Automatikfilter AF 173 G, Edelstahlguss - MAHLE Industry - Filtration

AutomatikfilterAF 173 Gmit Fremddruckstoß-Segmentabreinigung und integrierter ZyklonwirkungAnschlussgröße DN 50/G2, Edelstahlguss1. KurzdarstellungLEERBei der Filtration von niederviskosen Flüssigkeiten bieten MAHLEAutomatik-Rückspülfilter universelle Einsatzmöglichkeiten.Die kompakten Inline-Filtersysteme sind mit automatischer Abreinigungausgestattet. Der Reinigungsvorgang erfolgt durch Rotationdes Filterelements und Rückspülung mit externen oder internenDruckmedien.Vorteile:Geringe Life-Cycle-Costs, da kein Verbrauch von FiltermaterialAbreinigung ohne FiltrationsunterbrechungPräzise Abscheidequalität nach dem OberflächenfilterprinzipAsymmetrisches Filtermedium von höchster Qualität aus mehrfachversintertem Edelstahldrahtgewebe auf robustemTragkörperProzesssicherheit durch effiziente FilterabreinigungLange Lebensdauer aufgrund solider Konstruktion undhochwertiger MaterialienGeringer Flüssigkeitsverlust beim AbreinigungsvorgangSegmentweise Filterabreinigung mit hohem RückspülimpulsAngabe der tatsächlichen Filterfeinheit und nominellenAbscheidungIntegrierte Vorabscheidung durch tangentiale Einströmung undTauchrohrMaterialvarianten für vielfältige EinsatzmöglichkeitenBaukastensystem MAHLE Vario für optimale FilterauswahlOptional: Wellenabdichtung nach TA LuftOptional: Einsatz im Ex-Zonenbereich 1 und 2Optional: Zertifizierung nach Druckgeräte-Richtlinie bis KategorieKIII PED ENServicefreundliche HandhabungWeltweiter Vertrieb

2. FunktionsprinzipDer MAHLE Rückspülfilter AF 173 G gehört zur Variobaureihe.Das kompakte MAHLE Automatikfilter-System wird zur Feinst- bzw.Feinfiltration der unterschiedlichsten niederviskosen Flüssigkeiteneingesetzt.Dieser Inline-Druckfilter verbraucht kein Filtermaterial. Somit entfällteine anschließende Entsorgung. Die Abreinigung kann ohneBetriebsunterbrechung durchgeführt werden. Zum Ablassen derkonzentrierten Feststoffe wird das System einfach kurz geöffnet.Das zu reinigende Medium wird unter Druck in das Filtergehäusegeleitet. Das MAHLE Segmentelement wird von außen nach innendurchströmt. Hierbei lagern sich Partikel auf der Oberfläche des Filtermediumsab. Das Filtrat verlässt das Filtergehäuse oben gegenüberdem Zulaufanschluss.Die integrierte Vorabscheidung entlastet das Segmentelement insbesonderevon groben und schweren Partikeln. Dies ermöglichenein tangential umströmtes Tauchrohr und Umlenkkanten.Die Abreinigung erfolgt wahlweise bei Erreichen eines voreingestelltenDifferenzdruckgrenzwertes, eingestelltem Intervall oder filtrierterFlüssigkeitsmenge. Das Segmentelement wird gedreht, währenddas Abreinigungsventil und das Fremddruckventil geöffnet sind. DieSegmente passieren nacheinander innen den Fremddruckverteilerund außen den Spülkanal. So findet im Wechsel ein Öffnen undAbdichten der Segmente statt. Beim Abdichten wird der integrierteFremddruckspeicher vorgespannt, sodass beim Öffnen jeweils in einemSegment ein Druckstoß nach außen die Abreinigung der abgeschiedenenPartikel vom Filtermaterial bewirkt. Durch diese Impulsabreinigungwerden die Partikel nach außen geschleudert, vom Spülkanalaufgefangen und nahezu nur mit Fremdmedium ausgetragen.Eine Umdrehung genügt, um alle Segmente abzureinigen.Der im Sammelkonus abgesetzte Rückstand kann in Stillstandsphasenoder während des Betriebs durch das Ablassventil entleert werden.Alle Filter der MAHLE Variobaureihe sind durch Patente geschützt.Im Rückspülfilter AF 173 G verwendete MAHLE Filterelemente:MAHLE Topmesh (Standard):Gute Abreinigung durch asymmetrischenAufbauHoher FreiflächenanteilDefinierte PartikelrückhaltungVerschiedene MaterialkombinationenmöglichMAHLE Noppendraht:Hohe DifferenzdruckfestigkeitHohe Verschleißfestigkeit bei extremenAnwendungenGute RückspülbarkeitVerschiedene Materialkombinationenmöglich1 Zulaufanschluß2 Äußerer Zulaufraum3 Tauchrohr4 Innerer Zulaufraum5 MAHLE Segmentelement6 MAHLE Filtermaterial7 Filtratraum8 Filtratablaufanschluss9 Rückstand-Sammelkonus10 Ablassventil11 Antriebsmotor12 Fremddruckanschluss, Fremddruck- u. Rückschlagsventilsowie Manometer P f13 Fremddruckspeicher14 Fremddruckdüse15 Spülkanal aussen16 Abreinigungsventil (P3-Regeldrossel)17 Differenzdruck-Kontaktmanometer18 P1-ManometerAF173G_Edelstahl 2

3. Technische Daten1 Abreinigungsantrieb: in 90°-Schritten versetzbar2 Fremddruckventil3 Hebeösen4 Entlüftungsschraube G1/45 Option: Differenzdruck-Anzeiger/Schalter6 Option: P1-Manometer7 Option: autom. Rückspülventil8 Option: P3-Regeldrossel mitP3-Manometer9 Typenschild10 Option: autom. Ablassventil11 Ausbauhöhe = 600 mmFilterdatenMotordatenmax. Betriebsüberdruck: 16 barmax. Betriebstemperatur: 100 °CMaterialien: - Gehäuse und Deckel: Stahlguss1.4581- Option: Zeugnis nachEN 10204-3.1- Innenteile: Stahlguss 1.4581,Edelstahl 1.4571- Lagerbuchsen: PTFE-Basis- Dichtungen: FPM (Viton)- Segmentelement: 1.4571 oder1.4571/Al (∆p max. 10 bar)Deckelverschluss:4 Stück 6kt.-Schrauben M20Option: Ex-Schutz nach - Elektr. Ausrüstung in Ex II 2G T3ATEX 94/9/EG: - Mech. Ausführung in Ex II 2G c T3Anschlüsse undNennweiten:- A-Zulauf, B-Ablauf, C-Ablass:G2, DN50- D-Fremddruck: G1 (bei Luft: G1/2kundenseitig zu reduzieren)- E-Rückspülung, F-Manometer: G1- G-Anzeiger: G1/8- Alle Einschraublöcher nachDIN 3852 Form X- Flansche nach DIN 2635Antriebswellenabdichtung: Lippendichtung mit O-RingSchneckengetriebemotorMehrbereichs-WicklungV Hz kW U/min A230 ± 10% 50 0,18 9,3 1,2400 ± 10% 50 0,18 9,3 0,7266 ± 10% 60 0,22 11,2 1,1460 ± 10% 60 0,22 11,2 0,7Schutzart: IP 55 Isoklasse F; Abtriebsmoment: 97 NmOptional:Schneckengetriebemotor ExEx II 2G T3, Abtriebsmoment: 97 NmGewicht: 92 kgInhalt: 12 lDifferenzdruckfestigkeitSegmentelemente mit Topmesh oder Edelstahlvlies: 10 barSegmentelemente mit V-Profil-Noppenwicklung: 25 barWeitere Ausführungen auf Anfrage!Technische Änderungen vorbehaltenAF173G_Edelstahl 3

4. Auslegung und AnwendungElementtyp(s. Kapitel 6)Gesamtflächein cm²Filterfeinheit in µm /wirksame Filterfläche in cm²5 10 20 30 40 60 80 100 200AF 100XX6 763 637 637 637 637 637 637 637 637AF 120XX6 Freifläche in % 6 32 39 40 40 43 45 48Freifläche in cm² 38 204 248 255 255 274 286 306empfohlene AusführungBetriebsmöglichkeiten für die Abreinigung und EntleerungVollautomatischer Betrieb:Die Filtration erfolgt in der Regel im Druckbetrieb. Der Filter kann zeit-, takt- oder differenzdruckgesteuertabgereinigt werden. Zu empfehlen ist die Abreinigung bei einem Differenzdruckvon ca. 0,5 - 0,7 bar. Der Abreinigungsmotor wird etwa 7 s ( ca. 1 Umdrehung desFilterelements) betrieben. Parallel dazu wird das Fremddruck- und das Abreinigungsventilgeöffnet. Dies reicht für eine gute Abreinigung aus.Entleert wird durch Öffnen des Ablassventils. Dieser Vorgang kann abhängig von der Rückstandskonzentrationdirekt nach der Abreinigung, zeit- oder taktgesteuert durchgeführt werden.Die Öffnungszeit des Ablassventils beträgt 2 bis 3 s.Weitere Betriebshinweise gehen aus der Bedienungsanleitung hervor.Die MAHLE Fachberater stehen gerne zur Verfügung. Bei Fehlen verlässlicher Beurteilungskriterienkönnen Tests durch geführt werden.5. LeistungskurvenDie Kurven geben den Volumenstromdurch das komplette Filtersystem (Filtergehäuseinkl. Filterelement) an und beziehensich auf einen Differenzdruck von 0,3 bar.Für den betriebssicheren Einsatz von Automatikfilternsind spezifische Informationenüber die Prozessdaten erforderlich.Viskosität in mm²/sy = Volumenstrom V [l/min]x = Spaltweite f [µm]AF173G_Edelstahl 4

6. TypenschlüsselTypenschlüssel mit Auswahlbeispiel für AF 17363-1322-43220/G3BaugrößeAF 1736 1 x 110x265Anzahl der Etagen x Durchmesser x Länge [mm]Abreinigungsantrieb3 Getriebemotor 230/400 V, 50 Hz oder 266/460 V, 60 Hz4 Getriebemotor 230/400 V, 50 Hz Ex II 2G T3Anschluss Zu- und Ablauf3 DN 5013 G2Zulässiger Betriebsdruck in bar Gehäuse/Deckel1 PN 102 PN 16Material Dichtung FPM und Lager PTFE2 Gehäuse und Deckel 1.4581/1.4571Differenzdruckanzeiger und -manometer1 PiS 3076, Schaltpunkt bei 1,2 bar, statisch 63 bar2 PiS 3076, Schaltpunkt bei 0,7 bar, statisch 63 bar4 PiS 3170, digitaler ∆p-Manometer, 2 Schaltpunkte 0-16 bar einstellbar5 PiS 3175, digitaler ∆p-Manometer, 2 Drucktransmitter 0-16 bar einstellbarVentile und Regeldrosseln3 Fremddruckventil G1 für Flüssigkeit, 24 V4 Fremddruckventil G1 für Flüssigkeit, 230 V8 wie 3, jedoch zusammen mit P3-Regeldrossel und P3-Manometer9 wie 4, jedoch zusammen mit P3-Regeldrossel und P3-ManometerAblassventil2 Kugelhahn elektropneumatisch 24 V3 Kugelhahn elektropneumatisch 230 V4 Kugelhahn elektrisch 24 V5 Kugelhahn elektrisch 230 VAbreinigungsventil2 Kugelhahn elektropneumatisch 24 V3 Kugelhahn elektropneumatisch 230 V4 Kugelhahn elektrisch 24 V5 Kugelhahn elektrisch 230 VSonderausstattung0 ohne/Sonderausführung.AF 1736 3 - 13 2 2 -4 3 2 2 0 -XXXX (EndNr. für Sonderausführung)/G3.Endnummer Sonderausführung3001 Standard Filtereinsatz komplett ohne Gehäuse und ohne Antrieb3002 Standard Filtereinsatz komplett ohne Gehäuse, mit Antrieb3700 Dichtungen PTFEsonstige auf AnfrageAF173G_Edelstahl 5

Typenschlüssel mit Auswahlbeispiel für Filterelement für AF 100, 120, 150Baureihe /E1AF 100 Segmentelement mit Topmesh (5 µm bis 100 µm)AF 120 Segmentelement mit V-Profil-Noppenwicklung (60 µm bis 250 µm)Material Tragkörper Filtermedium Halteringe Drahtbreite in mmSegmentelement20 Al-hartcoad. 1.4571 1.4571 -21 1.4571 1.4571 1.4571 -Baulänge Durchmesser x Länge in mm6 110 x 265Spaltweite/Feinheit in µm (siehe 4. Auslegung und Anwendung)003 30 µm 010 100 µm0005 5 µm 004 40 µm 013 130 µm001 10 µm 006 60 µm 016 160 µm002 20 µm 008 80 µm 025 250 µmweitere Feinheiten auf Anfrage.AF 100 17 6 -006 /E1.7. ErsatzteilePosition Bezeichnung MaterialnummerFPMPTFE/VA1 Buchsensatz 703115792 Dichtsatz komplett 70316231 703162333 Abstreiferleiste aussen 79744004 703123754 Abstreiferleiste innen 761208105 Filterelement siehe TypenschildLEERFür technische Detailinformationen und Rückfragen zu Optionen, Zubehör oder einer sicheren Auslegung wenden Sie sich bitte an uns. Einentsprechender Fragebogen erleichtert die Zusammenstellung aller wichtigen Parameter.Zu Filterprogramm, Filterelementen und Zubehör stehen umfangreiche Unterlagen zur Verfügung. Informationen zu Installation und Betriebentnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung.LEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERLEERMAHLE Industriefiltration GmbHSchleifbachweg 4574613 ÖhringenTelefon 07941/67-0Telefax 07941/67-23429industriefiltration@mahle.comwww.mahle-industry.com70360043.12/2013AF173G_Edelstahl 6