71. Jahrgang 20. Dezember 2012 51/52GZA 9300 Wittenbach

Politische Gemeinde6Die Sozialen Dienste der Gemeinde sind damit in der neuen Amtsdauer 2013/16 wie folgt strukturiert:SozialhilfebehördeWäspi Christophe, GemeinderatWidmer Fredi, GemeindepräsidentZünd Thomas, GemeinderatBugmann Hermine, 9300 Wittenbach, Fichtenstr. 5Zumbühl Franziska, 9300 Wittenbach, Neuhusstr. 14Mock EstherPräsidentVizepräsidentAktuarinDienststellenStellenleitungOehy Krayss UrsulaSozialhilfeamt, Alimentenbevorschussung und -Inkasso, AsylantenbetreuungMock Esther, Vivas Madeleine, Schöni Franziska, Belkheir NicoleBerufsbeistandschaft / SozialberatungSoldat Marcel, Oehy Krayss Ursula, Haas FelixSekretariatDiethelm Manuela, Gurzeler AliceDie Sozialen Dienste der Gemeinde Wittenbach übernehmen auf der Basis einer Leistungsvereinbarung die Führung des Sozialamtes,der Sozialen Dienste und der Berufsbeistandschaft der Gemeinde Eggersriet.Sollten in der Übergangsphase in die neue KES-Behörde St. Gallen für Betroffene noch Fragen offen sein, so gibt die Sekretärinder bisherigen Vormundschaftssekretärin, Esther Mock, gerne Auskunft.Mit dem Vormundschaftswesen wird in Erfüllung bundesgesetzlicher Vorgaben ein wesentliches Element der kommunalenAutonomie aufgegeben. Der Gemeinderat dankt den Mitgliedern der bisherigen Vormundschaftsbehörde für ihren fachkompetentenEinsatz.BestattungsamtTodesfälle November 201220. Bösch, Rudolf Hans, von Rüthi SG, geboren am 16.Dezember 1926, Ehemann der Bösch geb. Egli, Verena,wohnhaft gewesen in Wittenbach, Betten 2023. Alder, Bertha, von Herisau AR, geboren am 5. Oktober1925, ledig, wohnhaft gewesen in Wittenbach, AlterszentrumKappelhof26. Wick, Irma Theresia, von Zuzwil SG, geboren am19. November 1929, ledig, wohnhaft gewesen in Wittenbach,Alterszentrum Kappelhof30. Liechti, Karl, von Landiswil BE, geboren am 7. Mai 1923,Ehemann der Liechti geb. Rehn, Margareta, wohnhaftgewesen in Wittenbach, Gatterstrasse 21Bestattungsamt Wittenbach