Depesche 125 - Old-Tablers Deutschland

DaMit Wir BESSEr MitEinanDEr LEBEn
ZWEiMAl ODESSA: iM RAHMEN DES RTD-NSP „1000 kiNDER SEHEN uND HöREN“ WuR-
DEN kiNDER MiT SEHHilFEN VERSORgT, uND EiN OT-RT-kONVOi BRACHTE 120 BETTEN uND
ViElE gESCHENkE. BEi DEN TABlERN HiNTERliESSEN DiE REiSEN BlEiBENDE EiNDRÜCkE.
STEllVERTRETEND HiER EiN BERiCHT VON DiETER R. DAlEY VON OT 45 RÜSSElSHEiM.
WEiTERE, SEHR EMOTiONAlE uND BERÜHRENDE BERiCHTE uND ViElE BilDER iM BlOg
BESUCH aUS inDiEn
SCHON ZuM ViERTEN MAl HATTEN DiE OlDiES VON OT 58 AACHEN JuNgE gäSTE AuS
inDiEn iM raHMEn DES YaP ZU GaSt. DaS BESUCHSProGraMM WUrDE naCH DEM
PRiNZiP „SO ViEl SPASS WiE MögliCH“ ZuSAMMENgESTEllT
WWW.kONVOi-NACH-ODESSA.BlOgSPOT.COM/
als Grenzort ist aachen ein attraktiver
Durchgangspunkt für die
Young ambassadors, die Europa jedes
in den vergangenen tagen ist meine
Seele aufgeblüht. Die Überraschung
oder den tworg (super Quark), den Salo,
der eingelegte Speck, von dem ich nie
Jahr durchstreifen. So haben wir schon
viermal die jungen Gäste aus indien bei
uns willkommen geheißen. Wir haben
und Freude in den augen und Gestiken dachte, ihn essen zu können und dann
also schon –- und wirklich nur gute –
der kinder, der meisten Betreuer und war er so gut, und nicht zuletzt den uk-
Erfahrung gesammelt.
nicht zuletzt auch des Heimleiters, rainischen Vodka, von dem wir etwas zu
Deshalb möchten wir gerne darüber
Viktor, haben viel dazu beigetra- kosten bekamen.
berichten und damit andere tische angen,
mich mit Freude zu erfüllen. Man in einem 14,5-stündigen akkordeinregen,
sich ebenfalls an der aufnahme
muss mehr als dankbar dafür sein, gesatz haben wir Betten aufgebaut. ich
von YaP-teilnehmern zu beteiligen. Wir
boren zu sein, wo wir geboren sind. hätte nie geglaubt, dass wir uns so
haben festgestellt, es bringt nicht nur
So vieles von dem, das uns als abso- schnell als Betten-aufbauteam ein-
nette Besucher(innen) sondern es bringt
lut selbstverständlich erscheint, ist im spielen, sodass wir bereits vor dem
auch viel für die Zusammenarbeit
kinderheim von Michailovka alles an- Sonntagsfrühstück 16 Betten aufgebaut
und den Zusammenhalt am tisch.
dere als selbstverständlich. Zwei nächte hatten. Es hat einfach unglaublich viel
Mit dem bei tablern üblicherweise
im Heim lehrten schnell, dass es auch Spaß gemacht. Der Muskelkater kam
erforderlichen leichten nachdruck
ohne warme Dusche geht (ich habe dann erst mit dem aufstehen. Die anwe-
lassen sich die aufgaben
nicht einmal eine mit kaltwasser gesesenden kinder waren offensichtlich be-
auf eine größere anzahl der
hen), dass Zähneputzen auch mit kalgeistert und haben dann Sonntagnacht
tischmitglieder verteilen. Für
tem Wasser aus der Mineralflasche gut in den neuen Betten verbracht. ich
den Besuch der Diskothek haben
geht (man weiß sofort, ob der nächste hoffe, dass die Betten ihnen noch lan-
wir uns Unterstützung bei un-
Zahnarztbesuch vielleicht doch nicht ge Freude bereiten werden. Die kinder
serem round table geholt und
aufgeschoben werden soll) und dass haben toll mit uns zusammengearbei-
so führte der Besuch aus indien
man immer wissen muss, wo gerade tet und überall da geholfen, wo gera-
zu gemeinsamen Fußball-WM
der klopapierbeutel ist.
de auch Hilfe gebraucht wurde – und sie
gucken, zu Ausflügen mit un-
Man lernt schnell gewisse waren ganz lieb. Dann kam später die
seren kindern und gemein-
toilettenangewohnheiten auf die helle ausgelassene Freude über die von uns
samen Grillen etc.
tageszeit zu verlegen, denn das weit- mitgebrachten kleinen Geschenke.
auch zarte Mädchen aus indien ha- schon mal dazu, dass man (wie
weg im Freien stehende Plumpsklo Es war für mich ein tolles Erlebnis und
ben kräftig die Pedale der Draisinen ge- bei unseren töchtern) anhand der
(übertraf all meine schlimmsten ließ mich glücklich sein als tabler (ok -
treten!
Fotos der gegenseitigen Besuche
Erwartungen) ist dunkel - dunkel - dun- zugegeben, als oldie - aber damit trotz-
Das Beschäftigungsprogramm stellen manches wiedererkennt!
kel! Einfach nur dunkel! kein Strom, kein dem „Tabler forever“) einen Beitrag
wir nach dem Prinzip zusammen: So viel Besondere rücksichten auf spe-
Wasser, kein toilettenpapier - ja noch leisten zu können und hier dabei ge-
Spaß wie möglich – so viel kultur wie zielle Ernährungsgewohnheiten
nicht einmal eine Miniablage, auf der wesen zu sein. Die tage mit tommy,
nötig – und genügend Zeit zum Shoppen mussten wir bisher nie neh-
man das mitgebrachte Papier ablegen Christian und Maxim werde ich nie ver-
(vor allem für die Mädels). nach men, wobei Schweinefleisch
kann. ich weiß nun, wie einfallsreich gessen. Ebenso wenig die kurze Zeit im
Möglichkeit binden wir unsere kinder in nicht unbedingt als alleiniges
man wird, sobald man mit sehr ein- kinderheim. Sie hat gezeigt, dass es
die Betreuung mit ein. Zum einen damit nahrungsmittel angeboten werfachen
Problemstellungen konfrontiert wenig aufwand kostet einen Beitrag
diese gleichaltrige Menschen aus andeden sollte, aber Vegetarier und
ist.
dazu zu leisten, dass kinder besser leren
kulturkreisen kennen lernen (und Veganer suchen sich schon selbst
nie vergessen werde ich die herzliche ben können - und letztlich ein wenig
umgekehrt), zum anderen auch um un- das heraus, was sie essen mö-
Gastfreundschft, das unglaublich gute dazu beizutragen, dass wir alle besser
seren kindern eine reise nach indien gen und die Portionen sind oh-
Essen – die hausgemachten Borschtsch, miteinander leben und dass die Welt für
schmackhaft zu machen, weshalb auch nehin deutlich kleiner als bei un-
Pelmeni, Vesnianyi, den Tschebureki uns alle viel freundlicher erscheint.
schon eine reihe unserer kinder in sereins.
indien gewesen sind. Das führt auch Renate Marggraff
54 Halbjahrestreffen in Speyer, 14. bis 16. oktober 2011 Depesche 125
Depesche 125 aGM otD in Coburg, 20. bis 22. Mai 2011 55
yap