Samstag

historisch
Vom plup zum plop
heimatgeschichte hautnah
geschäftlich
service bis in den Kofferraum
gastlich
grill-idyll
Vereine/Verbände
„seeschwalben“
bei offener tür
Jubiläum
eine dorfzeitung wird 40
natürlich
über sieben brücken
musst du fahr’n…
ohrenschmaus
chöre brauchen Verstärkung
freiZeit
ferienprogramm –
der sommer kann kommen
überblicK
Veranstaltungskalender
Juni 2012 rund um die
Plöner seen
Jahrgang 2
ausgabe 6
Juni 2012
mein
plönerseeblick
Das kostenlose Monatsmagazin rund um den größten See
in Schleswig-Holstein
…chillen, grillen
Cocktails killen!

Jetzt Mikrowelle gegen
neuen Dampfgarer tauschen
und 100 € sparen!
Für geschmackvollen und gesunden Genuss: Einfach
einen der drei platzsparenden Miele Dampfgarer kaufen
und bei Abgabe Ihrer alten Mikrowelle von der
€ 100,– Eintausch-Prämie profitieren.
2 mein plönerseeblick
Gesunder Tausch
ist jetzt € 100,- wert!
Mehr Informationen unter www.dampfgaren.de und bei
Ihrem Miele Fachhändler:
LOGO
Bitte das beim Verlag
vorliegende Händlerlogo
verwenden.
…immer besser
Plön, Lütjenburger Straße 4a
Fon (04522) 24 93 · Fax 49 53
Mail: info@elektro-sohn.de
Web: www.elektro-sohn.de
www.meinploenerseeblick.de
GP Plön 22. Kw
Bereich: Hamburg
ET: Freitag, 01.06.2012
Größe: DIN A5
Farbigkeit: 4c
Lieber feste feiern.
Unser Büro ist Freitags bis 16.OO Uhr besetzt!
GetränkePartner NEV GmbH
Bargloyer Straße 62a
27793 Wildeshausen
Fax (0 44 31) 896-444
Zeitung: mein plönerseeblick
Ansprechpartner: Herr Wolfgang Kentsch
Fon: (0 45 22) 50 27 73
Mail: anzeigen@meinploenerseeblick.de
Vorab zur Freigabe: gp-ploen@gmx.de, Kopie: Tom & Marten
»
Ihr Partyservice
Für Ihre Veranstaltung
oder Feier halten wir für Sie
ein umfassendes Serviceangebot
bereit und verleihen u.a.
· Partyzelte
· mobile Schankanlagen
· Tresen
· Gläser
· Bierzeltgarnituren
· Stehtische
· Kühlschränke oder -anhänger
· Heizstrahler
und noch vieles mehr!
Ansprechpartner
Erscheinungen & Preise
Anett Strebe
Fon (0 44 31) 896-404
Ansprechpartner
Satz & Datenübermittlung
Ines Liebert
Fon (0 44 31) 896-441
Plön
seit 1.4.2012 wieder in der Rodomstorstr. 14
unter neuer Geschäftsführung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch und beraten Sie gerne!
Ansprechpartner
Satz & Datenübermittlung
Sascha Ahlmann
Fon (0 44 31) 896-440
Forensic Engineering Plön
Unfallschadengutachten, Bewertungen, Unfallrekonstruktion
Kfz-Prüfstelle Plön
Hauptuntersuchungen, Abgasuntersuchungen, Anbauabnahmen
Öffnungszeiten…
Montag – Freitag 8.00 – 18.30 Uhr · Samstag 9.00 – 12.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Olaf Leitgeb
24306 Plön, Behler Weg 1 – 3
Telefon 0 45 22 / 74 66 288
www.kues-ploen.de
KAUF AUF
KOMMISSION
GP Plön:
Rodomstorstrasse 14 · 24306 Plön · Fon (0 45 22) 8 08 98 08
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 18.30 Uhr und Sa 8.30 bis 13.00 Uhr

Wenn die
Sonne lacht…
wähle Blende 8!
Fotoamateure trafen sich im
Landgasthof Kasch –
mein plönerseeblick hatte eingeladen
„Digitale Fotografie
ist durch die hochentwickelte
Technik für die
meisten Benutzer heutzutage
ein Kinderspiel. Selbst
preiswerte Kameras bieten
im Preis-Leistungsvergleich
für den Normalverbraucher
optimale Bilder“,
sagt Michael Jessen von
Jessen Fotografie in Plön.
Der Profifotograf gab den
Monatsgewinnern „Mein
Monatsfoto“ für mein plönerseeblick
einen Einblick
in die rasende Entwicklung der digitalen Fotografie
und in das Leistungsvermögen von Kameras im
unteren Preissegment bis hin zu den hochwertigen
Spiegelreflex Kameras mit Wechselobjektiven. Dabei
kamen die Aufnahmetechniken und die Bildgestaltungen
der Fotos nicht zu kurz. Einen breiten, aber
hochinteressanten Raum nahm die Powerpoint-Präsentation
ein: Schärfebereiche, Belichtung und Weißabgleich.
„Learning by doing“, jeder Teilnehmer hatte
seine eigene Kamera mitgebracht und konnte so während
des Seminars oder direkt in der Landschaft vor
dem Landgasthof Kasch das neue Wissen, die neuen
Techniken ausprobieren. „Ich glaubte, ich habe meine
Kamera technisch voll im Griff, doch weit gefehlt. Die
Tipps und Tricks waren vom Profi Michael Jessen gut
erklärt, ohne viel Nachzufragen auch sofort umsetzbar.
Die vor Ort geschossenen Fotos wirkten irgendwie inhaltlich
wesentlich verbessert, weil ich auch verstärkt
bei der Motivauswahl jetzt besonders auf die Bildgestaltung
und die proportionalen Verhältnisse beachtet
habe“ sagt Heidemarie Zender aus Neukirchen
Plöner Se(he)bilder diesmal aus einer anderen Betrachtungsweise,
professionell aus- und aufgewertet.
Dieses Seminar, da waren sich alle Teilnehmer einig,
sollte neu aufgelegt, fortgesetzt und erweitert werden.
Haben Sie Lust auf digitale Fotografie als einzelne
Bausteine in Kursen kennenzulernen? Dann machen
Sie doch mit und melden sich zu einem Einführungskursus
zum Sonderpreis am 18. Juni – TouristInfo Plön
im Bahnhof 18.30 bis 21.00 Uhr, mindest Teilnehmerzahl
10 Personen, Kosten pro Person 39,- € inkl. Getränke,
an bei Foto Jessen, Michael Jessen in Plön
(04522 33 35) oder Gert Girschkowski (Handy 0176
61 25 76 56) wenn es heißt: Von der Pixel-Geschichte
bis hin zur professionellen Bildgestaltung! Und danach
kommt ja noch viel mehr über die digitale Fotografie!
Zum Titelbild
Man nehme zwei Stehtische der Förde Sparkasse,
einen Ponton vom Ruder-Schüler-Segelverein,
Accessoires der Cocktailbar Kunkels, lade einen
Grillmeister und Mixer ein, shake auf dem Wasser
den mein plönerseeblick cocktail 2012 * . Lade
nette Gäste ein und fertig ist die Party auf dem
größten See in Schleswig-Holstein. Frei nach dem
Sommer-Motto:
Chillen, grillen, Cocktails killen!
*das rezept finden Sie auf Seite 17 in dieser ausgabe
editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Wann wird es endlich wieder Sommer…?
haben wir uns gefragt. Die drei Tage im März, das
kann doch nicht alles gewesen sein. Aprilwetter
ist ja bekanntlich immer wechselhaft, der Mai
steckt seit jeher voller sommerlicher Erwartungen.
Die Eisheiligen haben allerdings genau das
gehalten, wovor wir uns alle seit Jahrzehnten
fürchten: Kaltfronten, eisiger Wind und Temperaturen
nachts bis an den Gefrierpunkt. Die letzten,
wenigen Tage im Mai haben uns dann doch
ein wenig entschädigt und lassen uns auf einen
schönen Sommer hoffen. In Grebin und Malkwitz
wird seit einigen Jahren sogar schon Wein
angebaut, in der Hoffnung durch viel Sonne
und die feuchte Binnenseeluft Spitzenweine
abfüllen zu können. Auch hier wieder ein großes
Fragezeichen, hoffentlich wird der Wein aus
der Holsteinischen Schweiz in diesem Jahr kein
„Muul trekker“. Wir wollen Ihnen dafür mit unserer
Juniausgabe mein plönerseeblick den Mund
ein wenig wässerig machen, mit Geschichten,
Informationen, Berichte und Veranstaltungen
wo einfach gute Laune aufkommt, egal wie das
Wetter an diesem Tage mitspielt. Wir haben einige
Tipps, bei denen Freunde aufkommt: Tan-
Impressum
Herausgeber: KentschMedia, Wolfgang Kentsch
Am Lübschen Tor 4 · 24306 Plön
Telefon 04522 50 27 73 · Fax 04522 50 27 74
info@meinploenerseeblick.de
www.meinploenerseeblick.de
Redaktionsleitung: Gert Girschkowski, GG
Telefon 04522 21 14 · mobil 0176 61 25 75 65
info@meinploenerseeblick.de
Redaktion:
Markus Bilhardt, Bi
Rolf Timm, ROT
Hans-Hermann Fromm, HHF
Anzeigenleitung: Gitti Kentsch
Telefon 04522 50 27 73
anzeigen@meinploenerseeblick.de
Titelfoto: Gert Girschkowski, Plön
Satz, Gestaltung und Layout:
KentschMedia, Am Lübschen Tor 4 · 24306 Plön
Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sowie alle
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
(auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers. Verantwortlich für
den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten selbst.
Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos
und Texte. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Unsere aktuellen Mediadaten wie Anzeigengröße
und Preisliste finden Sie im Internet unter: www.
meinploenerseeblick.de
editorial
zen sie doch einmal
wieder, der Tango ist
groß im Kommen. Fangen Sie mit ihrer Digitalkamera
Stimmungen ein, beste Zeiten für eindrucksvolle
Fotos liefern die Früh- oder Abendstunden.
Stärken Sie ihre Stimmbänder, singen
in der Gemeinschaft, ob im Männer-, Frauen-
oder im Gemischten Chor macht nicht nur Spaß
sondern sorgt für Fröhlichkeit und gute Unterhaltung,
lässt den Alltag schnell vergessen.
Wir möchten Sie auf die richtige Spur in die
Sommermonate mit mein plönerseeblick bringen,
denn das Magazin ist wie immer, prall gefüllt
mit Storys aus dem Leben, mit Vorder- und
Hintergrundberichten, mit einer Fülle von Veranstaltungen,
das eigentlich an keinem Tag in
Juni Langweile aufkommen sollte.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß
beim Lesen.
Ihr Wolfgang Kentsch
Seit 1969
Haardt Immobilien
Hier sind wir zuhause !
Geschäftsstelle Plön
Lange Straße 49 · 24306 Plön
Tel. 04522 / 80 80-110 · Fax -111
www.Haardt-Immobilien.de
Großraumtaxi
für 8 Personen
24306 Plön
(gegenüber dem Bahnhof)
Telefon 04522 22 72
Plön (0 45 22) 24 00
oder 78 99 99
SITZENDER ROLLSTUHLTRANSPORT
Gebührenfrei 08000 78 99 99
D1-Mobil 0151/ 15 59 23 74
GENIAL
eye:max ‹›
DAS BÜGEL
WECHSEL
SYSTEM
mein plönerseeblick 3

Vom plup zum plop
NORDDEUTSCHES GLAS
und andere (Bier) Flaschen
Das Museum des Kreises Plön trägt nicht zu
unrecht den Untertitel „mit norddeutscher Glassammlung“.
„Ja in Holstein… wird fast nichts
als Asche und gar wenig Sand zum Glas gebraucht“
betonte schon Johann Kunkel, um 1638
Glas und speziell Bierflaschen stehen in diesem
Sommer im Mittelpunkt des Kreismuseums. Leiterin
Julia Meyer konnte eine Sammlung rund um die
Flensburger Brauereien nach Plön holen.
im Kirchspiel Plön geborene Glasmacher und
Alchimist, Erfinder des im Barock beliebten Goldrubinglases
und ein wichtiger Teil der Dauerausstellung
des Kreismuseum im Obergeschoss, wo
holsteinische Glashüttenfunde des 16. bis 18.
Jahrhunderts und Gebrauchsglas seit dem 18.
Jahrhundert zu sehen sind. So ist es auch nicht
verwunderlich, das nunmehr ein Jahrzehnt lang
schon internationale Glassammler zu einem gemeinsamen
Treffen im Juni nach Plön kommen
4 mein plönerseeblick
und darüber hinaus eine ideal zum Schwerpunkt
des Museums passende Sonderausstellung über
die Geschichte der Flensburger Brauereien nach
Plön geholt werden konnte.
Der „Club der Flensburger Brauereien Raritätensammler“
zeigt vom 2. Juni bis zum 19.
August anhand von Flaschen, Gläsern, Krügen
sowie Film- und Fotomaterial unter der Überschrift
„Vom plup zum plop“ die Geschichte der
Brauerei an der Grenze zu Dänemark von den
Anfängen zurzeit der Flensburger Aktienbrauereigesellschaft
(1873-1919), der Flensburger Exportbrauerei
(1888-1919) und nach deren Fusion
bis heute. In Flensburg gibt es um 1873 noch 20
kleine Hausbrauereien, als die erste Großbrauerei,
die „Flensburger Actien-Brauerei-Gesellschaft“,
gegründet wird. Anderthalb Jahre später
wird das erste Bier gebraut. Im März 1875
kommen ein Lagerbier und zwei Monate später
die ersten Flaschenbiere in den Verkauf. Durch
den vermehrten Bierkonsum und die Lage mit
dem „guten Wasser“ kam es 1888 zur Gründung
der „Flensburger Exportbrauerei“.
Zu Beginn des 20.
Jahrhunderts stieg die
Zahl der Getränkehersteller
im Deutschen Reich
stark an, die der Biertrinker
wurde aber im Vergleich
zum Ende des 19.
Jahrhunderts weniger, sodass
diese Gründe 1919
mitausschlaggebend waren
für die Zusammenlegung
der beiden Flens-
burger Brauereien. Im
Juni 1922 wurde der be-
rühmte Name „Flensburger Pilsener“ geboren.
Erst ab Mitte der 1970er Jahre dehnte die
Brauerei ihr Absatzgebiet auf ganz Schleswig-
Holstein und später auf Norddeutschland aus
machten schließlich die bekannten Bügelverschlussflaschen
im gesamten Bundesgebiet bekannt.
Im Club der Raritätensammler haben sich
seit 1990 über 70 Interessierte zusammengefunden,
die Exponate der Flensburger Brauereien
sammeln und sich mit der Historie beschäftigen.
Sie wollen die Geschichte bewahren und seltene
Stücke bewahren. Die Clubmitglieder haben
schon mehrere größere Ausstellungen in
Flensburg präsentiert, führen seit 2003 einen eigenen
Bierdeckelkatalog und halten zudem seit
1997 mit 14,66 Metern den Weltrekord im Bierdeckelturmbau.
Die Ausstellung im Museum des Kreises Plön,
Johannisstraße 1, wird am Sonnabend, 2. Juni,
um 10.30 Uhr eröffnet. Eine Einführung bietet
der Vorsitzende der Sammler, Stephan Knoll. Im
Anschluss ist ein Frühschoppen mit dem passenden
Getränk geplant.
Mit geschmückten Pferdekutschen lieferten die Flensburger Brauereien das Bier
an ihre Kunden, zunächst im Faß später auch in Flaschen.

10. Internationales Flaschen-
und Glassammlertreffen
Bereits am Sonntag, 3. Juni, wird von 10 bis
13 Uhr wieder über Flaschen und Glas in seinen
verschiedensten Formen gefachsimpelt. Zum
zehnten Mal treffen sich 40 bis 50 Glassammler,
diesmal aus wohl neun Nationen, zum Erfahrungsaustausch,
Kauf und Verkauf beim
Flaschen- und Glassammlertreffen vor dem
Kreismuseum.
Die Idee zu diesem beliebten Treffpunkt für
Sammler aus ganz Europa hatte Jürgen Böhrens
aus Plön. Der Organisator der Veranstaltung hat
selbst seit 25 Jahren eine besondere Leidenschaft
für Glas, insbesondere für Flaschen mit
Siegelmarken ab 1650. Mit Blick auf die Dauerausstellung
im Museum und der Darstellung
über die vielen Glashütten in unserem Land seit
dem 16. Jahrhundert berichtet Böhrens: „Ein
Großteil der hier gefertigten Flaschen war für
den Export gedacht, dorthin wo das Geld war.“
So fände man zum Beispiel bei Ausgrabungen
in den Niederlanden immer wieder Glas aus unserer
Region. Sonst sei es äußerst schwierig, alte
Funde aufzustöbern, meint Böhrens, der in seiner
Sammlung eine Flasche mit dem Siegelmonogramm
„JA“ hat, was nach Aussagen von Fachleuten
höchstwahrscheinlich als Abkürzung für
den Plöner Herzog Johann Adolf steht.
Dass Glas nicht nur bei Sammlern, ob aus
Flensburg oder anderswo in der Welt beliebt ist,
sondern auch bei jungen Studierenden der Muthesius
Kunsthochschule im Mittelpunkt steht,
freut auch die Plöner Museumsleiterin Julia
Meyer. So haben im Rahmen eines Projekts im
Winter Studenten im dritten Semester mit dem
Schwerpunkt Raumdesign sich mit dem Museumsgebäude
in Plön auseinandergesetzt. Wesentliches
Thema war die Neugestaltung der
Dauerausstellungen, um sie auf dem neuesten
Museumsstand zu bringen und für die nächsten
Jahre attraktiv zu machen. Sechs Entwürfe stellten
sich einer Jury. Die Gewinner haben auch die
Möglichkeit ins Spiel gebracht, mit Eintrittskarten
auch Murmeln auszugeben, die an interaktiven
Stationen einsetzbar sind, die dann auch
das Glas und seine bedeutende Geschichte interessant
machen. Bi
…z. B. mit Ormix Crizal Forte UV
SCHÜTZEN SIE
IHRE AUGEN
JEDEN TAG VOR
UV-STRAHLUNG…
BIS ZU 40% DER UV-BELASTUNG ENTSTEHT, WENN WIR UNS
NICHT IM DIREKTEN SONNENLICHT AUFHALTEN.
Augen sind extrem emp� ndlich und können durch UV- und UVB-Strahlen geschä-
IHRE digt werden. Dieses kann Erkrankungen wie z. B. Grauer Star und andere Augenbeschwerden
verursachen und Ihre Sehkraft beeinträchtigen.
SCHÜTZEN SIE IHRE AUGEN EBENSO WIE IHRE HAUT
neue Essilor Standard für den UV-Schutz Ihrer Brillengläser bietet Ihnen von nun
DER an sehr hohe Sicherheit für Ihre Augen. Der Augen-Lichtschutzfaktor E-SPF
(Eye-Sun Protection Factor) gibt an, wie hoch der gesamte UV-Schutz eines Brillenglases ist –
für den Schutz Ihrer Augen und der gesamten Augenpartie.
ANALOG
zum Lichtschutzfaktor von Hautp� ege- und Sonnenschutzprodukten
gilt: Je höher der E-SPF, desto besser der Schutz.
Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihre Familie mit Essilor Brillengläsern hervorragend
geschützt sind.
FÜR HERVORRAGENDEN
UV-SCHUTZ MIT E-SPF FÜR
IHRE BRILLENGLÄSER
Zu einer guten
Gesundheit
gehört auch eine
gesunde Brille !
…für die leckerste
Jahreszeit der
passende Grill
…ob Holzkohle-, Gas- oder
Elektrogrill – unsere Mitarbeiter
beraten Sie gerne.
24306 Plön
Behler Weg 7
Tel. 04522 50 08 - 0
Fax 04522 50 08 - 68
24306 Preetz
Industriestraße 3
Tel. 04342 76 68 - 0
Fax 04342 76 68 - 11
✁
hiStoriSch
Beim Kauf einer Brille erhalten Sie einen Sonderaktion nur gültig im Juni 2012
GUTSCHEIN über 20 %
Scharfe Brillen
und alles andere
fürs Auge
gibt’s in Ascheberg bei
Schmidt’s Augenblick
Langenrade 2 b
24326 Ascheberg
Tel. 0 45 26 / 33 82-81 | Fax -84
www.schmidts-augenblick.de
freecall RICHTER 0800 / 7 42 48 37
Gebührenfreier Informationsund
Bestellservice
24217 Schönberg
Bahnhofstraße 36
Tel. 04344 41 64 - 0
Fax 04344 41 64 - 22
mein plönerseeblick 5

GeSchäftlich
Nach längerer Zeit des Leerstandes sind seit
dem 2. April in der Rodomstorstraße 14 in Plön,
direkt an der Kreuzung zur B76, wieder Erfrischungsgetränke,
Spirituosen und Weine erhältlich.
Inhaberin Vanessa Wöllmer-Schmoll und ihr
Ehemann Florian Schmoll haben Zeit und Geld
investiert aber auch viel Engagement hineingesteckt,
um aus dem Getränkemarkt mit dem
„Charme einer Lagerhalle“ ein ansehnliches Geschäft
in neuem Gewand mit rund 300 Quadratmeter
Verkaufsfläche zu schaffen. Die Räumlichkeiten
wurden verändert, so schufen sie durch
den Umbau auch eine atmosphärische Wein-
Ecke, die vom gängigen Sortiment bis hin zu
Spezialitäten einiges zu bieten hat.
Unter dem Dach des „Getränkepartners“, eine
Organisation für freie Händler, bringt das Ehepaar
ihre langjährige Erfahrung aus der Geträn-
6 mein plönerseeblick
kebranche mit. „Es ist schön, dass sich die Gelegenheit
hier für uns ergeben hat und wir in Plön
Fuß fassen können, da viele unserer Freunde und
Verwandten hier zu Hause sind“, erzählen Vanessa
Wöllmer-Schmoll und Florian Schmoll. Sie
sind in Plön aufgewachsen, zur Schule gegangen
und wohnen mittlerweile in der Nähe von
Ascheberg.
Viel Wert legen sie, unterstützt von Sascha
Markert, auch auf einen umfangreichen Service.
So vermieten sie alles, was für eine kleine oder
große Party benötigt wird, vom Kühlschrank bis
zum Kühlanhänger, vom Partygestühl samt Zubehör
bis zur Schankanlage und Terrassenstrahler.
Sie haben einen Kofferraumservice, das heißt,
die Getränkekisten werden auf Wunsch bis ins
Auto gebracht oder der Lieferservice bringt ab
einer Kiste die Ware in Plön und Umgebung bis
Die Kiste
gibt’s
direkt in den
Kofferraum
[anzeige]
zum Kunden nach Hause, auch auf Campingplätze
und in Ferienwohnungen.
Der Getränkemarkt hat das gesamte, obligatorische
Angebot im Programm, dazu eine große
Fassbier-Abteilung und Spezialitätenbiere. „Darüber
hinaus besorgen wir gerne alles, was der
Kunde möchte“, betont Florian Schmoll. Auch
der Kauf auf Kommission ist selbstverständlich
und regelmäßig gibt es ein „Angebot des Monats“,
so im Juni die Kiste „Warsteiner“-Pils (Kiste,
24x0,33: 9,99 Euro zzgl. Pfand).
Ein Vorteil des Getränkemarkts ist seine ideale
Lage an der Ecke Rodomstorstraße/B76 mit
Parkplätzen direkt vor der Tür. Geöffnet ist montags
bis freitags von 9 bis 18.30 Uhr sowie sonnabends
von 8.30 bis 13 Uhr. Kontakt unter Telefon
04522 8089808. Bi

Tag der offenen
Tür bei den
„Seeschwalben“
Plön. Die Pfadfinder „Plöner
Seeschwalben“ haben seit mehr als
zehn Jahren in Plön ein Zuhause.
Mehr als 100 Kinder treffen sich in
wöchentlichen Gruppenstunden
und jedes Jahr gehen viele davon
auf ein großes Sommerlager. Auf
ihrer Wiese hinter der Osterkirche
laden sie am Sonntag, 3. Juni, von
11 bis 17 Uhr zu einem „Tag der offenen
Tür“.
Es beginnt mit einem Gottesdienst.
Anschließend können sich
Kinder und Jugendliche an der Seilbahn,
der Kletterwand und an einer
Hüpfburg austoben. Außerdem ist
ein „Wikinger-Schach“-Turnier geplant.
Bei dem Geschicklichkeitsspiel,
auch „Kuba“ genannt, treten
zwei Mannschaften auf einer Rasenfläche
gegeneinander an. „Die
Spieler versuchen, Holzklötze der
Gegenpartei mit Wurfhölzern umzuwerfen.
Ein dicker Klotz, der König,
steht in der Mitte des Spielfelds,
und muss zuletzt getroffen werden.
Wer zuerst alle Kubbs des gegnerischen
Teams und den König getrof-
fen hat, gewinnt das Spiel“ erläutert
Claudia Krüger.
Neben dem Unterhaltungsprogramm
bieten die Seeschwalben
den Besuchern auch etwas zur
Stärkung an. So gibt es Herzhaftes
und Deftiges. Dazu wird auch der
neue Lehmbackofen angeheizt, der
im vergangenen Jahr in Gemeinschaftsarbeit
hergestellt wurde. Zur
Unterstützung der Seeschwalben
wurde vor zwei Jahren der „Förderverein
Pfadfinder Plön“ gegründet
und hat als erstes großes Projekt
den Bau des Lehmofens realisiert.
Der Verein wird sich im Rahmen der
Veranstaltung ebenfalls vorstellen.
„Dieser Tag ist für alle gedacht,
die sich für unsere Pfadfinderarbeit
interessieren. Nach den Sommerferien
ist auch wieder eine neue
Gruppe geplant“, erklärt Claudia
Krüger, die sich sehr darüber freut,
dass die Jugendlichen der Seeschwalben
selbst sehr aktiv sind.
Beispielsweise gestalten sie Gottesdienste
in Eigenregie mit Musikbeiträgen
und kümmern sich um die
Nachwuchs-Seeschwalben. Bi
iPhone ® ist ein Warenzeichen
der Apple Inc.
App StoreSM ist eine
Service-Marke der Apple Inc.
App
Vereine und VerBände
App sofor
sofort
sofort
sind wir Ihnen noc
sind wir Ihnen noch näher!
sind wir Ihnen noch näher!
App Store SM ist eine
Service-Marke der Apple Inc.
Die neue Apotheken App.
Die neue Apotheken Jetzt downloaden. App.
Jetzt Wir, downloaden.
Ihre Stamm-Apotheke
sind jetzt auch für Sie da,
Wir, Ihre wenn Stamm-Apotheke
Sie unterwegs sind.
sind jetzt auch für Sie da,
wenn Sie unterwegs sind.
Gleich gratis auf Ihr iPhone ® oder Smartphone laden:
AndroidTM iPhone is a Trademark
of Google Inc.
® Gleich gratis auf Ihr iPhone
ist ein Warenzeichen
der Apple Inc.
® oder Smartphone laden:
... oder halten
Sie ihr Smartphone
Die neue
mit einer
Android APP on
QR-Scan-Funktion
auf dieses Feld
Apotheken App.
iPhone ® ist ein Warenzeichen
der Apple Inc.
App StoreSM iPhone
ist eine
Service-Marke der Apple Inc.
® ist ein Warenzeichen
der Apple Inc.
App StoreSM iPhone
ist eine
Service-Marke der Apple Inc.
® ist ein Warenzeichen
der Apple Inc.
App StoreSM ist eine
Service-Marke der Apple Inc.
sind wir Ihnen noch n
Die neue Apotheken App.
Jetzt downloaden.
Die neue Wir, Apotheken Ihre Stamm-Apotheke
App.
Jetzt sind downloaden.
jetzt auch für Sie da,
wenn Sie unterwegs sind.
Wir, Ihre Stamm-Apotheke
Jetzt downloaden.
Android APP on
... oder halten
Sie ihr Smartphone
mit einer
QR-Scan-Funktion
auf dieses Feld
Wir, Ihre Stamm-Apotheke
sind jetzt auch für Sie da,
wenn Sie unterwegs sind.
AndroidTM is a Trademark
of Google Inc.
sind jetzt auch für Sie da,
wenn Sie unterwegs sind.
Gleich gratis auf Ihr iPhone ® oder Smartphone laden:
Gleich gratis auf Ihr iPhone ® Gleich gratis auf Ihr iPhone oder Smartphone laden:
® Gleich gratis auf Ihr iPhone oder Smartphone laden:
® oder Smartphone laden:
... oder halten
... oder halten
Sie ihr Smartphone
Sie mit einer ihr Smartphone
mit QR-Scan-Funktion einer
auf dieses Feld
QR-Scan-Funktion
auf dieses Feld
Der direkte Weg zu Ihrer Schloss-Apotheke:
einfach den Codeschlüssel SKSG eingeben.
Android APP on
Android APP on
AndroidTM is a Trademark
of Google Inc.
AndroidTM Android
is a Trademark
of Google Inc.
TM is a Trademark
of Google Inc.
www.schloss-apotheke-ploen.de
mein plönerseeblick 7

GaStlich
„Man kann nichts verkehrt machen, wenn
man sich entschließt, hierher zu kommen“, findet
die fröhliche Tischrunde um Gerold Fahrenkrug
voller Überzeugung. Seit rund zwanzig Jahren
treffen sich die „Weggefährten“ regelmäßig
in „ihrem“ Dörpskrog in Rathjensdorf. „Es ist das
Ambiente eines typischen Landgasthofs, das wir
so mögen“, erklären die rüstigen Radler, die sich
auch am Himmelfahrtstag zur Sternfahrt verabredet
haben: Aus allen Richtungen – Wittmoldt,
8 mein plönerseeblick
Grebin, Plön und Trent – treffen die Stammgäste
ein und genießen so die sportliche wie auch die
kulinarische Seite ihrer Radtour zum Lieblingslokal.
Inhaber Karsten Lindemann hat sich auf
Aktivitäten dieser Art und die Wünsche seiner
Gäste eingestellt. „Unser Motto - Wir kochen für
Sie – was wünschen Sie ? – bietet unseren Kunden
die Möglichkeit, per Mail, Brief oder Anruf
Gerichte für die Sommer-Sonntage vorzuschlagen.
Außerhalb der Saison wird das besondere
Rathjensdorfer
grill
Idyll
Sonntagsgericht durch das jahreszeitlich Typische
wie etwa Grünkohl oder Lammbraten bestimmt“.
Und so ruht das Konzept des Gastwirts
auf drei Säulen: Traditionelle Landkost, Berücksichtigung
der Jahreszeit durch Verwendung saisonaler
Produkte und typisches „Gartenessen“.
„Es ist ja so, dass die Leute, Einheimische wie
Feriengäste und Kurzurlauber, viel unternehmen
und manchmal gern spontan und unkompliziert
essen gehen möchten“, erläutert Lindemann.
Eine Spezialität des Hauses sei daher
besonders gefragt: Die Bratkartoffel. „Die Leute
wünschen sich richtig gute Bratkartoffeln, darum
haben wir dieses Gericht besonders berücksichtigt.“
Und da der Dörpskrog auch eine
überdachte Terrasse besitzt, können Fans rustikaler
„Freiluftküche“ bei fast jedem Wetter draußen
sitzen.
„Wir hatten es hier draußen auch bei Schietwetter
ganz gemütlich“, erinnert sich die „Montagsrunde“,
die sich zwar montags gern zu einem
zünftigen Bier verabredet, aber ebenso
andere Wochentage nutzt. Denn dienstags bis
sonntags ist „bei Lindemann“ nicht nur der Zapfhahn,
sondern auch die Küche in Betrieb. Sobald
die Sommersaison startet, wird auch draußen
Deftiges in Pfanne, Räucherofen und am
Grill zubereitet. Extra für sein „Schönwetterprogramm“
hat Karsten Lindemann ein paar Buden
im Terrassengarten errichtet, die alle Freiluftfans
schätzen. Mittwochs betreuen Mitarbeiter Michael
Fey, Ruth Winkelmann und Gabi Nöhr die
Kochstelle und bereiten Grillwaren zu. Bratwurst,

Rippchen, Leber, Haxen – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Spießchen,
Nackensteaks und Gyros ergänzen das Angebot. Dazu bietet der
Dörpskrug ein vielseitiges Salatbuffet und Baguette. An Donnerstagen
werden Forellen gegart und in den Rauch gehängt: „Ab 18 Uhr ist der
Ofen aus und wer dann kommt, kann den Fisch noch warm verzehren“,
empfiehlt Karsten Lindemann. Ein guter Grund für die „Montagsradler“,
Rathjensdorf an diesen Tagen anzusteuern. „Wir haben hier auch viele
Feriengäste, die sich die Forellen abholen“, erzählt der Gastwirt. Den
einen oder anderen Fisch lassen sich auch die Stammgäste hin und
wieder einpacken. „Ich rufe manchmal vorher an und reserviere mir die
Forelle“, verrät Fahrenkrug. Die frische Räucherware wird in der „Gartenküche“
mit Baguette und Sahnemeerrettich gereicht. Zeitige Terrassengäste
können den Räuchervorgang verfolgen und es sich während der
Wartezeit unter den bunten Sonnenschirmen gut gehen lassen. „Man
kommt hier immer ins Klönen und trifft Leute und Bekannte, die sich
zum gemeinsamen Essen verabredet haben.“ Und für gesellige Mahlzeiten
gebe es genug Platz und reichlich Speisenauswahl. So wartet
das „Schönwetterprogramm“ freitags mit einem üppigen Bratkartoffelbuffet
auf, das der Knolle alle Ehre macht. Unter den typischen Bratkartoffelbegleitern
Matjes, Sauerfleisch, Spiegelei und Frikadelle fehlt
auch nicht das säuerlich eingelegte Gemüse, das für die hiesige Landküche
typisch ist. Fischfreunde kommen nicht zu kurz, und so bietet der
Dörpskrug zusätzlich eingelegten Sherry- und Brathering als pikante
Fischvarianten an - die Bratkartoffeln können sich freuen. text/fotos: lsn
Wir messen
Ihnen außerdem
auch jederzeit
an!
Kompressionsstrümpfe
GaStlich
Machen Ihre
Beine noch
mit?
Schwere, müde,
geschwollene Beine:
Millionen leiden unter
Venenbeschwerden.
Um frühzeitig vorbeugen zu
können, sollten Sie den
Zustand Ihrer Venen kennen:
Einladung zum
Venen-Funktionstest
schnell, schmerzfrei und altersunabhängig
vom 11. – 15. Juni 2012
Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
seit 1686 Königlich Privilegierte
Hof-Apotheke
Lange Straße 1 · 24306 Plön
Telefon 04522 7 40 90 · Fax 74 09 19 · apotheke@hof-apotheke-ploen.de
Dat Gröne Huus
Einheimisch-Restaurant, Café, Hotel.
Iss regional, dann geid di dat genial!
Komfor-Doppelzimmer, Ferienwohnungen.
Die Wohlfühloase am Plöner See.
Erleben Sie Verwöhnmomente
für Geist und Seele. Insel der Ruhe.
Stadtbeker Straße 97, 23715 Bosau, Telefon 0 45 27 - 7 53
INSTITUT FÜR
GESUNDHEIT UND BEWEGUNG
Torsten Schmäschke
Stefan Grunert
Ölmühlenallee 3
24306 Plön
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 7.30 – 21.00 Uhr
Sa. 12.00 – 18.00 Uhr
So. 10.00 – 15.00 Uhr
Infos und Anmeldung unter
Telefon (0 45 22) 7 65 61 81
info@aktiv-vital-ploen.de
www.aktiv-vital-ploen.de
Ihr Trainingspartner
für Jung und Alt
▸ Gerätepark für Ihr Kraft-
und Ausdauertraining
▸ Vielfältiges
Kursangebot
Ab Juni startet unser
erweitertes Kursangebot
Jetzt NEU
Drums Alive
…kreuzkoordinatives Ganzkörpertraining
mit Drum-Sticks,
Gymnastikbällen und Musik.
Drums Alive ist ein effizientes
Ausdauertraining mit
vielen Kraftkomponenten,
welches Rhythmus und
Bewegung in sich vereint.
mein plönerseeblick 9

JuBiläum
40 Jahre Dörnicker Bote!
Im Juni diesen Jahres begeht unsere Gemeinde
ein besonderes Jubiläum: Mit der hier
vorliegenden 154. Ausgabe erscheint der Dörnicker
Bote seit nunmehr 40 Jahren. Das ist schon
eine stolze Leistung, weshalb ein Rückblick auf
die Geschichte unserer Dorfzeitung wohl angebracht
ist.
Wie häufig im Leben, kam die zündende Idee
von Neulingen.Carlota Zaenkert erinnert sich an
die Anfänge:
„Gerhard und Ursula Zaenkert zogen 1970
von Hamburg nach Dörnick, in das Haus An der
Schwentine Nr. 15.
Warum? Gerhard Zaenkert hatte schon in seiner
Jugend viel Wassersport getrieben. In und
um seine Heimat Berlin herum gibt es ja bekanntlich
viele Möglichkeiten. Deshalb suchte er
für sich und seine Frau ein Anwesen an einem
See, um dort den Ruhestand zu verleben. Und
was fand er? Dörnick!
Die Kinder waren um diese Zeit längst erwachsen
und aus dem Haus. Bis 1974, also bis
zu seinem 60. Lebensjahr, absolvierte Gerhard
Z. noch seinen Dienst als Pilot bei der Lufthansa.
Da Ursula Zaenkert damals in Dörnick kaum jemanden
kannte, kam ihr Mann auf die Idee, den
Dörnicker Boten ins Leben zu rufen, damit seine
Frau neben der Haus- und Gartenarbeit noch
eine andere Aufgabe hatte. So wurde die Idee
im Jahre 1972 in die Tat umgesetzt. Leider wurde
Ursula Zaenkert bald krank und starb 1975. Zum
Glück fand sich in Katharina Holst eine fähige
Nachfolgerin, über die noch zu berichten sein
wird.“
Doch zurück zu den Anfängen. Die Mitstreiter
trafen sich im Hause Zaenkert und legten
Gestaltung und Inhalt des Dörnicker Boten fest.
Zu dem Kreis der ersten Stunde gehörten neben
der Initiatorin Ursula Zaenkert der damalige
Bürgermeister Wilhelm Sieck, Joachim Oehler als
Gestalter der Titelgrafik und Verantwortlicher für
das Layout, Christine Oehler und Gustav Dan-
A n d e r S c h o k o l a d e n s e i t e d e s P l ö n e r S e e s
10 mein plönerseeblick
Strand-Bistro
mit Blick direkt auf und am Großen Plöner See
Bosau
Geburtstagsfeste Jubiläen
Familienfeste Hochzeiten
in gemütlichen Räumlichkeiten oder direkt auf
unserer Strandterrasse
Kurt Höpfner
Strandweg 10 · 23715 Bosau · Telefon 04527 9 73 73 94
Täglich geöffnet ab 11.00 Uhr
ker als Verfasser interessanter Texte und Heinz
Soll als Verteiler.
Vorbild für die Titelgrafik war das Bauernhaus
auf dem Seehof aus dem Jahre 1767, damals das
älteste Gebäude in unserer Gemeinde, das 2001
bei einem Feuer total zerstört wurde.
Auf Seite 1 der ersten Ausgabe, die in 80 Exemplaren
erschien, heißt es:
„Seit langem war es ein Anliegen der Gemeinderegierung,
ein besseres Kommunikationsmittel
zu finden, als es die Bekanntmachungskästen
darstellen, um den Bürgern des weitgestreuten
Dörnicker Siedlungsgebietes amtliches und
nichtamtliches Lokalgeschehen näherzubringen...Der
Gemeinderat beschloß schließlich in
seiner letzten Sitzung, den Versuch zu machen,
ein eigenes Mitteilungsblatt in zunächst unregelmäßiger
Folge erscheinen zu lassen, dessen
Redaktion, Herstellung und Verteilung von einigen
ehrenamtlich Tätigen übernommen wurde.“
Neben amtlichen Mitteilungen sollten lokales
Geschehen, landschaftskundliche Betrachtungen,
Personelles sowie Meinung und Gegenmeinung
Dörnicker Bürger im Dörnicker Boten
ihren Niederschlag finden. Bürgermeister Sieck
wünschte dem Dörnicker Boten einen guten
Start und gab der Hoffnung Ausdruck, dass er
sich erfolgreich durchsetzen möge zum Wohle
der Gemeinde und zu einer besseren Verständigung
der Bürger untereinander.
Unter der Redaktion von Ursula Zaenkert erschienen
1972 zwei Ausgaben, für 1973 eine
und für 1974 wiederum zwei Ausgaben. Ernst
Rautenberg lieferte Beiträge über vorgeschichtliche
Siedlungsplätze in Dörnick, Marga Graupner
berichtete über einen Kegelabend, und Berichte
über die örtliche Feuerwehr waren von
Anfang an dabei. Besonders interessant ist noch
heute ein von Katharina Holst verfasster Beitrag
über den letzten Tag der Heinrich-Harms-Schule
in Dörnick am 26. Juni 1974.
Die Texte wurden anfangs mit der Schreibmaschine
geschrieben und kopiert. Die Seiten-
zahl war von 7 auf 17 Seiten angestiegen. Katharina
Holst berichtete ausführlich über die Arbeit
der Gemeindevertretung, Anita Duggen über
ein Fußballturnier in Schmalensee, und man erfuhr
viel über das Leben der Dörnicker, zumal
der Begriff Datenschutz damals noch ein Fremdwort
war.
Durch die schwere Erkrankung von Ursula
Zaenkert geriet die Arbeit am Dörnicker Boten
ins Stocken. Mit der 6. Ausgabe von 1975
übernahm Katharina Holst zunächst stellvertretend,
nach dem Tode von Ursula Zaenkert im
Mai 1975 dann allein verantwortlich die Redaktion
unserer Dorfzeitung. Von 1975 an erschien
der Dörnicker Bote dreimal im Jahr, ab
1976 bis heute viermal zu festen Terminen. Katharina
Holst setzte mit großem Engagement
das Werk ihrer Vorgängerin fort. Neu hinzu kam
nun die Rubrik: Wir lernen uns kennen. Es wäre
sicher im Sinne der Urheberin, wenn Neudörnicker
die Chance nutzten, sich auf diese Weise in
ihrem neuen Umfeld vorzustellen.
Katharina Holst schrieb einen großen Teil der
Artikel selbst. Sie war aber auch unermüdlich
dabei, Beiträge von Gemeindemitgliedern einzufordern.
1976 eröffnete Gerd Graumann mit
einem Aufsatz über Heinrich Harms eine Reihe
von gern gelesenen Beiträgen zur Regionalgeschichte.
Mit der Herausgabe der 50. Ausgabe zum
1. Juni 1986 wollte Katharina Holst ihre Redaktionsarbeit
beenden. Ein Team von Dörnickern
trat ihre Nachfolge an, so dass die Herausgabe
des Dörnicker Boten, nun auf viele Schultern verteilt,
auch weiterhin gesichert war. Die Redaktion
übernahmen nun: Sabine Bunke,
Gerd Graumann, Jürgen Kalcher, Wolfgang
Kruse, Christine und Jochen Oehler, Axel Nullmeier
und Bruno Timm.
Ab 1987 erschienen auch Fotos im Dörnicker
Boten, deren Schärfe anfangs noch zu wünschen
ließ. Aber ein Anfang war gemacht.
Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie
10% Rabatt
Kutschtouren durch den Naturpark
Holsteinische Schweiz –
Hochzeitsfahrten
www.
kutschtouren.eu
Dr. Hans-Friedrich
Kreutzfeldt
Gutshof 6
24326 Nehmten
(0 45 26) 33 98 00
www.meinploenerseeblick.de

Mit dem Dezember - Heft von
1998 war die 100. Ausgabe des
Dörnicker Boten erreicht. Von nun
an präsentierte er sich mit farbiger
Schrift und farbigem Wappen
auf dem Deckblatt. In dieser Jubiläumsausgabe
stellten sich die in
der Gemeinde ansässigen Unternehmen
vor, eine Fundgrube für
Spurensucher.
Ab Dezember 2001 begannen
die Spurensucher über die Arbeit
an der Gemeindechronik zu berichten.
Anfang 2007 war die Redaktion
des Dörnicker Boten auf 4 Personen
geschrumpft: Sabine Bunke, Axel
Nullmeier, Christine und Jochen
Oehler. Ab Ausgabe 2007 /3 kamen
dann Andreas Hillgruber und ab
2007/4 Ingeburg Jeschke als neue
Redaktionsmitglieder hinzu.
Martina Hoeft verstärkte die Redaktion
ab September 2011.
Eine elektronische Ausgabe
der Dörnicker Boten ist im Internet
zu finden unter www.dörnick.
de, Emailpost an die Redaktion ist
zu richten an die Adresse andreashillgruber@t-online.de
Mit dieser 154. Ausgabe nun
existiert der Dörnicker Bote 40
Jahre. Die Druckvorstufe und den
Internetauftritt bewerkstelligt Hen-
Plöner Chaussee 21
24326 Ascheberg
Tel: 04526-33900 · Fax: 04526-3390299
info@seehotel-dreiklang.de
www.seehotel-dreiklang.de
drik Oehler. Der Druck erfolgt durch
KentschMedia Mediengestaltung
& Digitaldruck Plön, lediglich die
Deckblätter werden in der Justizvollzugsanstalt
in Kiel gedruckt.
Es werden zur Zeit pro Ausgabe
150 Exemplare gedruckt. Die Druckkosten
trägt nach wie vor die Gemeinde.
Weitere Kosten fallen nicht
an, weil sowohl die Redaktionsarbeit
als auch das Verteilen ehrenamtlich
erfolgen. Auf Einnahmen
durch Werbung kann verzichtet
werden.
Gemacht wird der Dörnicker
Bote für die Mitglieder unserer
kleinen Gemeinde, die ihn kostenlos
erhalten. Exemplare des Dörnicker
Boten werden außerdem an
die Landesbibliothek in Kiel und
an das Kreisarchiv in Plön weitergereicht.
Die Redaktion des Dörnicker
Boten freut sich über Anregungen
und Unterstützung von Schreibfreudigen,
damit uns auch in den
nächsten zehn Jahren bis zum 50.
Jubiläum des Dörnicker Boten die
Themen nicht ausgehen.
Eine Schubkarre voll Dörnicker
Geschichte und Geschichtenalle
Ausgaben des Dörnicker Boten und
unsere Chronik.
ingeburg Jeschke
30. Juni 2012
Einfach
schön – Fotoshooting
Erleben Sie einen besonderen Tag mit
einem Glamour-Portrait-Shooting.
Sie beginnen den Tag mit einem ausgedehnten
Frühstück, anschließend erhalten
Sie ein professionelles Haar- & Make
up Styling mit Tipps rund ums Make up.
Das anschließende Fotoshooting findet
dann drinnen oder draußen (je nach
Wetterlage) statt. Nach dem Shooting
servieren wir Ihnen eine Vitalplatte und
einen Prosecco. Sie erhalten ein ausgedrucktes
Foto und vier bearbeitete Fotos
in hoher Qualität auf CD.
Preis pro Person: 190,00 €
inkl. Wasser für den kompletten Tag
DER LANDGASTHOF LANDGASTHOF
Hotel-Restaurant
Wo Gastlichkeit und gute Küche zu Hause sind
Lange Straße 30 · 24306 Plön
Tel. 04522.744 52 42 · Fax 744 52 43
Inh. Sabine Meyer
Ö F F N U N G S Z E I T E N
Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 – 14.00 Uhr
JuBiläum
Montags Küchenruhetag
Bierstube von 17-20 Uhr geöffnet
Dienstags Gebratene Rinderleber 8,50 €
Mittwochs Grillbüfett ab 18 Uhr auf der Terrasse.
Wurst, Steaks, Spieße, Leber, Rippchen,
Salatbüfett, Baguette 12,50 €
Donnerstags Frisch geräucherte Forellen
ab 18 Uhr, frisch aus dem
Räucherofen 5,50 €
Freitags Bratkartoffelbüfett ab 18 Uhr
im Garten. Matjes, Sauer� eisch, Sahneheringe,
Frikadellen, Spiegeleier,
Bratheringe 10,50 €
Samstags und sonntags sind wir natürlich auch für Sie da!
Täglich durchgehend geöffnet
Küchenzeiten Täglich: 11.30-14 Uhr
und 17-21 Uhr (außer Mo) ...und so finden Sie uns:
Sie erreichen uns über die
B 76 aus Richtung Eutin oder Kiel auf
der Straße nach Lütjenburg, Abzweiger
Lebrade/Selent.
Kiek m ol in!
Telefon (0 45 22) 26 15
Montags Küchenruhetag
SoMMER
SchönWETTER
PROGRAMM
immer bei schönem Wetter!
Eine Vorschau auf schöne Sommertage –
auf Veranstaltungen auf der Terrasse.
mein plönerseeblick 11

natürlich
Inh.:
Ellen Heinsohn
Axel’s
Taxi
04522
• Besondere Angebote •
Plön, gr. ETW, Panoramaseeblick, 4 Zi.
ca. 110 m² Wohnfl. Wohnküche, Parkett,
Carport, 165.000,–
Plön Zentrum, herrl. Blick über den
Kleinen Plöner See, großz. 134 m² große
ETW mit gr.Dachterr., Kamin, kein
Grundst. PKW-Stellpl. 180.000,–
Nähe Plön, großz. DHH, ruh. Lage, ca.
160 m² Wohnfl., 2 Bäder, 2 Küchen, Kaminofen,
Gar. ca. 492 m² Grundst., Nebengeb.
159.000,–
Nähe Plön, stilv. mod. Einfam.hs., Bj.
2004, ca. 235 m² Wohnfl. Keller, Do.carport,
Traumlage mit eigener, ca. 6.000 m²
gr. Wiese, 360.000,–
Malente, Schwentinelage, stilv.
Zweifam.haus, ca. 200m² Wohnfl., ca. 975
m² Grundst. mit zus. Bauplatz, ca. 35 m
Uferstreifen, Steg, 295.000,– €
Nähe Malente, Landhaus für
2 Generationen mit topp Ausstattung, ca.
360 m² Wohnfl., Teichanlage,
2 Gästehäuser, ca. 1.862 m² Grundst. gr.
Carport 330.000,– €
Traumseeblick, Komforthaus mit
inter. Architektur u. topp Ausstattung,
ca.170m² Wohnfl. (Ausb.res.)
ca. 1.800 m² Grundst. 415.000,– €
Seeblick, Nh. Plön, Einfam.hs.
ca. 158 m² Wohnfl., Kamin, V-Keller, ca.
9.800 m² Grundst. 249.000,– €
Baugrundstück am See, Nh. Plön, ca.
1.178 m², erschl. 89.000,– €
Resthof, Nh. Plön, ca. 6.500 m²
Grundst., ca. 150 m² gr. Wohnhaus, Dielenböden,
diverse Nebengeb.100.000,–
Wielen, Wohnen mit Seeblick, hübsches
Holzhaus (Bj. 96) mit vorgelagerter, vermieteter
DHH, jeweils ca. 100 m²
Wohnfl. und topp Zustand, ca. 960 m²
Grundst. 220.000,– €
Ostseenähe, Paradies für Naturliebhaber,
nur 1 Nachbar, ebenerdiges, gepfl.
Einfam.haus, Bj. 1972, ca. 131 m² Wohnfl.
ca. 2.100 m² Grundst. gr. Nebengeb.
240.000,– €
• Gesuche •
Suche dringend für vorgemerkte
Kunden Seegrundstücke, Häuser, Resthöfe,
Eigentumswohnungen,
Mietwohnungen und Häuser zur Miete
G. Meyer Immobilien
Tel. 04522.40 45, Fax 50 36 22
12 mein plönerseeblick
Plöner Wäscheservice
waschen, mangeln, bügeln
Hemdenservice, handgebügelt
Kittelservice, handgebügelt
Ändern von Bekleidung
Hol- und Bringservice
Johannisstr. 41 · 24306 Plön · Tel. / Fax 04522 59 38 48
26 00
35 35
66 66
„Über sieben Br
Eine Radtour um den Großen Plöner See von Rolf Timm
Gut gefrühstückt, das Wetter ist gut, was
tun? Auch spontan geht eine Radtour um den
Großen Plöner See immer. Dazu benötigt man
keine zeitaufwendige Vorbereitung. Klar, das
Fahrrad muss technisch in Ordnung sein. Ein
Getränk sollte immer „an Bord“ sein. Je nach
Wetterlage muss eine Wind- und Regenjacke
dabei sein, man kennt das ja mit dem Wetterumschwung.
Wer’s braucht, kann auch eine
Regenhose einpacken. Eine Gepäcktasche am
Gepäckträger ist meistens sehr gefräßig, da
geht einiges hinein. Lieber zuviel als zuwenig
mitnehmen. Den Helm und die Radlerhandschuhe
bitte nicht vergessen.
Einmal um den See sind so ca. 40 km, d.h.
der Geübte fährt ca 2-3 Stunden, mit erholsamen
Pausen vielleicht 4 Stunden. Man muss
sich unterwegs ja auch mal belohnen, kulinarische
Pausen sind immer willkommen. Anlaufstellen
gibt es zur genüge.
Noch mal den Reifendruck geprüft, Tacho
auf null, große Vorfreude beim Start, dann geht
es los. Ob nun links oder rechts um den See herum,
dass muss jeder für sich entscheiden. Mit
Start in Plön halte ich die Strecke rechts herum
für angenehmer, man hat zu Beginn Richtung
Ascheberg den Koppelsberg und den Berg
bei Hohelieth, die schon einiges abverlangen.
Nicht lang aber „knackig“, danach bleibt
es sehr lange flach. Man kann sich gut erholen.
Dazu kommt, dass man die doch hin und
wieder laute Bundesstraße 430 hinter Ascheberg
bei Schwiddeldei hinter sich hat. Dieses
Stück muss man überstehen, dann wird es
landschaftlich ein Genussradweg.
Den Koppelsberg habe ich geschafft, danach,
herrlich ausrollen bis zur „Hintersten
Wache“, kurzes Flachstück, über den Bahnübergang,
dann lauert schon der Berg bei Hohelieth.
Guten Mutes fahre ich hinein in die
Steigung, aber oben werden die Beine doch
schwer, geschafft. Die Atmung ist ein wenig
Kleine Erholungspause auf der Landzunge in Dersau
heftiger. Dann aber Ausrollen, super, vorankommen
ohne treten, bis fast nach Ascheberg,
einfach mal durchatmen. Vor dem Bahnübergang
wechsel ich die Straßenseite. Wenn es
über die Gleise geht bei Nässe bitte aufpassen.
Es kann sehr glatt sein. Ich habe dort zwei
schlimme Stürze mit ansehen müssen. Wer unsicher
ist, bitte absteigen. In Ascheberg geht
es vorbei an zwei Tankstellen – die können
mich mal – bei den Benzinpreisen trete ich
lieber in die Pedalen. Ist billiger und gesünder.
Ich fahre rechtsseitig der Bundesstraße bis
nach Schwiddeldei. Den Autolärm ignoriere
ich, allerdings bei so manchem Fahrer muss
der Tacho defekt sein. Glaubt ja nicht, die fahren
zu langsam… Das nervt schon! Schwiddeldei
liegt links hinter dem Lärmschutzwall.
Dort fahre ich rüber auf die andere Straßenseite,
alles ist gut ausgeschildert. Weg von der
Straße, ab in die Natur. Nach einem kurzen
Radweg geht es links auf den Sandweg, diesem
folge ich, bis ich rechts in den Wald fahren
kann. Herrlich, kein Straßenlärm mehr, mich
begleitet ein Rauschen in den Bäumen, Vogelgezwitscher,
immer mal wieder kommt mir
ein Wanderer oder Radfahrer entgegen. Man
grüßt sich freundlich. Die angenehme Kühle
im Wald tut gut. Noch ein kleines Stück hinter
dem Wald, dann kommt sich links haltend der
„Hafen“ von Dersau. Der Radweg führt direkt
am See entlang. Der Blick über den See zeigt
die Größe des Sees in beeindruckender Weise.
Es geht vorbei an dem großen Campingplatz.
Die Camper in der ersten Reihe habe ich schon
des öfteren beneidet. Der Blick von dort auf
den See ist phänomenal. Der Weg endet auf
einer kleinen Landzunge. Im Sommer kann
man hier wunderbar baden. Die Bänke laden
zu einer erholsamen Rast ein. Auch ich gönne
mir einen kräftigen Schluck aus der Pulle. Auftanken
bevor die Berg- und Talfahrt nach Godau
beginnt ist wichtig. Die Strecke nach Godau
ist schon eine kleine Herausforderung. Es
geht immer wieder bergauf und bergab. Zumindest
bis Sepel ist es so. Der Tapfere fährt
in Sepel rechts auf der Straße weiter, der Clevere
biegt im Dorfzentrum links ab und fährt
runter zum See. Von Sepel führt durch Felder,
Wiesen und Knicks ein landschaftlich reizvoller
Sandweg bis nach Godau. Man kann hier
gut radeln. Die letzten Steigungen der eigentlichen
Straße werden so geschickt umfahren.
Godau ist ein kleines Dorf direkt am See. In
Godau gibt es einen wunderbaren Rastplatz

IMPULSE 8 C
TESTEN SIE SIE JETZT DIE ENTSPANNTESTE ART, RAD ZU FAHREN!
Zweirad
natürlich
ücken musst du fahr’n…“
auf einer Brücke, pssst, ist fast noch ein Geheimtipp,
nicht unbedingt weitersagen. Der Weg zum
See ist nicht zu übersehen. Am Ende liegt die
kleine Brücke. Hier lohnt es sich wirklich, länger
zu verweilen und eine Pause einzulegen. Zwei
Sitzbänke laden dazu ein. Die Brücke ist Privateigentum,
d.h. bitte keinen Unsinn machen. Zur
Godau ist erreicht. Die Idylle um den Steg herum lädt
ein zum Verweilen.
Orientierung wo Plön liegt, sieht man links in
der Ferne die Turmspitzen des Plöner Schlosses.
Bei Sonnenschein geht man hier nur ungern
wieder weg. Die Ruhe ist „himmlisch“, der Blick
über den See atemberaubend, je nach Jahreszeit
tummeln sich viele Vogelarten auf dem See
und der eine oder andere Fisch schaut auch vorbei,
eben Natur pur.
Irgendwann muss ich wieder starten. In Godau
habe ich die Möglichkeit auf dem breiten
Sandweg oder auf einem Waldweg Richtung
Nehmten zu fahren. Ich entscheide mich für den
Weg durch den Wald (nicht ausgeschildert). Wer
sich hier nicht auskennt, sollte den normalen
Weg fahren, der führt ganz sicher nach Nehmten.
Im Wald geht es schon mal leicht bergauf
und bergab, die Wege sind teilweise sehr schmal,
aber durch den alten Baumbestand viel interessanter.
Der Waldweg mündet nach ca 2 km
in den Weg nach Nehmten. Auf unbefestigter
Straße geht es weiter. Wenn man Glück hat,
sieht man das Damwild-Rudel an der rechten
Seite .Es geht vorbei an dem ehemaligen Gestüt
Nehmten. Hier kreuze ich die asphaltierte
Straße und folge dem unbefestigten Weg bis
nach Breden ek. Dabei geht es an Weiden vorbei,
auf denen im Sommer immer wieder Pferde
ihre Lebensfreude zeigen, über einen kleinen
Bach, dem Sandweg folgend bis zur Straße nach
Bosau. Ich biege links ab in Richtung Bredenek.
Wenn man weiß, dass der Große Plöner See
auf der linken Seite liegt, kann bis Bosau nichts
schief gehen. Auf dem Radweg und teilweise
auf der Landstraße geht es Richtung Bosau. Gerade
merke ich, wie wichtig ein guter Sattel ist.
Ich spüre eine leichte Hinternpest. Kurz vor Bo-
sau hat man einen herrlichen Blick über den See
Richtung Plön. Bei klarer Sicht ist das Schloss gut
zu erkennen. Hier lohnt sich ein kurzer Halt, um
den Blick zu genießen. Nachdem man den letzten
Berg vor Bosau gemeistert hat, treibt eine
lange Abfahrt ohne zu treten den Tacho bis zu
40 kmh hoch. In Bosau sollte man eine längere
Pause am Strandbad einplanen. Ein leckeres Eis
kühlt die erhitzten Muskeln ab. Wer will, kann
natürlich auch baden gehen. Das nennt man
dann aktive Erholung. In Bosau besonders sehenswert
ist die St. Petri-Kirche (Bischof Vicelin
1152), eine Besichtigung lohnt sich auf jeden
Fall. In der Dunkerschen Kate sind immer wieder
Ausstellungen oder besondere Events, einfach
mal drauf achten. Hingehen und anschauen
lohnt sich in jedem Fall.
Die St. Petri-Kirche in Bosau kann täglich besichtigt
werden. Ein Besuch lohnt sich.
Wer in Bosau angekommen ist, hat so etwa
25 km im Hintern und in den Beinen. Bis Plön
sind es jetzt noch 12 km. Die führen aus Bosau
raus Richtung Plön, dabei darf man die Abzweigung
auf den Sandweg ca 500 m nach dem Ortsausgang
links nicht verpassen. Jetzt geht es auf
sandigen aber gut befahrbaren Wegen durch
Felder und Wald bis nach Ruhleben. Auf halber
Strecke, kurz vorm Wald geht es über eine
Brücke. Hier geht ein kurzer Wanderweg runter
zum See. Meistens fährt man daran vorbei. Den
LEICHTER FAHREN, SCHNELLER STOPPEN.
TESTEN SIE DIE E-BIKE WELTNEUHEIT KALKHOFF IMPULSE.
ab
1.999,–
…und
viele
weitere
tolle
Angebote!
Eine kostenlose Probefahrt mit den neuen Kalkhoff Impulse E-Bikes wird auch Sie überzeugen:
jetzt ist die richtige Zeit für den E-Bike Einstieg.
Eine „Tierische Begegnung“ in Godau. Drahtesel trifft
auf vierbeinigen Kollegen.
herrlichen Ausblick von dort sollte man nicht
verpassen. In der Ferne leuchtet bei Sonnenschein
das Plöner Schloss.
Von Ruhleben fährt man auf der asphaltierten
Straße an der MUS vorbei zur B 76 und dann
nach Plön.
Es muss erwähnt werden, dass ein großer Teil
der Strecke autofrei ist.
Ca. 40 km sind geschafft. Es darf sich belohnt
werden. Da hat ja jeder seine eigene Philosophie.
Ein Kaffee oder ein Eis in der Stadt? Fast zu wenig,
Currywurst, auch nicht schlecht, aber man
kann ja auch gesund…!!!
Unterwegs in Ascheberg, Dersau, Bredenek
und Bosau gibt es hervorragende Gastronomie,
die zum Verweilen einladen. Plön ist dann die
Stadt der „unbegrenzten“ Möglichkeiten.
Es lohnt sich wirklich, die Strecke mehrmals
im Jahr zu fahren. Wunderschön ist es, wenn das
Grün frisch ist, die Rapsfelder blühen, man von
den Vorgärten an der Strecke mit einer blühenden
Pracht begrüßt wird. Aber auch der Sommer
und der Herbst haben ihre Reize. Für mich ist die
Tour immer wieder eine kleine sportliche Herausforderung
aber auch eine große Freude über
den ständigen Wechsel von Landschaft und Natur.
Viel Spaß beim Radeln um den Großen Plöner
See. Genießt den (mein)plönerseeblick rot
Abhol- und Lieferservice
Dienstag geholt
dann gemacht –
Freitag gebracht !
Wir holen Ihr Fahrrad oder
Ihren Rasenmäher ab und liefern nach
der Reparatur wieder aus.
Nur anrufen – wir kommen!
(0 45 23) 16 42
FAHRRAD-VERLEIH !
Bad Malente, Marktstraße 1
Telefon (0 45 23) 16 42
mein plönerseeblick 13

Heimische
Geschichte
„hautnah“
erleben…
14 mein plönerseeblick
„ein Schild ist dafür da, den Gegner
abzuwehren“, erklärt Schaukämpfer
Sönke Sandhoff. Zwei Jungen stehen
– ausgestattet mit Kettenhemd,
Wams und helm – vor dem mittelalterdarsteller
und warten auf anweisungen,
um das Schwert richtig führen
zu können. heute wie vor über
1000 Jahren gehörte Waffenkunde,
Schmiedearbeit und handel zum lageralltag.
am 6. Juli kehren die Slawen
nach Plön und laden für drei tage
auf der reitbahn zu einer Zeitreise in
die Vergangenheit ein.

Obgleich die heutigen Darsteller wie die
Gruppe „Swentyn“ nur vorübergehend in ihre
„zweite Haut“ schlüpfen, leben sie ihre Rolle so
authentisch wie möglich. Die großen und kleinen
Besucher der mittelalterlichen Zeltlager wie
in Arche Warder oder der Nienthaler Turmhügelburg
bei Lütjenburg haben viel Spaß daran, sich
ins andere Zeitalter mitreißen zu lassen.
Wenn die Slawen und Nordmänner in Plön
ihre Zelte aufschlagen, wird sich das Plöner
Schlossgebiet zum Schauplatz eines längst vergangenen
Alltagsgetümmels wandeln, das sich
in seiner darstellerischen Qualität penibel auf
geschichtliche und archäologische Erkenntnisse
stützt. Sattler, Seiler, Weber, Täschner, Riemer,
Waffen- oder Nagelschmied und Harnischmacher:
Die Berufe waren zahlreich. Krieger und
Pferde mussten ausgerüstet, Zeltbahnen oder
Kleidung genäht, Gefäße, Löffel oder Messer hergestellt
und verziert werden. Alle gebräuchlichen
Gegenstände wurden selbst gemacht –
und das nicht ohne künstlerische Ambitionen,
weiß der Plöner „Slawen-Schmied“ Jörn Kruse.
Als solcher hat Kruse sich mit der Lebensweise
Sommerpreise für Kohlen
Bündel, Koks, Anthrazit,
Schmiedekohlen, Brikoletts
Juni – Juli
Lieferung frei Haus
Bestellen Sie jetzt,
bevor der Winteraufschlag kommt.
Wir liefern trockene Ware aus unserer
Lagerhalle.
der Händler und Handwerker in der Darstellergruppe
„Swentyn“ auseinandergesetzt und ist
auf alte Klingen von Messern, Äxten, Sicheln
und Schwertern spezialisiert. Doch das Lagerleben
zeigt noch größere handwerkliche Vielfalt.
So können sich die „Durchreisenden“ im Lager
mit der Seilerei ebenso vertraut machen wie
mit Web- oder Schnitzarbeiten. „Alles wird nach
damaligen Methoden und mit entsprechenden
Mitteln hergestellt“, verrät Kruse. Dabei sei das
Nebeneinander beider Bevölkerungsgruppen
allgemein üblich gewesen. „Die Menschen bauten
zwar feste Häuser, aber der Handel war mit
Reisen verbunden – man lebte daher mit Kind
und Kegel (uneheliches Kind im Mittelalter) in
einer Art Camp.“ Die damaligen Händler hätten
ihr Wegenetz benutzt, um Waren aus ganz Europa
und auch aus der weiteren Mittelmeerregion
zu bekommen. Der Materialbedarf für das
jeweilige Handwerk habe enge wirtschaftliche
Verflechtungen erforderlich gemacht, unabhängig
davon, ob es sich um Eibenholz, Flachs, Leder
oder Wolle handelte. Darüber hinaus wanderte
schon damals manches fremd anmutende
GmbH
Heizöl • Diesel • Kohlen • Futter
Ascheberg 0 45 26 - 13 88
hiStoriSch
Gewürz, etwa Ingwer oder Lorbeer, in den Kochtopf,
berichten die Darsteller.
„Eibe ist für den Bogenbau das wertvollste
Holz “, verrät Kruse. Das Holz sei jedoch schwer zu
bekommen und vermutlich schon damals eher
rar gewesen. „Damit überspannt man den Bogen
nicht so leicht“, schmunzelt der Darsteller und
spielt auf eine alte Redensart an: Pech hatte derjenige
Bogenschütze, dessen Waffe beim Spannen
zerbrach – vielleicht hätte er aber bei so viel
Elan auch übers Ziel hinausgeschossen. Für ihre
Verteidigung sind auch heutige Slawen und Wikinger
stets gut „gewappnet“ und führen- zur Sicherheit
- noch etwas „im Schilde“ mit sich - häufig
Äxte und Messer. In erster Linie seien diese
Menschen jedoch Händler und Handwerker gewesen,
die sich außerhalb ihrer „Arbeitszeit“ gern
in verschiedenen Wettkämpfen maßen oder mit
Brettspielen die Zeit vertrieben. So bietet das
Plöner Lager Anfang Juli eine anschauliche Gelegenheit,
die Lebensweise der „Plune“- Bewohner
nachzuvollziehen und spannende Dinge auszuprobieren.
text/fotos: lsn
Seit 1969
Haardt Immobilien
Gepflegte Wohnanlage
Plön: 3-Zimmer-Eigentumswohnung, 79 m 2 , große
Loggia mit Blick ins Grüne, Vollbad/WC, Einbauküche,
PKW-Stellplatz
€ 76.000,-
Hausverkauf…
lieber gleich zum IVD-Profi.
Als regionales Familienunternehmen
sind
wir seit 1969 Ihre
Ansprechpartner für
Bewertung und
Verkauf von
Immobilien –
Anruf genügt.
Traumhaftes Seegrundstück
Stocksee: 3-Zimmer-Wohnung, 80 m 2 modernes
Badezimmer, Küche, Terrasse und Garten mit Blick
über den See, Idylle pur
Miete: € 490,- + NK
3-Zimmer-Mietwohnung
Selent: Mit Dachterrasse, 3 Zimmer, 80 m 2 , moderne
Einbauküche Miete: € 450,- + NK
Lange Straße 49 · 24306 Plön · 04522 80 80-110 · Lange Brückstraße 2 · 24211 Preetz · 04342 79 92-110
www.Haardt-Immobilien.de
mein plönerseeblick 15

freiZeit
Der Plöner Slawenbecher von
der Olsborg: eine Rarität
1000 Jahre alte Scherben eines Trinkbechers
Jörn Kruse aus Plön ist ein Kenner der Entwicklungsgeschichte
von Plön. Seit Jahrzehnten be-
Barbara Wilming: tanzen-geht-immer
Wer kennt sie nicht, die alten deutschen
Schlagermelodien von Gerhard Wendland, Bill
Ramsey und Ralf Bendix. Man schrieb das Jahr
1973 als der Argentinische Tango in Deutschland
besungen wurde. Heute ist der Tango Argentino
populärer denn je. Weltweit zum Begriff geworden
erfreut sich dieser unkonventionelle Tanz, es
gibt eigentlich keine festgelegten Grundschritte
wie bei den Standardtänzen, großer Beliebtheit.
Improvisationstalent, Flexibilität und eine starke
und aktive Führungsperson, viel Einfühlungsvermögen
und Harmonie zwischen den Partnern,
das sind die dominierenden Akzente beim
Tango.
Barbara Wilming tanzte sich, mit eleganten
Umdrehungen, individuellen, typischen Tango-
Schrittkombinationen durch die Schleswig-
Holsteinische Tango-Landschaft. Darauf ist sie
spezialisiert, gewissermaßen als Tango-Landpomeranze
am Westensee gestartet, erobert sie
mit ihrem Können, mit ihrem Gefühl für die süd-
16 mein plönerseeblick
schäftigt er sich mit seiner eigenen Familiengeschichte
und hat diese bis ins 1500 Jahrhundert
lückenlos zurückverfolgt. Ohne Zweifel, die Familie
Kruse ist eine der ältesten, wenn nicht sogar
die älteste Plöner Familie. Bei seinen Nachforschungen
entwickelte sich zwangsläufig
auch das Interesse die Entstehungsgeschichte
von Plön nachzuvollziehen. Eine 1000 Jahre alte
Originalscherbe eines Slawenbechers von der
Olsborg brachte ihn auf die Idee, eigens zum
Slawenlager am 7. Und 8. Juli in Plön diesen Becher
mit den Original Slawen- Ornamenten anfertigen
zu lassen. Typisch für die Slawen-Keramik,
die Wellenlinien mit Kleeblatt, wurden mit
Knochenstempel z.B. von Gehörnen, in den fri-
amerikanischenRhythmen, die Menschen
und begeistert sie. Ihr
Tango-Dreieck liegt zwischen
Kiel, Neumünster
und Plön. Hier hat Barbara
Wilming über Jahre
Pionierarbeit in Sachen
Tango geleistet.
Als Tanzlehrerin ist
sie seit dem Jahr 2000
mit ihrer mobilen Tanzlehrschule
unterwegs.
Ihr Motto: tanzen-geht
immer! Es bringt die
Tanzpaare und auch die
Menschen näher. Denn
der fröhliche, schwungvolle in heiterer Stimmung
durchgeführte Tanzkursus lässt den Alltag
einfach vergessen
„Der Argentinische Tango gehört wohl zu
den sinnlichsten aller Paartänze; er ist leidenschaftlich,
aufregend und melancholisch, kraftvoll,
rebellisch und frei. Das ermöglicht ein
Höchstmaß an Improvisation und freier Interpretation
der Musik. Unter die Rubrik „Tango Argentino“
fallen neben dem Tango noch der „Vals“
(3/4 Takt, ähnlich dem Wiener Walzer, jedoch
langsamer getanzt) und die Milonga (schneller,
einfacher Rhythmus)“, erklärt uns Tanzlehrerin
Barbara Wilming.
Neu für Plön und Umgebung, für Tänzer,
Nichttänzer, Eintänzer, Zweitänzer ist der Sommerworkshop
in den herrlichen Räumen vom
schen Ton eingearbeitet. 35 Trinkbecher der Slawen
hat Jörn Kruse von Helmut Studer, Töpfermeister
aus der Pfalz, anfertigen lassen. Helmut
Studer ist anerkannter Fachmann für historische
Keramik und arbeitet ausschließlich nur für die
Museen in Deutschland.
Falls Sie Interesse an einem Replik dieses Plöner
Slawenbechers haben, dann können Sie ihn
im Museum des Kreises Plön für 20,- € erwerben.
Es stehen nur 35 Becher zur Verfügung und es
werden auch keine neuen Slawenbecher aufgelegt,
also für Sammler eine interessante Rarität.
Verkauf: ab 22. Juni direkt im
Museum des Kreise Plön
Gut Wittmoldt. Sie wollten doch schon immer
einmal tanzen, lernen und genießen, denn tanzen
geht immer!
Informationen über Barbara Wilming,
ihre Kurse oder ihre Tanzphilosophie
erhalten Sie im Internet unter:
www.tanzen-geht-immer.de

Der Sommer kann kommen – das Ferienprogramm
für Kinder und Jugendliche
Die Stadt Plön hat wieder ein abwechslungsreiches
Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche auf
die Beine gestellt. Vom 25. Juni bis 5. August werden
allerhand Aktivitäten angeboten. Das Anmeldeverfahren
dazu findet am Dienstag, 12. Juni, von 6 bis 13
Uhr und am Mittwoch, 13. Juni, von 14 bis 19 Uhr im
Jugendzentrum am Schiffsthal statt. Damit es schneller
geht, sollte ein Anmeldebogen ausgefüllt werden,
der in der neuen grünen Ferienprogrammbroschüre
oder im Internet zum Download unter www.ploen.de
(Organisation, Soziales – Jugendzentrum) erhältlich ist.
Nach Priorität können bis zu zehn Aktionen dort aufgelistet
werden.
So gibt es in diesem Jahr wieder ein Kindertheater-
Projekt mit Carina und Christoph Kohrt. Es dreht sich
dabei um einen Fall für TKKG, „Das leere Grab im Moor“.
Röhrender Sound, knatternde
Motoren, heiße Musik
9. Bike-Weekend in Plön blinkende Parade auf dem Markt
Es ist schon ein eigenwilliges und eigenständiges
Völkchen, die Biker. An jedem Wochenende
haben sie nur ein Ziel vor Augen, das gemeinsame
Treffen. Nicht irgendwo, sondern aus
allen Richtungen treffen sich die Motorradfans
der verschiedenen Clubs in Norddeutschland
und dröhnen, klönen, fachsimpeln und schoppen.
Am ersten Juni-Wochenende ist das Ziel
der Sternfahrt der Zweiradartisten wieder einmal
Plön. Veranstalter Willi Homann, selber begeisterter
Harleyfreak, lädt die „Lederjacken“ nun
schon zum neunten Mal in die Kreisstadt ein.
Offen ist das Treffen für alle Motorradbesitzer,
ausgegrenzt wird keine Marke, sie sind alle willkommen.
Das Programm ist so richtig auf die
Außerdem ist ein Cajon-Workshop, Percussion für Zuhause,
geplant, der Kampfsportverein Plön bietet
Selbstverteidigung an, ein Schnupperkurs Kanu- und
Kajakfahren ist beim Wassersportverein Plön-Fegetasche
möglich und Ende Juni geht es zum Wasserskifahren
nach Süsel.
Selbst Kunstwerke entwerfen und gestalten können
Interessierte ebenso wie an Schloss- und Stadtführungen
für Kinder teilnehmen. Die Organisatoren
haben aber auch eine Kajaktour durch die Holsteinische
Schweiz nach Malente vorbereitet und laden
zum Übernachtungsspaß ins Plöner Rathaus ein. Minigolf
an der Fegetasche sowie eine Fahrt zur Skaterhalle
nach Hamburg oder zum Hochseilgarten nach
Travemünde lassen die Ferien nie langweilig werden.
Und natürlich steht ein Ausflug in den „Heide Park“ auf
dem Programm.
Eine Midnight Session mit Billard, Tischtennis
und Kicker im Jugendzentrum, eine Disco in
der Schwimmhalle, eine Spieleolympiade und eine
Schrottrallye durch Plön sind weitere Aktionspunkte
in diesem Jahr. Ganz viele verschiedene Kreativangebote,
die Produktion eines Hörspiels , Gitarren-, Erste-
Hilfe und Breakdance-Kurse vervollständigen das Ferienangebot,
das auch eine Reise nach Berlin, dern
Besuch eines Football-Spiels in Kiel und ein Abstecher
zu den Karl-Mey-Festspielen beinhaltet. Also –
der Sommer kann kommen! Bi
Motoradenthusiasten zugeschnitten. Alle drei
Tagen Musik auf der Bühne am Marktplatz mit
Gruppen wie „Hornzeit“ Rock & POP, „High Voltage“.
Die nun zum 4.mal in Folge auf dem Bike
- Weekend in Plön das Publikum wieder musikalisch
richtig einheizen werden! „ Roxham“ eine
Spitzenrockgruppe aus Hamburg dürfte die
„Knallerband“ für das Biketreffen in Plön gleich
am ersten Juniwochenende werden. Buden, Verkaufsstände,
Biker-Ausrüstung, an alles hat der
Plöner Harleyfan Willi Homann gedacht. Der
klassische Motorensound edler Maschinen ist
wieder zu hören, darauf freuen sich die Biker
und natürlich auch die Zuschauer im Kreis Plön,
denn ein Motorradtreffen ohne Ausfahrt durch
die Holsteinische Schweiz ist undenkbar! Und
noch ein Highlight bietet die Harley-Davidson
Vertretung Kiel an diesem Motorrad-Wochenende,
Henning Griese präsentiert die neuesten
Harley Maschinen der Serie 2012. Kostenlose
Probefahrten sind sogar erwünscht! Also
auf zum fröhlichen knattern, testen, erleben und
chillen in Plön!
Infos: Motorrad Events & Veranstaltungen
in Plön - Bike Weekend Plön
www.bike-weekend-ploen.com
freiZeit
PROGRAMM 2012
Live-Musik am Lagerfeuer mit
Grill und Getränken. Unsere Live-Events
im siebten Jahr. Eintritt frei.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Freitag, 8. Juni Old Buddies Jazzband
Freitag, 22. Juni Windwurf
Freitag, 6. Juli Sunshine Sisters
Freitag, 20. Juli Double-Neck
Freitag, 3. August Folk Rover
Freitag, 17. August
Timmendorfer Skif� e Group
Freitag, 24. August „Bitter Lemon“
Freitag, 14. September Javlites
Vom frischen Brötchen aus Omas kleiner Backstube,
Torten, Kuchen und Eis, bis zum gep� egten Abendessen.
Wir begleiten Sie kulinarisch durch den Tag.
Hotel · Restaurant · Café
Ferienappartements
Plöner Straße 15-19
23715 Bosau
T 04527 99 70 0 · F 99 70 70
info@schwanensee.com
www.schwanensee.com
Mitten in Bosau!
Brooks Bauernhof-Café
„Achter de Mur“
In unserem kleinen Café
und dem romantisch blühenden
Kaffeegarten
servieren wir Ihnen selbstgemachte
Kuchen- und Tortenträume.
Schöne Geschenkartikel
und Gartenaccessoires.
Anfang März bis Anfang November
täglich ab 12 Uhr geöffnet.
Lisa Brooks · Achter de Mur 2
23715 Bosau · Fon 0 45 27 / 2 02
Das Rezept:
mein plönerseeblick
Cocktail 2012
Karamelsirup 3 cl, Erdbeersirup 2cl, Citronensirup
2cl, Orangensaft und Ananassaft je
zur Hälfte auffüllen, natürlich mit Eis gut gekühlt
servieren und garniert mit einer Orangenscheibe
und einer frischen Erdbeere, fertig ist
der Cocktail mein plönerseeblick 2012, frisch,
frech, fruchtig und das Ganze ohne Alkohol. Ein
wahrer Sommergenuss von Nico aus Kunkel’s
Bar in Plön.
mein plönerseeblick 17

ätSelhaft
Bauernhofcafé am Dodauer Forst
Unser Hof-Café hat wieder für Sie geöffnet:
samstags, sonntags und feiertags
ab 14.00 · Gruppen auch zu anderen Zeiten
Genießen Sie unsere
im Hause gebackenen Torten bei
einzigartiger Bauernhofatmosphäre!
Spielplatz · Spielscheune · Streicheltiere
Gut Friedrichshof · Georg & Telse Biss
Telefon 04521 72749 · www.dodau.de
Naturpark-Heuherberge
Gut Friedrichshof
Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Ihr Makler Makler Makler Makler Makler Makler Makler Makler Makler Makler für für für für für für für für für für Plön Plön Plön Plön Plön Plön Plön Plön Plön Plön
und und und und und und Umgebung Umgebung Umgebung Umgebung Umgebung Umgebung
Bahnhofstr. 10 | 24306 Plön |
T (04522) 80 80 800
www.langner-burmeister.de
Schenken Sie
lieben Menschen
Zeit.
Gutschein für einen
Picknick-Ausflug mit
Familie oder Freunden!
ab 10,- € pro Person
geschmack.voll
Picknick. Ausflug. Leckerbissen
www.picknick-holsteinischeschweiz.de
Picknick-Angebote und Gutscheine erhältlich bei:
Tourist Info Großer Plöner See
Bahnhofstr. 5 · 24306 Plön
Tel. 04522-5095-0
touristinfo@ploen.de
18 mein plönerseeblick
Wo lässt es sich schöner picknicken
als in der Holsteinischen Schweiz?!
Wir haben für Sie die Picknick-
Rucksäcke gepackt – eine Decke,
viele Leckereien und ein kleines
Service-Paket.
Die Rucksäcke können Sie bei unseren
Gastronomen kaufen oder leihen – und bei allen
Partnern auch wieder abgeben.
marktundtrend.de
Unser Monatspreisrätsel:
Musik, Unterhaltung, Comedy, ungewöhnliches
an ungewöhnlichen Orten zu ungewöhnlichen
Zeiten, das ist die Plöner Kulturnacht
2012. Zum wievielten Mal findet die
Kulturnacht in den Geschäften und in der Plöner
Innenstadt statt:
Ist es die 10. – 11. oder
12. Veranstaltung
Die ersten zwei richtigen Antworten die
uns telefonisch (04522 502773) übermittelt
werden gewinnen jeweils zwei Eintrittskarten
für das Konzert vom Duo Burstein&Legnani.
Die Karten sind an der Abendkasse auf ihren
Namen persönlich hinterlegt.
Das außergewöhnliche Konzertereignis im Juni
Classic, Celtic, Gipsy Swing & Tango Duo Burstein
& Legnani.
Mit frischen Inspirationen hat das Weltklasse-Duo
wieder ein neues, unverkennbares
Programm gezaubert, das auf der Tournee
2012 präsentiert wird. Es beginnt mit keltischirischer
Musik, die von Legenden und Mythen
inspiriert ist. Energievolle Musik wechselt sich
ab mit entspannender Ruhe oder beschwingter
Heiterkeit; zuweilen birgt sie eine besonnene
Melancholie, die von der Weite und
Freiheit der Landschaften erzählt. Weitere Höhepunkte:
„Nächte in Buenos Aires“ mit Milonga-
und Tangomusik, die unter die Haut
geht. Sie bedeutet mehr als nur Tänze: in faszinierender
Vielfalt sind Zärtlichkeit, elegante
Sinnlichkeit, Erotik und Sehnsüchte vertont.
Auch Eigenkompositionen und Werke großer
Komponisten werden aufgeführt, u. a. von Thomas
Moore. Tárregas „Recuerdos de la Alhambra“
ist erstmals in der Version für Gitarre &
Cello zu hören. Neben spanischer und orientalischer
Musik bildet der „Gipsy Swing“ wieder
ein besonderes Highlight. Das Konzertprogramm
zeigt ein harmonisches Miteinander
der Musikkulturen.
Burstein & Legnani bieten mit ihren kunstvollen
und klassischen Arrangements eine
phänomenale Klangwelt und ein unvergleichliches
Konzertereignis: zwei Künstler mit Elan
und einer Intensität, die in ihrem Temperament
von imponierender Virtuosität sind. Sie
haben die ungewöhnlich aparte Kombination
Cello und Gitarre im Konzertleben mehr als
ein Jahrzehnt lang prägend und kontinuierlich
etabliert.
Ariana Burstein überzeugt mit klassischen
Werken ebenso wie mit dem Tanz ihrer lateinamerikanischen
Heimat, dem Tango. Bravourös
zeigt sie die enorme stilistische und emotionale
Bandbreite des Cellos. Roberto Legnani
hat sich während zahlreicher Tourneen im In-
und Ausland einen Namen als „Magier der Gitarre“,
als Gitarrenvirtuose und als „Meister des
sauberen Tons“ erworben. Seine Erscheinung,
Interpretationen und Kompositionen zeugen
von einer charismatischen Künstlerpersönlichkeit.
Am Donnerstag, 7. Juni 2012, 20 Uhr sind
Ariana Burstein (Cello) & Roberto Legnani (Gitarre)
in Plön im Prinzenhaus, Schlossgebiet 10,
zu Gast. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse
ab 19.30 Uhr. Weitere Informationen, Ticket-
und Platzreservierung: www.tourneebuero-cunningham.com
und Tel. 07852/93 30 34.
M. Busch
Fortan wird der Wind BESTATTUNGEN
Deine Seele tragen,
denn der Himmel –
er wartet jetzt auf Dich.
…eigene liebevolle Trauerfloristik
www.mbusch-bestattungen.de
Plön Lütjenburger straße 2 Telefon (0 45 22) 789 790
Ascheberg Plöner chaussee 58 Telefon (0 45 26) 339 509

„Sing mit uns“ –
der „Gemischte Chor Plön“
Singen im Chor macht Freu(n)de - das beweisen
die derzeit 52 aktiven Mitglieder des
„Gemischten Chores Plön“ immer wieder. Die
Besucher der Konzerte sind immer wieder begeistert
von dem Repertoire und dem Können
des Chores. Die nächste Möglichkeit, sich dem
Publikum zu präsentieren, haben die Sängerinnen
und Sänger am Sonnabend, 23. Juni, um 18
Uhr beim Sommerkonzert in der Nikolaikirche.
Gesungen wird ein Potpourri aus „Wiener Liedern“
wie dem „Radetzky-Marsch“ und dem „Fiakerlied“.
Außerdem bringt der Chor unter anderem
„Memory“ aus Cats, „Bel Ami“ und den
„Pariser Tango“ zu Gehör. Geleitet wird der Chor
seit 2005 von der Dirigentin Lydia Bock, die Klavierbegleitung
übernimmt Peter Schmidt. Mit
von der Partie ist an diesem Abend auch der
Chor „frauen-stimmen“ aus Dersau mit einem
eigenen Programm.
Von den Zuhörern gefeiert hat der Gemischte
Chor, 1857 als der Männerchor „Plöner Liedertafel“
gegründet, aber ein Problem: der Nachwuchs
fehlt. „Wir sind von der Stärke her ein
gut besetzter Chor, und auch einer der größten“,
betont Rainer Walther, Schriftführer des Vereins,
„doch die Mitglieder bleiben aus, um uns
zu verjüngen.“ Mit 67 Jahren sei er der zweitjüngste
Mann im Chor, die jüngste Sopranistin
Langner & Burmeister in aller
Munde, die Zweite…
nach dem durchweg positiven Feedback über die Brötchengutscheine, die das
Maklerbüro in den vergangenen Wochen in vielen Haushalten verteilt hat, wird es
bald eine zweite Runde geben. „Viele Bürgerinnen und Bürger haben sich bei uns
gemeldet, nur um sich zu bedanken. Einige haben auch die Gelegenheit genutzt
uns bei einem persönlichen Gespräch kennenzulernen“, sagt Oliver Langner begeistert,
„dafür möchten wir uns ebenfalls an dieser Stelle ganz herzlich bedanken.“
Wenn man den Entschluss gefasst hat, die eigene Immobilie zu verkaufen ist
es gar nicht so leicht den richtigen Weg und eventuell die richtige Unterstützung
zu finden. Genau dabei ist ein IVD-Makler wie Langner & Burmeister gern behilflich.
Gemeinsam werden die Verkaufsziele und der Preisrahmen besprochen. Hierbei
kommen verschiedene Wertermittlungsverfahren zum Einsatz. „Letztendlich
ist es der Käufermarkt, der uns verrät was die Immobilie tatsächlich wert ist“, so
Lasse Burmeister, „und aus diesem Grund haben wir Zugriff auf sehr umfangreiche
Kaufpreissammlungen und Vergleichsgrößen die bei einer Werteinschätzung äußerst
hilfreich sind.“ Nach der ausführlichen Besprechung der Immobilie wird ein
professionelles Angebot, auch bekannt unter dem Begriff Exposé erstellt. Dieses
wird dann in den verschiedensten Portalen und Immobilienbörsen veröffentlicht.
Ein weiterer großer Vorteil für den Kunden ist, dass die Interessentenauswahl
vorab erfolgt, so dass bei den Besichtigungsterminen auch nur die Interessenten
kommen, die eine tatsächliche Kaufabsicht haben.
Das Maklerbüro Langner & Burmeister ist in Plön in der Bahnhofstraße 10 ansässig.
Telefonisch erreicht man die beiden Herren unter 04522-8080800 und im
Internet unter www.langner-burmeister.de.
sei 48 Jahre. So wurde jetzt die Aktion „Sing mit
uns“ gestartet, um für sich Werbung zu machen.
„Wir machen nie das gleiche, sind immer anders
und singen fast alles, auf deutsch oder englisch,
von plattdeutschen Liedern, Folklore und
Gospelmusik über Volkslieder, Musicalhits bis hin
zu Popmusik“, so Walther. Der Gemischte Chor
ist allem Neuen aufgeschlossen und geht mit
der Zeit. Die Mitglieder singen Zeitgenössisches
ebenso gerne wie althergebrachte Chorliteratur.
So haben sie zuletzt sowohl „My Fair Lady“
als auch den Gefangenenchor aus Nabucco präsentiert
und mit jungen Gesangsschülerinnen
zusammengearbeitet.
Neben dem Sommerkonzert
hat das
Konzert „Lieder zum
Advent, dieses Jahr am
2. Dezember, schon
einen festen Platz im
Musikprogramm der
Stadt Plön. Außerdem
geht der Chor auf Reisen.
2009 war er beteiligt
an einem Benefizkonzert
für Unicef
in Kiel, der Chor war
aber auch schon in St.
Ihr Ihr
unabhängiger
unabhängiger
Makler in
Plön
ohrenSchmauS
Doppelhaushälfte in Feldrandlage Schönes Einfamilienhaus zwischen
Standort: Ascheberg
Selenter See und Ostsee
Kaufpreis: 77.000,00 EUR
Standort: Schwartbuck
Wohnfläche: 82,00 m²
Kaufpreis: 179.000,00 EUR
Zimmer: 4
Wohnfläche: 125,00 m²
Zimmer: 4
VERKAUFT VERKAUFT
Reihenendhaus Ascheberg
Standort: Ascheberg
Kaufpreis: 165.000,00 EUR
Wohnfläche: 110,00 m²
Zimmer: 4
Petersburg oder gerade in Heiligenhafen zu einem
Chorfestival. Anfang Juni geht es nach Dibbersen
zum Gegenbesuch des Chores, der im
vergangenen Jahr das Sommerkonzert mitgestaltete.
Ein weiteres Highlight wird das große
Chorfest des Sängerbundes Schleswig-Holstein
Anfang September in Plön.
Der Chor freut sich stets über neue Mitglieder.
Geprobt wird jeden Dienstag von 19.30 bis
21.30 Uhr in der Regionalschule am Schiffsthal.
Infos unter Telefon 04522 7442071. Bi
Idyllisches Landhaus mit
Scheune i. d. d. Nähe von Bosau
Standort: Standort: Thürk (Gem. Bosau)
Kaufpreis: 198.000,00 198.000,00 EUR
Wohnfläche: 150,00 m²
Zimmer: 6
Bahnhofstr. 10 | 24306 Plön
www.langner-burmeister.de | T (04522) 80 80 800
Preissenkung
Preissenkung
mein plönerseeblick 19

erkennen wir die kleine aber durchaus charakteristische Nör
Hauptstern der Nördlichen Krone ist die Gemma, der Edelste
SternenGucKer
Himmel wird von der Spica in der Jungfrau (Virgo) und dem A
bestimmt. Deutlich zu erkennen sein sollten auch die Milliard
Milchstraße. Das helle Band erstreckt sich vom Süd- zum Nor
der Juni-himmel über den Plöner Seen –
Sternbilder Adler und Schwan liegen mittendrin.
von Hans-Hermann Fromm, Plöner PlanetenPfad e.V., www.PlanetenPfad-Ploen.de
Venusschatten wandert am 6. Juni früh-
morgens über die Sonne
Der Durchgang des Planeten Venus zwischen Sonne
und Erde frühmorgens am 6. Juni ist das Ereignis des Mo-
nats, erst in 115 Jahren wird es wieder beobachtbar sein.
Also kurz nach Sonnenaufgang gegen 5:00 h mit einer
Schutzbrille oder Sonnenfilter den Venusschatten im
rechten, oberen Viertel der Sonne als dunklen Punkt
ausmachen und dabei sein, wie er ab 6:37 die Son-
nenscheibe am rechten oberen Rand wieder verlässt.
Mehr dazu gab es bereits in der Mai-Ausgabe des
Der Juni-Himmel über den Plöner Seen
Plöner Seeblicks zu lesen.
Venusschatten wandert am 6. Juni frühmorgens über die Sonne
Der Saturn ist der Planet der frühen Nacht und
von wird Hans-Hermann uns bis Mitte August, Fromm, erst am Plöner SüdWest- PlanetenPfad und dann e.V. www.PlanetenPfad-Ploen.de
zunehmend am West-Himmel begleiten, und zwar mit
Der Durchgang des Planeten Venus zwischen Sonne und Erde frühmorgens am 6. Juni ist
einem immer besseren Blick auf seine nördliche Hälfte und
das Ereignis des Monats, erst in 115 Jahren wird es wieder beobachtbar sein. Also kurz
damit auch auf die Ringe. Er umkreist die Sonne in fast zehn-
nach Sonnenaufgang gegen 5:00 h mit einer Schutzbrille oder Sonnenfilter den
fachem Erde-Sonne Abstand und braucht daher auch knapp 30
Venusschatten im rechten, oberen Viertel der Sonne als dunklen Punkt ausmachen und
Erd-Jahre für einen Umlauf um die Sonne. Saturn ist der äußerste
dabei sein, wie er ab 6:37 die Sonnenscheibe am rechten oberen Rand wieder verlässt.
mit dem Auge gut erkennbare Planet, allerdings war es erst mit der Er-
Mehr dazu gab es bereits in der Mai-Ausgabe des Plöner Seeblicks zu lesen.
findung des Fernrohrs möglich, die Ringstruktur zu erkennen. Die Ringe aus
Gesteinsstaub und –brocken von bis zu mehreren Metern Durchmesser umkreisen
Abendhimmel über Plön am
15. Juni 2012 um 23:00 MESZ
BIldquellen: www.heavens-above.com &
www.wikipedia.de
Der Saturn ist der Planet der frühen Nacht
Abendhimmel
und wird uns bis
über
Mitte
Plön
August,
am 15.
erst
Juni
am
2012 um 23:00 MESZ
SüdWest- den Saturn in und seiner dann Äquatorialebene zunehmend in einer am höchst West-Himmel dynamisch-chaotischen begleiten, Bewegung, und die zwar mit einem immer
besseren inneren Ringe Blick deutlich auf schneller seine als nördliche die äußeren. Hälfte Der Saturn und selbst damit dreht sich auch in knapp auf die 11 Stunden Ringe. einmal Er um umkreist seine Polachse die und diese schnelle Ro-
Sonne tation und in die fast damit zehnfachem verbundenen Fliehkräfte Erde-Sonne sind auch Abstand an der Abplattung und braucht der Polregionen daher zu auch erkennen. knapp 30 Erd-
Jahre für einen Umlauf um die Sonne. Saturn ist der äußerste mit dem Auge gut
erkennbare Der Merkur ist Planet, in der zweiten allerdings Hälfte des war Monats es rund erst eine mit Stunde der nach Erfindung Sonnenuntergang des Fernrohrs am NordWest-Horizont möglich, zu sehen, die übrigens zum letzten
Ringstruktur Male in diesem Jahr. zu Mars erkennen. ist nicht mehr Die so Ringe auffällig, aus bleibt Gesteinsstaub aber bis nach Mitternacht und in –brocken der Nähe des von leuchtstarken bis zu Regulus (Löwe) sichtbar.
mehreren Recht leicht Metern zu identifizieren Durchmesser ist das Himmels-W umkreisen oder die Kassiopeia den Saturn hoch am in Nordhimmel. seiner Äquatorialebene Von dort, am Polarstern in vorbei geht es direkt in den Ze-
einer nit zum höchst Großen Wagen. dynamisch-chaotischen Mit anderen Worten: steil nach Bewegung, oben gucken ist die schon inneren angesagt. Ringe Und dann deutlich vom ersten schneller Deichselstern als des Wagens direkt über
die uns äußeren. geht es abwärts Der Richtung Saturn Süden selbst zum rötlichen dreht Riesen sich Arktur in knapp im Bärenhüter 11 Stunden (Bootes). Links einmal vom Arktur, um seine im SüdOsten, Polachse erkennen wir die kleine aber
und diese schnelle Rotation und die damit verbundenen Fliehkräfte sind auch an der
Abplattung der Polregionen zu erkennen.
durchaus charakteristische Nördliche Krone. Der Hauptstern der Nördlichen Krone ist die Gemma, der Edelstein. Der abendliche Süd-Himmel wird von
der Spica in der Jungfrau (Virgo) und dem Antares im Skorpion bestimmt. Deutlich zu erkennen sein sollten auch die Milliarden anderer Sonnen in der
Milchstraße. Das helle Band erstreckt sich vom Süd- zum NordOsthimmel, die Sternbilder Adler und Schwan liegen mittendrin.
20 mein plönerseeblick
Größenvergleich Saturn – Erde (deutlich zu erkennen: die Abplattung des Saturns)
Größenvergleich Saturn – Erde (deutlich zu erkennen:
die Abplattung des Saturns)
(Bildquelle:
http://de.wikipedia.org/wiki/Saturn_(Planet))

HygieneHolz jetzt auch
in Plön erhältlich!
Kerngesund. Auf natürliche Art und Weise. Viele schätzen Holz wegen seiner
Schönheit, dem ästhetischen Äußeren und der angenehmen, warmen Atmosphäre,
die es erzeugt. Andere wiederum stellen die statischen und praktischen
Eigenschaften des Holzes in den Vordergrund. Die wenigsten allerdings sind sich
über die gesundheitsfördernden Eigenschaften des Holzes bewusst. Insbesondere
Kiefern-Kernholz weist ungeahnte und bislang noch weitgehend ungenutzte gesundheitsfördernde
Eigenschaften auf. Kiefern-Kernholz nimmt Bakterien auf und
tötet sie ab. Schnell und gründlich. Das ist ein über Jahrmillionen in der Natur erprobter
und perfektionierter Vorgang, um als Baum zu überleben. Unternehmer
Wilms: „Die stark keimreduzierenden Eigenschaften von Holz sind seit Jahrhunderten
bekannt. Holz ist Überlebenskraft. Diese positiven Eigenschaften sollten
wir uns zunutze machen.“ Auch wenn Holz vielfach schlechte hygienische Eigen-
HygieneHolz schaften nachgesagt jetzt auchwerden, in Plönbesteht erhältlich! laut wissenschaftlichen Untersuchungen
Kerngesund. zwischen Holz Aufund natürliche Hygiene kein ArtWiderspruch. und Weise. Doch: Holz ist nicht gleich Holz! Oft
stimmt die landläufige Meinung mit der Realität überein. Nicht beim Kiefern-Kernholz
und schon garnicht bei dem weiter veredelten HygieneHolz von der Firma
Wilms® . Diese Produkte weisen durch ihre keim- und bakterienreduzierenden Indernde
Eigenschaften auf.
haltsstoffe hervorragende hygienische Wirkungen auf, wie Vergleiche mit anderen
Werkstoffen bestätigen. Aufgrund der wissenschaftlichen Ergebnisse wurde in der
solten wir Lebensmittelhygiene uns zunutze machen.“ die DIN 10528 geändert und Holz in der Lebensmittelverarbeitung
wieder zugelassen, so unter anderem die HygieneHolz Bretter zum Gebrauch
in der Küche von der Firma Wilms, z. Zt. auch erhältlich in der Apotheke
fige Meinung mit der Realität überein.
Lübsches Tor in Plön. Dort erhält der interessierte Leser auch gern weitere Informationen
über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Kiefern- Kernholz Produkte,
gen auf, wie Vergleiche mit anderen Werkstoffen bestätigen.
unter anderem über Schlafmatten die Milben im Bett abtöten, Badezimmermatten,
die das Fußpilzrisiko erheblich reduzieren/verhindern, Körperpflegeprodukte
che von der Firma Wilms, z. Zt. auch erhältlich in der Apotheke Lübsches Tor in Plön.
aus der Kraft der Kiefer und weitere rein natürliche Gesundheitsprodukte, die im
Kreis Plön durch die Handelsvertretungen Annemarie und Rudolf Ziller aus Asche-
ohrenSchmauS
Tierische Blicke…
ein Herz für Hund und Katz
Der Tierschutzverein Plön und Umgebung
pflegt in seinem Tierheim direkt an der Bundes-
[anzeige]
Viele schätzen Holz wegen seiner Schönheit, dem ästhetischen Äußeren und der angenehmen, warmen Atmosphäre,
die es erzeugt. Andere wiederum stellen die statischen und praktischen Eigenschaften des Holzes in den
Vordergrund. Die Wenigsten allerdings sind sich über die gesundheitsfördernden Eigenschaften des Holzes bewusst.
Insbesondere Kiefern-Kernholz weist ungeahnte und bislang noch weitgehend ungenutzte gesundheitsför-
Kiefern-Kernholz nimmt Bakterien auf und tötet sie ab. Schnell und gründlich. Das ist ein über Jahrmillionen in der Natur
erprobter und perfektionierter Vorgang, um als Baum zu überleben. Unternehmer Wilms: „Die stark keimreduzierenden
Eigenschaften von Holz sind seit Jahrhunderten bekannt. Holz ist Überlebenskraft. Diese positiven Eigenschaften
Auch wenn Holz vielfach schlechte hygienische Eigenschaften nachgesagt werden, besteht laut wissenschaftlichen Untersuchungen
zwischen Holz und Hygiene kein Widerspruch. Doch: Holz ist nicht gleich Holz! Oft stimmt die landläu-
Nicht beim Kiefern-Kernholz und schon garnicht bei dem weiter veredelten HygieneHolz von der Firma Wilms® .
Diese Produkte weisen durch ihre keim- und bakterienreduzierenden Inhaltsstoffe hervorragende hygienische Wirkun-
Aufgrund der wissenschaftlichen Ergebnisse wurde in der Lebensmittelhygiene die DIN 10528 geändert und Holz in
der Lebensmittelverarbeitung wieder zugelassen, so unter anderem die HygieneHolz Bretter zum Gebrauch in der Kü-
Dort erhält der interessierte Leser auch gern weitere Informationen über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Kiefern-Kernholz
Produkte, unter anderem über Schlafmatten die Milben im Bett abtöten, Badezimmermatten, die das Fußpilzrisiko
erheblich reduzieren/verhindern, Körperpflegeprodukte aus der Kraft der Kiefer und weitere rein natürliche
berg angeboten werden.
Gesundheitsprodukte, die im Kreis Plön durch die Handelsvertretungen Annemarie und Rudolf Ziller aus Ascheberg
angeboten werden.
straße bei Kossau eine große Anzahl an Tieren,
überwiegend Katzen aber auch Hunde.So betreuen
die Mitarbeiter derzeit auch die Hündin
„Emma“. Der Terrier-Mix ist ein freundliches, verspieltes
Wesen, sie wird auf ungefähr vier Jahre
geschätzt und ist eine kleine „Powerfrau“. So
sollte Emma zu Leuten, die sich aktiv
um sie kümmern können. In dieser
Juni-Ausgabe von mein plönerseeblick
wird aber auch ein neues
Zuhause für die Katze „Flocke“ gesucht.
Der weibliche und kastrierte
Vierbeiner hat ein braun-getigertweißes
Fell. Flocke ist etwa vier bis
fünf Jahre alt, recht verspielt und
freundlich. Sie würde sich über einen
neuen Schlaf-, Ruh- und Spielplatz
sehr freuen.
18 frauen-stimmen suchen
Unterstützung – Singen aus
Freude und mit Begeisterung
Seit mittlerweile 10 Jahren bereichert frauen-stimmen, der Frauen-A-capella
Chor aus Dersau und Umgebung, die musikalische Landschaft des Plöner Sees.
Zuletzt zu hören, waren die frauen-stimmen beim Benefizkonzert im Februar
in Ascheberg. Das nächste Konzert wird am 23. 6. in Zusammenarbeit mit dem
Gemischten Chor Plön e.V.
in der Plöner Nicolaikirche
sein. Die Chorfrauen kommen
bis aus Kirchbarkau in
Dersau zusammen. Und so
vielseitig und unterschiedlich
wie sich die 18 Frauen
präsentieren, so vielseitig
und interessant ist ihr Repertoire
an Liedern. Dreibis
vierstimmig singen sie
unter der Leitung von Karin
Rettmeyer Pop, Spirituals,
Tanz- und Weltlieder, Gospels, Traditionals und Volkslieder – d. h. alles was
Spaß macht im Gesang aus aller Welt. Jährlich ist der Chor auch bei den Dersauer
Sommerkonzerten der Touristgemeinschaft dabei.
Jetzt sucht frauen-stimmen Frauen, die Lust am Singen haben. Der Chor
möchte gerne mit neuen Sängerinnen weiter wachsen und sich weiterentwi-
ckeln. Besonders Sängerinnen der höheren Stimmlagen werden gebraucht.
Es gilt: Kein Vorsingen, keine Vorkenntnisse - einfach kommen, ausprobieren
und mitsingen. Auch Frauen aus weiterer Umgebung sind gern gehört
und gesehen.
frauen-stimmen proben immer montags von 20:00-21:30 Uhr in der Kirche
in Dersau (in den Ferien wird pausiert). Interessierte melden sich bitte bei Anne
Kohlmorgen (Tel.: 04526/1730) oder Annegret Möller (Tel.: 04526/1618) oder
kommen einfach zur Probe vorbei.
Wer sich für Emma, Flocke oder eines der anderen
Tiere im Tierheim interessiert, erhält Kontakt
unter Telefon 04522 2389 (montags bis freitags
von 9.30 bis 11 Uhr und 16 bis 17.30 Uhr).
Nähere Infos auch im Internet unter www.tierheim-kossau-ploen.de.
Bi
mein plönerseeblick 21

GeSundheit
Geburtsbetreuung …
Schwangere erhoffen sich einen Kontakt, bei
dem sie in ruhiger Atmosphäre ihre Fragen und
ihre Sorgen bei einer Fachfrau fürs „Kinderkriegen“
loswerden können.
Zuhören, nachfragen, informieren und beraten
gehört mit zu den wichtigen Aufgaben einer
Hebamme. Vorbereitungen für Frauen und
Kursus-Stunden für Paare ermöglichen nicht nur
eine gute Vorbereitung für die Geburt, sondern
dienen auch der besseren Körperwahrnehmung,
um die Schwangerschaft und das Wochenbett
leichter zu erleben.
Das Ziel der Geburtsvorbereitung ist die Vorbereitung
auf eine natürliche Geburt, mit Gesprächen
über die Schwangerschaft, Geburt,
Atemübungen für die einzelnen Geburtsphasen.
Dies geschieht durch Gymnastikübungen
in der Schwangerschaft. Dabei wird die Körperselbstwahrnehmung
der Frau gefördert und die
Schwangere für die Geburt sensibilisiert. Die
Übungen dienen der Aufrechterhaltung der
Körperbeweglichkeit der Frau und ihres Atem-
Nostalgische
Musikdampferfahrten
Am Dienstag, dem 26. Juni und am 07. August 2012 sticht die „MS Holsteinische
Schweiz“ mit dem schwimmende Konzertsaal und Wagners Salonquartett
in den Großen Plöner See. Lassen sich von der Musik und der
besonderen Atmosphäre auf dem Plöner See verführen. Die Fahrt am 26.
Juni steht unter dem Motto „Wien, Wien nur du allein...“ Eine amüsante
Dampferfahrt nicht nur im Dreivierteltakt! Mit Musik von Strauß, Stolz, Lanner,
Schrammel und anderen. Im August werden die Gäste mitgenommen
auf eine Reise in die Ferne „Traumschöne Perle der Südsee“ mit unvergessenen
Melodienaus Tonfilm, Revue- und Operettentheater.
Abfahrt ist jeweils um 19 Uhr ab Anleger Fegetasche. Die Karten kosten
24,00€ bzw. 22,00€ mit einer gültigen Kurkarte.
Für Kartenbestellungen oder Rückfragen kontaktieren
Sie bitte die Tourist Info Großer Plöner See:
Tourist Info Großer Plöner See
Bahnhofstraße 5 (Bahnhof ) ·24306 Plön
Tel. 04522 - 50950 · Fax. 04522 – 509520
Email: touristinfo@ploen.de
22 mein plönerseeblick
volumens, denn jede Frau entbindet nach ihren
Fähigkeiten. Spezielle Übungen können eventuelle
Spätfolgen der Schwangerschaft vorbeugen
und das körperliche Wohlbefinden in der
Schwangerschaft erhalten. Um eine optimale
Rundumbetreuung für 24 Stunden anzubieten,
arbeitet das Hebammen-Team Brigitte Wachholz
und Alicia Mazur unter dem Motto 2wei für alle
„ Fälle…“, um jederzeit präsent zu sein. Dies gilt
überregional für den Kreis Plön und Ostholstein.
Die Geburt sollte in einem angenehmen Entbindungsraum
stattfinden können, die bei einem
natürlichen Verlauf von der Hebamme über den
gesamten Geburtszeitraum geleitet wird. Dazu
bietet sich die Sana Klinik in Eutin sehr gut an.
Hier wird nicht nur eine individuelle Hilfe angeboten,
sondern gegebenenfalls auch ärztliches
Wissen, um die Geburtshilfe so sicher wie möglich
zu machen. In der Sana Klinik Eutin werden
auch die Kleinsten, die Frühgeborenen, ab der
26. Schwangerschaftswoche sehr gut betreut,
speziell auf der dafür vorhandenen Neugebo-
Alicia Mazur Brigitte Wachholz
renen-Intensivstation. Das Hebammen-Team
bietet folgende Leistungen an: Geburtsbetreuung
(auch mit Partner), Schwangerenvorsorge,
Betreuung von Risikoschwangerschaften, Akupunktur
in der Schwangerschaft, Hausbesuche
vor und nach der Geburt, Geburtsbetreuung in
der Sana Klinik Eutin, Stillberatung, Babymassage,
Beikostberatung, Rückbildungsgymnastik,
Babyschwimmen.
Erreichbar ist das Hebammen-Team
unter brigitte.wachholz@gmx.net
und Telefon 01525 – 8 58 70 80
9. Juni 2012 Flohmarkt Plön,
Marktplatz
Am Samstag, dem 9. Jun 2012 findet auf dem Plöner Marktplatz wieder
der beliebte Flohmarkt vorwiegend für Privatpersonen statt. Zeit. Platz
auf Dachboden und in Garage zu schaffen!
Von 8.00 – 15.00 Uhr wird dann gestöbert, verkauft und gehandelt.
Der Aufbau erfolgt ab 6.00 Uhr. Der laufende Meter kostet € 5,-.
Die Tourist Info Großer Plöner See erhebt zudem eine Müllkaution in
Höhe von 10,- €, die den Ausstellern bei sauberem Verlassen des Platzes
(nur am selben Tag) wieder erstattet wird.
Für Rückfragen bitte die Tourist Info Großer Plöner See kontaktieren:
Tourist Info Großer Plöner See
Bahnhofstraße 5 (Bahnhof ) ·24306 Plön
Tel. 04522 - 50950 · Fax. 04522 – 509520
Email: touristinfo@ploen.de

Veranstaltungskalender Juni 2012
mit freundlicher Unterstützung der Tourist Info Großer Plöner See
Ausstellungen
1.4.2012 - 20.6.2012 11:00 uhr-16:00 uhr
Bäume.
Kalligraphien, aquarelle und Zeichnungen von Brigitte Singbartl und Klaus mengede, Veranstalter:
akademie am see. Koppelsberg, ort: akademie am see. Koppelsberg, Plön, telefon 04522/74150
7.5.2012 - 28.6.2012
Hier blüht Ihnen was...!
unter diesem doppeldeutigen titel zeigt die trappenkamper Künstlerin ingrid Schultz zum 2. mal
einen ausschnitt ihrer arbeiten., Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort: tourist info Großer
Plöner See, Plön, telefon 04522/50950
1.6.2012 - 3.6.2012
Schmucktraum - Traumschmuck
rosel reinke, Schmucktraum - traumschmuck, Veranstalter: arBeitSKreiS dunkersche Kate, ort:
dunkersche Kate, Bosau, telefon 04527-1459
9.6.2012 - 17.6.2012 11:00 uhr-18:00 uhr
Unikater Schmuck - kreative Patchworkarbeiten - Bilder in Acryl und Aquarell
Schmuck v. rita Kirchner (halbedelsteine, Glas- u. Süßwasserperlen); Patchworkarbeiten v. ilse
Block; Bilder in acryl und aquarell v. christel riepe, Veranstalter: rita Kirchner, ort: dunkersche
Kate, Bischof-Vicelin-damm, Bosau
23.6.2012 - 1.7.2012
„2 Schwestern und Ich“
annelotte Weiß, dorle Weiß, anne auerbach, „Zwei Schwestern und ich“, Bilder in Pastellkreide, acryl
und aquarell, drucke, Stricharbeiten, Veranstalter: arBeitSKreiS dunkersche Kate, ort: dunkersche
Kate, Bosau, telefon 04527-1459
24.6.2012 - 26.9.2012 11:00 uhr-16:00 uhr
Inselwelten
ausstellung der Gruppe „fotokreis-eutin“, Veranstalter: akademie am see. Koppelsberg, ort: akademie
am see. Koppelsberg, Plön, telefon 04522/74150
bis zum 21. 8.2012 zu den täglichen Öffnungszeiten des Krankenhauses in der Galerie
Nahsichten - Fernsichten
Gezeigt werden Gemälde von Susanne Becker aus Kronshagen und rainer trostmann aus martensrade,
vorwiegend landschaftsmalerei mit motiven aus der hiesigen region.
Wiederkehrende Führungen
auf einem Blick
Führung durch das
Plöner Prinzenhaus
Besichtigen Sie eines der schönsten und
bedeutendsten rokokogebäude des
landes! das Prinzenhaus gehört zum
Foto: Tourist Info Großer Plöner See
Plöner Schlossgebiet und wurde in den
vergangenen Jahren aufwendig renoviert. die ca. 45minütige führung wird begleitet von
einem fachkundigen Stadtführer. erw. 3,00 €, familien (mit Kindern unter 18 J.) 6,50 €
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort: Prinzenhaus, Plön, telefon 04522/50950
Weitere Termine im Juni 2012: 11:30-12:15 Uhr: 6., 13., 20. und 27.
15:00-15:45 Uhr: 2., 3., 9., 10., 16., 17., 23., 24. und 30.
Tourist Info
Großer Plöner See
Bahnhofstraße 5 (im Bahnhof)
24306 Plön
Telefon (0 45 22) 50 95-0
Telefax (0 45 22) 50 95-20
überblick
Regelmäßig wiederkehrende Veranstaltungen
Jeden Montag 14.30-17.30 Uhr
Klönschnack im „alten e-Werk“, Va: aWo
Jeden Mittwoch 9.30 Uhr
Yoga für die „reifere Generation“
YôgaSchule Plön, lange Straße 17
info und anmeldung tel. 04526/8916
Jeden Mittwoch 19.30 Uhr
Shanty-chor „Windjammer“
im restaurant des nordic-hotels in Plön
Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr
„after Work Body Scan“ – Stressbewältigung
info: integrative heilpraxis Kirsten hinrichsen,
lübecker Straße 4, 24306 Plön, telefon
0 45 22 / 7 64 92 72
Jeden Donnerstag 14.30-18.00 Uhr
Skatnachmittag im „alten e-Werk“
Jeden Freitag 17.00h-20.00h
traditionelles Bogenschießen auf Gut Wittmoldt
loslassen macht glücklich – festhalten schafft
leid
traditionelles Bogenschießen ist eine der faszinierendsten
und ursprünglichsten möglichkeiten
mit Pfeil und Bogen zu schießen. Wir schießen
ausschließlich ohne Visierhilfen und entdecken
einen reiz in der handhabung eines einfachen
langbogens.
Jeden Samstag 12.00-13.00 Uhr
rückbildungsgymnastik
13.00-15.00 Uhr
Geburtsvorbereitung in den räumen der Kita,
ulmenstraße 15, Plön. infos: hebammen-team B.
Wachholz & a. mazur, telefon 01525 8587080
Jeden 1. Sonntag im Monat, 10.00 Uhr
Gottesdienst in der christuskirche in dersau
Jeden 1. freitag im monat 15.00-17.00 uhr
Jeden Sonntag, 10.00 Uhr
offene Yogastunde im Schlosspark, kostenlos für
anfänger und fortgeschrittene,
treffpunkt: 9.45 uhr YÔGa- Schule Plön, lange Str.
17, info. 04526/ 8916
Jeden 2. Montag ab 5.12.2011,
18.30-ca. 21.00 Uhr
Gewaltfreie Kommnikation (m. rosenberg)
übungsgruppe.
info: integrative heilpraxis Kirsten hinrichsen,
lübecker Straße 4, 24306 Plön, telefon
0 45 22 / 7 64 92 72
Jeden 1. Dienstag im Monat,
20.00-21.30 Uhr
Spanisch-Stammtisch der VhS Plön, ort: restaurant
„Plöner harfe“ (nordic-hotel)im frühstücksraum,
Plön, Weitere infos bei der initiatorin B.
harms unter tel. 04526-1267
Jeden 1. Dienstag im Monat, 15.30-17.00 Uhr
info-treff – monatliches treffen bei Kaffee und
Kuchen. ort: „altes e-Werk“, Plön, infos 04522
80 04 03
www.touristinfo-ploen.de
touristinfo@ploen.de
mein plönerseeblick April 2011 23

Jeden 1. Freitag im Monat, 15:00-17:00 Uhr,
„Plattdüütsch Klöönsnack“
es wird erzählt, vorgelesen und gespielt
(z. B. Bingo op Platt)
ort: „altes e-Werk“, Vierschillingsberg 21,
ansprechpartner: Waltraut timm, 04522 34 10
Jeden 1. Donnerstag im Monat,
9.30-11.00 Uhr
Seniorenfrühstück, ort: dana Pflegeheim,
Bistro „la rose“, Plön, infos 045222 80 04 03
Besichtigungen
ausstellung des
naturparks holsteinische Schweiz e.V.
Öffnungszeiten:
di.-So. 10.00 bis 17.00 uhr, tel. 04522 74 93 80
museum des Kreises Plön, Öffnungszeiten:
di.-Sa. 10–12 uhr und
14–17 uhr, telefon 04522 74 43 91
Kirchenführungen
in der St. Petri Kirche in Bosau
touristik information Bosau, telefon 04527 9 70 44
Johanniskirche Plön,
Öffnungszeiten: di.-fr. 15.00–17.00 uhr,
Sa. und So. 14.00–17.00 uhr, förderverein
Johanniskirche Plön e.V.,
herr f. Wackernagel, telefon 04522 40 55
Gottesdienste am Sonntag
9.30 uhr osterkirche
10.30 uhr nikolaikirche
(februar + märz: Johanniskirche)
9.30 uhr lutherkirche Kleinmeinsdorf
10.00 uhr Kirche zu niederkleveez
Weltladen, Markt 25 - Öffnungszeiten
mo - fr 10.00 - 12.00 uhr
do 15.00 - 19.00 uhr
1.6. [Freitag]
◼ 19:00 uhr
WirVierKonzert
musiksommer 2. Konzert, Gesangsgruppe „Wir Vier“,
Veranstalter: touristinformation dersau, ort: christuskirche
dersau, dersau, telefon 04526/680
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet im Jahr
2012 die beliebte Stadtführung mit dem Kanu
abends in den Sonnenuntergang an., Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Plöner Seen und
Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt an der Kanuvermietung
Plön, ascheberger Str. 6, Plön, telefon
04522/50950
◼ 19:30 uhr
Niederdeutsche Bühne Süsel
Kiek mol wedder in musical op platt die nB Süsel zu
Gast im rahmen der 15. Plöner theater tage, Veranstalter:
theater Zeitgeist e.V., ort: aula am Schiffsthal,
am Schiffsthal 10, Plön (Zentrum), telefon
04522/789922
2.6. [Samstag] - 03.06.2012
Traditions Cup
Veranstalter: Plöner Segler-Verein von 1908 e.V., ort:
Großer Plöner See, Plön, telefon 04522/6594
24 mein plönerseeblick April 2011
◼ 10:00 uhr-12:00 uhr
DogTrekkingTouren
interessante dogtrekkingtouren mit wechselndem
Programm, für jeden Zwei-u.Vierbeiner der passende
freizeitspass, Stadtführungen, Wandertouren
u.v.m., Veranstalter: hunde- und filmtierschule
Birgit Wahle, ort: raum Bosau/eutin, Bosau, telefon
04521-778182
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
◼ 17:00 uhr-22:30 uhr
Open-air-Veranstaltung
Veranstalter: musikzug Plön von 1999 e.V., ort:
marktplatz, Plön, telefon 04522-3592
◼ 19:00 uhr
Arion Trio, Lübeck
arion trio, lübeck edith escudero - Klavier, Shelly
ezra - Klarinette und nika Brniund#269; - Violoncello,
Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Bosau, ort: St. Petri Kirche Bosau, Bosau, telefon
04527/2050234 oder 04527/241 (Kirchenbüro)
◼ 19:30 uhr
Show und Comedy Mix Show
die Kult-Show im rahmen der 15. Plöner theater
tage, Veranstalter: theater Zeitgeist e.V., ort: aula
am Schiffsthal, am Schiffsthal 10, Plön (Zentrum),
telefon 04522/789922
◼ 20:00 uhr
Van Wolfen : Feinster Bluesrock pur bei ASCH-
EBERG ROCKT! – im Landgasthof Langenrade
ausnahmegitarrist micky Wolf kommt mit seiner
Band an den Großen Plöner See!
moderner Bluesrock gemischt mit deutschen texten,
das ist die musik von Van Wolfen.
langenrade Van Wolfen im rahmen der „electricunplugged-tour
2012“. Kontrabass, cajon und fetzige
Gitarren - wer die musik von JJ cale, Jimy hendrix
oder Blues legende howlin’ Wolf mag, kann sich auf
einen ganz besonderen abend in ascheberg freuen.
hinter Van Wolfen steht micky Wolf aus hamburg,
der nach eigener aussage im laufe der Zeit reichlich
hornhaut auf seiner Gitarristen-musikerseele
angesammelt hat und musik direkt aus dem Bauch
macht, Kopf und fuß folgen automatisch. Van Wolfen
sind: micky van Wolfen: Gesang, Gitarre, harp.
evil michi am Kontrabass und frufoo da rudeboy
an cajon und Percussion.
Karten gibt es für 10 euro an der abendkasse. einlass
ist ab 19 uhr, das Konzert beginnt etwa eine
Stunde später.
informationen rund um aScheBerG rocKt! e.V.
gibt es auf www.ascheberg-rockt.de
überblick
3.6. [Sonntag]
◼ 11:00 uhr
20. Grüne Note® am 3.6. im Plöner Schlossgebiet
Großes musikfest der Kreismusikschule Plön erstmals
mit Preisausschreiben
Zum 20. mal findet am 3. Juni die Grüne note® der
Kreismusikschule Plön (KmS) statt. das Konzept,
das schöne natur und musik miteinander verbinden
will, gibt es seit 1993. Seit 1998 findet die Grüne
note® auf dem Plöner Schlossgelände statt. in
diesem Jahr findet die Grüne note® an sieben Spielstätten
mit 25 Konzerten statt: im Gartensaal des
Prinzenhauses, in der alten Schlossgärtnerei, im
naturpark-haus, auf der Bühne vor dem Kulturforum,
im Kulturforum, in der Schlosskapelle und in
der nikolaikirche
anlässlich der 20. Grünen note® gibt es ein Preisausschreiben
mit 20 fragen. Wer alle fragen richtig
beantwortet, hat die chance, einen von 10 notengutscheinen
zu gewinnen, die der förderverein mit
unterstützung des musikhauses amrein aus lübeck
stiftet.
erstmalig werden zur eröffnung um 11 uhr im Gartensaal
des Prinzenhauses Schülerinnen und Schüler
musizieren und geehrt, die seit vielen Jahren in
der KmS unterrichtet werden und zum Schuljahresende
die KmS verlassen. anschließend musizieren
dort im Stundentakt Klavier, Blockflöten und Querflöten.
um 17 uhr verleiht der förderverein der KmS
seine diesjährigen förderpreise.
in der alten Schlossgärtnerei kann man bei Klaviermusik
hausgemachte Kuchen mit früchten und
Kräutern aus dem Garten oder frischem Kräutertee
genießen.
im naturpark-haus sind akkordeons und Schlaginstrumente
zu erleben, auf der reitbahn-Bühne musizieren
die Streicher- und Bläserklassen Schönberg,
außerdem gibt es ab 14.30 uhr Pop-Gesang.
im Kulturforum erklingen Klavier und Gitarren, in
der Schlosskapelle singt der Pop- und Gospelchor
„hohes c“, außerdem sind Streicher und Gitarren
zu hören.
in der nikolaikirche gibt die Junge camerata academica
um 15 uhr ein Konzert.
da maximal 80 Personen im Gartensaal zugelassen
sind, müssen die Zuhörer für jedes Konzert eine eintrittskarte
haben. diese kostenlosen eintrittskarten
sind am 3.6. ab 10 uhr im Prinzenhaus erhältlich.
Weitere informationen im internet unter
www.gruene-note.de
◼ 10:00 uhr-11:00 uhr
YÔGA im Park
tenshido-ryû ist eine meditative Yogaform, die
die klassische Yogalehre mit modernem chiropraktischen
Wissen verbindet. treff: 9.45 uhr / Yoga-Schule,
Veranstalter: YÔGa-Schule Plön, ort:
Schlosspark hinter dem Plöner Prinzenhaus, treffpunkt:
lange Straße 17, Plön, telefon 04526/8916
oder 0178/2352218

◼ 10:30 uhr-11:30 uhr
Kantatengottesdienst
KantatenGotteSdienSt BWV 129 Joh. Seb. Bach
„Gelobet sei der herr“ für chor, Soli und orchester,
Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde Plön,
ort: nikolaikirche Plön, Plön, telefon 04522/593680
◼ 15:00 uhr
Theater Zeppelin „Eisbär und Co.“
Gesche Groth und dmitri ostroglad spielen ein
theaterstück für Kinder ab 5 Jahren. das theater
Zeppelin zu Gast im rahmen der 15. Plöner theater
tag, Veranstalter: theater Zeitgeist e.V., ort: aula
am Schiffsthal, am Schiffsthal 10, Plön (Zentrum),
telefon 04522/789922
4.6. [Montag]
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
6.6. [Mittwoch]
◼ 16:00 uhr-18:00 uhr
Ehrenamtliche Leihbücherei
Veranstalter: Gemeinde Bosau, ort: haus des Kurgastes,
leihbücherei, Bischof-Vicelin-damm 11, Bosau,
telefon 04527/997116
◼ 18:00 uhr-19:00 uhr
Meditationen
Veranstalter: Prävention und Gesundheitsmanagement,
ort: Praxis für Prävention und Gesundheitsmanagement,
Plön, telefon 04522 - 744303
7.6. [Donnerstag]
◼ 17:00 uhr-19:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet jetzt seit
4 Jahren die etwas andere führung an: „mit dem
Kanu durch die Stadt“, Veranstalter: tourist info Großer
Plöner See, ort: Plöner Seen und Schwentine im
Stadtgebiet, treffpunkt am Kanuvermietung Plön,
ascheberger Str.6, ortsausgang rechts, Plön, telefon
04522/50950
◼ 18:30 uhr-20:30 uhr
Radtour auf den Spuren der Prinzen
im Preis ist eine stärkende Pause am niedersächsischem
Bauernhaus enthalten., Veranstalter: tourist
info Großer Plöner See, ort: treffpunkt: campingplatz
Spitzenort, ascheberger Str.76, Plön, telefon
04522/50950
◼ 19:30 uhr
Themenabend der Plöner Hospiz-Initiative e.V.
die referentin frau Krellmann von der Pflegeeinrichtung
rickling, spricht zu dem thema: Biografiearbeit
in einrichtungen. die Biografie ist eine
lebensbeschreibung und begleitet das leben eines
menschen von der Geburt bis zum tod. „im meer
des Vergessens den Schatz der erinnerungen heben…
und bergen“.
ort: 24306 Plön, Gemeindehaus Steinbergweg 20,
telefon 04526 8775.
◼ 20:00 uhr
Classic, Celtic, Gipsy Swing und Tango
ariana Burstein (cello) und roberto legnani (Gitarre)
in Plön zu Gast., Veranstalter: tournee- und Pressebüro
cunningham, ort: Prinzenhaus Plön, Plön,
telefon 07852-93 30 34
8.6. [Freitag]
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet im Jahr
2012 die beliebte Stadtführung mit dem Kanu
abends in den Sonnenuntergang an., Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Plöner Seen und
Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt an derKanuvermietung
Plön, ascheberger Str. 6, Plön, telefon
04522/50950
9.6. [Samstag]
◼ 08:00 uhr-15:00 uhr
Flohmarkt auf dem Markplatz
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort:
marktplatz, Plön, telefon 04522/50950
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
◼ 19:00 uhr
Bürgervogelschießen
Bürgervogelschießen dersau, Veranstalter: Vogelschießverein
dersau, ort: Kurgarten hinter der tourist-info
dersau, dersau, telefon k.a.
◼ 19:00 uhr
40 Jahre Becker-Orgel
40 Jahre Becker-orgel orgelkonzert i mit christoph
d. minke, Schönberg iberische orgelmusik und
J.S. Bach, Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Bosau, ort: St. Petri Kirche Bosau, Bosau, telefon
04527/2050234 oder 04527/241 (Kirchenbüro)
10.6. [Sonntag]
◼ 10:00 uhr-11:00 uhr
YÔGA im Park
tenshido-ryû ist eine meditative Yogaform, die
die klassische Yogalehre mit modernem chiropraktischen
Wissen verbindet. treff: 9.45 uhr / Yoga-Schule,
Veranstalter: YÔGa-Schule Plön, ort:
Schlosspark hinter dem Plöner Prinzenhaus, treffpunkt:
lange Straße 17, Plön, telefon 04526/8916
oder 0178/2352218
◼ 10:00 uhr-17:00 uhr
Kanuwander auf der Schwentine
naturerlebnisexkursion, Veranstalter: akademie am
see. Koppelsberg, ort: akademie am see. Koppelsberg,
Plön, telefon 04522/74150
◼ 10:00 uhr-18:00 uhr
Die Fotoreportage
einfangen eines besonderen moments, Veranstalter:
akademie am see. Koppelsberg, ort: akademie am
see. Koppelsberg, Plön, telefon 04522/74150
◼ 10:30 uhr-11:30 uhr
Kantatengottesdienst
KantatenGotteSdienSt BWV 20 Joh. Seb. Bach „o
ewigkeit du donnerwort“ für chor, Soli und orchester,
Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde Plön,
ort: nikolaikirche Plön, Plön, telefon 04522/593680
◼ 14:00 uhr-16:00 uhr
Fossilien sammeln bei Tarbek
Sonntag, 10. Juni, 14 bis ca. 16 uhr fossilien sammeln
bei tarbek, Veranstalter: naturpark holsteinische
Schweiz e. V., ort: tarbek, Plön, telefon
04522/749380
11.6. [Montag]
überblick
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
12.6. [Dienstag]
◼ 18:00 uhr-19:30 uhr
Der Friedhof zur ungewohnter Stunde
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort: alter
friedhof, Gegenüber dem restaurant altes fährhaus,
eutiner Straße 4, Plön, telefon 04522/50950
◼ 16:00 uhr-18:00 uhr
Ehrenamtliche Leihbücherei
Veranstalter: Gemeinde Bosau, ort: haus des Kurgastes,
leihbücherei, Bischof-Vicelin-damm 11, Bosau,
telefon 04527/997116
13.6. [Mittwoch]
◼ 19:00 uhr
Hygienebelehrung mit anschließendem Grillen
antje Jandrey wird wieder eine hygienebelehrung
im feuerwehrhaus in Sasel durchführen. Wir bitten
die teilnehmerinnen einen Salat oder ähnliches
mitzubringen. hygieneausweis bitte nicht vergessen!
Veranstalter: landfrauenverein Plön und umgebung
e.V. anmeldung bei antje Jandrey, telefon
04383 2 08.
14.6. [Donnerstag]
◼ 17:00 uhr-19:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet jetzt seit
4 Jahren die etwas andere führung an: „mit dem
Kanu durch die Stadt“, Veranstalter: tourist info Großer
Plöner See, ort: Plöner Seen und Schwentine im
Stadtgebiet, treffpunkt am Kanuvermietung Plön,
ascheberger Str.6, ortsausgang rechts, Plön, telefon
04522/50950
15.6. [Freitag]
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet im Jahr
2012 die beliebte Stadtführung mit dem Kanu
abends in den Sonnenuntergang an., Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Plöner Seen und
Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt an derKanuvermietung
Plön, ascheberger Str. 6, Plön, telefon
04522/50950
16.6. [Samstag]
◼ 10:00 uhr-18:00 uhr
Kleine Dinge ganz groß
Workshop makrofotografie, Veranstalter: akademie
am see. Koppelsberg, ort: akademie am see. Koppelsberg,
Plön, telefon 04522/74150
◼ 11:00 uhr
Vernissage: Bilder in Öl und Aquarelle
Vernissage im Seniorenzentrum marienhof, ascheberg
mit fotografien u. a. aus Schleswig-holstein.
mein plönerseeblick April 2011 25

◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
◼ 11:00 uhr-18:00 uhr
Gärten in Plön öffnen ihre Pforte
am aktionswochenende offener Garten Schleswigholstein
und hamburg, Veranstalter: Gartenprojekte
heine/natur- und landschaftsführer Sh e.V., ort:
Plön, Plön, telefon 04522/2247
◼ 19:00 uhr
Kammermusikabend
Kammermusikabend in Zusammenarbeit mit der
musikhochschule lübeck Studierende der flötenklasse
Prof. angela firkins Sergej tcherepanov,
cembalo, Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Bosau, ort: St. Petri Kirche Bosau, Bosau, telefon
04527/2050234 oder 04527/241 (Kirchenbüro)
17.6. [Sonntag]
◼ 10:00 uhr-11:00 uhr
YÔGA im Park
tenshido-ryû ist eine meditative Yogaform, die
die klassische Yogalehre mit modernem chiropraktischen
Wissen verbindet. treff: 9.45 uhr / Yoga-Schule,
Veranstalter: YÔGa-Schule Plön, ort:
Schlosspark hinter dem Plöner Prinzenhaus, treffpunkt:
lange Straße 17, Plön, telefon 04526/8916
oder 0178/2352218
◼ 10:30 uhr-11:30 uhr
Kantatengottesdienst
KantatenGotteSdienSt BWV 2 Joh. Seb. Bach
„ach Gott, von himmel sieh darein“ für chor, Soli
und orchester, Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Plön, ort: nikolaikirche Plön, Plön, telefon
04522/593680
◼ 11:00 uhr-18:00 uhr
Gärten in Plön öffnen ihre Pforte
am aktionswochenende offener Garten Schleswigholstein
und hamburg, Veranstalter: Gartenprojekte
heine/natur- und landschaftsführer Sh e.V., ort:
Plön, Plön, telefon 04522/2247
18.6. [Montag]
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
19.6. [Dienstag]
◼ 19:00 uhr
Diabetes Risiko verringern
Veranstalter: Prävention und Gesundheitsmanagement,
ort: Praxis für Prävention und Gesundheitsmanagement,
Plön, telefon 04522 - 744303
◼ 16:00 uhr-18:00 uhr
Ehrenamtliche Leihbücherei
Veranstalter: Gemeinde Bosau, ort: haus des Kurgastes,
leihbücherei, Bischof-Vicelin-damm 11, Bosau,
telefon 04527/997116
◼ 18:00 uhr-19:00 uhr
Meditationen
Veranstalter: Prävention und Gesundheitsmanagement,
ort: Praxis für Prävention und Gesundheitsmanagement,
Plön, telefon 04522 - 744303
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
26 mein plönerseeblick April 2011
Bosauer Abendzauber
Genießen Sie den abend bei einem beschaulichen
rundgang durch Bosau und lassen sich von dem
charmanten kleinen ort verzaubern., Veranstalter:
touristik-information Bosau, ort: haus des Kurgastes,
Bosau, telefon 04527-97044
20.6. [Mittwoch]
◼ 19:00 uhr
Fingeryoga mit Frau Carola-Maria Tappert
im dörpskrog rathjensdorf. mudras heißt Yoga der
hände und sind einfach zu erlernen. Sie führen zu
mehr Gelassenheit, stärken die Konzentration, den
Körper, Geist und Seele. Veranstalter: landfrauenverein
Plön und umgebung e.V. anmeldung bei den
Vertrauensdamen bis 17.6.2012.
21.6. [Donnerstag]
◼ 17:00 uhr
Märchen im Park
die Plöner märchenerzählerin inge Beger erzählt
märchen für Kinder. anschließend basteln die Kinder
eigenständig eine Kleinigkeit zum mitnehmen;,
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See,
ort: Schlossgarten höhe Prinzenhaus, Plön, telefon
04522/50950
◼ 17:00 uhr-19:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet jetzt seit
4 Jahren die etwas andere führung an: „mit dem
Kanu durch die Stadt“, Veranstalter: tourist info Großer
Plöner See, ort: Plöner Seen und Schwentine im
Stadtgebiet, treffpunkt am Kanuvermietung Plön,
ascheberger Str.6, ortsausgang rechts, Plön, telefon
04522/50950
◼ 18:30 uhr-20:30 uhr
Radtour auf den Spuren der Prinzen
im Preis ist eine stärkende Pause am niedersächsischem
Bauernhaus enthalten., Veranstalter: tourist
info Großer Plöner See, ort: treffpunkt: campingplatz
Spitzenort, ascheberger Str.76, Plön, telefon
04522/50950
22.6. [Freitag]
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet im Jahr
2012 die beliebte Stadtführung mit dem Kanu
abends in den Sonnenuntergang an., Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Plöner Seen und
Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt an derKanuvermietung
Plön, ascheberger Str. 6, Plön, telefon
04522/50950
23.6. [Samstag]
Busreise der Landfrauen nach Bremen –
Bremerhaven – Papenburg
anmeldungen bei anneliese lorenzen, telefon
04522 7 64 89 66.
◼ 10:00 uhr-18:00 uhr
Das fotografische Porträt im Raum
Grundlagen der Gestaltung, Veranstalter: akademie
am see. Koppelsberg, ort: akademie am see. Koppelsberg,
Plön, telefon 04522/74150
überblick
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
23.6. [Samstag]
◼ 18:00 uhr
Sommerkonzert des Gemischten Chor Plön
Sommerkonzert mit dem chor „frauen-Stimmen“
aus dersau, Veranstalter: Gemischter chor Plön, ort:
nikolaikirche, Plön, telefon 04523-3283
◼ 19:00 uhr
Virtuose Oboenmusik
Virtuose oboenmusik Sergio Sancez, oboe (Venezuela)
– Sergej tcherepanov, Klavier, cembalo
und orgel, Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Bosau, ort: St. Petri Kirche Bosau, Bosau, telefon
04527/2050234 oder 04527/241 (Kirchenbüro)
24.6. [Sonntag]
◼ 10:00 uhr-11:00 uhr
YÔGA im Park
tenshido-ryû ist eine meditative Yogaform, die
die klassische Yogalehre mit modernem chiropraktischen
Wissen verbindet. treff: 9.45 uhr / Yoga-Schule,
Veranstalter: YÔGa-Schule Plön, ort:
Schlosspark hinter dem Plöner Prinzenhaus, treffpunkt:
lange Straße 17, Plön, telefon 04526/8916
oder 0178/2352218
◼ 10:00 uhr-12:00 uhr
Große Plöner See-Rundfahrt, Frühshoppen und
Windjammer
auf der Großen Plöner See-rundfahrt untermalt der
Plöner Shanty-chor „Windjammer“ den frühschoppen,
Veranstalter: Plöner motorschifffahrt e.Glau-
Koll e.K, ort: Großer Plöner See ab fegetasche, Plön,
telefon 04522-6766
◼ 10:30 uhr-11:30 uhr
Kantatengottesdienst
KantatenGotteSdienSt BWV 7 Joh. Seb. Bach
„christ unser herr Zum Jordan kam!“ für chor, Soli
und orchester, Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde
Plön, ort: nikolaikirche Plön, Plön, telefon
04522/593680
25.6. [Montag] - 29.06.2012
◼ 10:00 uhr-16:00 uhr
Intensivkurs Reisefotografie
fotoferien an Seen und meer, Veranstalter: akademie
am see. Koppelsberg, ort: akademie am see.
Koppelsberg, Plön, telefon 04522/74150
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter:
tourist info Großer Plöner See, ort: Start:
tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr.
5, Plön, telefon 04522/50950
◼ 19:00 uhr-20:30 uhr
Lagerfeuer-Mitmach Konzert
halt dich fest, denn es geht los...! lieder zum abheben
und mitfetzen mit matthias meyer-Göllner,
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort:
Bolzplatz am naturcamping Spitzenort, Plön, telefon
04522/50950

26.6. [Dienstag]
◼ 18:00 uhr-19:30 uhr
Der Friedhof zur ungewohnter Stunde
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort: alter friedhof, Gegenüber dem
restaurant altes fährhaus, eutiner Straße 4, Plön, telefon 04522/50950
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Nostalgische Musikdampferfahrt mit WAGNERS SALONQUARTETT
Veranstalter: tourist info Großer Plöner See, ort: Großer Plöner See, Plön, telefon
04522/50950
◼ 16:00 uhr-18:00 uhr
Ehrenamtliche Leihbücherei
Veranstalter: Gemeinde Bosau, ort: haus des Kurgastes, leihbücherei, Bischof-
Vicelin-damm 11, Bosau, telefon 04527/997116
28.6. [Donnerstag]
◼ 10:00 uhr-12:00 uhr
Schmuckdosen für kleine Prinzessinnen und Räuber -
Basteln für Kinder ab 5 Jahren
Gestalte deine eigene, schöne Schmuckdose. ob mit Perlen, Glitzer oder in
bunten farben. hier sind eure Schätze gut verwahrt. für Kinder ab 5 Jahren,
Veranstalter: touristik-information Bosau, ort: haus des Kurgastes, Bischof-Vicelin-damm
11, Bosau, telefon 04527-97044
◼ 17:00 uhr-19:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet jetzt seit 4 Jahren die etwas andere
führung an: „mit dem Kanu durch die Stadt“, Veranstalter: tourist info Großer
Plöner See, ort: Plöner Seen und Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt am
Kanuvermietung Plön, ascheberger Str.6, ortsausgang rechts, Plön, telefon
04522/50950
29.6. [Freitag]
◼ 17:00 uhr
Märchen im Garten
die Plöner märchenerzählerin inge Beger erzählt märchen für Kinder. anschließend
basteln die Kinder eigenständig eine Kleinigkeit zum mitnehmen;, Veranstalter:
touristik-information Bosau, ort: Garten an der dunkerschen Kate,
Bosau, telefon 04527-97044
◼ 19:00 uhr-21:00 uhr
Stadtführung per Kanu
die tourist info Großer Plöner See bietet im Jahr 2012 die beliebte Stadtführung
mit dem Kanu abends in den Sonnenuntergang an., Veranstalter: tourist info
Großer Plöner See, ort: Plöner Seen und Schwentine im Stadtgebiet, treffpunkt
an derKanuvermietung Plön, ascheberger Str. 6, Plön, telefon 04522/50950
30.6. [Samstag]
◼ 11:00 uhr-12:30 uhr
Stadtführung „Kirchen, Kaiser und Kadetten“
die Plöner Stadt- und Schlossgebietsführung, Veranstalter: tourist info Großer
Plöner See, ort: Start: tourist info Großer Plöner See (Bahnhof), Bahnhofstr. 5,
Plön, telefon 04522/50950
◼ 19:00 uhr
Klavierabend mit Konstanze Eickhorst
Klavierabend mit Konstanze eickhorst, lübeck Werke von mozart und Schubert,
Veranstalter: ev.-luth. Kirchengemeinde Bosau, ort: St. Petri Kirche Bosau, Bosau,
telefon 04527/2050234 oder 04527/241 (Kirchenbüro)
◼ 20:00 uhr
Eine Sommerreise mit zwei Stimmen auf Gut Wittmoldt
maren von Bülow und dorothee Bärmann
Wittmoldt mit Blick auf den Kleinen Plöner See. es gibt keine Band, kein Playback,
kein mikrofon, keinen Verstärker, keinen Scheinwerfer - nur Kerzenlicht,
ein Klavier, zwei Stimmen und Zuhörer, die das pure Stimmvergnügen genießen.
da die Plätze begrenzt sind bitten wir um anmeldung. eintritt € 13,00 incl. fingerfood.
info@gut-wittmoldt.de, tel. 04522-1263
überblick
die Planungen für das 6. Stadt-Bucht-fest vom 10. bis 12.
august 2012 laufen auf vollen touren - die tourist info Großer
Plöner See und die organisatoren und vielen helfer planen das
Bühnenprogramm, die vielen aktivitäten auf dem Wasser, das
Kinderprogramm...
in den vergangenen Jahren hat sich das drachenboot-rennen
zu einem der highlights des festes entwickelt. auch in diesem
Jahr können am Sonnabend, dem 11. august, wieder teams
an den Start gehen. eine mannschaft besteht aus 16 Paddlern
und einem trommler, der Steuermann wird zur Verfügung gestellt.
die Strecke ist ca. 250 meter lang und je nach anmeldezahlen
starten die einzelnen teams zwischen zwei- und viermal.
im vergangenen Jahr waren 16 mannschaften am Start, dabei
waren firmen-teams, Sportler-teams aber auch professionelle
drachenboot-teams. Besonders toll war, dass die Gemeinde mucheln
mit drei ortsteil-teams am Wettbewerb teilnahm.
in diesem Jahr findet das Stadt-Bucht-fest außerhalb der
schleswig-holsteinischen Sommerferien statt, so dass wir auf
noch mehr teams hoffen! interessierte mannschaften wenden
sich bitte an die tourist info Großer Plöner See (tel. 04522-50950
oder touristinfo@ploen.de), hier sind die meldeunterlagen erhältlich.
Gemeldet werden muss bis zum 10. Juni 2012. natürlich
können die mannschaften vorher auch in „echten“ drachenbooten
trainieren. infos hierzu gibt es ebenfalls in der tourist
info in Plön.
Der Seniorenbeirat der Stadt Plön bietet bereits
seit April sehr erfolgreich interessierten
Plöner Senioren einen Schnupperkurs
„Aqua Fitness – Jogging“ im PlönBad an.
Wer lust auf gesunde und gelenkschonende Bewegung im
Wasser hat, kann am 26. Juni, 3. Juli und 10. Juli jeweils um 10
uhr in die Schwimmhalle kommen. unter fachkundiger anleitung
von Karl-heinz appel verbindet das training Spaß mit seniorengerechtem
Wassersport. infos unter telefon 04522 83 75
oder per e-mail an kalle-appel@t-online.de.
Gesprächskreis für Angehörige
von Demenzkranken
auf initiative des Seniorenbeirates der Stadt Plön haben bereits
mehrfach treffen angehöriger von an demenz oder an
alzheimer erkrankten familienmitgliedern im alten e-Werk
stattgefunden. nicht alle an diesen wichtigen Gesprächen interessierten
haben jedoch eine Betreuungsmöglichkeit für ihre
angehörigen, was die teilnahme oftmals erschwert hat. der Seniorenbeirat
reagiert nun auf dieses Problem mit einem ortswechsel
der Gesprächsrunde. das nächste treffen findet am
montag, 4. Juni, um 15 uhr im Seniorenheim „dana“ statt. die
von den angehörigen betreuten demenzerkrankten können
mitgebracht werden. eine anmeldung ist nicht erforderlich, infos
bei edith dittrich unter telefon 04522 8804.
mein plönerseeblick April 2011 27

Zimmermann
Hauptstr.
23715 Hutzfeld
Tel.: 0 45 27 / 217
Mo - Sa 7:00 - 20:00 Uhr
So 11:00 - 18:00 Uhr
- 59 -