Depesche 125 - Old-Tablers Deutschland

travel-bingo
ZEUGniSSE DEUtSCHEr kULtUr
SuPER - TRAVElBiNgO gEWONNEN! ABER SOll MAN NuR DESHAlB AM
AgM iN RuMäNiEN TEilNEHMEN? DiE FREuNDE VON OT 184 ANSBACH
HaBEn ES GEtan – UnD WiSSEn, DaSS SiE WiEDErkoMMEn WErDEn! EINDRüCKE VON DER
POST-TOUR
nie mand an unserem tisch wäre
je auf die idee gekommen, zu
einem aGM oder gar in Urlaub nach
rumänien zu fahren. Zu schlecht sind
die Meldungen, die man von dort hört.
Denkt man über das armenhaus Europas
nach, fallen einem sofort Stichworte
wie korruption, Straßenkinder oder die
völlig verwahrlosten kinderheime ein.
trotzdem waren wir neugierig auf
das Land. Zu fünft machten wir uns am
15. oktober auf den Weg. Direkt am
Flughafen von Bukarest wurden wir in
Empfang genommen und zusammen
mit weiteren tablern aus Finnland und
der Schweiz ging es im gecharterten Bus
auf den Weg nach Brasov (kronstadt).
Da an diesem Wochenende nicht nur
das aGM rumänien sondern auch noch
das HYM von Club 41 international stattfand,
kamen wir bald mit je der Menge
internationaler tabler in kontakt: von
Südafrika über indien, aus Zypern,
Frankreich, England und noch vielen
Ländern mehr waren sie angereist.
Schon beim Welcome am Freitag hat
man gemerkt, dass die tablerfreunde
aus rumänen zu trinken, feiern und essen
verstehen. Deftig muss es dabei zugehen,
damit man noch einen Grund
mehr hat, zwi schendurch und hinterher
den selbst gebrannten rumänischen
Pflaumenschnaps „Tsuica“ zu genießen.
am Samstag führte uns das
Begleitprogramm auf das Schloss von
Vlad iii. Draculea. Auf grund seiner
Vorliebe, gefangene Feinde zu pfählen,
soll er als Vorbild für den weltbekannten
Roman „Dracula“ von Bram
Stoker gedient haben. obwohl unsere
ganze Gruppe intensiv suchte
und der Schlossführer uns verschiedene,
von Dracula angeblich benutzte
Geheimgänge zeigte, gelang es uns
nicht, seinen Sarg zu finden, um ihn
endgültig ins nirwana zu befördern.
nach einem (deftigen) Mittagessen
ging es anschließend zur Stadtführung
durch kronstadt. Es gibt dort unglaublich
viele Zeugnisse deutscher kultur
zu entdecken und man findet noch einige
Leute, die perfekt unsere Sprache
sprechen. Mitten in rumänien kommt
einem das schon seltsam vor, aber auf
unserer reise haben wir das noch sehr
häufig erlebt.
Der Galaabend begann mit Essen,
flotter Musik und einer Menge folkloristischer
und moderner tanzeinlagen. 41
Brasov gab sich jede erdenkliche Mühe,
den abend zu einem Erfolg werden zu
lassen. Lange reden blieben uns erspart,
nur essen mussten wir reichlich.
Einen kleinen Wer mutstropfen gab
es dann aber doch noch beim Banner
Exchange. Jedes anwesende Land wurde
ein zeln nach vorne gerufen, durfte
seine Geschenke und Wimpel übergeben
und ein paar Worte sagen. Und das
zog sich bei der großen Zahl internationaler
teilnehmer sehr in die Länge. im
Saal wurde es immer lauter, weil sich
jeder mit seinen tischnachbarn unterhielt,
die Zeremonie interessierte nach
einiger Zeit niemanden mehr.
Schade eigentlich, aber ein Hinweis
darauf, dass die teilnehmer eines
Galaabends lieber tanzen, sich unterhalten
und amüsieren wollen anstatt
protokollarischen Dingen ihre
aufmerksamkeit zu schenken. nichts
desto trotz wurde nach dem verunglückten
Banner Exchange gefeiert bis
in den frühen Sonntagmorgen.
Das Farewell, das große abschiednehmen,
war für uns, einen Belgier und
sieben englische tabler der Beginn der
Posttour durch transsilvanien. andrej
Boeriu und Cornel Catavei vom Club aus
Brasov begleiteten uns. an dieser Stelle
nochmals vielen Dank für ihre hervorragende
organisation.
16 Depesche 125
rumänien ist ein Land im Umbruch.
nichts symbolisiert das so gut wie
die zahlreichen kirchenbur gen in
Siebenbürgen. nun, da ihre Erbauer, die
Siebenbürger Sachsen, sie verlassen haben,
stehen die wenigen Verbliebenen
vor dem fast unlösbaren Problem der
instandhaltung. Eine Vielzahl von stark
bewehrten kirchen, die deutschen mittelalterlichen
Burgen nicht unähnlich
sind, befinden sich in einem desolaten
Zustand. Unsere reise sollte uns zu einer
Vielzahl solcher kirchenburgen führen.
Unsere erste Station war Prejmer
(tartlau). Dieser ort, 17 km nordöstlich
von Brasov, ist bekannt durch seine
gut restaurierte kirchenburg, welche
von der UnESCo in die Liste des
Weltkulturerbes aufgenommen wurde.
Eine Besonderheit in dieser Wehranlage
ist die sogenannte „Todesorgel“. Das
ist ein dickes Holzbrett, welches sich
um eine eiserne achse drehen lässt
und beid seitig mit je fünf Vorderlader-
Schießrohren belegt war. Während die
eine Serie abgefeuert wurde, konnte
die andere geladen und nach raschem
Umdrehen wieder abgefeuert werden.
Weiter ging es nach Viscri (Deutsch-
Weißkirch). Das ganze Dorf gehört
zum UnESCo Weltkulturerbe. im 12.
Jahrhundert errichteten deutsche Siedler
hier ihre kirchenburg, um sich gegen
türkeneinfälle zu schützen. Die Zeit
der Siebenbürger Sachsen in Weißkirch
neigt sich nach 800 Jahren dem Ende
zu, es sind nur noch wenige alte dort,
die Jüngeren sind ausgewandert,
meist nach Deutschland. Seit einiger
Zeit bemüht sich die Londoner Mihai-
Eminescu-Stiftung um die Erhaltung der
kirche und der Bausubstanz des Dorfes.
Prinz Charles hat Deutsch-Weißkirch bereits
mehrfach besucht und dort ein
anwesen gekauft, um die arbeit der
Stiftung zu unterstützen.
Halbjahrestreffen in Speyer, 14. bis 16. oktober 2011 Depesche 125 aGM otD in Coburg, 20. bis 22. Mai 2011 17