Drehmaschinen 2012.indd - Arnold Gruppe

GLASDREHMASCHINEN │ GLASSWORKING LATHES• Die Arbeitsspindeln besitzen beidseits Planaufnahmen, so daßauch auf der Außenseite jederzeit Spannfuer angebracht werdenkönnen.• Die Kraübertragung auf die Arbeitsspindeln erfolgt über leichtnachstellbare Präzisions-Doppelrollenkeen.• Die beweglichen Maschinenauauten sind auf spielfrei einstellbaren,hochpräzisen Kugelschiebebüchsen geführt. Axiale Genauigkeitund ein leichtgängiger, präziser Lauf sind damit für einenjahrzehntelangen Einsatz gewährleistet.• Je nach Maschinentyp sorgen selbsthemmende Getriebe odermechanische Klemmvorrichtungen für eine spielfreie Fixierungder beweglichen Maschinenanbauten. Auf Wunsch kann auch derlinke Arbeitskopf auf Kugelschiebebüchsen monert und beweglichausgeführt werden.• Die Maschinen besitzen eine elektromagnesche Bremsvorrichtung„Quick-Stop“. Wird im Sllstand der Maschine die Bremseeingeschaltet, bewirkt dies ein Blockieren der Arbeitsspindeln zurleichten Bedienung der Ringspannfuer. Beim Einschalten derRotaon löst die Bremse automasch.• Die Glasdrehmaschinen werden nach Werksnorm in Anlehnungan DIN 8607 gefergt und erhalten bei Auslieferung ein Meßprotokoll.Die Reproduzierbarkeit dieser Meßergebnisse wird nurdann gewährleistet, wenn die Maschine gemäß Betriebsanleitungin Längs- und Querrichtung am Aufstellort ausgerichtet ist.• The working spindles have plane flanges on both sides to acceptchucks on the outer flange as well.• Power transfer to the working spindles via easily adjustable doubleroller chains.• The movable machine components are guided on playfree adjustable,high precision linear ball bushings, thus granng a smoothand precise operaon over decades.• According to the type of machine self-locking gears or mechanicalclamping units ensure playfree fixaon of the movable machinecomponents. Upon request the le working head can be executedmovable on linear ball bushings, too.• The machines are equipped with an electromagnec brake„Quick-Stop“, which can be switched on or off, so that the workingspindles come to an immediate standsll and are blocked foreasy opening and closing of the ring chucks. The brake releasesautomacally when rotaon is started again.• The glass working lathes are built according to factory standardDIN 8607 and delivered with a test protocol. Reproducibility ofthese test results can only be guaranteed if and when the machineis levelled-in length- and crosswise on site exactly according tothe operang instruconTechnische Daten / Technical data:Art. Nr.SpindelbohrungSpindle boreArbeitslänge zwischenSpindelflanschenWorking length betweenspindle flangesSpitzenhöhe überSupportCentre height aboveburner supportHöhe MaschineachseCentre height aboveburner supportSpindeldrehzahlstufenlosSteplessly variablespeed rangemm mm mm mm 1/min3200 SLIM 200 1.800 450 1.200 3 - 1503260 SLIM 265 1.800 450 1.200 3 - 150Vorschubgetriebe in Sonderausführung:• Handrad Höhe über dem Boden: ca. 815 mm• Handrad Ø Brennersupport: Ø 250 mm• Handrad Ø Arnbeitskopf: Ø 315 mmVorschubgetriebe in Sonderausführung:• Handrad Höhe über dem Boden: ca. 815 mm• Handrad Ø Brennersupport: Ø 250 mm• Handrad Ø Arnbeitskopf: Ø 315 mm25