ehepaar Wienrich für die Überreichung
der Spende und natürlich
für die Umsetzung dieses nachahmenswerten
Gedankens.
Büro- und Objekteinrichtungen
Bürobedarf und -technik
Küchenstudio
Angebot
im Juli:
Bei Küchenkauf
ab 5.000,- €
erhalten Sie einen
AEG Lavamat
Waschvollautomaten
GrAtiS!
Nordhäuser Straße 70c • 99752 Bleicherode
Tel.: (03 63 38) 4 28 93 • Fax: (03 63 38) 4 21 97

Seite 4 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
TAXI – PETER
TAXI und MIETwAgEn
Inhaber Carsten Trautmann
Industriestraße 3 • 99752 Bleicherode
Tel.: 03 63 38 - 4 20 20
Ich bin für Sie da:
Di. und Do. 9 - 13 Uhr
und 14 - 17 Uhr
Mo. Mi. und Fr. nach Absprache
Einbau von Schlössern
und Sicherheitsanlagen
Fax: 03 63 38 - 6 46 99
Krankentransporte • Behinderten- und Rollstuhlfahrten
Dialyse- und Serienfahrten • Kleintransporte
Kurierfahrten • Flughafentransfer
Schlüsselschnelldienst
Ich biete Ihnen:
• Schließanlagen
• Sicherheits-Türbeschläge
• Schlösser aller Art
• Profilzylinder
• Schlüssel in großer Auswahl PKW - LKW
• Elektro-Türöffner
• Türspione und Sicherheitsketten
Wir machen Pflege-leichter!
Wir geben ihnen die Gelegenheit:
- sich umfangreich und kompetent beraten zu lassen
- Sie nach Ihren Wünschen zu pflegen
- Die Behandlungspflege auf Verordnung durchzuführen
- Die langjährig bestehende Tagespflegeeinrichtung zu besuchen
- Sie mit Essen auf Rädern zu versorgen
- Sie in der Hauswirtschaft zu unterstützen
- Sie durch die Einzelbetreuung Ihrer an Demenz
Erkrankten Angehörigen zu entlasten
- Kontakte zu unseren Selbsthilfegruppen zu vermitteln
Für Sie ist unser Fachpersonal 24 Stunden erreichbar!
Wir freuen uns auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, denn
Wir pflegen mit Herz und Verstand!
Pflegedienstleiterin Roswitha Krause und Ihr Team
Am 18. Juni fand das Kleinfeld-Turnier
der Alten-Herren
– Fußballer des SV Glückauf
Bleicherode auf der Friedrich-
Ludwig-Jahn-Sportstätte in Bleicherode
statt. An diesem Turnier
nahmen die Alte- Herren-Mannschaften
von Großbodungen,
Blau-Weiß Lipprechterode, MTV
Bleicherode, Eintracht Sondershausen,
SV Glückauf Bleicherode
I und SV Glückauf Bleicherode
II teil. Die zweite Mannschaft
Arbeiterwohlfahrt
Sozialstation
Bleicherode
Braustrasse 4
99752 Bleicherode
Tel. 03 63 38-4 24 47
Fax 03 63 38-3 00 25
E-Mail info@awo-bleicherode.de
www.awo-kv-ndh.de
Kleinfeld-Turnier der „Alten Herren“
Zum 01.08. 2010 tritt die Änderung
des Thüringer Erziehungsgeldgesetzes
in Kraft.
Nachfolgend die wichtigsten Änderungen:
-Das Thüringer Erziehungsgeld ist
einkommensunabhängig und wird
ab 01.08.2010 als Anschlussleistung
an das Bundeselterngeld für
die Dauer von höchstens zwölf
Lebensmonaten gezahlt.
-Für die ab 01.08.2009 geborenen
Kinder besteht ein Anspruch
auf Erziehungsgeld frühestens ab
13. Lebensmonat. Es wird jedoch
nicht vor dem Ende des Bezuges
von Elterngeld gewährt. Die Verlängerung
des Elterngeldauszahlungszeitraumes
bleibt unberücksichtigt.
Die zwischen dem 01.08.2008 und
dem 31.07.2009 geborenen Kinder
sind ebenfalls anspruchsberechtigt
und zwar frühestens ab
01.08.2010.
Die Abtretung des Erziehungsgeldes
für die Zeit der Inanspruchnahme
einer Kindertageseinrichtung
oder von Kindertagespflege
entfällt.
Im Unterschied zum bisher geltenden
Recht hat nur derjenige einen
Anspruch auf Erziehungsgeld, der
sein Kind nicht oder nicht mehr als
fünf Stunden täglich in einer Kindertageseinrichtung
oder von einer
Kindertagespflegeperson betreuen
lässt.
Das Erziehungsgeld beträgt für
das erste Kind 150 Euro, für das
zweite Kind 200 Euro, für das
dritte Kind 250 Euro und für das
der Alten Herren des SV Glückauf
Bleicherode setzte sich aus Spielern
des SV Glückauf und dem
SV Blau-Weiß Lipprechterode zusammen.
Die Spielzeit betrug einmal
15 Minuten. Es spielte Jeder
gegen Jeden.
Die fußballbegeisterten Zuschauer
sahen sehr faire und spannende
Begegnungen. Insgesamt wurden
31 Tore erzielt. Der SV Blau-Weiß
Lipprechterode gewann das Turnier
auf Grund des besseren Tor-
verhältnisses vor Großbodungen;
Dritter wurde Eintracht Sondershausen.
Auf den weiteren Plätzen
folgten Bleicherode II, MTV Bleicherode
und Bleicherode I. Die
Pokale für dieses Turnier wurden
von der Kreissparkasse Nordhausen/Bleicherode
gesponsert. Die
Alten Herren des SV Glückauf
Bleicherode bedanken sich recht
herzlich bei allen Sponsoren und
Helfern, die zum Gelingen des
Turnieres beigetragen haben.
Thüringer Erziehungsgeldgesetz geändert
vierte und jedes weitere Kind 300
Euro monatlich. Für die Festlegung
der Ordnungszahl der Kinder
ist die Kindergeldberechtigung
maßgeblich.
Bei einer Betreuung von nicht
mehr als fünf Stunden täglich
(Nachweis ist vorzulegen) steht
ein um 75 Euro verringerter Monatsbetrag
zu.
Wird das Kind mehr als fünf Stunden
täglich in einer Kindertageseinrichtung
oder von einer Kindertagespflegeperson
betreut, besteht
ein Anspruch auf Erziehungsgeld
in Höhe des die 150 Euro übersteigenden
Betrages (Erhöhungsbetrag),
wenn das Kind ältere kindergeldberechtigte
Geschwister hat.
Die Rückwirkung von Anträgen
wird von sechs auf drei Monate
verkürzt.
Der Nachweis über die Früherkennungsuntersuchung
U6 (nicht
mehr U7) ist zu erbringen.
Darüber hinaus werden gemäß §
8 Abs. 1 Thüringer Erziehungsgeldgesetz(Übergangsbestimmung)
die für die zwischen dem
01.08.2007 und dem 31.07.2008
geborenen Kinder ergangenen Bescheide
der neuen Rechtslage angepasst.
D. h. zum 01.08.2010
Am 20. Juli stattete der Minister
für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt
und Naturschutz des Freistaates
Thüringen, Herr Jürgen Reinholz,
der Kindereinrichtung der
Gemeinde Kehmstedt einen Besuch
ab.
Die Leiterin des Kindergartens,
Frau Antje Blanke (3.v.l.), die
Bauamtsleiterin der Stadtverwaltung
Bleicherode, Frau Sylvia
Srocke (5.v.l.), die Vizepräsidentin
des Thüringer Landtages, Frau
Franka Hitzing (3.v.r.) und natürlich
Kinder und deren Eltern waren
zugegen, als der Minister dem
ehrenamtlichen Bürgermeister
entfällt die Abtretung. Der Erhöhungsbetrag
wird weiter gewährt,
wenn das Kind ältere kindergeldberechtigte
Geschwister hat. Bei
einer Betreuung von nicht mehr
als fünf Stunden täglich steht ein
um 75 Euro verringerter Monatsbetrag
zu.
Bitte nur dann einen Antrag auf
Thüringer Erziehungsgeld stellen,
wenn die oben genannten Anspruchsvoraussetzungen
gegeben
sind.
Für das erste Kind, das mehr als
fünf Stunden täglich in einer Kindertageseinrichtung
oder von einer
Kindertagespflegeperson betreut
wird, entfällt künftig die Antragstellung.
Der Antrag auf Gewährung von
Thüringer Erziehungsgeld steht
auch unter: http://www.thueringen.de/de/tmsfg/familie/familienpolitik/erziehungsgeld/content.
html zur Verfügung.
Für eventuelle weitere Fragen zum
Thüringer Erziehungsgeld steht
vor Ort Frau Antje Freitag, Stadtverwaltung
Bleicherode, Hauptstraße
37, Tel. 036338/353 19 als
Ansprechpartnerin auch für alle
Orte der erfüllenden Gemeinde
zur Verfügung.
Lottomittel für den Kindergarten
in Kehmstedt
der Gemeinde, Herrn Uwe Merx,
(rechts) Lottomittel in Höhe von
1.000,-- € übergab.
Da die Kindereinrichtung gegenwärtig
saniert wird, kommt das
Geld für das Anlegen eines neuen
Spielplatzes gerade zum richtigen
Zeitpunkt. Bürgermeister
Uwe Merx dankte dem Landwirtschaftsminister
für die Übergabe
des Lottomittelbescheides. Die
Gemeinde Kehmstedt ist stolz darauf,
noch einen eigenen Kindergarten
betreiben zu können und
setzt alles daran, das herrlich gelegene
Objekt noch attraktiver zu
gestalten.

Seite 6 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
LESERBRiEF
Am Sonntag, den 27. Juni 2010
war „Tag der Rose“ in der Kemenate
in Großbodungen.
Aus Erfahrung wussten meine
Freundinnen, meine Tochter
und ich, dass dies ein schöner
Tag wird.
Wir nahmen die Einladung
an und ließen uns im Kemenatengarten
nieder. Es kamen
noch viele Gleichgesinnte in
froher Laune von überall her
und freuten sich wie auch wir
über das Sonderprogramm mit
Vorträgen, Ausstellungen und
Lifekonzert. Wir erfuhren Interessantes
über Rosenzüchtung,
Kletterrosenzucht usw.
Der Eichsfelder Staudenhof
bot Rosen und vielfältige Stauden
zum Verkauf an. Außerdem
gab es noch Goldschmiedehandwerk,
Gartenkeramik,
Modeaccessoires – um einiges
zu nennen – zu bestaunen. Die
gräfliche Familie hat die Besucher
mit hausgemachter Suppe,
Grillwürstchen, Kuchen,
Eis und Rosenbowle verwöhnt.
In diesem lauschigen Garten
mit rundherum Rosen und stets
netten Leuten lässt es sich gemütlich
verweilen. Herzlichen
Dank der gräflichen Familie
für den gelungenen „Tag der
Rose“.
Barbara Heidrich
Wir haben die günstigen
GEBRAucht-WAGEN!
auch in der unteren Preislage mit tüV/Au
Kleinwagen ab: 1.490,- € • Cabrio ab 2.650,- € usw.
Autohaus Neureither Gewerbestraße 10 • 99759 Obergebra
sie haben gern viel
spaß und Freude im leben?
Dann haben wir vielleicht den richtigen Job für Sie.
zur unterstützung unseres teams suchen wir einen Mitarbeiter.
Bitte melden sie sich unter tel. (03 63 38) 4 20 91
Hoffleischerei Sundhausen GmbH
Uthlebener Straße 24 • 99735 Sundhausen
Tel. (0 36 31) 433 301
Fax (0 36 31) 433 521
Angebote Bleicherode
vom 21.07. - 03.08.2010
Bleicherode, Hauptstr. • Tel. (03 63 38) 4 84 70
Öffnungszeiten: Di 9.00 - 14.00 Uhr
Mi - Fr 8.00 - 18.00 Uhr • Sa 8.00 - 12.00 Uhr
Kotelett ................................................................. 6,45€ ......4,90 €
Bauchgrillscheiben..............................................................4,50 €
Röster ..................................................................................4,50 €
Knackwurst, ausgereift .....................................................12,50 €
Scheunenhofknüppel ........................................................14,90 €
Wiener ...................................................................................7,50 €
Kochschinken ....................................................................13,80 €
Bratenaufstrich 4-fach sortiert .........................................13,50 €
Mettwurst grob .....................................................................7,50 €
Bunter Sommersalat.............................................100g ......0,89 €
Jeden Freitag unser Grillteller für 6,- €
2 Anläufchen, 2 gewürzte Steak, 2 Grillbauchscheiben, 2 Schaschlik
Mit der AN-2 nach Peenemünde
Der Förderverein Institut RABE
e.V. organisierte am 3. Juli und
am 10. Juli zwei Flüge nach Peenemünde
auf der Ostseeinsel Usedom.
Dazu trafen sich jeweils
zehn fliegerisch und historisch Begeisterte,
um mit der AN-2 in die
Lüfte aufzusteigen. Die Starts erfolgten
an beiden Tagen gegen
8.30 Uhr, und nach zwei Stunden
setzte das Fahrwerk weich
auf dem Flugplatz in Peenemünde
auf. Die erfahrenen Piloten
dieses Kult-Fliegers ermöglichten
sehr angenehme Flüge. Ihnen
sei an dieser Stelle herzlich gedankt.
Die Reisehöhe von bis zu
2400 m ließ einerseits den Blick
weit reichen und hatte den positiven
Nebeneffekt, dass in dieser
Höhe die Lufttemperatur sehr er-
träglich wurde. Beim Überfliegen
der Mecklenburger Seenplatte boten
sich ebenso schöne Anblicke
wie beim Landeanflug auf die Insel
Usedom, da man auch die Insel
Rügen, die Greifswalder Oie, den
Ruden und die offene See genießen
konnte. Erwartet wurden wir
bereits von Herrn Joachim Saathoff,
der uns als Inhaber eines
Museums und mit seinem immensen
Fachwissen mit Fahrzeugen an
die historischen Stätten der Raketenentwicklung
brachte und einen
interessanten Fachvortrag hielt.
Eine weitere Station war der Besuch
des Historisch-Technischen
Informationszentrums Peenemünde
(HTI) mit musealen Höhepunkten
wie Raketen, Flugzeugen,
Hubschraubern, einem Raketenschiff
und einem Raketen-U-Boot.
Nach einem maritimen Imbiss erfolgte
gegen 17.15 Uhr das „Einchecken“
in unsere „ANNA“.
Auch während des zweistündigen
Rückfluges boten sich bei guten
Sichtverhältnissen wieder schöne
Anblicke, bis wir - immer noch
begeistert - weich auf heimatlichem
Boden aufsetzten.
Für alle Teilnehmer war dies ein
unvergessliches Erlebnis, das gegen
20.15 Uhr in Bleicherode endete.
Besonderer Dank gilt unseren
beiden Piloten und Herrn
Saathoff vom Peenemünder Flugplatzmuseum.
„Es ist für jeden Menschen schön,
diese Hilfe nicht zu brauchen,
aber wenn nötig, dann soll sie da
sein….nicht als Almosen, sondern
als berechtigter Anspruch gegenüber
der Gemeinschaft“ – so beginnt
ein gemeinsamer Antrag der
Fraktion „Die Linke“ und der SPD
vom Oktober vergangenen Jahres
an die Stadtverwaltung und den
Stadtrat, mit dem zu einem gemeinsamen
Bekenntnis des Bleicheröder
Stadtrates zur Einrichtung
eines „Bleicheröder Tisches“
aufgerufen wird.
Es geht um die Verteilung von
Lebensmitteln an Hartz-IV-Empfänger
und weitere Bedürftige,
wie sie vor Jahren schon einmal
in Bleicherode begonnen worden
war. Das Thema dürfte durch
die geplante Kürzung des Elterngeldes
für die ärmeren Bezieher
– bei gleichzeitiger Auszahlung
in voller Höhe für Reiche – noch
dringender geworden sein. Mehr
als 300 Unterschriften wurden in
Bleicherode für die Wiedereinführung
der „Tafel“ inzwischen
gesammelt – die aber nicht „Tafel“
heißen darf, weil das ein „geschützter
Begriff“ ist. Allein diese
Zahl – noch vor der geplanten Elterngeld-Kürzung
erreicht – dürfte
die Dringlichkeit des Problems
unterstreichen. Leider ist dieses
Bemühen aber auch in Mühlen geraten,
in denen es leicht „zerschrotet“
werden kann. Dazu gehört
der „geschützte Begriff“ ebenso
wie die kommunale finanziel-
Die Passagiere eines Fluges auf dem Peenemünder Flugplatz kurz
vor dem Rückflug. Foto: Gunther Hebestreit
Brauchen wir eine „Tafel“?
300 Bürger gaben bisher mit ihrer Unterschrift kund, dass sie die
Notwendigkeit einer „Tafel“ oder eines „Tisches“ in Bleicherode
sehen
le Unterstützung, die in der einen
Kommune möglich, in der anderen
aber unmöglich sein kann. Inzwischen
holen „Tafeln“ aus anderen
Landkreisen Lebensmittel,
die am Ende des Mindesthaltbarkeitstermins
sind, auch in Märkten
in Bleicherode ab, um sie dann
dort zu verteilen, wo Bleicheröder
nicht hinkommen.
Die Linke und die SPD in Bleicherode
werden nicht locker las-
sen, um das Problem weiter zu
verfolgen und einen Betreiber zu
finden, wenn die an sich verdienstvolle
Nordhäuser Tafel keinen
Weg sieht, sehen will oder sehen
kann, auch in Bleicherode wieder
aktiv zu werden. Der „Horizont
e.V.“ hat dazu grundsätzliche
Bereitschaft bekundet, Verantwortung
zu übernehmen. Die Bemühungen
gehen weiter, 300 Unterschriften
sind so etwas wie ein
Auftrag dazu!

Seite 7 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de

Seite 8 | Nr. 14 | 24. Juli 2010 Bleichröder ECHO | wochenchronik@arcor.de
KircHlicHe NAcHricHTeN
Kirchspiel Gebra
Sonntag, 25. Juli: 10.30 Uhr Obergebra Abendmahlsgottesdienst
Sonntag, 1. August: 9.00 Uhr Niedergebra
Kirchspiel Großlohra
Samstag, 24. Juli: 18.00 Uhr Vesper in Münchenlohra
Sonntag, 25. Juli: 9.00 Uhr Großwenden Abendmahlsgottesdienst
15.00 Uhr Friedrichsrode
Samstag, 31. Juli: 18.00 Uhr Vesper in Münchenlohra
Sonntag, 1. August: 10.30 Uhr Friedrichslohra
Abendmahlsgottesdienst
Gottesdienste in st. Marien, Bleicherode
Sonntag, 25. Juli: 9.30 Uhr (Pfr. Zierep)
Sonntag, 1. August: 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Dr. Maletz)
Urlaubsvertretung für Pfarrer Schulz bis 1. August:
Pfarrer i.R. Zierep; Telefon: 422 55)
….und im st. Marien-hospital:
Sonntag, 25. Juli: 10.45 Uhr (Pfr. Zierep)
Sonntag, 1. August: 10.45 Uhr (Pfr. Zierep)
GEBuRTSTAGE
Die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltungen und das „Bleicheröder Echo“ gratulieren
allen älteren Bürgern, die in der zweiten Julihälfte Geburtstag feierten oder feiern:
in Bleicherode:
Zocher, Herbert;
Johann-Sebastian-Bach-Straße 51, zum 71.
Klimm, Gertrud;
Käthe-Kollwitz-Straße43, zum 76.
Steding, Klara;
Käthe-Kollwitz-Straße 10, zum 77.
Suger, Marianne;
Talstraße 29, zum 82.
Marschhause, Monika;
Angerbergstraße 21, zum 70.
Aderhold, Oswald;
Naumannstraße 4, zum 72.
Kirchner, Wilfried;
Postweg 5, zum 75.
Schieke, Hanna;
Naumannstraße 1, zum 83.
Bäßler, Ruth;
Naumannstraße 4, zum 89.
Andree, Karl-Heinz;
Talstraße 19 a, zum 72.
Brandys, Wolfgang;
Niedergebraer Straße 25, zum 73.
Guder, Wilfried;
Nordhäuser Straße 19, zum 70.
Krone, Hildegard;
Käthe-Kollwitz-Straße 24, zum 78.
Reißig, Werner;
Barbarastraße 70, zum 78.
Radsziwill, Günter;
Käthe-Kollwitz-Straße 6, zum 79.
Zimmermann, Josef-Peter;
Neue Straße 16 b, zum 70.
Schufen, Friedel;
Karl-Liebknecht-Straße 26, zum 75.
Hentrich, Werner;
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 11, zum 77.
Holzapfel, Elin;
Löwentorstraße 21, zum 77.
Wartewig, Elfriede;
Wallstraße 6, zum 78.
Soff, Siegfried;
Vogelberg 2, zum 81.
Gwiasda, Erich;
Stadtpark 5, zum 84.
Hornung, Anneliese;
Burgstraße 11, zum 92.
Wullstein, Karl-Heinz;
Nordhäuser Straße 36, zum 71.
Zierdt, Ursula;
Käthe-Kollwitz-Straße 18, zum 71.
Petermann, Herbert,
Erzbergerstraße 16, zum 72.
Ahrens, Gisela;
Gemeindemühlenweg 19, zum 73.
Wille, Helmuth;
Walkenriedstraße 2, zum 76.
Schinkel, Margarethe;
Nordhäuser Straße 29, zum 78.
Diecke, Heinz;
Gartenstraße 2, zum 82.
Dreher, Ernst;
Käthe-Kollwitz-Straße 28, zum 90.
Schiebeck, Irmgard;
Löwentorstraße 39, zum 83.
Trost, Günter;
Gemeindemühlenweg 28, zum 74.
Jeschkeit, Dietlinde;
Käthe-Kollwitz-Straße 3, zum 72.
Lang, Ruth;
Gartenstraße 21, zum 77.
Lemke, Leonore;
Naumannstraße 10, zum 81
Henze, Karl-Heinz;
Gemeindemühlenweg 20, zum 82.
Steinecke, Rosemarie;
Gartenstraße 62, zum 72.
Hilpert, Horst;
Löwentorstraße 29, zum 75.
Joachimi, Irmgard;
Freiheitsstraße 9 a, zum 93.
Eichstädt, Anna;
Burgstraße 11, zum 95.
Scholz, Erna;
Kehmstedter Weg 27, zum 72.
Koppermann, Manfred;
Obergebraer Straße 65, zum 70.
Jung, Gerlinde;
Kehmstedter Weg 21, zum 73.
Hesse, Siegfried;
Brückenstraße 61, zum 82.
im Ortsteil Elende:
Kolbe, Gerda;
Halle-Kasseler-Straße 34, zum 79.
im Ortsteil Obergebra:
Mirre, Herbert;
Halle-Kasseler-Straße 134, zum 72.
Hinneburg, Waldemar;
Halle-Kasseler-Straße 179, zum 78.
in Friedrichsthal:
Heinemann, Hartmut;
Hauptstraße 46, zum 72.
Wisotzky, Friedrich;
Hauptstraße 52, zum 73.
in Kehmstedt:
Stierwald, Ingeborg;
Neue Straße 6, zum 79.
Heise, Albert;
Neue Straße 2, zum 87.
in Kleinbodungen:
Schickel, Emil;
Oststraße 10, zum 79.
Langhelm, Frieda;
Friedrich-Kiel-Straße 94, zum 97.
in Kraja:
Gorges, Günter;
Schillerstraße 4, zum 74.
Feldengut, Ursula;
Hinterdorfstraße 62, zum 89.
in Lipprechterode:
Fieker, Inge;
Hauptstraße 84, zum 73.
Malzahn, Gerhard;
Bleicheroder Straße 115, zum 78.
Spellner, Werner;
Hohe Linde 143, zum 78.
Meyer, Hannelore;
Kiesweg 158, zum 70.
in Niedergebra:
Bergmann, Christa;
Hintergasse 164, zum 73.
Linsel, Walter;
Bahnhofstraße 171, zum 78.
Spieß, Irmtraud;
Österstieg 201, zum 80.
Traskowski, Heinz;
Hauptstraße 68 a, zum 78.
EINS plus EINS - Für die Region
Hier soll er einmal seinen endgültigen Standplatz als Wahrzeichen
finden, der „Bleicheröder Schneckeenhengst“. Foto: Seifert
Spenden für die „Alte Garde Bleicherode
e.V.“ zugunsten der Herstellung
und Aufstellung des Bleicheröder
Wahrzeichens, dem
Schneckenhengst, werden durch
die Stiftung der Kreissparkasse
Nordhausen verdoppelt.
Die Bleicheröder sind ein rühriges
Völkchen. Die Kaligrube, der
Bleicheröder Karneval oder der
Vogelberglauf sind weit über die
Stadtgrenzen hinaus bekannt. Als
Wahrzeichen für die Bleicheröder
fungiert der so genannte Schneckenhengst.
Allerdings fehlt es
ihm an sichtbarer Präsenz. Nordhausen
hat seinen Roland, Bleicherode
hat bis jetzt sein Wahrzeichen
noch nicht dargestellt. Die
Mitglieder der Interessengemeinschaft
„Schneckenhengst“ hatten
die Idee, dem Wahrzeichen einen
standesgemäßen Platz zu geben.
Ein geharnischter Ritter aus Eichenholz
und Stahl mit einer Größe
von über drei Metern soll an der
Rathausmauer seinen Platz finden.
Ein Symbol für Stolz, Mut und
Unabhängigkeit. Finanziert werden
der Ritter über Spenden und
Auftritte der „Alten Garde Bleicherode
e.V.“. Es fehlen noch
mehr als 10.000 Euro.
Die Stiftung der Kreissparkasse
Nordhausen unterstützt den gemeinnützigen
Verein bei dem Einsammeln
der finanziellen Mittel.
Für die Herstellung und Aufstellung
des Bleicheröder Wahrzeichens
ruft die Stiftung die Aktion
„EINS plus EINS - Für die Region“
ins Leben. Zu jedem Euro, der
für den Schneckenhengst eingeht,
gibt die Sparkassenstiftung einen
Euro dazu. Die Aktion startete am
22. Mai 2010 zur Kulturnacht.
Insgesamt belaufen sich die Kosten
der Rutsche auf ca. 20.000 €.
Ein kleiner Teil hiervon ist bereits
eingegangen. Dass auch die restliche
Summe zusammenkommt,
sind sich Edgar Wagner von der
Interessengruppe und Sebastian
Gräser von der Sparkassenstiftung
sicher. „Wir wollen mit dieser Aktion
die Aufmerksamkeit auf diesen
symbolischen Akt erhöhen
und das Engagement der Spender
belohnen“, so der Banker. „Es bedeutet
eine große Motivation für
die Spender, dass sich jede Spende
automatisch vermehrt und das
Geld damit doppelte Wirkung entfalten
kann.“ Die Aktion „EINS
plus EINS - Für die Region“ der
Stiftung der Kreissparkasse Nordhausen
und des Bleicheröder Vereins
läuft bis zum 30. April 2011.
Denn wenn alles klappt, soll der
Schneckenhengst im nächsten
Jahr sein Domizil beziehen. „Wir
freuen uns außerordentlich über
die Initiative der Sparkassenstiftung,
die eingehenden Mittel zu
verdoppeln“, erklärte Wagner. Die
Zeit werde genutzt, viel auf die
Beine zu stellen, verspricht der engagierte
Bleicheröder. „Die Chance
auf die Spendenmittel der Sparkassenstiftung
wollen wir uns ja
nicht entgehen lassen“.
Spenden sind mit dem Verwendungszweck
„Projekt Schneckenhengst“
auf dem Vereinskonto
mit der Nummer 38004395, BLZ
82054052 bei der Kreissparkasse
Nordhausen jederzeit „doppelt“
willkommen.
Stadt Bleicherode
- Der Bürgermeister -
Amtliche Bekanntmachung
In der öffentlichen außerordentlichenHauptausschusssitzung
am 8. Juli 2010 wurde
folgender Beschluss gefasst:
Beschluss-Nr. 69/2010
Antrag auf Befreiung von den
Festlegungen des Bebauungsplanes
Nr. 1 – Gewerbegebiet
A Gemeindemühlenweg – von
der TH Projektbau GmbH
Dinkelsbühl
Rostek
Bürgermeister
Büroräume zu vermieten:
(57,70 qm zu 6 Euro/qm kalt)
Rieche, Tel.: 036338/42989 (pr.)
oder 036338/456 1-0 (geschäftl.)
Jungwagen zu Knallerpreisen
gibt’s im
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
FILM-
THEATER
Löwentorstraße 15
99752 Bleicherode
Fax+Tel. 03 63 38 / 4 28 68
E- Mail: kinobleicherode@t-online.de
internet: www.kinobleicherode.de
Woche vom 22.7. bis 28.7.2010
Freitag bis sonntag + Mittwoch 16.30 uhr
FüR iMMER shREK
Vierter und letzer Auftritt des grünen
Monsters, das sich auf einen folgenschweren
Pakt mit Rumpelstilzchen
einlässt…
täglich – 20.00 uhr
KNiGt ANd dAy
Terrortrip hoch über den Wolken. Ein
Agent (Tom Cruise) tötet die halbe Besatzung,
macht eine Notlandung… Romantische
Gefühle und gefährliche
Intrigen in einer spannende Actionkomödie!
IMPRESSuM
Bleicheröder ECHO Alle 14 Tage neu und kostenlos.
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Eduard Seifert • Tel./Fax: (03 63 38) 5 00 97
Anzeigen: Angelika Schlichting
Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Gumpertstraße 6 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 6116-0 • Fax: (0 36 31) 6116-16
eMail: wochenchronik@arcor.de
verbreitete Auflage: 7.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art | Holger Gonska
Kranichstraße 8 | 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72 | Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: zappa1959@aol.de | www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 | 99092 Erfurt
Verteilung: CMAC GmbH & Co. Verlags KG
Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht.
Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen
und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion
behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der
presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit
telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte
und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen
an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 08.09.2007
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.