UNION PR 150 UNION PR 160 UNION PR 150plus UNION PR ...
UNION PR 150 UNION PR 160 UNION PR 150plus UNION PR ...
UNION PR 150 UNION PR 160 UNION PR 150plus UNION PR ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
P-Serie K-Serie T-Serie F-Serie<br />
<strong>UNION</strong> <strong>PR</strong> <strong>150</strong><br />
<strong>UNION</strong> <strong>PR</strong> <strong>160</strong><br />
<strong>UNION</strong> <strong>PR</strong> <strong>150</strong>plus<br />
<strong>UNION</strong> <strong>PR</strong> <strong>160</strong>plus<br />
Horizontal- Bohr- und Fräsmaschinen<br />
in Fahrständerausführung mit Tragbalken
Bezeichnung<br />
<strong>UNION</strong> CNC Plattenbohrwerk<br />
<strong>PR</strong> <strong>150</strong>, <strong>PR</strong> <strong>160</strong>, <strong>PR</strong> <strong>150</strong>plus und <strong>PR</strong> <strong>160</strong>plus<br />
in Fahrständerausführung mit Tragbalken<br />
Stabile Schwerzerspanung und effektive 5- Seitenbearbeitung von großen und schweren Werkstücken durch Integration von<br />
Plattenfeldern, Dreh-, Verschiebe- und Kipptischen, Wendespannern sowie automatischem Wechsel von verschiedenen<br />
Zusatzgeräten oder schweren Werkzeugen über Pick-Up Station. Verfahrwege Y (senkrecht) bis 6 m, X (längs) bis 30 m.<br />
Tischbelastung bis 100 t.<br />
P = Plattenbauweise<br />
C = mit automatischem Werkzeugwechsel<br />
R = mit Tragbalken ( RAM )<br />
<strong>150</strong>, <strong>160</strong> = Durchmesser der Bohrspindel in mm<br />
Beispiel:<br />
PCR <strong>150</strong> = Plattenbohrwerk mit automatischem Werkzeugwechsel und Tragbalken (RAM); Bohrspindel-Durchmesser <strong>150</strong> mm<br />
Hauptmerkmale<br />
• Maschine mit doppelter, geschlossener<br />
hydrostatischer Führung für den Tragbalken<br />
• extrem steifer, doppelwandiger, stark verrippter<br />
Ständer, im Fußbereich verstärkt<br />
• stabile Bettbaugruppen, 3- oder 4 Bahnen-Bett<br />
• nitriergehärtete, axial verstellbare Bohrspindel<br />
mit gehärtetem Spindeleinsatz<br />
• kompakte Präzisions-Rollenführungen zur<br />
Erzielung höchster Arbeitsgenauigkeiten<br />
• hohe Flexibilität durch umfangreiches<br />
Zubehör<br />
Maschinenbett<br />
• breites, geschweißtes 3- oder 4-Bahnen-<br />
bett mit hoher statischer Steife<br />
• Verlängerung bis auf 30 m möglich<br />
• vorgespannte Linear Kompakt- Rollenführungen<br />
sichern eine hohe Arbeitsgenauigkeit,<br />
insbesondere bei der Zirkular-<br />
Interpolation<br />
Maschinenständer<br />
• geschweißter Ständer in Stahlkonstruk-<br />
tion. Der rechteckige Ständer umschließt<br />
mit starker Verrippung einen inneren,<br />
runden Einsatz und garantiert damit eine<br />
extrem hohe Biegesteifigkeit<br />
• der Ständer ist im Fußbereich außen zusätzlich<br />
verrippt (<strong>PR</strong>plus)<br />
Technische Ausführung<br />
• zwei außenliegende, vorgespannte<br />
Kugelgewindetriebe zur Aufnahme des<br />
Spindelstockes<br />
• spielfreier Doppelritzelantrieb und Zahnstange<br />
in der X- Achse<br />
• Bedienbühne, in Y- und Z-Richtung<br />
separat verfahrbar<br />
Hydrostatisch geführter<br />
Tragbalken<br />
• geschlossene hydrostatische Führungsbrücken<br />
zur Aufnahme des gehärteten<br />
Tragbalkens für eine hohe Leistungsübertragung<br />
• Eintrieb über die Rückseite des Tragbalkens,<br />
schwingungsfreie Kraftübertragung<br />
durch zusätzliche Lagerung<br />
der Antriebswelle im Tragbalken<br />
• wege- und lastabhängige Kompensation<br />
des Durchhanges durch obenliegende<br />
Hydraulikzylinder<br />
• doppelte Präzisionsspindellagerung mit<br />
Dauerfettschmierung<br />
• thermische Überwachung der Spindellager<br />
mittels Sensor<br />
• Spindellabyrinth mit permanenter<br />
Sperrluft<br />
2 3<br />
Tragbalken
Automatischer<br />
Werkzeugwechsel<br />
• mitfahrendes Werkzeugmagazin mit<br />
bis zu 165 Magazinplätzen<br />
• Werkzeugaufnahmen SK 50 oder HSK<br />
100, weitere auf Anfrage<br />
• horizontaler/vertikaler Werkzeugwechsel<br />
möglich<br />
Drehzahl-Leistungs-Diagramm<br />
Maschinenoptionen Maschinenoptionen<br />
CNC – Steuerungen<br />
• Heidenhain<br />
• Siemens<br />
Prozessüberwachung<br />
• Werkzeugbruchkontrolle<br />
• Drehmomentenüberwachung<br />
• Werkzeug- und Werkstückvermessung<br />
• Kollisionsüberwachung<br />
Pick up Station<br />
• zur Ablage und automatischem<br />
Wechsel von Sonderzubehör oder<br />
Sonderwerkzeugen<br />
• Station fest installiert, transportabel<br />
oder verschiebbar<br />
• zur Maschine durch Rollo vor Spänen<br />
geschützt<br />
dynamische Achsantriebe<br />
• hohe Positioniergenauigkeiten<br />
• hohe Vorschubkräfte für die<br />
Schwerzerspanung<br />
Leistungsstarker Hauptantrieb<br />
• Drehzahlen bis 3500 min-1 • Drehmoment bis 2900 Nm<br />
• Spindelleistung bis 60 kW<br />
• wassergekühlter Hauptmotor (60 kW)<br />
Adapter für Sonderzubehör<br />
für das automatische Befestigen von<br />
Fräsapparaten, Stützlagern etc.<br />
flexible Kundenlösungen<br />
hier: Spezialadapter zur Aufnahme großer<br />
Scheibenfräser in einer transportablen<br />
pick-up-Station<br />
<strong>UNION</strong> DVK 5 / 20<br />
Ein Dreh,- Verschiebe- und Kipptisch mit<br />
einer Auspannfläche von 2,5 x 3,0 m.<br />
Die Kippbewegung kann in allen Winkellagen<br />
von 0° bis 90° automatisch gesteuert<br />
werden.<br />
<strong>UNION</strong> DV 10 / 20 / 40 / 60<br />
Transportable Drehtische mit einer Aufspannfläche<br />
von 1250x<strong>160</strong>0 bis<br />
3000x3000 ermöglichen eine 4-Seiten-<br />
Umfangreiche Optionen zur<br />
Prozessoptimierung<br />
• Funkmesstaster<br />
• Werkzeugbruchkontrolle<br />
• Automatische Werkzeugidentifikation<br />
• Drehmomentenüberwachung<br />
• Werkzeug-Standzeitüberwachung<br />
• Betriebsdatenerfassung<br />
Kühlmittel-Kompaktanlagen<br />
• äußere Kühlmittelzuführung über<br />
einen am Spindelstock angeordneten,<br />
verstellbaren Düsenblock<br />
• innere Kühlmittelzuführung durch die<br />
Bohrspindelmitte mit Hochdruck bis<br />
70 bar<br />
• Wochenendschaltung zur Kühlmittelumwälzung<br />
Bearbeitung von Werkstücken bis 60 t .<br />
Größere Belastungen sind auf Anfrage<br />
möglich.<br />
CE-gerechte Bedienung<br />
mitfahrende Kabine mit schwenkbarem<br />
Bedientableau und transportablem, elektronischen<br />
Handrad. Die Kabine ist unabhängig<br />
von der Maschine in der Höhe<br />
und in Spindelrichtung verstellbar.<br />
4 5
Universalfräskopf<br />
mit automatischer Positionierung<br />
(2 x 144 x 2,5°) und Werkzeugspannung,<br />
max. Leistung 25 kW<br />
3 D- Messtaster<br />
inklusive Messzyklen zum autom.<br />
Vermessen von Werkstücken<br />
Genauigkeiten<br />
Sonderzubehör, Fräsköpfe,<br />
Maschinengenauigkeiten<br />
adaptierbare Fräsköpfe (Beispiele)<br />
Vertikalfräskopf<br />
mit automatischer Positionierung<br />
(144 x 2,5°) und Werkzeugspannung,<br />
max. Leistung 30 kW<br />
Zubehör<br />
Pick-up-Station<br />
für automatischen Werkzeugwechsel in<br />
Fräsköpfe, mit 24 Werkzeugen<br />
kabelloses Funkhandrad<br />
für höchste Flexibilität beim Einrichten<br />
von Werkstücken<br />
Bearbeitungsgenauigkeiten<br />
Formabweichung von der Geraden (Bezugsstrecke 630 mm) ≤ 20 µm<br />
Durchmessergenauigkeit (Innenbohren) IT 6<br />
Formabweichung vom Kreis (Innenbohren) bei Durchmesser <strong>160</strong> mm ≤ 8 µm<br />
Formabweichung vom Kreis (Zirkularfräsen) bis Durchmesser 300 mm ≤ 20 µm<br />
Koaxialität aus beiden Kreisen<br />
Positioniergenauigkeit nach VDI/DGQ 3441<br />
≤ 20 µm<br />
Achsen X, Y, Z garantierte Werte<br />
Positionsunsicherheit bis 5.000 mm P 25 µm<br />
Positionsunsicherheit bis 10.000 mm P 32 µm<br />
Positionsunsicherheit über 10.000 mm P 40 µm<br />
Positionsstreubreite bis 5.000 mm Psmax 10 µm<br />
Umkehrspanne bis 5.000 mm Umax 5 µm<br />
Positionsabweichung bis 5.000 mm Pa 8 µm<br />
NC - Plansupport<br />
zur NC- Kontur- und Plandrehbearbeitung<br />
bis Ø 1250mm<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Layout<br />
<strong>PR</strong> <strong>150</strong> / <strong>160</strong> <strong>PR</strong> <strong>150</strong>plus / <strong>160</strong>plus<br />
Bohrspindel<br />
Durchmesser mm <strong>150</strong> / 162 <strong>150</strong> / 162<br />
Antriebsleistung kW 46, 55, 60 46, 55, 60<br />
Drehmoment, max. Nm 2861 2861<br />
Drehzahlbereich, stufenlos min-1 Fahrwege<br />
5...3500 5...3500<br />
Ständerquerverstellung X mm 4000 4000<br />
Verlängerung in Stufen von X mm 1000 1000<br />
Spindelstocksenkrechtverstellung Y mm 2500 2500<br />
Verlängerung in Stufen von / bis max. Y mm 500 / 6000 500 / 6000<br />
Tragbalkenverstellung Z mm 1000 <strong>150</strong>0<br />
Bohrspindelaxialverstellung<br />
Vorschübe / Eilgänge<br />
W mm 700 700<br />
Vorschub alle Achsen mm/min 1...6.000 1...6.000<br />
Eilgang der linearen Achsen<br />
Automatischer Werkzeugwechsel<br />
mm/min 15.000 15.000<br />
Anzahl der Werkzeuge im Magazin 40 (bis 165) 40 (bis 165)<br />
max. Werkzeugdurchmesser mm 250 250<br />
max. Werkzeuglänge mm 500 500<br />
max. Werkzeuggewicht kg 30 30<br />
Nettogewicht der Grundmaschine kg 38500 43500<br />
<strong>UNION</strong> gibt allgemeine Empfehlungen<br />
der Lage der Maschine zum Plattenfeld.<br />
Diese und die Lage der Aufspannplatten<br />
zur Flurhöhe sind jedoch variabel und<br />
sind vor Bestellung festzulegen.<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Layout einer PCR <strong>150</strong><br />
Ausführung mit X= 5000mm Y= 3000mm,<br />
Plattenfeld 6000 x 2000mm<br />
6 7
<strong>UNION</strong><br />
Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz<br />
Clemens-Winkler-Straße 5<br />
D-09116 Chemnitz<br />
Tel.: +49-371-8741-0<br />
3d<br />
Fax: +49-371-8741-322<br />
-<br />
E-Mail: info@union-machines.com<br />
15 <strong>PR</strong><br />
www.union-machines.com<br />
:<br />
Postanschrift<br />
<strong>UNION</strong><br />
vorbehalten<br />
Werkzeugmaschinen GmbH Chemnitz<br />
Postfach 1142<br />
D-09070 Chemnitz Änderung
Change language