Spielzeit 11|12 - Theater Hameln - Stadt Hameln

Spielzeit 11|12 

Amphitryon

ABonnEntEn WErBEn ABonnEntEn 

SinD SiE ABonnEnt im thEAtEr hAmELn? 

Wie wär´s mit einem leckeren italienischen Mittagsmenü? Sich an einem Sonntagmittag mit 

Pizza, Pasta & Co verwöhnen zu lassen, ohne sich nachher um den Abwasch kümmern zu 

müssen? Dann machen Sie mit und gewinnen Sie! 

Voraussetzung: Sie haben bereits seit mindestens einer Spielzeit ein Abonnement im Theater 

Hameln – und bleiben in der Spielzeit 11|12 auch weiterhin Abonnent. Wenn Sie für uns einen 

neuen Abonnenten gewinnen, laden wir Sie zum sonntäglichen Mittagessen ins Ristorante 

Marco Polo ein. Die Teilnahmekarte finden Sie in der Umschlagklappe dieses Spielzeitheftes 

oder fragen Sie die Mitarbeiterinnen an der Theaterkasse. 

Besuchen Sie uns im Anschluss an ihre theatervorstellung! 

TheaTerkasse & abonnemenTbüro 

Rathausplatz 5 / 31785 Hameln 

Telefon: 05151 916-220 

Fax: 05151 916-229 

Email: theaterkasse@hameln.de 

Tickets unter: www.theater.hameln.de 

ÖFFnungszeiTen 

Montags geschlossen 

Di. bis Fr. 10-19 Uhr 

Samstags 10-13 Uhr 

und jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn! 

Sommerferien: geschlossen vom 11.7.2011 – 22.8.2011 

Herbstferien: verkürzte Öffnungszeiten vom 17.10.–28.10.2011 

(10.00 – 14.00, samstags bis 13.00) 

Osterferien: verkürzte Öffnungszeiten vom 26.03.–11.04.2012 

(10.00 – 14.00) 

Weihnachtsferien: 26.12.-30.12.11 von 10-14 Uhr geöffnet 

Der Aboverkauf: beginnt am Dienstag, den 24.5.2011 

Der freie Verkauf: beginnt am Freitag, den 1.7.2011 

Bankverbindung: Stadtsparkasse Hameln, 

Konto 27003, BLZ 254 5001 

thEAtErKASSE und ABonnEmEntBÜro

DAS INFORMATIVE 

impressum 

Herausgeber Theater Hameln 

Sedanstraße 4, 31785 Hameln 

Leitung Dorothee Starke 

Redaktion Katja Dittmann 

Gestaltung/Satz www.herr-boettger.com – Bremen 

Druck Unger & Pauselius – Hameln 

Fotos & Abbildungen Inszenierungs-, Portraitfotos und sonstiges 

Bildmaterial der gastierenden Bühnen; 

Shortcuts S. 25: marby/fotolia.de 

Der Mann... S. 31: GreatDividePhoto/fotolia.de 

Konzerte S. 39: eyewave/fotolia.de 

Gut gegen... S. 48: Tanja Bagusat/fotolia.de 

Feindberühr. S. 65: Eyezoom1000/fotolia.de 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

Lassen Sie sich farblich leiten ... 

Vorworte 06-07 

Freunde des theaters hameln e.V. 08-09 

terminüberblick Spielzeit 11|12 10-13 

Großes haus 14-37 

Sinfoniekonzerte Großes haus 38-43 

tAB 46-54 

Kinder- und Jugendtheater 56-67 

Das Weserbergland spielt... 69 

theater-Café/team/theaterpädagogik 70-73 

Service|Wissenswertes von A-V 74-75 

Die Abonnements und pakete 76-81 

Die preise/Saalplan|freier Verkauf, Abos, Pakete 82-83 

05 

inhALtSVErZEiChniS

SPIELZEIT 11|12 

06 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

vor Ihnen liegt ein prall gefülltes Theaterjahr 2011/12. Ich freue 

mich immer wieder, dass es uns gelingt, hier in Hameln ein so vielfältiges 

kulturelles Angebot vorzuhalten. Rund 140 Vorstellungen 

aus allen Sparten – und fast jede Vorstellung ist ein neues Stück und 

ein neues Ensemble. Sie dürfen gespannt sein! 

Besonders möchte ich das Theater beglückwünschen, weil es gelungen 

ist, die Zusammenarbeit mit den Schulen zu intensivieren. Bereits seit zwei Jahren werden 

regelmäßig Workshops für Kinder und Jugendliche angeboten, das Abiturstück „Die Physiker“ 

ist in der vergangenen Spielzeit sechsmal vor ausverkauftem Haus für die Schulen über die 

Bühne gegangen, und die Nachfrage nach dem „Schimmelreiter“-Workshop konnte das Theater 

kaum befriedigen. 

Es ist erfreulich, dass das Theater mit Beginn der neuen Spielzeit mit drei Schulen in eine 

vertraglich geregelte Partnerschaft treten wird. Jede der drei Schulen – ein Gymnasium, eine 

Hauptschule und eine Grundschule – motiviert ihre Schülerinnen und Schüler, einmal im Jahr 

das Theater zu besuchen. Das ist ein enormer Schritt in Richtung kulturelle Bildung, und ich 

bin dem Theater dankbar, dass es sich dieser Aufgabe so gewissenhaft annimmt. 

Darüber hinaus werden natürlich auch die treuen langjährigen Theaterbesucher wieder ein 

reichhaltiges Programm mit zahlreichen Highlights und Stars vorfinden. 

Ich bedanke mich beim Team des Theaters Hameln für sein Engagement und bei allen Förderern 

aus der Wirtschaft, die uns helfen, dieses kulturelle Aushängeschild in unserer schönen 

Stadt mit all seinen Aktivitäten lebendig und attraktiv zu halten. 

Toi toi toi! 

Susanne Lippmann | Oberbürgermeisterin 

„Je mehr man sich mit der globalen Welt beschäftigt, umso glücklicher 

ist man doch über die lokalen Theater! Und warum sollte das 

auch ein Gegensatz sein? Da die Menschen ja meistens immer noch 

an einem oder zwei Orten wohnen und nicht gleichzeitig an sieben, 

warum sollten sie dann nicht in ihr lokales Theater gehen? Was nützt 

mir ein globales Theater, das, ausgerechnet dann, wenn ich ins Theater 

will, nicht lokal ist, weil es global ist?“ 

So schreibt der Theaterautor Moritz Rinke in seinem Essay „Globaler 

Kopf – lokaler Hintern“ und er meint damit ganz sicher genau solche Theater wie unser 

Theater Hameln. 

Wir können glücklich sein, ein lokales Theater vor Ort zu haben, das sich aber nicht scheut, sich 

den globalen Themen zu stellen. Für diese Spielzeit haben wir uns wieder ein Thema gesucht, das 

in unserer Gesellschaft diskutiert wird - und es lautet in unserer grenzenlosen Welt: „Grenzen“. 

Immer wieder stoßen wir an unsere Grenzen, wenn wir Menschen begegnen, die nicht unseren 

Erwartungen entsprechen; davon erzählen z.B. die Stücke „Rain Man“, „Die Glasmenagerie“ 

oder „Der Mann der die Welt aß“. Das Nichteinhalten von Grenzen in anderen kulturellen 

Zusammenhängen ist auf tragische Weise Thema der Oper „Madame Butterfly“ oder auch von 

„Schwarze Jungfrauen“. Dass aufgrund veränderter politischer Bedingungen die persönlichen 

Grenzen von heute auf morgen erschreckend eng werden, erfahren wir in „Cabaret“ und dass 

die Grenzen der bürgerlichen Gesellschaft ein Individuum in den Tod treiben können, ist 

bereits Thema der klassischen bürgerlichen Trauerspiele „Emilia Galotti“ und „Kabale und 

Liebe“. Und Sie werden den frechen Grenzübertreter schlechthin auf unserer Bühne erleben: 

Robin Hood! 

Machen Sie sich mit uns auf in die grenzenlose Welt des Theaters! Auf der Bühne ist alles möglich, 

nutzen Sie in Ihrem Theater Hameln die Chance zur Gedankenreise in andere Welten. 

Ich bedanke ich bei Ihnen allen, unseren treuen Theaterbesuchern, die uns das vergangene 

Jahr begleitet haben und uns mit Lob und konstruktiver Kritik immer wieder Mut machen. All 

unseren Freunden und Förderern gilt mein besonderer Dank. Ohne Ihre Unterstützung ließen 

sich viele besondere Projekte, die das Theaterjahr farbig machen, nicht realisieren. 

Bleiben Sie neugierig – 

wir freuen uns auf Sie – 

Ihre 

Dorothee Starke|Theaterdirektorin 

und das Team des Theaters Hameln 

07 

VorWortE


( Freunde des theaters hameln e.V. 

Liebe Besucher und Freunde des theaters, 

Grenzen – dieses Motto der neuen Spielzeit klingt interessant und macht neugierig. Welche 

Grenzen sind gemeint? Es gibt Grenzen des Geschmacks, Grenzen des Anstandes, Grenzen 

der Vernunft, Grenzen des Wachstums. Viele Grenzen werden uns gesetzt: Vom Staat, von der 

Gesellschaft. Manche Grenzen setzten wir uns selber. 

Und das Theater? Zwar gibt es auch hier Grenzen, beispielsweise räumlich, zeitlich, finanziell. 

Aber eigentlich ist doch gerade das Theater „grenzenlos“. Es kann grenzenloses Vergnügen 

bereiten, ist in seinen inhaltlichen Möglichkeiten unbegrenzt. Musik, sagt man zum Beispiel, 

kennt keine Grenzen. 

Gerade deshalb ist Theater so wichtig. Weil es grenzenlose Phantasien ermöglicht, unseren begrenzten 

Geist und unseren Horizont erweitern kann. Weil es den Zuschauer beflügelt, Grenzen 

zu überwinden, Neues zu erleben. Uns inspiriert, weiter zu denken als bisher. 

Wir als Freunde des Theaters Hameln e.V., als Förderverein dieses Theaters, wollen mit unseren 

Aktivitäten dazu beitragen, dass dem Hamelner Theater nicht zu enge Grenzen gesetzt 

werden. Mit unseren Mitgliedsbeiträgen leisten wir hierzu eine wirtschaftliche Unterstützung – 

derzeit ganz konkret für die Anschaffung eines dringend benötigten Theaterflügels, damit auch 

musikalisch die Grenzen, die der alte Flügel nun einmal rein technisch setzt, erweitert werden. 

Aber auch ideell wollen wir Grenzen erweitern. Beispielsweise gegenüber Politik und Verwaltung, 

wo doch stets die Gefahr besteht, bei Kürzungsdiskussionen schnell ganz oben auf der 

Liste zu stehen. Gilt es doch, darauf zu achten, dass aktuelle Versprechen zur Sicherheit und 

Bedeutung des Theaters auch nach den Kommunalwahlen weiter Gültigkeit haben. 

Über 120 Mitglieder sehen sich in diesem Sinne als Multiplikatoren: Für das Theater, für die 

Kultur und damit für ein lebens- und liebenswertes Hameln. Wer uns bei unserer Arbeit unterstützen 

möchte, ist uns als Mitglied herzlich willkommen. Eine Beitrittserklärung finden Sie 

auf der letzten Klappseite. 

Natürlich lohnt es sich auch, Mitglied im Förderverein zu sein. Denn mit einer Vielzahl interessanter 

Veranstaltungen – von Theaterstammtischen mit Kulturschaffenden über Theaterdinner 

bis hin zum Besuch von Generalproben – bieten wir Einblicke in die Theaterwelt, die den Mitgliedern 

neue Erkenntnisse bringen, Spaß machen und so auch Grenzen überwinden. 

Für die neue Spielsaison wünschen wir unserem Theater „grenzenlosen“ Erfolg und Ihnen, 

liebe Besucher, schöne und anregende Theaterabende. 

Der Vorstand 

Freunde des theaters hameln e.V. 

Erster Vorsitzender Norbert L. Esser, Zweite Vorsitzende Kathrein Bönsch, 

Schatzmeister Axel Mour, Schriftführer Hans-Heinrich Markhof 

09 

FrEUnDE DES thEAtErS

tErminE SpiELZEit 11|12 

10 

SEptEmBEr|11 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

SO 04 theaterfest zur Spielzeiteröffnung 

FR 09 Das theater-Café|Infos rund um das Theater mit Gisela Kienscherf 

SA 10 Cabaret|Musical, Rheinische Landestheater Neuss 

SO 11 Konzerteinführung 

SO 11 Zappo und masina|Kindertheater, Theater Metronom, Hütthof 

MO 12 Zappo und masina|Kindertheater, Theater Metronom, Hütthof 

MO 12 Warten auf Godot|Schauspiel, bremer shakespeare company 

DI 13 DEWEZEt Classics|1. Hamelner Konzert, TfN Philharmonie 

FR 16 Die hochzeit des Figaro|Oper, Landestheater Detmold 

SA 17 premiere: Emilia Galotti|Trauerspiel, Die Theatermacher, Hamburg 

SO 18 Die kleine Zauberflöte|Mitspieloper, Landestheater Detmold 

MO 19 Die kleine Zauberflöte|Mitspieloper, Landestheater Detmold 

MI 21 Die Glasmenagerie|Schauspiel, Ernst Deutsch Theater 

DO 22 hey Boss, hier bin ich!|Satire, Jugendtheaterproduktion des Stadttheaters Minden 

SA 24 intrmzzo: textosteron ii|A Cappella Konzert, iNtrmzzo, Niederlande 

MO 26 Blauer montag: Querbeet|Mit Traute Römisch und Andy Mokrus 

DI 27 Stephan Sulke: „Enten hätt ich züchten sollen“|Konzert 

oKtoBEr|11 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

SA 01 tschaikowskys Winterträume|Konzert, Niedersächsisches Jugendsinfonieorchester 

SA 01 tango-Zeit|Niedersächsisches Jugendsinfonieorchester 

SO 02 Zwei auf der Bank|Musical-Comedy, Bar Jeder Vernunft, Berlin 

DI 04 Erste Stunde|Jugendtheater, Klecks Theater, Hannover 

DO 06 premiere: Gut gegen nordwind|Nach dem Roman von Daniel Glattauer, Theater Hameln 

SA 08 Gut gegen nordwind|Nach dem Roman von Daniel Glattauer, Theater Hameln 


SO 09 Der maulwurf Grabowski|Kindertheater, Theater Mär 

MO 10 Der maulwurf Grabowski|Kindertheater, Theater Mär 

MO 10 Berlin Alexanderplatz|Lesung, mit Günter Lamprecht 

DI 11 DEWEZEt Classics|2. Hamelner Konzert, Nordwestdeutsche Philharmonie 

DO 13 Die Schneiderin |Clownstheater, Gardi Hutter 

MO 17 theaterworkshop 

DI 18 theaterworkshop 

MI 19 theaterworkshop 

DO 20 theaterworkshop 

FR 21 theaterworkshop 

MO 31 Blauer montag: Wer braucht humor|Pago Balke singt Georg Kreisler 

noVEmBEr|11 

g 

g 

g 

g 

DI 01 Feindberührung 2.0|Jugendtheater, Theater in der List, Hannover 

MI 02 Lotta zieht um|Kindertheater, Theater auf der Zitadelle, Berlin 

FR 04 Das theater-Café|Infos rund um das Theater mit Gisela Kienscherf 

FR 04 Cosi fan tutte|Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, 

Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH) 

g Großes Haus | g TAB | g Konzerte | g Kinder-/Jugendtheater | g Weserbergland| g Extras+Vermietung 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

SA 05 hamelner Ballettschule 

SO 06 hamelner Ballettschule 

DI 08 „Best of – querbeet“|Benefizveranstaltung mit Traute Römisch und Andy Mokrus 

MI 09 Der Seefahrer|Schauspiel, a.gon Theaterproduktion, München 

DO 10 Kabale und Liebe|Trauerspiel, Nordharzer Städtebundtheater 

FR 11 Frieda & Anneliese: Das letzte hemd 


SO 13 hamelner Ballettschule 

MO 14 Blauer montag: Die Geschichte vom Fräulein pollinger| 

Szenisch- musikalisches Kunst-Stück nach Ödön von Horváth, Anna Barbara Hagin 

DI 15 DEWEZEt Classics|3. Hamelner Konzert, 

Magdalena Müllerperth, Konzertdirektion Grevesmühl 

DO 17 Der Widerspenstigen Zähmung|Frei nach William Shakespeare, Bernd Lafrenz 

SA 19 Willkommen in deinem Leben|Komödie, Theaterlust, München 

MO 21 rain man|Schauspiel, Altes Schauspielhaus Stuttgart 

MI 23 Arnes nachlass|Szenische Lesung nach Siegfried Lenz, DeichArt, Kiel 

FR 25 Brand-Stiftung|Komödie, Ohnsorg-Theater, Hamburg 

SA 26 polizeichor 

SO 27 hänsel und Gretel|Märchenoper, Landestheater Detmold 

DEZEmBEr|11 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

FR 02 Die pawlowskis: Weihnachts-Spezial|Kabarett 

SA 03 Caveman|Kult-Comedy, TheaterMogul 

MO 05 Blauer montag: have yourself a merry little Christmas|Konzert, Ulrike Wahren 

DI 06 ox und Esel|Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel, DeichArt, Kiel 

MI 07 Die Schneekönigin|Märchen, Landestheater Detmold 

DO 08 Die Schneekönigin|Märchen, Landestheater Detmold 

FR 09 Die Schneekönigin|Märchen, Landestheater Detmold 

SA 10 Die Schneekönigin|Märchen, Landestheater Detmold 

SO 11 Christmas meets Cuba|Grandmontagne 

DI 13 Der nussknacker|Ballett, St. Petersburg Festival Ballett 

FR 16 tivi`s märchenspiel 

SA 17 tivi`s märchenspiel 

SO 18 tivi`s märchenspiel 

MO 19 tivi`s märchenspiel 

DI 20 tivi`s märchenspiel 

MO 26 Madame Butterfly|Oper, Landestheater Detmold 

SA 31 C.i.A. - Varieté-Show|Comedy, Improtheater, Artistik und Trapezkunst 

JAnUAr|12 

g 

g 

g 

g 

SA 07 Shortcuts|Ballettabend, Ballett Theater Hagen 

SO 08 neujahrskonzert|Konzert, TfN Philharmonie 

MI 11 Der kleine horrorladen|Musical, TfN, Hildesheim 

FR 13 Das theater-Café|Informativer Nachmittag, Gisela Kienscherf 

Bitte entnehmen Sie weitere Veranstaltungen unserem Monatsflyer. 

2012 

11 

tErminÜBErBLiCK

tErminE SpiELZEit 11|12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

12 


SO 15 Die Stadtmaus und die Landmaus|Figurentheater, Figurentheater Ambrella 

MO 16 Die Stadtmaus und die Landmaus|Figurentheater, Figurentheater Ambrella 

MO 16 the Ukulele orchestra of Great Britain|Konzert, Ukulele Orchestra, London 

DI 17 DEWEZEt Classics|4. Hamelner Konzert, Staatsorchester Braunschweig 

FR 20 Der Vogelhändler|Operette, Operettenbühne Wien 

SO 22 Der tigerprinz|Kindertheater, Figurentheater Anne Klatt 

MO 23 Der tigerprinz|Kindertheater, Figurentheater Anne Klatt 

MO 23 Schwarze Jungfrauen i|Schauspiel, Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel 

FR 27 Adressat unbekannt|Szenische Lesung, DeichArt, Kiel 

SA 28 Schöner Wohnen|Tanztheater, HipHop Academy 

SO 29 Die Wahrheit|Schauspiel, Euro-Studio Landgraf 


FEBrUAr |12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

DO 02 maybebop: Extrem nah dran|A Cappella Konzert, Kulturbeutel GmbH 

SO 05 operngala|Opern und Operettenquerschnitt, Osnabrücker Symphonieorchester 

MO 06 Blauer montag: Was ich Dir sagen will, sagt mein Klavier!|Konzert, TfN 

DI 07 irgendwas is immer|Comedy to go, Podewitz 

FR 10 Der letzte der feurigen Liebhaber|Komödie, Pyrmonter Theater Companie 

MI 15 Die Konferenz der tiere|Musiktheater, Atze Musiktheater, Berlin 

FR 17 minetti|Schauspiel, NORDTOUR Theater Medien 

MO 20 makhulu|Tanzshow, South African Musical Group 

MI 22 Alles ist wahr – König heinrich Viii|Schauspiel, SHAKESPEARE und PARTNER 


SA 25 Zehn kleine negerlein|Krimi, Berliner Kriminaltheater 

SO 26 herr Buffo und der notendieb|Musik-Krimi für kleine Detektive,Von & mit Jörg Schade 

MO 27 herr Buffo und der notendieb|Musik-Krimi für kleine Detektive,Von & mit Jörg Schade 

MO 27 Blauer montag: ich war`s nicht!|Kabarett, ZU ZWEIT 

mÄrZ |12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

FR 02 Der Schimmelreiter|Schauspiel DeichArt und Theater im Werftpark, Kiel 

SA 03 power! percussion|Percussion Show, Power! Percussion, München 

SO 04 robin hood|Bühnenfassung von Axel Schneider, Altonaer Theater 

FR 09 pasta e Basta|Musikshow von Dietmar Löffler, Hamburger Kammerspiele 

SA 10 Der mann der die Welt aß|Schauspiel, Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel 

MO 12 Blauer montag: Songs from the islands|Konzert, Ulrike Wahren 

DO 15 Götz Alsmann „paris“|Konzert, Roof Music 

FR 16 Der blaue Engel|Schauspiel, Konzertdirektion Landgraf 


SO 18 Der kleine rabe Socke|Figurentheater, Figurentheater Schnuppe, Rügen 

MO 19 Der kleine rabe Socke|Figurentheater, Figurentheater Schnuppe, Rügen 

MO 19 Das haus am See|Komödie, Theatergastspiele Kempf 

DI 20 DEWEZEt Classics|5. Hamelner Konzert, Pro Artibus, Hannover 

MI 21 im Weißen rössl|Singspiel, Nordharzer Städtebundtheater 

g Großes Haus | g TAB | g Konzerte | g Kinder-/Jugendtheater | g Weserbergland| g Extras+Vermietung 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

DO 22 Kindsmord|Schauspiel, Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel 

MO 26 theaterworkshop 

DI 27 theaterworkshop 

MI 28 theaterworkshop 

DO 29 theaterworkshop 

FR 30 theaterworkshop 

ApriL |12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 


FR 13 Weiblich, 45 plus, na und!?! – Wechseljahre|Musical-Revue, Theater im Rathaus Essen 

SA 14 Beatles – das weiße Album|Musiktheater, Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel 

SO 15 Der goldene Drache|Schauspiel, Landestheater Detmold 

DI 17 3. hamelner tanztheatertage (ttt) Giselle|Ballett, Stadttheater Bremerhaven 

MI 18 3. hamelner ttt SoLo|Tanztheater, Tadashi Endo / Claudia Hanfgarn 

FR 20 3. hamelner ttt Amours et délices|Tanztheater, Compagnie Drift, Schweiz 

SA 21 3. hamelner ttt olga pona|Tanztheater, Chelyabinsk Contemporary Dance Theater 

SO 22 3. hamelner tanztheatertage Characters|Tanztheater, JET Tanzhaus Düsseldorf 

MO 23 Blauer montag: paul millns|Konzert 

mAi |12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

Do 03 Sheep Stories|Englischsprachiges Theater, Lübecker Unterwassertheater 

FR 04 Der Regenbogenfisch|Kindertheater, Lübecker Unterwassertheater 

SA 05 hair|Musical, Landestheater Detmold 

MO 07 Amphitryon|Lustspiel, Theater Poetenpack, Potsdam 

MI 09 Das interview|Schauspiel, Theater im Rathaus Essen 

SA 12 premiere: Ein Sommernachtstraum|Komödie, bremer shakespeare company 

SO 13 Glückliche reise|Operette, TfN, Hildesheim 



DI 22 DEWEZEt Classics|6. Hamelner Konzert, Staatsorchester Braunschweig 

JUni |12 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

g 

FR 01 Das Weserbergland spielt|Laientheater, Brigitte Wehrhahn 

SA 02 Das Weserbergland spielt|Laientheater, Emmerthaler Elterntheater 

SO 03 Kati, ole und der Wunderbalkon|Figurentheater, Buchfinktheater, Göttingen 

MO 04 Kati, ole und der Wunderbalkon|Figurentheater, Buchfinktheater, Göttingen 

DO 07 20. Kinder- und Jugendtheaterfestival|Schultheatertage 

FR 08 20. Kinder- und Jugendtheaterfestival|Schultheatertage 

FR 15 Das Weserbergland spielt|Laientheater, Unser Dorf spielt, Coppenbrügge 

SA 16 Das Weserbergland spielt|Laientheater, Laienspielgruppe Bremke 

SA 23 Das Weserbergland spielt|Laientheater, BIKonelli 

Bitte entnehmen Sie weitere Veranstaltungen unserem Monatsflyer. 

13 

tErminÜBErBLiCK

( Großes haus 

„Amours et délices“ 

15 

GroSSES hAUS

SEp|11 

so 04.09 

14-18 h 

sa 10.09 

20 h 

samstags-abo 

+ schnupper- 

Paket i 

+ freier Verkauf 

mo 12.09 

20 h 

montags-abo 


Stückeinführung 

um 19 h 

16 

thEAtErFESt/tAG DEr oFFEnEn tÜr 

zur Spielzeiteröffnung 

Eintritt frei 

In und vor dem Theater 

Die neue Spielzeit beginnt das Theater mit einem farbenfrohen 

Blick quer durch das Programm. Nutzen Sie diesen Tag 

und entdecken Sie das Theater mit allen Facetten. Erforschen 

Sie auf unseren Führungen die sonst verborgenen Winkel des 

Hauses, sehen Sie bereits jetzt Ausschnitte aus aktuellen Stücken, amüsieren Sie sich über 

unsere Walkacts und lassen Sie sich den ganzen Tag gut unterhalten! Die beste Einstimmung 

auf eine interessante, spannende und lebendige Spielzeit 2011/2012! Das aktuelle 

Programm vom Theaterfest entnehmen Sie bitte unserem Septemberflyer. 

CABArEt 

Musical von John Kander und Fred Ebb 

Regie: Bettina Jahnke 

Musik: Walter Kiesbauer 

Choreographie: Amy Share-Kissiov 

Mit Claudia Felix, Henning Strübbe, 

Stefan Schleue, Linda Riebau, Joachim Berger 

rheinische Landestheater neuss 

Heute tanzen wir und morgen brennt die Welt! Am Silvesterabend des Jahres 1929 landet der 

junge amerikanische Schriftsteller Cliff Bradshaw im berüchtigten Berliner Kit Kat Club. Eigentlich 

sucht Cliff die schriftstellerische Inspiration, doch kaum betritt die atemberaubende 

Sally Bowles die Bühne, ist es um ihn geschehen. Schon am nächsten Tag beginnen sie ihr 

gemeinsames Leben, ihr erstes Heim: Cliffs Zimmer in der Pension. Doch die hoffnungsfrohe 

Zukunft verfinstert sich rasch durch die braunen Schlägertrupps, die das Stadtbild prägen. 

Berlin ist nicht mehr, was es war, das merkt Cliff sehr schnell und möchte mit Sally zurück 

nach Amerika. Doch Sally will nicht auswandern. Sie entscheidet sich gegen das Familienglück 

mit Cliff und kehrt ins Cabaret zurück. Die Show muss schließlich weitergehen… 

WArtEn AUF GoDot 

Schauspiel von Samuel Beckett 

Regie: Thomas Weber-Schallauer 

Mit Peter Lüchinger, Erik Roßbander u.a. 

bremer shakespeare company 

„Es ist wurscht, ob das jemand versteht, aber es muss gesagt 

werden“, kommentierte Beckett einst seine absurden Texte. Mit 

seinem Klassiker gelang ihm 1953 in Paris der Durchbruch. 

Estragon und Wladimir, zwei Männer ohne Biographie, versammeln sich an einem nicht 

definierten Ort und warten, warten auf Godot. Doch das Warten auf ihn ist offensichtlich 

vergeblich. Warum man auf Godot wartet bleibt ebenso unklar, wie seine Existenz. Der Regisseur 

Thomas Weber-Schallauer bleibt dem Schriftsteller konsequent treu und verzichtet 

auf einen modernen Anstrich. Grandios gespielt von Peter Lüchinger und Erik Roßbander. 

Das Stück ist eins der bekanntesten Beispiele für Absurdes Theater und ist in Hameln vor 

über 25 Jahren zuletzt über die Bühne gegangen. Empfehlenswert! 

Fr 16.09 

20 h 

Freitags-abo 



um 19 h 

sa 17.09 

20 h 

Junges abo 


DiE hoChZEit DES FiGAro 

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 

Inszenierung: Hinrich Horstkotte 

Musikalische Leitung: Erich Wachter 

Mit Andreas Jören, Marianne Kienbaum- 

Nasrawi, Catalina Bertucci, Markus Gruber u.a. 

Landestheater Detmold 

Figaro, der Verwalter des Grafen Almaviva, plant seine Hochzeit 

mit der Kammerzofe Susanna. Am Tag der Vermählung möchte sich der Graf jedoch das 

Recht der ersten Nacht zu eigen machen und Susanna vor dem Ja-Wort verführen. Er setzt 

alles daran, die zukünftige Braut zu erobern, und wird bei seinen Intrigen vom Arzt Bartholo 

und der Wirtschafterin Marcellina unterstützt. Von nun an bestimmen allerlei Verwechslungen 

und Missverständnisse das Stück. Am Ende allerdings kann der Betrug des Grafen 

aufgedeckt und verhindert werden. Für den Figaro-Stoff, eine vertrackte, wort- und intrigenreiche 

Konversationskomödie, komponierte Mozart grandiose theatertaugliche Musik, die 

das Denken, Fühlen und Handeln der Charaktere sensibel und ausdrucksstark erfasst und 

kommentiert. „Mozarts Musik reißt den handelnden Figuren die Maske vom Gesicht“ (art & artist) 

PREMIERE|EmiLiA GALotti 

Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing 

Regie: Michael Jurgons 

Die theatermacher, hamburg 

Dreimal träumt Emilia von den Diamanten, die ihr Appiani 


schenkte. Dreimal träumt sie, dass diese sich in Perlen verwan- 

um 19 h 

deln. Und Perlen bedeuten ja bekanntlich Tränen. Liebt sie Appiani 

und liebt er sie? Und dann ist da noch ein anderer Mann in 

ihrem Leben, an den sie immer wieder denken muss. Warum stirbt Emilia? Lässt sie sich tatsächlich 

moralisch korrekt von ihrem Vater hinmeucheln? Für Lessing, den Pfarrerssohn aus 

dem sächsischen Kamenz, den Kirchenrebellen, Freimaurer und unumstritten hellsten Kopf 

der deutschen Aufklärung, war das „schwache“ Geschlecht das eindeutig stärkere. Frauen 

heißen bei ihm weder Gretchen noch Käthchen, und sie denken selbst. Was also passierte 

wirklich auf Schloss Dosalo? Die Theatermacher waren auf Spurensuche und sind zu überraschenden 

Schlüssen gekommen. Bereits zum dritten Mal ist das Hamburger Ensemble zu 

Gast in Hameln. Nach „Die Räuber“ (2009) und „Der Fröhliche Weinberg“ (2011) darf man 

neugierig sein auf ihre Annährung an Lessings bekanntes Drama der Aufklärung. 

mi 21.09 

20 h 

mittwochs-abo 


DiE GLASmEnAGEriE 

Schauspiel von Tennessee Williams 

Regie: Yves Jansen 

Mit A. Thomas, F. Lohrengel, M. Wanker, M. Wegener 

Ernst Deutsch theater, hamburg 

Verlassen von ihrem Mann, lebt Amanda allein mit ihren beiden 

erwachsenen Kindern. Während Sohn Tom die Familie ernährt, 

ist die zart besaitete Tochter Laura vom Leben ausgeschlossen. 

Ihre Welt ist eine mit lauter zerbrechlichen Tierchen angefüllte Glasmenagerie, deren durchsichtige 

Wesen viel mit Lauras Leben gemein haben. Den Schritt in die Realität hat sie nie 

gewagt. Als Tom seinen lebensfrohen Arbeitskameraden Jim mit nach Hause bringt, blüht 

selbst Laura auf und schenkt ihm sogar eines ihrer Lieblingstierchen. Doch die Tatsache, 

dass Jim verlobt ist, stößt Laura zurück in die isolierte, zerbrechliche Welt ihrer leblosen 

Glastierchen. Tennessee Williams (1911-1983) erzählt in seinem Drama von Menschen, die mit aller 

Kraft versuchen, ihre zerbrechlichen Träume und Illusionen vor der harten Realität des Lebens zu schützen. 

17 

GroSSES hAUS

SEp· oKt· noV|11 

sa 24.09 

20 h 

Sonderveranstaltung 

Di 27.09 

20 h 


so 02.10 

18 h 

sonntags-abo 

+ star-Paket 


18 

intrmZZo|tExtoStEron ii 

A Cappella Konzert 

intrmzzo, niederlande 

Vorhang auf für die holländischen „Kings of Pop“! 

iNtrmzzo, das ist seit 1991 eine Speerspitze des A Cappella in 

Europa. Gäbe es einen „Walk of Vocal Fame“, dann würde der 

iNtrmzzo-Stern besonders hell darauf leuchten. In ihrer neuen 

Show gedenken iNtrmzzo der einstigen Kinolegenden. Eine absurde und zugleich ergreifende 

Feier voller Filmsongs und Erinnerungen. Eine Hommage an die Grossen, ganz 

Grossen und noch viel Größeren. Die Grenzen zwischen Theater, Comedy und A Cappella-Konzert 

gehen fließend ineinander über. In der aktuellen Besetzung sind iNtrmzzo 

vier vokale und auch darstellerische Kraftpakete. Sie auf der Bühne zu erleben, ist mehr 

als nur in ein Konzert zu gehen. Es ist großes Theater, dargeboten von ausgezeichneten 

Sängern, alle Absolventen namhafter Musikkonservatorien, und Schauspielern zugleich. 

Typisch iNtrmzzo eben. 

StEphAn SULKE| ” EntEn hÄtt 

iCh ZÜChtEn SoLLEn“ 

50 Jahre Stephan Sulke 

Konzert 

Will man die Biografie von Stephan Sulke zusammenfassen, ist 

es leichter die Sachen zu erwähnen, die er in seinem Leben noch 

nicht gemacht hat: Er hat noch keinen Löwen gebändigt und 

ist noch nicht auf den Himalaja gestiegen. Weiterhin fehlt die 

Olympiamedaille im Zehnkampf. Doch wer weiß, bei einem Menschen wie Stephan Sulke 

ist alles möglich. Vor 40 Jahren produzierte er in den USA seine Debütsingle und ging 

danach zurück nach Europa, wo er in der Schweiz Jura studierte. Nach einer Chanson- 

Karriere in Paris, wurde er mit 33 Jahren „Nachwuchskünstler des Jahres“. 1981 schrieb er 

einen Song, der mehr als 25 Jahre später unvergessen ist und dessen Titel zum geflügelten 

Wort wurde: „Uschi mach kein Quatsch“. Nun kehrt er zurück mit einem Album über die 

Überraschung, die Melancholie, aber auch die Lebensfreude des Älterwerdens. 

ZWEi AUF DEr BAnK 

Musical-Comedy 

Regie: Wenka von Mikulicz 

Musikalische Leitung: Christoph Israel 

Mit Katharina Thalbach, Andreja Schneider, Christoph-Israel-Sextett 

Bar Jeder Vernunft, Berlin 

Es ist der Beginn einer wunderbaren Liebesgeschichte. Sie, die 

nicht von ungefähr Loreley heißt, ist fröhlich, unbeschwert 

und glaubt hartnäckig an die große Liebe. Eines Abends hält sie ihn, den depressiven, am 

Leben wie an der Liebe verzweifelnden kleinen dicken Joachim davon ab, sich umzubringen. 

Das komisch-melancholische Parkbankpärchen kommt sich näher. Augenzwinkernd 

wird diese Geschichte angereichert durch bekannte romantische Lieder, kesse Couplets, 

Schlager und Operettenmelodien. Katharina Thalbach ist quasi auf der Bühne aufgewachsen 

und feierte dort bereits in jungen Jahren große Erfolge. Unzählige Arbeiten am Theater, im Film, als 

Regisseurin folgten. 

mo 10.10 

20 h 

montags-abo 

+ Literatur- 

Paket 


Do 13.10 

20 h 

schnupper- 

Paket i 


Fr 04.11 

20 h 

Junges abo 


BErLin ALExAnDErpLAtZ 

Lesung aus dem Roman von Alfred Döblin 

Mit Günter Lamprecht 

Die Hauptrolle in Rainer Werner Fassbinders Fernsehfassung 

von Alfred Döblins Roman „Berlin Alexanderplatz“ verhalf 

dem Berliner Schauspieler Günter Lamprecht zu Weltruhm. 

Seine Darstellung dieser komplexen Rolle trug ebenso zum 

Erfolg des Films bei. Eine Stimme, ein Buch: mehr braucht 

Lamprecht nicht, um seine Zuhörer mitzureißen. In dieser Lesung schlüpft er wieder in 

die klobigen Schuhe des kleinen Ganoven Biberkopf, der gerade aus dem Knast entlassen 

wird und endlich ehrlich werden will. Lamprecht inszenierte den Roman als faszinierende 

Ein-Mann-Show - mit nichts als seiner unverwechselbaren Stimme und Schauspielkunst. 

Der expressionistische Großstadtroman aus dem Jahr 1929, ist einer der bekanntesten 

des 20. Jahrhunderts. In seiner detaillierten Beschreibung des Großstadtlebens, vermittelt 

Alfred Döblin eindrucksvoll das Lebensgefühl des Arbeitermilieus dieser Zeit. 

DiE SChnEiDErin 

Clownstheater von und mit Gardi Hutter 

Regie: Michael Vogel (Familie Flöz) 

theater- und Gala-Agentur, Schweiz 

Es sind die Bretter des Schneidertisches, die ihr die Welt bedeuten. 

Ein Blick durchs Knopfloch genügt: Erzählstoff gibt 

es in Ballen. Gardi Hutter richtet mit der großen Schere an: wie 

immer wird weder an Boshaftigkeit noch an Unglück gespart. 

Sie lässt die Schneiderpuppen tanzen. Abgründe tun sich im Nähkästchen auf. Bei so vielen 

Spulen kann sogar das Schicksal den Faden verlieren. Mit ihrem neuen Stück hat Gardi 

Hutter gemeinsam mit Michael Vogel (Familie Flöz) ein Theaterstück über die Endlichkeit 

des Seins und die Unendlichkeit des Spiels erschaffen. Außerhalb der Zeit. 

Fernab der Zirkus-Manege gilt Hutter als Vorbild der weiblichen Clowns. In Hameln war sie 2009 mit 

„Die tapfere Hanna“ zu Gast. „Bei Gardi Hutter sitzt alles: jeder Schritt, jeder Blick, jeder Lacher, eben 

jedes kleinste Detail.“ (Dewezet) 

CoSi FAn tUttE 

Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart 

in italienischer Sprache 

Libretto: Lorenzo da Ponte 

Musikalische Leitung: Prof. Paul Weigold 

Inszenierung: Prof. Matthias Remus 

hochschule für musik, theater und medien hannover (hmtmh) 

„So machen es alle Frauen“– behauptet der Titel dieser Oper und 

meint mit etwas zynischem Unterton, dass das weibliche Geschlecht einen Hang zur Untreue 

aufweist, was es in einem Experiment zu beweisen gilt. Aber es geht auch um die schmerzlich-beglückende 

Entdeckung eines Liebesgefühls, das sich nur der „Notwendigkeit des Herzens“ beugt. 

Diese Oper ist vor allem für junge Sänger eine große Herausforderung, aber auch eine Gelegenheit, 

die stimmlichen und schauspielerischen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Die Produktion 

der Hochschule für Musik wird hauptsächlich von Studierenden des Studiengangs Master/Oper 

getragen, als professionelle Vorbereitung für ihren Einstieg in die Karriere als Sängerdarsteller. 

19 

GroSSES hAUS

noV|11 

Di 08.11 

mi 09.11 

20 h 

mittwochs-abo 

+ star-Paket 


Do 10.11 

19 h 

Freier Verkauf 

20 

20 h 


BESt oF – QUErBEEt 

Benefizveranstaltung mit Traute Römisch und Andy Mokrus 

Alle, wirklich alle Vorstellungen von „querbeet“ waren in der 

vergangenen Spielzeit ausverkauft. Selbst für die Zusatzvorstellungen 

gab es nach nur einem Tag keine einzige Karte mehr. 

Basierend auf dieser tadellosen Vorarbeit, wagt sich Traute Römisch 

nun auch auf die große Bühne. Hier wird sie gemeinsam 

mit ihrem musikalischen Partner Andy Mokrus ein „Best of“ 

von den querbeet-Vorstellungen geben. Zu sehen sind Ausschnitte aus den Programmen: 

„Die lieben Nachbarn", „Männer, das schwache Geschlecht", „Klassentreffen" und 

„Schmetterlinge im Bauch". Eine gute Gelegenheit die Highlights noch einmal zu erleben, 

verpasste Abende nachzuholen und vor allem, mit dem Eintritt auch noch etwas Gutes 

zu tun, denn die Einnahmen sollen in die Anschaffung eines Konzertflügels investiert 

werden. Dem kommt übrigens auch ein Teil der Gage zu Gute! 

DEr SEEFAhrEr 

Schauspiel von Conor McPherson 

Regie: Stefan Zimmermann 

Mit Jürgen Prochnow, Peter Niemeyer, 

Gustaf Gromer u.a. 

a.gon theaterproduktion, münchen 

Ein heruntergekommenes Haus an der irischen Küste. Es ist 

der Weihnachtsabend, dunkel und stürmisch. Eine seltsame 

Männergruppe versammelt sich zum feucht fröhlichen Pokerspiel. Fremd in dieser Runde 

ist der mysteriöse Mr. Lockhart. Doch er kennt die Männer besser als ihnen lieb ist. Ähnlichkeiten 

mit dem Teufel drängen sich auf… Was als Komödie beginnt, wird plötzlich zur 

sehr viel dunkleren Geschichte eines Mannes, der um sein Leben, um seine Erinnerung 

und letztlich um Erlösung und neue Hoffnung spielt. Laut Wall Street Journal „Das beste 

Stück des Jahres“! Der Film- und Fernsehstar Jürgen Prochnow gehört zu den wenigen deutschen 

Schauspielern, die auch internationale Erfolge feiern können.1981 gelang ihm der Durchbruch in dem 

Kriegsdrama „Das Boot“. 

ZENTRALABITURTHEMA| 

KABALE UnD LiEBE 

Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller 

Inszenierung: Hannes Hametner 

nordharzer Städtebundtheater 

Die reine und zarte Liebe zwischen Ferdinand, dem Präsidentensohn, 

und Luise Miller, Tochter aus einer bürgerlichen Musikerfamilie, 

wird durch das Intrigantentum von Emporkömmlingen, 

allen voran des Präsidenten und seiner falschen Berater, zerstört. Die Freiheit des Individuums 

als zentrales Thema in Schillers Dramatik findet in der ergreifenden und tragischen 

Liebesgeschichte ihren stärksten Ausdruck. Die intensive poetische Kraft dieser Sturm und 

Drang-Dichtung bricht sich Bahn in der Behauptung menschlicher Grundrechte und dem 

Aufbegehren gegen moralische Verkommenheit. Schiller schaffte mit scharf gezeichneten 

Protagonisten und einer konzentrierten Handlung einen Realismus, der bis heute überraschend 

zeitlos erscheint und das Stück zum Klassiker und Publikumsliebling machte. 

Fr 11.11 

20 h 


sa 19.11 

20 h 

samstags-abo 


mo 21.11 

20 h 

montags-abo 


Präsentiert von Radio ffn und DEWEZET 

FriEDA & AnnELiESE| 

DAS LEtZtE hEmD 

Frieda gerät in die Fänge eines internationalen Altersheimkonzerns. 

Der gnadenlosen Willkür ausgesetzt, bleibt ihr doch die 

Hoffnung, ihr geliebter Sohn Reinhardt werde sie schon rausholen. 

Doch Reinhardt kommt nicht. Macht er womöglich 

gemeinsame Sache mit dem Seniorenstift „Moderfrieden“? In 

Verdacht hat Frieda eher ihre durchtriebene Freundin Anneliese, doch ist es schlussendlich 

diese, mit der sie einen verwegenen Plan zu ihrer Befreiung verfolgt. Erneut erwartet 

den Zuschauer auch hier wieder ein rasantes Stück stilsicherer Geschmacklosigkeit. Mit 

ihren Geschichten aus Plattengülle haben Sabine Bulthaup und Dietmar Wischmeyer ein 

neues Genre erschaffen: Hochgeschwindigkeits-Bauerntheater für jung und alt. Frieda und 

Anneliese sind so lustig und gutgelaunt wie eh und je auch und gerade, wenn die Not am 

größten scheint. Das ist echtes Volkstheater! 

WiLLKommEn in DEinEm LEBEn 

Tragisch-romantische Komödie von Michael McKeever 

Regie: Thomas Luft 

Mit Anja Klawun, Oliver Bürgin, Butz Buse, Carolin Engel u. a. 

theaterlust, münchen 

Der Lektor Charlie Cox hat seinen Traum, selbst als Autor zu 

arbeiten, längst aufgegeben. Ebenso wie die Hoffnung auf die 

große Liebe. Als Charlie erfährt, dass er nur noch wenige Monate 

zu leben hat, fährt er ziellos davon, auch vor der Erkenntnis, noch nie richtig gelebt zu 

haben. Entgegen seiner Gewohnheit nimmt er irgendwo einen Anhalter mit: Wally, einen 

äußerst bizarren Typen. Charlie ahnt nicht, dass es sich bei ihm um seinen persönlichen Tod 

handelt! Nach einer Autopanne landen die beiden in einem schäbigen Motel, mitten in der 

Wüste. Der Ort scheint Charlie ideal, um endlich das ersehnte Buch zu schreiben. Und hier 

taucht sie auch endlich auf: Die Liebe! Der ungeduldige Tod Willy und die lebensbejahende 

Liebe in Gestalt von Kiki, liefern sich nun ein heißes Duell um Charlie… Eine wunderbare 

Komödie über die Liebe, das Leben und Träume. Eine Geschichte, die sowohl rührt, als 

auch nachdenklich macht und zugleich urkomisch ist. 

rAin mAn 

Schauspiel von Dan Gordon 

Regie: Manfred Langner 

Mit Rufus Beck, Karl Walter Sprungala, Volker Jeck u.a. 

Altes Schauspielhaus Stuttgart 

Charlie Babbitt, ein karrierebewusster Yuppie, erlebt nach dem 

Tod seines Vaters eine böse Überraschung: Sein gesamtes Vermögen 

geht an einen mysteriösen Erben in einer Klinik. Charlie 

versucht der Sache auf den Grund zu gehen, und begegnet so seinem autistischen Bruder Raymond, 

von dessen Existenz er bislang nichts ahnte. In der Hoffnung, doch noch an das Geld 

zu gelangen, entführt Charlie seinen Bruder aus dem Heim. Als er merkt, dass Raymond über 

ein phänomenales Gedächtnis verfügt, beginnt er seinen Bruder mit anderen Augen zu sehen 

und entdeckt allmählich einen liebenswerten, einzigartigen Menschen in ihm. Der abenteuerliche 

Road-Trip wird zur lebensverändernden Erfahrung. Neben Theater, Kino und Fernsehen, 

ist Rufus Beck auch bekannt als Interpret von Hörbüchern, wie z.B. „Harry Potter“. 

21 

GroSSES hAUS

noV· DEZ|11 

Fr 25.11 

20 h 

Freitags-abo 


22 

so 27.11 

18 h 

sonntags-abo 

+ Teenie-abo 


sa 03.12 

20 h 

Junges abo 


BrAnD-StiFtUnG 

Komödie von Günther Siegmund 

Regie: Michael Koch 

Mit Manfred Bettinger, Sandra Keck, Heidi Mahler, 

Christian Richard Bauer, Till Huster u.a. 

ohnsorg-theater, hamburg 

Während eines schweren Gewitters ist in der Nacht die Kate der 

Witwe Facklamm abgebrannt, ebenso wie das baufällige Haus 

des Pastors. Doch Pastor Brand kann sich in dieser brenzligen Angelegenheit auf seine 

treuen Gemeindemitglieder verlassen und seine Kirchenkasse ist bald prall gefüllt. Und auch 

Frau Facklamm soll geholfen werden. Da der Pastor selber etwas aus der Kirchenkasse 

spendet, sieht sich auch der Bürgermeister genötigt, die Facklamm zu unterstützen. Und 

plötzlich kommen Zweifel an der Brandursache auf. Denn Brandinspektor Meinke erklärt, 

das Pastorat sei nicht wie Facklamms Kate durch einen Blitzschlag in Flammen aufgegangen, 

sondern durch Brandstiftung. Die bekannte Schauspielerin Heidi Mahler ist die Tochter von 

Heidi Kabel. Neben vielen Theaterengagements wirkte Heidi Mahler auch in zahlreichen Fernsehproduktionen 

mit. Auch in Hameln war sie schon mehrfach zu Gast. 

hÄnSEL UnD GrEtEL 

Märchenoper von Engelbert Humperdinck 

Inszenierung: Thomas Mittmann 


Das bekannte Märchen der Brüder Grimm als große Oper: 

Humperdincks erfolgreichstes Werk erfreut seit über hundert 

Jahren groß und klein. Im Vergleich zur Vorlage ist hier die 

Handlung verkürzt und die böse Stiefmutter humanisiert. Ihre 

große Beliebtheit verdankt die idyllische Märchenoper nicht zuletzt der Mischung aus spätromantischer 

Orchestersprache und schlichten Volksliedern wie „Suse, liebe Suse“ oder 

„Ein Männlein steht im Walde“. Richard Strauss war voll des Lobes, als er an seinen Freund 

Humperdinck schrieb. Soeben habe ich deine Partitur durchgesehen und setze mich gleich 

hin, um zu versuchen, Dir zu schildern, in welch hohem Grade mich dein Werk entzückt 

hat. Wahrlich, es ist ein Meisterwerk erster Güte, zu dessen glücklicher Vollendung ich dir 

meine innigsten Glückwünsche und meine vollste Bewunderung zu Füßen lege.“ 

CAVEmAn 

Kult-Comedy von Rob Becker 

Deutsche Übersetzung: Kristian Bader 

Mit Holger Dexne 

theatermogul 

Warum betrachten wir nicht Frauen und Männer einfach als zwei 

völlig unterschiedliche Kulturen? Mit verschiedenen Sprachen, 

verschiedenen Verhaltensweisen und verschiedener Herkunft? 

Man sieht das doch im täglichen Leben! Männer und Frauen verhalten sich komplett anders. 

Männer sind Jäger. Frauen sind Sammlerinnen. Logik heißt für Männer: Direkter Weg, direktes 

Ziel! Problem? Zack! Problemlösung! Logik heißt für Frauen: Flexibel sein, Umwege denken 

können. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. 

Der Amerikaner Rob Becker schrieb mit CAVEMAN das erfolgreichste Solo-Stück in der Geschichte 

des Broadways. Die Theater-Offenbarung für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen. 

„Caveman bringt die gesamte Nation zum Lachen - ein Phänomen!“ (New York Times) 

mi 07.12 

DiE SChnEEKöniGin 

Märchen nach Hans Christian Andersen 

9+11 h 


Do 08.12 

Gerda und Kai wohnen mit der Großmutter in einer kleinen 

9+11 h 

Wohnung unter dem Dach. Gerda mag Kai und Kai mag Gerda. 

Fr 09.12 

Beide mögen Geschichten und ihren Rosenstrauch, der sogar im 

Winter blüht. Nicht reich, aber zufrieden leben sie zusammen, 

9 h 

bis eines Tages die wunderschöne und reiche Schneekönigin in 

sa 10.12 ihr Leben tritt und Kai für sich einnimmt. Auf einmal findet er alles hässlich, klein und 

erbärmlich. Als er wenig später plötzlich verschwindet, ist Gerda sofort klar: Kai muss im 

15 h 

Reich der Schneekönigin sein, die in einem prächtigen Palast aus Schnee und Eis wohnt. 

kinder-abo 

Mit verzweifelter Entschlossenheit macht Gerda sich alleine auf die weite Reise, um ihren 


Freund zu befreien. 

so 11.12 

18 h 


Di 13.12 

20 h 

Teenie-abo 


Hans Christian Andersen schuf mit seinem wundervollen Märchen eine Parabel auf die Kälte der modernen 

Welt. Es erzählt die Geschichte einer innigen Freundschaft, einer langen Reise und vom Erwachsenwerden. 

ChriStmAS mEEtS CUBA 

Konzert mit Cuba Percussion und Klazz Brothers 

Grandmontagne 

Zimtstern und Stollen am Palmenstrand. Egal, ob man winterliche 

Weihnacht oder karibische Temperaturen bevorzugt: 

Christmas meets Cuba verbindet Beides! Mit dem Programm 

erwecken Klazz Brothers & Cuba Percussion internationale 

und deutsche Weihnachtslieder zu neuem Leben. Weltbekannte 

Weihnachtsmelodien gepaart mit dem Temperament kubanischer Rhythmen und 

sinnlichen Jazzharmonien bringen Weihnachtsstimmung auf die Zuckerinsel und Latin 

Grooves in die europäischen Weihnachtsstuben. Weihnachtliche Besinnlichkeit mit kubanischer 

Lebensfreude, „Jingle Bells“ mit schweißtreibenden Salsagrooves und „Stille 

Nacht“ mit kubanischer Melancholie. Kaum glaubt man zu wissen, wohin die Reise geht, 

eröffnen sich wieder neue Türen und Eindrücke. Musikalische Überraschungen als kreativer 

Adventskalender! 

DEr nUSSKnACKEr 

Ballett von P. I. Tschaikowsky 

Choreographie: L. Iwanow und M. Petipa 

St. petersburg Festival Ballett 

Alexandre Dumas' Version der Geschichte wurde von Pjotr 

Iljitsch Tschaikowski vertont und zu einem der populärsten Ballette. 

Der Komponist wiederum wurde zu diesem Werk durch 

ein Theaterstück angeregt, das sein Bruder geschrieben hatte. 

Tschaikowski erzählte Marius Petipa von diesem Familientheater, der daraufhin ein Libretto 

verfasste. Das Werk wurde am 1892 zum ersten Mal in St. Petersburg aufgeführt. 

Das St. Petersburger Ballet ist eines der besten russischen Ensembles. Ein grandioses Bühnenbild und 

prachtvolle Kostüme, grenzlose Eleganz und unbeschwerte Leichtigkeit machen die klassische Version 

auch nach über 100 Jahren sehenswert. Und bringen „die russische Schule des klassischen Balletts“ mit 

ausgezeichneter Technik, Anmut und Leichtigkeit direkt nach Hameln. 

23 

GroSSES hAUS

DEZ|11· JAn|12 

mo 26.12 

18 h 


sa 31.12 

18+22.30 h 

24 


mADAmE BUttErFLy 

Oper von Giacomo Puccini 

Libretto von Luigi Illica und Giuseppe Giacosa 

In italienischer Sprache 

Inszenierung: Ute M. Engelhardt 


Stationiert in Nagasaki, vertreibt sich der amerikanische Marineleutnant 

Benjamin Franklin Pinkerton die Zeit mit Cio-Cio- 

San, genannt Butterfly. Fasziniert von diesem Land und der Möglichkeit, eine schöne Geliebte 

auf Zeit zu besitzen, missachtet er Warnungen und heiratet die junge Japanerin nach 

Landesbrauch. Für ihn ist sie auch nach diesem Bund nicht mehr als ein Spielzeug. Für Cio- 

Cio-San bedeutet dieser Akt aber ein Bruch mit Familie, Tradition und Religion. Sie hofft 

auf eine Zukunft in Amerika. Pinkerton jedoch lässt die schwangere Geliebte allein und 

heiratet in den Staaten seine Verlobte Kate. Drei Jahre wartet Butterfly sehnsüchtig auf 

seine Rückkehr. Er erscheint mit Kate, um seinen Sohn nach Amerika zu holen. Verletzt 

und hintergangen nimmt sich Butterfly das Leben.Puccini beschreibt einen Kultur- und 

Geschlechter-Konflikt, den er in eine sensible und filigrane Klangsprache umgesetzt hat. 

C.i.A.|DiE rASAntE VAriEté-ShoW 

mit inStAnt impro! 

Comedy Improtheater Artistik und Trapezkunst 

Mit Alexandra Göddert, Yana Kühtze, Jörg Göddert, 

Andy Gebhardt, Andrea Beck 

Bauchreden, preisgekrönte Jonglagen, Comedy, Zauberkunst, 

Stepptanz und natürlich Improvisationstheater. Eine Comedyshow, 

in der alles möglich ist. Beim vielleicht spannendsten 

Theater der Welt bleiben den Schauspielern nur 5 Sekunden 

Zeit, um sich auf die nächste Szene vorzubereiten. Vom klassischen 

Drama über Seifenoper bis zum absurden Tanztheater 

bringen die Spieler von instant impro alles auf die Bühne. Für 

C.I.A. haben sich die Comedians den einzigartigen Jongleur 

Andy Gebhardt mit ins Boot geholt. Ein Highlight internationaler 

Jonglierkunst. 

Ergänzt wir das Programm von der Trapezkünstlerin Andrea Beck. „... und über den Köpfen 

des Publikums gleitet Andrea Beck, die Luftschwimmerin, auf einer Schaukel lächelnd dahin. Anmutig 

dreht sie Pirouetten, saust wie zum Hechtsprung herab, um durch wenig mehr als ihren großen Zeh im 

letzten Moment doch wieder die entscheidende Wendung nach oben zu nehmen.“ (Stuttgarter Zeitung) 

Lassen Sie sich überraschen und erleben Sie den witzigsten und unterhaltsamsten 

Jahreswechsel seit langem! 

Das Theater Hameln 

wünscht alles Gute und viel 

Glück für das neue Jahr! Jahr ... 

sa 07.01 

20 h 

samstags-abo 

+ schnupper- 

Paket ii 


mi 11.01 

20 h 

mittwochsabo 


mo 16.01 

20 h 


ShortCUtS 

Ballettabend von Nils Christe und Ricardo Fernando 

Musik von Philip Glass, Henryk Gorecki, 

John Adams und Steve Reich 

Ballett theater hagen 

Ballettchef Ricardo Fernando ist es gelungen, mit dem Niederländer 

Nils Christe einen der bedeutendsten zeitgenössischen 

Choreographen für eine Zusammenarbeit zu gewinnen. Der 

Ballettabend wird mit den Choreographien von Christe und Fernando ein Spektrum moderner 

zeitgenössischer Musik und zeitgenössischem Tanz präsentieren. 

Nils Christe, 1949 in Rotterdam geboren, wurde mit 17 Jahren vom Nederlands Dans Theater engagiert. 

Von besonderer Bedeutung ist für ihn die Zusammenarbeit mit seiner Frau Annegien Sneep, die 

weltweit für die Wiedereinstudierung sämtlicher Christe-Ballette verantwortlich zeichnet. 

Auch Ricardo Fernando wird sich in den Choreographien dieses Abends von den amerikanischen 

Vertretern der minimal music, eines Stils, der auf sich wiederholenden harmonischen 

und rhythmischen Mustern aufbaut, inspirieren lassen. Mit seinem Ensemble ist 

er immer wieder ein gern gesehener Gast in Hameln. 

DEr KLEinE horrorLADEn 

Musical von Howard Ashman und Alan Menken 

Inszenierung: Jörg Gade 

Musikalische Leitung: Christian Gundlach 

tfn, hildesheim 

Seymour ist ein unscheinbarer Angestellter in einem schlecht 

laufenden Blumenladen im schlechtesten Teil der Stadt. Er ist 

heimlich verliebt in seine Kollegin Audrey, die aber derzeit mit 

einem sadistischen Zahnarzt liiert ist. Eines Tages findet Seymour eine seltsame Pflanze 

und zieht sie groß. Das merkwürdige Gewächs avanciert zur Schaufensterattraktion, der 

Blumenladen boomt, Seymour wird reich und berühmt, und Audrey schenkt ihm endlich 

seine Liebe. Doch all das hat seinen Preis, denn die rasant wachsende und nimmersatte 

Pflanze hat ein düsteres Geheimnis: Sie ernährt sich von Blut – Menschenblut. Und bald 

reichen ihr die Tröpfchen aus Seymours Finger nicht mehr. Das schräge Kult-Musical über 

Liebe, Botanik und Wurzelbehandlungen, ist mit seiner packenden Story und den ohrwurmverdächtigen 

Songs bis heute eines der erfolgreichsten Musicals überhaupt. 

thE UKULELE orChEStrA 

oF GrEAt BritAin 

Ukulele Konzert 

Ukulele orchestra, London 

2012 

Jede Form von Musik wartet auf eine Neu-Interpretation – vorausgesetzt 

man spielt sie auf der Ukulele! So lautet die Philosophie 

des Ukulele Orchesters! Dabei sollte ihr erster Auftritt eigentlich 

auch der letzte sein. Der allerdings liegt 25 Jahre zurück 

und war sofort ausverkauft. Sämtliche Instrumente dafür hatten die Musiker übrigens von 

ihrem Taschengeld erstanden. Es scheint als versammeln sie das ganze Universum in einer 

kleinen Ukulele und geben ungeahnte Einblicke in eigentlich hinlänglich bekannte Musik. 

Ein Konzert des Ukulele Orchestra beweist mit großer musikalischer Perfektion: einfach 

jedes Musikstück dieser Welt ist es wert, auf der Ukulele neu interpretiert zu werden. 

Dieses schrammelnde, zupfende und singende Ensemble löst Begeisterungsstürme aus, wo 

immer es auftritt. Auch in Hameln war das Konzert 2010 sofort ausverkauft! 

25 

GroSSES hAUS

JAn· FEB|12 

Fr 20.01 

20 h 

Freitags-abo 


mo 23.01 

20 h 

montags-abo 


26 

nachgespräch 

Fr 27.01 

19 h 

Eintritt frei 

in kooperation 

mit dem 

Hamelner 

Forum 

DEr VoGELhÄnDLEr 

Operette von Carl Zeller 

Inszenierung: Heinz Hellberg 

operettenbühne Wien 

Mit viel Natürlichkeit und volkstümlicher Frische komponierte 

Carl Zeller eine Operette, die in kürzester Zeit zum Welterfolg 

wurde. Die Kombination von pfälzischer Lebenslust und Tiroler 

Treuherzigkeit, die Klangpracht der Ensembles und die 

unvergessenen Vogelhändler-Weisen wie „Schenkt man sich Rosen in Tirol“ oder „Ich bin 

die Christel von der Post“ versetzen das Publikum immer wieder in Verzückung. Heinz 

Hellberg hat dieses Werk auf die Bühne gebracht und damit seine führende Position unter 

den deutschsprachigen Operettenensembles eindrucksvoll unter Beweis gestellt. 

Die Presse ist sich einig: „Diese Inszenierung von Heinz Hellberg hatte einfach alles, um die Vorurteile 

gegen Operetten zu widerlegen. Wunderbare Gesangssolisten, ein Ballett der Spitzenklasse und nicht zuletzt 

ein einfühlsam geführtes Orchester mit exzellenten Musikern.“ 

SChWArZE JUnGFrAUEn i 

Schauspiel von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel 

Regie: Christian Scholze 

Mit Günfer Cölgecen und Charis Nass 

Westfälisches Landestheater Castrop-rauxel 

Sie sind jung, sie sind schön, sie sind hochgebildet, sie leben 

in unserer Gesellschaft und unserer Zeit und – sie sind fundamentalistisch. 

Sie haben das Land, in dem sie leben, verstanden, 

sie machen sich das System zunutze, sie wissen, was von ihnen verlangt wird und sie 

wissen, wie sie sich zu wehren haben. Migrantinnen am Scheideweg. In welche Richtung 

bewegen sie sich in ihren Lebensentscheidungen? Wohin treibt sie die gesellschaftliche 

Entwicklung in Deutschland? Die Zerrissenheit zwischen den Kulturen, der permanente 

Terrorismusverdacht als Muslimin, das Misstrauen, die Notwendigkeit sich in der Religionszugehörigkeit 

immer verteidigen zu müssen, führt die Frauen in den Widerstand gegen 

die eingeforderten Zwänge. Aber auch die veralteten Anforderungen der türkischen 

Elterngeneration isoliert sie immer stärker. Das Stück behandelt die Wahrheiten hinter 

der Fassade aufdoktrierter Integrationsprogramme. 

ZUM TAg DES gEDEnkEnS An 

DiE OpFER DES nATiOnAlSOZiAliSMUS 

ADrESSAt UnBEKAnnt 

Szenische Lesung mit Musik nach dem Buch von Kressmann Taylor 

Mit Matisek Brockhues, Tom Keller & Audrey Guttierez (Marimbaphon) 

DeichArt, Kiel 

In San Francisco führen der amerikanische Jude Max und der 

deutsche Einwanderer Martin gemeinsam eine gut gehende 

Kunstgalerie. Um die Geschäfte auch in der alten Heimat auszuweiten, kehrt Martin nach 

Deutschland zurück, wo er schnell zur High Society gehört und Karriere macht. Als Max 

seinen Freund bittet, seine in Deutschland lebende Schwester vor den Nazis zu beschützen, 

verweigert Martin jegliche Hilfe… Der fiktive Briefwechsel in den Monaten um Hitlers 

Machtergreifung, erzählt die tragische Geschichte einer Freundschaft. Der amerikanischen 

Journalistin Kressmann Taylor ist ein literarisches Meisterwerk von beklemmender Aktualität gelungen. 

Die freie Theatergruppe DeichArt bereicherte mit den „Kieler Wochen“ die vergangene Spielzeit. 

sa 28.01 

20 h 

Junges abo 

+ Teenie-abo 


so 29.01 

18 h 

sonntags-abo 

+ star-Paket 


Do 02.02 

20 h 


SChönEr WohnEn 

Tanztheater 

Choreographie: Niels „Storm“ Robitzky 

hiphop Academy, hamburg 

Mit diesem Programm präsentiert die HipHop Academy 

ein brandneues Stück Tanztheater. Künstlerischer Leiter des 

Stücks ist der mehrfache Breakdance Weltmeister und weltweit 

bekannte Tänzer und Choreograph Niels „Storm“ Robitzky. 

Das Ensemble setzt sich aus vier Tänzern, einem Graffiti Artist und einem Beatboxer 

zusammen. Alle Teilnehmer sind Absolventen der Masterclass, dem höchsten Leistungslevel 

der Academy. In „Schöner Wohnen“ zieht das Ensemble als Wohngemeinschaft 

mit 40 weißen Umzugskartons auf der Bühne ein. Jeder Protagonist findet in seinen Kisten 

allerlei persönliche Gegenstände, die witzige, skurrile und spannende Anekdoten aus 

der Vergangenheit in Erinnerung rufen. Mit umwerfenden Tanzchoreographien aus den 

Bereichen Locking, Popping, House, spektakulären Beatbox-Parts und beeindruckenden 

Video- und Fotoinstallationen, kommt hier ein herausragendes Stück HipHop Theater. 

DiE WAhrhEit 

Schauspiel von Florian Zeller 

Mit Helmut Zierl, Karin Boyd u. a. 

Euro-Studio Landgraf 

Von den Vorteilen, sie zu verschweigen, und den Nachteilen, sie 

zu sagen! Fassungslos muss Michel erleben, wie sein so kunstvoll 

errichtetes Beziehungskartenhaus zusammenstürzt. Dabei hatte 

er sich in seinem verzwickten Liebesleben zwischen Frau und 

Geliebter, die ausgerechnet mit seinem besten Freund verheiratet ist, so genussvoll eingerichtet. 

Durch viele sehr komische Zufälle erfährt er, dass die anderen drei ebenbürtige 

Meister des Bluffs und der Täuschung sind. Doch was ist in den Beziehungen der zwei 

Paare überhaupt die Wahrheit? Immer, wenn man glaubt, sie zu kennen, stellt Autor Florian 

Zeller dramaturgisch durchtrieben alles wieder auf den Kopf, so dass man bis zum überraschenden 

Schluss in Atem gehalten wird. Der Schauspieler Helmut Zierl hat sich nach weit über 100 

Fernsehrollen für seine erste Tourneerolle überhaupt den erfinderischen Lügenbaron Michel ausgesucht. 

mAyBEBop|ExtrEm nAh DrAn 

A Cappella Konzert 

Kulturbeutel Gmbh, hannover 

Maybebop sind vier schräge Typen aus Hannover, Hamburg 

und Berlin, die sich in der Spitzengruppe der deutschen Musik- 

und Theaterszene etabliert haben. Ihr Charme ist einfach 

unwiderstehlich, sie singen super, tanzen gerne und sind künstlerisch 

einzigartig. In ihrem neuen Programm „Extrem nah 

dran“ brechen und übertreffen sie wie gewohnt alle Erwartungen. Ihre durchweg eigenen 

deutschen Songs durchleuchten den Wahnsinn des täglichen Seins: Witzig, berührend, 

böse, skurril, immer mit wohltuendem Tiefgang und musikalisch unglaublich vielfältig. 

Mit ihrer durchgestylten Show berühren sie alle Sinne und bleiben dabei immer nah am 

Publikum. Unerreicht und jeden Abend neu: Auf Zuruf der Zuschauer improvisieren die 

vier Herren neue Lieder aus dem Stehgreif! Ein absolutes Muss! Maybebop haben ihren 

Weg gefunden. Und gehen ihn weiter. Extrem nah dran! 

27 

GroSSES hAUS

FEB· mÄr|12 

so 05.02 

18 h 


Fr 17.02 

20 h 

Freitags-abo 


mo 20.02 

20 h 


28 

opErnGALA 

Ein Querschnitt durch die bekannten Opern und Operetten 

osnabrücker Symphonieorchester und 

Solisten des theaters osnabrück 

Eine wunderschöne Reise durch die Welt der Opern und der 

Operetten. Viele berühmte Arien, die schönsten Ouvertüren 

und eingängigsten Melodien werden an diesem Abend durch 

das Theater klingen. Große Szenen aus namhaften Opern, gefolgt 

von Highlights bekannter Werke bis hin zu reizvollen Interpretationen machen diesen 

Abend bunt und lebendig. Ein Wunschkonzert der Extraklasse mit wunderbaren Stimmen, 

hochkarätigen Solisten und einem exzellenten Orchester. 

„Ein hinreißender Abend, durch den Herbert Hähnel so witzig-charmant führte und hoffte, dass bis zur 

nächsten Gala nicht wieder drei Jahre vergehen. Das Publikum hofft mit“ (Dewezet) und wir machen 

Wünsche wahr! 

minEtti 

Schauspiel von Thomas Bernhard 

Inszenierung: Hajo Kurzenberger 

Mit Joachim Bliese als Minetti u.a. 

Eine Koproduktion von theater am Kirchplatz Schaan, 

Liechtenstein und norDtoUr theater medien 

Minetti war der Inbegriff des Schauspielers schlechthin. Er hatte 

alle großen Rollen der Klassik gespielt. Er war der einzige Schauspieler, 

der in den Augen des österreichischen Autors Thomas Bernhard Gnade fand. Bernhard 

bewunderte ihn dermaßen, dass er Minetti 1977 ein gleichnamiges Stück auf den Leib 

schrieb. Ein Monolog, eine Abrechnung mit dem Theater, seinem Publikum und unserer Gesellschaft. 

Minetti trifft am Silvesterabend in einem Hotel in Oostende zu einer Verabredung 

mit dem Flensburger Schauspieldirektor ein, der ihn als Lear verpflichten will. Seit 30 Jahren 

lebt Minetti in freiwilliger „Einzelhaft“ bei seiner Schwester, nachdem er als Theaterdirektor 

wegen seiner Weigerung, Klassiker zu spielen, von der Stadt Lübeck in einem Prozess seines 

Amtes enthoben worden war. Während er in der Hotelhalle wartet, monologisiert Minetti 

über sein Schicksal. „Eine schauspielerische Glanzleistung von dem Vollblutdarsteller Joachim Bliese.“ 

mAKhULU 

Tanzshow 

South African musical Group 

Die Vorstellungen dieses Ensembles lassen niemanden unberührt. 

Die Künstler sprühen vor Temperament und Energie. 

Akrobatische Tanzchoreographien, verschiedenste Instrumente, 

farbenfrohe Kostüme entführen in die mitreißende Welt 

Südafrikas. In fesselnden Szenen bahnen sich zwischen Verkehrsstaus, 

Arbeitsalltag und Großstadtrummel Optimismus und Liebe ihren Weg. 

Das South Africa Ensemble ist weltweit unterwegs. Die Profimusiker und Schauspieler haben die typischen 

Rhythmen der afrikanischen Musik bereits mit großem Erfolg in alle Teile dieser Welt getragen. 

Unterstützt werden die Künstler durch vier afrikanische Trommler. Die mit dem INTHEGA-Musiktheaterpreis 

ausgezeichneten Produktionen „In The Ghetto“ und „Power of Africa“ waren auch 

in Hameln zu sehen. 

mi 22.02 

20 h 

mittwochs-abo 


ALLES iSt WAhr|KöniG hEinriCh Viii 

Schauspiel nach William Shakespeare 

Regie: Jakob Fedler und Markus Weckesser 

Mit Norbert Kentrup, Sebastian Bischoff, Urs Stämpfli u.a. 

ShAKESpEArE und pArtnEr 


um 19 h 

Seit über 80 Jahren war das Stück nicht mehr auf deutschen 

Bühnen zu sehen. In Shakespeares letztem Stück geht es schnell, 

die Machtspirale dreht sich. Schon bald scheitert der Staatsrat 

Buckingham mit seinen Plänen und wird geköpft. Der engste Vertraute des Königs, Kardinal 

Wolsey, berauscht von der eigenen Macht, stolpert über seinen Hochmut und stirbt 

verstoßen und verarmt. Nach dem Tod des Intriganten kehren nicht etwa Frieden und 

Gerechtigkeit am Hof ein, nein das Spiel wird fortgesetzt. Die Protagonisten sind andere, 

die Ziele und Mittel der Opportunisten die gleichen. Der große Mechanismus Macht läuft 

weiter bis in unsere Zeit. Das ist das Faszinierende und Heutige an diesem Stück. 

sa 25.02 

20 h 

Literatur-Paket 


Fr 02.03 

11 h 


ZEhn KLEinE nEGErLEin 

Krimi nach Agatha Christie 

Regie: Wolfgang Rumpf 

Mit Kaspar Eichel, Maria Jany, Sebastian Freigang, Mirko Zschocke u.a. 

Berliner Kriminaltheater 

Zehn Personen – alle haben ein Verbrechen begangen, das nie 

aufgedeckt wurde – treffen auf Einladung eines geheimnisvollen 

Gastgebers, Mr. A. N. Onym, in dessen Haus auf einer einsamen 

Insel zu einem Wochenende zusammen. Wie in Haydns Abschiedssymphonie, in der ein Instrument 

nach dem anderen aussetzt, verschwinden in dem Kriminalstück die Gäste, das heißt 

sie werden nach der entsprechenden Strophe des Kinderreims „Zehn kleine Negerlein“ umgebracht. 

Agatha Christie, First Lady des literarischen Mordes, hat ihren Roman für die Bühne höchst selbst 

adaptiert. Die Bühnenfassung wurde 1943 in London uraufgeführt und markiert den Beginn ihrer Karriere als 

Bühnenautorin. Die eigenwillige Konstruktion des Buches beschrieb sie später so: „Ich hatte das Buch geschrieben, 

weil die Problemstellung so schwierig war, dass mich die Aufgabe reizte. Zehn Menschen sollten sterben, 

ohne dass man den Mörder erraten konnte. Das Buch wurde freundlich aufgenommen, aber die größte Freude 

daran hatte ich, denn ich wusste besser als jeder Kritiker, wie schwer es gewesen war.“ 

DEr SChimmELrEitEr 

Nach Theodor Storms gleichnamiger Novelle 

Regie: Franziska Steiof 

Musik: Tom Keller 

Mit Eirik Behrendt, Matisek Brockhues, Christina Dobirr, Tom Keller 

DeichArt und theater im Werftpark, Kiel 

Die Novelle Theodor Storms vom Schimmelreiter, der in dunklen 

Nächten den sturm-umtosten Deich entlang reitet, ist ein 

Klassiker der (norddeutschen) Literatur. Es ist die wechselhafte Lebensgeschichte Hauke 

Haiens, der seinen Weg vom einfachen Knecht zum aufgeklärten Deichgrafen macht und 

nach seinem Tod zum sagenumwobenen Schimmelreiter wird. Es wird der kleine Junge 

gezeigt, der in einer Wasserschüssel Deichmodelle baut, der Liebende und der Familienvater 

und der seiner Zeit weit voraus denkende Freigeist. Bereits seit 2004 hat das Theater 

DeichArt diese außergewöhnliche Inszenierung von Franziska Steiof im Programm. 

Auch in Hameln sind die Kieler mit dieser Produktion das dritte Jahr in Folge zu Gast. 

29 

GroSSES hAUS

mÄr|12 

sa 03.03 

20 h 

Teenie-abo 


so 04.03 

18 h 

sonntags-abo 

+ Teenie-abo 


20 h 

Junges abo 

+ schnupper- 

Paket ii 


30 

Fr 09.03 

poWEr! pErCUSSion 

Percussion Show 

Mit Rudi Bauer, Hannes Eitner, Jürgen Weishaupt, 

Stephan Wildfeuer, Wolfram Winkel 

power! percussion, münchen 

„Als hätten wir es nicht ohnehin schon geahnt, dass Drummer die coolsten 

Typen im Orchester sind!” (Berliner Morgenpost) Schlag auf Schlag entführen 

die fünf Musiker das Publikum in die faszinierende Welt 

des Rhythmus. Pure Spielfreude trommelt dem Publikum entgegen, wenn sie ihre Hände, ihre 

Körper und ihre Instrumente in rhythmische Energie verwandeln. Mal kraftvoll und eindringlich 

mit Pauken, Ölfässern und Riesen-Gongs, mal leise und anmutig mit dem klassischen 

Marimbaphon, mal witzig und amüsant mit einem melodischen Solo auf Aluleitern oder einer 

rhythmischen Jonglage mit Plastikeimern. Kein Resonanzkörper, den sie nicht gebrauchen 

können. In der vergangenen Spielzeit brachten sie das Hamelner Theater zum Beben und 

versetzten das Publikum in rhythmische Euphorie. Ein grandioses Percussion-Spektakel! 

roBin hooD 

Bühnenfassung von Axel Schneider 

Regie: Malcolm Ranson 

Mit Martin Brücker, Matthias Pantel, Verena Wolfien u.a. 

Altonaer theater, hamburg 

Packendes Theater für die ganze Familie! Robin Hood begleitet 

Richard Löwenherz auf seinem Kreuzzug ins gelobte Land. 

Als der König in Gefangenschaft gerät, bricht Robin Hood 

auf, um das Lösegeld von Prinz John zu beschaffen. Doch kaum in England angekommen, 

muss er selbst erfahren, wie sich die Machtverhältnisse verändert haben. Prinz John 

und der gefürchtete Sheriff von Nottingham haben kein Interesse, ihre lieb gewonnene 

Macht so schnell wieder loszuwerden. Doch Robin Hood beschließt, dem unterdrückten 

Volk zu helfen und macht den Sherwood Forest zur gefürchteten Wegstrecke für Reiche 

und andere Privilegierte. Mit Charme und tollkühnem Mut schafft es Robin immer wieder 

dem Sheriff zu trotzen. Malcolm Ranson ist einer der gefragtesten Fechtdesigner der ganzen Welt. Er 

inszeniert nun eines der größten Mantel–und Degenabenteuer für die Bühne! 

pAStA E BAStA 

Musikshow von Dietmar Löffler 

Mit Love Newkirk, Tommaso Cacciapuoti, Dietmar Löffler 

hamburger Kammerspiele 

In der Küche eines italienischen Restaurants geht es rund. Das 

Leben des leidenschaftlichen Kochs besteht darin, köstliche 

Pasta-Gerichte zu kreieren, weiter nichts; Pasta e basta eben! 

Für die anderen Mitarbeiter ist die Küche ein Platz ihrer Träume 

und der Sehnsucht nach Italien. Kochlöffel ade, die Küche wird zur großen Bühne! 

Die Kehlen der musikalischen Truppe werden erst dann ziemlich trocken, als unerwartet 

eine Dame vom Amt in der Tür steht. Kann die Küchencrew durch die Kraft ihrer Musik 

und der Spitzenkoch mit seinen köstlichen Pasta-Kreationen die Dame vom Amt betören? 

Nach dem großen Erfolg von „Männerbeschaffungsmaßnahmen“ geht es diesmal 

auf musikalische Reise nach Italien. Mit den Liedern von u. a. Adriano Celentano, Gianna 

Nannini und Paolo Conte wird dies ein Abend voller großer Emotionen. 

sa 10.03 

20 h 

samstags-abo 



um 19 h 

Do 15.03 

20 h 

star-Paket 


Fr 16.03 

20 h 

Freitags-abo 

+ Literatur- 

Paket 


DEr mAnn DEr DiE WELt ASS 

Schauspiel von Nis-Momme Stockmann 


Sie telefonieren. Und merken nichts. Der Sohn mit dem Vater. 

Der Vater sagt, ihm sei etwas Komisches passiert. Der Sohn 

hört nicht richtig zu. Er will, dass der Vater wegen seiner Grippe 

zum Arzt geht, statt Tigerbalsam zu nehmen. Der Vater will 

nicht, zu teuer. Er will dem Sohn sagen, was ihm passiert ist. 

Er hat sich nachts ein Stück von der Zunge abgebissen. Der Sohn glaubt, sich verhört zu 

haben. Außerdem hat sich der Vater an der Herdplatte verbrannt. Beim Sohn dagegen gibt 

es nichts Neues. Sie legen auf. Nur langsam wird klar, dass hinter den „Unfällen“ des Vaters 

etwas anderes steckt. Eine sich ausdehnende Verunsicherung über einen verstörenden 

Zustand von Orientierungslosigkeit, die einen zutiefst beunruhigenden Namen trägt: Demenz. 

Nis-Momme Stockmann, geboren 1981, ist die große Dramatikerentdeckung der letzten Jahre. 

Bereits seine ersten drei Stücke wurden vielfach ausgezeichnet, so auch „Der Mann der die Welt aß“. 

GötZ ALSmAnn|„pAriS“ 

Konzert mit Götz Alsmann (Gesang, Klavier und mehr), 

Altfrid M. Sicking (Vibraphon, Xylophon, Trompete), 

Michael Ottomar Müller (Bass), Rudi Marhold (Schlagzeug), 

Markus Paßlick (Percussion) 

roof music 

Paris, die Lichterstadt und Götz Alsmann, der König des deutschen 

Jazzschlagers - geht das zusammen? Das geht perfekt zusammen! 

In seinem neuen Programm präsentiert er mit seiner Band eine Auswahl großartiger 

französischer Chansons der 30er bis 60er Jahre, aufbereitet in dem für sie so typischen 

Stil – und in deutscher Sprache. Das Jazzhafte der französischen Lieder aus der Goldenen 

Zeit des Chansons bildet mit dem exotisch-swingenden Klang des Alsmann-Ensembles 

eine unwiderstehliche Melange. Götz Alsmann und seine Musiker ergänzen den Reigen 

ihrer Lieblings-Chansons um Fundstücke der deutschen Liederkultur, die unserer ewigen 

Sehnsucht nach der Stadt an der Seine, nach ihrem Charme und ihrem Esprit Ausdruck 

verleihen. Ein Abend, an dem sich Mambo und Musette die Hände reichen. 

DEr BLAUE EnGEL 

Schauspiel nach dem Roman „Professor Unrat“ von Heinrich Mann 

und dem Film „Der blaue Engel“ von Josef von Sternberg 

Theaterfassung: Peter Turrini 

Liedtexte und Musik: Friedrich Hollaender 

Regie: Frank Matthus 

Mit Gerd Silberbauer, Jörg Walter u. a. 

Konzertdirektion Landgraf 

Mit verführerischen Liedern (Ich bin die fesche Lola) verdreht die leichtlebige Varieté- 

Künstlerin Rosa Fröhlich, genannt Lola, im „Blauen Engel“ den Männern den Kopf. Unter 

ihnen auch der tyrannische Professor Rath, verhöhnt als „Unrat“. Völlig von ihr eingenommen 

gibt er alles für sie auf, verliert jeglichen Halt und geht jämmerlich zugrunde. 

Sensationellerweise ist es erstmals erlaubt, diesen Film auf der Theaterbühne zu zeigen. Die 

Aufführung bei den Bregenzer Festspielen „...riss das Premierenpublikum zu Ovationen hin, wie 

man sie in dieser Lautstärke und Intensität schon lange nicht mehr erlebt hat.“ (Wiener Zeitung) 

31 

GroSSES hAUS

mÄr· Apr|12 

mo 19.03 

20 h 

montags-abo 


mi 21.03 

20 h 

mittwochsabo 


Fr 13.04 

20 h 


32 

DAS hAUS Am SEE 

Komödie von Ernest Thompson 

Regie: Dominik Paetzholdt 

Mit Volker Brandt, Viktoria Brams, Susanne Meikl 

theatergastspiele Kempf, Grünwald 

Ethel und Norman Thayer verbringen seit Jahrzehnten den 

Sommer in ihrem Ferienhaus am See. Zum 75. Geburtstag von 

Norman kommt nach längerer Zeit auch Tochter Chelsea mit 

Ehemann und Stiefsohn Billy zu Besuch. Von dem Plan, den pubertierenden Billy für den 

Sommer bei den Großeltern zu lassen, ist Norman nicht begeistert. Doch über seine Leidenschaft, 

mit dem Boot weit auf den See hinaus zu fahren, kommen sich die beiden näher 

und es entsteht eine enge Freundschaft. Als Chelsea am Ende des Sommers zurückkommt, 

sind der alte Norman und Billy wie verwandelt. Gemeinsam haben sie das Alter und die 

Jugend neu erfahren und diverse Abenteuer gemeinsam überstanden. „Eine Studie über Fehlfunktionen, 

über die Kämpfe einer Familie mit Dingen, mit denen wir alle zu kämpfen haben - Alter, 

Wut, Bereuen, zurückgehaltene Liebe, unausgesprochene Liebe, Enttäuschung und, zum Schluss, wenn wir 

Glück haben, Verzeihen, Akzeptieren und Erneuerung.“ (Ernest Thompson) 

im WEißEn röSSL 

Singspiel von Hans Müller nach dem Lustspiel 

von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg 

Musik: Ralf Benatzky· Inszenierung: Rosmarie Vogtenhuber 

Musikalische Leitung: Violetta Kollar 


In nostalgischen Bildern erzählt die Revueoperette die bezaubernde 

Liebesgeschichte von dem Kellner Leopold zu seiner 

Chefin Josepha, der Wirtin des Gasthofes „Im weißen Rössl“. Josepha sehnt sich allerdings 

nach einem Heiratsantrag des erfolgreichen Berliner Anwalts, Dr. Otto Siedler. Dieser 

wiederum hält sich noch gern für weitere Abenteuer frei. Der Gedanke, dass sein Nebenbuhler 

bald eintrifft, bringt den charmanten Leopold aus der Ruhe. Ein Hin und Her 

der Gefühle beginnt. Die 1930 in Berlin uraufgeführte Operette ist ein heiteres Singspiel 

mit wunderbaren Kostümen und Bühnenbild aus der guten alten Zeit. Die berühmten 

Evergreens dieser lustigen Gesellschaftskomödie werden von einer Liveband begleitet. 

WEiBLiCh, 45 pLUS, nA UnD!?! 

WEChSELJAhrE 

Musical-Revue 

Regie: Katja Wolff 

Mit A. Mann, D. Hurtak-Beckmann, I. Timmer, N. Rößler 

theater im rathaus Essen 

Kultverdächtig wird es, wenn sie loslegen, die vier Freundinnen 

– dann bleibt kein Wechseljahr-Thema mehr tabu. Zu legendären 

Songs und Evergreens treffen sie den richtigen Ton: unverblümt, schnippisch, sentimental, 

frivol oder erfrischend schnodderig. Hitzewallungen, Panikattacken, emotionale Ausbrüche 

– das vereint alle Frauen. In einer irrwitzig komischen Musicalrevue singen, tanzen und kalauern 

sich die vier Ladys durch das Klimakterium und machen aus dem Tabuthema Wechseljahre 

eine vergnügliche Gruppentherapie. Geschrieben wurde das Stück übrigens von einem 

Mann… „Erfrischend, komisch und temperamentvoll“, fasste die Dewezet den ausverkauften Abend in der 

vergangenen Spielzeit treffend zusammen. Und das Publikum verlangte nach Wiederholung, hier kommt sie! 

sa 14.04 

20 h 

samstags-abo 


so 15.04 

18 h 

sonntags-abo 


BEAtLES|DAS WEiSSE ALBUm 

Musiktheater 

Musikalische Leitung: Tankred Schleinschock 


Umgeben und gefüllt von zahlreichen Geschichten ist dieses legendäre 

Doppelalbum auch Zeugnis und Ausdruck des Lebensgefühls 

des Jahres 1968. Die Sehnsucht nach einer anderen Welt 

findet hier ihren prägnantesten musikalischen Ausdruck. Gerade 

in den Widersprüchen und Brüchen spiegeln sich die Zerrissenheit und Authentizität, 

aber auch die Hoffnung und die Aufbruchstimmung einer Generation wider. Bis heute hat 

dieses Werk nichts von seiner Faszination und Ausstrahlung eingebüßt. Das Album gilt als 

ein Meilenstein der Musikgeschichte. Die Musik ist rätselhaft, ungeheuer komplex, vielseitig, 

aber dabei wunderbar zugänglich und großartig. Einige der ganz großen Hits (Back In 

The U.S.S.R., Blackbird, Helter Skelter) sind darauf, aber auch andere, höchst ambitionierte 

Stücke. Ein einzigartiger mitreißender Abend, der eine Verneigung und Interpretation 

eines der tollsten Werke der vier Jungs aus Liverpool ist: dem weißen Album! 

DEr GoLDEnE DrAChE 

Schauspiel von Roland Schimmelpfennig 

Inszenierung: Kay Neumann 


Irgendwo in Europa: Fünf Asiaten arbeiten ohne Aufenthalts- 


genehmigung in der engen Küche des Asia-Schnellrestaurants 

um 19 h 

„Der goldene Drache”. Auf dem Balkon über dem Restaurant 

steht ein alter Mann mit einem großen Wunsch, den ihm niemand 

erfüllen kann, auch seine Enkelin nicht. Dem jungen Liebespaar in der Dachwohnung 

des Hauses passiert etwas, das auf keinen Fall passieren sollte. Eine Etage tiefer verlässt eine 

Frau ihren Mann. Der benachbarte Lebensmittelhändler entdeckt ein ungeahnt lukratives 

Nebengeschäft. Eine Stewardess stößt in ihrer Thai-Suppe auf etwas, was da nicht hinein 

gehört, und der Junge aus China findet auf einem anderen Weg in seine Heimat zurück, als 

er sich gewünscht hat. Mit lakonischem Blick auf die Menschen und poetischer Leichtigkeit 

spürt Roland Schimmelpfennig, zurzeit meistgespielter Gegenwartsdramatiker Deutschlands, 

Rätselhaftes, Berührendes und Überraschendes mitten im Alltäglichen auf. Von der 

Fachzeitschrift „Theater heute“ wurde es zum „Stück des Jahres“ gekürt. 

Di 17.04 

20 h 

Tanz-Paket 


3. HAMELNER TANZTHEATERTAGE 

GiSELLE 

Ballett von Sergei Vanaev 

Musik von Adolphe Adam 

Ballettensemble Stadttheater Bremerhaven 

Mit „Giselle“ schuf der Komponist Adolphe Adam ein Werk, 

das – uraufgeführt 1841 – bis heute als das „Ballett der Ballette“ 

gilt. Inspiriert ist die Handlung von der Sage der „Wilis“. 

Wilis waren junge Mädchen, die noch vor ihrer Hochzeit starben und dann dazu verdammt 

waren, jeden Mann der sich nachts in ihren Bannkreis begab, in ihren todbringenden Tanz 

hineinzuziehen. Der Chefchoreograph des Balletts des Stadttheaters Bremerhaven Sergei 

Vanaev findet einen modernen Zugang zu der Geschichte: Machtmissbrauch, Rache und 

Vergeltung sind die zentralen Motive seiner Inszenierung. Ein Mädchen, verführt und 

betrogen, rächt sich für das an ihr begangene Unrecht, erfährt aber keine Gerechtigkeit. 

Doch sie begegnet den Geistern derer, die dieselbe Klage führen wie sie... 

33 

GroSSES hAUS

Apr· mAi|12 

mi 18.04 

20 h 

Tanz-Paket 


Fr 20.04 

20 h 

Freitags-abo 

+ Tanz-Paket 


34 


SoLo 

tADAShi EnDo|iKirU 

Hommage an Pina Bausch 

Solo von Tadashi Endo 

Choreographie: Tadashi Endo 

Mit Musik von Itaru Oki, Arve Henriksen, Bach, Purcell, 

Alberto Castillo, Villa Lobus 

Als Solo-Tanz-Performer hat Tadashi Endo mit den bekanntesten Musikern der Welt zusammengearbeitet, 

bis er 1989 Kazuo Ohno traf. Darüber lernte er auch Pina Bausch kennen. 

Gemeinsam verband alle drei der Wunsch, mit ihrer Kunst Menschlichkeit und Liebe 

in diese Welt zu bringen. Seitdem tanzt Endo seinen expressiven, sehr eigenen Butoh-Stil. 

Sein Tanz ist wie eine Gratwanderung, zwischen den östlichen und westlichen Kulturen 

und den Kunstrichtungen Theater, Performance und Tanz, wobei er mit einem Minimum 

an Bewegung ein Maximum an Spannung und Gefühl im Wandel seiner Bilder erreicht. Tadashi 

Endo tanzt sein Leben, seine Träume, seine Gefühle mit ihm eigenen Bewegungen, 

die sich in den langen Jahren der Suche nach authentischer Expression entwickelt haben. 

Ikiru ist Pina Bausch gewidmet. 

CLAUDiA hAnFGArn|BEZiEhUnGSWEiSE/DAS KLEinE SChWArZE 

Beziehungen und das Gefühl zu uns selbst bestimmen unser Leben. Gibt es etwas in uns, 

das unverwechselbar ist? Was macht unser „ICH“ zum „ICH“? Wann ruhen wir in uns, 

wann kämpfen wir? Und gegen wen? Was macht uns unverwechselbar und wie schauen wir 

in die Welt? Diesen Fragen spürt die Tänzerin in dem Solostück „Beziehungsweise“ nach. 

Es gibt beliebte und berühmte Kleidungsstücke, und es gibt Klassiker. „Das kleine Schwarze“ 

gehört definitiv zu Letzteren. Von Coco Chanel entworfen und durch Audrey Hepburn 

in „Frühstück bei Tiffanys“ zu Weltruhm gelangt, stellt dieser Klassiker hohe Ansprüche an 

Eleganz und Grazie seiner Trägerin. Ob sie diese die Erwartungen immer erfüllen kann? 

Claudia Hanfgarn baut poetische Bilder mit kleinen und großen Gesten. Ihre Form ist nicht das radikale 

Zerbrechen, sondern das fließende Aneignen und Zusichfinden, in dem die Schönheit der Körpersprache 

von innen kommt.“ (Nordsee-Zeitung) 


AmoUrS Et DéLiCES 

Tanztheater 

Choreographie: Béatrice Jaccard 

Regie: Peter Schelling 

Compagnie Drift, Schweiz 

Als sinnliches Tanztheater voll beiläufiger Bosheit und absurdem 

Witz mit poetischer bis tollkühner Bewegungssprache entfaltet 

das Stück seine närrische Wirkung, indem es einem das Dasein als feminine Eulenspiegelei 

vorführt. Heimliche männliche Blicke verfolgen die Frauen, einsam, sehnsüchtig und 

lüstern. Doch diese tanzen vergnügt ihren Traumtanz. Sie führen ihre männlichen Weggefährten 

an der Nase herum und bringen sie ganz schön ins Schleudern. Die Schöpfung wird auf 

den Kopf gestellt und durchgeschüttelt. Mit „Heidenspaß und Höllenangst“ verblüfften die Schweizer 

das Publikum bereits bei den 1. Hamelner Tanztheatertagen. „...ein gebannt mitgehendes Publikum... fließend 

verbundene Verrenkungen, Umschlingungen, Körperverbiegungen absurd und akrobatisch sensationell!“ 

sa 21.04 

20 h 

Tanz-Paket 


so 22.04 

15 h 

Tanz-Paket 

+ Teenie abo 


sa 05.05 

20 h 

Junges abo 



oLGA ponA|thE othEr SiDE oF thE riVEr/ 

WAitinG 

Chelyabinsk Contemporary Dance theater, russland 

In Chelyabinsk, dort wo Europa und Asien aufeinander treffen, 

arbeitet Olga Pona seit über 30 Jahren. In der Industriestadt am 

Ural zeigt Russland sein Alltagsgesicht und die erfolgreichste 

zeitgenössische Choreographin des Landes antwortet darauf. 

„Waiting“ reflektiert einen wichtigen Teil im Leben vieler Russen: das Warten. Warten auf 

den Kommunismus, warten auf den Kapitalismus, warten auf den Frühling oder einfach 

auf den nächsten Bus?… Morgen wird alles besser sein. „Waiting“ erhielt den nationalen 

russischen Golden Mask Award für die beste Choreographie des Jahres. 

„The other Side of the River“ ist inspiriert von der anderen Seite des Lebens, von der 

man nur etwas ahnt – vom Leben im Westen. Ebenso vielseitig wie die Realität ist der 

Tanz der gelernten Traktor-Ingenieurin Olga Pona: mal robust und kraftvoll, dann wieder 

zerbrechlich, melancholisch und schön. Ein Tanzereignis. 


ChArACtErS 

Ein Projekt mit der Kompositionsklasse der Clara-Schumann- 

Musikschule und dem Jungen Ensemble am Tanzhaus NRW 

Choreographie: Ulla Geiges 

JEt tanzhaus Düsseldorf 

Bewegungsideen geben die Inspiration für die Klangfarbe der 

Musik, die musikalischen Ideen wiederum geben den Tänzern die 

ersten Impulse zur Improvisation. In enger Zusammenarbeit suchen die Schüler der Kompositionsklasse 

der Clara-Schumann-Musikschule und die Tänzer des Jungen Ensembles am 

tanzhaus nach neuen künstlerischen Ausdrucksformen zu den unterschiedlichsten Themengebieten. 

In einem wechselseitigen Prozess entstehen und wachsen musikalische und tänzerische 

Ideen, Details verdichten sich zu musikalischen Phrasen und tänzerischen Motiven. 

Das JET ist durch die Tänzerin und Choreographin Ulla Geiges zu einem wichtigen Bestandteil 

der Jugendarbeit des tanzhauses geworden. Begabte tanzinteressierte Kinder und Jugendliche 

erhalten die Möglichkeit, unter professionellen Bedingungen ein Tanztheaterstück zu 

erarbeiten und sich mit der Arbeitswelt eines künstlerischen Berufs vertraut zu machen. 

hAir 

Musical von Gerome Ragni 

Musik von Galt MacDermot 


Berger, Hud, Woof, Sheila, Jeannie und Crissy sind Mitglieder einer 

typischen Hippie-Gang Ende der 60er Jahre. Im Central Park 

treffen sie Claude - ganz nett, aber auch etwas neben der Spur. 

Nicht genug, dass er adrett frisiert ist, er will auch seinem Einberufungsbefehl 

nachkommen. Klar, dass alle Langhaarigen ihn vom Irrsinn des Militärdienstes 

abhalten möchten. Claude schließt sich zwar den Blumenkindern an, fasziniert von deren Vitalität 

und Ungebundenheit, aber er hat nicht die Kraft, sich den Anforderungen des Staates 

zu entziehen. Nach einer Nacht mit Bergers Freundin Sheila trennt er sich von den neuen 

Freunden und zieht in den Vietnamkrieg. Hair griff wie kaum ein anderes Werk das Lebensgefühl 

einer Generation auf mit ihrer Sehnsucht nach Toleranz und Menschlichkeit. Vor allem Songs wie „Aquarius“ 

oder „Let the Sunshine in“ verhalfen dem 1967 uraufgeführten Rock-Musical zu enormer Popularität. 

35 

GroSSES hAUS

mAi|12 

mo 07.05 

20 h 

montags-abo 


mi 09.05 

20 h 

mittwochsabo 

+ 

schnupper- 

Paket ii 


sa 12.05 

20 h 

samstagsabo 


36 

Amphitryon 

Lustspiel von Heinrich von Kleist 

Regie: Justus Carrière 

Mit Philipp Eckelmann, Philippine Pachl, Andreas Hueck, 

Teo Vadersen, Johanna Lesch, Ralf Bockholdt 

theater poetenpack, potsdam 

Vorsicht, Götter sind unterwegs! Sosias kehrt nach längerer Abwesenheit 

wieder heim, um den Sieg Amphitryons zu verkünden. 

Doch stellt Sosias fest, dass beide bereits da sind. Amphitryon liegt in Gestalt von Göttervater 

Jupiter in den Armen Alkmenes und Sosias vertreibt als Gott Merkur sich selbst. Die wahrhaftige 

Begegnung zwischen Amphitryon und seiner Frau ist dann verständlich unterkühlt und 

irritierend… Die Götter in Menschengestalt schaffen immense Verwirrung in Theben. Lange 

führte das Lustspiel als bloße Übersetzung des Erfolgsstückes von Molière ein Nischendasein 

in der Wahrnehmung von Kleists Gesamtwerk. Dabei hatte bereits der zeitgenössische Herausgeber 

Adam Müller zu Recht erkannt: „Eigenthümlich und im edelsten Sinne des Werks 

original ist diese Bearbeitung des Molière.“ In der vergangenen Spielzeit begeisterte das Poetenpack 

mit ihrem Lustspiel „Der zerbrochene Krug“ in einer werkgetreuen Inszenierung. 

DAS intErViEW 

Schauspiel nach dem Film von Theo van Gogh 

und dem Drehbuch von Theodor Holman 

Regie: Jürgen Kloth 

Mit Martin Lüttge und Julia Grimpe 

theater im rathaus Essen 

Pierre Peters ist auf den Kriegsschauplätzen der Welt zu Hause, 

kennt sich aus im politischen Tagesgeschäft, kann Politikern vor 

laufender Kamera gerade das entlocken, was sie verbergen wollen, und nun das: Ausgerechnet 

Soapsternchen Katja Schurman, bekannt aus hirnfreien Fernsehshows und drittklassigen Filmen, 

soll er interviewen. Deutlich unter seiner Würde. Die Begegnung der beiden entwickelt 

sich allerdings sehr schnell zu etwas ganz anderem, denn niemand anderes als der radikale niederländische 

Querdenker und Regisseur Theo van Gogh hat die Geschichte auf die Leinwand 

gebracht. Er wurde am 2. November 2004 in Amsterdam von einem islamischen Fanatiker ermordet. 

Martin Lüttge ist seit Ende der 50er Jahre als Schauspieler, Theaterdirektor und Autor unterwegs. 

In Hameln war er unter anderem mit SHAKESPEARE und PARTNER in der komischen Rolle des 

Haushofmeisters Malvolio zu sehen. Bekannt wurde er auch als „Tatort“-Kommissar Bernd Flemming. 

PREMIERE|Ein SommErnAChtStrAUm 

Komödie von William Shakespeare 


Das um 1600 uraufgeführte Stück ist eines der meistgespielten 

von William Shakespeare. In einem Wald nahe Athens treffen 

zwei Liebespaare aufeinander: Helena, die den Demetrius, Demetrius, 

der die Hermia, Hermia, die den Lysander, Lysander, 

der die Helena liebt. Der Feenkönig Oberon nimmt sich der Liebenden 

an und lässt seinen Diener Puck einen Zaubertrank überbringen. In den Wald gesellt 

sich auch der Handwerker Zettel, der nun von Oberon benutzt wird, um seiner Ex-Frau 

Titania einen Streich zu spielen. Er lässt ihr den Liebeszaubertrank in die Augen tröpfeln, 

was dazu führt, dass sie den mit einem Eselskopf versehenen Zettel für einen Liebesgott 

hält. Doch schließlich löst Oberon jeglichen Zauber auf und lässt die Liebe siegen. 

William Shakespeare ist einer der bedeutendsten Dramatikern. Bis zu seinem frühen Tod mit nur 

52 Jahren, verfasste er unzählige Werke, die noch heute die Weltliteratur bestimmen. 

so 13.05 

15 h 

sonntags-abo 


MUTTERTAg 

GLÜCKLiChE rEiSE 

Operette von Eduard Künneke 

Inszenierung: Kalle Kubik 

Musikalische Leitung: Matthias Wegele 

TfN, Hildesheim 

Zwei Offiziere a. D. sitzen ledig und gelangweilt auf ihrer Plantage 

in Südamerika. Über eine Kontaktanzeige haben sie eine 

Brieffreundschaft zu zwei jungen Damen in Berlin aufgenommen. Schließlich nehmen sie 

die weite Reise auf sich, um die beiden Frauen kennen zu lernen. Aber „das Leben ist ein 

Karussell, es dreht sich manchmal furchtbar schnell“ und nach allerlei Verwicklungen stellt 

sich heraus, dass die eine Dame doch nicht so wohlbetucht ist wie vorgegeben. Damit nicht 

genug: Sie hat auch die Briefe ihrer Freundin verfasst, ohne diese in ihren Schwindel eingeweiht 

zu haben… Schöne Träume von der exotischen Ferne, einem besseren Leben und von 

der großen Liebe – dies ist das Erfolgsrezept von Künnekes 1932 uraufgeführter Berliner 

Operette. Die Musik begeistert mit Rumba, Tango, Blues und Foxtrott. 

Buchen Sie beim Kartenkauf gleich Kaffee und Kuchen für die pause mit! 

MiBaPE.de 

MiBaPE.de 

MiBaPE.de 

SeminareKonzepteCoachings 

Arbeitsplatz-Analysen 

Mediation 

Beraten Anfangen 

Umsetzen Modifizieren 

Praxisnahe Einzel- und Team-Coachings für: 

37 

GroSSES hAUS

( Sinfoniekonzerte Großes Haus 

39 

KonZErtE


Di 13.09 

20 h 

konzert-abo 


sa 01.10 

16 h 


sa 01.10 

20 h 


40 

DEWEZEt Classics| 

1. hAmELnEr KonZErt 

tfn philharmonie 

Oberon 

Konzertante Oper von Carl Maria von Weber 

Konzerteinführung: Sonntag, 11.09.2011, 11:30 Uhr 

Entführung, Flucht, Schiffbruch: Carl Maria von Webers Meisteroper 

„Oberon“ entführt in eine romantische Zauberwelt 

voller Sehnsüchte und spielerischer Leichtigkeit. Hier erwachen Elfen und Liebende zum 

Leben, wenn in einer Geschichte aus der Welt aus 1001 Nacht darüber entschieden wird, 

wer unbeständiger ist: Mann oder Frau. TfN·Philharmonie, Solisten und Chor bringen ein 

Fest voller Poesie, Witz, Gesang und Spektakel zum Klingen. 

Der Direktor von Covent Garden, Charles Kemble, erteilte Carl Maria von Weber das Angebot 

eine neue Oper zu komponieren. Zur Auswahl standen Faust oder Oberon. Obwohl 

Weber an Tuberkulose litt, nahm er den Auftrag aus finanziellen Gründen an, um seine 

Familie abzusichern. Während das Libretto eher für eine Operette geschaffen war, die Weber 

auf gar keinen Fall daraus machen wollte, konzentrierte er sich auf die instrumentalen 

Möglichkeiten des Stoffs, was ihm hervorragend gelang. 

Niedersächsische 

Sparkassenstiftung und 

Stadtsparkasse Hameln 

präsentieren: 

NIEDERSäCHSISCHE MUSIKTAGE 

tSChAiKoWSKyS WintErtrÄUmE 

niedersächsisches Jugendsinfonieorchester 

An diesem Nachmittag hat definitiv die Jugend das Sagen: 

Tschaikowsky war selbst noch ein komponierender Jungspund, als er mit 26 Jahren seine 

brillante erste Sinfonie schrieb, die perfekt zum Festivalthema passt. Schließlich geht es 

um klirrend kalte Jahreszeiten: Von den „Träumen einer Winterreise“ im ersten geht es 

bis zu den wieder „Blühenden Blumen“ des letzten Satzes – gespielt vom Niedersächsischen 

Jugendsinfonieorchester, das aus den besten Nachwuchstalenten des Landes 

besteht. Die jungen Musiker kooperieren an diesem Tag mit Schülern vom Hamelner 

Schiller-Gymnasium. Diese werden durch Moderationen und verschiedene Darstellungsformen 

zur Vermittlung der Musik beitragen – und so zu reiselustigen Teilnehmern auf 

einer russischen Klangexpedition der besonderen Art. 

Niedersächsische Sparkassenstiftung 

und 

Stadtsparkasse Hameln 

präsentieren: 


tAnGo-ZEit 

Leitung:Francesco Angelico 


Diese jungen Musiker sind die Crème de la Crème: Schließlich setzt sich das Niedersächsische 

Jugendsinfonieorchester aus den herausragenden Nachwuchstalenten des Bundeslandes 

zusammen und erarbeitet Jahr für Jahr mit großen Dirigenten außergewöhnliche 

Aufführungen. Unter der Leitung von Francesco Angelico präsentiert es hier ein rauschhaftes 

Konzerterlebnis von südamerikanischer Heißblütigkeit: Zur Aufführung der „Vier 

Di 11.10 

20 h 

konzert-abo 


Di 15.11 

20 h 

konzert-abo 


Jahreszeiten“ von Astor Piazzolla gesellt sich der Bandoneon-Virtuose Per Arne Glorvigen 

zu dem jungen Klangkörper, und doch ist das nur der Auftakt: Im zweiten Teil wird das 

ganze Theater bespielt und betanzt. Hier kann das Publikum schlemmen, genießen und 

staunen über eine Akkordeon-Session in der Kantine oder einer Tango-Lesung lauschen. 

Wer selbst das Tanzbein schwingen möchte, kann im Foyer an einem „Tango-Crashkurs“ 

teilnehmen oder auf der Theater-Bühne bei einer Milonga „schwofen“. Aus dieser Nacht 

machen die Musiktage ein ausschweifendes, lateinamerikanisches Fest der Sinne. 



nordwestdeutsche philharmonie 

Dirigent: Eugene Tzigane 


Gustav mahler: 9. Symphonie D-Dur 

Eigentlich hatte „Das Lied von der Erde“ seine „Neunte“ 

werden sollen. Der Chronologie nach hätte das dem Werk auch zugestanden, aber der 

übergroße Respekt vor Beethoven hinderte Mahler daran; er benannte es sogar ausdrücklich 

mit dem Zusatz „eine Symphonie“. Ein zweites Hindernis stellte Bruckners 

Neunte dar, jene nicht zu Ende gekommene. Auch Mahler fürchtete, die imaginierte 

Pflicht, die aus der Zahl Neun erwächst, nicht erfüllen zu können. Dennoch brachte er 

seine Neunte zu Papier. (Text: Helge Jung) 1950 gegründet, führen die Nordwestdeutsche 

Philharmonie seitdem erfolgreiche Tourneen ins benachbarte europäische Ausland. 

Auch in Japan und den USA sorgte das Orchester schon für volle Konzertsäle. Die 

Liste prominenter Solisten und Dirigenten ist lang und auch die großen Stars der Oper 

wie Anna Netrebko, Jonas Kaufmann, Placido Domingo hat das Orchester begleitet. 

Mit dieser Spielzeit übernahm der junge Amerikaner Eugene Tzigane die Position des 

Chefdirigenten übernommen. In Tokio geboren und in Kalifornien aufgewachsen, etablierte 

er sich schnell als ein gefragter Künstler. 



Magdalena Müllerperth 

Klavierkonzert 

Konzertdirektion Grevesmühl 


Domenico Scarlatti: 3 Sonaten 

Ludwig van Beethoven: Sonate Es-Dur op. 7 

Franz Liszt: Grandes etudes d’après paganini 

Magdalena Müllerperth, geb. 1992, erhielt im Alter von fünf Jahren ihren ersten Klavierunterricht. 

Mit acht Jahren wurde sie zunächst Schülerin, ab 2003 dann Jungstudentin von Prof. 

Sontraud Speidel an der Staatlichen Hochschule für Musik in Karlsruhe. 2007-2010 studierte 

sie bei Prof. Alexander Braginsky an der Hamline University (Minnesota, USA). Seit 

September 2010 führt sie ihre Studien bei Prof. Jerome Rose am Mannes College (New York 

City, USA) fort. Magdalena Müllerperth errang seit 1999 über 35 Preise und Sonderpreise 

bei nationalen und internationalen Klavierwettbewerben in den Kategorien Solo, Duo und 

Begleitung. Seit 2004 ist Magdalena Müllerperth Stipendiatin der Stiftung Mayer in Bietigheim, 

seit 2007 Jugendmusikbotschafterin ihrer Heimatstadt Maulbronn. Trotz ihrer Jugend 

begeisterte sie ihr Publikum bereits in vielen Konzerten überall in Europa und den USA. 

41 

KonZErtE


15 h 


Di 17.01 

20 h 

konzert-abo 


42 

so 08.01 

nEUJAhrSKonZErt 

Dirigent: N.N. 

tfn philharmonie 

Voller Überraschungen startet das neue Jahr mit dem 

Konzert der TfN Philharmonie. Ganz traditionell wird auch 

dieses Mal das Programm des Neujahrskonzerts vorher nicht 

bekannt gegeben. So viel ist aber sicher: Es wird ein musikalischer 

Hochgenuss, an dem nicht nur die TfN Philharmonie 

sowie hochkarätige Gesangs- und Instrumentalsolisten beteiligt sind. Es wird mitreißend 

Musikalisches präsentiert und damit für einen beschwingten Start ins neue Jahr gesorgt. 



Staatsorchester Braunschweig 


Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op.61 

Camille Saint-Saëns: Sinfonie nr. 3 c-moll op. 78 

orgelsinfonie 

Camille Saint-Saëns widmete sein Orgelkonzert zwar auch einem großen Virtuosen, nämlich 

Franz Liszt, aber nicht dem Pianisten, sondern dem Meister der Klang-Fantasien 

der „Faust-Sinfonie“. Zudem entstand die Sinfonie in Liszts Todesjahr 1886 und wurde 

so auch ein Memorial. Die Londoner Philharmonische Gesellschaft hatte Camille Saint- 

Saëns mit seinem 4. Klavierkonzert eingeladen, da aber die Honorarforderungen des 

Komponisten sehr hoch waren, erbat man sich zusätzlich noch ein neues Werk. Erwartet 

wurde eine Petitesse, heraus kam die gewaltige Orgelsinfonie, „ein Teufelsweib von einer 

Sinfonie“, wie der Komponist es dann nannte. Zum Wagner-Orchester kamen noch zwei 

Flügel und die obligate Orgel, die den majestätischen Klang des Werkes verbürgte. Die 

Uraufführung wurde ein kolossaler Erfolg. 

Beethovens Violinkonzert D-Dur op. 61 gilt als das Gipfelwerk der Gattung. Zusammen 

mit der 4. Sinfonie und dem 4. Klavierkonzert G-Dur bildet das Violinkonzert D-Dur die 

Trias der heitersten und unbeschwertesten Werke Beethovens. Es entstand 1806 und wurde 

am 23. Dezember dieses Jahres durch den Geiger Franz Clement uraufgeführt, für den es 

auch komponiert wurde. Seit dieser Zeit steht es obligatorisch im Repertoire aller großen 

Geiger, auch Paganini hat es gespielt. Später plante Beethoven, von diesem Konzert auch 

eine Fassung für Oboe herzustellen, doch leider kam es nicht mehr dazu. (Gerhard Müller) 

Konzerteinführungen 

Erfahren Sie Wissenswertes bei den Einführungen zu den Hamelner Konzerten 

mit Karla Langehein und Jürgen Schoormann 

SO, 11.09.11 um 11.30 h|Einführung in das 1. Hamelner Konzert 






Di 20.03 

20 h 

konzert-abo 

+ Teenie-abo 


Di 22.05 

20 h 

konzert-abo 




pro Artibus, hannover 


Luigi Boccherini: „La casa del diavolo“ 

Sinfonia nr.6, d-moll 

Benjamin Britten: Serenade op. 31 für horn, 

tenor & Streichorchester 

Joseph haydn: Sinfonie nr. 101 (Die Uhr) 

„Kammerorchester für die Schönen Künste“, nennt sich das junge Ensemble, das 2005 ins 

Leben gerufen wurde. Unter der Leitung von Hans-Christian Euler wurde bereits ein beachtliches 

Repertoire aufgeführt. Die Mitglieder von Pro Artibus stehen zum Teil bereits im 

Berufsleben, andere sind weiter fortgeschrittene Studenten der Hochschule für Musik und 

Theater Hannover. Im August 2006 debütierte Pro Artibus mit der Produktion von W. A. 

Mozarts Singspiel „Bastien und Bastienne“ bei den Festwochen Herrenhausen. Mehrmals 

war Pro Artibus auf NDR 1 in einer Portraitsendung der Reihe „Musikland Niedersachsen“ 

zu hören. Zu Beginn des Jahres 2009 erschien eine erste CD mit Werken von Wilhelm 

Herschel, Joseph Haydn und Louis Spohr. Im Mai 2010 nahm Pro Artibus am Festival 

„J’entends des voix“ in Rouen teil. 




Dirigent: Helmut Imig 


Gottfried huppertz: metropolis 

(Der Stummfilm mit Orchesterbegleitung) 

Das Staatsorchester Braunschweig wirkte bei der Welturaufführung der rekonstruierten 

vollständigen Fassung des Stummfilms von Fritz Lang 2010 in der Alten Oper Frankfurt 

mit; zum ersten Mal seit 1927 wurde die ungekürzte Filmmusik gespielt. Denn der Film 

selbst war nur gekürzt und verstümmelt überliefert, erst 2010 kam die originale Version 

in der restaurierten Fassung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung wieder auf die Leinwand 

– und in den Konzertsaal. Die erhaltene Partitur leistete entscheidende Hilfe bei der 

Rekonstruktion des Filmmaterials. Helmut Imig ist, nach Stationen als 1. Kapellmeister in Bremen, 

Osnabrück, München und Essen seit über 25 Jahren erfolgreich als freischaffender Dirigent tätig. 

Von großer Bedeutung sind ihm experimentelle Musik, Moderationskonzerte und Stummfilmkonzerte 

mit Originalmusiken und eigenen Kompilationen. (Gerhard Müller) 

Theaterdinner 

Am 22.05.12 Um 18 Uhr, Vor DEm 6. hAmELnEr KonZErt 

im rEStAUrAnt „Gino GrÜnEr rEitEr“ 

Im Anschluss an das Konzert laden die Freunde des Theaters Hameln alle Interessierten 

zum Ausklang der Konzertsaison zu einem Umtrunk in das Obere Foyer ein. 

Anmeldung unter tel: 05151 916 220 

43 

KonZErtE

44 

„VBHS IMMO-CONCEPT“ 

 

 

 

 

Das eigene Haus mit KfW-Fördermitteln 

altersgerecht umgestalten. 

Haus verkaufen – Wohnung kaufen. 

Mit Gleichgesinnten etwas ganz Neues planen. 

Wir sind gern Ihr Partner bei der individuellen 

Planung Ihrer Wohnvorstellungen im Alter. 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

www.vbhs.de 

Wir machen den Weg frei. 

Energie. Kommunikation. Dienstleistung. 

Grenzenlos surfen per 

Funk. 

Profitieren Sie von unserer Funk-Technik 

überall da, wo schnelles Internet benötigt 

wird. Verfügbar in über 100 Ortschaften des 

Weserberg landes – auch bei Ihnen. 

Wechseln Sie jetzt zu Ihrem regionalen 

Internetanbieter. 

Einfach. Schnell. Individuell. 

Hotline: 05151/ 788 - 522 | www.piper-air.de 

Jetzt preiswert gegen 

Unfallfolgen absichern. 

Kommen Sie bei uns vorbei. 

VGH Vertretung 

Thomas Greve 

Süntelstraße 1a • 31785 Hameln 

Tel. 05151 941151 • Fax 05151 941153 

45 

AnZEiGEn

( tAB_theater auf der Bühne 

„Podewitz“ 

47 

tAB

SEp· oKt· noV|11 

mo 26.09 

20 h 

Tab-Card 


BLAUER MONTAG|QUErBEEt 

Mit Traute Römisch und Andy Mokrus 

1 Thema – 2 Künstler - und 100 Ideen 

„Klassentreffen“, „Stelldichein im Altersheim“, „Männer, das 

schwache Geschlecht“ und, pünktlich zum Frühlingsbeginn, 

„Schmetterlinge im Bauch“ wünschte sich das Publikum thematisch 

in der vergangenen Spielzeit von Traute Römisch. Mit Liedern, 

Texten, Zitaten und vielem mehr im Gepäck reiste die Schauspielerin 

dann zur nächsten Vorstellung an und präsentierte, was ihr zu diesem Thema eingefallen 

ist. Gefunden hatte sie Kurioses, Treffendes, Tiefgründiges, Humorvolles und vor allem immer 

wieder Neues, was das Thema von allen Seiten beleuchtete. Traute Römisch ist seit Jahren ein fester 

Bestandteil des Hamelner Theaters. Sämtliche Vorstellungen von „querbeet“ waren in der vergangenen Spielzeit 

ausverkauft. An jedem dieser Abende entscheidet das Publikum über das Thema der nächsten Vorstellung. 

bLauer monTag 

Do 06.10 

20 h 

sa 08.10 

20 h 

Tab-Card 


mo 31.10 

20 h 

Tab-Card 


48 

Bei unserer Reihe im TAB sitzen die Zuschauer an kleinen Tischen und können bei einem Getränk 

und Kerzenschein in lockerer Atmosphäre dem Programm lauschen. 

PREMIERE|GUt GEGEn norDWinD 

Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Daniel Glattauer 

Für die Bühne eingerichtet von Ulrike Zemme und Daniel Glattauer 

Regie: Dorothee Starke 

Mit Ruth Meyer und Rainer Piweck 

theater hameln 

Über eine fehlgelaufene E-Mail lernen sich Leo und Emmi kennen 

und lieben. Allerdings nur virtuell. Und obwohl sich die beiden 

noch nie gesehen haben, führen sie schneller als ihnen lieb ist eine ganz eigene Form 

der Beziehung. Was wird passieren, wenn sich die beiden tatsächlich gegenüberstehen? Der 

Bestseller von Daniel Glattauer ist eine moderne Form des Briefromans. In der Bühnenfassung 

wurde das Stück in mehr als 40 Theatern gespielt. Gemeinsam mit den Schauspielern 

Rainer Piwek und Ruth Meyer inszeniert Theaterdirektorin Dorothee Starke diesen 

bekannten Roman. Rainer Piwek ist neben seiner schauspielerischen Karriere auch als Musiker auf der 

Theaterbühne tätig. Zudem ist er in vielen Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Ruth Meyer gastierte 

u.a. am Staatsschauspiel Hannover und im Hamburger Thalia Theater. Im Fernsehen ist sie in bekannten 

Serien wie Polizeiruf 110, Der Dicke, Um Himmels Willen oder SOKO zu sehen. 

BLAUER MONTAG|WEr BrAUCht hUmor 

Pago Balke singt Georg Kreisler 

Henning Schmiedt (Klavier) und Peter Dahm (Saxophon, Bass) 

Georg Kreisler, der Meister des schwarzen Humors, kann mehr 

als „Tauben vergiften im Park“. Er hat unzählige bissige, aber auch 

hintersinnige Lieder und Texte geschrieben, von denen der gebürtige 

Hamelner Pago Balke einen Querschnitt bietet. Virtuos und 

eigenwillig interpretiert werden seine Lieder von dem Pianisten 

Henning Schmiedt und dem Saxophonisten Peter Dahm. 

Georg Kreisler, in Wien geboren, floh 1938 nach Hollywood und schrieb dort seine ersten Lieder. Zurück in 

Europa verfasste er als Kabarettist unzählige Texte, Theaterstücke, Romane und eine satirische Oper. Der aus 

Hameln stammende Pago Balke ist Schauspieler, Kabarettist und Regisseur. Er avancierte zum Hofsatiriker der 

Deutschen Kammerphilharmonie Bremen und wurde gemeinsam mit Eike Besuden „Verrückt nach Paris“. In 

Hameln ist er nach „Gott fährt Fahrrad“ und „Gnadenlose Heiterkeit“ bereits das dritte Mal zu Gast. 

mo 14.11 

20 h 

Tab-Card 


Do 17.11 

20 h 

Tab-Card 


mi 23.11 

20 h 

Tab-Card 


BLAUER MONTAG|DiE GESChiChtE 

Vom FrÄULEin poLLinGEr 

Szenisch- musikalisches Kunst-Stück nach Ödön von Horváth 

Mit Anna Barbara Hagin und Irmgard Himstedt (Musik) 

Inszenierung: Heike Beutel 

Anna Barbara hagin, Bochum 

Es ist eine Liebesgeschichte: Agnes Pollinger, neunzehn Jahre 

jung, Schneiderin, verliebt sich. Und diesmal so richtig. Mit Gefühl. 

In Eugen. Eugen Reithofer, den melancholischen Kellner. Zum Glück. Denn auch 

Eugen hat sich verliebt. In Agnes. Glück aus heiterem Himmel, zart noch und zerbrechlich. 

Getroffen haben sie sich vor dem Arbeitsamt, zufällig, denn beide sind arbeitslos 

und träumen von noch einem anderen Glück: von einer Stelle. Die zu finden, ist nicht 

einfach. Wie sie sich durchbeißen durch eine kalte berechnende Welt, davon erzählt die 

Geschichte des Dramatikers Ödön von Horváth meisterhaft, mit Witz und Humor und 

mit einer großen Liebe zu den kleinen Leuten. Die lässt die Schauspielerin Anna Barbara 

Hagin ergreifend und komisch auf der Bühne lebendig werden. Ein leicht-sinniger Augen- 

und Ohrenschmaus, der unter die Haut geht. 

DEr WiDErSpEnStiGEn ZÄhmUnG 

Frei nach William Shakespeare 

Regie: Abel Aboualiten 

Mit Bernd Lafrenz 

Koproduktion mit dem Stadttheater minden 

Einer für alles! Lucentio verliebt sich in Bianca und möchte sie zur 

Frau nehmen. Ihr Vater Baptista Minola aber will erst seine ältere 

Tochter Katharina vermählen. Mögliche Interessenten schrecken 

jedoch vor deren Selbstbewusstsein zurück. Nur Petruchio will es mit ihr aufnehmen. Mit derben 

Umgangsformen, Wortwitz und Charme bringt er Katharina dazu, ihre Widerspenstigkeit 

abzulegen. Als er mit zerrissenen Kleidern zur Hochzeit kommt, schockiert er die gesamte 

anwesende Gesellschaft. Ungestört davon feiert Lucentio mit Bianca Verlobung. Shakespeare 

verwandelt die Bühne in ein Tollhaus. Bernd Lafrenz schlüpft in etwa zehn Männer- und Frauenrollen, 

um temporeich und mit einem sicheren Gespür für Timing die Geschichte voranzutreiben. Seit 27 Jahren 

unterhält Lafrenz sein Publikum – auch in Hameln war er mehrfach zu Gast! 

Dann schauen Sie doch mal auf Seite 54 vorbei! 

ArnES nAChLASS 

Szenische Lesung nach Siegfried Lenz· Einrichtung Matisek Brockhues 

Mit Tom Keller und Meike Fuhrmeister 


„Und dann hielt ich es nicht mehr aus und fragte: Glaubst Du, 

dass Arne es getan hat, und er sah mich ruhig an und sagte: 

Wir müssen damit rechnen. Aber warum, fragte ich. Mit einer 

Handbewegung, die seine Ungewissheit und wohl auch seine 

Hilflosigkeit andeuten sollte, sagte er: Du glaubst nicht, Hans, welche Gründe mitunter ausreichen; 

du könntest verzweifeln.“ Dies ist die unergründliche Geschichte eines Jungen, der 

der Gegenwart nicht standhält. Und es ist ein psychologisches Mosaik, dessen Steine sich 

nach und nach zusammenfügen. Zwölf Jahre war Arne damals, dieser außergewöhnliche 

Junge, der finnische Vokabeln paukt, sich eine Ausgabe des „Don Quichote“ zum Geburtstag 

wünscht und Mühe hat, Anschluss an seine Mitmenschen zu finden. Siegfried Lenz entwirft 

in ruhigen, atmosphärisch dichten Bildern das Psychogramm dieses außergewöhnlichen Jungen. 

49 

tAB

noV· DEZ|11 + JAn· FEB|12 

Fr 02.12 

20 h 

Tab-Card 


mo 05.12 

20 h 

Tab-Card 


Di 06.12 

20 h 

Tab-Card 


50 

DiE pAWLoWSKiS|WEihnAChtS-SpEZiAL 

Kabarett 

Texte: Klaus Pawlowski, Uschi Siemon 

Musik: Peter Pawlowski, 

Regie: Gudrun Stockmann 

„Schlag auf Schlag ging es zu beim weihnachtlichen Kabarett 

mit den Pawlowskis. Auf die Ohren gab es auch was, doch 

trotz der Empfehlung „Ohren zu und durch“ verfolgte das Publikum 

unter salzwässrigen Lachsalven die Show vor illustrer Lichterketten-Weihnachtsbaum-Geschenkkarton-Kulisse.(…) 

Die eifrig bastelnden Zuschauer, von den Pawlowskis 

freundlich als die „Creme de la Fraiche“ bezeichnet, dankten mit anhaltendem Applaus 

für den fröhlichen Abend.“ (HNA) Seit 26 Jahren stehen Vater Klaus und Sohn Peter 

Pawlowski verstärkt durch Uschi Siemon als wortgewandte Göttinger Kabarettisten auf 

der Bühne. In ihrem Weihnachts-Spezial verwursten sie scharfzüngig bekannte saisonale 

Liedtexte im sich immer schneller drehenden Politkarussell. 

BLAUER MONTAG|hAVE yoUrSELF 

A mErry LittLE ChriStmAS 

A swingin` singin` christmas concert 

Mit Ulrike Wahren (Gesang) und Peter Stolle (Klavier) 

Ulrike Wahren mit ihrer „engelsgleichen Stimme“ und Peter 

Stolle am Klavier laden mit Liedern und Texten ein zum vorweihnachtlichen 

Genießen, Entspannen und Verweilen. Ein locker 

beschwingtes Programm, in dem es ganz selbstverständlich 

Weihnachten werden darf. Das Klavier beginnt zu spielen, die Sängerin schmiegt sich ans 

Mikrofon und los geht’s. Mit Musik von Bach, Basie oder Bing Crosby erhaschen Sie die 

ersten Takte weihnachtlicher Klänge. Ein gerngesehener Gast ist Ulrike Wahren seit langem 

im Hamelner Theater. Mit wechselnder musikalischer Begleitung und ebenso abwechslungsreichem 

Programm, hat sie sich einen Fankreis etabliert und es gilt, sich schnell die Karten 

zu sichern. nutzen Sie dieses Konzert für ihre Weihnachtsfeier bei uns im theater. 

Gerne reservieren wir ihnen zusammenhängende tische beim „Blauen montag“. 

niKoLAUS|ox UnD ESEL 

Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel 

Mit Tom Keller und Eirik Behrendt 

Regie: Matisek Brockhues 


Nutzen Sie unsere Veranstaltung für Ihre Weihnachtsfeier und 

besuchen Sie mit Kollegen, Freunden oder der Familie dieses 

lebendige und intelligente Krippenspiel. Denn hier wird die meisterzählte 

Geschichte der Welt aus der Perspektive von Ox und Esel geschildert. Zwei Spieler 

verwandeln die leere Bühne in einen imaginären Stall, verschieben die Zeit um mehr als 2000 

Jahre und erklären sich wie selbstverständlich zu Ox und Esel. Und damit beginnt sie, die 

etwas andere Weihnachtsgeschichte... Was passiert, wenn in einer eingefleischten Männer-WG 

plötzlich ein Kind im Abendbrot gefunden wird? Und dieses Balg handelt dem Vieh eine 

Menge Ärger ein. „Was für unterschiedliche Auffassungen ein Ochse und ein Esel von der Vaterrolle haben 

und wie skurril ihr Blick auf die Welt der Menschen ist, sorgt immer wieder für Lacher“ (DEWEZET). 

mo 30.01 

20 h 

Tab-Card 


mo 06.02 

20 h 

Tab-Card 


Di 07.02 

20 h 

Tab-Card 




An jedem dieser Abende entscheidet das 

Publikum über das Thema der nächsten Vorstellung. Und so 

kann es kommen, dass man vom herkömmlichen Zuschauer 

gleich zum Ideengeber des nächsten Abends avanciert. Bei 

freiem Eintritt genießt man diesen dann und staunt darüber, 

was Traute Römisch aus einer Zeile alles rausgeholt hat. „Klassentreffen“, 

„Stelldichein im Altersheim“, „Männer, das schwache Geschlecht“ und, 

pünktlich zum Frühlingsbeginn, „Schmetterlinge im Bauch“ wünschte sich das Publikum 

thematisch in der vergangenen Spielzeit von Traute Römisch. Und alle Vorstellungen 

waren nicht nur ausverkauft, sondern wurden zu einem wahren Feuerwerk der Ideen! 

BLAUER MONTAG|WAS iCh Dir SAGEn 

WiLL, SAGt mEin KLAViEr! 

Ein Abend mit Liedern von Udo Jürgens 

Mit Christian Mädler 


Er gilt als einer der bekanntesten deutschen Komponisten, Entertainer 

und Interpreten: Udo Jürgens hat in über 50 Jahren 

mehr als 900 Lieder geschaffen. Christian Mädler vom Theater 

für Niedersachsen widmet dem Schlagerbarden mit Niveau einen ganzen Abend. Sowohl 

Hits des musikalischen Grenzgängers wie „Griechischer Wein“, „Vielen Dank für 

die Blumen“ und „Merci Chérie“ als auch unbekanntere Titel wie „Der gekaufte Drachen“ 

machen den Abend bunt und unterhaltsam. 

Christian Mädler widmet sich bereits seit vielen Jahren auf wissenschaftlicher und künstlerischer Ebene 

dem Schaffen von Udo Jürgens, der nicht nur für seine Schlager, sondern auch für seine zahlreichen 

ernsthaften Chansons bekannt geworden ist. 

poDEWitZ|irGEnDWAS iS immEr 

Comedy to go 

Büro für Kulturberatung 

Wiedergabe: Entnehmen Sie die Künstler der Verpackung, 

entfernen Sie die Sicherheitsklammern von den Mündern und 

platzieren Sie beide Künstler möglichst mittig auf der dafür 

vorgesehenen Bühne. Achten Sie darauf, dass die Künstler mit 

der Frontseite (Nase) nach vorne ausgerichtet sind. Wenn Sie 

die Künstler ordnungsgemäß mit dem Publikum verbunden haben, startet das Programm 

automatisch. Das Duo kommt mit einem neuen Programm! Wieso eigentlich? Das alte 

war doch noch gut! Aber wenn`s sein muss! Der Deutsche Meister im Drumrum-Reden 

und sein unmusikalischer Bruder präsentieren 90 Minuten kopfloses Koma-Plauschen 

und Flatrate-Palaver. Ein uferloser Redefluss, denn die Zwei sind nicht auf den Mund 

gefallen. Sondern auf den Kopf. „Böse ist ihr Humor. Herrlich böse. Schwarz, anarchisch. Respektlos, 

aber nie unter der Gürtellinie.“ (Neue Osnabrücker Zeitung) 

51 

tAB

FEB· mÄr· Apr· mAi|12 

Fr 10.02 

20 h 

Tab-Card 


mo 27.02 

20 h 

Tab-Card 


mo 12.03 

20 h 

Tab-Card 


52 

DEr LEtZtE DEr FEUriGEn LiEBhABEr 

Komödie von Neil Simon 

Regie: Carl-Herbert Braun 

Mit Jörg Schade, Marie-Christine Friederich, 

Ulrike Folkers, Christiane Schoon 

Inszenierung: Carl-Herbert Braun 

pyrmonter theater Companie 

Barney Silberman, verheiratet und Vater von zwei Kindern, wird 

von Torschlusspanik erfasst. Nach 23 Ehejahren sucht er das Abenteuer und wagt den 

Seitensprung. Für seine amourösen Eskapaden nutzt er das Apartment seiner Mutter als 

Liebesnest. Da Barney wahrlich kein Fachmann für heiße Affären ist, führen seine Versuche 

zu drei höchst unterschiedlichen Begegnungen: zuerst mit der eleganten Elaine, die zielstrebig 

schnell „zur Sache“ kommen möchte, dann mit der chaotischen Bobbi und schließlich 

mit der depressiven, verbitterten Jeanette... Das Stück ist eine der wohl besten Komödien 

des amerikanischen Erfolgsautors Neil Simon. Geschliffene, pointierte Dialoge und witzige 

Situationen funkeln auch 40 Jahre nach der Entstehung dieses Stückes noch immer. 

BLAUER MONTAG|iCh WAr`S niCht! 

Regie: Jo van Nelsen 

Mit Tina Häussermann und Fabian Schläper 

ZU ZWEit, Stuttgart 

Sie sind einzig und nicht artig. Sie sind alles außer gewöhnlich. 

Sie sind vorne nett und hinten gemein. Mit großer Stimme und 

großer Klappe feuern die beiden ihr funkelnagelneues Programm 

auf die Bühnenbretter. 

ZU ZWEIT machen Musik und singen alles kurz und klein. Mit messerscharfem Humor 

reiben sich die beiden lustvoll an den Unwegsamkeiten des Daseins: wer hat den Hamster 

bestattet, obwohl der nur Winterschlaf gehalten hat? Wer hat die rote Badehose bei 90 

Grad gewaschen? Wer hat auf dem Sitzrasenmäher das Autofahren gelernt? Und: Wer hat 

eigentlich den Wagen im Pool versenkt? Fragen über Fragen, die nur eine Antwort kennen: 

Ich war's nicht! ZU ZWEIT ist ein spielfreudiges Duo, gesegnet mit fulminantem 

stimmlichem und mimischem Talent und Sinn für das perfekte Timing. 

BLAUER MONTAG|SonGS From 

thE iSLAnDS 

Mit Ulrike Wahren (Gesang), Peter Stolle (Fender Rhodes Percussion), 

Daniel Wahren (Gitarre, Streichinstrumente) 

Ein ganz eigener Geist geht von hier aus: England, Irland, Schottland. 

Sattgrüne Highlands, sagenumwobene Schlösser, große Königsgeschlechter, 

rothaarige Fischer und rotwangige Feen, rauer 

Wind und stürmisches Wetter. Inspiriert von den alten Weisen 

und großen Dichtern haben Ulrike Wahren, Peter Stolle und Daniel Wahren diesem Zauber 

ihren persönlichen Ausdruck verliehen, da klingen Shakespeare und Burns ganz aktuell. 

Stimmungsvolle Kompositionen zwischen Folk und Funk lassen Raum für mehrstimmigen 

Gesang, virtuose Jazzimprovisation, einfühlsame Popballaden und dem typischen Sound der 

Inseln. Akustischer Folkpop voller Intensität und Wärme getragen von einer wunderbaren 

Stimme und dem energievollen Zusammenspiel der drei Musiker an Fender Rhodes, Gitarre 

und Geige. Musik, die genauso glücklich macht wie ein Spaziergang an der See! 

Do 22.03 

20 h 

Tab-Card 


mo 23.04 

20 h 

Tab-Card 


Do 03.05 

10+20 h 

Teenie-abo 


KinDSmorD 

Schauspiel von Peter Turrini 

Mit Caroline Knebel 

Inszenierung: Jenny Thost 


„Fünffache Kindsmörderin galt bis zur Tat als gute Mutter“, 

„Baby in Mülltonne entsorgt“, „Babyleiche in Altpapiertonne“ – 

Schlagzeilen dieser Art gehören inzwischen leider zum traurigen 

Alltag der Presse. Doch hinter jeder einzelnen steht ein Schicksal, eine Frau, eine Angst, ein 

Moment, ein Lebenskonzept, das nicht funktioniert. „Im Hause ihrer wohlhabenden Eltern 

tötet eine Sechsundzwanzigjährige ihr zehn Tage altes Kind. Über die näheren Umstände ist 

nichts bekannt. Man nimmt an, dass die Tat unter Sinnesverwirrung vollzogen wurde. “ So 

lautete die Zeitungsmeldung, der Peter Turrini einst nachging, als er die Täterin im Gefängnis 

besuchte und mit ihr ins Gespräch kam. Entstanden ist ein Monolog, der nicht versucht 

Erklärungen zu geben oder Schuldige zu finden, sondern ein Leben und eine Gefühlslage 

umschreibt, die hinter einer bürgerlich aufgeräumten Fassade verschwindet und sich zuletzt 

ein drastisches Ventil sucht. 

BLAUER MONTAG|pAUL miLLnS 

Konzert 

„Ein wunderbarer melancholischer und sensibler Texter“, beschreibt 

die Presse den Musiker Paul Millns. Er ist ein Künstler 

der leisen Art, dessen Kompositionen eine Mischung aus Blues, 

Soul, Rock, Jazz und sanften Balladen sind. Trotz Vergleichen 

mit Joe Cocker oder Tom Waits ist er eine eigenständige und 

unverwechselbare Musikerpersönlichkeit. 

Welttourneen mit Eric Burdon und Louisiana Red trugen zu seinem Erfolg bei. Neben der rauen, ausdrucksstarken 

Stimme überzeugt Paul Millns auch mit intelligenten und aussagekräftigen Texten. Paul 

Millns hat auch die Musik zu mehreren europäischen Filmproduktionen geschrieben. Der Song „Down in 

the danger zone“ wurde durch den Marius Müller-Westernhagen Film „Der Mann auf der Mauer“ bekannt. 

Viele Songs von Millns wurden von anderen Künstlern gecovert, zuletzt „World on your shoulders“ 

von John Wright. Den „Britain’s Soul & Blues Poet“ live zu erleben, ist ohne Zweifel ein Erlebnis. 

ShEEp StoriES 

Suizidgefährdete Schafe im leeren Wasserbecken 

In englischer Sprache 

Lübecker Unterwasser marionettentheater 

Komödiantische Geschichten von depressiven Schafen im 

(anfangs) leeren Wasserbecken. Unmöglich, den kleinen Helden 

seine Gunst zu versagen und wenn doch, ist die Rache 

fürchterlich! Es geht um verrückte, musikalische, tauchende, 

frustrierte und glückliche Schafe. Simone Frömming als „Misses Frömming“ und 

Wolf Malten als „Wolf The Messias“ begeistern mit ihrem schrägen Schafprogramm 

seit vielen Jahren. Die eigenwillige Form aus poetischer Comedy, britischem Humor, 

Musik und Figurenspiel entstand für das Kotka Street Festival in Finnland. Bei Live- 

Musik und staubtrockenem Humor („very british“) sinnieren die Schafe über ihr Dasein. 

Ein „tierisches Programm in leicht verständlichem Schulenglisch für jeden, der versteht, 

was „let it be“ bedeutet. 

53 

tAB

mAi· JUn|12 

mo 21.05 

20 h 

Tab-Card 


54 



Egal welchem Thema Traute Römisch sich stellen muss, gemeinsam 

mit Pianist Andy Mokrus findet sie den richtigen 

Ton, den richtigen Text und das passende Zitat. Die Künstler 

präsentieren einen bunten Mix aus Texten und Liedern, bei 

dem aber noch Spielraum für Improvisation bleibt und immer 

wieder auf das Publikum eingegangen wird. Mokrus und Römisch 

ergänzen sich perfekt: „Mokrus genügen oft zwei, drei Töne als unerwartete Kommentierung 

einer Römisch-Sentenz, um die mit einem verschmitzten Lächeln aus dem Takt oder sicher zum nächsten 

Text zu bringen.“ (DEWEZET) Auch an diesem Abend dürfen die Zuschauer wieder das 

Programm für die nächste Vorstellung bestimmen. 

Schon mal daran gedacht, die diesjährige Weihnachtsfeier im Theater 

zu verbringen? Gern reservieren wir Ihnen im „Blauen Montag“ 

zusammenhängende Tische oder bei entsprechender Besucherzahl 

sogar eine geschlossenen Vorstellung nur für Sie und Ihre Gäste. 

Sprechen Sie uns an (Tel: 05151/916 247) 

Zur Einstimmung auf ein 

schönes Theater-Erlebnis 

empfehlen wir kühle und 

heiße Getränke ... 

Ihr Catering-Team 

im Theater Hameln 

Gerne nehmen wir auch Ihre Pausen-Bestellung 

entgegen. Auch wenn Sie für sich und Ihre Gäste einmal 

besondere Wünsche für Ihre Pausen-Bewirtung haben, 

sprechen Sie uns bitte rechtzeitig an. 

Ulrichs GmbH 

Bismarckstr. 3 | 31785 Hameln | Tel. 0160-7247912 

design | herr-boettger.com 

55 

tAB

( Kinder- und Jugendtheater 

„Die Konferenz der Tiere“ 

57 

KinDEr- UnD JUGEnDthEAtEr

SEp· oKt· noV· DEZ|11 

so 11.09 

15 h 

mo 12.09 

9 h 

TAB 

kinder-abo 


so 18.09 

15 h 

mo 19.09 

10.30 h 

ca. 70 Minuten 

TAB 

kinder-abo 


so 09.10 

15 h 

mo 10.10 

9+11 h 


TAB 

kinder-abo 


ZAppo UnD mASinA 

Kindertheater von Jesper B. Karlsen 

Regie: Hartmut Fiegen 

Mit Karin Schroeder & Andreas Goehrt 

theater metronom, hütthof 

Zappo ist ein Gaukler oder „umherreisender 

Künstler“, wie er sich 

selber nennt. Er reist mit seinem 

Motorrad durch die Gegend und verdient seinen Lebensunterhalt auf Märkten. Mit seiner 

Nummer: „Zappo, der Mächtige! Der stärkste Mann der Welt!“ begeistert er das Publikum. 

Aber eigentlich ist er ein einsamer Mann. Doch nach einem Auftritt steht plötzlich das Mädchen 

Masina vor ihm. Sie ist von zuhause weggelaufen, um endlich frei zu sein! Fest entschlossen 

will sie ab sofort Zappo auf seinen Reisen begleiten und in seinem Programm mitwirken. 

Dem Einzelgänger passt das vorlaute Mädchen gar nicht. Doch hartnäckig bleibt Masina bei 

ihm und stellt sein Leben gründlich auf den Kopf... „Zappo und Masina“ ist eine Geschichte 

über die Schwierigkeiten des Zusammenfindens und Zusammenlebens, und nicht zuletzt die 

Geschichte einer ungewöhnlichen Vater-Tochter Beziehung. 

DiE KLEinE ZAUBErFLötE 

Mitspieloper 

Von Helmut Münchhausen nach Wolfgang A. Mozart 

Inszenierung: Elisabeth Wirtz 


Seit Jahren gastiert das Landestheater Detmold mit dieser Bearbeitung 

von Mozarts meistgespieltem Werk in Hameln. Dabei 

werden die jüngsten Opernfreunde nicht nur spielerisch durch 

die Handlung geführt, sie wirken auch aktiv am Bühnengeschehen mit. Prinz Tamino 

verirrt sich in das Reich der Königin der Nacht. Dort begegnet er Papageno, einem Menschen 

in Vogelkleidern, und hört, dass Pamina, die Tochter der Königin der Nacht, entführt 

wurde. Wenn Tamino sie rettet, darf er sie heiraten. Zu seinem Schutz bekommt er 

eine Zauberflöte und Papageno soll ihm helfen. Ob sie Pamina befreien können? Immer 

wieder ausverkauft ist die Inszenierung von Musikdramaturgin Elisabeth Wirtz, deshalb 

schnell die Karten sichern! 

DEr mAULWUrF GrABoWSKi 

Kindertheater nach dem bekannten Kinderbuch 

von Luis Murschetz 

Regie: Christiane Richers 

Mit Peter Markhoff 

Musik: Axel Pätz 

theater mär, hamburg 

Spielplatz 

Niedersachsen 

Gastspielreihen 

für Kinder- und Jugendtheater 

Glücklich und zufrieden lebt der kleine Maulwurf Grabowski 

unter seiner bunten Wiese und buddelt jede Menge Hügel. Doch auf der Wiese soll ein 

Hochhaus gebaut werden. Große Bagger rücken an, die die Wohnung von Grabowski 

zerstören. Was bleibt dem Maulwurf anderes übrig als auszuwandern und sich eine neue 

Bleibe zu suchen? Auf seiner Reise besteht er so manches Abenteuer und findet am Ende 

eine wunderschöne neue Heimatwiese. Das Theater Mär gastierte bereits mit seinen fantasievollen 

Inszenierungen von „Die kleine Raupe Nimmersatt“ und „Die Königin der 

Farben“ am Hamelner Theater. 

58 empfohlen ab n 

mi 02.11 

9+11 h 


TAB 

kinder-abo 


so 27.11 

18 h 

großes Haus 

sonntags-abo 

+ Teenie-abo 


mi 07.12 

Do 08.12 

je 9+11 h 

Fr 09.12 

9 h 

sa 10.12 

15 h 


großes Haus 

kinder-abo 


LottA ZiEht Um 

Kindertheater nach einer Erzählung von Astrid Lindgren 

Regie: Daniel Wagner 

Mit Regina Wagner 

theater auf der Zitadelle, Berlin 

Lotta hat es nicht leicht mit den 

Erwachsenen aus der Krachmacherstraße. 

Wie kann man eine 

Fünfjährige auch dazu zwingen, einen kratzigen Pullover anzuziehen? Kurzerhand zerschneidet 

Lotta das ungeliebte Kleidungsstück mit einer Schere. Als ihr klar wird, dass es 

deshalb wohl Ärger mit der Mutter geben wird, zieht sie aus. Lotta ist ein ungewöhnliches 

Mädchen. Sie sagt immer: „Das ist merkwürdig mit mir. Ich kann so viel. Ich kann praktisch 

alles, was ich will.“ Und das beweist sie ihren Eltern, wenn sie nun ganz allein auf 

dem Dachboden der netten Nachbarin wohnt. In einer eigenen, richtigen Wohnung. 

hÄnSEL UnD GrEtEL 

Oper von Engelbert Humperdinck 


Das bekannte Märchen der Brüder Grimm als große Oper: 

Humperdincks erfolgreichstes Werk erfreut seit über hundert 

Jahren groß und klein. Im Vergleich zur Vorlage ist hier die 

Handlung verkürzt und die böse Stiefmutter humanisiert. Ihre 

große Beliebtheit verdankt die idyllische Märchenoper nicht 

zuletzt der Mischung aus spätromantischer Orchestersprache und schlichten Volksliedern 

wie „Suse, liebe Suse“ oder „Ein Männlein steht im Walde“. Richard Strauss war voll des 

Lobes als er an seinen Freund Humperdinck schrieb: „Soeben habe ich deine Partitur 

durchgesehen und setze mich gleich hin, um zu versuchen, Dir zu schildern, in welch hohem 

Grade mich dein Werk entzückt hat. Wahrlich, es ist ein Meisterwerk erster Güte, zu 

dessen glücklicher Vollendung ich dir meine innigsten Glückwünsche und meine vollste 

Bewunderung zu Füßen lege.“ 

DiE SChnEEKöniGin 

Märchen nach Hans Christian Andersen 


Spielplatz 

Niedersachsen 



Gerda und Kai wohnen mit der Großmutter in einer kleinen 

Wohnung unter dem Dach. Gerda mag Kai und Kai mag Gerda. 

Beide mögen Geschichten und ihren Rosenstrauch, der 

sogar im Winter blüht. Nicht reich, aber zufrieden leben sie zusammen, 

bis eines Tages die wunderschöne und reiche Schnee- 

königin in ihr Leben tritt und Kai für sich einnimmt. Auf einmal findet er alles hässlich, 

klein und erbärmlich. Als er wenig später plötzlich verschwindet, ist Gerda sofort klar: 

Kai muss im Reich der Schneekönigin sein, die in einem prächtigen Palast aus Schnee 

und Eis wohnt. Mit verzweifelter Entschlossenheit macht Gerda sich alleine auf die weite 

Reise, um ihren Freund zu befreien. Hans Christian Andersen schuf mit seinem wundervollen 

Märchen eine Parabel auf die Kälte der modernen Welt. Es erzählt die Geschichte einer innigen Freundschaft, 

einer langen Reise und vom Erwachsenwerden. 

59 

KinDErthEAtEr

JAn· FEB· mÄr|12 

so 15.01 

15 h 

mo 16.01 

9+11 h 


TAB 

kinder-abo 


so 22.01 

15 h 

mo 23.01 

9+11 h 

45 Minuten 

TAB 

kinder-abo 


mi 15.02 

11 h 

120 Minuten 

großes Haus 

kinder-abo 


60 

DiE StADtmAUS UnD 

DiE LAnDmAUS 

Figurentheater 

Mit Heike Klockmeier 

Figurentheater Ambrella, hamburg 

Es ist Liebe auf den ersten Blick auf der Elbfähre zwischen Finkenwerder 

und Blankenese. Die feine Stadtmaus Jaqueline Keller 

trifft dort auf den abenteuerlustigen Mäuserich Friedel Feldmann 

aus Finkenwerder. Damit beginnt die aufregende Suche nach dem richtigen Zuhause für 

zwei sehr unterschiedliche Mäuse. Denn es gibt viel zu entdecken auf der einen wie auf der 

anderen Seite der Elbe und das Landleben hat ebenso Vor- und Nachteile wie das Stadtleben. 

Stolz präsentieren sie sich gegenseitig das wahlweise ruhige und beschauliche Landleben und 

das farbenfrohe, aufregende Leben in der Stadt. Sicher ist: Es gibt eine herrliche Hochzeit! 

Doch wie geht es weiter? In dem bekannten Kinderbuch von Kathrin Schärer geht es um 

Bescheidenheit, Überfluss und die Zufriedenheit mit dem eigenen kleinen Leben. Das Stück 

wurde ausgezeichnet mit dem Kindertheaterpreis der Stadt Hamburg. 

DEr tiGErprinZ 

Kindertheater nach dem preisgekrönten 

Bilderbuch von Chen Jianghong 

Regie: Michael Miensopust 

Mit Anne-Kathrin Klatt 

Figurentheater Anne Klatt, tübingen 

Einer Tigerin haben Jäger großes Leid zugefügt. Daher rächt 

sie sich an den Menschen und überfällt deren Dörfer. Nun soll 

die weise Alte Lao Lao einen Rat geben. Krieg, oder Frieden halten? Doch die weisen 

Steine, die immer die Wahrheit sagen, sprechen diesmal etwas Ungeheuerliches: der König 

soll seinen eigenen Sohn der Tigerin überbringen. Und so findet die Tigerin eines Tages 

den kleinen Prinzen Wen friedlich schlafend im Dschungel. An Mutters Stelle nimmt sie 

ihn an und lehrt ihn alles, was kleine Tiger können und wissen müssen. Und für Wen beginnt 

ein großes Dschungelabenteur. Ein faszinierendes Zusammenspiel von Erzählung, 

Tanz und Schattenspiel. Ein Theater darüber, wie aus Feindschaft eine tiefe Freundschaft 

werden kann, wenn man das Fremde kennen und dadurch versteht lernt. Der Chinese Chen 

Jianghong erhielt für sein Werk 2006 den Rattenfänger Literaturpreis der Stadt Hameln. 

DiE KonFErEnZ DEr tiErE 

Musiktheater nach dem Roman von Erich Kästner 

Regie: Matthias Witting 

Mit Live-Band 

Atze musiktheater, Berlin 

4+ 

6+ 

10+ 

„Es geht um unsere Zukunft und die Zukunft der Kinder" lautet 

das Motto der Konferenz, die von Elefant Oskar, Löwe Alois und 

Giraffe Leopatra angesichts der zunehmenden Umweltzerstörung 

einberufen wird. Als auch die 87. Konferenz der Staatspräsidenten ohne Ergebnis bleibt, beschließen 

die Tiere eine Reihe von Aktionen, um die Politiker zu zwingen, für eine friedliche, 

umweltfreundliche und kindgerechte Welt einzutreten. Denn die versammelten Vierbeiner haben 

die Zeichen der Zeit längst erkannt.Der Roman von Erich Kästner von 1949 hat sich zu 

einem Kinderbuch-Klassiker entwickelt, weil ihm das Kunststück gelingt, sie mit einer fantasievollen 

Parabel für die zentralen Probleme auf unserer Erde zu sensibilisieren. Das Berliner 

„Atze“ hat sich als Deutschlands größtes Musiktheater für Kinder etabliert. 

empfohlen ab n 

so 26.02 

15 h 

mo 27.02 

9+11 h 

60 Minuten 

TAB 

kinder-abo 


so 04.03 

18 h 

großes Haus 

sonntags-abo 

+ Teenie-abo 


so 18.03 

15 h 

mo 19.03 

9+11 h 

45 Minuten 

TAB 

kinder-abo 


hErr BUFFo & DEr notEnDiEB 

Musik-Krimi für kleine Detektive 

Von Jörg Schade 

Mit Jörg Schade, Dorit Meyer-Gastell und dem Emsland Ensemble 

Musik/Arrangements: Prof. Andreas Tarkmann 

Der Komponist und Musiktüftler Antonio Buffo ist vielbeschäftigt. 

Er erfindet kleine Musikstücke und Weckmelodien, 

oder repariert defekte Noten. Doch während der Arbeit an den 

Musikstücken passieren in letzter Zeit mysteriöse Dinge: Zuerst sind nur ein paar Noten 

durcheinander geraten; doch dann verschwindet ein ganzes „Kuchenduett“, das Herr 

Buffo für Bäcker Krapfmeyer geschrieben hat. Also beschließen Herr Buffo und seine 

Musiker dem Notendieb auf die Spur zu kommen. Eine professionelle Detektivin wird 

eingeschaltet, die zufälligerweise eine Etage tiefer wohnt. Mit Unterstützung des jungen 

Publikums, macht sie sich an die Lösung des verzwickten Falles. War es der Mann an der 

Klarinette, der immer zu spät kommt? Oder der immer hungrige Cellist, oder gar die 

vergessliche Geigerin? Die Zeit drängt. Wird es gelingen den Notendieb zu fassen, damit 

Antonio Buffo das kleine Kuchenduett rechtzeitig abliefern kann? 

roBin hooD 

Bühnenfassung von Axel Schneider 

Regie: Malcolm Ranson 

Mit Martin Brücker, Matthias Pantel, Verena Wolfien, 

Torsten Michael Krogh, Rainer Wolke u.a. 

Altonaer theater, hamburg 

Packendes Theater für die ganze Familie! Robin Hood begleitet 

Richard Löwenherz auf seinem Kreuzzug ins gelobte Land. Als 

der König in Gefangenschaft gerät, bricht Robin Hood auf, um das Lösegeld von Prinz John 

zu beschaffen. Doch kaum in England angekommen, muss er selbst erfahren, wie sich die 

Machtverhältnisse verändert haben. Prinz John und der gefürchtete Sheriff von Nottingham 

haben kein Interesse, ihre lieb gewonnene Macht so schnell wieder loszuwerden. Doch Robin 

Hood beschließt, dem unterdrückten Volk zu helfen und macht den Sherwood Forest zur 

gefürchteten Wegstrecke für Adlige, Reiche und andere Privilegierte. Mit gewitztem Charme 

und tollkühnem Mut schaffen es Robin und sein Gefolge immer wieder dem Sheriff zu 

trotzen. Der weltbekannte Fechtdesigner Malcolm Ranson inszeniert eines der größten Mantel–und 

Degenabenteuer, die die Weltliteratur geschrieben hat für die Bühne! 

DEr KLEinE rABE SoCKE 

Figurentheater nach den Büchern von Annet Rudolph 

und Nele Moost 

Von und mit Birgit Schuster 

Figurentheater Schnuppe, rügen 

6+ 

10+ 

3+ 

Der kleine Rabe Socke ist zwar manchmal ein bisschen frech 

und vorlaut, aber er steckt voller Energie und Neugier. Immer 

wieder kommt er auf die tollsten Ideen und zettelt so einige Geschichten 

an, die seinen Freunden riesigen Spaß machen. Manchmal gibt es aber auch Ärger, 

etwa wenn Socke seinen Freunden mit schlauen Tricks ihr Lieblingsspielzeug abluchst. 

Jetzt hat er zwar sein Rabennest voller Schätze, aber keine Freunde. Keine Freunde zum 

Spielen zu haben ist immer noch am allerblödesten! Gut, dass der Dachs ihm ganz viele 

Tipps geben kann. Socke strengt sich an und überrascht die Freunde am Ende mit tollen 

Ideen für die gemeinsame Party. Mit „Rabe Socke“ entwarfen die Autorin Nele Moost und 

Annet Rudolph eine Figur, die eigentlich jedem Kind ein bisschen ähnlich ist. 

61 

KinDErthEAtEr

Apr· mAi· JUn|12 

so 22.04 

15 h 

großes Haus 

Tanz-Paket 

+ Teenie abo 


Fr 04.05 

9+11+15 h 


TAB 

kinder-abo 


so 03.06 

15 h 

mo 04.06 

9+11 h 


TAB 

kinder-abo 



ChArACtErS 

Ein Projekt mit der Kompositionsklasse der Clara-Schumann- 

Musikschule und dem Jungen Ensemble am tanzhaus nrw 


JEt tanzhaus Düsseldorf 

Bewegungsideen geben die Inspiration für die Klangfarbe der 

Musik, die musikalischen Ideen wiederum geben den Tänzern die 

ersten Impulse zur Improvisation. In enger Zusammenarbeit suchen die Schüler der Kompositionsklasse 

der Clara-Schumann-Musikschule und die Tänzer des Jungen Ensembles am 

tanzhaus nach neuen künstlerischen Ausdrucksformen zu den unterschiedlichsten Themengebieten. 

In einem wechselseitigen Prozess entstehen und wachsen musikalische und tänzerische 

Ideen, Details verdichten sich zu musikalischen Phrasen und tänzerischen Motiven. Das JET 

ist durch die Tänzerin und Choreographin Ulla Geiges zu einem wichtigen Bestandteil der 

Jugendarbeit des tanzhauses geworden. Begabte tanzinteressierte Kinder und Jugendliche erhalten 

die Möglichkeit, unter professionellen Bedingungen ein Tanztheaterstück zu erarbeiten 

und sich mit der Arbeitswelt eines künstlerischen Berufs vertraut zu machen. 

DEr rEGEnBoGEnFiSCh 

Nach dem bekannten Kinderbuch von Marcus Pfister 

Unterwassertheater 


Hinab geht es viele hundert Meter tief ins Meer. Hier wohnt der 

wunderschöne Regenbogenfisch mit seinem schillernden Schuppenkleid. 

Er ist eitel und stolz – und einsam. Denn Schönheit allein 

ist nicht alles und Freunde hat man ja nicht aufgrund seines 

äußeren. Und Freunde sind wichtig, um gemeinsam Spaß zu haben, Abenteuer zu erleben 

oder einfach nur, um nicht allein zu sein. Dank des weisen Octopus merkt das schließlich 

auch der Regenbogenfisch. Er überwindet seinen Stolz und versucht, den anderen Fischen 

Freude zu bereiten, indem er seine glitzernden Schuppen an sie verschenkt. Doch je mehr er 

weggibt, desto fröhlicher wird er. Auf jeden Fall auch bestens geeignet für Nichtschwimmer! 

Das Lübecker Unterwasser Marionettentheater ist weltweit das Einzige seiner Art. Seit 1993 experimentieren 

und forschen die Künstler Simone Frömming und Wolf Malten mit Materialien und Figuren im 

Wasser. Das Theater wurde in einer wissenschaftlichen Begleitung der Universität Wien als eigenständige 

Kunstform des Figurentheaters anerkannt. Ein magisches Erlebnis für Jung und Alt. 

KAti, oLE UnD 

DEr WUnDErBALKon 

Ein Abenteuer mit Figuren, Erzählung und Musik 

Regie: Andy Clapp 

Mit Christoph Buchfink 

Buchfinktheater, Göttingen 

10+ 

3+ 

5+ 

Nachdem Kati und Ole einem alten Mann auf der Straße das Leben 

gerettet haben, beschließen sie „Retter“ zu werden. Zu retten 

gibt es allerlei: Die Ameisen vom Hinterhof, die Lochkobolde in der Sockenschublade und 

die Erinnerungen der vergesslichen Frau Meier. Und schließlich den ganzen Wunderbalkon 

des alten Gustav. Kati und Ole sind sich einig, alle Erwachsenen sind seltsam. Jeder scheint 

irgendeine Macke zu haben. Doch je mehr sie von der schönen, verqueren Welt des Herrn 

Gustav kennenlernen, desto mehr verstehen sie auch die anderen Großen. Nach dieser Begegnung 

ist in der „Straße der Verrückten“ jedenfalls nichts mehr wie vorher. Das Stück erzählt 

vom Anderssein und davon, wie Vorurteile das Verhältnis zu den Menschen beeinflussen. 

Für unsere Umwelt! 

Wir drucken für Sie 

Neues entdecken – 

Möglichkeiten nutzen 

62 empfohlen ab n 

63 

PEFC/04-31-1597 

KinDErthEAtEr

JUGEnDthEAtEr 11|12 

64 

sa 17.09 

20 h 

großes Haus 

Junges abo 


Do 22.09 

10 h 

TAB 


sa 01.10 

16 h 

großes Haus 


EmiLiA GALotti 

Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing 

Regie: Michael Jurgons 

Die theatermacher, hamburg 

Dreimal träumt Emilia von den Diamanten, die ihr Appiani 

schenkte. Dreimal träumt sie, dass diese sich in Perlen verwandeln. 

Und Perlen bedeuten ja bekanntlich Tränen. Liebt sie Appiani 

und liebt er sie? Und dann ist da noch ein anderer Mann 

in ihrem Leben, an den sie immer wieder denken muss…Warum stirbt Emilia? Lässt 

sie sich tatsächlich moralisch korrekt von ihrem Vater hinmeucheln? Für Lessing, den 

Kirchenrebellen und hellsten Kopf der deutschen Aufklärung, war das „schwache“ Geschlecht 

das eindeutig stärkere. Frauen heißen bei ihm weder Gretchen noch Käthchen, 

und sie denken selbst. Was also passierte wirklich auf Schloss Dosalo? Die Theatermacher 

waren auf Spurensuche und sind zu überraschenden Schlüssen gekommen. Bereits zum 

dritten Mal ist das Hamburger Ensemble zu Gast in Hameln. Nach „Die Räuber“ (2009) 

und „Der Fröhliche Weinberg“ (2011) darf man neugierig sein auf ihre Annäherung an 

Lessings bekanntes Drama der Aufklärung. 

hEy BoSS, hiEr Bin iCh! 

Satire von Werner Hahn 

Regie: Andrea Krauledat 

Mit Aimée Goepfert, Gregor Eckert und Robert von Marck 

Jugendtheaterproduktion des Stadttheaters minden 

Nachgespräch im Anschluss an die Vorstellung / Workshops 

„Guten Tag, Herr Firmenchef, ich will zu Ihnen, ich bin von 

allen Seiten zu gebrauchen…“ Verzweiflung beim Arbeitgeber! 

Täglich erhält er Berge von unqualifizierten Bewerbungsschreiben. Rechtschreibfehler, obskure 

Fotos, laxe Form. Kurz: Nicht zu gebrauchen! Und auch das Auftreten von Lisa und 

Robert ist zunächst recht irritierend. Das Stück thematisiert, satirisch überzeichnet, eine 

Situation, auf die sich viele Jugendliche bei der Suche nach einer Lehrstelle unzureichend 

vorbereiten: das Bewerbungsgespräch. Das ist einerseits amüsant, andererseits äußerst lehrreich. 

Das Theaterstück wurde ins Leben gerufen, um Schulabgänger auf ihr erstes Bewerbungsgespräch 

optimal vorzubereiten und für die Zeit nach der Schule zu sensibilisieren. 

Auf humorvolle und kurzweilige Weise werden Schwellenängste für den Übergang von der 

Schule ins Berufsleben abgebaut. 

Niedersächsische Sparkassenstiftung und 

Stadtsparkasse Hameln präsentieren: 


tSChAiKoWSKyS WintErtrÄUmE 


Hier hat definitiv die Jugend 

das Sagen: Tschaikowsky 

war selbst noch 

ein komponierender Jungspund, als er mit 26 Jahren seine brillante erste Sinfonie schrieb, in 

der es um klirrend kalte Jahreszeiten geht: Von den „Träumen einer Winterreise“ im ersten 

geht es bis zu den wieder „Blühenden Blumen“ des letzten Satzes – gespielt vom Niedersächsischen 

Jugendsinfonieorchester, das aus den besten Nachwuchstalenten des Landes besteht. 

Die jungen Musiker kooperieren an diesem Tag mit Schülern vom Hamelner Schiller-Gymnasium. 

Diese werden durch Moderationen zur Vermittlung der Musik beitragen – und so zu 

reiselustigen Teilnehmern, auf einer russischen Klangexpedition der besonderen Art. 

Di 04.10 

10 h 

60 Minuten 

TAB 


Di 01.11 

14 h 

TAB 


Do 10.11 

19 h 

großes Haus 


ErStE StUnDE 

Jugendtheater von Jörg Menke-Peitzmeyer 

Regie: Harald Schandry 

Mit Hussein El-Award 

Klecks theater, hannover 

„Okay, bringen wir’s hinter uns“, 

sagt der Neue. „Ich gebe euch fünf 

Minuten. In denen könnt ihr mit 

mir machen, was ihr wollt. Mich Wichser nennen, mir die Schultasche klauen, das Etui 

ausräumen, ihr könnt mir die Turnschuhe ausziehen, meinen Anorak unter den Wasserhahn 

halten, was weiß ich, euch wird schon was einfallen. Sogar verkloppen könnt ihr mich meinetwegen. 

Aber nur fünf Minuten, das ist der Deal, nicht eine Sekunde länger.“ So beginnt 

Jörg Menke-Peitzmeyers Stück. Verkehrte Welt: Der neue Schüler übernimmt die Initiative 

– gerade indem das potentielle Opfer seinen potentiellen Peinigern absolute Handlungsfreiheit 

gibt. Und in vermeintlicher Unterwürfigkeit scharfsinnig nach und nach die Strukturen 

anspricht, die zu ständig steigender Gewaltbereitschaft unter Jugendlichen führen. Angefangen 

beim „Abziehen“ bis hin zur Missachtung des menschlichen Lebens. 

FEinDBErÜhrUnG 2.0 

Jugendtheater 

Regie: Tim von Kietzell 

Mit Willi Schlüter und Tim Schaller 

theater in der List, hannover 

Herr Baris, der bosnische Hausmeister einer Schule, soll den 

Schülern einen Film über Computergewalt zeigen. Er selbst mag 

keine „Ballerspiele“ und kommentiert den Film mit seiner Meinung. 

Plötzlich taucht aus dem Film heraus der Schüler Ben auf. Ben ist genervt, fast aggressiv 

und voller Vorurteile gegen den Ausländer Herrn Baris und hat seine eigene Meinung zu 

der angeblichen Computerspielgewalt. Die Begegnung der beiden ist wie eine „Feindberührung“, 

einerseits taktisch abwartend, dann wieder aggressiv emotional. Langsam findet Herr 

Baris heraus, was Bens Verhalten prägt, warum er so verletzt ist. Ein gefährliches Geheimnis 

tut sich auf … Diese Inszenierung hat keinen erhobenen Zeigefinger. Sie ist trotz des 

schwierigen Themas lustig und unterhaltend, doch auch nachdenklich und berührend. Ein 

emotionales Stück über die Faszination von virtueller und realer Gewalt und dem riskanten 

Weg zum alltäglichen Frieden. 

ZENTRALABITURTHEMA| 

KABALE UnD LiEBE 

Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller 

Inszenierung: Hannes Hametner 


Spielplatz 

Niedersachsen 



Die reine und zarte Liebe zwischen Ferdinand, dem Präsidentensohn, 

und Luise Miller, Tochter aus einer bürgerlichen Musikerfamilie, 

wird durch das Intrigantentum von Emporkömmlingen, 

allen voran des Präsidenten und seiner falschen Berater, zerstört. Die Freiheit des Individuums 

als zentrales Thema in Schillers Dramatik findet in der ergreifenden und tragischen 

Liebesgeschichte ihren stärksten Ausdruck. Die intensive poetische Kraft dieser Sturm und 

Drang-Dichtung bricht sich Bahn in der Behauptung menschlicher Grundrechte und dem 

Aufbegehren gegen moralische Verkommenheit. Schiller schaffte mit scharf gezeichneten 

Protagonisten und einer konzentrierten Handlung einen Realismus, der bis heute überraschend 

zeitlos erscheint und das Stück zum Klassiker und Publikumsliebling machte. 

Schulklassen erhalten im Vorverkauf karten zum preis von 6 € pro Schüler. Schulklassen erhalten im Vorverkauf karten zum preis von 6 € pro Schüler. 

65 

JUGEnDthEAtEr

JUGEnDthEAtEr 11|12 

mi 23.11 

20 h 

TAB 

Tab-Card 


mi 11.01 

20 h 

großes Haus 

mittwochs-abo 


mo 23.01 

20 h 

großes Haus 

montags-abo 


66 

ArnES nAChLASS 

Szenische Lesung nach Siegfried Lenz 

Eingerichtet von Matisek Brockhues 

Mit Tom Keller und Meike Fuhrmeister 


„Und dann hielt ich es nicht mehr aus und fragte: Glaubst Du, 

dass Arne es getan hat, und er sah mich ruhig an und sagte: Wir 

müssen damit rechnen. Aber warum, fragte ich. Mit einer Handbewegung, 

die seine Ungewissheit und wohl auch seine Hilflosigkeit andeuten sollte, sagte 

er: Du glaubst nicht, Hans, welche Gründe mitunter ausreichen; du könntest verzweifeln.“ 

Dies ist die unergründliche Geschichte eines Jungen, der der Gegenwart nicht standhält. 

Und es ist ein psychologisches Mosaik, dessen Steine sich nach und nach zusammenfügen. 

Zwölf Jahre war Arne damals, dieser außergewöhnliche Junge, der finnische Vokabeln 

paukt, sich eine Ausgabe des „Don Quichote“ zum Geburtstag wünscht und Mühe hat, 

Anschluss an seine Mitmenschen zu finden. Siegfried Lenz entwirft in ruhigen, atmosphärisch 

dichten Bildern das Psychogramm dieses außergewöhnlichen Jungen. 

DEr KLEinE horrorLADEn 

Musical von Howard Ashman und Alan Menken 

Inszenierung: Jörg Gade 

Musikalische Leitung: Christian Gundlach 


Seymour ist ein unscheinbarer Angestellter in einem schlecht 

laufenden Blumenladen im schlechtesten Teil der Stadt. Er ist 

heimlich verliebt in seine Kollegin Audrey, die aber derzeit mit 

einem sadistischen Zahnarzt liiert ist. Eines Tages findet Seymour eine seltsame Pflanze und 

zieht sie groß. Das merkwürdige Gewächs avanciert zur Schaufensterattraktion, der Blumenladen 

boomt, Seymour wird reich und berühmt, und Audrey schenkt ihm endlich seine 

Liebe. Doch all das hat seinen Preis, denn die rasant wachsende und nimmersatte Pflanze hat 

ein düsteres Geheimnis: Sie ernährt sich von Blut – Menschenblut. Und bald reichen ihr die 

Tröpfchen aus Seymours Finger nicht mehr. Das schräge Kult-Musical über Liebe, Botanik 

und Wurzelbehandlungen, ist mit seiner packenden Story und den ohrwurmverdächtigen 

Songs bis heute eines der erfolgreichsten Musicals überhaupt. 

SChWArZE JUnGFrAUEn i 

Schauspiel von Feridun Zaimoglu und Günter Senkel 

Regie: Christian Scholze 

Mit Günfer Cölgecen und Charis Nass 


15+ 

14+ 

16+ 

Sie sind jung, sie sind schön, sie sind hochgebildet, sie leben in 

nachgespräch 

unserer Gesellschaft und – sie sind fundamentalistisch. Sie haben 

das Land, in dem sie leben, verstanden, sie machen sich das System 

zunutze, sie wissen, was von ihnen verlangt wird und sie wissen, wie sie sich zu wehren 

haben. Migrantinnen am Scheideweg. In welche Richtung bewegen sie sich in ihren Lebensentscheidungen? 

Die Zerrissenheit zwischen den Kulturen, der permanente Terrorismusverdacht 

als Muslimin, die Notwendigkeit sich in der Religionszugehörigkeit immer verteidigen 

zu müssen, führt die Frauen in den Widerstand gegen die eingeforderten Zwänge. Aber auch 

die veralteten Anforderungen der türkischen Elterngeneration isoliert sie immer stärker. Das 

Stück behandelt die Wahrheiten hinter der Fassade aufdoktrierter Integrationsprogramme. 

Fr 02.03 

11 h 

großes Haus 


Do 22.03 

20 h 

TAB 

Tab-Card 


Do 03.05 

10+20 h 

TAB 

Teenie-abo 


DEr SChimmELrEitEr 

Nach Theodor Storms gleichnamiger Novelle 

Regie: Franziska Steiof 

Musik: Tom Keller 

Mit Eirik Behrendt, Matisek Brockhues, Christina Dobirr, Tom Keller 

DeichArt und theater im Werftpark, Kiel 

Die Novelle Theodor Storms vom Schimmelreiter, der in dunklen 

Nächten den sturm-umtosten Deich entlang reitet, ist ein 

Klassiker der (norddeutschen) Literatur. Es ist die wechselhafte Lebensgeschichte Hauke 

Haiens, der seinen Weg vom einfachen Knecht zum aufgeklärten Deichgrafen macht und 

nach seinem Tod zum sagenumwobenen Schimmelreiter wird. Es wird der kleine Junge 

gezeigt, der in einer Wasserschüssel Deichmodelle baut, der Liebende und der Familienvater 

und der seiner Zeit weit voraus denkende Freigeist. Bereits seit 2004 hat das Theater 

DeichArt diese außergewöhnliche Inszenierung von Franziska Steiof im Programm. Auch 

in Hameln sind die Kieler mit dieser Produktion das dritte Jahr in Folge zu Gast. 

theaterworkshop zu „Der Schimmelreiter“ – infos siehe Seite 73 

KinDSmorD 

Schauspiel von Peter Turrini 

Mit Caroline Knebel 

Inszenierung: Jenny Thost 


„Baby in Mülltonne entsorgt“ – Schlagzeilen dieser Art gehören 

inzwischen zum traurigen Alltag der Presse. Doch hinter jeder 

einzelnen steht ein Schicksal, ein Lebenskonzept, das nicht funktioniert. 

„Im Hause ihrer wohlhabenden Eltern tötet eine Sechsundzwanzigjährige ihr zehn 

Tage altes Kind. Über die näheren Umstände ist nichts bekannt. Man nimmt an, dass die 

Tat unter Sinnesverwirrung vollzogen wurde. “ So lautete die Zeitungsmeldung, der Peter 

Turrini einst nachging, als er die Täterin im Gefängnis besuchte und mit ihr ins Gespräch 

kam. Entstanden ist ein Monolog, der nicht versucht Erklärungen zu geben oder Schuldige 

zu finden, sondern ein Leben und eine Gefühlslage umschreibt, die hinter einer bürgerlich 

aufgeräumten Fassade verschwindet und sich zuletzt ein drastisches Ventil sucht. 

ShEEp StoriES 

Suizidgefährdete Schafe im leeren Wasserbecken 

In englischer Sprache 


Komödiantische Geschichten von depressiven Schafen im 

(anfangs) leeren Wasserbecken. Unmöglich, den kleinen Helden 

seine Gunst zu versagen und wenn doch, ist die Rache 

fürchterlich! Es geht um verrückte, musikalische, tauchende, 

frustrierte und glückliche Schafe. Simone Frömming als „Misses Frömming“ und 

Wolf Malten als „Wolf The Messias“ begeistern mit ihrem schrägen Schafprogramm 

seit vielen Jahren. Die eigenwillige Form aus poetischer Comedy, britischem Humor, 

Musik und Figurenspiel entstand für das Kotka Street Festival in Finnland. Bei Live- 

Musik und staubtrockenem Humor („very british“) sinnieren die Schafe über ihr Dasein. 

Ein „tierisches Programm in leicht verständlichem Schulenglisch für jeden, der versteht, 

was „let it be“ bedeutet. 

Schulklassen erhalten im Vorverkauf karten zum preis von 6 € pro Schüler. Schulklassen erhalten im Vorverkauf karten zum preis von 6 € pro Schüler. 

67 

14+ 

16+ 

13+ 

JUGEnDthEAtEr


Top-Service statt 08/15. 

Das Girokonto der Sparkasse. 

16000 Geschäftsstellen, 25000 Geldautomaten, 130000 Berater u. v. m.* 

Sparkassen-Finanzgruppe 

Geben Sie sich nicht mit 08/15 zufrieden. Denn beim Girokonto der Sparkasse ist mehr für Sie drin: mehr Service, 

erstklassige Beratung rund ums Thema Geld und ein dichtes Netz an Geschäftsstellen mit den meisten 

Geldautomaten deutschlandweit. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-weserbergland. 

de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. 

*Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. 

( Das Weserbergland spielt 

Diese reihe hat sich etabliert und ist ein lohnenswerter Bestandteil des Theaterprogramms geworden. Längst sind 

es nicht mehr nur die Zuschauer aus den eigenen Reihen, die sich auf die Aufführungen freuen. Die Laientheatergruppen 

sorgen für gute Unterhaltung beim Publikum, das sich aus dem gesamten Landkreis im Theater versammelt. 

Nicht wenige der teilnehmenden Gruppen spielen vor ausverkauftem Haus. Ein großer Erfolg und eine große 

Herausforderung zugleich. Mit unglaublicher Mühe und Akribie arbeiten die Theatergruppen an ihren Stücken; 

Bühnenbilder werden passend bis in das letzte Detail gebaut und Kostüme liebevoll geschneidert. 

Dank der Unterstützung der Sparkasse Weserbergland, kommt den Gruppen ein großer Teil der Einnahmen 

zugute und kann direkt in die nächste ambitionierte Produktion fließen. Lassen Sie sich mit sechs spannenden, 

heiteren, lebenslustigen aber vor allem lohnenswerten Theatervorstellungen gut unterhalten. 

Vorhang auf und viel Vergnügen wünscht Ihr Theater Hameln. 

FR01.06 

20 h 

SA02.06 

16 h 

FR15.06 

20 h 

SA16.06 

20 h 

SA23.06 

18 h 

BriGittE WEhrhAhn 

EmmErthALEr ELtErnthEAtEr 

CoppEnBrÜGGE|UnSEr DorF SpiELt 

LAiEnSpiELGrUppE BrEmKE 

11|12 

KinDEr- UnD JUGEnDZirKUS BiKonELLi 

69 

DAS WESErBErGLAnD SpiELt

( Theater-Café/Team/Theaterpädagogik 


Direktion 

Dorothee Starke 

Künstlerisches 

Elke Janke 

Betriebsbüro & 

Sekretariat 

Dramaturgie & 

Katja Dittmann 

thEAtEr-CAFé mit GiSELA KiEnSChErF 

Öffentlichkeitsarbeit 

Leitung|Gisela Kienscherf 

Theaterpädagogik Mark Kewitsch 

ort|Theaterkantine 

Eintritt|kostenlos 

thEAtEr-CAFé/tEAm 

informativer nachmittag rund um das thema theater: 

An jedem dieser informativen Nachmittage werden sechs Stücke besprochen, die darauf folgend 

gespielt werden; dazu Hintergrundwissen zu den Inszenierungen, Schauspielern und Regisseuren. 

Außerdem gibt es einen kurzen Vortrag über ein Thema der facettenreichen Theaterwelt. Bei Kaffee, 

Tee und Gebäck kann man Meinungen austauschen, einfach nur zuhören – und etwas gewinnen! 

termine in der Spielzeit 2011/2012: 

FR 09.09.11 von 16.30 - 18.15 h in der Theaterkantine 





Verwaltungsleitung 

Theaterkasse & 

Abonnementsbüro 

Buchhaltung 

Buchhaltung & 

Rechnungswesen 

Technische Leitung 

Stellvertretende 

technische Leitung 

Bühnentechnik 

Freiwilliges 

kulturelles Jahr 

Reinigung 

Vorderhaus 

Andreas Seidel 

Petra Bockmann 

Helga Moch 

Ute Winter 

Armin Gunckel 

Manuela Lücke 

Andreas Lask 

Helmut Klages 

Lars Brock 

Stefan Greve 

Irfan Kaymak 

Jörg Kiel 

Niko Jedicke 

Asima Härtel 

Krystyna Kaczynski 

Dorota Migoda 

Gertraude Risch 

Elke Coninx 

Birgit Helms-Reiner 

Barbara Henjes 

Sabine Homeier 

Christian Loreck 

Thorsten Melchert 

Thomas Ulrich 

Gudrun Schäper 

Karin Kloss 

Andrea Schacht 

Cordula Stief 

Larissa Vogelsang 

36 

für´s theater hameln 

Anneliese Wieczorek 

Bettina Wurzer 

Sonja Zirnstein 

71


thEAtErpÄDAGoGiK 

JUnGES EnSEmBLE|Unser Theaterpädagoge Mark Kewitsch hat in der Spielzeit 10/11 das 

BErAtUnG BEi DEr StÜCKAUSWAhL UnD proBEnBESUChE|Bei Fra- 

Junge Ensemble des Theaters Hameln gegründet. Eine mehr oder weniger feste Gemeinschaft aus 

gen zum Spielplan oder der Auswahl von geeigneten Stücken für Ihre Schulklasse, Theater AGs 

Jugendlichen im Alter zwischen 15 – 20 Jahren erarbeitet im Verlauf einer Spielzeit ein Stück, das am 

beraten wir Sie gerne. 

Ende in abendfüllender Länge aufgeführt wird. „Frühlings Erwachen (Live fast, die young)“ ist die 

erste Produktion des Jungen Ensembles unter der Regie von Mark Kewitsch. In der Spielzeit 11/12 

Vor- UnD nAChBErEitUnG Von thEAtErBESUChEn|Für praktische 

werden weitere Spieler gesucht und es wird an einem neuen Stück gearbeitet. 

oder theoretische Vor- und Nachbereitungen von Theaterbesuchen stellen wir gerne den Kon- 

Anmeldungen sind bis zum 30. September 2011 möglich. 

takt zu den jeweiligen Bühnen her oder versuchen geeignetes Material zur Verfügung zu stellen, 

soweit vorhanden. 

WorKShopS|Während unserer Spielzeit bieten wir immer wieder verschiedene Workshops zu unterschiedlichen 

Themen und zu unseren Theateraufführungen an, die im Klassenzimmer oder für Schulklassen 

DO, 07. – FR, 08.06.2012 

thEAtErpÄDAGoGiK 

auf der Bühne des Theaters durchgeführt werden. Die Workshops werden geleitet vom Theaterpädagogen 

Mark Kewitsch oder von Schauspielern verschiedener Bühnen. Regelmäßig gibt es auch Ferienworkshops. 

Ein ähnliches Programm ist unser Feriencard-Angebot in Kooperation mit der Stadt Hameln. Ab der 

Spielzeit 2011/12 bieten wir auch Workshops für Spielleiter, Lehrer oder ältere Interessierte zu verschiedenen 

Theatermodulen an, wie: Improvisation, Körpersprache, Sprechen auf der Bühne. 

DI 28.02.2012|MI 29.02.2012|DO 01.03.2012 – Für Schulklassen|Anmeldung: 05151 - 916 248 – Kostenlos 

theaterworkshop zu „Der Schimmelreiter“|Leitung: Eirik Behrendt und Tom Keller (DeichArt) 

Bereits in der vergangenen Spielzeit haben die Schauspieler der freien Theater Gruppe DeichArt sowohl theoretisch 

als auch praktisch zu dem Stormschen Text gearbeitet. Eine intensive und außergewöhnliche Vorbereitung 

auf den Theaterbesuch, die von den Schulklassen begeistert aufgenommen wurde. Bedingung für die Teilnahme 

an den Workshops ist der Besuch der Vorstellung am 02.03.2012. 

FÜhrUnGEn|Die Führungen sind für Schulklassen kostenlos. 

FÜhrUnG 1: Eine Führung durch das gesamte Theater: Besichtigung des Stellwerks, Theaterkatakomben 

mit Werkstätten, Kantine, Orchestergraben und Unterbühne, Garderoben, Schnürboden*, 

Hinter- und Seitenbühne, Bühne. Hier bekommen die Besucher einen umfassenden Einblick in das 

Theater. * Die Besichtigung des Schnürbodens wird individuell entschieden. 

FÜhrUnG 2: An die Führung 1 schließt sich eine Aufführungs-Simulation an: Die Besucher übernehmen 

die Aufgaben des Inspizienten und der Theatertechnik. Lichtanweisungen werden gegeben, Züge 

bewegt, Kommandos über das Inspizientenpult an das Stellwerk gegeben. Unter der Anleitung der Theatertechniker 

werden die Vorkehrungen vor, während und nach der Vorstellung gezeigt und durchgeführt. 

FÜhrUnG 3: Führung 1 + 2 + Praktische Theaterübungen: die Gruppe wird eingeteilt in Zuschauer 

und Schauspieler (später Wechsel). Während die eine Gruppe im Zuschauerraum sitzt, agieren die anderen 

auf der Bühne. Wie fühlt man sich auf der Bühne? Wie muss ich mich bewegen? Wie muss ich sprechen 

und vor allem wie laut? Mit dem Theaterpädagogen werden kleine Theaterübungen gemacht, um 

dem Gefühl eines Schauspielers näher zu kommen. Anschließend wechseln die Gruppen die Rollen. 

FÜhrUnG 4: Führung 2 + 3 + Theatertechnik: Die Zuschauer lernen die museale Technik am 

Theater Hameln kennen. Zur Eröffnung des Theaters im Jahre 1953 wurde die Technik während der 

Vorstellung noch deutlich anders „gefahren“ als heute. Dieses alte Stellwerk ist noch vorhanden und 

wird von den Theatertechnikern erklärt, ebenso wie ein alter Projektionsapparat und die Wind-/ Regen- 

und Donnermaschine. 

Bitte vereinbaren Sie einen termin mit uns: 

Mark Kewitsch (05151) 916 233 kewitsch@hameln.de 

Katja Dittmann (05151) 916 248 dittmann@hameln.de 

20. KinDEr- UnD JUGEnDthEAtErFEStiVAL|Zum 20. Mal zeigt das Theater Hameln 

Theaterproduktionen der Schulen auf der großen Bühne. Das Festival bietet den jungen Akteuren eine 

Plattform, um all ihre tollen Ergebnisse zu präsentieren. An zwei Tagen haben hier Schultheatergruppen aus 

Hameln und der Region die Möglichkeit, sich und ihre Arbeit einem gleichgesinnten Publikum zu präsentieren 

und Kontakte zu anderen Gruppen und Spielleitern zu knüpfen. 

DAS KinDEr-ABo|Für nur 16,00 € gibt es vier tolle Kindertheaterstücke frei wählbar nach 

Interesse und Alter. Die Gutscheine können zu Beginn der Spielzeit oder im laufenden Theaterjahr 

eingelöst werden. Sie gelten für TAB-Veranstaltungen und das Große Haus. die Eltern der Kinder- 

Abonnenten erhalten die Karten zum Kinderpreis. 

DAS tEEniE-ABo|Für 20,00 € können die jungen Abonnenten vier Vorstellungen in jeder 

Platzkategorie auswählen. Eine erwachsene Begleitperson erhält 50% Ermäßigung auf die Eintrittskarte. 

Das Teenie-Abo richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 10-15 Jahren. Die 

Gutscheine können zu Beginn der Spielzeit oder im laufenden Theaterjahr eingelöst werden. Sie 

gelten für TAB-Veranstaltungen und das Große Haus. Die vier Vorstellungen können aus folgenden 

Veranstaltungen ausgewählt werden. 

SO, 27.11.2011 Hänsel und Gretel 

DI, 13.12.2011 Der Nussknacker 

SA, 28.01.2012 Schöner Wohnen 

SA. 03.03.2012 Power Percussion 

SO, 04.03.2012 Robin Hood 

DI, 20.03.2012 5. Hamelner Konzert 

SO, 22.04.2012 Characters 

DO, 03.05.2012 Sheep Stories 

SChÜLEr- UnD StUDEntEnErmÄSSiGUnG 

Schüler und Studenten erhalten auf alle Abonnements eine Ermäßigung von 50%. 

LASt minUtE tiCKEt 

Ab 19.30 h zahlen Schüler und Studenten nur 5,00 € Eintritt auf allen Plätzen 

(nach Verfügbarkeit). 

AnmELDUnGEn UnD inFormAtionEn 

Theaterpädagoge Mark Kewitsch 

Tel: 05151-916 233 

Fax: 05151-916 240 

Email: kewitsch@hameln.de 

73


Kombikarte BUS INKLUSIVE. 

Günstige Verbindung bis vor die Tür: Nutzen Sie die günstigen 

Busverbindungen zu den Haltestellen Bürgergarten, 

SErViCE 

( Service 

ABEnDKASSE 

Die Abendkasse öffnet immer eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Reservierte Karten müssen bis 

19.30 Uhr abgeholt werden, andernfalls gehen sie zurück in den freien Verkauf. 

ABonnEnt 

Als Abonnent sind Sie häufiger Gast unseres Hauses und genießen einige Vorteile. Die Abonnements und 

Abonnementsbedingungen finden Sie auf den Seiten 76-81. Unsere Mitarbeiterinnen an der Theaterkasse 

beraten Sie gerne persönlich. 

BEhinDErtEn-SErViCE 

Das Theater Hameln bietet vier Rollstuhlplätze und ein barrierefreies WC (im rechten Foyer) an. Menschen, 

die auf Begleitpersonen angewiesen sind, können diese zum ermäßigten Eintrittspreis (50% des 

regulären Tarifs) mitbringen. 

FiLm-, ViDEo- UnD tonAUFnAhmEn 

Wir möchten darauf hinweisen, dass Film-, Video- und Tonaufnahmen sowie das Fotografieren während 

der Vorstellung aus urheberrechtlichen Gründen nicht gestattet sind. 

GArDEroBE 

Für die Nutzung der Garderobe wird eine Gebühr von 1,50 € erhoben. Bitte haben Sie Verständnis, dass 

bei Verlust Ihrer Garderobenmarke eine Gebühr von 5,00 € erhoben wird. 

GESChEnKGUtSChEinE 

Sind Sie auf der Suche nach einem passenden Geschenk? Verschenken Sie doch einfach einen Gutschein 

für einen Theaterabend. Informationen erhalten Sie an der Theaterkasse. 

hAnDyS 

Bitte stellen Sie Ihr Handy vor dem Betreten des Zuschauersaals aus. 

hörGErÄtE 

Träger eines Hörgerätes können (auf einigen speziellen Plätzen) bei uns besser hören: Stellen Sie den 

entsprechenden Kanal an Ihrem Hörgerät ein – unterstützt durch unsere Hörschleife können Sie das Bühnengeschehen 

akustisch verstärkt besser verfolgen. 

intErnEt 

Kartenkauf bequem von zu Hause: Kaufen Sie Ihre Tickets direkt im Internet unter www.theater.hameln.de. 

Neu ist die Funktion print@home. Sie können damit das online bezahlte Ticket direkt auf Ihrem 

Drucker zuhause ausdrucken. Bitte beachten Sie, dass im Einzelfall nur eingeschränkte Kartenkontingente 

zur Verfügung stehen. 

KArtEn 

Bitte beachten Sie, dass bereits gekaufte Karte nicht wieder zurückgenommen werden können. 

LASt minUtE KArtEn 

SchülerInnen, Auszubildende und StudentInnen erhalten ab 19:30 Uhr an der Abendkasse gegen Vorlage 

eines gültigen Ausweises Karten auf allen Plätzen (nach Verfügbarkeit) für 5,00 €. 

Stadtsparkasse und Kastanienwall in unmittelbarer Nähe zum 

Theater. Neu: TheaterAbonnenten der Spielzeit 2011/2012 

haben die Busanreise bereits mit gebucht. Ab 2 Stunden 

vor der Vorstellung können Sie mit Ihrer Karte alle Linienbusse 

im Nahverkehr HamelnPyrmont kostenlos nutzen. Und 

die Anmeldegebühr für das Theatertaxi an der Abendkasse 

sparen Sie auch. Mehr Infos unter www.kombi.oeffis.de 

www.oeffis.de 

öFFiS – GÜnStiGE VErBinDUnG BiS Vor DiE tÜr 

Sie wollen sich den Theatergenuss gönnen, wissen aber nicht, wie Sie hin und wieder zurück kommen 

sollen? Oder Sie wollen Ihr Auto einfach mal stehen lassen? Aus vielen Orten im Stadtgebiet 

Hameln und in der Region Hameln-Pyrmont gibt es zeitgünstige Busverbindungen zu den Haltestellen 

Bürgergarten, Stadtsparkasse und Kastanienwall in unmittelbarer Nähe zum Theater. Und für 

die Rückfahrt buchen Sie einfach Ihr Theatertaxi im Foyer. Info gibt es unter www.oeffis.de oder 

05151/788-988. 

neu: In Ihrem Theater-Abo für die Spielzeit 2011/2012 ist die Busanreise bereits enthalten. Ab 2 Stunden 

vor der Vorstellung können Sie mit Ihrer Karte alle Linienbusse im Nahverkehr Hameln-Pyrmont 

kostenlos nutzen. Und die Anmeldegebühr für das Theatertaxi an der Abendkasse sparen Sie auch. 

opErnGLAS 

Operngläser können Sie am Info-Tresen im Foyer gegen Pfandhinterlegung ausleihen. 

prEiSE 

Die Eintrittspreise sind in Abhängigkeit von der jeweiligen Veranstaltung und der Sitzplatzkategorie 

gestaffelt. Einen Überblick erhalten Sie auf den Seiten 82/83. Auch hierzu beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen 

an der Theaterkasse gerne. 

proGrAmmVorSChAU 

Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren monatlich erscheinenden Veranstaltungsflyer per Post 

oder per email zu. Teilen Sie uns dafür bitte Ihre Adresse mit. 

tAxi 

Wenn Sie nach der Vorstellung ein Taxi oder Theater-Taxi (KVG) benötigen, wenden Sie sich bitte 

an unsere Mitarbeiterinnen am Info-Tresen im Foyer. Wir rufen in der Pause für Sie bei den Taxi- 

Zentralen an. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.oeffis.de. 

thEAtErKASSE 

Die Theaterkasse, gleichzeitig Abonnements-Büro und Abendkasse, finden Sie im Theatergebäude 

links. Unter der Telefonnummer 05151/916-220 erhalten Sie alle Informationen zu unserem Programm. 

Während der Öffnungszeiten steht Ihnen unser Personal selbstverständlich auch gerne persönlich 

zur Verfügung. 

VErSpÄtUnG 

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihnen bei einer Verspätung Ihrerseits nicht immer sofort 

Einlass in den Saal gewähren können und Sie möglicherweise - bis zur Pause - auch nicht den von 

Ihnen beanspruchten Sitzplatz erhalten. Bei TAB (Theater auf der Bühne) Veranstaltungen ist kein 

Nacheinlass möglich. 

75

SPIELZEIT 11|12 DiE 

( Die Abonnements und Pakete 

Das monTags-abo Das miTTWoChs-abo Das FreiTags-abo 

Das samsTags-abo Das sonnTags-abo Das Junge abo 

ehemals Silber-Abo 

12.09.2011, 20 Uhr 

21.09.2011, 20 Uhr 

16.09.2011, 20 Uhr 

10.09.2011, 20 Uhr 

02.10.2011, 18 Uhr 

SA, 17.09.2011, 20 Uhr 

Warten auf Godot 

Die Glasmenagerie 

Die hochzeit des Figaro 

Cabaret 

Zwei auf der Bank 

premiere: Emilia Galotti 

Schauspiel von Samuel Beckett Schauspiel von 

Oper von 

Musical von John Kander 


Trauerspiel von Gotthold 

ABonnEmEntS 

bremer shakespeare company Tennessee Williams 

Wolfgang Amadeus Mozart 

und Fred Ebb 


Ephraim Lessing 

Ernst Deutsch Theater, Hamburg Landestheater Detmold 

Rheinische Landestheater Neuss 

Die Theatermacher, Hamburg 

10.10.2011, 20 Uhr 

27.11.2011, 18 Uhr 

Berlin Alexanderplatz 09.11.2011, 20 Uhr 

25.11.2011, 20 Uhr 

19.11.2011, 20 Uhr 

hänsel und Gretel 

FR, 04.11.2011, 20 Uhr 

Lesung aus dem Roman 

Der Seefahrer 

Brand-Stiftung 

Willkommen in 

Märchenoper von 

Cosi fan tutte 

von Alfred Döblin 

Schauspiel von Conor McPherson Komödie von Günther Siegmund 

deinem Leben 

Engelbert Humperdinck 

Dramma giocoso von Wolfgang 

UnD 


a.gon Theaterproduktion, 

Ohnsorg-Theater, Hamburg 

Tragisch-romantische Komödie Landestheater Detmold 

Amadeus Mozart 

München 

von Michael McKeever 

Hochschule für Musik, Theater 

21.11.2011, 20 Uhr 

20.01.2012, 20 Uhr 

Theaterlust, München 

29.01.2012, 18 Uhr 

und Medien Hannover (HMTMH) 

rain man 

11.01.2012, 20 Uhr 

Der Vogelhändler 

Die Wahrheit 

Schauspiel von Dan Gordon Der kleine horrorladen Operette von Carl Zeller 

07.01.2012, 20 Uhr 

Schauspiel von Florian Zeller SA 03.12.2011, 20 Uhr 

Altes Schauspielhaus Stuttgart Musical von Howard Ashman und Operettenbühne Wien 

Shortcuts 


Caveman 

pAKEtE 

23.01.2012, 20 Uhr 

Schwarze Jungfrauen i 

Schauspiel von Feridun Zaimoglu 

und Günter Senkel 

Westfälisches Landestheater 

Castrop-Rauxel 

19.03.2012, 20 Uhr 

Das haus am See 

Komödie von Ernest Thompson 

Theatergastspiele Kempf, 

Grünwald 

07.05.2012, 20 Uhr 

Amphitryon 

Lustspiel von Heinrich von Kleist 

Theater Poetenpack, Potsdam 

Alan Menken 


22.02.2012, 20 Uhr 

Alles ist wahr – 

König heinrich Viii 

Schauspiel nach William Shakespeare 

SHAKESPEARE und PARTNER 

21.03.2012, 20 Uhr 

im Weißen rössl 

Singspiel von Hans Müller nach 

dem Lustspiel von Oskar Blumenthal 

und Gustav Kadelburg, 

Nordharzer Städtebundtheater 

09.05.2012, 20 Uhr 

Das interview 

Schauspiel nach dem Film von 

Theo van Gogh und dem Drehbuch 

von Theodor Holman 

Theater im Rathaus Essen 

17.02.2012, 20 Uhr 

minetti 

Schauspiel von Thomas Bernhard 

Eine Koproduktion von 

Theater am Kirchplatz Schaan, 

Liechtenstein und NORDTOUR 

Theater Medien 

16.03.2012, 20 Uhr 

Der blaue Engel 

Schauspiel nach dem Roman 

„Professor Unrat“ von Heinrich 

Mann und dem Film „Der blaue 

Engel“ von Josef von Sternberg 

Theaterfassung von Peter Turrini 


20.04.2012, 20 Uhr 

Amours et délices 

Tanztheater 


Regie: Peter Schelling 


Theaterkasse 05151 916 220 

Bei allen Abos gilt: plus zwei Vorstellungen ihrer Wahl 

(außer Sonderveranstaltungen und Vermietungen) 

Zugabe: 1 Gutschein über 2,50 € anzurechnen auf eine weitere Theaterkarte! 

Ballettabend von Nils Christe 

und Ricardo Fernando 

Ballett Theater Hagen 

10.03.2012, 20 Uhr 

Der mann der die Welt aß 

Schauspiel von 

Nis-Momme Stockmann 



14.04. 2012, 20 Uhr 

Beatles – das weiße Album 

Musiktheater 



12.05.2012, 20 Uhr 

premiere: 

Ein Sommernachtstraum 

Komödie von 

William Shakespeare 


Das Junge abo 

04.03.2012, 18 Uhr 

robin hood 

Bühnenfassung von 

Axel Schneider 

Altonaer Theater, Hamburg 

15.04.2012, 18 Uhr 

Der goldene Drache 

Schauspiel von 

Roland Schimmelpfennig 


13.05.2012, 15 Uhr 

Glückliche reise 

Operette von Eduard Künneke 


Im Jungen Abo erleben Sie erfrischend inszenierte Opern, Kult-Comedy, kulinarische 

Musikshows und vieles mehr. Beeilen Sie sich: Wer zuerst kommt, sitzt zu 

einem günstigen Preis auf den besten Plätzen – denn die sonst übliche Platzkategorie 

ist aufgehoben und die Karten werden zu einem Einheitspreis verkauft. 

Achtung: Ihre Wahlgutscheine für zwei Veranstaltungen aus dem übrigen Aboprogramm 

gelten für die Platzkategorie „Parkett“. Dies gilt auch, wenn Sie die 

Möglichkeit zum Umtausch (max. zweimal) in Anspruch nehmen. – Schüler und 

Studenten erhalten 50% Ermäßigung! 

INFO: Beim Tausch aus einem regulären Abo mit einer höheren Preiskategorie 

in das Junge Abo bekommen Sie die besten zur Verfügung stehenden Plätze. 

Etwaige Preisunterschiede können nicht erstattet werden. 

Kult-Comedy von Rob Becker 

TheaterMogul 

SA, 28.01.2012, 20 Uhr 

Schöner Wohnen 

Tanztheater 

HipHop Academy, Hamburg 

FR, 09.03.2012, 20 Uhr 

pasta e Basta 


Hamburger Kammerspiele 

SA, 05.05.2012, 20 Uhr 

hair 

Musical von Gerome Ragni 


noch mehr Abos und Pakete 

77


UnSErE thEAtErpAKEtE... 

... sind ein Angebot für alle Theaterbegeisterten, die sich noch nicht für ein Abonnement entscheiden 

DiE 

( 

können. Das Theaterpaket gilt nur für diese Spielzeit und verlängert sich nicht automatisch. Und das 

Beste: Sie erhalten wie beim Abonnement einen Preisnachlass von rund 30%. Damit können Sie sich auf 

ein Jahr voller anregender, schöner Theaterabende freuen. 

Die Abonnements und Pakete 

Und noch ein tipp: Theaterpakete sind ein wunderbares, besonderes Geschenk, für all diejenigen, 

denen Sie zeigen wollen, dass Sie sich wirklich Gedanken gemacht haben. 

pAKEtE 

Das konzerT-abo 

DI, 13.09.2011, 20 Uhr 

1. hamelner Konzert 

TfN Philharmonie 

Oberon 

Konzertante Oper von Carl Maria 

von Weber 

DI, 11.10.2011, 20 Uhr 


Nordwestdeutsche Philharmonie 

Dirigent: Eugene Tzigane 

Gustav Mahler 

DI, 15.11.2011, 20 Uhr 


Magdalena Müllerperth 

Klavierkonzert 

Konzertdirektion Grevesmühl 

Domenico Scarlatti, Ludwig van 

Beethoven, Franz Liszt 

DI, 17.01.2012, 20 Uhr 



Ludwig van Beethoven, Camille 

Saint-Saëns 

DI, 20.03.2012, 20 Uhr 


Pro Artibus, Hannover 

Luigi Boccherini, Benjamin Britten, 

Joseph Haydn 

DI, 22.05.2012, 20 Uhr 



Metropolis (Der Stummfilm mit 

Orchesterbegleitung) 

Das kinDer-abo 

Für nur 16 € gibt es 4 tolle 

Kindertheaterstücke 

frei wählbar nach Interesse und 

Alter. Die Gutscheine können 

zu Beginn der Spielzeit oder im 

laufenden Theaterjahr eingelöst 

werden. Sie gelten für TAB-Veranstaltungen 

und das Große Haus. 

Die Eltern der Kinder-Abonnenten 

erhalten die Karten zum 

Kinderpreis. 

Das grosse WahL-abo 

8 Vorstellungen ihrer Wahl 

in der von Ihnen gewählten 

Platzgruppe (außer Sonderveranstaltungen 

und Vermietungen) 

Zugabe: 1 Gutschein über 

2,50 Euro anzurechnen auf 

eine weitere Theaterkarte 

Das kLeine WahL-abo 

4 Vorstellungen ihrer Wahl 

in der von Ihnen gewählten 

Platzgruppe (außer Sonderveranstaltungen 

und Vermietungen) 

Zugabe: 1 Gutschein über 

2,50 Euro anzurechnen auf 

eine weitere Theaterkarte 

Das sChüLer-abo 

Schüler erhalten auf alle Abos 

eine Ermäßigung von 50% 

Das Teenie-abo 

Für 20 € können die jungen 

Abonnenten 4 Vorstellungen 

in jeder Platzkategorie auswählen. 

Eine erwachsene Begleitperson 

erhält 50 % Ermäßigung auf die 

Eintrittskarte. Das Teenie-Abo 

richtet sich an Kinder und Jugendliche 

im Alter von 10-15 Jahren. 

Die Gutscheine können zu Beginn 

der Spielzeit oder im laufenden 

Theaterjahr eingelöst werden. Sie 

gelten für TAB-Veranstaltungen 

und das Große Haus. 

Theaterkasse 05151 916 220 

Bei allen Abos gilt: plus zwei Vorstellungen ihrer Wahl 

(außer Sonderveranstaltungen und Vermietungen) 

Zugabe: 1 Gutschein über 2,50 € anzurechnen auf eine weitere Theaterkarte! 

Tanz-PakeT 

3. Hamelner Tantheatertage 

DI, 17.04.2012, 20 Uhr 

Giselle 

Ballett von Sergei Vanaev 

Musik von Adolphe Adam 

Stadttheater Bremerhaven 

MI, 18.04.2012, 20 Uhr 

SoLo 

Tadashi Endo: Ikiru 

Claudia Hanfgarn: Beziehungsweise 

/ Das kleine Schwarze 

FR, 20.04.2012, 20 Uhr 

Amours et délices 

Tanztheater 



SA, 21.04.2012, 20 Uhr 

olga pona: the other side 

of the river / Waiting 

Chelyabinsk Contemporary 

Dance Theater 

SO, 22.04.2012, 15 Uhr 

Characters 

Ein Projekt mit der Kompositionsklasse 

der Clara-Schumann- 

Musikschule und dem Jungen 

Ensemble am Tanzhaus NRW 


JET Tanzhaus Düsseldorf 

tanz-paket-hinWEiS: 

Bei den 3. hamelner 

tanztheatertagen bieten 

wir ein KLEinES und ein 

GroSSES tanzpaket an. 

Das kleine Tanzpaket umfasst 

drei Vorstellungen und das 

große Tanzpaket umfasst vier 

Vorstellungen Ihrer Wahl. 

Zu beiden Paketen erhalten 

Sie eine kostenlose Karte 

für die Tanzvorstellung 

„Characters“ am 22.04.2012. 

LiTeraTur-PakeT 

MO, 10.10.2011, 20 Uhr 

Berlin Alexanderplatz 

Lesung aus dem Roman 

von Alfred Döblin 


SA, 25.02.2012, 20 Uhr 

Zehn kleine negerlein 

Krimi nach Agatha Christie 

Berliner Kriminaltheater 

FR, 16.03.2012, 20 Uhr 

Der blaue Engel 

Schauspiel nach dem Roman 

„Professor Unrat“ von Heinrich 

Mann und dem Film „Der blaue 

Engel“ von Josef von Sternberg 

Theaterfassung von Peter Turrini 


sTar-PakeT 

SO, 02.10.2011, 18 Uhr 

Zwei auf der Bank 


Mit Katharina Thalbach, 

Andreja Schneider und 

dem Christoph-Israel-Sextett 


MI 09.11.2011, 20 Uhr 

Der Seefahrer 

Schauspiel von Conor McPherson 

Mit Jürgen Prochnow, Peter 

Niemeyer, Gustaf Gromer u.a. 

a.gon Theaterproduktion, 

München 

SO, 29.01.2012, 18 Uhr 

Die Wahrheit 

Schauspiel von Florian Zeller 

Mit Helmut Zierl, Karin Boyd u. a. 


DO, 15.03.2012, 20 Uhr 

Götz Alsmann „paris“ 

Konzert mit Götz Alsmann 

Roof Music 

sChnuPPer-PakeT i 

SA, 10.09.2011, 20 Uhr 

Cabaret 

Musical von John Kander 

und Fred Ebb 

Rheinische Landestheater Neuss 

DO, 13.10.2011, 20 Uhr 

Die Schneiderin 

Clownstheater von und 

mit Gardi Hutter 

Theater- und Gala-Agentur, 

Schweiz 

MO, 21.11.2011, 20 Uhr 

rain man 

Schauspiel von Dan Gordon 

Altes Schauspielhaus Stuttgart 

sChnuPPer-PakeT ii 

…die Fortsetzung und ein ideales 

Weihnachtsgeschenk 

SA, 07.01.2012, 20 Uhr 

Shortcuts 

Ballettabend von Nils Christe 

und Ricardo Fernando 

Ballett Theater Hagen 

FR, 09.03.2012, 20 Uhr 

pasta e Basta 


Hamburger Kammerspiele 

MI, 09.05.2012, 20 Uhr 

Das interview 

Schauspiel nach dem Film 

von Theo van Gogh und dem 

Drehbuch von Theodor Holman 

Theater im Rathaus Essen 

Abonnementsregelungen 

79


DiE 

DiE ABonnEmEntSBEDinGUnGEn 

DiE pAKEtE UnD DiE tAB-CArD 

Sie können ein Abonnement an der Theaterkasse oder per Post erwerben. Eine Bestellpostkarte ist im 

Die pakete|Preisgestaltung siehe Seite 82 

Heft auf der hinteren Klapp-Seite enthalten. Das Abonnement ist ein fester Vertrag und wird für die 

pAKEtE 

Dauer einer Spielzeit abgeschlossen. Es verlängert sich um jeweils eine weitere Spielzeit, sofern nicht 

bis zum 30. Juni des Jahres die schriftliche Kündigung erfolgt. Auch für einem gewünschten Platz- oder 

Ringwechsel für die kommende Spielzeit gilt dieser Termin. 

Die Preistabelle für die einzelnen Abonnements entnehmen Sie bitte der Seite 82. Beachten Sie unsere 

Preisermäßigungen. 

Abonnements können auf Rechnung erworben oder sofort in bar oder unbar an der Theaterkasse 

bezahlt werden. Bei Kauf auf Rechnung senden wir Ihnen die Abonnementsunterlagen nach Zahlungseingang 

zu. Teilnehmer am Lastschriftverfahren können das Abonnement in zwei Raten bezahlen, wobei 

die erste Rate zu Beginn der Spielzeit, die zweite Rate im Januar des Folgejahres abgebucht wird. 

Wochentags-Abonnements 

Die Abonnementsunterlagen umfassen Eintrittskarten und Gutscheine in dem auf den Seiten 76-79 

dargestellten Umfang. Unsere Theaterkasse berät Sie gern. 

Sie haben die Möglichkeit, zweimal während der Spielzeit eine Vorstellung innerhalb der von Ihnen 

gewählten Platzgruppe zu tauschen. Melden Sie den Tauschwunsch bis spätestens 12 Uhr am Veranstaltungstag 

schriftlich oder persönlich unter Vorlage der Abo-Karten an. Ein telefonischer Tausch ist nicht 

möglich. Die Umtausch-Karten sind für Veranstaltungen der laufenden Spielzeit gültig. Sie gelten nicht 

für Sonderveranstaltungen (SV) und Vermietungen (VM). 

Die Wahl-Abonnements 

Beim Wahl-Abonnement erhalten Sie Gutscheine für unsere Abo-Veranstaltungen, festgelegt auf die 

gewählte Preiskategorie (Seite 82), jedoch ohne festen Sitzplatz. Die Gutscheine können Sie schon ab 

Spielzeitbeginn an der Theaterkasse für die von Ihnen ausgewählten Vorstellungen einlösen. Pro Veranstaltung 

dürfen maximal zwei Sitzplatzkarten gegen zwei Gutscheine tauschen. Bitte bemühen Sie sich 

rechtzeitig um diese Tickets, da wir Platzgarantien nicht geben können. 

Die vielen Vorteile der Abonnenten: 

– Vorkaufsrecht für alle Veranstaltungen der Spielzeit 

– Erhebliche Ermäßigungen gegenüber Einzelkarten 

– Zusätzlich einen Wertgutschein (2,50 €), einlösbar für unsere Abonnementsveranstaltungen 

– Kostenlose Zusendung der Karten 

– Kein Anstehen an der Abendkasse 

Sonstiges 

Umzug Teilen Sie uns bitte Ihre neue Anschrift mit. 

Geschenk Sie können Abonnements und Pakete auch zugunsten Dritter erwerben 

und damit verschenken. 

Internet Der Erwerb von Abonnements ist über das Internet nicht möglich. 

Sie können ein Abonnement allerdings gern per Email bestellen unter 

theaterkasse@hameln.de. Bitte geben Sie dazu Ihre vollständige Postadresse an. 

Großes Tanz-Paket (4 Veranstaltungen + „Characters“) 

Kleines Tanz-Paket (3 Veranstaltungen + „Characters“) 

Star-Paket (4 Veranstaltungen) 

Literatur-Paket (3 Veranstaltungen) 

Schnupper-Paket I (3 Veranstaltungen) 

Schnupper-Paket II (3 Veranstaltungen) 

Das theaterpaket gilt nur für diese Spielzeit und verlängert sich nicht automatisch. 

tAB-Card|Saison 2011/2012 

Der Erwerb der TAB-Card Saison 2011/2012 kostet 25 € und berechtigt zum Kauf von bis zu 16 

ermäßigten Eintrittskarten zu den TAB-Aufführungen zum Preis von je 5 €. Dabei ist es egal, ob 

die Karten für eine oder mehrere Veranstaltungen oder eine oder mehrere Personen gelöst werden. 

Weitere Preisermäßigungen (z.B. Schüler, Schwerbehinderte) werden nicht gewährt. 

7 Vorteile als Abonnent nutzen! 

Werden Sie Abonnent und nutzen Sie die zahlreichen Vorteile: 

1 | Genießen Sie rund 30% Ermäßigung gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. 

2 | Nutzen Sie den vorgezogenen exklusiven Vorverkauf für alle Vorstellungen. 

3 | Sie haben Ihren festen Sitzplatz im Theater Hameln. 

4 | Als Abonnent erhalten Sie eine exklusive Einladung zur Spielzeitrevue mit 

vielen Ausschnitten aus der kommenden Spielzeit. 

5 | Planen Sie Ihren Theaterbesuch langfristig. 

6 | Sie bekommen als Abonnent das Spielzeitheft kostenlos zugesendet. 

7 | Nutzen Sie als Abonennt die kostenlose Anreise mit den Öffis. 

81


82 

( Die Preise 

einTriTTsPreise | freier Verkauf 

orchester-sessel Reihe 1–8 26,00 € 

sperrsitz Reihe 1–4 23,00 € 

Parkett Reihe 1–5 20,00 € 

rang-balkon Reihe 1–6 23,00 € 

rang-sperrsitz Reihe 1–2 17,00 € 

rang-sperrsitz ii Reihe 3–5 10,00 € 

Tab 11,00 € 

einTriTTsPreise | kinder & Jugendtheater 

kinder- & Jugendtheater großes haus Erwachsene/kinder 9/6,00 € 

kinder- & Jugendtheater Tab Erwachsene/kinder 9/4,50 € 

kinder-abo 4 Veranstaltungen 16,00 € 

Teenie-abo 4 Veranstaltungen 20,00 € 

einTriTTsPreise | Abonnements & pakete 

Platzkategorien 

} 

Rang-Sperrsitz 1–2 

Rang-Sperrsitz ii 3–5 

Orchester-Sessel 1–8 

Sperrsitz 1–4 

parkett 1–5 

Rang-Balkon 1–6 

schnupper-Paket i + ii 

Literatur-Paket 54 45 36 45 27 18 ,00 € 

kleines Tanz-Paket 

großes Tanz-Paket 

star-Paket } 

72 60 48 60 36 24 ,00 € 

Das große Wahl-abo 160 144 128 144 108 70 ,00 € 

Das kleine Wahl-abo 88 80 72 80 58 36 ,00 € 

Das montags-abo 

Das mittwochs-abo 

128 112 96 112 84 56 ,00 € 

Das Freitags-abo 

Das samstags-abo 

Das sonntags-abo 

Das konzert-abo 

140 124 108 124 96 60 ,00 € } 

Das Junge abo 108 108 108 108 108 108 ,00 € 

LasT-minuTe-karTen: Schülerinnen erhalten ab 19.30 h an der Abendkasse, gegen Vorlage 

eines gültigen Schülerausweises, karten auf allen plätzen (nach Verfügbarkeit) für 5,00 € 

Schulklassen erhalten im Vorverkauf karten zum preis von 6 € pro Schüler. 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 101102 103 104 105 106 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

132133 134135 136137 138139 140 141142143144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155156 157 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

158159 160 161162163164165166167168169170 171172173174175176177178179180181182183184 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g 

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 

g g g g g g g g g g g g g g 

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 


15 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28 


29 30 31 32 33 34 3536 37 38 39 40 41 42 


43 44 45 46 47 48 4950 51 52 53 54 55 56 

orchester-sessel Reihe 1–8 

sperrsitz Reihe 1–4 

Parkett Reihe 1–5 

rang-balkon Reihe 1–6 

rang-sperrsitz Reihe 1–2 

rang-sperrsitz ii Reihe 3–5 

DiE prEiSE & SAALpLAn

Spielzeit 11|12 - Theater Hameln - Stadt Hameln

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?