Info 2012 - Stadtreinigung Hamburg

schützen sie die umwelt
und schonen sie Ihr
portemonnaie. die stark
vergünstigte Biotonne
macht’s möglich.
dank der neuen gebührenstruktur seit 2011 ist
die Sammlung von kompostierbaren Abfällen aus
küche und garten noch günstiger. denn mit der
grünen Biotonne haben Sie das perfekte Sammelsystem
direkt vor der eigenen haustür. Aus
diesen Bioabfällen stellen wir klimafreundliches
Biogas und anschließend kompost her. übrigens:
die Biotonne ist rund 80 prozent preiswerter als
eine vergleichbare graue restmülltonne.
diE BiotonnE – jEtZt üBErALL pFLiCht
Wir stellen sie überall in Hamburg dort auf, wo es
die örtlichen Gegebenheiten zulassen. Wenn Sie
allerdings im eigenen Garten selber kompostieren,
brauchen Sie natürlich keine Biotonne.
diE BiotonnE – dA gEht noCh MEhr rEin
Etwa 30 bis 40 Prozent des Restmülls sind Bioabfälle
(siehe Übersicht Seite 11). Zum Schutz der
Umwelt sollten diese Mengen getrennt gesammelt
werden. Wenn Sie dies konsequent tun, können
Sie eine kleinere und günstigere Restmülltonne
nutzen oder diese seltener leeren lassen.
10
Wir hELFEn ihnEn Mit rAt Und tAt
infos zur Biotonne: tel. 25 76-27 99
Container bestellen: tel. 25 76-20 40
MehrWertStoffe.de
SO NUTZEN SIE DIE BIOTONNE OPTIMAL
z Biotonne im Schatten aufstellen und schließen.
z Bioabfälle nicht in Plastiktüten einwerfen (auch
nicht in kompostierbaren) – nutzen Sie Papiertüten
oder ein Vorsortiergefäß („Bio-Mülli“
erhältlich für 4 auf allen Recyclinghöfen).
z Bitte nicht stopfen und nicht überladen
(schwere Abfälle wie Fallobst höchstens zu
zwei Drittel einfüllen).
z Keine Flüssigkeiten oder Katzenstreu einfüllen.
z Gekochte Essensreste und nasse Bioabfälle in
Zeitungspapier einwickeln.
z Gemähtes Gras vorher trocknen lassen.
z Im Winter verhindern Laub oder geknülltes
Papier am Boden ein Festfrieren des Abfalls.
z Abfuhrtermine unter www.stadtreinigung-hh.de;
Terminverschie bungen siehe Seite 24.
LAUB AUF gEhWEgEn – dA MüSSEn SiE rAn
Überall da, wo Anwohner keine Gehwegreinigungsgebühren
zahlen, sind sie für die Laubbeseitigung
auf den an das Grundstück grenzenden Gehwegen
zuständig – egal, von welchen Bäumen es fällt.
BIoaBfaLL
das gehört in die
grüne Biotonne:
LAUB- Und grünABFäLLE
z 100-Liter-Laub säcke sind von September bis
Dezember für 0,50 /Stück auf allen Recyclinghöfen,
bei der Mobilen Problemstoffsammlung
und bei Budnikowsky erhältlich. Sie können die
Laubsäcke (10er-Packs) bis November auch bei
der ServiceLine Tel. 25 76 0 bestellen.
z Abholung Laubsäcke vom 1.9 bis 31.12.2012 –
bitte mit der Restmülltonne an die Straße
stellen (eventuell spätere gesonderte Abfuhr).
z Größere Mengen Grünabfall (max. 3 m 3 ) nehmen
auch die Recyclinghöfe an (Äste und Stämme
bis 20 cm Durchmesser). Gebühren s. S. 46.
z Für große Mengen Laub und Grünabfälle:
Con tainer von 10–35 Kubikmeter (Tel. 25 76-20 40)
WELChE BioABFäLLE gEhörEn Wohin?
küchenabfälle ➜ rohe Obst- und Gemüsereste, Kartoffel schalen,
Eier schalen, Kaffeesatz und -fi lter, Teeblätter und -beutel
küchenabfälle ➜ gekochte Essensreste, Fisch-, Brot- und Käsereste
(Achtung: Knochen und Gräten kommen in den Restmüll)
gartenabfälle ➜ Schnittblumen, Topfpfl anzen mit Ballen, Fallobst,
Sägespäne von unbehandeltem Holz, Stroh und Heu
gartenabfälle ➜ Baum-, Strauch- und Hecken schnitt, Laub, Gras schnitt
Außerdem ➜ Küchenkrepp, Papier taschen tücher,
kleine Mengen unbeschichtetes Papier, Kleintierstreu (kein Katzenstreu)
hoChWErtigEr koMpoSt Für ALLE
z 30-Liter-Säcke zu 3 auf allen Recyclinghöfen.
z Bei der VKN Vertriebsgesellschaft Kompostprodukte
Nord in Tangstedt, Wulksfelder Damm 2,
Mo.–Do.: 8–12:30 und 13–15:30 Uhr (Fr. 13–14
Uhr) – auch lose Ware, auf Wunsch Lieferservice.
z Größere Mengen bitte telefonisch vorbestellen
(607 23 37). Ohne Vorbestellung nur bei den
Recyclinghöfen Sasel (Volksdorfer Weg 196)
und Neugraben-Fischbek (Am Aschenland 11)
sowie beim Kompostwerk Bützberg (Wulksfelder
Damm 2).
koStEnLoSE WEihnAChtSBAUMEntSorgUng
z Bis 27.1.2012 zum Restmüllabfuhrtermin
an die Straße stellen
(evtl. spätere gesonderte Abfuhr)
z Höchstens 2,5 Meter Länge
z Von Lametta und Wachsresten befreien
z Nur aus Privathaushalten
Eigenkompostierung
Biotonne Recyclinghof
11