Zu Hause wohnen - die Tagespflege besuchen - Parkwohnstift Arnstorf

Informationen für Jung und Alt in und um Arnstorf
Ein Haus der
Hans Lindner Stiftung
Nr. 45 - Mai 2009
Zu Hause wohnen -
die Tagespfl ege besuchen

Seite 2
Tagespflege in neuen Räumen
In der Tagespflege geben wir älteren, hilfebedürftigen
Menschen die Möglichkeit, in der Gemeinschaft mit anderen
den Tag zu verbringen und trotzdem zu Hause zu
wohnen. Im PARKWOHNSTIFT Arnstorf wird bereits
seit längerer Zeit Tagespflege angeboten. Auf Grund der
Änderungen im Rahmen der Pflegereform und einer
gestiegenen Nachfrage haben wir uns dazu entschlossen,
die bestehende Tagespflege neu zu strukturieren.
Vitamine und frischer Obstsalat selbst zubereitet,
garniert mit Spaß und Fröhlichkeit
In hellen, großzügigen Räumen bieten wir an zwei Tagen
in der Woche den Senioren eine willkommene Abwechslung
in ihrem Alltag und den Angehörigen eine Möglichkeit
zur Entlastung an. Mit einer wohnlichen, familiären
Umgebung schaffen wir eine vertraute Atmosphäre,
die orientierungsfreundlich und anregend ist. Unsere
Mitarbeiter fördern die Alltagskompetenz der Besucher
mit gezielten Maßnahmen nach Montessori. Zusätzlich
bieten wir ein umfangreiches Beschäftigungs- und
Betreuungsangebot, inklusive Gedächtnistraining und
Seniorengymnastik an. Wir gewährleisten während des
Aufenthalts eine bedarfsgerechte und flexible Pflege, die
mit Hilfe des Pflegeprozesses an die Veränderungen der
Situation des Besuchers angepasst wird. Eine individuelle
Pflegeplanung wird unter Einbezug der Informationen
des Besuchers, der Angehörigen oder anderer an
der Pflege Beteiligten durchgeführt.
Seit April ist unsere Tagespflege dienstags und donnerstags,
jeweils von 8 Uhr bis 16 Uhr, geöffnet. Die
Besucher können auf Anfrage durch den hauseigenen
Fahrdienst im Umkreis von 15 km von der Wohnung
zum PARKWOHNSTIFT und wieder zurück gebracht
werden oder auch durch die Angehörigen selbst.
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Das schöne Wetter wird genutzt zur
Spazierfahrt im Park
Der Tag
im PARK-
WOHNSTIFT
beginnt mit
einem gemeinsamen
F r ü h s t ü c k .
Anschließend
finden verschiedeneBeschäftigungsangebote
in
den Räumen
der Tagespflege
statt. Das
gemeinsame
Mittagessen
nehmen die
B e s u c h e r
im Café ein.
Wer sich ein
kleines Mittagsschläfchen gönnen möchte, kann sich
nach dem Essen in den Ruheraum zurückziehen. Das
Nachmittagsprogramm wird wieder sehr individuell
nach den Interessen der Gruppe gestaltet. Basteln und
Spiele stehen ebenso auf dem Programm wie der Besuch
von Veranstaltungen im Haus. Auf Wunsch oder
ärztlicher Verordnung organisieren wir Therapien oder
Besuche in den Praxen, beim Friseur oder Krankengymnastik.
Interessenten an der Tagespflege erhalten bei Maria
Plankl und Angela Neuhofer im PARKWOHNSTIFT,
Telefon 08723 303-0, gerne Auskünfte über dieses
Angebot und die Erstattungsmöglichkeiten durch die
Pflegekassen.
Auch unsere „Handwerker“ können in der Tagespflege
ihrem Hobby nachgehen

Seite 3
Betriebsbesichtigung bei Firma
Lindner mit Rundgang
Einen interessanten Nachmittag durften die Bewohner
des PARKWOHNSTIFTS bei einer Besichtigung der
Firma Lindner erleben. Schon bei der Begrüßung durch
Elisabeth und Stephanie Lindner im großen LEX-Saal
konnten die ersten Eindrücke der Firmengeschichte und
Produktionspalette mit einem Imagefilm gewonnen werden.
In der anschließenden Führung durch die Produktionshallen
verfolgten die Teilnehmer den Fertigungsablauf
der Boden- und Deckenteile mit großer Begeisterung.
Stephanie mit Lorenz Lindner führt die Besuchergruppe,
ausgerüstet mit Kopfhörern, durch die Hallen
Auch über die Größe des Betriebsgeländes staunte so
manche Bewohnerin und so mancher Bewohner. Die
Freude über die große Anzahl der Arbeitsplätze war
groß. Abschließend wurden die Teilnehmer zu Kaffee
und Kuchen eingeladen und Geschäftsführer Helmut
Schaitl bedankte sich bei Familie Lindner für die Einladung
zur Besichtigung. Ein herzliches Dankeschön
gilt an dieser Stelle ebenso unseren freiwilligen Helferinnen
und Helfern, die es möglich machten, dass auch
Bewohner mit Rollstühlen teilnehmen konnten.
Kaffeetrinken im Bistro „Happy Hour“
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
„Jetzt red i“ und Bewohnerehrung
Jedes Jahr lädt die Bewohnervertretung des PARK-
WOHNSTIFTS die Hausbewohner zu einer Bürgerversammlung
ein. Die erste Vorsitzende Erika Fischer
konnte eine große Zahl Bewohner, Mitarbeiter, die
Geschäftsleitung sowie Stephanie und Elisabeth Lindner
im Festsaal begrüßen.
In ihrem Bericht zählte die Vorsitzende die verschiedenen
Aktivitäten auf. Über die Aufgaben der
Bewohnervertretung informierte die stellvertretende
Vorsitzende Ilse Mack. Geschäftsführer Helmut Schaitl
bescheinigte den Anwesenden die gute Zusammenarbeit
zwischen Bewohnervertretung und Geschäftsleitung.
Neben dem Austausch von Informationen werden Anregungen
und Vorschläge in den gemeinsamen monatlichen
Sitzungen behandelt. Helmut Schaitl bedankte
sich bei allen Bewohnern für die zahlreiche Beteiligung
an der abgehaltenen Bewohnerbefragung. Er gab einen
kurzen Umriss über das positive Ergebnis, das dabei
erreicht wurde.
Gleichzeitig wurde in der Versammlung die Gelegenheit
wahrgenommen, Bewohnern, die bereits 10 oder
15 Jahre im PARKWOHNSTIFT leben, für das entgegengebrachte
Vertrauen zu danken. Mit Blumen oder
Präsenten ehrte die Geschäftsleitung für zehn Jahre
wohnen Theresia Tauflinger, Elisabeth Bogenstätter, Dr.
Iván Drégely und Ludwig Freund. Bereits seit 15 Jahren
wohnen im PARKWOHNSTIFT Babette Brunner,
Gertrud Gartner und Maria Wagner. Unter dem Motto
„Jetzt red i“ konnten die Anwesenden anschließend
ihre Wünsche und Anregungen äußern, und so mancher
machte Gebrauch davon.
1. Reihe v. l. Elisabeth Bogenstätter, Babette Brunner,
Dr. Iván Drégely, Ludwig Freund, dahinter Helmut
Schaitl, Elisabeth mit Paula Lindner, Ilse Mack, Erika
Fischer, Stephanie Lindner und Maria Aigner

Seite 4
Eleganz beim Faschingsball
Am so genannten „Unsinnigen Donnerstag“ war der
Festsaal wieder die Faschingshochburg in Arnstorf.
Bewohner, Angehörige, Mitarbeiter, Schüler und Gäste
tummelten sich auf dem Tanzparkett zu den musikalischen
Klängen von Toni Wahlandt. Geschäftsführer
Helmut Schaitl begrüßte alle Besucher herzlich und
eröffnete mit der Ballkönigin Rita Loibl und einem
Wiener Walzer den Tanz.
Das Motto war ein klassischer „Schwarz-Weiß-Ball“
wie ihn die Senioren von früher gut kennen. Entsprechend
war die Garderobe: für die Herren Anzug, Smoking
oder Frack, für die Damen lange Ballkleider oder
Tüllvariationen der 30er Jahre.
„Wilde Indianer“ aus Mariakirchen fallen ein
Zunächst kamen die jungen Indianer der Kindertanzgruppe
Mariakirchen mit Trommelwirbel und Stammestänzen.
Den Besuchern gefielen die spontan und fröhlich vorgetragenen
Tänze aus dem Land des Manitu.
Tänzerisches Können zeigen die ehrenamtlichen
Mitarbeiter bei ihrem Auftritt
„Die Operation im eigenen Heim“ versuchte der Frauenbund
Mariakirchen zu propagieren, aber im letzten Mo-
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
ment zögerte der Operateur doch, sein Küchenmesser als
Skalpell zu verwenden. Die Gruppe der ehrenamtlichen
Mitarbeiter zeigte drei Formationstänze mit eleganten
Figuren und ausgeprägtem Taktgefühl. Margareta Hartl
und Christine Dobmeier hatten den „Maine Mixer“, einen
„Block Tanz“ und den „Samba Mixer“ einstudiert.
Der Tanzgruppe der Ehrenamtlichen machten die Tänze
sichtlich Spaß. Zwischendurch verstand es Toni Wahlandt
mit seiner Musik immer wieder, das Tanzparkett
zu füllen. Die Lacher auf ihrer Seite hatten Ramona
Moosburg und Julia Maller von der Berufsfachschule
mit dem Sketch „Die Hochzeitsreise“.
Nun wurde es orientalisch, als die Bauchtanzgruppe „Nurayni“
mit der Kindergruppe „Tuhada“ einzog. Unter der
Leitung von Christine Pröckl zeigten die Gruppen orientalischen
Flair wie aus dem Märchen „Tausend und eine
Nacht“. Mit Spannung wurde der Auftritt der Schönauer
Garde erwartet, und mit Beifall zogen die Mädchen in
den voll besetzten Saal ein. Zunächst tanzte die Gruppe
den Gardemarsch in entsprechenden Uniformen gekonnt
und exakt zu den Klängen der Marschmusik. Nach einer
Umziehpause folgte der akrobatische Showteil mit artistischen
Einlagen, Hebefiguren und mitreißender Popmusik.
Die Besucher klatschten begeistert mit, und der
Beifall wollte
kein Ende nehmen.
Die Stimmung
hatte ihren
Höhepunkt
erreicht, alles
tanzte Walzer
und freute
sich über den
g e l u n g e n e n
Faschingsball.
Eine Verlosung
unter den Ballbesuchern
mit
schönen Prei-
sen rundete den
Nachmittag ab,
wobei Elfriede
Schlöcker aus
dem Emmaus-
Elfriede Schlöcker mit der kleinen
Glücksfee, Rita Loibl und Helmut
Schaitl am Ende der Verlosung
weg den Hauptpreis, einen Friseurgutschein, gewann.
Wie jedes Jahr besuchte auch heuer wieder am Faschingsdienstag
die Faschingsgilde Roßbach das
PARKWOHNSTIFT und trat in der Eingangshalle und
beim Faschingskränzchen im Innenhof der Hausgemeinschaften
auf. Nach dem flotten Marsch der Gardemädchen
tanzten Prinzessin Maria II. aus dem Reich
des klingenden Wichtelwaldes und Prinz Michael I.
vom Reich der trillernden Scharfschützen einen gefühlvollen
Walzer. Garde und Prinzenpaar gaben noch
weitere Zugaben und ernteten für ihren tollen Auftritt
lang anhaltenden Applaus.

Impressionen
Fasching 2009

Seite 6
Kunstunterricht mit Realschülern im
PARKWOHNSTIFT
Faschingsmasken wurden im Seniorentreff für den
Faschingsball am Unsinnigen Donnerstag gebastelt.
Entstanden ist der mit Pailletten und Federn verzierte
Schmuck nach Art des Venezianischen Karnevals bei
einem Projekt mit den siebten Klassen der Realschule.
Stolz präsentieren Jung und Alt ihre in Handarbeit
gefertigten Masken
15 Schüler verlegten mit Lehrerin Doris Hafner den
Kunstunterricht kurzerhand ins Mehrgenerationenhaus
PARKWOHNSTIFT. Der Funke der Begeisterung
sprang schnell über, und bald wurde ohne jegliche Berührungsängste
eifrig geschnitten, geklebt und genäht.
Und als eine Seniorin ihre Helferin bat, doch die Paillette
aufzukleben, weil die eigenen Hände zittern, nahm die
junge Dame einfach den Finger ihres Schützlings, führte
ihn an die richtige Stelle und schon saß der Schmuck
perfekt. „Eine tolle Sache“ fanden beide Seiten und
freuen sich schon auf eine Wiederholung.
Hoch konzentriert werden die Pailletten aufgeklebt
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Schwungvolle Einlage
Die Gesichter zeigen: Boogie Woogie verbreitet gute
Laune
Viele unserer Bewohnerinnen und Bewohner haben
sicherlich die Zeit des Rock’n’Roll und Boogie Woogie
miterlebt. Darum war für uns klar, dass der Auftritt der
Bobby Socks ein Erfolg werden muss! Fünf Pärchen
fegten bei flotter Musik durch die zur Tanzfläche umfunktionierten
Eingangshalle des PARKWOHNSTIFTS.
Mit einem beeindruckenden Bühnenbild brachten die
Akteure die Musik der 60er und 70er zum Leben.
Nach einem tosenden Applaus der zahlreichen Zuschauer
wanderte die Gruppe weiter in den Innenhof
der Hausgemeinschaften, um auch dort das Programm
für die Bewohner aufzuführen. Es wurde nicht schlecht
gestaunt über die akrobatischen Einlagen. Hier noch
mal ein herzliches Dankeschön an die Tanzgruppe
Bobby Socks für die schöne Gestaltung eines Sonntag
nachmittags!
Die Bobby Socks in Aktion

Seite 7
Der Frühling ist die schönste Zeit
„Tanz in den Frühling“, so lautete das Motto beim
Gesellschaftsnachmittag in den Hausgemeinschaften.
Alleinunterhalter Ludwig Bauer amüsierte bei ansprechender
Gesellschaftsmusik unsere Bewohner. Einige
Damen und Herren wurden in Frühlingsstimmung
versetzt und schwangen sogleich das Tanzbein. Ebenso
gelegen kamen auch die wärmenden Sonnenstrahlen, die
bei der Eröffnung von Helmut Schaitl durch das Dach
in den Innenhof strahlten. Letztendlich waren sich alle
einig, dass in der gemütlichen Runde bei Kaffee und
Gebäck der Nachmittag viel zu schnell verging.
Ludwig Bauer unterhält musikalisch die Gäste
Vom Brandenburger Tor bis Potsdam
Über Deutschlands herrliche Hauptstadt Berlin berichtete
unser ehrenamtlich engagiertes Ehepaar Christel und
Sieghard Bogel im Januar allen Interessierten in einem
Diavortrag. Aus mehreren eigenen Kurzreisen hatten sie
die schönsten Bilder ausgewählt und in der Bauerstube
den Bewohnern und Gästen gezeigt.
Christel Bogel als gebürtige Berlinerin und Ehemann
Siegi erzählten zu Beginn des Vortrages einiges über
die Geschichte Berlins und dessen Bewohner. Als sehr
kundige Reiseführer „lotsten“ sie die Besucher des Diavortrages
quer durch die Stadt von einer Sehenswürdigkeit
zur nächsten: Brandenburger Tor, Kurfürstendamm,
Deutscher Reichstag mit Regierungsviertel, Potsdam,
Schloss Sanssoùci, um nur einige zu nennen.
Die Besucher sahen, wie prächtig unsere schöne Hauptstadt
in den Jahren seit dem Fall der Berliner Mauer saniert
wurde. Die Bewohner sprachen von damals, als die
Stadt noch geteilt war, frischten dabei ihre Erinnerungen
an eine eigene Berlinreise auf und verglichen früher mit
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Ehepaar Bogel mit den aufmerksamen Zuschauern
heute. Geschäftsführer Helmut Schaitl bedankte sich im
Namen der „PARKWOHNSTIFT-Familie“ bei Christel
und Sieghard Bogel sehr herzlich für die gelungenen
Aufnahmen und den lebendigen Vortrag. Berlin ist eben
immer eine Reise wert!
Autorenlesung im Café
In Verbindung mit dem Gesellschaftsnachmittag fand
im PARKWOHNSTIFT eine Autorenlesung von
Maria Hohenlohe-Langenburg aus Bruck bei Schönau
statt. Sie hat in einem kleinen Büchlein mit dem
Titel „Mit Heiterkeit durchs Jahr“ den Jahreszyklus
in Gedichtform niedergeschrieben. Die einzelnen
Verse stellen dabei jeweils eine Jahreszeit dar. Zur
musikalischen Untermalung spielte sie zwischen den
Versen mit der Flöte und Mundharmonika. Die in
München geborene Autorin fühlte sich schon immer
mit der Natur verbunden, weshalb sie auch vor knapp
zehn Jahren die Landeshauptstadt hinter sich ließ und
nach Niederbayern zog.
Maria Hohenlohe-Langenburg trägt im Café vor

Seite 8
Die Boccia-Spieler
Beim Bocciaspielen verbrachten wir wieder
schöne Stunden,
deshalb haben wir uns noch einmal
zusammen gefunden.
Mit dem Turnier hat es leider nicht geklappt,
denn mit dem Wetter haben wir etwas Pech
gehabt.
Es geht uns auch nicht darum, wer war der
Tüchtigste,
der Spaß am Spiel ist für uns das Wichtigste.
Alle spielen nur aus einem Grund,
es macht viel Freude und ist gesund.
Das Alter ist dabei ganz einerlei,
auch die Älteste mit „89“ war immer dabei.
Wir hoffen, dass es künftig noch mehr versuchen,
denn Spaß und frische Luft kann man gratis
buchen.
Manfred, unser Trainer, ist oft mit uns geplagt,
doch er mag seine „Mädels“ wie er immer sagt.
Gibt’s um den Sieg mal einen kleinen Streit,
hat er immer seinen Zollstock bereit.
Manchmal sehen wir das nicht ganz ein,
doch ein gerechtes Urteil muss eben sein.
Wir hoffen sehr, er wird uns auch
weiterhin betreun,
weil wir uns schon auf´s nächste Jahr freun.
Verfasser: Jutta Böttcher, Emmausweg 7
Einladung zum Bocciaspiel
An alle Interessierten,
ob Anfänger oder Fortgeschrittene
Treffpunkt:
Ab sofort jeden Montag um 18 Uhr
an der Bocciabahn im Park
bei schönem Wetter!
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Sport und Spaß beim Kegeln
Konstantin Baidalow schiebt in die Vollen
Jedes Jahr im April trägt das PARKWOHNSTIFT an der
hauseigenen Bahn ein Kegelturnier aus. Dazu begrüßte
Helmut Schaitl zahlreiche sportliche Bewohner sowie
Kegelfreunde aus den Reihen der ehrenamtlichen Mitarbeiter.
Beim Kegelturnier spielten alle Teams gegen-
einander in spannenden Spielen. Es kämpften vier Mannschaften
um den heiß begehrten Sieg. Dabei fungierte
erstmals Helmut Schaitl als routinierter Schiedsrichter.
Da im Oktober dieses Jahres im PARKWOHNSTIFT
eine Österreichische Woche gefeiert wird, trugen die
Mannschaften Namen von Städten in Österreich. Die
Mannschaft „Linz“ mit Hans Zitzlsperger, Therese
Huber, Manfred Cullen und Ludwig Götz siegte beim
diesjährigen Turnier souverän, gefolgt von „Salzburg“,
„Villach“ und „Wien“.
Anschließend fand die Siegerehrung durch die Geschäftsleitung
im Café statt. Helmut Schaitl und Maria
Aigner überreichten zur Erinnerung Urkunden und
schöne Preise an alle Teilnehmer. Danach klang der
gesellige Nachmittag mit einem kalten Brotzeit-Büfett
und gemütlichem Beisammensein aus.
Die Siegermannschaft „Linz“ mit Maria Aigner
(2. v. l.) und Helmut Schaitl (2. v. r.)

Seite 9
Tag der Blumenwünsche
Der Muttertag ist ein Tag der Blumenwünsche. In den
Hausgemeinschaften wurde deshalb der Gesellschaftsnachmittag
unter das Motto „Muttertagsfeier“ gestellt.
Die meisten der Bewohnerinnen sind selbst Mütter
und konnten den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen
so richtig genießen. Unsere Kleinsten der „PARK-
WOHNSTIFT-Familie“, die Kinder der Kinderkrippe
Schatzkiste, haben die Feierlichkeit mit einigen Liedern
eröffnet. Für die tolle Aufführung bedankten sich die
Besucher mit einem riesigen Applaus. Manfred Cullen,
unser ehrenamtlicher Mitarbeiter, trug Muttertagsgedichte
vor, und Alois Fischer übernahm die musikalische
Gestaltung mit seiner Harmonika. Vielen Dank für die
Organisation und den angenehmen Nachmittag.
Muttertagsfeier in den Hausgemeinschaften
Stars auf vier Pfoten
Leiterin Sabina Rauch der Hundeschule „Pfotenteam“
erklärt die verschiedenen Hunderassen
Jeder Tierhalter kennt es: Tiere machen Spaß. Sie vermitteln
auf vielfältige Weise Lebensfreude und tragen
so zur Steigerung unserer Lebensqualität bei. So war
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
es auch bei den Besuchen durch die Hundeschule
„Pfotenteam“. Die vierbeinigen Stars haben bereits
das Ausführen von verschiedenen Kommandos erlernt
und zeigten diese eifrig während ihres Aufenthalts. Die
Nachmittage im Festsaal des PARKWOHNSTIFTS
und im Innenhof der Hausgemeinschaften waren für
unsere Bewohner eine gelungene Abwechslung. Recht
schnell entstand eine Vertrautheit mit den Tieren und
Erinnerungen an das eigene Haustier wurden geweckt.
An dieser Stelle noch mal ein herzliches Dankeschön an
die liebenswürdigen Hundebesitzer und ihre Vierbeiner
für die Vorführung der „kleinen“ Kunststücke!
Die folgsamen Vierbeiner zeigen ihr Können
Hedwig Steingräber geehrt
Als Stammgast in der Kurzzeitpflege begrüßten wir im
Februar Hedwig Steingräber aus Massing zu ihrem zehnten
Aufenthalt. Als gern gesehener Gast verbrachte sie
ihre „Urlaube“ bereits in verschiedenen Wohnbereichen,
wo sie bei Mitbewohnern und Personal sehr beliebt ist.
Am Abreisetag verabschiedeten sich Geschäftsführer
Helmut Schaitl und die Bereichsleiterin Hildegard
Mühldorfer von unserem Gast, bedankten sich für die
Treue zum Haus und überreichten ein Präsent.
Hildegard Mühldorfer (li.) und Helmut Schaitl bedanken
sich bei Hedwig Steingräber

Seite 10
Runde Geburtstage unserer Bewohner
sc h ü t z e
23. November bis
21. Dezember
Irene Breinbauer
80. Geburtstag am 13. Dezember
– ihre Wiege stand in Pfarrkirchen
– mit zwei Geschwistern
aufgewachsen, blieb unverheiratet
– war als Angestellte bei
verschiedenen Krankenkassen
tätig – lebte bis vor ihrem Einzug
im Mai 2007 in Landshut – bewohnt
schönes Appartement im
Bereich Rottal mit Blick zum Park – hat Angehörige
in Arnstorf, die sie regelmäßig besuchen – Hobbys:
Lesen, verfolgt mit Interesse die Lokalzeitung – Geburtstagsfeier
mit den Verwandten in der Bauernstube
Paula Cullen
85. Geburtstag am 20. Dezember
– geboren und aufgewachsen
in Straubing – lebte 30 Jahre
in Amerika und war dort verheiratet
– einziger Sohn, der
in Landau lebt, besucht seine
Mutter häufig – frühere Hobbys:
Lesen, Handarbeiten, Musik
hören, Ausflüge machen,
spielte Golf – zog aus gesundheitlichen Gründen
im November 2004 in die Hausgemeinschaft Mühlberg
ein, wo sie sich recht wohl fühlt – sieht den
Mitarbeitern gerne beim Kochen in der Wohngruppe
zu – hält sich mit Vorliebe im Innenhof
auf und besucht die Gesellschaftsnachmittage
st e i n b o c k
22. Dezember bis
20. Januar
Pauline Fuchs
95. Geburtstag am 23. Dezember
– Jubilarin ist in Planles im Böhmerwald
geboren – Familie traf
1946 das Los der Heimatvertreibung
und kam dadurch nach
Bayern – Eheschließung 1939 mit
Josef Fuchs, Gatte verstarb im
Jahre 1990 – zwei Kinder gingen
aus der Verbindung hervor, Sohn
lebt in Arnstorf, zwei Enkel, drei Urenkel – im Januar
2007 zog sie von der Eggenfeldener Straße in Arnstorf
ins PARKWoHNStIFt – Geburtstag im Kreis der
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Familie gefeiert – Hobbys: besucht den Singkreis und
die Beschäftigungen im Bereich Rottal, Kreuzworträtsel
lösen, Lesen und Stricken, Blumenliebhaberin
Berta Scheib
85. Geburtstag am 30. Dezember
– als Berta Wellano geboren und
aufgewachsen in München – ihre
tante war die berühmte Volksschauspielerin
Liesl Karlstadt
– arbeitete als Sekretärin – Eheschließung
1952 in München,
drei töchter – verwitwet seit
1991 – aus Germering bei München
zog sie im Februar 2001 ins Betreute Wohnen
– die aktive und humorvolle Bewohnerin besucht die
Hausveranstaltungen – macht gerne Spaziergänge
in den Markt – früher unternahm die Jubilarin viele
Ausflüge in die Berge, reiste zur tochter nach Amerika
und machte Urlaub im sonnigen Süden Europas
Wa s s e r m a n n
21. Januar bis
19. Februar
Therese Unger
80. Geburtstag am 6. Februar
– das Licht der Welt erblickte
sie in taufkirchen der Gemeinde
Falkenberg – wuchs mit einer
Schwester und zwei Brüdern
auf – Jubilarin lebte viele Jahre
in Malgersdorf – arbeitete
als Haushaltshilfe – hat zwei
töchter, zwei Enkel und ein
Urenkelkind – mit ihrer behinderten tochter zog
sie 1997 ins PARKWoHNStIFt – kümmert
sich fürsorglich um sie – Interessen: Freude an
Bewegung bei der AoK–Gymnastik, hilft beim
Kuchenbacken im Bereich Nachsorge mit
Franziska Mitterer
75. Geburtstag am 19. Februar
– geboren in Simbach bei
Landau, wuchs in oberhausbach
auf – arbeitete früher in der
Landwirtschaft und dann bis zur
Rente in einer Konservenfabrik
– vor fast sechs Jahren zog
sie aus gesundheitlichen
Gründen im Bereich Rottal
ein – Hobbys: strickt mit Leidenschaft Socken,
macht Spaziergänge im Park, genießt die
sonnigen tage auf der terrasse und informiert
sich über alles Aktuelle durch die Heimatzeitung
– pflegt regen Kontakt mit ihrer Familie

Seite 11
Wi d d e r
21. März bis
20. April
Franz Baatz
95. Geburtstag am 25. März
– in Jagenau bei Posen in
ostpreußen kam der Jubilar
zur Welt – 1947 heiratete er in
Hohenfels seine Gattin Emma, die
kürzlich verstarb – Franz Baatz
war Landwirt und einer der ersten
Gemüseanbauer in unserer Gegend
– beide zogen im Jahre 2006 von
der Sommerstraße in Arnstorf in den Bereich Rottal
– 2007 feierten sie noch ihre Diamantene Hochzeit –
nachdem der einzige Sohn früh an einer unheilbaren
Krankheit verstarb, kümmern sich jetzt Neffe und
Nichte sowie frühere Nachbarn um den Bewohner
Therese Bredl
85. Geburtstag am 4. April
– das Licht der Welt erblickte sie
in Simbach bei Landau – vier
Geschwister – lernte Verkäuferin
– Eheschließung 1942 mit Alois
Bredl, Gatte verstarb im Jahre
1994 – eine tochter ging aus
der Verbindung hervor – die
Jubilarin zog im Juni 1998 in den
Emmausweg – Jubilarin ist sehr tierlieb und geht viel
spazieren – frühere Hobbys: Stricken, Handarbeiten,
Kochen, Schwammerl suchen, Radfahren
stier
21. April bis
20. Mai
Josefine Lachner
85. Geburtstag am 29. April
– ihre Wiege stand in Landau
an der Isar – wuchs dort
mit zwei Brüdern auf – hat
Damenschneiderin gelernt –
wohnte 30 Jahre in München
bei ihrem Bruder – nach
dessen tod nahm sie ihr
zweiter Bruder in Simbach auf
– aufgrund gesundheitlicher
Beschwerden lebt die Jubilarin seit September
2008 im Bereich Rottal – freut sich über die
regelmäßigen Besuche ihrer Angehörigen
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Rosalia Aigner
85. Geburtstag am 20. Mai
– geboren in Götzing – mit neun
Geschwistern aufgewachsen,
blieb unverheiratet – arbeitete
lange Jahre in der Landwirtschaft
– im Juli 1997 zog die Jubilarin
von Schönau in den Bereich
Kollbach um – Bewohnerin ist
sehr kontaktfreudig und hält sich
gerne an der Galerie auf – solange es die Gesundheit
zuließ, nahm sie an den Halbtagesausflügen teil
Nachruf
Das PARKWOHNSTIFT Arnstorf
trauert um Franziska Piehlmaier,
die am 20. Februar völlig überraschend
verstorben ist. Franziska
Piehlmaier war von 2004 bis 2009
Mitglied des Heimbeirates, und in
den vergangenen drei Jahren bekleidete
sie das Amt der Vorsitzenden.
Mit ihrer menschlichen, freundlichen
und aufgeschlossenen Art war sie bei Bewohnern
und Mitarbeitern gleichermaßen beliebt und geschätzt.
Als Schafkopfspieler freute sie sich auf die wöchentlichen
Abende. Sehr engagiert und mit Weitblick führte
sie das Amt der Heimbeiratsvorsitzenden immer zum
Wohle ihrer Mitbewohner aus, was uns zu großem Dank
verpflichtet.
Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.
Geschäftsleitung, Bewohner und Mitarbeiter
des PARKWOHNSTIFTES Arnstorf
Änderung in der Bewohnervertretung
In der Bewohnervertretersitzung am 12. März 2009
wählten die Mitglieder als:
Vorsitzende: stellv. Vorsitzende:
Erika Fischer
Emmausweg 4
Ilse Mack
Gartenhaus 74
Weitere Mitglieder der Bewohnervertretung sind:
Elisabeth Schröter, Gabi Jeute, Elsbeth Scheiblich,
Ernst Häusl, Gerlinde Niedermaier (neues Mitglied)

Seite 12
Nachsorge
Xaver Graser
kommt aus Arnstorf
Josef und Anna Sobawa
kommen aus Dornwang
Frieda Kampf
kommt aus Arnstorf
Betreutes Wohnen
Hilde Sporer
kommt aus Roßbach und
wohnt im Steinbach 109
Franziska Zoschke
kommt aus Reisbach
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Kreszenz Pfeffer
kommt aus
Englmannsberg
Rosa Penzkofer
kommt aus Münchsdorf
Mathilde Aigner
kommt aus Götzing
bei Schönau
Klara Roith
kommt aus Haar bei München
und wohnt im Gartenhaus 66
Herzlich willkommen
bei uns im
PARKWOHNSTIFT!
Lieselotte Kiefer
kommt aus Bexbach und
wohnt im Steinbach 102
Olga und Max Nusser
kommen aus Dummeldorf und
wohnen im Emmausweg 9

Seite 13
Hausgemeinschaften
Edelgard Katzwinkel
kommt aus Eichendorf
und wohnt im Hofgarten
Franz Mittermeier
kommt aus Untergrafendorf und
wohnt im Weinberg
Rottal
Erna Nitschke
kommt aus Nöham
Hans Bockmaier
kommt aus Dingolfing
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Mathilde und Josef Hofmann
kommen aus Simbach bei Landau
und wohnen im Geisberg
Maria Seifert
kommt aus Emmersdorf
Kreszenz Vogl
kommt aus Eichendorf
Kollbach
Eva John
kommt aus Aham und
wohnt im Rosengarten
Thekla Reichl
kommt aus oberbubach
Therese Mittermeier
kommt aus
Untergrafendorf und
wohnt im Geisberg
Dumitru Wagner
kommt aus Ulm
Franziska Bieberger
kommt aus Malgersdorf
Karl und Anna Schmidt
kommen aus Arnstorf

Seite 14
Regelmäßige Veranstaltungen
Montag bis Freitag
Einkaufsfahrten in den Markt Arnstorf
Abfahrt: 08:45 Uhr
ort: vor dem Festsaal
Montag
Seniorengymnastik
Beginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
ort: Seniorentreff
Fahrt nach Pfarrkirchen zum Bummeln, Arzt
etc. und zum Thermalbad in Bad Birnbach
Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWoHNStIFt
Rückkehr: gegen 16:30 Uhr
Alle 4 Wochen
Seniorentanz
mit Margareta Hartl und Christine Dobmeier
Beginn: 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr
ort: Seniorentreff
Bocciaspiel mit unseren ehrenamtlichen
Mitarbeitern Manfred Cullen, Heidi
Krakhofer und Marianne Golginger
Beginn: 18:00 Uhr bei schönem Wetter
ort: Bocciabahn im Park
Dienstag
Gedächtnistraining Gruppe II
Beginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
ort: Seniorentreff
Fahrt nach Eggenfelden zum Arzt und
Bummeln etc.
Abfahrt: 13:00 Uhr vor dem PARKWoHNStIFt
Rückkehr: gegen 16:30 Uhr
Gesellschaftsnachmittag mit
Kaffee und Kuchen
Beginn: 14:30 Uhr
ort: Café PARKWoHNStIFt
Singkreis mit unserer ehrenamtlichen
Mitarbeiterin Erika Haberl
Beginn: 15:00 Uhr
ort: Wintergarten Bereich Rottal
Mittwoch
Gedächtnistraining Gruppe I
Beginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
ort: Seniorentreff
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Mittwoch
Wanderung mit Edmund Gartmeier und
Helmut Schaitl
Beginn: 14:30 Uhr
treffpunkt: Eingangshalle
Donnerstag
Unterhaltsame Büchereistunde
Lustiges und Interessantes rund ums Buch mit
unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin Sabine
Hänsele.
Beginn: 14:30 Uhr
Ort: Bibliothek
Alle 14 tage
Englisch-Konversationsrunde
mit dem Bewohnerehepaar Margot und
Karl Rauscher
Beginn: 15:00 Uhr
ort: Bauernstube
Einkaufsfahrt in den Markt
Arnstorf
Abfahrt: 15:30 Uhr
ort: vor dem Festsaal
Gesellschaftsspiele mit unserer
ehrenamtlichen Mitarbeiterin Heidi Krakhofer
Beginn: 18:00 Uhr
ort: Bauernstube
Freitag
Seniorengymnastik
Beginn: 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr
ort: Festsaal
Kegeln für die Bewohner und
ehrenamtlichen Mitarbeiter
Beginn: 14:00 Uhr
ort: Kegelbahn am Dillinger Platz
Alle 14 tage
Kulturkreis
mit unseren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
Hannelore Stark und Gudula Dullinger
Beginn: 14:30 Uhr
ort: Seniorentreff
Alle 4 Wochen
Männerstammtisch
mit unserem ehrenamtlichen Helfer Willi Reiß
Beginn: 15:00 Uhr
ort: Bauernstube

Seite 15
Veranstaltungsprogramm
bis September 2009
Juni 2009
03.06.09
Gesellschaftsnachmittag mit Kaffeetrinken in
den Hausgemeinschaften
Beginn: 15:00 Uhr
ort: Innenhof
05.06.09
Fahrt ins Theater an der Rott nach Eggenfelden
zur Aufführung der Operette
„Bettelstudent“ von Carl Millöcker
Beginn der Vorstellung: 19:30 Uhr
treffpunkt zur Abfahrt:
18:30 Uhr in der Eingangshalle
16.06.09
Gesellschaftsnachmittag in der Gartenlaube
Beginn: 14:30 Uhr
ort: Gartenlaube „Brigitte“
23.06.09
Bürgermeister Josef Grübl und Pfarrer Hans
Heindl aus Roßbach besuchen die ehemaligen
Mitbürger
Beginn: 14:00 Uhr
ort: Bauernstube
25.06.09
Halbtagesausfl ug zu Zwiesel Kristallglas
mit Besichtigung und Einkehr
Reiseleitung: Angela Neuhofer
Auch für Rollstuhlfahrer!
Abfahrt: 12:30 Uhr
30.06.09
Begrüßungskaffee für neue Bewohner
Beginn: 14:30 Uhr
ort: Café
Juli 2009
01.07.09
Gesellschaftsnachmittag in den
Hausgemeinschaften mit Fahrt
zum Schlossbräu Mariakirchen,
bei schönem Wetter in
den Biergarten
treffpunkt zur Abfahrt mit unserem
Fahrdienst ab 15:30 Uhr
im Innenhof der Hausgemeinschaften
03.07.09
Nachprimizfeier und Erteilung des
Primizsegens durch den Primizianten
Sebastian Wild
Beginn: 09:30 Uhr
ort: Festsaal
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
18.07.09
Sommerfest der Musikanten im
PARKWOHNSTIFT
Zu Gast ist die Patin des Mehrgenerationenhauses,
Schlagersängerin Romy
Beginn: 14:00 Uhr
ort: im Park
30.07.09
Grillabend mit Musik in der Gartenlaube
Es spielt für Sie toni Wahlandt aus
Johanniskirchen.
Beginn: 16:00 Uhr
ort: Gartenlaube „Brigitte“
August 2009
04.08.09
Besuch des Seniorennachmittages
am Arnstorfer Volksfest
Es wird ein Fahrdienst eingesetzt.
Abfahrt ab 13:00 Uhr
12.08.09
Halbtagesausfl ug zum
Tierparadies
Gut Aiderbichl bei
Deggendorf mit Einkehr
Reiseleitung: Maria Plankl
Auch Rollstuhlfahrer können
an dieser Fahrt teilnehmen.
Abfahrt: 13:00 Uhr
13.08.09
Kräuterbüschelbinden in den
Hausgemeinschaften
Beginn: 15:00 Uhr
ort: Innenhof
September 2009
03.09.09
Bocciaturnier mit Siegerehrung
Beginn: 14:00 Uhr
ort: Bocciabahn im Park
09.09.09
Grillabend in den
Hausgemeinschaften
Unser „Grillmeister“ Martin
Huber bereitet Grillspezialitäten
für Sie zu.
Zur musikalischen Unterhaltung
spielt Alois Fischer auf
der Harmonika boarisch auf.
Beginn: 17:00 Uhr
ort: Innenhof

Seite 16
Jugendförderung –
Projekt „Frühaufsteher“
In diesem Schuljahr startete das Pilotprojekt „Frühaufsteher“
an der Haupt- und Realschule Arnstorf.
Ziel des Projekts ist es, Jugendlichen schon frühzeitig
eine Orientierung zu geben sowie Eigeninitiative und
Verantwortungsbewusstsein zu fördern. In fünf aufeinander
aufbauenden Modulen sollen die Schüler in
ihrer Persönlichkeitsentwicklung aktiv unterstützt und
fi t für die Ausbildung gemacht werden. Dieses Projekt
wird unterstützt durch das Hans Lindner Institut und das
Mehrgenerationenhaus PARKWOHNSTIFT.
Die Projektbeteiligten der Haupt- und Realschule
Arnstorf sowie des Hans Lindner Instituts
An der Realschule Arnstorf begann das Projekt in der
9. Jahrgangsstufe mit Modul 4. Hierbei präsentierten
die Schüler eine „Berufe-Landkarte“, in der sie mittels
Powerpoint-Präsentation anschaulich und informativ
Unternehmen aus der Region samt angebotenen
Ausbildungsberufen vorstellten. Im Anschluss daran
referierte Christine Nußbaumer, Ausbildungsleiterin
der Lindner AG, über die Ausbildungsmöglichkeiten im
Unternehmen. Drei Auszubildende der Firma Lindner
berichteten über die Tätigkeiten in ihrem Ausbildungsberuf
und den Ablauf ihrer Ausbildung. Anschließend
nutzten die Schüler die Gelegenheit, sich mit Fragen
an die Referenten zu wenden, sei es in Bezug auf die
vorgestellten Ausbildungsberufe, Praktikumsplätze oder
zum Bewerbungsverfahren.
Auch Modul 5 wurde an der Realschule schon abgehalten.
Die Neuntklässler erfuhren in einem Bewerbungstraining,
worauf man bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen
achten muss. Außerdem erhielten
sie wertvolle Informationen zum Thema Vorstellungsgespräch
und Einstellungstest. Ein von der Realschule
organisierter Berufsinformationsabend mit zahlreichen
Vertretern aus den umliegenden Unternehmen, Banken,
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
weiterführenden Schulen und des öffentlichen Dienstes
(Bundeswehr und Polizei) rundete dieses Modul ab.
Schüler der Klasse 9b der Realschule bei einer
Teamübung
An der Hauptschule Arnstorf fand bisher Modul 1 statt.
Das Ziel dabei ist, die Jugendlichen für das Thema Schlüsselkompetenzen
zu sensibilisieren und sie zu motivieren,
an ihrer persönlichen Entwicklung zu arbeiten. Die Schüler
füllten einen Selbsteinschätzungsbogen aus und holten
Fremdeinschätzungen ein. Die jungen Menschen konnten
dadurch erkennen, wie stark die Wirkung auf andere von
der eigenen Einschätzung abweicht. Außerdem wurden
die Schüler in mehreren Übungen beobachtet, um ihnen
im Anschluss ein individuelles Feedback bezüglich
verschiedener Kompetenzen, wie z. B. Teamfähigkeit,
Kommunikationsfähigkeit und Problemlösefähigkeit
zu geben. Die Schüler gingen sehr engagiert zu Werke
und fanden es sehr interessant, etwas über ihre eigenen
Stärken und Schwächen zu erfahren.
Schüler der Klasse 7b der Hauptschule beim „Turmbau“
In den nächsten Monaten fi nden weitere Module an den
beiden Schulen statt. Die Schüler sollen somit frühzeitig
auf ein erfülltes Arbeitsleben vorbereitet werden.

Seite 17
Wir begrüßen unsere neuen Kinder in
der Schatzkiste
Linda Wrobel
Paula Lindner
Elternbeirat neu gewählt
Der neu gewählte Elternbeirat: v. l. Bettina Bischoff,
Rene Wischnewski, Eva Köllnberger (Vorsitzende)
Das Bayerische Kinderbildungs- und –betreuungsgesetz
sieht auch für Kinderkrippen einen Elternbeirat vor.
Jedes Jahr ist der Beirat neu zu wählen. Die Wahlen
fanden im November im Rahmen eines Elternabends
statt. Einstimmig wurden dabei Eva Köllnberger, die
den Vorsitz übernahm, Rene Wischnewski und Bettina
Bischoff in das Gremium gewählt.
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Anne Hölzlwimmer
Anna Saller
Um den anwesenden Eltern unserer „Krippen-Schätze“
einen Einblick in die tägliche Arbeit des pädagogischen
Personals und den Tagesablauf zu geben, bereitete
stellvertretende Krippenleiterin, Christine Stömmer,
eine Bild-Präsentation vor. Diese wurde von den Eltern
aufmerksam beobachtet und auch kommentiert.
Frühlingsfest mit Tombola gefeiert
Frühling ist die Zeit, in der es uns alle wieder ins Freie
zieht. Die frische Luft wird genossen und das Erwachen
der Natur beobachtet. Jeden Tag kann etwas Neues
entdeckt werden. Das nahmen die Mitarbeiter der Kinderkrippe
zum Anlass, um ein Frühlingsfest für unsere
Kleinsten, ihre Eltern, Großeltern und Freunde zu feiern.
Maria Aigner von der Geschäftsleitung begrüßte die
zahlreichen Gäste, unter ihnen auch 3. Bürgermeisterin
Maria Bellmann, Rita Gierl vom Arnstorfer Kindergarten
und Siglinde Indlekofer vom Montessori Förderverein,
Arnstorfer Kindernetz. Ebenso besuchten Brigitte
und Elisabeth Lindner sowie Patrick Ossiander das Fest.
Tatkräftige Hilfe erhielten unsere Mitarbeiter von den
Eltern und auch von Christine Erdreich und Manuela
Berklein, beide von der Kinderkrippe „Zwergenburg“
in Pfarrkirchen.
Begrüßung der Gäste mit dem Morgenkreis
Zum Start in die Feier sangen unsere „Krippen-Schätze“
ihr Morgenlied, ließen die mit ihren Fingerchen zehn
kleine Zappelmänner aufmarschieren und klatschten
zum Lied vom kleinen Sonnenschein. Der Nachmittag
war schnell vergangen, bei Kaffee und Kuchen wurde
über die verschiedensten Themen gesprochen und natürlich
für den Nachwuchs auch Lose der Tombola gekauft.
Mit vielen schönen Preisen in der Hand machte sich
die Besucherschar auf den Weg nach Hause. Hier ein
herzliches Dankeschön an alle, die unser Frühlingsfest
mit Spenden für die Tombola, Getränken und Kuchen
unterstützt haben.

„Arnstorfer Sternchen“
Seit unserer letzten Ausgabe im Dezember 2008 haben im Geburtshaus Rottal-Inn wieder viele
neue Leben begonnen. 54 „Arnstorfer Sternchen“ sind bis zum 23.05.2009 am Himmel Himmel aufgegangen:
aufgegangen:
Gion
30.11.2008
Bastian
21.12.2008
Milena
04.01.2009
S a fi r
05.02.2009
Kathrin
19.02.2009
Tim
21.03.2009
Nina
08.04.2009
Lena
26.04.2009
Sophia
12.05.2009
Jasmin
01.12.2008
Niklas
22.12.2008
Edwin
09.01.2009
Ida
11.02.2009
David
19.02.2009
Lorenz
21.03.2009
David
10.04.2009
� o m a s
29.04.2009
Emilia
13.05.2009
Julian, Rainer
06.12.2008
Anna, P� ra
24.12.2008
Hannah
28.01.2009
Lucas
17.02.2009
Jame
25.02.2009
� er� a Sophia
23.03.2009
Benjamin
18.04.2009
Emilia
03.05.2009
Alina
18.05.2009
Leonhard
11.12.2008
S� a
29.12.2008
Franziska
31.01.2009
� o m a s
17.02.2009
Sebastian
05.03.2009
Carolin
28.03.2009
Michael
21.04.2009
Simone, Anna
07.05.2009
Lisa
21.05.2009
Benedikt
13.12.2008
Jonathan
02.01.2009
Simon, Anton
31.01.2009
Emilia
18.02.2009
Milena
12.03.2009
Julian
28.03.2009
Wir gratulieren den Eltern zur glücklichen Geburt!
Korbinian
20.12.2008
Tobias
04.01.2009
Sandra, Maria
02.02.2009
Lena
19.02.2009
Madita
16.03.2009
Sylvia
30.03.2009
Adrian
22.04.2009 Michael-Simon
24.04.2009
Lena
09.05.2009
Jamie, Elisa
22.05.2009
Jasmin
09.05.2009
Selma
23.05.2009

Seite 19
Malaktion der Senioren und des
Arnstorfer Kindernetzes
Die Firma Lindner ist bei dem bundesweit ausgeschriebenen
Wettbewerb „Deutschland – Land der Ideen“,
unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Horst
Köhler, mit dem Projekt „Innovatives Recyclingkonzept“
angetreten und dabei von der Jury ausgewählt
worden. Im Rahmen einer Kundenveranstaltung, dem
„Green Day“, wurde der Preis am 30. März in Arnstorf
verliehen.
Sophie und die Seniorin Jutta Böttcher verstehen
sich sehr gut beim Malen.
Um die Wichtigkeit dieser Verleihung zu unterstreichen,
wurden die Senioren und das Kindernetz gebeten, sich
aktiv an den Vorbereitungen für diesen besonderen Tag
mit einer Malaktion zu beteiligen. Die Rahmen für 20
Plakate sollten gemeinsam von den Senioren und den
Kindern mit Beispielen aus der Natur gestaltet werden.
Obwohl dies für alle tägliches, fl eißiges Malen bedeutete,
stimmten sie gerne zu. Zeit mit den Senioren zu
verbringen, bereitet viel Freude.
Und so wurde eifrig überlegt, wie wir die Rahmen gestalten
könnten und wir einigten uns schnell darauf, diese
themenbezogen zu bemalen. So gab es einen Rahmen
zum Thema Meer, dem Wald mit seinen Tieren, Tiere im
Zoo, der Wiese mit Pfl anzen und Tieren und natürlich
einen Rahmen mit Ostereiern und Osterhasen, um nur
einige Beispiele zu nennen. Freudig malten die Kinder,
was ihnen so einfi el. Die Zeit verging beim freien Malen
wie im Flug und es wurde keineswegs langweilig. Abwechselnd
marschierten an einigen Vormittagen immer
vier bis sechs Kinder für ca. eine Stunde zum Malen in
die Tagespfl ege. Besonders aufregend war es für sie zu
sehen, wie fi ligran die Senioren nach Vorlage malten
und die Meinung der Kinder war einhellig: „Ist das
aber schön!“ Und so gestalteten auch einige Senioren
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
mit den Kindern gemeinsam Rahmen, sehr zur Freude
der Kinder. Ja, Senioren und Kinder können viel von
einander lernen!
Freundliche Grüße
Siglinde Indlekofer
Kurz berichtet aus dem Zwergentreff
Man muss die Feste feiern wie sie fallen! Nach diesem
Motto ist zu jeder Jahreszeit bei unseren „Zwergen“
einiges los. Die Montag-Vormittag-Gruppe war im Fasching
wieder fl eißig: die Mamas haben mit Luftschlangen
und Luftballons den Zwergentreff sehr hübsch
dekoriert. Überhaupt muss diese Gruppe sehr gelobt
werden, sie sind nämlich unsere „Spitzen-Dekorateure“.
Was machen wir nur, wenn alle kleinen Zwerge ab
September in den Kindergarten gehen und die Gruppe
sich aufl öst? Hoffentlich fi ndet sich wieder eine so tolle
Bastelgruppe!
Aber Nachwuchssorgen brauchen wir uns jetzt nicht
mehr machen, denn im August kam eine weitere Gruppe
hinzu. Diese Zwerge sind mittlerweile zehn Monate alt
und treffen sich am Freitag Vormittag wie man auf dem
Bild sieht. Die Kleinsten sind zwischen fünf und sieben
Monate alt und kommen am Donnerstag Nachmittag
zusammen. Diese möchten wir Ihnen das nächste Mal
vorstellen.
Liebe Grüße aus dem Zwergentreff
Karin Voggenreiter
Gabi Birneder mit Miriam, Ursula Schwarz mit
Johannes, Simone Richter mit Hanna, Steffi Pröckl
mit Johannes, Karin Voggenreiter mit Simon, Elke
Tändler mit Bianca. Nicht auf dem Bild sind Anita
Haberl mit Johannes und Claudia Sammer mit
Laura.

Seite 20
„Wohnräume – Wohnträume“
Altenpflegeschüler beschäftigen sich in Projekt mit
dem Thema „Wohnen und Leben im Alter“
Seit Oktober
hatten
s i c h d i e
S c h ü l e r
des Kurses
PWS 7 der
Berufsfachschule
für Altenpflege
in
Arnstorf
Theresa Huber erläutert ihr Thema m i t d e r
Thematik
„Wohnen
und Leben im Alter“ beschäftigt. Die demographische
Entwicklung, Alltag und Wohnen im Alter und soziale
Beziehungen sind einige Stichworte, die sich im 2.
Ausbildungsjahr im Fach Lebensgestaltung im Lehrplan
finden. Unter Federführung von Psychogerontologin
Gerti Aigner wurden zunächst Schwerpunkte erarbeitet,
zu denen jeder Schüler dann ein eigenes Thema
entwickelte. Für die Vorstellung der einzelnen Beiträge
wurden im Fach Berufskunde Präsentationstechniken
sowie Medien- und Methodeneinsatz erlernt. Unter
den aufmerksamen Zuhörern: Lehrer Rudolf Burger
mit einem Kurs der Krankenpflegeschule Eggenfelden,
die auch Kooperationspartner der Berufsfachschule für
Altenpflege ist, außerdem Lehrkräfte der Schule sowie
der Leiter Pflegemanagement Andreas Ehgartner, der
Geschäftsführer des PARKWOHNSTIFTS Helmut
Schaitl und die Schülerkollegen von Kurs PWS 8.
Carina Lindlbauer präsentiert Perspektiven für
„übermorgen“
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
„Wohnst du noch oder lebst du schon?“, lautete der Titel
des ersten Referates, in dem eine Schülerin auf den Zusammenhang
von Wohnen, Würde und Lebensqualität
einging. Der anschließende Vortrag beschäftigte sich
mit Wohnbedürfnissen früher und heute. Eine Schülergruppe
hatte den Schwerpunkt „Zahlen, Statistik und
Paragraphen“. Hier erfuhren die Zuhörer näheres über
einen Heimvertrag, aber auch über die demographische
Entwicklung der nächsten 40 Jahre und den damit verbundenen
Wohn- und Pflegebedarf für Senioren. Großes
Interesse fand die Gegenüberstellung der Kosten für
einen Heimplatz in München und von Heimen in unserer
niederbayerischen Umgebung unter dem Titel: „Wer
soll das bezahlen?“ Aber auch die Wohnmöglichkeiten
für Senioren in besonderen Lebenssituationen wurden
von den Schülerinnen beleuchtet. So setzten sie sich
auseinander mit Wohnen für demenzerkrankte und behinderte
Menschen, für Homosexuelle und Migranten
und fragten nach Armut im Alter. Auch die Vor- und
Nachteile von Wohnen im Heim und Daheim wurden
erörtert, und jeder Zuhörer konnte sich danach selbst
entscheiden, welche Wohnform er vorziehen würde. Den
Schluss der Referate bildete die „Zukunftswerkstatt“.
Hier informierte eine Schülerin über die sogenannten
„Sun Cities“, eine in den USA bereits seit den 60er Jahren
übliche Wohnform, die auch in Europa in manchen
Ländern Anhänger findet. Sie verwies auch auf einige
futuristische Entwicklungen wie „Pflegeroboter“ und
batteriebetriebene Streicheltiere für Senioren, die bei
Tests sehr positiv abgeschnitten hatten.
Tanja Wimmer und Monika Wiele stellen ihre Ergebnisse
vor
Gekonnt, gewürzt mit einem guten Schuss Witz und
Humor, präsentierten die Schüler die einzelnen Themen
und glänzten dabei mit unterschiedlichsten Präsentationstechniken
und einem breiten Wissen. Ein
kräftiger Applaus der Zuhörer und ein großes Lob des
Geschäftsführers entschädigten für die viele Arbeit der
letzten Wochen.

Seite 21
Ehrung für zehn Jahre
Betriebszugehörigkeit
Bei der Adventfeier fand traditionsgemäß die Ehrung
der Dienstjubilare des PARKWOHNSTIFTS statt.
Helmut Schaitl und Arno Sonderfeld ließen zu Beginn
der Feier die Ereignisse des Geschäftsjahres 2008 in
einer Präsentation Revue passieren. Alle staunten nicht
schlecht, was sich im PARKWOHNSTIFT Arnstorf und
im Unternehmen der Lindner AG alles ereignete und
wie viel gemeinsam geschafft wurde.
Es konnten insgesamt 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
für zehn Jahre Betriebstreue geehrt werden.
Sie erhielten von der Geschäftsführung des Hauses
Urkunden, Gutscheine und Geldgeschenke. Ebenso
gratulierte und bedankte sich Familie Lindner für die
Treue zum PARKWOHNSTIFT. „Wir wissen, unsere
Mitarbeiter sind der wichtigste Erfolgsfaktor unseres
Unternehmens“, betonte Helmut Schaitl in seiner
Ansprache. Zusammen mit Maria Aigner nahm er die
Ehrungen vor.
Unsere Dienstjubilare:
Birgit Küther, Luise Ott, Martina Preuschoff,
Anita Zanella, Josef Bachhuber, Rosemarie Haas,
Hildegard Meier, Ines Dietrich, Michaela Ecker,
Stephanie Modjesch, Maria Weisental, Waltraud
Albrecht, Hildegard Busler, Ingeborg Niedermeyer
und Theresia Reiter
Unsere Dienstjubilare und in den Ruhestand verabschiedeten
Mitarbeiter/innen mit der Geschäftsleitung
sowie Brigitte Lindner und Arno Sonderfeld
Sichtlich überrascht und erfreut waren Brigitte Greiner
und Maria Schmid, als auch sie von der Geschäftsführung
namentlich genannt wurden. Mit einem Buchgeschenk
bedankten sich Helmut Schaitl, Maria Aigner
und die Familie Lindner für die langjährige und treue
Mitarbeit im Unternehmen. Sie wurden mit den besten
Wünschen für die Zukunft in den wohlverdienten Ruhestand
verabschiedet.
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Wir gratulieren zum Geburtstag
40 Jahre
Anton Huber Persönliches: arbeitet seit April
2008 in der Haustechnik des PARK-
WOHNSTIFTS; es ist eine große
Geburtstagsfeier mit Freunden,
Bekannten und Verwandten geplant
Lieblingsessen: alles was schmeckt
Hobbys: Computer, Radfahren Lebensmotto:
mit einem Lächeln geht
alles leichter Wunsch: Gesundheit
Monika Loher Persönliches: Monika Loher arbeitet
seit Juni 2004 in den Hausgemeinschaften;
sie war anfangs
als Haushaltshilfe in Hofgarten/Rosengarten
tätig und wechselte nach
Abschluss ihrer Weiterbildung zur
„Schwesternhelferin“ als Präsenzkraft
in die Wohngruppen Geisberg/
Kuckucksberg; bei Bewohnern und
Kollegen ist sie sehr beliebt Lieblingsessen: Dampfnudeln
Lieblingsgetränk: ein Glas Rotwein Hobbys:
Skifahren, Laufen Lebensmotto: mit Humor geht
alles besser Wunsch: noch lange im kollegialen Team
der Hausgemeinschaften zu arbeiten
Gabriele Eder Persönliches: Gabi Eder arbeitet
nach einigen Jahren Pause wieder
seit Januar 2001 in der Küche; sie
ist sehr flexibel und hilft da mit, wo
es am meisten „brennt“; vormittags
beim Kochen oder abends beim
Verteilen der Speisen; zu ihrem
Geburtstag wurde sie um Mitternacht
von Freunden aufgeweckt
und feierte den ganzen Tag über mit Arbeitskollegen,
der Familie und Freunden; am Wochenende stand
die große Feier im Schulhaus Mariakirchen an; die
Kapelle der Feuerwehr Unterzeitlarn durfte dabei
natürlich nicht fehlen, diese spielte ein Ständchen für
ihre Kameradin auf Lieblingsessen: Grillteller Lieblingsgetränk:
Lambrusco Hobbys: Musik spielen,
Singen, Basteln, Töpfern, kreativ sein Lebensmotto:
Geh der Sonne entgegen, dann hast du den Schatten
hinter dir! Wunsch: Gesundheit, Glück und Frieden
für die Zukunft

Seite 22
40 Jahre
Marianne Eder Persönliches: Marianne Eder arbeitet
seit April 1989 im Haus; im
früheren Kreis- Alten- und Pflegeheim
war sie als Stationshilfe
beschäftigt und wechselte dann
bei Gründung des PARKWOHN-
STIFTS in den Reinigungsdienst;
den Geburtstag hat sie mit der
Familie gefeiert Lieblingsessen:
Fischgerichte, italienische Küche Lieblingsgetränk:
Sekt Hobbys: Spazierengehen, Reisen und Lesen
Lebensmotto: In der Ruhe liegt die Kraft! Wunsch:
Gesundheit für die Zukunft
Christine Mau Persönliches: Christine Mau ist
bereits seit 1994 im Bereich
Kollbach beschäftigt; die Tätigkeit
als Pflegehelferin gefiel ihr so
gut, dass sie sich 2001 entschloss,
die Ausbildung zur Altenpflegerin
nachzuholen; der Geburtstag wurde
groß gefeiert mit Bekannten,
Freunden, Arbeitskollegen und
Verwandten Lieblingsessen: Schweinelendchen mit
Rahmschwammerl Lieblingsgetränk: ein Glas Rotwein
Hobbys: Nordic Walking, Singen, Basteln und
natürlich die Familie Lebensmotto: Mit Humor geht
alles besser Wunsch: Gesundheit für die Zukunft
Bettina Haider Persönliches: Bettina Haider arbeitet
seit Juli 2007 als Pflegehelferin, ihr
Einsatzort ist der Wohnpflegebereich
Kollbach; ihren Geburtstag feierte
sie im kleinen Kreis mit Freunden
und der Familie Lieblingsessen:
Nudelgerichte Hobbys: Radfahren,
Lesen Lebensmotto: Lachen ist
gesund Wunsch: Gesundheit für die
kommenden Jahre für sich und ihre Familie
Claudia Geir Persönliches: im September 2007
trat Claudia Geir im Bereich Simbach
ihren Dienst als Pflegehelferin
an; den Geburtstag feierte sie
zu Hause in Tirol mit Freunden
und Bekannten; sie organisierten
eine Überraschungsfeier für Claudia
Hobbys: Skifahren, Inlinern,
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Schwimmen Lebensmotto: zufrieden sein Wunsch:
gesund bleiben
60 Jahre
Anna Eichinger Persönliches: Anna Eichinger
arbeitet seit November 1996 als
Reinigungskraft im PARKWOHN-
STIFT; sie ist überwiegend im Bereich
Nachsorge eingesetzt und ist
dort eine gern gesehene Mitarbeiterin;
ihren Geburtstag feierte sie im
Schlossbräu Mariakirchen, gemeinsam
mit Verwandten und Bekannten
Lieblingsessen: bayerische Küche Hobbys: Gartenarbeit,
in der Natur sein Lebensmotto: Humor ist der
beste Begleiter im Leben Wunsch: Gesundheit und
vieles soll so bleiben wie es ist
Maria Oswald Persönliches: Maria Oswald ist seit
Februar 2000 als Raumpflegerin im
Haus; sie ist verheiratet und hat drei
Kinder; an ihrem Geburtstag war
Maria Oswald verreist, die Feier
wurde aber nachgeholt Hobbys:
Radeln, Spazierengehen, an der
frischen Luft sein Lebensmotto:
Es kommt alles wie es
kommt Wunsch: in Gesundheit alt werden
Es besuchten uns
- Firmgruppen aus Roßbach, Thanndorf
und Münchsdorf
- Campingclub aus Landshut
- Kurs Pflegeassistenten des bfz Landau
- Gäste der Fa. Lindner anlässlich des
„Green Day“
- Mitglieder der Regionalen Pflegekonferenz
aus Regen, Zwiesel und
Viechtach
- Frauenbund aus Passau-Innstadt
Folgende Mitarbeiter sind ausgeschieden:
Franziska Schmid, 31.12.2008, Küchenhilfe, Rente
Gritt Hartzsch, 15.01.2009, Verwaltungsangestellte
Eva Hager, 28.02.2009, Verwaltungsangestellte
Edeltraud Dorfner, 30.04.2009, Pflegehelferin
Bettina Erlenmaier, 30.04.2009, Krankenschwester
Markus Progl, 31.01.2009, Zivildienstleistender
Lukas Koll, 31.05.2009, Zivildienstleistender

Seite 23
Wir begrüßen als neue Mitarbeiter
Nadine Berger
16.01.2009
Kinderpfl egerin
Mario
Mikolovics
01.04.2009
Zivildienstleistender
Wir gratulieren
Korinna Wagner
11.03.2009
Verwaltungsangestellte
Florian
Abstreiter
01.06.2009
Zivildienstleistender
zur Eheschließung
Simone Goldmann und
Andreas Weber am 08.05.2009
zur Geburt
Eva und Reiner Xaver Brandhuber
Tochter Lena am 09.05.2009
zur bestandenen Prüfung
Rita Loibl als Betriebswirtin IHK
Anneliese Eichinger als verantwortliche Pfl egefachkraft
Martin Huber als verantwortliche Pfl egefachkraft
Melanie Kohlmeier als Praxisanleiterin
Kathrin Huber als Praxisanleiterin
Christiane Maier als Praxisanleiterin
PARKWOHNSTIFT aktuell Nr. 45 / Mai 2009
Monika Maier
01.04.2009
Verwaltungsangestellte
Christoph
Stalleder
01.06.2009
Zivildienstleistender
Maria Leibinger
01.04.2009
Verwaltungsangestellte
Martina
Stegmüller
01.06.2009
Krankenschwester
Stefan Karrer
01.01.2009
Zivildienstleistender
Gesundheitsförderung der Mitarbeiter
Im Grundlagengespräch 2009 haben wir uns als Ziel, die
Gesundheitsförderung unserer Mitarbeiter, gesetzt. Einige
kleine Etappenziele dazu haben wir bereits erreicht:
1. In den Räumen der Lindner AG wurde ein Trainingsraum,
das „Rückencenter“, eingerichtet. Auch
den Mitarbeitern des PARKWOHNSTIFTS stehen
die Trainingsgeräte zur Verfügung. Nach einer ca.
halbstündigen persönlichen Einweisung durch einen
geschulten Trainer besteht die Möglichkeit, die Geräte
über Lotus Notes zu buchen. Termine für die Einweisung
unserer Mitarbeiter fi nden voraussichtlich im
August statt.
2. Wie jedes Jahr besteht für unsere
Mitarbeiter die Möglichkeit, an
der AOK-Aktion „Mit dem Rad
zur Arbeit“ teilzunehmen. Dabei
gibt es höchst attraktive Preise
zu gewinnen, wie eine Mittelmeerkreuzfahrt,
einen Aufenthalt
in Garmisch, eines von drei Pedelecs, ein Genießer-
Wochenende und vieles mehr. Andrea Fürstinger von
der Personalabteilung nimmt gerne Ihre Anmeldung
entgegen. Bei Fragen zu den genauen Regelungen der
Aktion ist sie die richtige Ansprechpartnerin.
3. Im April fand eine Umfrage über das Interesse an
verschiedenen Kursen zur Erhaltung der Gesundheit
statt. Sobald die Ergebnisse vorliegen und mit unserem
Ansprechpartner, der AOK, die weitere Vorgehensweise
besprochen wurde, werden Sie weiter informiert.
Die Geschäftsleitung wünscht sich eine rege Beteiligung
von Seiten der Mitarbeiter, die sportlichen Gesundheitsangebote
wahrzunehmen. Wir hoffen, mit den vielfältigen
Angeboten Ihr Interesse geweckt zu haben. Denn es lohnt
sich, für Ihre Gesundheit etwas zu tun!

Schüler lernen Senioren Umgang mit
dem Internet
Die Idee zum Projekt kam durch die Anerkennung des
PARKWOHNSTIFTS zum Mehrgenerationenhaus.
Schüler der Realschule Arnstorf sollten gemeinsam mit
Senioren aus dem Wohnstift und auch aus der Bevölkerung
einen Computerkurs fürs Internet gestalten.
Junge Leute, bei denen Computer und das Internet zum
heutigen Aufwachsen gehören, nahmen der älteren Generation
regelrecht die Angst vor dem Computer und
informierten über die neue Technologie. Die Meinungen
der Senioren waren zu Beginn: „Wir haben noch nie etwas
mit dem Computer zu tun gehabt. Da kenn ich mich
überhaupt nicht aus. Ist ja alles viel zu kompliziert. Auf
unsere alten Tage brauchen wir kein Internet mehr.“ Es
ist längst nicht mehr nur die jüngere Generation, welche
die Vorteile dieses neuen Mediums erkennt. Die Praxis
zeigt, dass auch immer mehr Senioren die Chancen
des Internets schätzen lernen und durch die „virtuelle
Welt“ navigieren möchten, denn sie fi nden auf dem
Datenhighway interessante Informationen und neue
Kontaktmöglichkeiten. Solche entstanden bei dieser
Aktion auch ganz real, als die jugendlichen Experten
ihre reiche Internet-Lebenserfahrung weitergaben.
Der erste Kontakt weckte bereits
Neugier und Interesse
In die Rolle
der Lehrenden
schlüpften dabei
Schüler, die
so zum einem
ihr Know-how
über Computer
weitergaben,
sich darin üben
konnten, Lerninhalte
fremden
Personen vorzutragen
und zum
anderen aber im
Gespräch mit
ihren „Schütz-
lingen“ einiges aus deren früheren Arbeitswelt erfahren
konnten, etwa über Steno, Typenschreibmaschine oder
einfach aus dem Leben der Senioren.
„Geschichte funktioniert nur, wenn Austausch und
Kontakt zwischen den Generationen besteht - vielleicht
sind wir in 20 Jahren froh, wenn uns junge Leute was erklären“,
betonte auch Rektor Jürgen Böhm. Angesichts
Starke Leistung für jedes Alter
der Vielzahl von Familien ohne Großeltern in der Nähe
sieht er in dem Projekt eine gute Möglichkeit, dass die
Jugendlichen „mit der Technik als Beiwerk“ von der
Lebenserfahrung ihrer „Schüler“ profi tieren.
Gruppenbild aller Teilnehmer am Ende dieses gelungenen
Projekts
Nach der Informationsveranstaltung hatten spontan 16
Teilnehmer ihr Interesse dargestellt und so konnten an
drei Nachmittagen die Teilnehmer mit den Schülern gemeinsam
Aufgaben erledigen, die durch Lehrer Rudolf
Albrecht aus der Realschule vorbereitet wurden. „Eine
ganz tolle Sache“, fanden alle Beteiligten das Projekt.
Am letzten Tag der Veranstaltung überreichten Rektor
Jürgen Böhm und Geschäftsführer Helmut Schaitl den
Teilnehmern Urkunden. Die Schüler wurden für ihren
Einsatz mit einem USB-Stick belohnt, den Geschäftsführer
Helmut Schaitl verteilte. Anschließend haben Schüler
und Senioren in der Mensa der Realschule Kaffee
und Kuchen genossen und so manche Telefonnummer
ausgetauscht. Im extra eingerichteten „Internet-Café“
in einer gemütlichen Fensternische vor der Bauernstube
des PARKWOHNSTIFTS ist der Zugang zum „Worldwide-web“
jederzeit für die Bewohner möglich.