Viel Karneval „em Dorpe“ „Crone“ Noch mehr - Cronenberger Woche

Rosenmontag bleibt unsere 

Geschäftsstelle geschlossen! 

RONENBERGER 

Woche 

Ausgabe Nr. 9 4./5. März 2011 

Fon: 02 02/ 47 81 100 Fax: 02 02/ 47 81 112 eMail: info@cronenberger-woche.de Internet www.cronenberger-woche.de 

Liebe Leser 

Gut, es ist noch ganz schön 

„schattig“, aber die sonnigen 

Tage tun gut nach 

dem vielen Grau. Das rechte Wetterchen 

für einen Mittagsgang 

durchs Dorf, befand Kollege Koke 

und so begab es sich, dass ihm 

am Ehrenmal auf eine Vorfrühlingskapriole 

stieß: zwei Spaziergängerinnen. 

Nichts ungewöhnliches, 

meinen Sie? Doch, denn 

die beiden Damen gingen rückwärts! 

Koke traute seinen Augen nicht, 

Rückwärtsgänger waren ihm im 

Dorf noch nicht untergekommen. 

Während die eine Falschrum-Geherin 

richtigrum ihres 

Weges ging, legte Koke den Vorwärtsgang 

ein und sprach die andere 

an: Das sei gut für den Rücken, 

erklärte Lieselotte Liebig, 

warum sie mit ihrem Rollator mal 

„andersrum“ geht. Auf dem Ehrenmal-Abschnitt, 

wo freitäglich 

stets der Wochenmarkt stattfindet, 

sei das kein Problem - 

schließlich fahren da ja keine 

Autos, so die Dörper Seniorin. In 

der Herichhauser Straße müsse 

sie schon mehr aufpassen... 

Kollege Koke ging dann auch 

ein Stückchen rückwärts, um 

dann der Kollegin Grundhoff von 

der Kapriole zu berichten. Viele 

Kinder könnten heute gar nicht 

mehr rückwärts gehen, merkte 

sie an und falls das stimmt, sollte 

sich was im Schulunterricht tun: 

Dass Rückwärtsgehen gut ist, 

hatte Lieselotte Liebig jedenfalls 

im Sportunterricht gelernt, erzählte 

die 91-jährige! 

Na, dann nutzen Sie die Sonne 

doch zu einem Rückwärtsspaziergang, 

Ihre 

Cronenberger Woche 

W&B 

RECHTSANWÄLTE 

ANWALTSSOZIETÄT 

Manfred Blum * 

Hofkamp 86 42103 Wuppertal 

Telefon: 2 48 22-0 Telefax 2 48 22-20 

eMail: raewippermann@t-online.de 

www.rechtsanwaelte-wippermann.de 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Arbeitsverträge, Kündigungen, Vertragsabwicklungen, Vertretung von Vorstandsmitgliedern 

oder Geschäftsführern, Betriebsverfassungs- und Tarifvertragsrecht. 

* vertretungsberechtigt bei allen Oberlandesgerichten 

HORST 

KÖLLNER GmbH 

Kfz-Meisterbetrieb 

Seit über 25 Jahren 20 Jahren Ihr Ihr Ansprechpartner in in Wuppertal-Cronenberg 

��Reparaturen aller Fabrikate 

��Sofortservice 

��Ersatzteilservice 

��TÜV-Abnahme im Hause 

��Achsvermessung 

��Klimaanlagenservice 

Händelerstr. 47, 42349 Wuppertal, Tel. 0202/471881, Fax 477982 

autohaus.koellner.g mbh@t-online.de 

„Jeck we can“: Viel Karneval „em Dorpe“ 

Am Mittwoch waren die kleinen Jecken im Dorf an der 

Reihe: Im Jugendhaus Cronenberg feierten 50 Kinder eine 

Karnevalsparty (Foto): Stimmungsmusik, Spiele, Überraschungen 

für die schönsten Kostüme und Mäusespeck 

statt Kamelle - an der Händelerstraße kam der Hoppeditz 

ins Schwitzen. Und natürlich führten Jugendhaus-Leiterin 

Leman Saglam und ihre Mitstreiterinnen auch die eine 

oder andere Polonaise durch das Jugendhaus-Café an. 

Nachdem sich der Karnevalsnachwuchs warm gefeiert 

hat, sind jetzt die großen Narren im CW-Land dran: Lassen 

Sie einen Ausflug in die Hochburgen am Rhein, in den 

nächsten Tagen ist für die Fans der fünften Jahreszeit 

auch „em Dorpe” einiges los. Am morgigen Samstagabend 

haben Möhnen und Jecken sogar die Qual der 

Wahl: Im Truck Stop an der Hahnerberger Straße 130 

„Crone“ Noch mehr „Flüsterasphalt“ 

Die Anwohner eines oberen Abschnitts der 

Cronenberger Straße können sich freuen: 

Nachdem bereits ein unterer Teil der „Crone“ 

mit „Flüsterasphalt“ versehen wurde, 

kommt in diesem Jahr der Abschnitt von der 

Cronenberger Straße 169 (unterhalb Einmündung 

„Am Funkloch“) bis zur Einmündung 

Jung-Stilling-Weg an die Reihe. 

Die Maßnahme wird mit Restmitteln aus 

dem Konjunkturpaket II des Bundes finanziert. 

Rund 660.000 Euro sind noch im 

Glimpflich: 

Baby durch Hundebiss 

verletzt Seite 3 

Service 

��Unfallinstandsetzung 

��Leihwagen 

��Neuwagen 

��Gebrauchtwagen 

��Finanzierung 

��Leasing 

„Tierisch“: 

Dörper Duo beim 

NRW-Duell Seite 6 

Wuppertaler Topf, zirka 300.000 Euro davon 

fließen in die Ertüchtigung der Cronenberger 

Straße. Die Maßnahme soll nach 

Worten von Stefan Lederer, Leiter des 

Teams Straßenerneuerung, im Juni durchgeführt 

werden. 

Weiter geplant ist die Instandsetzung eines 

Teils der Worringer Straße: Im Abschnitt 

zwischen der Karl-Theodor-Straße und der 

Cronenberger Straße soll die Fahrbahn für 

45.000 Euro erneuert werden. 

„Schiedlich“: 

Dörper Derby endet 

torlos Seite 11 

ACHTUNG 

Kapitalanleger!!! 

SCHREINEREI 

Rainer Mucha 

MEISTERBETRIEB 

Vertragshändler 

DI SANTO BOVENKAMP 

Di Santo & Bovenkamp 

Obere Lichtenplatzer Str. 304 

42287 Wuppertal 

Telefon 02 02 - 59 70 37 

info@disabo.de 

www.disabo.de 

Individuelle 

Beratung 

Maßgeschneiderte 

Baufinanzierung 

Keine Extrakosten 

Top-Konditionen 

Jetzt unverbindlich 

informieren 

Ihr persönlicher Bauspar- u. 

Baufinanzierungs-Berater 

Roland Vogel 

0171-32 82 395 

� auch abends und am Wochenende - 

Termine jederzeit nach Vereinbarung 

roland.vogel@dresdner-finanzberatung.com 

Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt. 

� 

0171- 

21 62 064 

Drive your way TM 

Schreiner mit Ideen 

Tel.: 02 02 / 74 01 02 

www.schraenke-nach-mass-steinberg.de 

Besuchen Sie uns am Samstag, dem 5. März 2011, 10 – 17 Uhr, beim 

29. WUPPERTALER IMMOBILIENTAG 

in der Stadtsparkassen-Glashalle, Johannisberg in Wuppertal-Elberfeld. 

Sonnenlage 

Kuchhausen 64 + 66, 

W.-Cronenberg 

Noch 1 Penthouse 

• Penthouse mit 129 qm Wfl. 

• bis zu 60 qm Sonnenterrasse 

• Etagenwhg. ab 90 qm Wfl. 

mit gr. Sonnenbalkonen 

• Aufzug und Garage im Haus 

• Fußbodenheizung 

• Videogegensprechanlage 

• Rohbau erstellt 

Gewinnen: 

Golden Girls, Varietè 

& Equitania Seite 12 

steigt ab 20 Uhr ein jecker „Halli-Galli” mit DJ, Kostümprämierung 

und närrischen Preisen auf alle Party-Spirituosen. 

Weiter geht’s in den Cronenberger Festsaal: In der 

Holzschneiderstraße lädt der alljährliche Cäcilien-Karneval 

zu Musik, Tanz und Spaß ein. Einen Steinwurf entfernt 

wird auch im Dörper Fässchen gefeiert: Ab 19 Uhr 

lädt Fässchen-Wirt Marco Kubik zum Kostümball mit Live- 

Musik in die Kneipe an der Hauptstraße 65 ein. „Jeck we 

can” heißt es hier auch Rosenmontag: Ab 14 Uhr wird im 

Fässchen eine fröhliche Rosenmontagsparty „angezettelt”. 

Eine große jecke Party steigt Karnevalssamstag 

auch in der Sudberger Kult-Kneipe „Haus Odenwald”: 

Ab 19 Uhr sorgt das Duo Stookiesen dafür, dass am Oberheidt 

63 das Stimmungsbarometer steigt. 

Im „Schluffenkino” an der Berghauser Straße 60 geht 

der viertägige Karnevalsmarathon am morgigen Samstag 

ab 19 Uhr mit einem Kostümfest in die nächste Runde. 

„Samba em Dorpe” heißt es dann Sonntagabend im 

Schluffenkino: Ab 16 Uhr lädt das Klapps Mühle-Team mit 

Live-Musik & Co. zum Weiterschunkeln ein. Wer Rosenmontag 

im CW-Land bleibt, ist ebenfalls im Schluffenkino 

gut aufgehoben: Ab 16 Uhr beginnt hier eine zünftige 

Rosenmontags-Party mit DJ und Überraschungsgast. 

Und natürlich sind die Narren auch in der Südstadt los: 

Rosenmontag lädt der Kleingartenverein Edelweiß zunächst 

ab 15 Uhr zum jecken Kaffeeklatsch in sein Vereinsheim 

ein. Dabei können sich alle Närrinnen und Narrelesen 

auf Touren bringen, denn ab 17 Uhr ist Party an 

der Cronenberger Straße 170a angesagt: Das Parodisten- 

Duo Jovi, viel Musik und natürlich auch Leckereien zu 

närrischen Tiefpreisen laden bis in den Abend zum Tanzen, 

Schunkeln und Abfeiern ein. 

Nähe Felderbachtal, 

Hatzfelder Straße 269, 

in Wuppertal-Barmen, 

vermietete 3- und 5- 

Raum-Wohnung in sehr 

gepfl egtem 6-Familien- 

Haus, € 1.650/m 2 

Projekte der 

Restaurant 

Alte Wache 

Griechische und internationale Spezialitäten 

Hahnerberger Str. 109 • 42349 Wuppertal • Tel. 4 95 84 81 

www.altewache.info • Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 23 Uhr 

Jetzt Neu! 

Ab sofort 

Donnerstags & Freitags 

ab 18 Uhr sowie 

Sonntags 

von 12 Uhr bis 17 Uhr 

Mediterranes 

Buffet 

(kalt & warm) 

Pro Person 14,- Euro / Kinder 7,- Euro 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihre Familie Valasiadis 

Penthouse 

Kemmannstr. 46 

W.-Cronenberg 

• 3-Raum-Wohnung, 

84 m2 • Sonnenterrasse, 

ca. 24 m2 , mit 

Panoramablick 

• Einzelgarage im Haus 

• Aufzug, 

Fußbodenheizung 

Gutes bleibt! 

Wir bleiben auch weiterhin im Dorf 

Wohnen/Kochen 

32,11 m² 

Bad 

5,80 m² 

WM 

Arbeiten 

5,93 m² 

Telefonische 

Anzeigenannahme 

Tel. 0202 / 4 78 11 02 

Schlafen 

16,01 m² 

Dachterrasse 

24,30 m² 

Diele 

7,14 m² 

WC 

3,49 m² 

Abst. 

1,15 m² 

Aufzug 

Kemmannstraße 70 


Telefon 0202 459598–0 

Telefax 0202 459598–19 

auch nach Büroschluss erreichbar 

www.mmp-ingenieurbau.de 

McGrundriss

Seite 2 AUS DEN GEMEINDEN 4./5. März 2011 

Hermann 

Hardenbruch 

† 19.1. 2011 

Impressum 

Inh.: A. Herberts 

Im Trauerfall Tag 

und Nacht zu 

erreichen unter : 

Statt Karten 

Herzlichen Dank 

allen, die sich in stiller Trauer mit 

uns verbunden fühlten und uns ihre 

Anteilnahme auf vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank gilt dem 

Cronenberger Männerchor. 

Wilhelmine Hardenbruch 

Kinder und Enkelkinder 

Wuppertal, im März 2011 

Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. 

Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg 

und der oberen Südstadt. 

Vertrieb: 

Echo Verlags-GmbH 

Postfach 120 368, 42333 Wuppertal 

Grabsteingeschäft 

Rolf Schmidt e.K. 

Inh. Frank Lehmkuhl 

Grabmale · Einfassungen · Naturstein · Kunststein 

Nachschriften · Reparaturen · Grabsteinpflege · Entsorgung 

Fachkundige Beratung · Lieferung zu allen Friedhöfen 

42285 Wuppertal · Am Unterbarmer Friedhof 16 

Telefon 02 02 - 8 54 09 oder 01 71 - 3 57 77 54 

Geschäftsz.: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr ( u. n. Terminabsprache) 

Notdienste: 

Verlagsleitung: 

Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal 

Redaktion: ✆ 47 81 100 

Anzeigen: ✆ 47 81 102 

Faxnummer: � 47 81 1 12 

E-mail: info@cronenberger-woche.de Internet: www.cronenberger-woche.de 

Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke 

Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke 

Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, 

Otto-Hausmann-Ring 185, 42115 Wuppertal (Elberfeld) 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. 

Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin 

Telefonische Anzeigenannahme: Tel. 02 02/478 11 02 

Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr) 

Sa. 05.03. Hirsch-Apotheke, Marktstr. 22, Ronsdorf ✆ 46 49 35 

So. 06.03. City-Apotheke, Mäuerchen 23, Elberfeld ✆ 44 11 33 

Mo. 07.03. Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg ✆ 47 10 38 

Di. 08.03. Diana-Apotheke, Weststr. 25, Elberfeld ✆ 42 22 92 

Mi. 09.03. Linden-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg ✆ 47 37 72 

Do. 10.03. Stern-Apotheke, Turmhof 4, Elberfeld ✆ 44 73 23 

Fr. 11.03. Amboss-Apotheke, Hauptstr. 53, Cronenberg ✆ 47 41 41 

Mittwoch-Nachmittag-Dienstbereitschaft: 

Linden-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg ✆ 47 37 72 

Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Str. 332 ✆ 40 10 50 

Ärztlicher Notdienst 0180/5 04 41 00 

Zahnärztlicher Notdienst 0180/598 67 00 

Tierärztlicher Notdienst 7999490 

Wuppertaler MenüService 

Essen auf Rädern 

Wir beliefern Sie mit 

warmem Mittagessen 

ab 4,50 € 

jeden Tag frisch gekocht, auch 

an Sonn- und Feiertagen 

Rufen Sie uns an: 

40 89 83 

Bestattungen aller Art 

Übernahme sämtlicher Formalitäten 

Persönliche Beratung in allen Stadtteilen 

Überführung von und nach auswärts 

Bestattungsvorsorge/Sterbegeldversicherungen 

Eigener Verabschiedungsraum 

Trauerfloristik 

Telefon: 47 36 34 

Hahnerberger Str. 262, 42349 Wuppertal 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Obwohl im Kirchenjahr z.Zt. die dunkle Passionszeit 

bevorsteht und die Medien aus der 

arabischen Welt von Chaos und Verzweiflung 

der Menschen, aber auch von zaghaften 

Hoffnungszeichen berichten, spricht eine 

der Losungen dieser Woche eine ganz andere 

ermutigende Sprache: 

Wenn der Herr die gefangenen Zions erlösen 

wird, so werden wir sein wie die 

Träumenden (Psalm 126,1). 

Der Psalmist hat hier die konkrete Befreiung 

des Volkes Israel aus der babylonischen Gefangenschaft 

im 6. Jahrhundert v. Chr. vor 

Augen, Luther hat jedoch seine Übersetzung 

des Originaltexts bewusst so zukunftsgewandt 

gestaltet, dass Menschen aller Zeiten 

auf diese Verheißung bauen können. 

Es gab in der Geschichte der Völker immer 

wieder Momente der Befreiung, die die Zeitgenossen 

nur wie Träumende erlebt haben. 

Vielleicht waren manche Stunden des 9. Novembers 

1989 bei der Öffnung der Mauer in 

Berlin von dieser Art. Aber auch der spontane 

Jubel der Menschen in Ägypten nach dem 

Erfolg ihrer vielfachen Demonstrationen 

lässt sich vielleicht so verstehen. 

Problematisch wäre es aber, diese Ereignisse 

auf das direkte Eingreifen Gottes zurückzuführen. 

Das steht uns nicht zu. Für unseren 

Glauben ist an Psalm 126 wichtig, dass Begegnungen 

mit Gott uns in eine besondere 

Wirklichkeit versetzen, wie wir sie sonst zu- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� s 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

Wort zum Sonntag 

weilen im Traum erleben. In der Bibel spielen 

Träume als Gotteserfahrungen an verschiedenen 

Stellen eine große Rolle. Ein faszinierendes 

Beispiel dafür ist die Traumvision, die 

Jakob auf seiner Flucht vor seinem von ihm 

betrogenen Bruder Esau zuteil wurde: 

„Und ihm träumte, und siehe, eine Leiterstand 

auf Erden, die rührte mit der Spitze an 

den Himmel, und siehe, die Engel 

Gottes stiegen daran auf und nieder“ 

(1. Mose 28,12). Und dann 

erhielt Jakob die Zusage Gottes, 

er werde das Land, auf dem er 

liege, zum Eigentum erhalten. 

Begegnungen mit Gott können 

wir als Prüfungen in Situationen 

erleben, die wir durch unbedachtes 

Verhalten selbst heraufbeschworen 

haben, aber auch als 

Akte der Erlösung aus scheinbar 

undurchdringlichen Schwierigkeiten 

unseres Lebens. So werden 

manchmal Menschen wieder gesund, 

die die Ärzte schon aufgegeben 

hatten. Sie fühlen sich 

dann wie Träumende, die einen 

neuen Weg im Traum gewiesen 

bekommen haben. 

Viele der Gefangenen der Gestapo nach 

dem 20. Juli 1944 haben im Bewusstsein der 

bevorstehenden Todesstrafe ihre letzten Tage 

als Erlösung von allen Verstrickungen ihres 

Lebens im Widerstand erfahren. Insofern 

erlebten sie sich zwischen Welt und Gott als 

Ihr Skoda-Team im Bergischen Land 

Uellendahler Str. 245-251, 42109 Wuppertal 

Tel. 0202/27 57-0, Fax 0202/27 57-127 

www.gottfried-schultz.de 

�� 

�� 

�� 

Albrecht von Blumenthal 

ist Prädikant 

in der Ev. GemeindeCronenberg. 

Hahnerberger Str. 137, 42349 Wuppertal 

„Träumende“, als von Gott Angenommene, 

trotz aller Sorgen um ihre zurückbleibenden 

Familien. 

Jakobs Traum von der Himmelsleiter, aber 

auch manche unerwarteten Wendungen unseres 

eigenen Lebens können wir als Hinweise 

für die Fürsorge Gottes verstehen. Jesus 

Christus hat in seiner Leidenszeit vorgelebt, 

dass er alle unsere wechselhaften 

Beziehungen zu Gott kennt - bis 

hin zu dem verzweifelten Gefühl, 

von Gott völlig verlassen zu sein. 

Aber sein schrecklicher Tod am 

Kreuz ist nur scheinbar das Ende 

seiner Beziehung zu Gott, denn 

danach gibt es einen unerhörten 

Neuanfang in seiner Auferweckung 

von den Toten am Ostermorgen. 

Dieses Ereignis hat für Christen 

eine ähnlich befreiende Wirkung 

wie die Erlösung aus der babylonischen 

Gefangenschaft für das 

Volk Israel. Insofern gilt auch 

heute noch die Verheißung des 

Psalmsängers: 

Wir werden „sein wie die Träumenden. 

Dann wird unser Mund voll Lachens 

und unsre Zunge voll Rühmens sein. 

Dann wird man sagen unter den Heiden: Der 

Herr hat Großes an ihnen getan!“ 

Ihr 

Albrecht von Blumenthal 

„Etwas anders“ Gottesdienst verlieh Flügel 

Teamgeist verleiht unter anderem Flügel, wusste CTG-Handballer 

Jens Neumann (mi.) in der Nikodemuskirche zu berichten. 

Nikodemuskirche. Im Vorspann 

schlürft der schmächtige Zeichentrickmatrose 

„Popeye“ einfach etwas 

Zauberspinat, schon hat er 

übermenschliche Kräfte - so gehen 

alle Gefahrensituationen für ihn 

glimpflich aus. Wäre es nicht 

schön, wenn auch wir auf Abruf 

unglaubliche Stärke hätten? Was 

verleiht Flügel? 

Mit solchen Fragen startete der 

„Etwas andere Gottesdienst“. Passend 

zum Thema war auch der 

Empfang in der Sudberger evangelischen 

Kirche: Jeder Besucher bekam 

einen kleinen Becher „Red 

Bull“ angeboten. Bei der Frage, 

was Kraft überhaupt ist, verließen 

sich die Veranstalter nicht auf 

Energydrinks. Vielmehr hatten sie 

einen speziellen Gast eingeladen: 

CTG-Handballer Jens Neumann 

wurde interviewt. Im Gespräch mit 

Jürgen Borchardt und Susanne 

Schmahl berichtete er von einer 

nicht-physischen Kraft, die ihm 

vor allem im Sport wichtig ist: 

„Man muss auch (ein starker) 

Sportler sein, wenn es mal nicht so 

gut läuft“, so Neumann zur Wichtigkeit 

von Teamgeist und Willensstärke. 

Im Anschluss wurde der Raum 

verdunkelt und Schwarzlichtlampen 

eingeschaltet. Jugendpfarrer 

Mischa Czarnecki zog sich weiße 

Handschuhe an und „spielte“ mit 

den angestrahlten Handschuhen 

die Geschichte eines Adlers nach, 

der bei Hühnern aufgewachsen 

war und sich entsprechend verhielt. 

Ein Fremder sagte dem Adler, 

wie mächtig er von Natur aus 

sei, aber es brauchte dennoch lange, 

bis er seine Angst überwand 

und Richtung Kirchdach „flog“ - 

Symbol für die Ängste, die es 

Menschen schwierig macht, die ei- 

genen „Flügel“ auszuweiten und 

an Stärke zu gewinnen. 

In seiner Predigt erzählte Pfarrer 

Thomas Hoppe von Jesus Begegnung 

mit einer geächteten, geschiedenen 

Frau, die in der gleißenden 

Mittagssonne alleine Wasser 

holt. Jesus bietet ihr „Wasser“ 

an. Sie ist skeptisch, denn sie versteht 

nicht, dass Jesus „Lebenswasser“ 

meint, als er sie auffordert: 

„Dann hol’ deinen Mann.“ 

„Man muss der Wahrheit ins Gesicht 

schauen“, erläuterte Hoppe: 

Der Mensch sei bestimmt zum 

fliegen, doch er träume nur vom 

„Fliegen“. „Bevor wir fliegen, 

muss einer kommen, der uns sagt: 

Was machst du im Dreck?“, so 

Hoppe weiter. Menschen könnten 

sich aber untereinander aufrütteln: 

„Flügel mit anderen teilen ist 

nochmal eine Beflügelung“, fand 

Hoppe. 

Die musikalische Untermalung 

übernahm erstmals bei dieser Gottesdienst-Reihe 

der Cronenberger 

Posaunenchor unter der Leitung 

von Holger Havemann. Und das 

nicht rein zufällig: „Die passen 

zum Thema, die machen ja auch 

kraftvolle Musik“, meinte Thomas 

Hoppe. 

Jan-Lukas Kleinschmidt 

Weltgebetstag der Frauen 

Hl. Ewalde. Mit einem ökumenischen Gottesdienst wird am heutigen 4. 

März in der katholischen Kirche Hl. Ewalde der Weltgebetstag der 

Frauen begangen. Der unter der Überschrift „Wie viele Brote habt ihr?“ 

von Frauen aus Chile konzipierte Gebetstag beginnt um 17 Uhr in der 

Kirche an der Hauptstraße 96. 

Jugendgottesdienste via Satellit 

Versöhnungskirche. Europas größter Jugendgottesdienst wird Ende 

März/Anfang April auch live in Cronenberg übertragen: Vom 30. März 

bis zum 2. April ist in der Versöhnungskirche der Evangelisch-Freikirchlichen 

Gemeinde Cronenberg live via Satellit an vier Abenden die 

Veranstaltung „Jesus House Zentral“ aus der Stuttgarter Porsche-Arena 

zu verfolgen. 

Das Gemeindezentrum der Dörper Baptistengemeinde ist damit einer 

von 1.000 Veranstaltungsorten in Europa, an dem das Projekt „Europas 

größter Jugendgottesdienst“ stattfindet. Die abendlichen Themen des 

kirchlichen Jugend-Events lautet diesmal „Gott?“, „Glaube“, „Liebe“ 

und „Hoffnung“. Präsentiert werden die populäre christliche Band 

„Gracetown“, sowie Kurzportraits internationaler Künstler und Videoclips 

mit Szenen aus dem Leben von „Alltagsglaubenshelden“. 

Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr, im Anschluss lädt 

das Gemeindebistro ein. Mehr Infos unter Telefon 478 16 84. 

Unsere Felicitas hat verstärkung bekommen. 

Annabell 

16.02. 2011 • 50 cm • 3.000 g 

Wir freuen uns riesig über dieses große Glück. 

Sabrina & Christoph 

Mihailovic 

�� 

�� 

��

4./5. März 2011 CRONENBERGER WOCHE Seite 3 

Vertäll merr i’enen ... 

Sparen, sparen egal wat kömmt (Teil 2): 

On I-sen rostet 

En Remsched, do es et nit de Schwebebahn, 

die hant de Möngstener Bröck. Die 

es och ü-ewer hongert Joahr ault. Bie 

denn is et wie bie us, do heet wall och kienen 

ü-ewer nogedeit, datt Isen rostet, 

odder te mins, datt de Bröck ri-egelmäßeg 

aangestri-eken wären mot. 

De Dütsche Bahn seit, dat de Bröck secher 

te befahren wör. Twei Dag späder seit datt Isenbahn 

Bundesamt, de Bröck wär nit secher, dat Dengk wär duurgerostet, 

on de Bröckenlager verschli-eten. De Bahn schlickt si-etdem 

nur mit tien Stunden Kmh üöwer de Bröck. I-en gu-edes 

heet dat ganze. Nu kann mer de Isenbahn gu-et Fotegrafieren, 

wenn se ü-öwer de Bröck fährt. Wobie de historische Daumplok 

on de Güterwagen alt nit mi-er do drü-ewer fahren dürwen, 

die sind te schwoar. 

Öm de Brück aantestriken well mer nu jedes Joahr 400.000 Euro 

för de Farf te Verfügeng stellen. Met 

dem Geild es de Bröck dann en tien Joahren 

i-enmol rengsröm aangestri-eken. 

Waren vir aff, wie dat widder gi-eht, off 

us dat Bouwerk erhaulen blitt, odder off 

alles stell geleit wi-ed. 

Heet alt i-ener sech die nöü Wi-etschaft 

em Bröckenpark alt aangesenn? Aan 

datt Huus hant se van uuten och I-senplatten 

aangebreit. Datt rostet edel, sagen 

se. Ü-ewer Geschmack lött sech jo 

striden. Äwwer mir hätt an demm Plaat- 

ze en nett Bergisch Hüsken, in denn Farwen 

schwatt, witt on grüön besser gefallen. 

Iris Koch 

Ein Baby wurde am 

Freitagabend in der 

Carl-Schurz-Straße 

durch Hundebisse verletzt. 

Die Eltern, eine 20-Jährige 

und ihr 22-jähriger Ehemann, waren 

mit dem sieben Monate alten 

Kind bei Freunden in der Südstädter 

Straße zu Besuch, als der vier 

Jahre alte Husky-Schäferhund- 

Mischling der 18-jährigen Gastgeberin 

den Säugling plötzlich in den 

Kopf biss. 

Nach Aussagen der Eltern ereignete 

sich der Angriff, als die Mut- 

Iris Koch nimmt heute 

abschließend zum 

Thema „Sparen“ die 

Müngstener Brücke 

„aufs Korn“. 

ter das Kind auf dem Arm hatte. 

Der Hund habe unvermittelt zugebissen, 

es soll zuvor zu keinerlei 

Reizung des Tieres wie etwa durch 

Geschrei oder schnelle Bewegungen 

gekommen sein. 

Nach Angaben eines CW-Informanten, 

der anonym bleiben 

möchte, soll die Mutter mit dem 

Säugling auf einem Sofa gesessen 

und der Hund direkt daneben gelegen 

haben. Der Mischling habe 

das Kind auch nicht „richtig“ gebissen, 

es habe sich vielmehr um 

ein „Droh-Schnappen“ gehandelt. 

Die Belegschaft der 

Hans Berger GmbH Bedachungen 

gratuliert ihrem Chef 

Bernd Remy 

zur Wahl zum 

Obermeister der 

Dachdecker-Innung Wuppertal 

(mit Wirkung zum 1.4. 2011). 

Bedachung BERGER 

Hans Berger GmbH Inh. B. Remy - Dachdeckermeister- 

Kuchhauser Straße 38a, 42349 Wuppertal 

☎ (02 02) 47 31 26, Fax (02 02) 47 74 58 

Bestattungen 

Kotthaus haus 

Friedrich Kotthaus GmbH 

Beerdigungsinstitut 

seit 1902 

Lindenallee 21 

42349 Wuppertal (Cronenberg) 

Telefon 02 02 / 47 11 56 

www.bestattungen-kotthaus.de 

info@bestattungen-kotthaus.de 

Mit Kicker-Club auf „Malle“ 

Nein, Sie müssen sich keine andere Kneipe suchen, wenn Sie vorhatten, 

am morgigen Samstag oder am Rosenmontag im Dörper 

Fässchen Karneval zu feiern: Unter der Überschrift „Jeck we can!“ 

wird in der Kneipe an der Hauptstraße garantiert der Hoppeditz 

steppen, denn das Flughafen-Foto mit Fässchen-Wirt Marco Kubik 

entstand bereits im letzten September: Für ein verlängertes 

Wochenende jetteten die acht Mitglieder des Dörper Kicker- 

Clubs da ins „Trainingslager“ auf die Lieblingsinsel der Deutschen. 

Was genau auf „Malle“ eingeübt wurde, teilte Marco Kubik 

zwar nicht mit. Dafür schickte er uns aber zwei Schnappschüsse 

mit der CW - und die sind aus unserer Sicht auch die Hauptsache! 

Ob Mit Kicker-Club oder mit Kind & Kegel - wenn’s auf die 

Reise geht, nehmen doch auch Sie mal eine CW mit! 

Sperrmüll am Hahnerberg 

Cronenberg. Der Sperrmüll wird am kommenden Dienstag, 8. März, 

im Bereich Hahnerberg abgefahren. Unter anderem erfolgt die Abholung 

auch am Mastweg, entlang der Hastener und Hahnerberger Straße, 

am Wilhelmring, im Dahl oder auch auf Vonkeln. 

Alle Straßen stehen im Abfallkalender 2011 (Wuppertal-West). 

Südstadt Baby durch Hundebiss verletzt 

Sudberg Gaetano eröffnet Kiosk 

Sudberg. Nach wochenlanger Schließung öffnet am kommenden Montag, 

7. März, das Sudberger Lädchen als „Gaetano’s Backstube & 

Kiosk“ neu am Oberheidt 62. 

Wer es bis Montag nicht abwarten kann, ist bereits am kommenden 

Sonntag eingeladen, einen Blick in den zweiten Laden von Gaetano und 

seiner Familie zu werfen: Zwischen 13 und 16 Uhr laden die neuen Betreiber 

zur Einweihung ihres Sudberger Ladens ein. 

Das Baby wurde im Bereich des 

linken Auges und am Hals verletzt. 

Laut Bericht des WDR vom Montag 

erlitt das sieben Monate alte 

Mädchen keine schweren Verletzungen 

und sollte bald aus der Klinik 

entlassen werden. 

Die Polizei ermittelt wegen Körperverletzung, 

die Ordnungsbehörde 

wurde eingeschaltet. Die 

Hundebesitzerin gab ihren Mischling 

nach dem Vorfall in die Obhut 

der Stadt. Das Tier befindet sich 

Erd-, Feuer- und 

Seebestattungen 

Überführungen im 

In- und Ausland 

Übernahme 

sämtl. Formalitäten 

Bestattungsvor- 

Bestattungsvorsorge 

und Sterbe- 

geldversicherung 

Abschiedsraum in 

würdiger Umgebung 

Tag und Nacht 

dienstbereit 

nach Angaben von Stadt-Sprecherin 

Martina Eckermann jedoch 

nicht im Tierheim, sondern in der 

Obhut „kompetenter Leute“. Bislang 

sei das Tier zumindest bei der 

Stadt nicht aufgefallen, so Stadt- 

Sprecherin Eckermann weiter, 

auch die Hundebesitzerin sei allen 

Auflagen zum Halten eines Hundes 

nachgekommen. 

Frühestens nächste Woche könne 

der Husky-Schäferhund einem 

Wesenstest unterzogen werden. 

Unfall in der „Todeskurve” 

Glück im Unglück hatte ein Senior, der am Montagvormittag auf 

der Straße „Wahlert“ talwärts in Richtung Kohlfurth unterwegs 

war: In der scharfen sogenannten "Todeskurve" blieb der 87-Jährige 

nach eigenen Angaben beim Abbrems-Versuch am Gaspedal 

hängen und raste geradeaus in den dortigen Auslauf. Der Opel 

fuhr über den dortigen Weg hi- 

naus, zum Glück im Unglück bewahrten 

Bäume das Fahrzeug 

davor, dass es den dortigen Abhang 

hinunterstürzte. Der 87- 

Jährige blieb unverletzt, der 

Opel musste geborgen und 

dann abgeschleppt werden. 

Mehr Fotos unter cronenberger-woche.de. 

Gemeinde legt 

Büros zusammen 

Südstadt. Die evangelische Südstadt-Gemeinde 

hat ihr Gemeindebüro 

in der Worringer Straße aufgegeben. 

Nach dem Ausscheiden 

der Mitarbeiterin des Gemeindebüros 

in der Holzer Straße wurde 

in dem Büro im Schatten der 

Christuskirche nun das zentrale 

Büro der Südstadt-Gemeinde eingerichtet. 

Annemarie Zorn zog daher mit 

ihrem Schreibtisch von der Worringer 

in die Holzer Straße um. 

Die Gemeinde begründet die Zusammenlegung 

damit, dass das 

Büro in der Holzer Straße 30a barrierefrei 

ist und die Christuskirche 

doppelt so viele Gemeindemitglieder 

hat wie die Johanneskirchengemeinde. 

Alle bekannten Kontaktnummern 

der Gemeindebüros sind nach der 

Zusammenlegung der Büros weiter 

erreichbar. 

Unsere Sonder-Aktion zur 

großen Neueröffnung: 

Vom 06.03.-15.03.2011 

erhalten Sie die 

Thai-Massage zum 

Sonderpreis von: 

Am Eröffnungstag 

bieten wir Ihnen: 

reichlich Infos 

traditionelle Snacks 

Wellness Drinks 

und viele viele Angebote 

Kommen Sie vorbei, wir freuen 

uns auf Ihren Besuch! 

Hauptstraße 3 

Tel.: 49 68 82 50 


Täglich ab 10 Uhr geöffnet 

Die Cronenberger Woche – 

16.000 -fach kostenlos 

ins Haus! 


Aktionspreis ab Werk 

€ 9.990.– 

Unser Hauspreis inkl. € 585.– 

Überführungskosten 

€ 10.575,–

Seite 4 LESERBRIEFE + KLEINANZEIGEN 4./5. März 2011 

Kleinanzeigen-Markt 

Fon: 4 78 11 02, Fax: 478 11 12, eMail: anzeige@cronenberger-woche.de 

Ihre private Kleinanzeige für nur 5 Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro - gewerblich 2,- Euro pro Zeile 

Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs, 17 Uhr. 

Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter: www.cronenberger-woche.de 

Arbeitsmarkt 

Cronenberger, männl., teamfähig, 

erfahren auch in PR. u. Organsiation 

sucht Bürotätigkeit 

Tel.: 0160/99202376 

Ankauf/Verkauf 

Neuwertiges Klavier der Firma 

Wendl&Lung, Typ 110 Stereo, 

schwarz-glänzend, VB 1.800,- Euro 

Tel.: 0172/8249721 (neue Nummer) 

Die idealen Wellness-Geschenke: das 

Saunagutscheinbuch mit vielen 

Gutscheinen oder der Wellnesspass 

für Wuppertal und Umgebung ab 

sofort erhältlich bei der CW. 

uche günstigen gebrauchten Einbauherd, 

Tel.: 0172/2134358 

uche schöne gebrauchte Mäntel, 

Pelze, Handtaschen, etc., 

Tel.: 015779748244 

8 Karton Lieferscheintaschen, A5 

lang mehrsprachig zu verkaufen 

VBEuro 8,00 je Karton 

Tel: 3917927 

chtung Haushaltsauflösung: Wohnzimmer-, 

u. Schlafzimmereinrichtung, 

Küchenmöbel, Gasherd, 

Kleinmöbel und diverse Haushaltsgegenstände 

billigst abzugeben. Zur 

Besichtigung am Samstag, den 

5.3.2011 erbitten wir telefonische 

Terminabsprache unter der Nr. 

0202/401053. 

reiswert abzugeben: Waschmaschine 

(Toplader Bosch) + ext. Schleuder 

Tel.: 0175/3770225 (16-19 Uhr) 

och Resttische für den Hallentrödel 

Kohlfurther Brücke 79 - am 5. März 

ab 9 Uhr Tel.: 0171/1710444 

rivatkauf, Pelzmäntel u. Pelzjacken, 

sowie Mützen u. Schals, Abholservice 

u. Barzahlung, 

Tel.: 0152/07672681 

a. 60 Karton a 36 Rollen Klebeband, 

braun oder transparent zu verkaufen. 

VB 8,00 je Karton 

Tel.: 3917927 

ildschwein direkt vom Jäger - mehr 

Bio geht nicht! 

Tel.: 02191/ 46 35 42 od. 

0171/33 96 596 

EU! Damenfahrrad der Marke 

WINORA, Modell "Hollywood" zu 

verkaufen, 28 Zoll, 7-Gang, dunkelblau, 

450 EUR, Kontakt: 

0178/7205308 

lfen von Schleich gesucht 

Tel.: 426711 

andy, Siemens A 57, 50,- Euro zu 

verkaufen, Philips Magic 3 primo 

Telefon mit Fax u. Kopierer, Inkfilm 

muss erneuert werden, 50,- Euro 

Tel.: 2571474 

autsprecherboxen Plexiglas mit 

Visaton, 57x33x32 cm, verschraubt, 

nicht verleimt. VB 300,- 

Tel.: 0179-4645495 

ILITÄRMUSEUM sucht alles aus 1. 

u. 2. Weltkrieg, z.B. Orden, Uniform, 

Mützen, Dekowaffen, Helme, Dolche, 

Dokumente. Freue mich über 

jeden Anruf Tel.: 477884 

elux Holz-Dachfenster mit Klappfunktion, 

neuwertig. Typ: 

GGL/P10/3059, 94x160 cm, VB: 

250,- Tel.: 0179-4645495 

zu Tageshöchstpreisen 

Das liebe Vieh 

TIERWELT VOLLMER - Futterbedarf 

u. mehr - RS-Clemenshammer 

34, Tel.: 02191/840511 

www.Kunterbunte-Hundeschule.com 

Welpen-Junghunderziehung 

Tel.: 0170/7713646 

Mix- u. Rassehundewelpen u. Katzenbabys, 

www.hund-und-pony.de 

Tel.: 0202-4087000 

Dies und Das 

Noch Resttische für den Hallentrödel 

der Bergischen Schützengilde - 

Kohlfurther Brücke 79 - am 5. März 

ab 9 Uhr - Tel.: 0171/1710444 

WiC-Sammeltassen mit historischem 

Cronenberg-Motiv für 4,35 Euro bei 

Ihrer CW. 

Haben Sie auch schon Ihren neuen 

Cronenberger Woche Aufkleber? 

Gewinnen Sie mit uns - Aufkleber 

gibt es in der CW-Geschäftsstelle, 


Foto-Media HENSEL aktuell 

http://www.einrahmungen-hensel.de • http://www.foto-studio-hensel.de 

Die idealen Partyräumlichkeiten für 

Ihre Familien-/Betriebsfeier finden 

Sie bei uns. Bergische Schützengilde 

(Kohlfurth) vermietet preiswerte 

Party-Räume bis 50 Personen auf 

Wunsch auch bis 300 Personen möglich. 

Weitere Infos unter 47 37 50 

Aufkleber mit Cronenberger Wappen 

für 1,- Euro bei Ihrer CW. 

Integration durch Sport im Verein 

beim SSV Germania 1900, 

www.ssv-germania1900.de, 

Tel: 28368990 

Psycho-Talk: 17.3. u 31.3., 18-20h. 

Infos: 02052-4093819, 

www.psychologische-praxis-ganzheitlichkeit.de 

Geschäftsanzeigen 

Wir erstellen Arbeitnehmern und 

Rentnern die Einkommenssteuererklärung, 

im Rahmen einer Mitgliedschaft 

und Einkünften ausschließlich 

aus nichtselbständiger 

Arbeit. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte 

Lohnsteuerhilfe e.V. 

Beratungsstelle: Hahnerberg, 

A. Bruland, Tel.: 4265297 

Frostschädenbeseitigung, Dänner 

Bau GmbH, Tel.: 473632 

SAECO ASP Kundendienst Wuppertal 

Tel.: 2 97 54 56 

Gardinenservice, Neuanfertigung, 

Waschen u. Montage. Raumdekor 

Gretges Tel.: 7 58 49 75 

Cronenberger KTS " Direkt-Kurier 

u. Transporte ": Zuverlässig & 

Direkt rufen Sie uns an 0162 88 45 

276, Stadtfahrten Cronenberg-Wtal- 

RS-SG, und deutschlandweit, NL,B. 

Wir führen sicher u. zuverlässige 

Direkt-Transporte durch. Bis 5 Paletten/1400kg. 

Elektromeisterbetrieb 

ELEKTRO 

CONRADI 

Planung und Ausführung 

von Elektro-Installationen 

Altbausanierung 

42349 W.-tal Hensges Neuhaus 32 

47 21 98 

MOBIL 0179/59 25 447 

Partner für 

Partner für 

Mitglied der Dachdecker-Innung 

Flachdachtechniken 

Isolierungen 

Balkon- und 

Bauklempnerei 

Dach + Wand 

Dachbegrünung 

Fassadenbau 

Terrassensanierung 

eigener GERÜSTBAU 

Ralf Jung 

Hahnerberger Str. 266 42349 Wuppertal 

Tel.: 0202 - 47 78 70 

Flughafentransfer 

Frank Knispel 

Flughafentransfer zu allen Flughäfen 

z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 41,- € 

W.-Cro. - Köln ab 50,- € 

Info unter Tel.: 02 02/42 72 47 

0171/9 59 81 74 

G 

m bH 

Gartenzwerge 

helfen Ihnen bei den 

Gartenarbeiten! 

Bäume fällen 

Terrassen-/Wege pflastern 

Trockenlegung/Drainage 

✆ 31 75 757 

od. 0171/9147372 

Kein Licht, 

kein Strom ? 

Ihr Fachbetrieb für Elektro-Haustechnik, 

Sprech- und Telefonanlagen 

usw. schafft Abhilfe 

Remscheid, Platz 27 

Zache ✆ 0 21 91-88 21 21 

GmbH & Co. KG 

Gardinen waschen mit abnehmen 

u. aufhängen - alles an einem 

Tag! Paul Mehling Tel: 44 35 26 

Flughafentransfer 

Rolf Schraga 

zu allen Flughäfen bis 14 Personen 

z.B. W-Cro. - Düsseldorf ab 45,00 € 

W-Cro. - Köln ab 55,00 € 

Tel.: 02 02 – 26 48 08 00 + 

KFZ-Markt 

Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! LKW, 

Transporter, Baumaschinen Marius 

Bröcking, Zum Tal 53, 

Tel.: 7053367 od. 0172/9529601 

Ihr Auto hat einen Glasschaden? Wir 

reparieren + erneuern, schnell + 

günstig Autohaus Stratmannn 

Tel.: 475118 

Kfz-Sachverständigenbüro 

www.kamiz.de 

0202/2429050 

Kurse/Unterricht 

Gymnasiallehrer bietet Nachhilfe: 

Engl., Franz., Latein, Spanisch, Italienisch, 

Tel.: 471990 

Ferienwohnung 

Ferienhaus, Nordseebad Dornumersiel, 

ruh. Lage, 2-4 Pers., strandnah, 

2 Schlafzi., KDB, Wohnr., Terr., Gar., 

Räder, keine Tiere, Tel.: 402561 

Gewerbliche Räume. 

Raum 17qm, sep.Eingang, als 

Lager/Büro etc. , frei ab 1.April, in 

W`tal Kohlfurth, 95,- Euro 

Tel 5144368 

Cro., 3 Büroräume, 113 qm, mod. 

gepfl., m. kl. Küche, Toiletten u. 

Nebenräume, kurzfr. zu vermieten, 

720,- + NK + MwSt., Tel.: 470047 

Freie Lagerfläche zu vermieten schon 

ab 5,-Euro/Palette 

Tel.: 0160-93972577 

Lagerraum gesucht, trocken, ebenerdig, 

ca. 16 qm, Tel.: 305136 

Cronenberg, im Ärztehaus 

Rathausstraße 17, neubausaniert, 

Fitness-/ Gewerberaum; WC, 

Duschräumen und Umkleidemöglichkeit 

im Herzen der Stadt zu 

vermieten. ca. 100 m², € 603,zzgl. 

BK 120,- 

Tel. 01511/ 2 47 28 89 

www.immobilien-niederpruem.de 

Immobiliengesuche 

Jede Menge Wohnungs- und Häuser- 

Angebote finden Sie im Netz unter: 

www.Imoexpress-mahler.de 

Immobilien 

5 Zi., Eigentumswhg. zu verkaufen, 

W.-Cro., Stauffenbergweg, 110 qm, 

Kü. m. EBK, DB, Gäste-WC, Balk., 

Stellpl., prov-frei, 169.000,- 

Tel.: 0177/9100258 

Privatverkauf einer DHH zwischen 

Cro. u. Ronsdorf, Bj. 91/92, gehobene 

Ausstattung, Wfl. ca. 150 qm, 

Grundstück ca. 250 qm, VB 

290.000,- Tel.: 0171/3395328 

Oberheidter Str., komplett saniertes 45 

qm Appartement mit Loggia + PKW 

Einstellplatz, ruhige Waldrandlage, 

46.000,- 

Röder Immobilien Tel.: 4781919 

Freistehendes komplett saniertes Einfamilienhaus, 

Bj 1959, mit Wintergarten, 

Garage und 2 PKW-Stellplätzen, 

127 qm Wfl./51 qm Nfl./706 qm 

Grundstück, 259.000,- 

Röder Immobilien Tel.: 4781919 

Dänner Bau GmbH 

✆ (0202) 47 36 32 

Hauptstr. 20 • W.-Cronenberg 

Lidl-Filiale • Hahnerberger Str. 99-101 

Penny-Filiale • Steinbeck 

Mietgesuche 

Ältere Dame m. ruhigem Hund u. 

Katze sucht 3 Zi., KDB, in W.- 

Süd/Hahnerb./Küllenh., Tel.: 305136 

Junge Akademikerfamilie sucht eine 

gepflegte Wohnung (ab 90m²) in 

Cronenberg und Umgebung. Tel: 

0178/8350947 od. 0163/8563037 

3 Zi., KDB, ab 75 qm, evtl. Garage od. 

Stellpl., Balkon od. Gartennutzung 

zum 1.6. od. später v.berufstätigem 

Ehepaar gesucht 

Tel.: 0152/29572254 

Suche Hallen- oder überdachen Stellplatz 

für neuwertigen Wohnwagen in 

Cro. od. Umgebung Tel.: 740435 

Ehepaar mit Kater sucht 3-4 Zi.-Whg, 

ca. 75 qm, mögl. mit Terrasse od. 

Balkon, Garage, Tel.: 0173/5669001 

Vermietungen 

Ab 

21.2.: 

Mastweg, 3 Zi. KDB, WC, Balkon, 70 

qm, KM 336,- + 200,- NK + 3 MM 

Kaution, provisionsfrei für Mieter 

Mausolff Immobilien 

Tel.: 02841/503391 

Mastweg, 4 Zi., KDB, Balkon, 82 qm, 

KM 445,- + 250,- NK + 3 MM Kaution, 

provisionsfrei für Mieter 

Mausolff Immobilien 

Tel.: 02841/503391 

84 qm Komfort-Whg., m. Balk., EG, 3 

Zi., KDB, G-WC, Abstellr., Cronenfeld, 

Nähe Sambatrasse, 490,- KM + 

NK von Priv., Garage mögl., 

Tel.: 24709047 

Erstbezug Traumapartment 87 qm 

mit sep. Schlafzimmer und Balkon. 

585.- Miete 100.- Heizung 50.- Wasser 

50.- Nebenkosten Lage: 

Kampstr. 20 in Cronenberg 

Tel. 01722634466 

Cro., Einliegerwhg., 74 qm, 2 Zi., 

KDB, m. Stellpl., 370,- KM + 130,- 

NK (inkl. Hzg. + Wasser), 

Tel.: 015122865955 

Indiv. Single-Whg, Hahnerberg, 38 qm 

Maison., eig. Eingang, Terrasse, 

EBK, Waschmasch., Trockner, SAT, 

WM 400,- Tel.: 402407 

45 qm, 1 Zi., KDB, Balkon, 209,- + NK 

+ Kaution Tel.: 473397 od. 

01704847009 

2 Zi., 45 qm, Kochnische, D, Du-Bad, 

sep. WC, sep. Eingang, kl. Gartenant., 

renov., 245,- + NK + Kaution 

Tel.: 0157/88963452 

Vonkeln 31, 2 Zi., KDB, renoviert, ca. 

55 qm, KM 320,- + NK 90,- inkl. 

Einstellpl., ab sofort 

Tel.: 7388834 (AB) 

W.-tal, Cronenberg, NeuenhoferStr., 

kompl. möbl. Apt im Souterrain zum 

1.3.11, 30 qm, Laminat, KM 200,- + 

NK (inkl. Hzg.) 75,- (Gesamtmiete 

275,-), prov.-frei, Bärbel Paolini- 

Immobilien, Tel.: 0202/628862 

Ein schönes Wochenende wünscht 

Ihre Cronenberger Woche. 

wegen des großen Erfolgs 

verlängert bis Aschermittwoch 

jecker 

Preis 

2. 49 

zusammen 

Leserbriefe Leserbriefe Leserbriefe 

Müll „Wo leben wir eigentlich?“ 

Betr.: Müllverschmutzung 

in Cronenberg 

Meine Frau und ich 

versuchen ein wenig 

dazu beizutragen, 

dass in unserem Umfeld 

in Cronenberg 

der Müll nicht auf der 

Straße oder auf Waldwegen 

achtlos liegen 

bleibt. 

Dabei haben wir 

schon einigen Müll 

auch von der Kohlfurther 

Straße in unserem 

Mülleimer entsorgt. 

Sei es Mc Donalds-Müll,Sektflaschen 

oder Tempotücher, die man 

aber auch überall (auch im Wald) findet. 

In jüngster Zeit sammeln wir kurioserweise 

auch Tüten mit Unterwäsche, 

Büstenhaltern (!) und nun auch 

mit Kinderkleidung ein, die einfach 

am Straßenrand entsorgt wurde. Einfach 

unglaublich, wo leben wir eigentlich? 

Das leidige Thema Hundekot 

als weiteres Ärgernis, manchmal 

in Plastiktüte im Wald entsorgt (!?) 

sei hier nur am Rande erwähnt. 

Aber ich erlebe es ja als Lehrer im 

Schulzentrum Süd genauso: Müll wird 

Cronenberg, 

Neukuchhausen 4 

3 Zimmer, KDB, Balkon, ca. 88 m², € 575,-, 

BK € 190,-, Garage, 50,-. 

provisionsfrei, Tel. 01511/ 2 47 28 89 

www.immobilien-niederpruem.de 

von sehr vielen Schülern achtlos auf 

dem Boden entsorgt, leider auch von 

der kommenden „Elite Deutschlands“, 

Oberstufenschülern des Gymnasiums. 

Hier fehlt es an Erziehung 

durch die Eltern, die Lieblosigkeit 

und mangelnde Achtsamkeit nehmen 

zu. Und für eine Plastikpfandflasche 

im Wert von 25 Cent bückt sich trotz 

Hartz IV-Problematik und der Diskussion 

um Kinderarmut im Jahr 2011 im 

Schulzentrum Süd kein (!) Schüler!! 

Michael Bergenthal 

m.bergenthal@arcor.de 

Anzeigen 

online 

aufgeben 

www.cronenberger-woche.de 

Reiter „Regeln 

interessieren 

nur peripher“ 

Betr.: Hunde und Pferde in Croenberg 

Die domestizierten 4-Beiner sind in 

dieser Gesellschaft vollends integriert. 

Hunde, die mit Frauchen oder 

Herrchen ihre Runden drehen, 

sorgen hin und wieder für Verdruss. 

Einige der Halter entsorgen jedoch 

die Hinterlassenschaften ihrer 

Begleiter. Nicht so ist das mit den 

größeren Tieren. 

Die immer häufiger anzutreffenden 

Pferde, besonders auf den Straßen 

im Bereich Sudberg, sind mit 

vielen Reiterinnen und einigen 

Reitern „besessen“, die ohne ordentliche 

Kennnummer reiten und 

sich um die Hinterlassenschaften ihrer 

Tieren nicht scheren. 

Die Regeln des § 32 StVO sind den 

Reitern sicher bekannt, es tangiert 

sie jedoch peripher, ob die engen 

Straßen teilweise erheblich verunreinigt 

werden und für Fußgänger und 

Kradfahrer zu Gefahrenzonen werden. 

Rainer Eckert 

Adresse ist der 

Redaktion bekannt 

Möchten auch Sie Ihre 

Immobilie verkaufen? 

Gerne stehen wir Ihnen 

für eine 

kostenlose 

Markt- & Objektanalyse 

zur Verfügung 

IMW-Immobilien 

0202-759 43 676 

www.imw-wuppertal.de 

Im Auftrag unserer Kunden 

suchen wir dringend 

1 + 2 Familienhäuser, 

Eigentumswohnungen 

und Mehrfamilienhäuser. 

Rufen Sie uns an, 

wir vermitteln auch 

Ihre Immobilien, 

zuverlässig und diskret! 

Rathausstraße 3 

www.Makris-Immobilien.de 

Telefon (02 02) 8 70 59 59


„Broadway goes Jazz“ - und die Knipex- 

Schmiede ging mit! 

Uli Wewelsiep wurde für seine jazzigen 

Interpretationen von Broadway-Klassikern 

und Musical-Stücken in der Alten Schmiede 

umjubelt. 

Cronenberg. „Broadway goes 

Jazz“ hieß es am vergangenen 

Samstagabend in der Knipex- 

Schmiede und das Publikum ging 

richtig mit! Uli Wewelsiep und seine 

Musiker wurden für ihre jazzigen 

Interpretationen von Broadway-Klassikern 

und Musical-Melodien 

begeistert gefeiert - ohne 

Zugabe kam das Quartett am 

Schluss nicht von der Bühne! 

Die 7. Auflage von „Cronenberg 

hilft!“ klingt noch in den Ohren, 

da bescherte Uli Wewelsiep mit 

seinem Programm „Broadway goes 

Jazz“ das nächste konzertante 

Highlight in der guten Stube der 

Firma Knipex. Und das Publikum 

Gärten 

für alle Sinne 

wusste das neuerliche Angebot, zu 

dem Knipex erneut bei freiem Eintritt 

einlud, zu schätzen: Hatte 

selbst Uli Wewelsiep nur mit etwa 

150 Zuhörern gerechnet, so zeigte 

sich die Knipex-Schmiede schließlich 

mit rund 250 Besuchern „ausverkauft“. 

Die Gäste an der Oberkamper 

Straße bewiesen mit ihrem Kommen 

einen guten Riecher: Die 

Jazz-Arrangements der Melodien 

von Leonard Bernstein, aus Les 

Miserables oder auch von Billy Joel 

gepaart mit dem Klasse-(„Lautsprache-“)Gesang 

von Uli Wewelsiep 

sowie dem erstklassigen Spiel 

seiner Begleiter Robert Boden 

Telefon 472264 

gelbrich@wtal.de 

GELBRICH 

Gartengestaltung 

Neukuchhausen 5 


� 02 02 - 47 30 98 

✽ Schadengutachten / Unfallgutachten 

✽ Fahrzeugbewertung / Oldtimerbewertung 

✽ Motorrad-Laser-Rahmenvermessung 

(Klavier), Wolfgang Engelberts 

(Bass) und Jörg Hedtmann 

(Drums) waren ein musikalisches 

Sahneschnittchen, das in Cronenberg 

in dieser Form wohl noch 

nicht „verkostet wurde“ und Appetit 

auf einen „Nachschlag“ machte! 

Eine Bilder-Galerie zu dem Konzert 

findet sich unter cronenberger-woche.de 

Rottsieper Grundschüler gestalten Nettesheim-Schaufenster 

Eine Baustelle erschwert zwar aktuell etwas die Sicht aufs 

Schaufenster der Buchhandlung Nettesheim. Insbesondere Eltern 

von Grundschulkindern sollten aber einen Blick über die 

rot-weißen Absperrbaken werfen: Die Klasse 3a der Grundschule 

Rottsieper Höhe hat einen Teil des Nettesheim-Schaufensters 

gestaltet. Und zwar mit ihren Lieblingsbüchern sowie Bastelarbeiten 

dazu. Hintergrund ist ein Projekt von Referendarin Michaela 

Bergner: In den vergangenen drei Wochen erstellten alle 

Schüler zunächst Steckbriefe zu ihren jeweiligen Lieblingsbüchern, 

mit denen sie ihre Favoriten dann den Klassenkameraden 

vorstellten. Anschließend wurde nicht nur über die einzelnen 

„Bestseller“ gesprochen, jedes Kind malte oder bastelte 

auch etwas zu seinem Lieblingsschmöker. Bei Klassenlehrerin 

Silke Rarrek und der Rottsieper Schule rannte Michaela Bergner 

mit ihrem Bücher-Projekt weit geöffnete Türen ein - schließlich 

zählt unter der Überschrift „Lesen macht schlau“ die Leseförderung 

zum Profil der Schule im Dörper Süden. Lilys Favorit ist 

„Das neue große Vorlesebuch“, Fabias Liebling ist „Liliane Susewind, 

Florian steht auf „Das wilde Pack“, während Marius in 

der Reihe „Monster & Co“ am liebsten „Werwolf im Einsatz“ hat und Shannon schließlich findet Cornelia Funkes „Dachbodengeschichten“ 

spitze - das einstimmige „Jaaa“ schien nicht geflunkert, die Rottsieper Schüler lesen wirklich gern. Wii, Playstation, X-Box oder Gameboy 

verstauben aber nun auch wieder nicht in den Kinderzimmern, wie die Grundschüler auf Nachfrage ehrlich zugaben... 

Berghausen Vom Gewerbe- zum Wohngebiet? 

Bürgeranhörung zur Neubebauung an der 

Buscherhofer Straße. 

Berghausen. Am vergangenen 

Dienstag informierte die Bezirksvertretung 

(BV) Cronenberg in der 

Aula der Cronenberger Hauptschule 

über den Bebauungsplan Nr. 

1145, der ein ehemaliges Firmenareal 

nördlich der Buscherhofer 

Straße umfasst. Etwa 25 Interessierte 

waren gekommen, um zu hören, 

was Carsten Lange vom zuständigen 

Planungsbüro sowie 

Stadtplaner Peter Wohlgemuth auf 

dem Gelände der ehemaligen 

Schraubenfabrik Kipper planen. 

Unter der Leitung der stellvertretenden 

Bezirksbürgermeisterin Ursula 

Abé wurde berichtet, dass sich 

das etwa 0,35 Hektar große Grundstück 

in einem Mischgebiet befindet. 

Es böte Platz für vier Wohneinheiten 

mit entsprechenden Parkplatzmöglichkeiten, 

hieß es. Eine 

Ausdehnung in östlicher Richtung 

sei nicht möglich, weil hier ein Naturschutzgebiet 

ist. 

Die Stadt strebt einen Abriss der 

alten Fabrik und eine Entsorgung 

des Bodens an, um so eine Neubebauung 

mit Wohneinheiten zu ermöglichen. 

Die Grundstücksbesitzer 

planen vier Wohneinheiten mit 

zweigeschossigen Einzel- und 

Doppelhäusern mit teilweise ausgebautem 

Dachgeschoss. Das veranlasste 

einige Bewohner zu harscher 

Kritik: Man brachte das höhere 

Verkehrsaufkommen zur Sprache, 

beschwerte sich über die Höhe 

der geplanten Bebauung, die nicht 

über der jetzigen liegen dürfe, und 

warf Planungsbüro und Stadt eine 

Zersiedelung der Fläche vor. 

Außerdem wurde die Frage aufgeworfen, 

warum nicht wieder Gewerbe 

angesiedelt werde? Dazu 

hieß es, dass Firmen zumeist neu 

erschlossene Grundstücke bevorzugten. 

Da sich das Grundstück bis 

hin zur Versöhnungskirche am 

Eich und dem benachbarten in Bau 

befindlichen neuen Altenzentrum 

erstreckt, läge auch eine Erweiterung 

der Altenwohnanlage nahe. 

„Es hat sich bei uns aber noch niemand 

für einen solchen Vorschlag 

gemeldet“, berichtete Stadtplaner 

Peter Wohlgemuth. Schon nach 

rund 30 Minuten endete die Anhörung. 

Die Anwohner der Buscherhofer 

Straße wollen genau darauf 

achten, dass man ihnen keine 

„Hochhäuser“ vor die Nase baut. 

(mue) 

Steildach 

Flachdach 

Außenwand 

Dachfenster 

Bauklempnerei 

Kirchner Bedachungen 

Schwabhausen/Cronenberg 

Tel.: 0202-265 46 30 Fax: 0202-265 46 31 

Mobil: 0160-94 16 28 00 Kirchner.Bedachungen@web.de 

Last-Minute: 

Piraten-Zubehör 

Augenklappe 

schwarz mit Gummi 

nur € 1,50 

Hahnerberg-Apotheke, 

Inh. Meike Roßberg 

Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal 

✆ 40 10 50, Fax 402580 

Zinsaktion: 2,3% p.a. Zinsaktion: Zinsen 2,3% p.a. Zinsen 

für das Tagesgeld Hochzins für das Tagesgeld Hochzins 

der Allianz Bank! der Allianz Bank! 

Sie möchten mehr für Ihr Geld? Bereits Ihr erster Euro ist uns 2,3% p.a. Zinsen wert! 

Die Details: 

- Garantierte 2,3% p.a. Zinsen ab dem ersten Euro für 6 Monate bei täglicher 

Verfügbarkeit, nach Ablauf gelten die dann aktuellen Regelkonditionen 

- Zinsgarantie besteht ab Kontoeröffnung und für Beträge bis zu 20.000 Euro 

- Das Angebot gilt nur für neu bei der Allianz angelegtes Geld 

Gleich anrufen oder direkt vorbeikommen, denn das Angebot können Sie nur bis 

zum 30.04.2011 abschließen (Änderungen vorbehalten)! Wir freuen uns auf Sie. 

Allianz Bank, Zweigniederlassung der Oldenburgische Landesbank AG 

easyCredit ist der faire Kredit der TeamBank AG. 

Am Do, den 10.03.’11 

ist es endlich so weit: 

Vermittlung durch: 

Gerhard Loose e.K., Generalvertretung 

Hauptstr. 60, 42349 Wuppertal 

gerhard.loose@allianz.de, www.allianz-loose.de 

Tel. 02 02.24 75 70 

Hoffentlich Allianz. 

Testsieger in der Kategorie 

„Bestes Kreditangebot“ 

(FOCUS MONEY, Ausgabe Nr. 11/2010) 

Credit- und Volksbank eG 

Am Rathausplatz 4 


Telefon 0202/980 - 3600 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

WIR ERÖFFNEN UNSEREN NEUEN 

MEDICAL-BEAUTY-BEREICH 

Hierzu möchten wir Sie gerne einladen, an diesem Tage 

von 10.00 - 18.00 Uhr 

unser Gast zu sein. 

Informieren Sie sich über unser umfangreiches 

Gesundheits- und Schönheitsangebot . 

Auf jeden Termin, der an diesem Tage vereinbart 

wird, erstatten wir 10 % Rabatt. 

Zudem bekommt jeder Gast eine kleine Überraschung ! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Hauptstraße 63 42349 Wuppertal Tel.: 0202/2 47 14 15 


Flexibel 

kann so 

einfach sein. 

Sichern Sie sich jetzt das beste Ratenkreditangebot 

Deutschlands. Fair durch mehr Flexibilität. 

Empfohlen durch:

Seite 6 CRONENBERGER WOCHE 4./5. März 2011 

+++ Eröffnung +++ Eröffnung +++ Eröffnung +++ Eröffnung +++ Eröffnung +++ 

Liebe Sudberger 

endlich ist es so weit: 

Montag, den 7.3. 

eröffnen wir Ihre Backstube & Kiosk. 

Wir hoffen, dass die Sudberger Kunden uns so viel 

Vertrauen entgegenbringen werden, wie unsere 

Berghauser Kunden. 

Aus diesem Anlass möchen wir Sie am 

Sonntag, dem 6.3.2011 von 13-16 Uhr 

alle herzlich zur Einweihung einladen, 

Ihr Gaetano & Familie 

Gaetano’s Backstube & Kiosk Oberheidt 62 

Glaserei Biermann 

Ihr Glasermeister in Cronenberg 

Ausführung sämtlicher 

Glaserarbeiten 

Außerdem finden Sie bei uns unter anderem: 

● Fenster ● Türen ● Spiegel 

● Duschabtrennungen ● Insektenschutzrollos 

● Einbruchsschutz 

Cronenfelder Str. 23 Tel.: 40 14 77 

(Termine nach Vereinbarung) 

Steinmeier Malerfachbetrieb 

Wir bringen Farbe 

in die Stadt !!! 

(bzw. ins Dorf) 

Wir bieten mehr als 

nur Tapetenwechsel! 

Wuppertal Cronenberg 

Tel.: 0202 2472844 

www.steinmeier-malerfachbetrieb.de 

� 

Anwaltskanzlei 

Klaus Müller 

Fachanwalt für 

Arbeitsrecht 

Mietrecht 

Wohneigentumsrecht 

Familienrecht Hauptstr. 48 

Verkehrsunfallrecht 42349 W.-Cronenberg 

und 

Tel.: (0202) 47 30 57 

Ordnungswidrigkeiten 

Fax: (0202) 47 30 58 

Forderungseinzug 

info@kanzlei-mueller-wuppertal.de 

www.kanzlei-mueller-wuppertal.de 

Endlich wird die Welt wieder 

bunt - himmelblau, zitronengelb, 

apfelgrün, veilchenlila. 

Herrlich! 

Holen Sie sich Farbe und Frische 

ins Haus. Lassen Sie mit unserer 

frühlingsfrischen Bett- und 

Tischwäsche, Handtüchern in 

30 Farben und schönen 

Wohnaccessoires Ihr Zuhause 

aufblühen! 

Solinger Str. 4, W-Cronenberg 

Tel.: 78 05 30 64 

„Tierisches“ Dörper Gespann beim NRW-Duell 

Cronenberg. Die „Gattung“ Hausschaf 

erhält bei Brigitte Schlienkamp 

eine völlig neue Bedeutung: 

Die Cronenbergerin ist nicht nur 

Inhaberin der Kunterbunten Hundeschule 

im ehemaligen Freibad 

Hütterbusch, auch in Brigitte 

Schlienkamps vier Wänden geht es 

kunterbunt zu. Neben Hund und 

Katz zählt nämlich auch ein Schaf 

zu den „Hausgenossen” der 51- 

Jährigen: „Nucki” heißt das „Wollknäuel”, 

das mit einem Stall nichts 

an den Hörnern hat, sondern sich in 

Brigitte Schlienkamps Fernsehzimmer 

am wohlsten fühlt. 

Und „Nucki“ ist es auch, das Brigitte 

Schlienkamp nun die Teilnahme 

am WDR-Quiz „NRW-Duell” 

bescherte. Rund um Tierfreunde 

dreht sich am 9. März (20.15 Uhr) 

die Sendung mit Bernd Stelter und 

neben den „Freunden” von Esel, 

Taube und Hund quizzen auch Brigitte 

Schlienkamp und Nucki in 

Köln mit. 

Kein Wunder, die Cronenberger 

Freundschaft ist ja auch ganz 

schön kurios, und zwar nicht nur 

für Dörper Wohn-Verhältnisse: 

Nachdem Brigitte Schlienkamp 

den schwächelnden Drilling eines 

ihrer weiteren Schafe per Flasche 

aufpäppelte, fand Nucki keinen 

Anschluss mehr an ihre Artgenossen 

auf dem weitläufigen Hütter- 

Klug Bauelemente GmbH 

Fenster Türen Bauelemente Montage 

NEU: Plissee Jalousien Markisen Insektenschutzgitter 

Oberhützer Str. 11 42857 Remscheid 

Tel.: 02191/5926729 + 5926730 

Fax: 02191/5926731 

www.klug-bauelemente.de 

Geöffnet: Mo.-Fr. 9 00 -17 00 Uhr, 

Sa. n. Terminabspr. - Ausstellungsraum geöffnet! 

Thomas Klug 

gepr. Sachverständiger Fenster + Fassadentechnik 

Gelpetal. Am vergangenen Freitag 

trafen sich die Mitglieder des Gelpe-Vereins 

im Traditionslokal 

„Haus Zillertal“ zur Jahreshauptversammlung. 

Erster Vorsitzender 

Gerd Karalus stellte dabei nicht 

nur den neuen Stadt-Förster Jan 

Frigg, sondern auch die geplanten 

Vereinsaktivitäten 2011 vor. Der 

nächste Termin steht bereits vor 

der Haustür: Am 19. März will der 

Verein seine alljährliche Gelpe- 

Reinigungsaktion durchführen. 

Start zu dem Frühjahrsputz im 

Gelpetal wird um 10 Uhr am 

„Haus Zillertal“ sein. 

Durch eine großzügige Spende 

kann im Jahr 2011 eine zweite 

Hinweistafel zur Industriegeschichte 

des Bachtales realisiert 

werden. Die am Jansenkotten befindliche 

Tafel wird, ähnlich wie 

die im Oktober 2010 am „Haus 

Zillertal“, nun erneuert. Weiteres 

Vorhaben ist am 14. Mai eine Informationsveranstaltung 

in der 

Station „Natur und Umwelt“ und 

busch-Gelände. Aber dafür umso 

mehr Gefallen an der Kinderstube 

in Brigitte Schlienkamps Haus, 

Aufbau-Milch inklusive: Ohne Berührungsprobleme 

mit den Hunden 

und Katzen trollt Nucki durchs 

Schlienkamp-Haus; reichte am Anfang 

noch ein Kaninchen-Käfig, so 

muss der Sch(l)afplatz nach einem 

Jahr eine Nummer größer sein: In 

einem Kinderbett verbringt „Nucki” 

die Nacht. 

Zunächst stand das Nucki-Bettchen 

in Brigitte Schlienkamps 

Schlafzimmer, damit war es aber 

schnell vorbei: „Schafe sind nachts 

sehr agil”, schmunzelt Brigitte 

Schlienkamp und meint damit auch 

Gelpe-Verein Auch für 

Fledermäuse sensibilisiert 

Bunte Jahreshauptversammlung mit neuem 

Förster und Jahresausblick. 

Boten einen interessanten Abend: Förster Jan Frigg, Karin Ricono 

und der Vorstand des Gelpe-Vereins mit Doris Neddermann, Gerd 

Karalus, Klaus Lindemann und Dr. Ernst Sauer (v.li.). 

seit 

1996 

Wir sind umgezogen! 

Neue Adresse: 

Oberhützer Str. 11 

42857 Remscheid 

5 Min. vom alten Standort entfernt! 

im November lädt der Gelpe-Verein 

traditionell wieder zum „Martinsessen“. 

Aber der Gelpe-Verein hatte am 

Freitag auch Karin Ricono zu 

Gast: Die Artenschutzexpertin des 

Umweltamtes berichtete über die 

„Fledermäuse in Wuppertal“. In 

Wuppertal gibt es demnach zehn 

Fledermausarten, die etwa daumengroße 

Zwergfledermaus ist die 

häufigste Art. In der Gelpe und anderen 

Wuppertaler Gebieten findet 

sich aber auch die „Wasserfledermaus“, 

die ob der Turbulenzen an 

der Nordbahntrasse auch „zum 

Aufreger des Abends“ im Gelpetal 

avancierte. Weitere im Tal anzutreffende 

Fledermaus-Arten sind 

der „Großen Abendsegler“, das 

„Braune Langohr“ und das „Große 

Mausohr“, das auch schon im 

Morsbachtal und im Burgholz gesichtet 

wurde. Karin Ricono erklärte 

auch, wie man Fledermäusen 

ein Quartier geben kann. Dazu 

hatte sie spezielle Kästen mitgebracht 

und Bauanleitungen. Als 

Beitrag zum Erhalt der biologischen 

Vielfalt gibt es von der Stadt 

Wuppertal für Helfer und Hausbesitzer 

auch die Plakette „Fledermausfreundliches 

Haus“. Nach so 

vielen Infos wird die Fledermaus 

wohl auch in Cronenberg mit ganz 

anderen Augen gesehen. (mue) 

Rosenmontag 

Stadt-Bäder zu 

Wuppertal. Am kommenden Rosenmontag, 

7. März, bleiben alle 

städtischen Bäder geschlossen. An 

allen übrigen Karnevalstagen gelten 

die üblichen Öffnungszeiten. 

die „Geruchsemissionen“. Wie sie 

sich mit Nucki bei Bernd Stelter 

geschlagen hat, darf Brigitte 

Schlienkamp nicht verraten, nur so 

viel berichtet sie nach der Aufzeichnung: 

„Die waren alle sehr 

nett da.” Nucki hätte per Fahrstuhl 

ins Studio gelangen können, aber 

die Treppe wurde bevorzugt; statt 

des leckeren Büfetts gab’s ein Fläschen 

und auch ein Hausschaf ist 

nicht „studio-rein”, verrät Brigitte 

Schlienkamp. 

Wer mehr zu dem „tierischen” 

Dörper Gespann wissen möchte, 

sollte nächsten Mittwochabend 

das WDR-Fernsehen einschalten. 

Meinhard Koke 

Sperrung in 

der Südstadt 

Südstadt. Seit 1. März ist die Einfahrt 

von der Jägerhofstraße in die 

Graf-Adolf-Straße gesperrt. Grund 

sind Arbeiten der Wuppertaler 

Stadtwerke, die dort Kanalleitungen 

reparieren. Für die Bauzeit 

von etwa drei Wochen ist eine Umleitung 

eingerichtet. 

Büchermarkt 

bei der Tafel 

Wuppertal. Am kommenden 

Sonntag lockt wieder ein großer 

Büchermarkt in die Räumlichkeiten 

der Wuppertaler Tafel am Rauer 

Werth 18. Von 10 bis 17 Uhr 

warten Bücher aus über 50 Fachgebieten 

zu günstigen Preisen auf 

lesebegeisterte Schnäppchenjäger. 

Auch Bilder werden verkauft. 

Sudberg. Als Oberbürgermeister 

Peter Jung im November letzten 

Jahres der Sitzung der Bezirksvertretung 

(BV) Cronenberg beiwohnte, 

hatte er auch eine ganz 

aktuelle Nachricht im Gepäck: 

Jung berichtete dem Stadtteilparlament, 

dass die Stadt gerade eine 

Ordnungsverfügung mit der Androhung 

eines Zwangsgeldes gegen 

den Eigentümer des schadstoffbelasteten 

Hösterey-Geländes 

erlassen habe. 

Rund drei Monate ist das nun her, 

„aber es hat sich wenig getan“, 

räumt Ansgar Toennes vom städtischen 

Umweltressort ein. Wobei, 

wie Toennes weiter gegenüber der 

CW berichtet, ist schon einiges in 

Sachen „Hösterey“ passiert. Richtige 

Fortschritte habe es indes bislang 

aber nicht gegeben. So hatte 

die betreffende Kölner Baufirma 

gegen die Zwanggeldandrohung 

zwischenzeitlich Einspruch eingelegt. 

Dieser Einspruch wurde nach 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Vier Autos 

beschädigt 

Gleich vier PKWs 

wurden bei einem Unfall 

in Mitleidenschaft 

gezogen, der sich am 

vergangenen Freitagnachmittag 

auf der Berghauser Straße ereignete. 

Als eine 39-Jährige mit ihrem 

Subaru-Geländewagen gegen 

17.35 Uhr aus der Straße Unterkirchen 

nach links in die Berghauser 

Straße einbog, missachtete sie die 

Vorfahrt eines Honda Civic, der in 

Richtung Ortsmitte unterwegs war. 

Der 35-jährige Honda-Fahrer 

konnte einen Zusammenstoß nicht 

mehr vermeiden, zudem wurden 

ein geparkter Seat und ein daneben 

stehender Audi beschädigt. 

Verletzte gab’s zum Glück nicht, 

den Gesamtschaden bezifferte die 

Polizei auf 11.600 Euro. 

Hösterey Stillstand 

trotz Fortschritt 

Kuhl GmbH 

42349 Wuppertal (Cronenberg) 

Hahnerberger Straße 270 

Telefon (02 02) 2 47 58 - 0 

Telefax (02 02) 2 47 58 - 47 

Angaben von Ansgar Toennes jedoch 

abgelehnt. Daraufhin setzte 

die Stadt ein Zwangsgeld zur Sanierung 

des verseuchten Grundstückes 

fest, wogegen die Kölner Firma 

wiederum Widerspruch einlegte: 

„Dieser Widerspruch läuft 

noch, das ist der aktuelle Stand“, 

so Ansgar Toennes weiter. 

Gleichzeitig, so der stellvertretende 

Leiter des Umweltressorts, 

habe die Firma aber mittlerweile 

auch Unterlagen eingereicht, die 

Hoffnung auf eine gütliche Einigung, 

sprich den Abschluss eines 

öffentlich-rechtlichen Vertrages 

zur Sanierung des Grundstückes 

an der Sudberger Straße machen: 

„Dieses prüfen wir aktuell.“ 

Wie bereits mehrfach berichtet, 

wurde vor rund sechs Jahren im 

Erdreich des Sudberger Hösterey- 

Geländes ein Schadstoff-Cocktail 

festgestellt. Unter anderem fand 

sich dabei in einem Teilbereich das 

krebserregende Chrom VI. 

● Planung 

● Ausführung 

● Wartung 

● Reparatur


„Kinderherzen e.V.“ 

gemeinnütziger Verein zu Gunsten der Waisenkinder des 

Kinderheimes „Zhemtschuznaja“ in Gomel bei Tschernobyl. 

Eingetragen beim Amtsgericht Wuppertal unter VR 3584, Steuernummer 

132/5902/1759, beim Finanzamt W.- Elberfeld. 

Wir können jede Hilfe gebrauchen! 

Konto Nr. 229 138 bei der Sparkasse Wuppertal (BLZ 330 500 00), Informationen 

unter Tel. 47 41 58 Fax: 47 17 12 Mobil: 01 73-51 32 867 

Kleinanzeigen 

So einfach geht´s: Coupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: 

Cronenberger Woche 


42349 Wuppertal-Cronenberg 

Schneller geht´s per Internet: 


oder 

Fax: 0202 / 4 78 11 12 

Anzeigenannahmeschluß ist mittwochs 17 Uhr 

vor dem Erscheinungstermin 

3 Zeilen privat = 5,- Euro - jede weitere Zeile 2,- Euro 

An-/Verkauf Arbeitsmarkt Dies & Das Immobilien Geschäftsanzeigen KFZ Sonstiges 

Jede weitere Zeile 2,- Euro Bitte weiteren Text auf einem zusätzlichen Blatt ergänzen. 

Name ............................................................................................Vorname .................................................................................................. 

Straße/Nr. ....................................................................................Plz./Ort .................................................................................................. 

Datum ..........................................................................................Telefon .................................................................................................... 

Kleinanzeigen-Markt nur gegen Barzahlung oder Einzugsermächtigung 

Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die Kosten für die oben aufgeführte Anzeige von meinem Konto: 

Nr.: ................................................................................................................................................................................................................................................................ 

.......................................................................... 

bei: ................................................................................................................................................................................................................................................................ 

...................................................................... 

Hier 

werden 

Sie 

gesehen! 

Telefonische 

Anzeigenannahme: 

Tel. 02 02/478 11 00 

Bankleitzahl:..............................................................................................................................................................................................................................................................abzubuchen. 

Datum ................................................................................ Unterschrift ............................................................................................ 

Tennishalle Westen Fair.dienen lud aufs „Segway“ 

Seit Anfang 2010 gibt es in 

Wuppertal das Christliche Unternehmer-Hilfswerk 

„fair.dienen“ (die CW berichtete). 

Aktuell zählen 24 Mitglieder 

aus den verschiedensten 

Branchen dazu, zehn Prozent 

der Einnahmen, welche durch 

das Netzwerk erwirtschaftet 

werden, spenden sie an wohltätige 

Organisationen. Ehrlichkeit, 

Professionalität, faire Preise 

und Verantwortung stehen 

bei dem Netzwerk ganz oben in 

den Vereinsstatuten, erläutert 

der Cronenberger Gärtnermeister 

Thomas Gelbrich. Kürzlich 

rief das Netzwerk nun zu einem 

ungewöhnlichen Event in die Tennishalle Remscheid Westen. Wer würde nicht gerne mal mit einem 

„Segway“ fahren?, fragten sich die Netzwerker und bewiesen den richtigen Riecher: Viele kleine 

und große Interessierte stiegen auf das einachsige, mit Strom betriebene „Segway“, das neu immerhin 

satte 8.000 Euro kostet. Hallenbesitzer Wolfgang Freres hatte die „Segway“-Spezialisten 

Dieter Krohn und Heidi Wernecke-Keller eingeladen - „das machte allen riesigen Spaß und man hat 

sich auch näher kennen gelernt“, freute sich Thomas Gelbrich über die tolle Resonanz. Übrigens, 

nicht jeder kann einfach so Mitglied bei „fair.dienen“ werden: Man wird von den Mitgliedern empfohlen. 

Wer mehr über das Christliche Unternehmer-Hilfswerk wissen möchte, kann sich unter 

www.fair-dienen.net informieren. (mue) 

Top-Thriller 

im TiC 

Am kommenden Freitag, 

11. März, präsentiert 

das TiC-Theater 

das erfolgreichste Broadway-Kriminalstuck 

aller Zeiten: 

Um 20 Uhr wird sich an der Borner 

Straße der Premierenvorhang 

für „Die Todesfalle“ heben. Sabine 

Misiorny und Tom Müller (m&mtheater) 

inszenieren den Thriller 

von Ira Levin, der auch für „Rosemary’s 

Baby“ verantwortlich 

zeichnete. Das TiC verspricht einen 

saftigen Mord, ungeahnte Entwicklungen, 

einen ironischen 

Schluss, gute Dialoge und einige 

Lacher - kurzum: einen Volltreffer 

in Sachen spannender Unterhaltung. 

Nicht umsonst erlebte die 

Todesfalle zwischen 1978 bis 1982 

stolze 1.793 Auffuhrungen am 

Broadway. Kartenbestellungen 

sind beim TiC unter Telefon 47 22 

11 oder online unter www.tic-theater.de 

möglich. 

Polizei zu Gast bei 

NaturFreunden 

Greuel. Die NaturFreunde Cronenberg 

laden am kommenden 

Donnerstag, 9. März, zu einem Infoabend 

mit der Cronenberger Polizei 

ein. Dienststellenleiter Manfred 

Hakenbeck und Kollegen stehen 

ab 19 Uhr im NaturFreundehaus 

am Greuel 27 für Fragen, 

Kritik und Anregungen zur Verfügung. 

Interessierte sind zu dem zwanglosen 

Infoabend in dem gemütlichen 

NaturFreundehaus willkommen. 

Feuer in 

Firmen-Anlage 

Zu einem Brand kam 

es in der Nacht zum 

vergangenen Samstag 

in einer Absauganlage 

einer Werkzeugfirma an der Lindenallee. 

Ein Behälter mit Schleifstaub 

hatte Feuer gefangen, anschließend 

breitete sich der Brand 

in die Absauganlage aus. 

Die Einsatzkräfte der Freiwilligen 

Feuerwehr Cronenberg (FFC) 

brachten den brennenden Behälter 

ins Freie und löschten ihn mit 

Schaum ab. Die Absauganlage 

musste teilweise demontiert und 

mit Kohlendioxid geflutet werden. 

„Vorfahrt“ für „Cobra 11“ 

Südstadt. In und um die Historische 

Stadthalle spielt eine der neuen 

Folgen der RTL-Serie „Alarm 

für Cobra 11“. Um dafür einzelne 

Szenen zu drehen, kommen Produ- 

Weinkovent 

lädt ein 

Wuppertal. Der Wuppertaler 

Wein-Konvent, zu dem auch einige 

Liebhaber guter Rebentropfen aus 

den CW-Land zählen, lädt am 9. 

März in den Club-Saal der Immanuelskirche 

in Oberbarmen ein. Ab 

20 Uhr werden die Wein-Liebhaber 

Rebensäfte aus Frankreich, 

Spanien und Sardinien vorstellen. 

Im Mittelpunkt werden dabei die 

Trauben „Grenaches/Garnachas“ 

stehen. Interessierte sind herzlich 

an der Sternstraße willkommen, 

mehr Infos gibt’s unter 

www.weinkonvent.de. 

BAUSCHLOSSEREI 

RUDOLF KOS 

Unterkirchen 23 


Tel.: 0202/47 33 31 

Fax 02 02 / 47 80 112 

Helle Gummisohlen 

u. Absätze komplett p. Paar ab €13 80 

seit 1928 Malermeister Jörg W. Röhle 

Malerbetrieb 

Meisterbetrieb in 

der 4. Generation 

Sonderaktion: 

zenten und Darsteller am morgigen 

Samstag, 5. März, nach Wuppertal. 

Deshalb wird die Kölner Straße 

zwischen Bahnhofstraße und 

Chlodwigstraße zwischen 8 und 

15 Uhr voll gesperrt. Im Bereich 

Kölner Straße 23-29 besteht von 7 

bis 16 Uhr absolutes Halteverbot. 

Eine Umleitung ist ausgeschildert. 

Hallentrödel in 

der Kohlfurth 

Schnäppchen statt Kugeln 

sind am morgigen 

Samstag wieder in der 

Schützenhalle der Bergischen 

Schützengilde Trumpf: Ab 

9 Uhr laden die Schießportfreunde 

zum beliebten Hallentrödel an die 

Kohlfurther Brücke 79 ein. Noch 

sind Resttische zu haben. Anmeldungen 

unter 0171/171 04 44. 

Wir fertigen und montieren: 

Tor- und Zaunanlagen 

Treppen und Geländer 

Fenster- und Türgitter 

Garagentore (elektrisch) 

Kunstschmiede 

Reparaturen & Demontagen 

Schweiß-Konstruktionen 

Herstellerqualifikation nach DIN 18800-7 Klasse B 

Schuh- u. Schlüsseldienst 

Hauptstr. 18 42349 W.-Cronenberg Telefon 4 781813 

✔ Moderne Raumgestaltung 

✔ Fassadengestaltung 

✔ Bodenbeläge 

Händelerstr. 31 · 42349 Wuppertal · Tel. 47 36 30 · Fax 2 47 82 88


Luxusmode aus 1.+2. Hand 

in W.-Cronenberg, Heidestr. 11 Tel.: 75 95 058 

Mo., Mi., Fr. 10.00 - 13.00 Uhr u. 16.00 - 18.00 Uhr 

www.luxusbambini.de 

Hier 

werden 

Sie 

gesehen! 

Telefonische 

Anzeigenannahme: 

Tel. 02 02/478 11 00 

Jetzt wieder da! 

kompetent 

fachkundig 

zuverlässig 

Versicherungsfachbüro 

Paul-Heinz Münch 

Hauptstraße 161 

Telefon 02 02/40 577 

42349 W.- Cronenberg 

Telefax 02 02/47 65 47 

Großauswahl 

an Werks-, Dienstund 

Jahreswagen 

der VW AG. 

Finanzierung ab 2,9% 

eff. Jahreszins! 

Uellendahler Str. 245-251 


Tel. 0202/27 57-120 

www.gottfried-schultz.de 

�� 

��u. v. m. 

Ab sofort bei 

uns erhältlich! 

Wir sind nur 

einen 

»Nur Seifenblasen können 

wir nicht verpacken!« 

BREER GmbH 

Umzüge In- und Ausland 

Möbellagerung 

Möbelaußenaufzug 

✆ (02 02) 47 53 33 

G 

m bH 

Wir beraten Sie fachgerecht! 

�� 

�� 

�� 

5 tolle Einkaufstage 

Samstag 

5. 

März 

von 10.00-18.00 Uhr geöffnet 

* 

Donnerstag 

Weiberfastnacht 

3. 

März 


Rosenmontag 

7. 

März 


Freitag 

4. 

März 


Veilchendienstag 

8. 

März 


0% Finanzierung 

� keine Zinsen 

� keine Anzahlung 

� keine Gebühren 

Karnevals-Rabatt 

20% + 11% auf Möbel 

*Gültig auf unsere Listenpreise. Nur bei Neuaufträgen, nicht auf bereits getätigte Kaufverträge. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Gilt nicht für Ware, die in Prospekten beworben 

ist, die in unserem Hause ausliegen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ausstellungsstücke, gekennzeichnete Preishits, Marken der Firmen Musterring, Fjords, Hülsta, Moll, Paidi, 

Joop, Ronald Schmitt, Henders & Hazel und Rolf Benz. 

* 

* 

* 

15% + 11% *Gültig auf unsere Listenpreise. Nur bei Neuaufträgen, nicht auf bereits getätigte Kaufverträge. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Gilt nicht für Ware, die in Prospekten 

beworben ist, die in unserem Hause ausliegen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ausstellungsstücke, gekennzeichnete Preishits, Marken der Firmen Rio2, Musterring, 

Hülsta, Innovation. 

* 

11 

* 

geschenkt 

* Nicht gültig auf bereits getätigte Kaufverträge. Gilt nicht für bereits reduzierte Ware, die in Prospekten, die in unserem Hause ausliegen, beworben ist. 

€ 

** 

** Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von EUR 300 zu einem effektiven 

Jahreszins von 0,00% entspricht einem effektiven Sollzins von 0,00%, Partner ist die 

Santander Consumer Bank, Bonität vorausgesetzt. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen 

kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar. 

1. Rabatt-Gutschein 


bis zu 

72 


4. Boutique-Gutschein 

An allen 5 Tagen, 

03. - 08.03.2011, gültig! 


03. - 08.03.2011, gültig! 

Karnevals-Rabatt 

auf frei geplante Küchen 

50% + 11% * 

*Gültig auf unsere Listenpreise. Nur bei Neuaufträgen, nicht auf bereits getätigte Kaufverträge. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Gilt nicht für Ware, die in Prospekten 

beworben ist, die in unserem Hause ausliegen. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ausstellungsstücke, gekennzeichnete Preishits, Marken der Firmen Musterring, Alno und 

Hobby-Küchen. 

Karnevals- 

Rabatt in unserer 

Trendstore-Abteilung 


03. - 08.03.2011, gültig! 

Wohn-Trends für alle! 

Store 

by Knappstein 


03. - 08.03.2011, gültig! 

ab einem Einkaufswert 

von 55,- in unserer 

Boutique-Abteilung 

5. Schlemmer-Angebot 

Erbsensuppe mit Einlage 

für Sie und Ihre Begleitung, je 

2,22 € * 

Nur solange Vorrat reicht. 

Öffnungszeiten: �� 


03. - 08.03.2011, gültig! 

Remscheid 

d irekt 

an 

der 

B229 

� Neuenkamper 

Str. 

71 

� Tel. 

02191/ 

365-0 

✁ 

➛ 

entfernt 


GCU Jugend weiter unterstützen 

Nicht außerordentlich 

umfangreich war die 

Tagesordnung der Mitgliederversammlung 

der Gemeinschaft Cronenberger 

Unternehmer (GCU). „Das geht ja 

wie im Schweinsgalopp heute 

Abend“, stellte der 1. Vorsitzende 

Peter Capellen (Foto mi.) fest, 

nachdem er einen Rückblick auf 

die Aktivitäten im abgelaufenen 

Vereinsjahr geliefert hatte und die 

anwesenden Mitglieder sich einstimmig 

für eine Weiterführung der 

Jugendförderung ausgesprochen 

hatten. „Wir lassen unsere Jugendlichen 

nicht im Regen stehen“, appellierte 

Capellen an die Notwendigkeit 

einer Unterstützung für 

Schüler und Jugendliche. 

Einzig der 2. GCU-Vorsitzende, 

Dr. Andreas Groß (Foto li.), hielt 

den Ablauf des geselligen Vereinsabends 

ein wenig auf - kam er aufgrund 

eines Staus doch mit deutlicher 

Verspätung auf Küllenhahn 

an. Er sprach sich nach Berichten 

über die von der GCU im Jahr 

Cronenberg. Nach der Kiste ist 

vor der Kiste, insofern warf der 

„Werkzeugkistenverein“ bei seinem 

Mitgliedertreffen im Café 

vom Cleff nicht nur einen Blick 

zurück auf das „kistenlose“ Jahr 

2010, sondern natürlich auch einen 

Ausblick auf die 21. Auflage der 

Werkzeugkiste in rund vier Monaten: 

Am 16. Juli steigt das große 

Dörper Benefizfest wieder in der 

Cronenberger Ortsmitte. 

Rund 30 Anmeldungen liegen bereits 

vor, berichtete Stefan Alker, 

der 1. Vorsitzende des Werkzeugkisten-Vereins 

, und auch im Internet 

ist die „Kiste“ nun unter 

www.cronenberger-werkzeugkiste.de 

präsent (die CW berichtete). 

Übrigens: Auf der Kisten-Seite 

findet sich auch ein Anmeldeformular. 

Während es bei der 20. Jubiläumskiste 

2009 zur Einstimmung 

in den Schaufenstern vieler 

Cronenberger Geschäfte Holzkis- 

2010 durchgeführten Trikotaktion 

für Nachwuchssportler im Dorf 

nicht nur für eine Unterstütung der 

Jugendarbeit in den vier großen 

Cronenberger Sportvereinen aus, 

sondern auch für eine Spende an 

die von Mittelkürzungen betroffene 

Bücherei im Schulzentrum Süd. 

„Da kann man mit kleinen Beträgen 

viel erreichen“, erklärte Groß. 

Und deshalb folgten diesen Vorschlägen 

auch die übrigen Mitglieder. 

Einstimmigkeit herrschte auch 

bei der Neuwahl des Vorstandes: 

Auf Vorschlag von GCU-Chef Peter 

Capellen wurde das Gremium 

mit Thomas Gass erweitert und 

Antonella Lo Bue in Abwesenheit 

als viertes Mitglied gewählt. Inka 

Bergfeldt als Kassenwartin sowie 

Christa Krämer und Hans Sanker 

als Kassenprüfer übernehmen 

weitere Vereinsarbeiten. 

Der traditionelle GCU-Festabend, 

im Rahmen dessen alljährlich erfolgreiche 

Schüler der Dörper 

weiterführenden Schulen geehrt 

werden, ist für den 1. Juli geplant. 

Werkzeugkistenverein 

Ausblick auf „Kiste 2011“ 

Aufstellung einer Riesen-Kiste in der Ortsmitte 

als „Blickfang“ geplant. 

Ihre Vorbereitungen zur 21. Werkzeugkiste laufen auf Hochtouren: 

Peter Mühlhoff, Stefan Alker, Bettina Kumbruch-Seckelmann 

und Ralf Funke freuen sich auf die „21. Kiste“ (v.li.). 

ten mit Werkzeug gab, plant der 

Veranstalter-Verein in diesem Jahr 

„eine Nummer größer“: Wahrscheinlich 

in der kleinen Grünanlage 

an der Holzschneiderstraße/ 

Hauptstraße soll eine riesige „Werbekiste“ 

als „Blickfang“ platziert 

werden. 

Auch auf der Tagesordnung stand 

die Neuwahl des Kisten-Vorstands: 

Manfred Stader, Urgestein 

der „Werkzeugkiste“, stand aus 

Altersgründen nicht mehr als 

Schriftführer zur Wahl, betonte 

aber, gerne im Verein zu bleiben. 

Dafür wurde Bettina Kumbruch- 

Seckelmann einstimmig zur Nachfolgerin 

gewählt. Sonst blieb der 

Vorstand wie bisher besetzt: Stefan 

Alker (1. Vorsitzender) und Peter 

Mühlhoff (2. Vorsitzender) wurden 

ebenso bestätigt wie Ralf Funke 

als Kassierer sowie Stephan Ries 

und Jan Boin als Kassenprüfer. 

(mue) 

✁ 

✁ 

✁ 

✁


Padma 

Raum für Yoga 

Yoga 

in Cronenberg 

an der Rottsieper Höhe 

YOGA, MEDITATION 

& ENTSPANNUNG 

Täglich Kurse 

zu unterschiedlichen Zeiten 

Information und Anmeldung: 

Tel.: 02 02 / 47 68 50, 

0151/12 315016, 

petra.hoffmann@4-hoffmann.de 

Wir sind nur 

einen 

➛ 

entfernt 


Heizöl - Diesel 

Heizung - Sanitär 

Solartechnik 

Tankschutz 

Metallbau 

CAD-Konstruktion 

DIETRICH GASS 

HAUPTSTRASSE 60A 42349 WUPPERTAL-CRONENBERG 

TELEFON (02 02) 2 47 68-0 TELEFAX (02 02) 2 47 68-68 

J G 

ochen eldmacher 

Bauunternehmen 

Werben kann 

so einfach sein! 


Meisterbetrieb seit 

über 25 Jahren 

Neubau Umbau Sanierung 

Wärmeverbundsystem Reparaturarbeiten 

Energieberatung Gebäude-Check Energie 

Teschensudberg 43 42349 Wuppertal 

Tel.: 47 43 38 Fax: 47 81 339 

Gas Wasser 

Heizung 

Ölfeuerungen 

moderne 

Sanitärausstellung 

Planung 

Verkauf 

Montage 

Karl Blick 

42349 Wuppertal (Cronenberg) Neuenhofer Straße 29 

Telefon (02 02) 40 24 84 

Internet: www.sanitaer-blick.de Email: sanitaer-blick@t-online.de 

RSC-Cats Hart umkämpftes 1:1 

Im Topspiel der Rollhockey-Bundesliga 

der Frauen trennten 

sich die alten Rivalen 

RSC Cronenberg und TuS Düsseldorf 

leistungsgerecht mit 1:1 (0:0). 

Beide Teams bleiben damit im 

Rennen um den Einzug in die Finalspiele, 

müssen aber vor dem TV 

Paderborn auf der Hut sein, der auf 

einen Ausrutscher der beiden führenden 

Teams lauert. 

Die erste Halbzeit blieb zwar torlos, 

verlief jedoch ungeheuer spannend, 

denn beide Teams erspielten 

sich zahlreiche Torchancen. Doch 

Carolin Reinert im RSC-Tor und 

Maren van der Fels im Düsseldorfer 

Kasten reagierten reaktionsschnell 

und ließen keinen Treffer 

zu. In der zweiten Halbzeit tauchte 

die routinierte Nicole Paczia frei 

vor dem RSC-Tor auf und ließ Caro 

Reinert mit einem Schuss in den 

Winkel keine Chance. 

Während Düsseldorf versuchte, 

den knappen Vorsprung über die 

Runden zu bringen, spielte der 

RSC nun noch offener, scheiterte 

aber immer wieder an der kompakten 

TuS-Abwehr. Acht Minuten 

vor Ende der Partie nahm sich 

CSC Jugendtrainer in neuem Outfit 

Nachdem die Jugendabteilung des Cronenberger SC bereits Trainer 

und Betreuer mit einheitlichen Poloshirts, Regen- und Coachjacken 

ausgerüstet hatte, legte man nun nach und stattete das 

Team weiter aus. Mit neuen Trainingsanzügen präsentiert sich 

nun auch die Jugendabteilung des grün-weißen Sportclubs einheitlich 

im frischen Grün. 

Radtour nach 

South Tyneside 

Wuppertal. Nur noch am heutigen 

4. März können sich Interessierte 

für die Fahrradreise anmelden, die 

der Verein „Der Grüne Weg e.V.“ 

ab 23. Juni in die Partnerstadt 

South Tyneside veranstaltet. 

Die Fahrrad-Gruppen sollen 

South Tyneside am 2. Juli zur dortigen 

Festival-Parade erreichen. 

Infos und Anmeldungen unter 

www.der-gruene-weg.de. 

Gartenhallenbad mit Frühstart 

Nach einjähriger Sanierung eröffnete das Gartenhallenbad Cronenberg 

am Dienstag wieder seine Pforten. Und direkt mit einem 

„Frühstart“: Bereits ab 6.45 Uhr konnten Dörper Schwimmer an 

der Straße „Zum Tal“ wieder ihre Bahnen ziehen. Ursprünglich 

sollte das Bad erst um 13.30 Uhr wiedereröffnen. Sabine Siebenborn, 

Manfred Quint und Bernd Krüger (Foto) zählten zu den ersten 

Schwimmern und ihr Urteil fiel positiv aus, vor allem die neue 

Glastrennwand zum Eingangsbereich sowie die neuen Duschen 

erhielten viel Lob. Dazu lockte 

28,5 Grad warmes Wasser und 

viel Platz zum Kraulen, Brustschwimmen 

& Co. - was will der 

Schwimmer mehr, denn von der 

vorgezogenen Eröffnung hatten 

noch nicht viele Badegäste 

Wind bekommen. Die eigentlichen 

Arbeiten der rund zwei 

Millionen Euro teuren Sanierung 

hatten sich indes im Keller 

des Gartenhallenbades abgespielt: 

So wurden aus Bundesmitteln 

des Konjunkturpaketes 

II für 500.000 Euro unter anderem 

alte Gaskessel, Schichtspeicher 

und Lüftungsgeräte demontiert 

und ein neues Blockheizkraftwerk 

installiert. Die 

Stadt rechnet dadurch mit 

Energieeinsparungen von 

136.000 Euro jährlich. 

Familien-Tag in 

Ronsdorfer Bad 

Ronsdorf. Der Förderverein für 

das Ronsdorfer Bandwirkerbad 

lädt am heutigen Freitag, 4. März, 

zum Familien-Tag ein: Eltern und 

Kinder haben dabei zwischen 13 

und 17 Uhr freien Eintritt. 

Dazu bietet der Förderverein Kaffee 

und Kuchen an, der Erlös 

kommt dem Verein zugute. Mehr 

Infos unter www.bandwirkerbadronsdorf.de. 

Neue Öffnungszeiten 

Nach der Wiedereröffnung gelten 

folgende Öffnungszeiten: Montags 

ist neuerdings von 6.45 bis 16 

Uhr geöffnet. Dienstags hat das 

Bad erst ab 13.30 Uhr auf (Schluss 

ist um 21.30 Uhr). Mittwochs und 

donnerstags ist von 6.45-21.30 

Uhr und freitags von 6.45 bis 17 

Uhr geöffnet. Samstags und 

sonntags öffnet das Hallenbad 

von 11-18 Uhr. 

Die Sauna öffnet montags, mittwochs, 

donnerstags und freitags 

von 9-21.30 Uhr, dienstags von 

13.30-21.30 Uhr und samstags und 

sonntags 11.00-18 Uhr. Die Damen-Tage 

in der Sauna sind 

Dienstag und Donnerstag. 

dann Svenja Runge aber ein Herz 

und donnerte den Ball unhaltbar 

zum 1:1 in die Maschen. In den 

verbleibenden Minuten drängten 

beide Teams auf den Siegtreffer, es 

blieb aber bei dem gerechten 1:1, 

das zumindest keinem der beiden 

Teams schadet. 

Nach dem spielfreien Karnevalswochenende 

treten die Cats am 12. 

März bei Verfolger TV Paderborn 

an. 

RSC-Damen: C. Reinert, Gouder de 

Beauregard, Runge(1), Tremmel, 

Behnke, Geismann, Heesch, Stoll 

RSC Youngster 

weiter siegreich 

Mit den Saisonsiegen 

vier und 

fünf blieben 

die Youngster 

des RSC 

Cronenberg 

in der Erfolgsspur: Am zweiten 

Spieltag der U9-NRW-Liga hatten 

sowohl der HSV Krefeld als auch 

der bergische Rivale IGR Remscheid 

das Nachsehen. RSC-Torhüterin 

Lara Immer musste in beiden 

Spielen nicht einen Ball aus 

dem Netz holen: Nachdem der 

RSC mit einem klaren 12:0-Sieg 

gegen Krefeld einen Start nach 

Maß erwischt hatte, bezwang das 

Team von Sabine Drübert auch 

Remscheid mit 2:0. 

Besonders jubeln bei den Jüngsten 

des RSC Cronenberg durfte 

Luisa Weichert (Foto): Sie erzielte 

ihr erstes Tor. Laurin Steup lief 

derweil erstmals für den RSC auf 

und feierte einen gelungenen Einstand. 

Blendend aufgelegt präsentierte 

sich der fünfjährige Noah 

Friese, der gleich viermal traf. 

RSC U9: Lara Immer - Luisa Weichert 

(1), Noah Friese (4), Mette Trimborn, 

Laurin Steup, Luca Antweiler (3), Lilli 

Dicke (2), Tom Drübert (4), Nina Necke. 

Germanen- 

Kampfsportler 

mit neuer Spitze 

Über 200 Mitglieder 

zählt die Kampfsportabteilung 

des SSV 

Germania 1900 - die 

größte ihrer Art im CW-Land. 

Zweiter Vorsitzender war in den 

letzten Jahren Stefan Sacher - wie 

berichtet, zog es ihn Ende 2010 

nach Sylt. In einer außerordentlichen 

Versammlung wählten die 

Kampfsportler des SSV Germania 

daher nun einen neuen Vorsitz: Der 

bisherige 1. Vorsitzende der 

Kampfsport-Abteilung, Michael 

Rammin (re.), kandidierte nicht 

erneut, bleibt der Abteilung aber 

weiter verbunden: Er stellte sich 

als (kommissarischer) Kassierer 

zur Verfügung. Nach dem ersten 

Wahlgang stand Gerd Horn (mi.), 

Trainer der Dju-Su Sparte, als neuer 

erste Vorsitzender fest. „Ich 

möchte guten Austausch und 

Kommunikation zwischen den 

Gruppen“, erklärte Gerd Horn die 

Ziele für sein neues Amt. Den 

zweiten Vorsitz übernahm Karatetrainer 

Günter Rachel (li.). 

WAS 

WANN 

WO„em Dorpe“ 

chtung: Wegen der heißen 

AKarnevalsphase ist der heutige 

Sudbürger-Stammtisch verschoben 

worden: Das Treffen findet 

nun am 11.3. (20 Uhr) i.d. Gaststätte 

„Odenwaldhaus“ statt. 

ostenlose Gutschein-Karten 

Kf.d. Benefizkonzert des Posaunenchores 

Cronenberg am 27.3. 

i.d. Ref. Kirche sind weiter bei der 

CW erhältlich. Die Karten gelten 

als Eintrittskarten. 

er beim Stadt-Putz am 26.3. 

Wmitmachen möchte, kann 

sich f.d. alljährliche „Picobello“- 

Aktion bei Michael Lutz (Umwelttelefon) 

unter 563-67 89 informieren 

und anmelden. 

olfgang Voosen liest am 

W10.3. i.d. Dörper Buchhandlung 

Nettesheim aus seinem bergischen 

Krimi „Gabriel oder das 

Versprechen“. Letzte Karten (Kosten: 

5 €) gibt’s bei Nettesheim a.d. 

Hauptstr. 17, unter Tel. 47 28 70 

oder online unter 

www.nettesheim.com. 

chtung, der im Gemeidebrief 

Afür die Friedenskirche angekündigte 

Gospel-Gottesdienst 

findet am 20.3. i.d. Reformierten 

Kirche, Solinger Str. statt. Beginn: 

18 Uhr. 

tatt Blumen gibt es a.d. 

SHauptstr. 3 in Zukunft wohltuende 

traditionelle Thai-Massagen. 

Und zwar ab 9.3., denn dann 

öffnet „Pummanee“ erstmals seine 

Pforten „em Dorpe“. Ab 9 Uhr 

warten Infos, Thai-Snacks, Wellness-Drinks 

und viele Angebote 

auf die Interessierten. Zur Neueröffnung 

bietet Pummanee eine 1stündige 

Thai-Massage zum 

Sonderpreis von nur 19 € an. 

in Wochenend-Workshop zur 

E„schamanisch begleiteten 

Horoskop-Aufstellung“ bietet 

die Cronenbergerin Martina Plate, 

die eine Praxis für schamanische 

Lebensberatung a.d. Hahnerberger 

Str. 86 hat, vom 25. -27.3. im Waldpädagogischen 

Zentrum (WPZ) 

Burgholz an. Mit dabei sind die 

psychologische Astrologin Brigitte 

Becvar-Jost und der Berliner Heilpraktiker 

Jens Brambach. Wer 

Interesse hat, kann sich unter Tel. 

40 86 547, unter info@martinaplate.de 

und online 

unter www.martinaplate.de informieren 

und anmelden. 

ber Schnappschüsse, die Men- 

Üschen in der Natur zeigen, 

freut sich die Künstlerin Christine 

Schultze-Rhonhof, denn sie plant 

für Juli eine Ausstellung zum 

Thema „Mensch und Natur bewegt“ 

i.d. Station Natur und Umwelt. 

Wer an ihrem Foto-Wettbewerb 

dazu teilnehmen möchte, 

kann sich bis zum 30. April unter 

www.stnu.de oder unter christinesart.de 

informieren & anmelden. 

in Kindersachen-Flohmarkt 

Efindet am morgigen 5.3. von 14- 

16 Uhr mit Café im Pfarrzentrum 

Hl. Ewalde a.d. Hauptstr. 96 statt. 

ie Katholischen Frauen (kfd) 

Dladen am 14.3. zum Frauenbegegnungsabend 

ins Pfarrzentrum 

an der Hauptstr. 96 ein. Ab 20 Uhr 

wird Referentin Barbara Rehbronn 

hier zum Thema „Burn out - 

Brennen oder ausbrennen?“ sprechen. 

Teilnahmekosten: 2 €. 

arnevals-Muffel können am Ro- 

Ksenmontag i.d. Rathaus-Galerie 

in Ruhe Shoppen gehen: Die 

Rathaus-Galerie hat am 7.3. bis 20 

Uhr geöffnet! 

m heutigen 4.3 + am morgigen 

A5.3. wird im Bekleidungs-Magazin 

gefeiert: Nicht aber Karneval, 

sondern die Eröffnung des 

vergrößerten Outdoor-Shops 

mit noch mehr Funktionen, Marken 

und neuer Saisonware. Schauen 

Sie doch mal im Rauental 61-63 

vorbei, mehr Infos gibt’s auch unter 

bekleidungs-magazin.de. 

tadtplaner i.R. Peter Trabitzsch 

Sist am 17.3. i.d. Reihe „Offene 

Abende“ i.d. Johanneskirche zu 

Gast. Ab 19 Uhr wird der Diplom- 

Ingenieur unter der Überschrift 

„Gesichter der Stadt“ zum Städtebau 

im Wechsel gesellschaftl. 

Wertvorstellungen sprechen. Interessierte 

sind herzl dazu a.d. Altenberger 

Str. 25 willkommen.

4./5. März 2011 SPORT Seite 11 

Dörper Derby SSV und CSC torlos 

Fußball-Landesliga Nullnummer ließ bei 

eisigen Temperaturen wenig Begeisterung 

aufkommen. 

Durchnässt und verfroren 

zogen am letzten 

Sonntag die Zuschauer 

des Dörper Derbys 

zwischen dem SSV 

Sudberg und dem Cronenberger 

SC gen Heimat. 

In den 90 Minuten 

zuvor hatten sie bei eisigen 

Temperaturen und Regenschauern 

ein wenig erwärmendes Aufeinandertreffen 

der zwei Dorfclubs gesehen, 

das schließlich torlos endete 

und die Gemüter kaum begeistern 

konnte. 

Zumeist spielte sich das Geschehen 

zwischen den beiden Sechzehnern 

ab, echte Torchancen hatten 

Seltenheitswert. Die Sudberger 

Gastgeber waren zu Ehren ihres 

verstorbenen langjährigen Vorstandsmitglieds 

Hans Schwaffertz 

mit schwarzem Trauerflor aufgelaufen. 

Beim CSC musste Trainer 

Markus Dönninghaus mit dem 

letzten Aufgebot nach Sudberg reisen. 

Ohne Hastenrath und Spielmacher 

Bach fehlten ihm zwei 

wichtige Akteure, zu allem Übel 

fiel kurz vor dem Anpfiff auch 

noch Daniel Funken aus. 

Den Grün-Weißen blieb somit 

nichts anders übrig, als sich auf ihre 

Defensivqualitäten zu verlassen. 

An denen bissen sich die Sudberger 

zunächst die Zähne aus. Sowohl 

Alit Osmani, als auch Adrian 

Krasniqi und Gonzales Del Bono 

fanden kaum ein Mittel, um durch 

die dicht gestaffelte CSC-Hintermannschaft 

Druck gen Tor aufzubauen. 

Viele Fehlpässe auf beiden 

Seiten und hektische Aktionen trugen 

zudem dazu bei, dass sich beide 

Teams bis zum Pausentee im 

Mittelfeld zumeist egalisierten. 

Nach Wiederanpfiff erhöhten die 

Gastgeber das Tempo und das Geschehen 

verlagerte sich weitgehend 

in die Cronenberger Hälfte. 

Der CSC antwortete mit geschickten 

Kontern und so war klar: Wer 

hier das erste Tor schießt, würde 

als Sieger vom Platz gehen. Die 

größte Chance auf Sudberger Seite 

hatte Gonzales Del Bono, dem anfang 

der zweiten Hälfte der Ball 

nach einem Eckstoß direkt vor die 

Füße fiel. Doch der Argentinier zirkelte 

das Leder weit über das Tor. 

Auf der anderen Seite bemühte 

sich Nino Paland als Alleinunterhalter 

im CSC-Sturmzentrum. 

Doch hier landete viel zu wenig, 

als dass man von echter Gefahr 

hätte sprechen könnten. 

Lediglich kurz vor dem Ende 

konnte Paland einmal das Leder 

am gut aufgelegten Paul Gerlach 

im Sudberger Tor vorbeischieben. 

Doch diesmal verwehrte ihm der 

Schiedsrichter aufgrund seiner angeblichen 

Abseitsstellung den Torjubel. 

Auf Seiten des CSC keimte 

hiernach kurzzeitig Protest auf, 

weil nicht Paland, sondern lediglich 

Patrick Fryziel eine passive 

Abseitsstellung nachzuweisen war. 

Am Ende blieb es beim torlosen 

Unentschieden. 

Weil Tabellenführer Kray in 

Schönebeck mit 4:0 siegte, vergrößerte 

sich der Abstand zu den 

Schwarz-Blauen auf nunmehr drei 

Behrendt-Gala am 

Doppelspieltag 

Rollhockey RSC-Löwe markierte sieben 

Treffer bei den beiden Löwen-Siegen 

gegen Düsseldorf und Darmstadt 

Mit zwei Siegen am 

Doppelspieltag-Wochenende 

sicherte sich 

der RSC Cronenberg 

nach Abschluss der Vorrunde den 

zweiten Tabellenplatz in der Rollhockey-Bundesliga. 

Damit verschafften 

sich die Löwen eine gute 

Ausgangssituation für die Play- 

Offs um die Meisterschaft, die im 

April los gehen. 

Zunächst siegte das Team von 

Sven Steup am Samstag knapp 

mit 4:3 gegen den TuS Düsseldorf. 

Am Sonntag ließen die Löwen 

dann ein deutliches 9:1 über den 

RSC Darmstadt folgen. Eine Gala- 

Vorstellung lieferte dabei Jens 

Behrendt ab: Der Frankreich- 

Rückkehrer steuerte allein sieben 

Treffer zu den 13 Löwen-Toren 

bei, gegen Düsseldorf markierte 

Behrendt sogar alle vier RSC-Tore. 

Im ersten Spiel gegen den Tabellendritten 

Düsseldorf taten sich die 

Löwen ohne Jan Velte recht 

schwer. Immer wieder scheiterte 

der RSC an der Gästeabwehr und 

dem ausgezeichneten TuS-Keeper 

Jan Kutscha. Jens Behrendt erzielte 

auf Rückpass von Thomas 

Haupt das herrliche 1:0 zur Pause. 

Im zweiten Abschnitt erhöhte Behrendt 

per Sechsmeter auf 2:0. 

Nachdem Düsseldorf direkt im 

Anschluss verkürzt hatte, stellte 

Jens Behrendt den alten Abstand 

wieder her. Drei Minuten vor der 

Schlusssirene gerieten die Löwen 

dann aber doch noch ins Wanken: 

Tobias Paczia und ein Flatterschuss 

von Julian Brügmann sorgten 

für den 3:3-Ausgleich. Matchwinner 

Jens Behrendt markierte 35 

Sekunden vor Ende per Penalty jedoch 

noch das 4:3. 

Im Sonntagsspiel ließ der RSC 

dann nichts mehr anbrennen: Bereits 

zur Halbzeit führte das Steup- 

Team klar mit 6:0. Mit viel Härte 

versuchten die Hessen dann das 

Kombinationsspiel der Löwen zu 

stören. Die Folge waren zahlreiche 

blaue Karten, wobei Mark Wochnik 

unter Beweis stellte, dass der 

RSC doch Penalties verwandeln 

kann! 

Im nächsten Match laufen die Löwen 

am 12. März im Pokal-Achtelfinale 

in Walsum auf. Im Playoff-Viertelfinale 

um die deutsche 

Rollhockey-Meisterschaft sind 

Germania Herringen und der RSC 

Darmstadt, die am letzten Spieltag 

aufeinander treffen, mögliche 

Gegner des RSC. 

RSC-Herren: Wilk, Lützenkirchen, 

Haupt (3), Paczia, Wochnik (3), Bernadowitz, 

Coelho, Behrendt (7), Nusch, 

Boogers 

Trotz enger Deckung: Jens Behrendt (re.) war nicht zu stoppen. 

Viel Kampf wenig Schönes bot das Derby zwischen dem SSV und 

dem CSC. 

Zähler. Cronenberg rangiert derzeit 

auf Platz 7 und hat den Anschluss 

zur Spitze gänzlich verloren. Am 

Karnevals-Wochenende dürfen 

beide Teams pausieren. Weiter geht 

es in der kommenden Woche: Am 

Mittwoch steht für den SSV um 

19.30 Uhr das Nachholspiel im Pokal 

an. Sollte der Platz beim ASV 

Wuppertal erneut nicht bespielbar 

SSV-Vorsitzender Ralf Funke: 

sein, wird das Heimrecht getauscht. 

Die Partie findet dann am 

gleichen Tag an der Riedelstraße 

statt. 

Nächster Gast der Sudberger in 

der Landesliga ist am 13. März der 

Tabellendritte und direkte Konkurrent 

um Platz 2, Arminia Klosterhardt. 

Auf den CSC wartet derweil 

das Team von Essen Schönnebeck. 

Stimmen zum Spiel 

„Die Cronenberger haben den Punkt verdient durch ihre disziplinierte Arbeit 

nach hinten. Sie haben gut gestanden und wir haben einfach nicht die Lücke 

gefunden.“ 

SSV-Trainer Alfonso Del Cueto: 

„Wir waren heute nicht durchschlagkräftig genug. Auch wenn wir über 90 Minuten 

das Spiel bestimmt haben. Wir werden sehen, wofür der Punkt gut ist. 

Ich denke, wir haben hier zwei Punkte verloren. Schade, bei anderem Wetter 

wären mit Sicherheit ein paar Zuschauer mehr gekommen.“ 

CSC-Trainer Marcus Dönninghaus: 

„Letztendlich war es unser Ziel einen Punkt mitzunehmen. Wir wollten nach 

hinten sehr kompakt stehen und wenig Torchancen zulassen. Ich bin zufrieden, 

die Punkteteilung war nicht unverdient. Auch wenn Sudberg über weite Teile 

des Spiels bestimmend war.“ 

Schach Vonkeln I 

unterliegt 

Gegen die SG Hochneukirch 

kassierten 

die Schachfreunde 

Vonkeln I eine unnötige 

3,5:4,5-Niederlage. Über zwei 

Stunden passierte gar nichts, bis 

sich Patrick Florath erstmals nach 

langer, erfolgreicher Zeit wieder 

einmal geschlagen geben musste. 

Zwar konnten Falk König, Georg 

Loriguillo und Wolfgang Kuhn sowie 

Thomas Bratz punkten, das 

war aber am Ende zu wenig. 

Nach der zweiten Niederlage 

steht Vonkeln I weiter auf Platz 4 

der Verbandsliga. 

Auftakt für 

FairPlay-Liga 

Ronsdorf. Am 12. März eröffnet 

der Fußball-Kreis Wuppertal/Niederberg 

seine neu gegründete 

FairPlay-Liga für den F-Junioren 

Bereich. Das Besondere daran: 

Die Kinder selbst übernehmen 

die Rolle des Schiedsrichters, nur 

im Zweifelsfalle entscheidet ein 

Unparteiischer. 

Das erste Spiel der FairPlay-Liga 

beginnt um 11 Uhr auf der Sportanlage 

des TSV Ronsdorf an der 

Parkstraße, die weiteren Paarungen 

des 1. Spieltages folgen im 

Stundentakt. Interessierte sind 

herzlich willkommen. 

MoveAttack Rückenfit für Ü-50er 

„Rückenschmerz ade“ heißt es bald für alle Geplagten im Alter 

um 50 Jahre „plus“, denn im April startet das Bewegungscenter 

„MoveAttack“ einen Ü50-Rückenfitkurs: Immer montags zwischen 

10.30 und 11.30 Uhr können die Teilnehmer um und über 

„50“ ihrer Rückenmuskulatur unter Anleitung von MoveAttack- 

Chefin und Sportwissenschaftlerin Deborah Dörken-Edenhofer 

wieder zu neuer Fitness verhelfen. Nicht ganz uninteressant: Der 

neue Ü 50-Rückenfit-Kurs an der Hauptstraße 88 ist ein präventives 

Angebot der gesetzlichen Krankenkassen, die Kursgebühr 

wird also zu 80 Prozent erstattet. Aber nicht nur die Rückenmuskulatur 

wird schonend aufgebaut, sondern auch Bein-, 

Bauch- und Gesäßmuskulatur, denn diese sind ebenso wichtig für 

eine stabile Wirbelsäule. Zur abwechslungsreichen Gestaltung 

des Kurses wird auch mit Swingsticks, Therabändern und Gymnastikbällen 

trainiert. Inklusive ist ebenso ein geselliger Teilnehmerkreis, 

was den Spaßfaktor erhöht. Weitere Infos und Anmeldungen 

gibt’s direkt bei MoveAttack in der Hauptstraße 88, unter Telefon 

264 95 94 oder online unter moveattack-wuppertal.de. 

Noch ein Hinweis: Jeweils donnerstags bietet das MoveAttack 

auch Kurse „Rückenfit mit Pilates“ jeweils von 19.30 bis 20.30 

Uhr an. 

Unsere Alternative 

zu den 

„Magerzinsen“ 

• Mindestsumme 1.000 € 

Garantiezins 3% 

• Sonderausschüttung bis 2% möglich 

• Laufzeit 1 Jahr (verl. sich um ein weiteres Jahr, 

wenn nicht 3 Monate vor Vertragsende gekündigt wird) 

• keine Abschlusskosten 

• laufende Kosten 0,2% p.a. 

Ihr Finanzmakler mitten im Dorf 

über der Eisdiele am Rathausplatz 8 

www.kb2-vfm.de 

Tel.: 02 02 - 47 67 95 

Hier ist bereits 

Frühling! 

Susanne Blumberg 

Entspannungstrainerin u. 

Dentalkosmetikerin, 

Oberdahl 48a, 42349 

Wpt., Tel. 408 54 34, 

www.profi-re-lax.de 

Karneval im m 

Halli-Galli Ha Halli- 

mit Live-DJ aus Düsseldorf, 5.3.2011 

ab b2 b 220 

0 Uhr, Cocktail 4,- Euro, Longdrink 3,- Euro, 

Kurze 

e 1,- Euro. Das Beste Kostüm wird prämiert 

mit m mit mmit einem e 

50,- Euro Gutschein. 

Raus aus den 

Kinderschuhen! 

Schönheit &Wellness 

Profi-RE-lax Ihr Partner für: 

• Wellnessmassagen ( Hot Stone, 

Ayurveda, Aromaöl etc.) 

• Finnische Sauna 

• Kosmetische Zahnreinigung u. 

Zahnaufhellung 

• Natürl. Bräune ohne schädl. 

UV-Strahlen (Spraytanning) 

5.3.2011 im Truck Stop, Hahnerberger Str. 130 

Wir lassen es 

auch sonntags knacken! 

Wir machen 

Ihren Sonntag 

zum Vergnügen 

mit frischen Berliner Ballen 

zum Karnevals-Sonntag 

Von 08.00 bis 11.00 Uhr 

geöffnet ! 

folgende Filialen haben auch sonntags 

geöffnet: Cronenberg Hauptstr. 20 

Elberfeld Steinbeckerstr. 65 und 

Friedrich-Ebert-Str. 74


+++ Viele Freikarten zu gewinnen +++ 

„Golden Girls“ 

in der VillaMedia 

Wie die CW berichtete bringt der Südstädter Schauspieler, Sänger und Event- 

Manager Kristof Stößel ein echtes Stück „Made in Wuppertal“ auf die Bühne: 

Am 11. März feiern die legendären „Golden Girls“ ein Revival. Nach den Turbulenzen 

der letzten Tage um das Forum Maximum im Barmer Bahnhof wird das 

Stößel-Stück um das Kult-Quartett nun in 

der VillaMedia Premiere feiern. 

Wer kennt die „goldigen Mädels“ nicht? - 

In der 1980er Jahren zählten sie international 

zu den beliebtesten TV-Serien und erreichten 

Kult-Status, nun schicken sich Dorothy, 

Blanche, Rose und Sophie an, Theatergeschichte 

zu schreiben. Kristof Stößel 

hat einige der Geschichten des legendären 

Quartetts im heißen Miami der 1980er bearbeitet 

und lädt zu einem Besuch in die 

vielleicht bekannteste WG der Welt ein. 

Dass der Ritt über den großen Teich für 

Lachmuskel-Kater sorgen könnte, dafür 

sorgt ein im CW-Land bestens bekanntes 

Quartett: Mit Martina Anhang als Rose, Martina Wortmann als Dorothy, Anita 

Zlotos als Blanche und nicht zuletzt Ingrid Sommerfeld als Sophia sind vier aus 

dem TiC bekannte Schauspielerinnen die Golden Girls. 

Karten für die Golden Girls gibt’s unter www.villamedia-eventlocation.de (Tickets 

& Termine) und bei vielen Vorverkaufsstellen. Unter unseren Lesern vergeben 

wir 4x2 Freikarten für die Golden Girls-Vorstellung am 26. März. Diese 

werden unter allen verlost, die sich bis Dienstag, 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de 

melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort 

nicht vergessen!) oder am Dienstag, 8. März, in der Zeit von 11 bis 11.20 

Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Golden Girls. 

Ab sofort auch per Mail teilnehmen: 

verlosung@cronenberger-woche.de 

Et Cetera: Reise ins 

Unterbewusstsein 

Hypnotainment auf höchsten Niveau bietet die akutelle Show des Bochumer 

Varieté „et cetera“, die noch bis einschließlich 24. April zu sehen ist. 

So wie Aaron mit seinen Shows die ganze Welt bereist, schickt er auch im 

März und April die Zuschauer des „et cetera“ auf eine Reise in ihr Unterbewusstsein. 

Der Mental-Magier führt auf seine witzig-charmante Art durch 

eine Show mit atemberaubenden Höchstleistungen internationaler Artisten. 

Mit großen Gymnastikbällen verbindet Tatiana Konobas die Elemente 

aus Akrobatik, Antipodistik, Balance und Jonglage. Mit dieser außergewöhnlichen 

Darbietung gewann sie Silber beim European Youth Circus Festival 

2010. Das Trio Triogy erzählt die Geschichte einer Frau zwischen zwei 

Männern. Dabei vereinen die drei Absolventen der Kiewer Artistenschule 

atemberaubende Wurfakrobatik mit Adagie- und Equilibristikelementen. 

Mit Kraft und Eleganz zeigt Jean-Rodrigeque sein Können auf Händen 

und bekommt dabei überraschende Unterstützung, während Miss 

Feliche, anmutig wie eine zarte Elfe, mit ihrem Vertikalseil verschmilzt. In 

schwindelerregender Höhe 

paart sie Leidenschaft und 

technisch einwandfreie Artistik 

mit einem besonderen 

weiblichen Charme. Risikobereit 

und voller Ästhetik zeigt 

das Duo Sorellas eine Partnertrapeznummer, 

die Ihresgleichen 

sucht. Beim Zirkusfestival 

in Monte Carlo 2009 gewann 

das spektakuläre Duo 

den bronzenen Clown. 

Karten und weitere Infos 

gibt’s unter www.variete-etcetera.de 

oder unter Telefon 

0234/130 03. Unter unseren 

Lesern vergeben wir 5x2 Freikarten 

für die Vorstellung am Sonntag,13. März, um 19 Uhr. Diese werden 

unter allen verlost, die sich bis Dienstag 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de 


nicht vergessen!) oder am Dienstag, 8. März, in der Zeit von 11 bis 

11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Et cetera 

Equitana in Essen 

Pferde, Pferde, Pferde, internationale Reitsport-Stars und ein Rahmenprogramm 

der Superlative - vom 12. bis 20. März ist die EQUITANA in Essen 

der Mittelpunkt der Pferdewelt. Auf der weltgrößten Pferdemesse treffen 

in 17 Messehallen 200.000 Reiter und Pferdeliebhaber auf 1.000 Pferde 40 

verschiedener Rassen, mehr als 700 Stunden Programm aus Wettbewerben, 

Lehrstunden und Vorführungen sowie 850 Aussteller. 

Von seltenen Pferderassen bis zu preisgekrönten Zuchthengsten: Die EQUI- 

TANA lässt das Herz von Pferdefreunden höher schlagen. Im Ausstellungsbereich 

gibt es alles von Futter über Pflegemittel und Bekleidung bis hin zu 

Pferdetransportern und ganzen Stallbauten. Die weltgrößte Pferdemesse 

bietet aber nicht nur die Gelegenheit zum Einkaufen, sondern vor allem 

auch zum Staunen. Egal, ob die Pferdegala HOP TOP-Show, die Zuchtschau 

HENGSTE, die Lehrstunden mit Weltmeistern 

und Olympiasiegern oder 

Demonstrationen in der Dressur, im 

Springreiten, Voltigieren oder Westernreiten 

– die EQUITANA bietet allen 

Pferdeliebhabern ein einmaliges 

Rahmenprogramm. 

Dressur-Größen wie Isabell Werth 

und Anky von Grunsven, Horsemanship- 

Legenden wie Pat Parelli oder 

Spitzen-Ausbilder wie Klaus Balkenhol 

und Linda Tellington Jones – auf 

der EQUITANA 2011 in Essen sind sie 

alle live zu erleben. Mit „Fabuloso“ 

knüpft die weltweit beste Pferdeshow 

nahtlos an die großen Erfolge 

der Vorjahre an. Faszinierende 

Schaubilder vor atemberaubender 

Kulisse, untermalt von beeindruckenden Lichteffekten und mitreißender 

Musik: Das macht die besondere Klasse der HOP TOP-Show aus, die alles 

aufbietet, was die internationale Showreiter-Szene zu bieten hat. 

Damit ein EQUITANA-Besuch noch einfacher, komfortabler und günstiger 

wird, gibt es 2011 von der Sitzplatz-Garantie über den Parkplatz in Messenähe 

bis zum günstigen Messebesuch eine Reihe von Neuerungen. Unter 

unseren Lesern vergeben wir 5x2 Eintrittskarten-Gutscheine. Diese werden 

unter allen verlost, die sich bis Dienstag, 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de 


nicht vergessen!) oder am Dienstag, 8. März in der Zeit von 11 bis 

11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Equitana 

Jazz, Latin & Lyrik 

in der Schmiede 

Cronenberg. Die „Formation 

Ufermann“, die schon bei zahlreichen 

Festivals auftrat, darunter 

auch dem Jazz-Festival in Montreux, 

gibt am 12. März ein Konzert 

in der Alten Schmiede der Firma 

Knipex. 

Ab 19.30 Uhr werden Erhard 

Ufermann und seine musikalischen 

Mitstreiter unter der Überschrift 

„Na luta“ Eigenkompositionen 

sowie südamerikanische Liebes- 

und Kampflieder singen und 

spielen, sodass in der Knipex- 

Schmiede eine Melange aus Jazz, 

Latin, Chansons und Lyrik zu erleben 

sein wird. Es singt Hayat 

Chaoui, die an der Musikhochschule 

Köln lehrt und mit ihrem 

Ensemble ACHTung Vocal 2010 

den zweiten Preis beim Deutschen 

Chorwettbewerb gewann. 

Der Eintritt zu „Na luta“ ist frei, 

um eine Spende für die Künstler 

wird gebeten. 

Bürgerbus 

Behne hört auf 

Ricardo Behne gibt auf der 

kommenden Mitgliederversammlung 

des Vereins „Dörper 

Bus“ sein Amt als 1. Vorsitzender 

ab. Der Cronenberger benannte 

auf CW-Nachfrage gesundheitliche 

Gründe als ausschlaggebend 

für seinen Rückzug 

am 8. April. Ricardo Behne 

führt den Bürgerbus-Verein seit 

seiner Gründung im März 2009 

an. Als Behnes Nachfolger wird 

Jörg Huber, bislang 3. Vorsitzender 

des Vereins, kandidieren. 

Mehr Infos zum Bürgerbus- 

Verein unter doerper-bus.de 

Balkon-Feuer 

war Fackel 

Zu einem angeblich 

brennenden Balkon in 

einem Mehrfamilienhaus 

an der Rathausstraße 

rückte die Freiwillige Feuerwehr 

Cronenberg (FFC) am 

Samstagabend aus. Vor Ort stellte 

sich jedoch heraus, dass es sich bei 

dem vermeintlichen Feuer um eine 

Kerzenfackel handelte, die aber 

„brandähnliche Lichtverhältnisse“ 

erzeugte, wie es der Einsatzbericht 

vermerkt. 

So konnten die Dörper Einsatzkräfte 

beruhigt wieder ins Löschhaus 

an der Kemmannstraße zurückkehren. 

Abgabe für 

Kommunion-Börse 

Südstadt. Warum zur Kommunion 

für viel Geld ein neues Kleid oder 

einen teuren Anzug kaufen, 

wenn’s auch günstiger geht? - Die 

Kommunionkleiderbörse der Gemeinden 

St. Hedwig und Hl. Ewalde 

bietet auch am 12. März wieder 

die Möglichkeit, festliche Kommunionbekleidung 

zu erwerben. 

Schließlich wird diese ja häufig 

nur einmal getragen - zu schade, 

um Kleid, Anzug & Co. einzumotten! 

Wer auf der besonderen Secondhand-Börse 

indes etwas verkaufen 

lassen möchte, kann die Bekleidungsstücke 

am nächsten Freitag, 

11. März, zwischen 16 und 17 Uhr 

im Pfarrzentrum St. Hedwig in der 

Straße „Am Friedenshain 30“ abgegeben. 

Der Verkauf findet am 

12. März von 14 bis 16 Uhr statt. 

CDU Medaille 

für „Ex-Sheriff“ 

Cronenberg. Zum karnevalistischen 

Kehraus veranstaltet die 

CDU Cronenberg am 9. März wieder 

ihren Politischen Aschermittwoch. 

Neben kurzweiligen Reden 

zur großen und kleinen Politik sowie 

Heringsstipp und Bier wird 

dabei im Lebenshilfe-Saal auch 

wieder die Kanzler-Medaille der 

Dörper CDU verliehen. 

In diesem Jahr zeichnen die 

Christdemokraten den ehemaligen 

Bezirkspolizisten Johannes Heimes 

mit der Adenauer-Medaille 

aus. Damit soll aber nicht der 

dienstliche Einsatz des früheren 

„Dorf-Sheriffs“ gewürdigt werden, 

der im vergangenen Jahr in Ruhestand 

ging. Vielmehr will die CDU 

damit Heimes' außerdienstliches 

Wirken ehren, zum Beispiel sein 

(musikalisches) Engagement für 

den Verein „Schau nicht weg“ oder 

auch das Altenheim Cronenberg. 

Bürgerbus 

Rosenmontag 

nur bis Mittag 

Auch die Bürgerbus-Ehrenamtlichen 

möchten offensichtlich 

ein 

bisschen Karneval feiern: Am 

kommenden Rosenmontag, 7. 

März, verkehrt der Dörper Bus nur 

bis zum Mittag, die Nachmittagsfahrten 

fallen also aus. 

Leichter leben 

Neuer Kurs mit 

der Löwen- 

Apotheke 

Die Sonne ist zurück, jetzt fehlen 

nur noch wärmere Temperaturen, 

damit wieder die Hüllen 

bis auf Badehose und Bikini 

fallen können. Wer im Hinblick 

auf die kommende Freibad-Saison 

auch die Pfunde purzeln 

lassen und zugleich seine Ernährung 

auf eine gesunde Basis 

umstellen möchte, ist ab nächster 

Woche bei der Löwen-Apotheke 

richtig: Am 9. März startet 

die Apotheke an der Hauptstraße 

30 den nächsten Kurs in 

der bundesweit erfolgreichen 

Apotheken-Reihe „Leichter leben“. 

Zehntausende haben mit 

dem besonderen Konzept von 

Ernährungsumstellung, mehr 

Bewegung & Co. bereits ihr Gewicht 

nachhaltig reduziert - 

und zwar ohne hungern oder 

einen Jojo-Effekt fürchten zu 

müssen. Mehr Infos und Anmeldungen 

zu dem neuen Leichter 

leben-Kurs direkt in der Löwen- 

Apotheke oder unter Telefon 

47 10 38. 

Verkauf: 

Die kleine 

SStephan 

WWohlgemuth 

Maurer- u. Betonbaumeister 

● Neubau ● Umbau 

● Reparaturen ● Balkon-Sanierung 

● Fassaden-Dämmung 

hot Info für Energiesparer ! 

Lust auf intelligenten Dämmstoff ! 

Dämm- Däm 

System 

��Dämmung 



Fliesen Mosaik 

Baukeramik 

Naturstein Granite 

Diefenthal Bedachungen 

Hahnerberger Str. 289 Tel.: (0202) 401818 

Fachbetrieb des 

Fliesengewerbes 

Inhaber Volker Tröltzsch 

Cronenberger Straße 332 b Tel. + Fax 4 06 73 

Italien - Moro 

Blutorangen 

10 Stück €2.99 

Belgien - frischer 

Feldsalat 

HdLKl. I 100 g €0.99 

Mo. – Do. + Samstag 8.00 bis 13.00 Uhr 

Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr 

Markthalle 

Badische Tafeläpfel 

Jona-Gold 

der Krebs-Killer 

HdLKl. I 1 kg €2.99 

Frische 

Kohlrabi 

HdLKl. I Stück €0.69 

Rosenmontag geschlossen! 

Tel.: 01 73/ 

5845416 

Zur Kaisereiche 37 


50 Jahre Fachbetrieb für: 

Malerbetrieb Tesche GmbH & Co. KG 

RECHTSANWALTSKANZLEI BERGES 

Marco 

Berges 

Fachanwalt für Erbrecht 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Schwerpunkt Familienrecht 

und Mietrecht 

Hauptstraße 51A 


Telefon 02 02/47 82 69 80 

Telefax 0202/47826988 

info@kanzlei-berges.de 

www.kanzlei-berges.de 

Energiesparen mit Einblasdämmstoff - Dämmpellets 

organischer, baubiologisch unbedenklicher Dämmtoff 

Dämmschicht maßgeschneidert, fugenlos für Dach/Wand/Boden 

ideales Preis-/Leistungsvehältnis 

NEU Dampfbremsvlies, Dachschalungsbahnen, Klebebänder 

Dach Dämmung Wand Dämmung Boden Dämmung 

FLIESEN 

Ihr Fliesenfachgeschäft 

für Handel und Verlegung 

Ihre Wünsche werden wahr: 

Entdecken Sie mit uns die Möglichkeiten der 

Raumgestaltung mit Fliesen + Naturstein. 

Besuchen Sie uns in der Ausstellung 

oder im Internet. 

Dürholt Fliesen GmbH 

Händelerstraße 51-53 • 42349 Wuppertal-Cronenberg 

Telefon (02 02) 4740 08 • Fax (02 02) 47 72 41 

www.duerholt-fliesen.de • E-mail: duerholt@duerholt-fliesen.de

Viel Karneval „em Dorpe“ „Crone“ Noch mehr - Cronenberger Woche

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?