Neuer Kunstrasen für den Sport- platz Freudenberg?
Neuer Kunstrasen für den Sport- platz Freudenberg?
Neuer Kunstrasen für den Sport- platz Freudenberg?
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RONENBERGER<br />
Woche<br />
Ausgabe Nr. 5 1./2. Februar 2013<br />
Fon: 02 02/ 47 81 100 • Fax: 02 02/ 47 81 112 • eMail: info@cronenberger-woche.de • Internet www.cronenberger-woche.de<br />
Liebe Leser<br />
W<br />
ir<br />
dürfen Ihnen heute<br />
vorstellen: Kevin<br />
Kretzler. Aus Remscheid-Lüttringhausen<br />
kommt er, seit dieser Woche<br />
absolviert der Journalismus-<br />
Stu<strong>den</strong>t ein Praktikum bei<br />
der CW. Remscheider, so sagt<br />
er, sei er aber gar nicht so<br />
gerne; obgleich doch schon<br />
seit vielen Jahren auf dem<br />
Nachbarberg zu Hause, ist er<br />
immer noch gefühlter Wuppertaler<br />
- na, so sind auch die<br />
geborenen Ronsdorfer! Tja,<br />
da gab's am Mittwoch (fast)<br />
ein Heimspiel <strong>für</strong> Kretzler: Es<br />
ging zu einem Termin in die<br />
„Stadt“, was im Dörper Sinne<br />
gleichbedeutend mit Elberfeld<br />
ist – Wuppertal<br />
eben!<br />
Zurück auf dem Weg zum<br />
Auto wur<strong>den</strong> Kretzler und<br />
der Kollege Koke von einem<br />
Wolkenbruch überrascht -<br />
ohne Schirm war das durchaus<br />
unangenehm. Sintflutartig<br />
strömte es, Eisregen gesellte<br />
sich dazu - Weltuntergangsstimmung<br />
in Elberfeld<br />
- wettertechnisch selbstverständlich<br />
nur! Soweit so gut,<br />
als die bei<strong>den</strong> CW-Kollegen<br />
auf der halben Cronenberger<br />
Straße die „Demarkationslinie“<br />
zum CW-Land erreicht<br />
hatten, taten sich die<br />
Wolken auf und die Sonne<br />
brach durch - ja, wirklich,<br />
Kollege Kretzler kann’s bezeugen!<br />
Und da schwante es<br />
dann dem aus Ronsdorf<br />
stammen<strong>den</strong> Remscheider<br />
und Herzens-Wuppertaler,<br />
sprich dem Neu-CWler Kretzler:<br />
Cronenberg hat was!<br />
Schaun wir mal, ob und wie<br />
er sich in <strong>den</strong> kommen<strong>den</strong><br />
Wochen „em Dorpe“ zu assimilieren<br />
weiß, zumal das<br />
Wetter ja wieder kälter wer<strong>den</strong><br />
soll - nicht nur in Elberfeld!<br />
In jedem Fall, ob in<br />
Remscheid, Ronsdorf oder Elberfeld,<br />
ein schönes Wochenende;<br />
im Dorf bleibt’s ja<br />
sowieso schön, Ihre<br />
Cronenberger Woche<br />
Polizei:<br />
STÖRTE<br />
GmbH & Co. KG<br />
Kennzeichen-Klau<br />
& Tank-Betrug Seite 3<br />
Seit 80 Jahren Ihr Partner <strong>für</strong> Neubau und Reparaturen<br />
Vom Frühlingswinde verweht am letzten „Eisberg“<br />
Nachdem am Sonntag noch Eiseskälte herrschte, wehten ab Montag laue Lüftchen durchs CW-<br />
Land: Etwa 15 Grad Temperaturunterschied sorgte <strong>für</strong> erste Frühlingsgefühle, die Wetterkapriole<br />
ließ auch die weiße Pracht rasend schnell dahinschmelzen. Da mussten wir schon die Augen offen<br />
halten, um noch einen halbwegs fototauglichen Rest-Schneeberg zu entdecken. Auf dem Küllenhahner<br />
ALDI-Park<strong>platz</strong> hatten wir Glück: Während wir in <strong>den</strong> letzten Wochen aufpassen mussten,<br />
auf Schnee und Eis nicht auszurutschen, hatten Jessica und Johanna hier aber eine ganz andere<br />
Mühe – dass ihre Regenschirme nicht von <strong>den</strong> stürmischen Win<strong>den</strong> verweht wur<strong>den</strong>. Für kleine CW-<br />
Leser dürfte der rasante Wetterwechsel indes kein Problem sein: Schlitten in die Ecke und Drachen<br />
raus – man muss es halt nehmen wie es kommt, auch das Wetter!<br />
„Sommermärchen” <strong>Neuer</strong><br />
<strong>Kunstrasen</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Sport</strong><strong>platz</strong><br />
Freu<strong>den</strong>berg?<br />
Polizei blitzt „em Dorpe“<br />
Der Winter mag sich zwar zurückgezogen haben, <strong>den</strong>noch sollte man<br />
das Gaspedal nicht zu sehr treten. Denn auch in der nächsten Woche hält<br />
die Polizei im Städtedreieck wieder täglich „Ausschau“ nach Temposündern.<br />
Nachdem die Polizei in dieser Woche gleich sechsmal ihre Radarfallen<br />
im CW-Land aufbaute, hält sie sich nächste Woche aber zurück:<br />
Lediglich am kommen<strong>den</strong> Montag, 4. Februar, entlang der<br />
Hahnenberger Straße greifen die Ordnungshüter zum Messgerät.<br />
Wie immer gilt allerdings, dass die Stadt ihre Kontrollen nicht veröffentlicht.<br />
Alle Blitzer-Kontrollen der Polizei in der ersten Februar-Woche<br />
sind wie immer unter cronenberger-woche.de abrufbar.<br />
AWG:<br />
Suche nach neuem<br />
Recyclinghof Seite 5<br />
CSC:<br />
Dönninghaus hat<br />
verlängert Seite 11<br />
Gewinnen:<br />
Spinnen, Queen &<br />
Karneval Seite 12<br />
Er gehörte zur ersten Generation<br />
der <strong>Sport</strong>plätze in Wuppertal, die<br />
mit einem <strong>Kunstrasen</strong>-Belag ausgestattet<br />
wur<strong>den</strong>: der <strong>Sport</strong><strong>platz</strong><br />
Freu<strong>den</strong>berg in der Südstadt. Dass<br />
das Geläuf, die sportliche Heimat<br />
der Fußballer des SSV Germania<br />
1900, seine besten Zeiten hinter<br />
sich hat, ist offensichtlich: Der<br />
<strong>Kunstrasen</strong> mutet stellenweise<br />
eher wie ein Flickenteppich an.<br />
Aber nicht mehr lange: Wie das<br />
<strong>Sport</strong>- und Bäderamt der Stadt auf<br />
CW-Nachfrage bestätigte, soll der<br />
<strong>Kunstrasen</strong><strong>platz</strong> am Freu<strong>den</strong>berg<br />
vollkommen erneuert wer<strong>den</strong>. Vorausgesetzt,<br />
die entsprechende Vorlage<br />
findet die Zustimmung des<br />
<strong>Sport</strong>ausschusses und des Rates<br />
der Stadt am 4. März, sollen die<br />
Bagger dann voraussichtlich Ende<br />
Mai am Freu<strong>den</strong>berg anrücken.<br />
Thomas Hornung, stellvertretender<br />
<strong>Sport</strong>- und Bäderamts-Leiter,<br />
rechnet anschließend mit einer<br />
Bauzeit von etwa vier Wochen.<br />
Nach Worten von Hornung ist der<br />
aktuelle Belag etwa 18 Jahre alt<br />
und damit einer der ältesten im<br />
Tal: „Der Platzt ist total abgespielt<br />
und bereits mehrfach geflickt”, so<br />
Hornung gegenüber der CW: „Die<br />
normale Lebensdauer eines <strong>Kunstrasen</strong><strong>platz</strong>es<br />
beträgt etwa 15 Jahre.”<br />
Das <strong>Sport</strong>amt will im Zuge der<br />
Erneuerung des <strong>Kunstrasen</strong>s auch<br />
<strong>den</strong> Unterbau des Platzes komplett<br />
austauschen; zusammen mit <strong>den</strong><br />
Kosten <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>Kunstrasen</strong> modernster<br />
Qualität rechnet Thomas<br />
Hornung mit Kosten in Höhe von<br />
rund 350.000 Euro <strong>für</strong> das Freu<strong>den</strong>berg-Projekt.<br />
Alles <strong>für</strong> <strong>den</strong> Karneval<br />
Neubau - Erstbezug mit Fernblick<br />
2 Zi., ca. 69 qm Wfl., EG,<br />
Mitte, 30 qm Terrasse +<br />
200 qm Gartenanteil<br />
2 Zi. ca. 69 qm Wfl., EG,<br />
Mitte + ca 30 qm Terrasse<br />
Comfort-<br />
Eigentumswohnung<br />
Kemmannstraße 42<br />
W&B<br />
✔ Schminke<br />
✔ Hüte<br />
✔ Haar-Farbspray<br />
✔ Kostüme <strong>für</strong><br />
Kinder - Damen - Herren<br />
✔ Accessoires<br />
Buß<br />
IHR PERSÖNLICHES KAUFHAUS<br />
Exkl. Ausstattung, mit Mitbestimmungsmöglichkeiten,<br />
Fußbo<strong>den</strong>heizung, Aufzug,<br />
Tiefgarage, barrierefrei, Baubeginn<br />
erfolgt. Provisionsfrei.<br />
Projekte der<br />
Hauptstraße 25-27<br />
42349 Wuppertal<br />
Tel. 47 37 25<br />
Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg<br />
Horst Köllner GmbH<br />
Renault und Dacia<br />
Händelerstraße 47<br />
42349 Wuppertal<br />
Tel.: (0202) 47 18 81<br />
Fax: (0202) 47 7982<br />
Service<br />
www.autohauskoellner.de<br />
REPARATUREN ALLER FABRIKATE<br />
Service<br />
Kemmannstraße www.mmp-ingenieurbau.de 70<br />
42349 Wuppertal (Cronenberg)<br />
Telefon (0202) 459598-0<br />
Sonntagsberatung<br />
11.00 - 12.00 Uhr<br />
auch nach Büroschluss erreichbar<br />
www.mmp-ingenieurbau.de<br />
RECHTSANWÄLTE<br />
Hofkamp 86 • 42103 Wuppertal<br />
Telefon: 2 48 22-0 • Telefax 2 48 22-20<br />
eMail: raewippermann@t-online.de<br />
www.rechtsanwaelte-wippermann.de<br />
ANWALTSSOZIETÄT<br />
Manfred Blum *<br />
• Fachanwalt <strong>für</strong> Arbeitsrecht<br />
Arbeitsverträge, Kündigungen, Vertragsabwicklungen, Vertretung von Vorstandsmitgliedern<br />
oder Geschäftsführern, Betriebsverfassungs- und Tarifvertragsrecht.<br />
* vertretungsberechtigt bei allen Oberlandesgerichten<br />
Neukuchhausen 5<br />
42349 Wuppertal<br />
02 02 - 47 30 98<br />
✽ Scha<strong>den</strong>gutachten / Unfallgutachten<br />
✽ Fahrzeugbewertung / Oldtimerbewertung<br />
✽ Motorrad-Laser-Rahmenvermessung<br />
Steinmeier Malerfachbetrieb<br />
Wir bringen Farbe<br />
in die Stadt !!!<br />
(bzw. ins Dorf)<br />
Akzente setzen<br />
mit Farbe!<br />
Bauunternehmung<br />
Am Heynenberg 26 · Tel. 46 47 06 · www.stoerte-bau.de<br />
Wuppertal Cronenberg<br />
Tel.: 0202 2472844<br />
www.steinmeier-malerfachbetrieb.de<br />
Schreiner mit Ideen<br />
Tel.: 02 02 / 74 01 02<br />
www.schraenke-nach-mass-steinberg.de<br />
SCHREINEREI<br />
<br />
Rainer Mucha 0171-<br />
MEISTERBETRIEB 21 62 064<br />
Vertragshändler<br />
DI SANTO BOVENKAMP<br />
Di Santo & Bovenkamp<br />
Obere Lichten<strong>platz</strong>er Str. 304<br />
42287 Wuppertal<br />
Telefon 02 02 - 59 70 37<br />
info@disabo.de<br />
www.disabo.de<br />
Drive your way TM<br />
Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung <strong>für</strong> Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt.
Seite 2 AUS DEN GEMEINDEN 1./2. Februar 2013<br />
AKTUELLE<br />
TERMINE<br />
GOTTESDIENSTE<br />
Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter<br />
und Kollegen<br />
Siegfried Siebel<br />
der am 19. Januar 2013 verstorben ist.<br />
Herr Siebel war 38 Jahre Angestellter in unserem Hause, bevor<br />
er 1999 in <strong>den</strong> Ruhestand trat. Mit großem Einsatz war er<br />
immer im Sinne der Firma tätig. In <strong>den</strong> letzten Jahren war er<br />
als Logistikleiter maßgeblich am Erfolg unseres Unternehmens<br />
beteiligt.<br />
Wir trauern mit seiner Familie um einen lieben Menschen und<br />
um einen hochgeschätzten Kollegen.<br />
Wir wer<strong>den</strong> ihn in guter und dankbarer Erinnerung behalten.<br />
HUNDT Tiefkühlprodukte und Dienstleistungen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Ernst-Otto und Ursula Hundt<br />
Andreas und Christoph Hundt und Familie<br />
und Mitarbeiter<br />
Ich bin müde gewor<strong>den</strong>.<br />
Meine Augen haben viel gesehen,<br />
meine Ohren haben viel gehört,<br />
es ist Zeit, dass ich dorthin gehe,<br />
wo ich die fin<strong>den</strong> werde,<br />
die ich so sehr vermisst habe.<br />
Anna Elisabeth<br />
(Lisbeth) Prager<br />
geb.Henn<br />
† 9.1. 2013<br />
Wuppertal, im Januar 2013<br />
Evangelische<br />
e<br />
Kirchengemeinde<br />
e<br />
Cronenberg<br />
Reformierte Kirche,<br />
Pfr.<br />
Weidner<br />
.......................So., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .So.,<br />
03.02., 10:00<br />
0<br />
Nikodemuskirche,<br />
Kirchenmäuse<br />
e .......................So., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .So.,<br />
03.02., 10:30<br />
0<br />
Zentrum Emmaus,<br />
Familienkirche e .....................So., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .So.,<br />
10.02., 10:30<br />
0<br />
STAMMTISCH „GOTT<br />
UND DIE<br />
WELT“<br />
Austausch über Glauben und Leben auf dem Weg zu einer eigenen<br />
Form des Glaubens.<br />
Zentrum Emmaus,<br />
Donnerstag,<br />
7.2.2013,<br />
19:30 – ca.<br />
21:00 Uhr<br />
Wir danken<br />
allen Angehörigen,<br />
die unsere Mutter,<br />
Oma und Uroma<br />
auf dem letzten Weg<br />
so liebevoll begleitet haben.<br />
Axel & Irmgard<br />
Wichmann geb. Prager<br />
Jens & Janine<br />
Nils, Lena & Patrizio<br />
Joline, Jakim und Jarin<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
was bedeutet <strong>für</strong> Sie Heimat? Ist es der Ort<br />
an dem Sie geboren wur<strong>den</strong> und groß gewor<strong>den</strong><br />
sind? Oder ist es die Umgebung, in<br />
der Sie jetzt leben? Ist es ihr Zuhause, ihr eigenes<br />
Reich?<br />
Und ist Heimat das Gleiche wie Zuhause?<br />
Kann ich Zuhause sein ohne in meiner Heimat<br />
zu sein und in meiner Heimat bin ich<br />
immer auch Zuhause? Manch einer ist sein<br />
Leben lang auf der Suche nach der Heimat.<br />
„My home ist my castle“, sagen die Engländer<br />
und sind stolz auf ihr Zuhause. Mein<br />
Haus ist meine Burg, weil ich mich darin geborgen<br />
und sicher fühle, weil es mir Zuflucht<br />
und Schutz bietet. Warm und trocken<br />
und heimelig ist. Heimat, so <strong>den</strong>ke ich, ist<br />
aber noch mehr als Zuhause. Für viele Menschen<br />
ist es ein wertvoller Ort, der in unserem<br />
Gedächtnis ganz fest verankert ist.<br />
Nicht nur geographisch verortet, vielmehr<br />
eine Mischung aus Gerüchen und Geräuschen,<br />
aus Erinnerungen und Vertrautheit.<br />
Sich an diesem Ort auskennen - auch im<br />
Dunkeln. Je<strong>den</strong> Baum und je<strong>den</strong> Strauch<br />
kennen. Und das Wichtigste: Eine Sprache<br />
Das einzig wichtige im Leben sind<br />
die Spuren von Liebe,<br />
die wir hinterlassen,<br />
wenn wir weggehen.<br />
A. Schweitzer<br />
Wilfried Tesche<br />
* 8. 6. 1925 † 27. 12. 2012<br />
Wort zum Sonntag<br />
Neue Leute kennenlernen<br />
Ev. Gemeinde Cronenberg. Wer<br />
auf der Suche nach neuen Kontakten<br />
im Stadtteil ist oder sich sogar<br />
mit anderen <strong>für</strong> andere engagieren<br />
möchte, hat am Freitag, <strong>den</strong> 8. Februar,<br />
die Möglichkeit dazu. Dann<br />
ist das Zentrum Emmaus in der<br />
Hauptstraße 39 von 10 bis 12 Uhr<br />
Schau<strong>platz</strong> eines weiteren „Netzwerk-Frühstückes“.<br />
In diesem Rahmen treffen sich<br />
die unterschiedlichen Netzwerk-<br />
Ruhe durch<br />
Tanz im Kreis<br />
Ev. Gemeinde Cronenberg. Im<br />
harmonischen Miteinander soll bei<br />
der Kreistanzgruppe im Netzwerk<br />
Cronenberg neue Kraft <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Alltag gefun<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>. Am 5.<br />
Februar trifft man sich ab 18 Uhr<br />
im Zentrum Emmaus an der<br />
Hauptstraße 39 zum gemeinsamen<br />
Tanz im Kreis. Weitere Infos unter<br />
Telefon 47 16 29 (Gisela Baum).<br />
Fairer Kaffee<br />
am Küllenhahn<br />
Ev. Gemeinde Küllenhahn. Ein<br />
neues Angebot kann die Evangelische<br />
Gemeinde Küllenhahn seit<br />
Ende letzten Jahres im Kirchsaal<br />
präsentieren. Dort wird Kaffee,<br />
Tee und Schokolade aus fairem<br />
Handel angeboten, mit dem Landwirte<br />
in ärmeren Ländern <strong>für</strong> ihre<br />
Arbeit besser entlohnt wer<strong>den</strong>.<br />
Statt Karten<br />
Danke<br />
<strong>für</strong> die Anteilnahme,<br />
<strong>für</strong> die Begleitung,<br />
<strong>für</strong> die trösten<strong>den</strong> Worte,<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Gesang,<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> schönen Abschied<br />
und <strong>für</strong> die Spende.<br />
Wir bewahren unsere Erinnerung an<br />
dich als Geschenk in unseren Herzen.<br />
Luise Tesche<br />
und Familie<br />
sprechen, ich verstehe, was der andere mir<br />
sagt und ich kann mich verständlich machen.<br />
Heimat ist da, wo ich geliebt werde,<br />
wo ich sein darf wie ich bin, wo immer Platz<br />
<strong>für</strong> mich ist und wo einer auf mich wartet,<br />
der mich liebt. Meine Heimat ist aber noch<br />
mehr als das, was mich umgibt.<br />
„Wir haben hier keine bleibende Stadt,<br />
sondern die Zukünftige suchen wir“, so lautet<br />
die Jahreslosung <strong>für</strong> 2013.<br />
Ein Trostwort <strong>für</strong> all diejenigen,<br />
<strong>den</strong>en es heute schon bewusst<br />
ist, dass alles, wirklich alles von<br />
unserem HERRN nur geliehen ist.<br />
Wir können von dieser Welt in<br />
die nächste nichts, aber auch gar<br />
nichts mitnehmen. Nichts bleibt<br />
wie es ist. Für die Anderen kann<br />
es beängstigend klingen: Soll ich<br />
wirklich alles verlieren, was ich<br />
mir hier so mühsam aufgebaut<br />
habe?<br />
Der Hebräerbrief nimmt uns<br />
mit hinein in <strong>den</strong> Gedanken der<br />
ewigen Pilgerschaft des Menschen<br />
auf der Erde. Unser Leben<br />
Gruppen der Evangelischen Gemeinde<br />
Cronenberg zum lockeren<br />
Plausch. Jeder, der die einzelnen<br />
Gruppenmitglieder kennenlernen<br />
möchte und/oder sich selbst mit<br />
eigenen Wünschen und Ideen einbringen<br />
möchte, ist herzlichst willkommen.<br />
Weitere Infos hat Gunhild<br />
Hille unter Telefon 47 13 08.<br />
Evi Boeddinghaus ist<br />
Diakonin der Ev. Gemeinde<br />
Cronenberg.<br />
ist immer in Bewegung, wie ein Fluss, der<br />
immer weiter fließt.<br />
Das bedeutet, dass morgen nichts ist wie<br />
heute und heute nichts wie gestern.<br />
Es bedeutet aber auch, dass wir uns nicht<br />
krampfhaft festhalten sollen, an dem was<br />
ist. Loslassen, offen sein <strong>für</strong> Neues, hören<br />
was Gott uns zu sagen hat und uns auf <strong>den</strong><br />
Weg machen, <strong>den</strong> er uns zeigt.<br />
Wie die zukünftige Stadt aussehen<br />
wird, wissen wir nicht. Vielleicht<br />
wie das gol<strong>den</strong>e Jerusalem?<br />
Oder wie das Land, wo<br />
Milch und Honig fließen und auf<br />
<strong>den</strong> Wei<strong>den</strong> Wölfe und Lämmer<br />
friedlich beieinander liegen? Wo<br />
wir weder Hunger noch Durst<br />
haben und keine Krankheit und<br />
keine Schmerzen mehr kennen.<br />
Wir müssen nichts mehr nachjagen,<br />
dürfen zur Ruhe kommen.<br />
Ihre<br />
kfd-Frühstück<br />
in Hl. Ewalde<br />
Hl. Ewalde. Am 13. Februar lädt<br />
die Katholische Frauengemeinschaft<br />
Deutschlands (kfd) ihre älteren<br />
Mitglieder zum Frühstück in<br />
<strong>den</strong> kleinen Pfarrsaal der Hl.<br />
Ewalde ein. Beginn ist um 9.30<br />
Uhr an der Hauptstraße 96.<br />
Dann sind wir angekommen,<br />
endlich daheim.<br />
Evi Boeddinghaus<br />
Einstimmung<br />
auf Gebetstag<br />
St. Hedwig. Der Frauen-„Montagstreff“<br />
stimmt am 11. Februar<br />
auf <strong>den</strong> Weltgebetstag am 1. März<br />
ein. Die Veranstaltung beginnt um<br />
19 Uhr im Pfarrsaal von St. Hedwig<br />
am Frie<strong>den</strong>shain 30, auch<br />
Männer dürfen vorbeischauen.<br />
„Lagerfeuer-Atmosphäre“ auf Küllenhahn<br />
Nicht zum ersten Mal, aber zum<br />
ersten Mal allein, gastierte Musiker<br />
Ulrich Spormann vom Duo<br />
„Dr. Mojo“ im Rahmen der Konzert-Reihe<br />
„Musik auf dem Küllenhahn“<br />
in der Nesselbergstraße.<br />
„Klaus ist leider krank, er<br />
wäre gerne hier gewesen“, erklärte<br />
der Remscheider Ulrich<br />
Spormann das Fehlen seines<br />
musikalischen Partners Klaus<br />
Stachuletz und unterhielt die<br />
leider wetterbedingt übersichtliche<br />
Schar von Zuhörern <strong>den</strong>noch<br />
bestens. Kürzlich spielte<br />
Spormann noch in Lennep mit<br />
Ben Waters zusammen, welcher<br />
mit <strong>den</strong> Rolling Stones manche<br />
Audioaufnahmen einspielte. „Wir haben uns sofort gut verstan<strong>den</strong>“, erzählte der Musiker noch<br />
voller Erinnerungen. Das Konzert von rund 90 Minuten auf dem Küllenhahn begann mit „Daniel“<br />
von Elton John. Es folgten bekannte Stücke unter anderem von Eric Clapton, Neil Young, <strong>den</strong> Beatles<br />
und vielen weiteren, zu <strong>den</strong>en Spormann nicht nur Gitarre spielte, sondern auch sang. Zum riesigen<br />
Repertoire gehörte auch „Cotton Fields“ und „Sound of Silence“; zwischendurch fand „Dr.<br />
Mojo“ auch die Zeit, um von seinem USA-Trip mit Wohnmobil zu berichten. Dabei wehte ein Hauch<br />
von Lagerfeuer-Atmosphäre irgendwo am Rande der „Route 66“ durch <strong>den</strong> Küllenhahner Kirchsaal<br />
- <strong>den</strong> Zuhörern gefiel die Mischung, das „halbe“ „Dr. Mojo“-Konzert an der Nesselbergstraße<br />
war ein gelungener Abend mit einem sympathischen Musiker und bester Unterhaltung. Übrigens:<br />
„Mojo“ ist afrikanisch, das Wort kommt aus dem Voodookult und bedeutet gutes oder schlechtes<br />
Karma, ist aber auch der Begriff <strong>für</strong> ein Talismansäckchen.<br />
(mue).<br />
Wuppertal-Cronenberg, im Januar 2013<br />
LOHNT SICH<br />
FÜR IHRE POLSTER<br />
EIN NEUBEZUG<br />
JA!!<br />
Kostenlose Beratung<br />
mit Leder- und Stoffkollektion.<br />
Nutzen Sie unseren Service<br />
Holzarbeiten und Rohrgeflecht<br />
Seniorengerechte Aufarbeitung<br />
I. Schallenberg - Annahme<br />
Tel.: 02 02 / 30 02 66<br />
Kotthaus<br />
Bestattungen<br />
Friedrich Kotthaus GmbH<br />
Beerdigungsinstitut<br />
seit 1902<br />
Lin<strong>den</strong>allee 21<br />
42349 Wuppertal (Cronenberg)<br />
Telefon 02 02 / 47 11 56<br />
www.bestattungen-kotthaus.de<br />
info@bestattungen-kotthaus.de<br />
Erd-, Feuer- und<br />
Seebestattungen<br />
Überführungen im<br />
In- und Ausland<br />
Übernahme<br />
sämtl. Formalitäten<br />
Bestattungsvorsorge<br />
und Sterbe-<br />
geldversicherung<br />
Abschiedsraum in<br />
würdiger Umgebung<br />
Tag und Nacht<br />
dienstbereit
1./2. Februar 2013 CRONENBERGER WOCHE Seite 3<br />
Vertäll merr i’enen ...<br />
Lottoglöck<br />
Ald seit derr 5oer Joahren, äs ech äs Bönsel<br />
ald noh ‘m Nuffort en de Rothusstrote gong,<br />
öm förr de Mamm <strong>den</strong>n Lottoschien afftegewen,<br />
drömmt merr van demm gruaten Glöck,<br />
i’emol uut allem ruut te sinn! Äs Kengk<br />
drömmt merr jo noch direkter on et mot foatens<br />
su entreffen; merr brengt <strong>den</strong>n Schien<br />
weg, gi‘ eht demm Trappken en de Annahmestell<br />
ronger (hütt BOB Druck) on dann fallen<br />
am Weekeneng och die Tahlen, su wie op demm Schien aangegewen.<br />
Dann drömmt dat Kengk widder: Nu bruckst du aff neechsde Weeke<br />
nie mi’eh noh Lotto! I’esch met <strong>den</strong>n Joahren wi’et merr, datt et<br />
doch angersch es. Secher, em Stellen dreet merr die Hoffnengk emmer<br />
vüör sech heär on manchmol <strong>den</strong>kste och: Hättse dat ganze<br />
Geild, wat du verspellt heeß….Jaja, Sie <strong>den</strong>ken och su, wa?<br />
Noja. Nu es merr med<strong>den</strong>drenn on brengt sinnen Schien weg met<br />
demm Gedanken: Wann du getz ophüörsch, krisse nix wi’e on alle<br />
Chancen sind weg. Mettlerwiel hann ech ‘n angere Methode em<br />
Denken entweckelt on krieg sugar Freud dobie, wo ech mech bös dato<br />
geärgert hann. Ech krüz getz grongksätzlech<br />
su die Tahlen aan, dat die Tahlen, die<br />
getogen weären emmer donewer li’egen.<br />
Dat es getz sunnen rechtegen <strong>Sport</strong> van mir<br />
gewoaren. Glöckt nit emmer, och vüörege<br />
Weeke hatt ech ald wi’e i’enen rechteg, äwwer<br />
förr <strong>den</strong>n ganzen Schien? Kannze doch<br />
nit meckern!<br />
Ech hann nu döse Variante bie derr Lottogesellschaft<br />
opgeze’gt on gebe<strong>den</strong>, dat se<br />
dat su en err Programm optenehmen. Alsu.<br />
Wekker op sinnem Schien nit i’enen rechteg<br />
hätt, dä süöl noch e’is met dösem Schien fre-<br />
’i metspielen können. Op Antwoat waad Verrät heute sein<br />
ech äwwer emmer noch. Off enn dat wall te „Erfolgsrezept“<br />
dür wüöd?<br />
beim Lottozahlen-<br />
Ankreuzen: Karl-<br />
Heinz Dickinger.<br />
Karl- Heinz Dickinger<br />
Führung durch<br />
die Firma Picard<br />
Cronenberg. Eine Führung durch<br />
die Hämmerfabrik Joh. Hermann<br />
Picard bietet der Cronenberger<br />
Heimat- und Bürgerverein am<br />
Mittwoch, 13. Februar, an. Wer ab<br />
9.30 Uhr am Rottsiepen 15 dabei<br />
sein möchte, sollte sich vorab<br />
beim Malerbetrieb Tesche unter<br />
Telefon 47 39 79 anmel<strong>den</strong>. Es ist<br />
jedoch nur ein begrenztes Kartenkontingent<br />
beim CHBV erhältlich.<br />
7. + 9. Februar<br />
sound2light &„Schluffenkino“<br />
Berghauser Straße 60<br />
Karneval<br />
2013<br />
Do. 7.2. ab 19 Uhr<br />
Weiberfastnacht-Party<br />
(auch Männer erwünscht)<br />
Sa. 9.2. ab 19 Uhr<br />
Karnevals-Party<br />
Beitrag jeweils 4,- Euro<br />
Zutritt ab 18<br />
Karten ab sofort i.d. Bäckerei<br />
Evertsbusch unter 01 71 / 2 64 74 06<br />
oder im Netz: www.sound2light.de<br />
Polizei Tankbetrug mit<br />
geklautem Kennzeichen<br />
Dass der Tank voll gemacht<br />
wird, der „Kunde”<br />
dann aber „vergisst”<br />
zu bezahlen,<br />
passiert an Tankstellen immer wieder,<br />
besonders in Zeiten von hohen<br />
Sprit-Preisen. An der Aral-Tankstelle<br />
Berghauser Straße kommt es<br />
etwa zehn Mal im Jahr zu Tank-<br />
Betrügereien, am vergangenen<br />
Samstag hatte es Inhaberin Sandra<br />
Schürbusch allerdings mit einer<br />
besonders dreisten Form zu tun.<br />
Gegen 18 Uhr hatte ein Unbekannter<br />
hier <strong>den</strong> Tank seines Renault<br />
Megane <strong>für</strong> rund 90 Euro mit<br />
dem Premium-Kraftstoff “Ultimate”<br />
voll gemacht; statt danach im<br />
Shop der Dörper Tankstelle zu bezahlen,<br />
setzte sich der Tankbetrüger<br />
jedoch ans Steuer des Renault<br />
und fuhr weg. Nach Auswertung<br />
Mit der CW an die Ems-Quelle<br />
Im vergangenen Herbst ließen die Hobbykicker der BSG Stahlwille<br />
das runde Leder daheim, als sie zu ihrer alljährlichen Wochenend-Tour<br />
aufbrachen: Ziel war diesmal das „Emsland“, allerdings<br />
nicht das an der holländischen Grenze, vielmehr nahmen die Wille-Altherren<br />
die Landschaft rund um die Ems-Quelle unter die Lupe.<br />
An ihrer Landpension in der Nähe von Schloss Holte-Stukenbrock<br />
schwangen sich die Kicker auf die Räder und radelten unter<br />
anderem auch nach Rietberg. Dass in dem schönen Fachwerkstädtchen<br />
eine stärkende Rast eingelegt und anschließend das<br />
obligatorische CW-Foto gemacht wor<strong>den</strong> war, zahlte sich später<br />
aus, als die Willeianer von starkem Regen überrascht wur<strong>den</strong>.<br />
Zwar kamen alle pünktlich zur <strong>Sport</strong>schau ans Ziel, mit der nassen<br />
CW wäre ein Foto aber nicht mehr so richtig schön gewesen. Ob<br />
Emsland in Westfalen oder oberhalb des Niederrheins, ob Fußballtour<br />
oder Kaffeefahrt - wenn es Sie in die Ferne zieht, stecken<br />
sie doch auch mal eine CW ein! Wir freuen uns je<strong>den</strong>falls über Ihre<br />
Bilder!<br />
Jecken in der Uni-Kneipe<br />
Südstadt. An Weiberfastnacht, 7.<br />
Februar, startet auch die Bergische<br />
Universität Wuppertal in die fünfte<br />
Flohmarkt <strong>für</strong> Kindersachen<br />
Cronenberg. Einen Kindersachen-Flohmarkt veranstaltet die katholische<br />
Gemeinde Hl. Ewalde am 16. Februar. In der Zeit von 14 bis 16<br />
Uhr kann im Pfarrzentrum an der Hauptstraße 96 getrödelt wer<strong>den</strong>. Anmeldungen<br />
sind ab Dienstag, 5. Februar, ab 9 Uhr unter der Nummer<br />
01 73/54 188 97 möglich.<br />
der Video-Aufzeichnung konnte<br />
die alarmierte Polizei <strong>den</strong> vermeintlichen<br />
Halter des Renault<br />
zwar ohne Probleme ermitteln; bei<br />
der Überprüfung stellte sich allerdings<br />
heraus, dass die Kennzeichen<br />
etwa eine Woche zuvor in Solingen<br />
gestohlen wor<strong>den</strong> waren.<br />
Der Beschreibung nach war der<br />
Tankbetrüger zwischen 1,80 und<br />
1,90 Meter groß und wog etwa 100<br />
Kilogramm – “das war ein richtiger<br />
Schrank”, berichtet Tankstellen-Inhaberin<br />
Sandra Schürbusch.<br />
Bei dem Renault Megane handelte<br />
es sich um ein älteres Modell in<br />
der Farbe rot; auffällig dabei: Der<br />
Wagen hat ein Glasschiebedach.<br />
Hinweise zu dem Tank-Betrug<br />
nimmt die Polizei Cronenberg unter<br />
Telefon 247 13 90 und das Präsidium<br />
unter 284-0 entgegen.<br />
Jahreszeit. In der Uni-Kneipe beginnt<br />
das jecke Treiben pünktlich<br />
um 11.11 Uhr, dann legt der beliebte<br />
DJ Markus Partyhits am laufen<strong>den</strong><br />
Band auf. Für <strong>den</strong> Hunger<br />
zwischendurch bietet die Kneipen-<br />
Küche leckere Kleinigkeiten. Der<br />
Eintritt ist natürlich frei.<br />
BV-Sitzung entfällt<br />
Cronenberg. Die <strong>für</strong> <strong>den</strong> kommen<strong>den</strong><br />
Mittwoch geplante Sitzung<br />
der Cronenberger Bezirksvertretung<br />
(BV) fällt aus.<br />
Tages-Hits!<br />
Je<strong>den</strong> Tag auf’s Neue:<br />
Großer Genuss zum kleinen Preis!<br />
Mo.<br />
Di.<br />
Mi.<br />
Do.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Angebote nur solange der Vorrat reicht!<br />
Heidebrot (1.250g)<br />
Roggenmischbrot, unsere Nr. 1 €2,99<br />
Grieslibrötchen<br />
3 Stück, aus dem Steinbackofen €0,99<br />
1 Stück Butterkuchen<br />
Familienstreifen €2,39<br />
Kraftprotz (750g)<br />
„Natürlich“ gesund €2,99<br />
Saftkornbrötchen<br />
3x pure Frische €1,49<br />
Apfelkuchentag<br />
jedes frische Stück €1,29<br />
Bäckerei von <strong>den</strong> Steinen:<br />
• Hauptstr. 20, 42349 Wuppertal<br />
• Pennymarkt<br />
Steinbeck 65, 42119 Wuppertal<br />
• Lidl-Filiale, Hahnerberger Str. 99-101<br />
auch in allen anderen Filialen erhältlich<br />
www.poschen-giebel.de WUPPERTAL (0202) 47 12 34<br />
Grabsteingeschäft<br />
Rolf Schmidt e.K.<br />
Inh. Frank Lehmkuhl<br />
Grabmale · Einfassungen · Naturstein · Kunststein<br />
Nachschriften · Reparaturen · Grabsteinpflege · Entsorgung<br />
Fachkundige Beratung · Lieferung zu allen Friedhöfen<br />
42285 Wuppertal · Am Unterbarmer Friedhof 16<br />
Telefon 02 02 - 8 54 09 oder 01 71 - 3 57 77 54<br />
Geschäftsz.: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr ( u. n. Terminabsprache)<br />
Goldrausch bei „Tiffany“<br />
Sie möchten gerne wissen, wie viel Ihr Schmuck wert ist?<br />
Kommen Sie vorbei, bei uns wer<strong>den</strong> sie kostenlos und fachmännisch beraten.<br />
Ein Besuch im Schmuckgeschäft „Tiffany“ an der Rathausstraße 3<br />
empfiehlt sich immer dann, wenn es um <strong>den</strong> Ankauf von Gold oder Silber<br />
geht. Auch dann, wenn Sie wertvollen Schmuck geerbt haben und dessen<br />
Wert gerne ermittelt hätten. Das gilt natürlich auch <strong>für</strong> die Zertifizierung<br />
von Brillanten und Edelsteinen. Unsere Fachleute vor Ort können<br />
<strong>den</strong> Nachlass aufteilen, frühere Schätzungen oder Zertifikate kontrollieren<br />
oder auch ein altes Gutachten überprüfen. Gerne taxieren wir auch <strong>den</strong><br />
Wiederbeschaffungswert und erstellen ein Gutachten <strong>für</strong> die Versicherung.<br />
Aber bei uns wird der Schmuck vor Ort nicht nur fachmännisch bewertet -<br />
auch in Sachen Reparatur von Schmuck, Uhren oder dem Aufziehen<br />
von Perlen hat sich das „Tiffany“ einen guten Namen gemacht.<br />
Zudem findet man hier auch ein umfangreiches Sortiment an ausgefallenen<br />
Trauringen und hochwertigen Uhren, von Fossil, Police, Esprit<br />
oder Junkers. Sparen kann man hier auch beim Wechseln der Batterien,<br />
<strong>den</strong>n <strong>für</strong> 2,50 Euro gibt es derzeit eine neue Batterie <strong>für</strong> die Uhr.<br />
Rathausstr. 3 • 42349 Wuppertal<br />
www.juwelier.efes.de • ☎ (0202) 94 60 18 46<br />
Anzeige<br />
Telefonische Anzeigenannahme: Tel. 02 02/478 11 02<br />
Die Notdienste<br />
fin<strong>den</strong><br />
Sie heute<br />
auf Seite 4.<br />
www.achten-statt-aechten.de<br />
Das Jahr fängt gut an!<br />
Beim Kauf einer<br />
kompletten Brille ab € 149,-<br />
Hauptstr. 5<br />
42349 W.-Cronenberg<br />
Tel.: 02 02 - 8 70 58 22<br />
durchgehend geöffnet<br />
www.brillen-buechner.de<br />
Gutschein<br />
Gutschein<br />
Natürlich mit einem<br />
kostenlosen Sehtest !<br />
Beim Kauf einer<br />
kompletten Brille ab € 299,-<br />
Aktion gültig bis 28. Februar 2013
Seite 4 LESERBRIEFE + KLEINANZEIGEN 1./2. Februar 2013<br />
Kleinanzeigen-Markt<br />
Fon: 4 78 11 02, Fax: 478 11 12, E-Mail: anzeige@cronenberger-woche.de<br />
Ihre private Kleinanzeige <strong>für</strong> nur 5 Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro - gewerblich 2,- Euro pro Zeile<br />
Annahmeschluss <strong>für</strong> die folgende Ausgabe ist immer mittwochs, 17 Uhr.<br />
Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter: www.cronenberger-woche.de<br />
Klüh Clinic Service GmbH<br />
benötigt <strong>für</strong> ein Objekt in Wuppertal-Cronenberg<br />
zuverlässige<br />
Reinigungskräfte<br />
AZ: 8.00 bis 11.00 Uhr montags bis freitags<br />
Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch<br />
unter: 0177/3 71 00 39<br />
Unsere Mitarbeiterin erwartet gerne Ihren Anruf und<br />
gibt Ihnen vorab detailliert Auskunft<br />
über Einsatzort, Entgelt, etc.<br />
Anzeigen<br />
online<br />
aufgeben<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
Arbeitsmarkt<br />
400,-Euro-Kraft, flexibel zur Essensauslieferung<br />
v. Großkun<strong>den</strong>, 3,5t-<br />
Fahrzeug - 4.30-12.30 Uhr (als<br />
Urlaubsvertretung) ansonsten v.<br />
7.30-12 Uhr - Weiß Transporte<br />
Tel.: 0178/8068697<br />
Krankenschwester aus Osteuropa<br />
sucht Arbeit in Privatpflege<br />
od./und als Haushaltshilfe, ganztags<br />
od. rund um die Uhr, Tel.:<br />
0176/34811720<br />
Zuverlässige Seniorenbetreuerin<br />
kümmert sich um Sie und Ihren<br />
Haushalt 24St. am Tag.<br />
0177/1768741<br />
Ankauf/Verkauf<br />
Handy Samsung Galaxy S III, 3/4-<br />
Jahr alt 300,- zu verkaufen<br />
Tel.: 0171/2175357<br />
Reh- und Schwarzwild direkt vom<br />
Jäger - mehr Bio geht nicht<br />
Tel.: 02191/463542<br />
MILITÄRMUSEUM sucht alles aus 1.<br />
u. 2. Weltkrieg, z.B. Or<strong>den</strong>, Uniform,<br />
Säbel etc. Tel.: 477884<br />
Schallplatten gesucht, auch größere<br />
Sammlungen, Rock, Heavy Metal,<br />
Punk und Beat, Tel.: 02051/6651<br />
Liebe Jutta, alles Gute zum Geburtstag<br />
wünscht Dir dein Schwesterchen<br />
Elli<br />
U H R E N: Stand-, Wand-, Kamin- und<br />
Kuckucksuhren u.v.a. repariert Ihnen<br />
Ihr Uhrmacher Rolf Heizmann<br />
Tel.: 02129-9261414 Mobil: 0171-<br />
4729938<br />
WiC-Sammeltassen mit historischem<br />
Cronenberg-Motiv <strong>für</strong> 4,35 Euro bei<br />
Ihrer CW.<br />
Integration durch <strong>Sport</strong> im Verein<br />
beim SSV Germania 1900,<br />
www.ssv-germania1900.de,<br />
Tel: 28368990<br />
Die idealen Partyräumlichkeiten <strong>für</strong><br />
Ihre Familien-/Betriebsfeier fin<strong>den</strong><br />
Sie bei uns. Bergische Schützengilde<br />
(Kohlfurth) vermietet preiswerte<br />
Party-Räume bis 50 Personen. Weitere<br />
Infos unter 47 37 50<br />
Geschäftsanzeigen<br />
Anzeigen<br />
online<br />
aufgeben<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
• kompetent<br />
• fachkundig<br />
• zuverlässig<br />
Versicherungsfachbüro<br />
Paul-Heinz Münch<br />
Hauptstraße 161<br />
Telefon 02 02/40 577<br />
42349 W.- Cronenberg<br />
Telefax 02 02/47 65 47<br />
Anzeigen<br />
online<br />
aufgeben<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
Auszeit in Cronenberg -Stricktreff:<br />
je<strong>den</strong> Mittwoch 18-21.30 Uhr- keine<br />
Anmeldung erforderlich.<br />
Kurse: Finnisches Papiergarn<br />
22.2.13 Anmeldung erfoderlich.<br />
Tel. 0202-94 603 671<br />
Qualifizierte med. Fußpflege f. Jung u.<br />
Alt:Haus-Alten- u. Krankenhausbesuche.<br />
Termine unter: 0171 267 54 26<br />
Energetische Heilmeditationenkraftvoll,<br />
wieder gesund u. stark<br />
durch <strong>den</strong> Winter. Info: 0202-<br />
47849798, www.meditationenwuppertal.de<br />
Gardinenservice, Neuanfertigung,<br />
Waschen u. Montage. Raumdekor<br />
Gretges Tel.: 7 58 49 75<br />
Baufinanzierungsberatung - Roland<br />
Vogel, Tel.: 0171/3282395<br />
**Schneeräumen**Winterdienst**<br />
Gehwege-Einfahrten-Dächer etc.<br />
Cronenberg, Tel. 7 47 01 09<br />
Gatzke-Elektrotechnik Tel.: 7997450<br />
Dachdeckermeister ...<br />
... alle Arbeiten rund um ihr Dach!<br />
Cronenberg, Tel. 7 47 01 09<br />
Wir erstellen Arbeitnehmern und<br />
Rentnern die Einkommenssteuererklärung,<br />
im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />
und Einkünften ausschließlich<br />
aus nichtselbständiger<br />
Arbeit. Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte<br />
Lohnsteuerhilfe e.V.<br />
Beratungsstelle: Hahnerberg,<br />
A. Bruland, Tel.: 4265297<br />
KFZ-Markt<br />
ÄRZTEHAUS - Cronenberg - Rathausstraße 17<br />
Gewerberaum, geeignet <strong>für</strong> Heilpraktiker, Therapeuten oder<br />
Fitness oder andere ruhige Gewerbe. 1 Raum, ca. 100 m², mit<br />
Umkleide, WC + Duschen, im Herzen Cronenbergs zu vermieten,<br />
590,00 € zzgl. BK 210,00 €-<br />
Tel. 01511/2472889• www.immobilien-niederpruem.de<br />
Gewerbliche Räume<br />
Büro/Lager/kl. Werkstatt <strong>für</strong> Handel/<br />
Handwerker ca. 75 qm im Zentrum<br />
zu vermieten Tel.: 0173/2544333<br />
Büro, 40 qm + Nebenraum 30 qm u.<br />
geheizte Lagerhalle, m. Sektionaltor,<br />
80 qm, ab 1.3. in Cro (Hastener<br />
Str.) zu vermieten, Büro u. Halle<br />
können zusammen od. getrennt angemietet<br />
wer<strong>den</strong>, Miete Büro 200,- -<br />
Miete Halle 200,- + NK - Parkplätze<br />
vorhan<strong>den</strong>, Tel.: 0172/2310148<br />
Freie Lagerflächen zu vermieten,<br />
schon ab 5,-Euro/Palette<br />
Tel.: 0172/2605521<br />
W.-Cro., Top-Lage, Rathaus<strong>platz</strong>,<br />
Büro/Praxisräume im 1. OG, 2 Zi.,<br />
91 qm, gr. Fensterfront,Stell<strong>platz</strong><br />
Tiefgarage, Besucherparkplätze vor<br />
dem Haus, KM 637,- + NK 190,-,<br />
Kaution 2 MM, provisionsfrei,<br />
Tel.: 0170/8940340<br />
Immobilien<br />
TG-Stellplätze Graf-Adolf-Str. 48a zu<br />
verkaufen. Tel. 0202-699900 oder<br />
info@pro-objekt.com<br />
Immobiliengesuche<br />
Suche Mehrfamilienhaus in Cro. zum<br />
Kauf, Tel.: 0175/5646268<br />
Mietgesuche<br />
Suche kleine 2-Zi.-Whg. mit Balkon in<br />
Cronenberg-Mitte Tel.: 4781217<br />
Vermietungen<br />
TG-Stell<strong>platz</strong>, (Zum Tal 32) sofort zu<br />
vermieten, Tel.: 471601<br />
Cro., 3 Zi., KDB, Dusche, Südlage, gr.<br />
Balkon, sofort zu vermieten, 380,- +<br />
NK Tel.: 473258<br />
Schulweg, 3 Zi., KDB, 80 qm, 1. OG,<br />
Balkon mit Fernsicht, 560,- Euro<br />
KM + NK Tel.: 0212/3801923<br />
Helle Parterre-Whg., ca. 58 qm, 2 Zi.,<br />
DB, EBK, Fußbo<strong>den</strong>hzg., Terrasse,<br />
ruhige Lage, Garage, z. 31.3. frei,<br />
Tel.: 470086 od. 474713<br />
3 Zi.-Whg, KDB, Gäste-WC, Abstellraum,<br />
Balkon, neue digitale Sat-Anl.,<br />
81qm KM 505,-, Pkw-Stellpl., 20,-<br />
NK 195,- 2 MM Kaution<br />
Tel.: 0151/50496301<br />
Cronenberg, zentrale Lage<br />
(Hauptstr.), 2 Zimmer, 44qm, Diele,<br />
Bad, kleine Küche, Keller, Waschküche,<br />
ab 01.03. frei. 300 Euro KM +<br />
NK + Hzg., Kaut. 0202/8706418<br />
Bekanntschaften<br />
Auch Do., Karneval, So.,<br />
Rosenmontag geöffnet<br />
Tel.: (0177) 7 84 01 40<br />
Wer hat geholfen?<br />
Glatteisunfall, Mo.-morgen,<br />
9.45 Uhr, Eingang Kaufpark<br />
Bitte mel<strong>den</strong> Sie sich bei<br />
der Cronenberger Woche<br />
Gardinen waschen mit abnehmen<br />
u. aufhängen - alles an einem<br />
Tag! Paul Mehling Tel: 44 35 26<br />
Notdienste:<br />
Einfamilienreihenendhaus<br />
in attraktiver Lage<br />
42119 Wuppertal - Elberfeld<br />
Jägerhofstraße 165<br />
Grundstücksgröße: 311 m²<br />
Wohnfläche: ca. 88 m²<br />
Kaufpreisvorstellung: 160.000 €<br />
Exposé unter<br />
www.bundesimmobilien.de<br />
oder bei der<br />
Bundesanstalt <strong>für</strong> Immobilienaufgaben<br />
Verkaufsteam Düsseldorf<br />
<br />
Telefon 0211 9088 - 232<br />
Sati Özen - Tuncer<br />
Provisionsfrei<br />
Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr)<br />
Sa. 02.02. Hirsch-Apotheke, Marktstr. 22, Ronsdorf ✆ 46 49 35<br />
So. 03.02. City-Apotheke, Mäuerchen 23, Elberfeld ✆ 44 11 33<br />
Mo. 04.02. Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg ✆ 47 10 38<br />
Di. 05.02. Diana-Apotheke, Weststr. 25, Elberfeld ✆ 42 22 92<br />
Mi. 06.02. Lin<strong>den</strong>-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg ✆ 47 37 72<br />
Do. 07.02. Stern-Apotheke, Turmhof 4, Elberfeld ✆ 44 73 23<br />
Fr. 08.02. Amboss-Apotheke, Hauptstr. 53, Cronenberg ✆ 47 41 41<br />
Mittwoch-Nachmittag-Dienstbereitschaft:<br />
Lin<strong>den</strong>-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg ✆ 47 37 72<br />
Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Str. 332 ✆ 40 10 50<br />
Ärztlicher Notdienst 116 117<br />
Zahnärztlicher Notdienst 0180/598 67 00<br />
Tierärztlicher Notdienst 7999490<br />
Fliesen • Mosaik<br />
Baukeramik<br />
Naturstein • Granite<br />
Fachbetrieb des<br />
Fliesengewerbes<br />
FLIESEN<br />
Ihr Fliesenfachgeschäft<br />
<strong>für</strong> Handel und Verlegung<br />
Ihre Wünsche wer<strong>den</strong> wahr:<br />
Entdecken Sie mit uns die Möglichkeiten der<br />
Raumgestaltung mit Fliesen + Naturstein.<br />
Besuchen Sie uns in der Ausstellung<br />
oder im Internet.<br />
Dürholt Fliesen GmbH<br />
Händelerstraße 51-53 • 42349 Wuppertal-Cronenberg<br />
Telefon (02 02) 4740 08 • Fax (02 02) 47 72 41<br />
www.duerholt-fliesen.de • E-mail: duerholt@duerholt-fliesen.de<br />
Das liebe Vieh<br />
Ich (29 J.+ Freizeitreiterin) suche eine<br />
Reitbeteiligung in CB <strong>für</strong> ca. 2 x pro<br />
Woche. Mobil: 01787151596<br />
www.Kunterbunte-Hundekita.de<br />
Welpen-Junghunderziehung<br />
Tel.: 0170/7713646<br />
Mix- u. Rassehundewelpen<br />
www.hund-und-pony.de<br />
Tel.: 0202-4087000<br />
Dies und Das<br />
<br />
<br />
Tierwelt Vollmer<br />
Futterbedarf & mehr<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.+Mi.+Do.: 10-13 u. 14 30 -18 30 Uhr<br />
Di.:10-13 Uhr u. nachmitt. geschlossen<br />
Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr<br />
Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr<br />
Unterkirchen 23• 42349 Wtal<br />
(0202) 7053 88 85<br />
Anzeigen<br />
online<br />
aufgeben<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
Flachdachtechniken Dachbegrünung<br />
Isolierungen<br />
Fassa<strong>den</strong>bau<br />
Balkon- und Terrassensanierung<br />
Bauklempnerei eigener GERÜSTBAU<br />
G<br />
m<br />
Ralf Jung<br />
bH<br />
Hahnerberger Str. 266 · 42349 Wuppertal<br />
Tel.: 02 02-47 78 70<br />
dachdeckerei-jung@t-online.de<br />
Ich bin <strong>für</strong> Sie da!<br />
• Haushüterservice<br />
• Seniorenservice<br />
zuverlässig – seriös – persönlich<br />
Franz–Josef Merten<br />
Luisenstr. 22, 42103 Wuppertal (Elberfeld)<br />
Tel.+ Fax: (02 02) 45 22 52<br />
Handy-Nr.: 0160 88 12 961<br />
E-Mail: franzjosefmerten@web.de<br />
Homepage: www.haushueter-in-wuppertal.de<br />
SCHNEERÄUMUNG,<br />
mit Motorfräse,<br />
Dänner Bau GmbH,<br />
Tel.: 47 36 32<br />
Alles rund ums Dach!<br />
Ihr Spezialist <strong>für</strong><br />
• Naturschieferarbeiten<br />
• Dachrinnenreinigung<br />
• Dachrinnen-Reparatur<br />
und Notdienst<br />
Mobil: 0176 / 200 777 77<br />
www.Freunddach.de<br />
Flughafentransfer<br />
Frank Knispel<br />
Flughafentransfer zu allen Flughäfen<br />
z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 41,- €<br />
W.-Cro. - Köln ab 50,- €<br />
Info unter Tel.: 02 02/42 72 47<br />
0171/9 59 81 74<br />
Kfz-Sachverständigenbüro<br />
www.kamiz.de<br />
- Meister des Kfz-Handwerks -<br />
0202/2429050<br />
Ihr Auto hat einen Glasscha<strong>den</strong>? Wir<br />
reparieren + erneuern schnell + günstig.<br />
Autohaus Stratmann Tel.: 475118<br />
Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! LKW,<br />
Transporter, Baumaschinen Marius<br />
Bröcking, Zum Tal 53,<br />
Tel.: 7053367 od. 0172/9529601<br />
Unterricht<br />
Infoveranstaltung am 5.2.<br />
Probewochen i. KUMON-Lerncenter<br />
Hauptstr. 167 Tel 47829891<br />
Gymnasiallehrer bietet Nachhilfe:<br />
Engl., Franz., Latein, Spanisch, Tel.:<br />
471990<br />
Meditationskurs f. Anfänger im WPZ<br />
Frie<strong>den</strong>sstr. wieder ab 21.Feb. 19.30<br />
- 21 h, entspannen u. Ruhe lernen -<br />
m. Stärke durch die dunkle Jahreszeit.<br />
Info: 47849798, Fr. Haas,<br />
www.meditationen-wuppertal.de<br />
Ferienwohnung<br />
Fe.-Wo. i. Cro-, am Waldrand, ca. 60<br />
qm, 2 Zi., KDWB f. 1-4 P., frisch<br />
renov., auch f. Monteure, Langzeitmieter<br />
willkommen,<br />
Tel.: 0173/4161594<br />
Anzeigen<br />
online<br />
aufgeben<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
Kleinanzeigen<br />
So einfach geht´s: Coupon ausfüllen, ausschnei<strong>den</strong> und einsen<strong>den</strong> an:<br />
Cronenberger Woche<br />
Kemmannstraße 6<br />
42349 Wuppertal-Cronenberg<br />
Anzeigenannahmeschluß ist mittwochs 17 Uhr<br />
vor dem Erscheinungstermin<br />
Schneller geht´s per Internet:<br />
www.cronenberger-woche.de<br />
oder<br />
Fax: 0202 / 4 78 11 12<br />
(3 Zeilen privat = 5,- Euro)<br />
An-/Verkauf Arbeitsmarkt Dies & Das Immobilien Geschäftsanzeigen KFZ Sonstiges<br />
Jede weitere Zeile 2,- Euro • Bitte weiteren Text auf einem zusätzlichen Blatt ergänzen.<br />
Name ............................................................................................Vorname ..................................................................................................<br />
Straße/Nr. ....................................................................................Plz./Ort ..................................................................................................<br />
Datum ..........................................................................................Telefon ....................................................................................................<br />
Kleinanzeigen-Markt nur gegen Barzahlung oder Einzugsermächtigung<br />
Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die Kosten <strong>für</strong> die oben aufgeführte Anzeige von meinem Konto:<br />
Nr.: ................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
bei: ................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Bankleitzahl:..............................................................................................................................................................................................................................................................abzubuchen.<br />
Datum ................................................................................ Unterschrift ............................................................................................
1./2. Februar 2013 CRONENBERGER WOCHE Seite 5<br />
<br />
<br />
Salon<br />
Ana<br />
Hairdreams:<br />
Haarverdichtung<br />
mit leichtem Verlängerungseffekt ab 100,- €<br />
Unsere Angebote <strong>für</strong> Sie:<br />
Mo.: Färben - Schnei<strong>den</strong> - Fönen .. kpl. € 42,50<br />
Herrenhaarschnitt € 10,00<br />
Di. : Waschen - Schnei<strong>den</strong>- Fönen € 15,00<br />
Fr..: Alle Variationen von Strähnen kpl. € 45,00<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Gerne auch Hausbesuche.<br />
Das Team vom Salon Ana Hausberger<br />
Mo. - Fr. 9–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr<br />
A. P. Hausberger • Küllenhahner Str. 214<br />
42349 Wuppertal •Tel.: 4012 67<br />
Jahresauftakt Beethoven &<br />
Brahms auf dem „CronenBerg“<br />
Cronenberg. Zwei spektakuläre Werke der Kammermusik kommen im<br />
Rahmen der Reihe „Musik auf dem CronenBerg“ am morgigen Samstag<br />
im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39 zur Aufführung. Ariadne<br />
Daskalakis und Riccardo Carraceni (Violine), Claus Kanngiesser, Susanne<br />
Müller-Hornbach (Cello) und CronenBerg-Organisator Werner<br />
Dickel (Bratsche) spielen ab 19.30 Uhr das Klavierquintett von Brahms<br />
sowie die „Kreutzer-Sonate“ von Beethoven.<br />
AWG Neu-Standort <strong>für</strong> Recyclinghof gesucht<br />
Abfallwirtschaftsgesellschaft will weg von<br />
der Korzerter Straße / Kombi-Hof auch <strong>für</strong><br />
Gewerbetreibende geplant.<br />
Hahnerberg. Man stelle sich vor:<br />
Ein schöner, warmer Tag im CW-<br />
Land mit vielen Besuchern im<br />
Freibad Neuenhof, mit vielen Gartenbesitzern,<br />
die im heimischen<br />
Grün „klar Schiff” gemacht haben<br />
und dazu ein Tag, an dem auch eine<br />
Spedition Hochkonjunktur hat.<br />
Eine schöne Vorstellung nach der<br />
Kälte der letzten Wochen, aber:<br />
Was hat das eine mit dem anderen<br />
zu tun? Die Antwort: An der Korzerter<br />
Straße führt ein solcher<br />
„Dreiklang” regelmäßig dazu, dass<br />
es „eng” wer<strong>den</strong> kann.<br />
Wenn zahlreiche Besucher das<br />
Freibad Neuenhof ansteuern, Gartenbesitzer<br />
beziehungsweise Renovierer<br />
ihre Abfälle am Recyclinghof<br />
Korzert entsorgen wollen<br />
und es in der benachbarten Spedition<br />
„rein und raus” geht, dann ist<br />
an der Ecke Korzert/Korzerter<br />
Straße mitunter kaum ein Durchkommen.<br />
Seit Jahren schon geht<br />
das so; um die Situation zu entspannen,<br />
sucht die Abfallwirtschaftsgesellschaft<br />
(AWG) daher<br />
schon seit Jahren nach einem neuen<br />
Standort <strong>für</strong> ihren Recyclinghof.<br />
So auch jetzt wieder: „Wir<br />
sind mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung<br />
dabei, Standorte<br />
zu suchen und zu prüfen”, bestätigt<br />
Bernd Dillbohner, Referent der<br />
Verkehrsbehinderungen WSW-<br />
Arbeiten in der Südstadt<br />
Südstadt. Auf Behinderungen müssen sich die Autofahrer ab kommendem<br />
Montag in der Südstadt einstellen: Etwa eine Woche lang arbeiten<br />
die Wuppertaler Stadtwerke (WSW) dann in der Augustastraße (Bereich<br />
der Einmündung Irenenstraße) an einem Wasserschieber.<br />
Im Zuge der WSW-Arbeiten wird der Verkehr in der Augustastraße mit<br />
einer Ampel geregelt. Die Irenenstraße kann derweil von der Straße Am<br />
Uellenberg aus zudem nur als Sackgasse befahren wer<strong>den</strong>.<br />
Platzt aus allen Nähten und liegt ungünstig: der AWG-Recyclinghof<br />
Küllenhahn auf Korzert.<br />
AWG-Geschäftsführung, gegenüber<br />
der CW: „Der Recyclinghof<br />
Korzert ist auch einfach zu klein.”<br />
Die weiteren vier Recyclinghöfe<br />
der AWG, berichtet Bernd Dillbohner,<br />
sind zwischen zwei- und<br />
dreitausend Quadratmeter groß,<br />
die Korzerter Annahmestelle hat<br />
gerade einmal eine Fläche von<br />
1.500 Quadratmeter. Die Platznot<br />
verschärfend kommt hinzu, dass<br />
der Eigenbetrieb Straßenreinigung<br />
Wuppertal (ESW) seine Halle, die<br />
zuvor dem Recyclinghof zur Verfügung<br />
stand, seit zwei Jahren als<br />
Depot <strong>für</strong> Streusalz nutzt – eine<br />
Konsequenz der Räumdienst-Probleme<br />
in <strong>den</strong> Cronenberger Wintern<br />
2010 und zuvor. Und wie beschrieben:<br />
„Die Verkehrssituation<br />
ist nicht ideal – in Stoßzeiten ist es<br />
schon einmal unübersichtlich”,<br />
weiß auch Bernd Dillbohner.<br />
Bei der Suche nach einem neuen<br />
Standort will die AWG gleich zwei<br />
Fliegen mit einer Klappe schlagen:<br />
Der neue Südhöhen-Recyclinghof<br />
soll als eine Art „Kombi-Hof”<br />
auch (wieder) Abfälle von Gewerbetreiben<strong>den</strong><br />
annehmen. Hintergrund:<br />
Seit September 2012 ist die<br />
Anlieferung von gewerblichen Abfällen<br />
an <strong>den</strong> Wuppertaler Recyclinghöfen<br />
untersagt. Da die Korzerter<br />
AWG-Einrichtung als einzige<br />
im Wuppertaler Sü<strong>den</strong> übrigens<br />
auch Anlaufstelle <strong>für</strong> <strong>den</strong> Nachbarstadtteil<br />
Ronsdorf und die Südstadt<br />
ist, sucht die AWG nun nach<br />
einem ähnlich zentralen neuen<br />
Standort im Raum Küllenhahn –<br />
weiter in Richtung Cronenberg<br />
umzuziehen, sei <strong>für</strong> Nutzer aus der<br />
Südstadt und aus Ronsdorf ohnehin<br />
uninteressant, betont Bernd<br />
Dillbohner.<br />
Einige mögliche Standorte, so der<br />
AWG-Vertreter weiter, seien bereits<br />
geprüft wor<strong>den</strong>, der passende<br />
war bislang nicht darunter. So<br />
auch an der Ecke Theishahner/Küllenhahner<br />
Straße: Hier sowie<br />
nebenan in Höhe des benachbarten<br />
Recyclingcontainer-Stand<strong>platz</strong>es<br />
gegenüber dem Busbahnhof<br />
Küllenhahn will die Stadt Gewerbe<br />
ansiedeln. Letzteres Areal,<br />
derzeit von einem kleinen Wäldchen<br />
bewachsen, hat jedoch einen<br />
„Vermarktungsnachteil”: Auf dem<br />
Gewerbegrundstück soll sich eine<br />
Altlast befin<strong>den</strong>. „Wir haben keinen<br />
Druck”, gibt sich Bernd Dillbohner<br />
zu der Standort-Suche gelassen:<br />
“Wenn sich was ergibt, machen<br />
wir das.”<br />
Meinhard Koke<br />
Jetzt auch in Wuppertal<br />
Unser Sachverstand<br />
damit Ihr Recht<br />
nicht über<br />
die Wupper geht!<br />
Unfallgutachten<br />
Wertgutachten<br />
Unfallrekonstruktion<br />
Prüfgeschäft<br />
Feinstaubplakette<br />
Oldtimergutachten<br />
Wir spen<strong>den</strong> an die<br />
Kinderhospiz-Stiftung<br />
Bergisches Land<br />
jedes Gutachten hilft!<br />
Im Autohaus Stratmann<br />
Unterkirchen 17-19<br />
42349 Wuppertal-Cronenberg<br />
Tel. 02 02 - 51 55 13 13<br />
www.huesges-gruppe.de
Seite 6 CRONENBERGER WOCHE 1./2. Februar 2013<br />
80 Jahre und kein<br />
bisschen weise.....<br />
Alles Liebe zu<br />
Deinem<br />
Geburtstag<br />
wünschen Dir<br />
Birgitt + Karl-Heinz<br />
Dirk + Fiona<br />
Britta + Lara<br />
Bürgerbus-Ausfall Verein wehrt sich gegen Kritik<br />
Werkzeugkiste 2013 Verein<br />
steht in <strong>den</strong> Startlöchern<br />
Vorstand des Kisten-<br />
Vereins einstimmig<br />
wiedergewählt / Anmeldung<br />
<strong>für</strong> die 22.<br />
Kiste ist gut<br />
angelaufen.<br />
Cronenberg. Mit der Obrams-<br />
Glocke eröffnete Stefan Alker<br />
kürzlich im „Cafe vom Cleff“ die<br />
Mitgliederversammlung des Vereins<br />
„Werkzeugkiste e.V.” In diesem<br />
Jahr ist es wieder so weit: Am<br />
13. Juli findet die 22. Auflage des<br />
Cronenberger Benefizfests statt.<br />
Zunächst zog der Werkzeugkisten-Vorsitzende<br />
Alker eine Bilanz<br />
des „kistenlosen“ Jahres 2012, bei<br />
dem die Feier des Vereins zum 40.<br />
Jubiläum im Cronenberger Festsaal<br />
ein Höhepunkt war. Die Jubiläumsfeier<br />
konnte durch Spen<strong>den</strong><br />
finanziert, also fast kostenneutral<br />
abgewickelt wer<strong>den</strong>. Für die Werkzeugkiste<br />
2013, so berichtete Alker<br />
weiter, gibt es bis jetzt 18 Anmeldungen;<br />
dass es garantiert noch<br />
mehr wer<strong>den</strong>, zeigte sich der Kisten-Vorstand<br />
überzeugt.<br />
Auch ansonsten waren sich alle<br />
Anwesen<strong>den</strong> einig: Bei <strong>den</strong> Vorstandswahlen<br />
wurde die gesamte<br />
Führungsriege einstimmig bestätigt.<br />
1. Vorsitzender bleibt damit<br />
Stefan Alker, 2. Vorsitzender ist<br />
auch in <strong>den</strong> nächsten zwei Jahren<br />
Hans Peter Mühlhoff. Ihnen zur<br />
Karten <strong>für</strong><br />
Cäcilienkarneval<br />
Cronenberg. Live-Musik, Büttenre<strong>den</strong>,<br />
Sketche, Tanz & Co. - mit<br />
allem, was zu einem richtigen jecken<br />
Abend gehört, wartet auch<br />
der Cäcilien-Karneval am Karnevalssamstag,<br />
9. Februar 2013, auf.<br />
Wer ab 19.30 Uhr im Cronenberger<br />
Festsaal an der Holzschneiderstraße<br />
bei der alljährlichen Karnevalssitzung<br />
des Kirchenchores<br />
mitfeiern und -schunkeln möchte,<br />
bekommt Karten zum Preis von<br />
12.50 Euro unter Telefon 47 11 36<br />
und am kommen<strong>den</strong> Sonntag, 3.<br />
Februar, von 10 bis 12 Uhr im<br />
Foyer des Pfarrzentrums an der<br />
Hauptstraße 96.<br />
Karneval mit<br />
Hobbits und Co.<br />
Cronenberg. Ganz im Zeichen der<br />
„Herr der Ringe“-Trilogie steht<br />
der Jugendkarneval der Evangelischen<br />
Kirchengemeinde Cronenberg<br />
in diesem Jahr. Am Rosenmontag,<br />
11. Februar, lädt Jugendleiter<br />
Achim Schmidt um 12.30<br />
Uhr in die Jugendetage im Zentrum<br />
Emmaus an der Hauptstraße<br />
39 dazu ein, gemeinsam die Filme<br />
zu schauen - gerne auch (passend)<br />
verkleidet.<br />
Achim Schmidt bereitet zudem<br />
nicht nur ein exklusives Hobbit-<br />
Essen zu, er hat unter der Rufnummer<br />
61 27 54 90 auch weitere Infos<br />
zum Jugendkarneval.<br />
Führen auch in <strong>den</strong> nächsten zwei Jahren <strong>den</strong> Werkzeugkisten-<br />
Verein: Hans-Peter Mühlhoff, Bettina Kumbruch-Seckelmann, Kisten-Vorsitzender<br />
Stefan Alker und Ralf Funke (v.l.).<br />
Seite stehen Ralf Funke als Kassierer,<br />
Schriftführerin Bettina<br />
Kumbruch-Seckelmann sowie Jan<br />
Boin und Stephan Ries als Kassenprüfer<br />
des Kisten-Vereins.<br />
Die große Frage des Versammlungsabends<br />
lautete: Wer wird in<br />
diesem Jahr durch <strong>den</strong> hoffentlich<br />
hohen Erlös der Werkzeugkiste unterstützt?<br />
Manch guter Vorschlag<br />
wurde gemacht, doch entschie<strong>den</strong><br />
wurde (noch) nichts. Auf je<strong>den</strong><br />
Fall, und da waren sich alle Teilnehmer<br />
einig, wird bei der Erlös-<br />
Verwendung auch diesmal das soziale<br />
Engagement in Cronenberg<br />
im Vordergrund stehen. So wird es<br />
Am 14. Februar ist Valentinstag - Wie wär’s mit einem Gruß in der CW.<br />
Größe 1 Größe 3<br />
Lieber Tom,<br />
Ich liebe Dich,<br />
Deine Julia<br />
Größe 2<br />
Ich Liebe Dich,<br />
danke <strong>für</strong> die<br />
schöne Zeit.<br />
Motiv:<br />
bestimmt weitere gute Vorschläge<br />
geben. Nach rund einer Stunde<br />
schon beendete Stefan Alker die<br />
Versammlung, um zum gemütlichen<br />
Teil überzugehen. Man darf<br />
also gespannt auf die 22. Werkzeugkiste<br />
sein – als sichtbares Zeichen,<br />
dass es bald los geht, wird<br />
auch heuer wieder eine Kiste in<br />
der Dörper Ortsmitte aufgestellt,<br />
kündigte Stefan Alker abschließend<br />
an.<br />
Mehr Infos zum Werkzeugkisten-<br />
Verein und dem großen Cronenberger<br />
Benefizfest sowie Anmeldungen<br />
online unter cronenbergerwerkzeugkiste.de.<br />
(mue).<br />
Trotz Eiseskälte, trotz Schnee –<br />
in <strong>den</strong> vergangenen Wochen<br />
verkehrte der Bürgerbus Cronenberg<br />
problemlos. Am vergangenen<br />
Freitag jedoch fiel<br />
„Dörpi“ aus – nach Angaben<br />
des Bürgerbus-Vorsitzen<strong>den</strong> Andreas<br />
Holstein war durch die<br />
letztwöchige Kälte ein Achsblatt<br />
gebrochen. Bis Dienstag<br />
blieb der Bürgerbus in der<br />
Werkstatt, seit Mittwoch dreht<br />
„Dörpi“ wieder seine gewohnten<br />
Run<strong>den</strong> durchs Dorf. Derweil<br />
bricht Bürgerbus-Chef Holstein<br />
eine Lanze <strong>für</strong> die Bürgerbus-Fahrer:<br />
„Sie können nichts<br />
da<strong>für</strong>, wenn die Technik<br />
streikt”, betont Holstein: „Da<br />
stecken wir alle nicht drin.”<br />
Hintergrund der Fahrer-Fürsprache:<br />
Auf die aktuelle Fahrt-Unterbrechung erhielt der Bürgerbus-Verein bereits am Freitagvormittag<br />
kritische Rückmeldungen. „Es gab schlimme Anrufe”, bedauert Andreas Holstein und unterstreicht:<br />
„Das haben unsere<br />
Fahrer nicht verdient, zumal sie<br />
sich alle freiwillig und ehrenamtlich<br />
engagieren.” Da liegt<br />
der Bürgerbus-Vorsitzende sicherlich<br />
richtig...!<br />
Neubau an der<br />
Universität<br />
Südstadt. Die Rodungsarbeiten<br />
zwischen der Gaußstraße und der<br />
Max-Horkheimer-Straße bereiten<br />
derzeit das Gelände vor, ab Anfang<br />
März können die Bauarbeiten<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Ersatzneubau der Fächer<br />
Chemie, Biologie und Ingenieurswissenschaften<br />
beginnen.<br />
Mit dem etwa 70 Millionen Euro<br />
teuren Neubau erhält die Bergische<br />
Universität Wuppertal am<br />
Hauptcampus Grifflenberg ein<br />
neues, repräsentatives Auftaktgebäude<br />
an der Gaußstraße, das eine<br />
Nutzfläche von 16.425 Quadratmetern<br />
erhält. Die Fertigstellung<br />
ist <strong>für</strong> das Jahr 2015 geplant.<br />
Karneval im<br />
Schluffenkino<br />
Cronenberg. Gleich doppelt kommen<br />
die Dörper Jecken in diesem<br />
Jahr im Schluffenkino an der<br />
Berghauser Straße 60 auf ihre<br />
Kosten. Schon an Weiberfastnacht,<br />
7. Februar, findet dort ab 19 Uhr<br />
eine große Party statt, zu der auch<br />
Männer willkommen sind. Am<br />
Samstag, 9. Februar, steigt zudem<br />
ab 19 Uhr eine ultimative Karnevalsparty.<br />
Der Eintritt kostet jeweils<br />
4 Euro, Karten sind ab sofort<br />
in der Bäckerei Evertsbusch oder<br />
aber unter der Mobilfunknummer<br />
01 71/26 47 406 erhältlich.<br />
Hallo Kiara,<br />
wir beide<br />
gehören<br />
einfach<br />
zusammen!<br />
Ich liebe Dich,<br />
Dein Bär<br />
A B C E F G<br />
Endlich 18 - liebe Svenja,<br />
jetzt ist es soweit: Vorbei ist die Kinderzeit.<br />
Alte Wege wer<strong>den</strong> sich verschließen,<br />
neue wer<strong>den</strong> aufgehen,<br />
trotzdem wirst Du immer unsere Tochter bleiben.<br />
Alles Liebe zum 18. Geburtstag<br />
Mama,<br />
Große<br />
Papa &<br />
Dominik<br />
3.2. 1995<br />
Karnevals-Party<br />
Samstag, 9. Februar, Beginn 19.00 Uhr<br />
Gaststätte Ehrhardt<br />
im Haus „O<strong>den</strong>wald“, Oberheidt 63<br />
• Eintritt frei!<br />
• Tanz, Stimmung und Unterhaltung<br />
mit dem Duo Stookiesen<br />
• <strong>für</strong> das leibliche Wohl<br />
ist gesorgt<br />
• kein Kostümzwang<br />
Rolf<br />
SOMMER<br />
F L I E S E N F A C H B E T R I E B<br />
ÜBER 30 JAHRE FLIESENLEGERMEISTER<br />
Verlegen von: Wan <br />
<br />
<br />
<br />
/ 16 <br />
Sie suchen Räumlichkeiten <strong>für</strong> Ihre Festivität?<br />
Cronenberger Festsaal<br />
Für je<strong>den</strong> Anlass<br />
das Richtige.<br />
Auf Wunsch mit<br />
Komplett-Service<br />
Telefonische Anzeigenannahme: Tel. 02 02/478 11 02<br />
Den Coupon ausfüllen und an die Cronenberger<br />
Woche schicken, oder kommen Sie uns doch einfach<br />
mal in der Kemmannstraße 6 besuchen und<br />
geben Sie Ihren Valentinsgruß persönlich auf.<br />
Natürlich können Sie uns Ihre Glückwünsche<br />
auch faxen (4781112) oder per E-mail (anzeige@cronenberger-woche.de)<br />
zukommen<br />
lassen.<br />
Bitte nicht vergessen, <strong>den</strong> Anzeigentext beizufügen<br />
und bis zum 13.02.13 an die<br />
Cronenberger Woche zu schicken.<br />
Ihr persönlicher Gruß erscheint dann in<br />
unserer Valentinstag-Ausgabe.<br />
Anzeigengröße bitte ankreuzen:<br />
❶ 8,- € ❷ 15,- € ❸ 15,- €<br />
Gewünschtes Motiv:<br />
(Sie können auch ein Foto beifügen.)<br />
Abbuchungsauftrag:<br />
Name<br />
Straße:<br />
Ort:<br />
Konto-Nr:<br />
Bankleitzahl:<br />
Kreditinstitut:<br />
Nähere INFOS unter<br />
✆ 47 53 42<br />
www.cronenberger-festsaal.de<br />
Holzschneiderstraße 16<br />
42349 Wuppertal
1./2. Februar 2013 CRONENBERGER WOCHE Seite 7<br />
Nach vier Jahren Natur<strong>den</strong>kmal-Schild angebracht<br />
In das jahrelange „Hick-Hack” um die Sanierung und Zukunft<br />
des mit Altlasten verseuchten „Hösterey-Geländes” in Sudberg<br />
(die CW berichtete mehrfach) mischte sich auf Seiten des Bürgervereins<br />
„Sudbürger e.V.” stets auch eine weitere Sorge:<br />
Was wird aus der mächtigen Blutbuche auf dem Areal an der<br />
Ecke Schöppenberg/Sudberger Straße? Bereits Mitte Dezember<br />
2008 zählte der Sudberger „Blickfang” zu <strong>den</strong> Bäumen,<br />
die wegen ihrer „Seltenheit, Schönheit oder Eigenart” in die<br />
Wuppertaler Liste der Natur<strong>den</strong>kmale aufgenommen wur<strong>den</strong>.<br />
Damit schien die Blutbuche „gesichert”, zumal Beschädigungen<br />
von Natur<strong>den</strong>kmalen laut Schutz-Verordnung der Stadt<br />
mit Geldbußen bis zu 50.000 Euro geahndet wer<strong>den</strong>. Dass im<br />
Ortsteil Sudberg <strong>den</strong>noch Unsicherheit blieb, hing damit zusammen,<br />
dass der Baum nicht als Natur<strong>den</strong>kmal ausgewiesen<br />
wurde – man könne <strong>den</strong> Eigentümer nicht erreichen, um die<br />
dazu notwendige Genehmigung einzuholen, hieß es seitens<br />
der Stadt dazu. Nach über vier Jahren war es in dieser Woche<br />
soweit: Das Ressort Umweltschutz der Stadt teilte Bezirksbürgermeister<br />
Michael-Georg von Wenczowsky mit, dass nunmehr<br />
ein „Natur<strong>den</strong>kmal”-Schild vor der Blutbuche angebracht wurde:<br />
„Die vom Eigentümer rechtlich zu dul<strong>den</strong>de Kennzeichnung der Blutbuche ist erfolgt”, heißt es in der städtischen Mitteilung – da<br />
fragt sich, warum diese „vom Eigentümer zu dul<strong>den</strong>de Kennzeichnung” nicht schon eher erfolgen konnte? Wie auch immer: „Wir<br />
freuen uns, auch wenn es dazu Jahre gedauert hat”, begrüßt Corinna Schlechtriem, die neue Vorsitzende des Bürgervereins Sudbürger,<br />
die Kennzeichnung; dass das kleine Hinweisschild mit Kabelbindern an einem Zaunpfosten angebracht<br />
wurde, sorgt indes auch <strong>für</strong> eine gewisse Verwunderung. Ein direkt gegenüber wohnendes<br />
Mitglied des Bürgervereins habe das Schild je<strong>den</strong>falls übersehen und musste auf die <strong>Neuer</strong>ung<br />
Weitere Naturerst<br />
hingewiesen wer<strong>den</strong>, berichtet Sudbürger-Chefin Corinna Schlechtriem: „Das ist putzig”, so<br />
Denkmale<br />
Schlechtriem: „Vielleicht sollten wir ein Hinweisschild zum Schild machen…” Ein Eichenbalken, mit<br />
dem die Sudbürger ursprünglich in Eigenregie auf das Natur<strong>den</strong>kmal hinweisen wollten, findet sich<br />
brigens: Neben der Blutbuche<br />
je<strong>den</strong>falls noch im Fundus des Bürgervereins...<br />
Ü<br />
auf dem Hösterey-Gelände<br />
weist die städtische Liste noch zehn<br />
weitere Natur<strong>den</strong>kmale <strong>für</strong> Cronenberg<br />
aus: Darunter sind vier<br />
Blutbuchen am Ehrenmal sowie<br />
auch zwei Stieleichen in der Teschensudberger<br />
Straße, die sogennate<br />
„Frie<strong>den</strong>seiche” am<br />
Hans-Otto-Bilstein-Platz und eine<br />
weitere Blutbuche in der<br />
Berghauser Straße. Zudem stehen<br />
zwei Schmucktannen in der<br />
Berghauser Straße und eine<br />
Rosskastanie in der Hohlenscheidter<br />
Straße auf der Natur<strong>den</strong>kmäler-Liste<br />
der Stadt. In der<br />
Südstadt steht eine Hainbuche am<br />
Cleefkothen als Natur<strong>den</strong>kmal<br />
unter Schutz.<br />
Nur bis 12. Februar: STEUERSENKUNG bei<br />
CW-Leser wissen<br />
mehr Seniorin ließ<br />
Betrüger „abblitzen”<br />
Nachdem wir bereits in<br />
der vergangenen Woche<br />
von zwei mutmaßlichen<br />
Betrugsfällen<br />
mit der so genannten „Wechseltrick-Masche”<br />
berichteten, wurde<br />
der Polizei am letzten Freitag ein<br />
möglicher weiterer Versuch gemeldet:<br />
Eine 72-jährige Frau informierte<br />
die Ordnungshüter darüber,<br />
dass sie gegen 15.30 Uhr auf dem<br />
Jung-Stilling-Weg am Hahnerberg<br />
von einem Unbekannten angesprochen<br />
und um das Wechseln eines<br />
2-Euro-Stückes gebeten wor<strong>den</strong><br />
war – wie in <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Fällen zuvor<br />
in Cronenberg auch.<br />
Das Pech des mutmaßlichen<br />
Trickbetrügers: Die Seniorin hatte<br />
erst gerade in der druckfrischen<br />
CW von der Warnung der Polizei<br />
Cronenberg vor dem Wechseltrick<br />
gelesen – insofern ließ sie <strong>den</strong> Unbekannten<br />
„abblitzen”. Das Pech<br />
der Polizei: Die Seniorin hatte ihr<br />
Handy nicht dabei und rief die Polizei<br />
daher erst eine halbe Stunde<br />
nach dem Vorfall von zu Hause aus<br />
an. Als die Einsatzkräfte im Bereich<br />
Hahnerberg nach dem mutmaßlichen<br />
Trickbetrüger Ausschau<br />
hielten, war von dem Mann da keine<br />
Spur mehr.<br />
Die Polizei rät einmal mehr zur<br />
besonderen Vorsicht bei Geldwechsel-Bitten<br />
von Unbekannten.<br />
Zudem bittet Cronenbergs Polizeichef<br />
Manfred Hakenbeck, bei Verdacht<br />
unter der Notruf-Nummer<br />
„110“ umgehend die Polizei zu informieren.<br />
Hinweise zu dem unbekannten<br />
Wechseltrick-Betrüger<br />
nimmt die Polizei unter Telefon<br />
247 13 90 (Dienststelle Cronenberg)<br />
oder 284-0 (Präsidium) entgegen.<br />
CDU Politischer<br />
Aschermittwoch<br />
Cronenberg. Mit einem kurzweiligen<br />
Rahmenprogramm sowie natürlich<br />
auch der Verleihung der<br />
„Kanzler-Medaille“ der CDU Cronenberg<br />
warten die Dörper Christdemokraten<br />
auch in diesem Jahr<br />
wieder bei ihrem Politischen<br />
Aschermittwoch am 13. Februar<br />
auf. Für das leibliche Wohl ist ab<br />
19 Uhr in <strong>den</strong> Räumlichkeiten der<br />
Lebenshilfe Wuppertal an der Heidestraße<br />
72 natürlich gesorgt sein.<br />
Anmeldungen wer<strong>den</strong> bis zum 6.<br />
Februar von Claudia Schmidt an<br />
claudia.schmidt@wtal.de entgegen<br />
genommen. Pro Portion Heringsstipp<br />
wird ein Unkostenbeitrag<br />
von 5 Euro erhoben.<br />
*<br />
Kiesbergtunnel<br />
Fehlalarm<br />
sorgte <strong>für</strong> Staus<br />
Südstadt. Zu starken Verkehrsbehinderungen<br />
mitten im Berufsverkehr<br />
kam es am gestrigen Donnerstagnachmittag<br />
in Fahrtrichtung<br />
Südstadt am Kiesbergtunnel: Gegen<br />
17.40 Uhr hatte aus unbekannter<br />
Ursache die Brandmelde-Anlage<br />
die automatische Sperrung des<br />
Tunnels ausgelöst.<br />
Ein Zusammenhang mit <strong>den</strong> laufen<strong>den</strong><br />
Wartungsarbeiten am Tunnel<br />
kann nach Feuerwehr-Angaben<br />
ausgeschlossen wer<strong>den</strong>.<br />
zusätzlich:<br />
OHNE ZINSEN,<br />
OHNE GEBÜHREN!<br />
CGU tagt und<br />
informiert<br />
Für <strong>den</strong> 28. Februar<br />
lädt die Gemeinschaft<br />
Cronenberger Unternehmen<br />
(GCU) zu ihrer<br />
Jahreshauptverrsammlung ein.<br />
Diese findet heuer im Café vom<br />
Cleff an der Schorfer Straße statt.<br />
Die Sitzung beginnt um 19 Uhr,<br />
auf der Tagesordnung stehen unter<br />
anderem Berichte des Vorstandes<br />
und dessen Neuwahl. Darüber hinaus<br />
wird natürlich auch ein Überblick<br />
über die geplanten Fahrten<br />
und Aktivitäten in diesem Jahr gegeben.<br />
Zum Abschluss ist ein interessanter<br />
Vortrag über das Förderprogramm<br />
ZIM der Otto von Guericke-Stiftung<br />
<strong>für</strong> kleine und mittelständige<br />
Unternehmen geplant.<br />
* Ausgenommen sind alle in <strong>den</strong> Prospekten und Anzeigen beworbenen sowie alle in unseren Filialen als Werbepreis gekennzeichneten Artikel. Bei Neukauf<br />
gewähren wir Ihnen einen Preisnachlass in Höhe des Mehrwertsteueranteils vom Verkaufspreis. Allerdings können wir Ihnen aus gesetzlichen Grün<strong>den</strong> die<br />
Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Die Erstattung der Mehrwertsteuer aus dem reduzierten Kaufvertragswert oder eine Barauszahlung ist nicht möglich.<br />
Der Nachlass wird sofort beim Kauf einer Garnitur in Abzug gebracht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur gültig <strong>für</strong> Neueinkäufe bis 12.02.2013<br />
** Angebot in Zusammenarbeit mit der Santander Consumer Bank AG. Sitz: 41061 Mönchengladbach –<br />
Wohnsitz und Beschäftigung in Deutschland sowie Bonität vorausgesetzt.<br />
Wuppertal – BAB 1 Abfahrt Wuppertal-Langerfeld, Schwelm, Talstraße 16<br />
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt<br />
www.multipolster.de<br />
Das größte Spezialunternehmen <strong>für</strong> Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
Seite 8 CRONENBERGER WOCHE 1./2. Februar 2013<br />
Fotografie<br />
Anke Nölle<br />
...hält Ihre schönsten Momente fest!<br />
• Hochzeiten, Taufen, Kommunion<br />
• Baby- u. Familienportrait<br />
• Spielgruppen- u.<br />
Kindergartenfotografie<br />
• Feierlichkeiten<br />
Tel.: (0202) 47 25 15<br />
www.fotografie-noelle.de<br />
»Nur Seifenblasen können<br />
wir nicht verpacken!«<br />
BREER GmbH<br />
Umzüge In- und Ausland<br />
Möbellagerung<br />
Möbelaußenaufzug<br />
✆ (02 02) 47 53 33<br />
Café Emmaus Drei Tage geöffnet - natürlich!<br />
Wenn es um eine stärkende<br />
Rast beim Einkaufen in der<br />
Ortsmitte oder einfach nur einen<br />
gemütlichen Plausch mit<br />
Freun<strong>den</strong> und Bekannten geht,<br />
ist das Café Emmaus im Gemeindezentrum<br />
der Evangelischen<br />
Gemeinde Cronenberg<br />
seit letztem Jahr eine neue Anlaufstelle<br />
„em Dorpe“: Ob<br />
selbstgebackener Kuchen, deftige<br />
Spezialitäten wie Quiche<br />
oder auch ein leckerer Start in<br />
<strong>den</strong> Samstag mit einem üppigen<br />
Frühstück, dabei Vieles aus<br />
dem Bio-Sortiment des GEPA-<br />
Angebotes im Zentrum - das Café<br />
Emmaus ist ein lohnedes Ziel<br />
<strong>für</strong> Leib & Seele. Und nicht nur <strong>für</strong> „gesetztere“ Semester: Dank einer großen Auswahl an Kaffee-<br />
Spezialitäten von „Choc-Moc“ über Latte Macchiato bis hin zum „klassischen“ Capuccino kommen<br />
auch jüngere „Nicht-Bohnenkaffee-Trinker“ an der Hauptstraße 39 auf ihre Kosten. Zumal Katrin<br />
Mehring und ihr Team zur Erfrischung auch das neue „Trend-Getränk“ Fassbrause im Angebot haben<br />
und die Preise des Café Emmaus allesamt „zivil“ sind. Überzeugen Sie sich doch einfach mal<br />
selbst von dem neuen Café „em Dorpe“: Anders als in der letzten CW angegeben, hat das Café Emmaus<br />
nicht nur samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet; natürlich auch wie gehabt dienstags und<br />
donnerstags jeweils von 15 bis 18 Uhr kann man an der Hauptstraße 39 Kaffee, Kuchen beziehungsweise<br />
Frühstück & Co. genießen.<br />
„Ich habe das immer gerne gemacht“<br />
Nach 26 Jahren als Schiedsfrau in der<br />
Südstadt gab Doris Blume ihr Ehrenamt<br />
auf / Nachfolgerin ist die Südstädterin<br />
Maria del Rosario Fernandez-Bravo.<br />
Wanderung<br />
durchs Dorf<br />
Hahnerberg. Auf Wanderschaft<br />
gehen die NaturFreunde Cronenberg<br />
am 12. Februar: Von der Bushaltestelle<br />
„Hahnerberg“ aus geht<br />
es dann ab 10.30 Uhr zu Fuß über<br />
Vonkeln und die Ortsmitte hinab<br />
zum Dörper NaturFreunde-Haus<br />
am Greuel 27.<br />
Heilende<br />
Kräuter & Co.<br />
Hahnerberg. An drei Vormittagen<br />
in der Station Natur und Umwelt<br />
(StNU) dreht sich die Kräuterwerkstatt<br />
darum, wie man Erkältungen<br />
vermei<strong>den</strong> oder behandeln<br />
kann.<br />
Anmeldungen <strong>für</strong> die Kurse am<br />
7., 14. und 21. Februar (jeweils<br />
von 9.30 bis 12.30 Uhr) sind unter<br />
www.stnu.de oder unter Telefon<br />
563-62 91statt.<br />
Glaserei Biermann<br />
Ihr Glasermeister in Cronenberg<br />
Ausführung sämtlicher<br />
Glaserarbeiten<br />
Außerdem fin<strong>den</strong> Sie bei uns unter anderem:<br />
● Fenster ● Türen ● Spiegel<br />
● Duschabtrennungen ● Insektenschutzrollos<br />
● Einbruchsschutz<br />
Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77<br />
(Termine nach Vereinbarung)<br />
FAWI<br />
Antennenanlagen<br />
Altbausanierung<br />
Beleuchtungstechnik<br />
<br />
ELEKTROTECHNIK<br />
Installationsarbeiten<br />
Industrieanlagen<br />
Kommunikationstechnik<br />
Netzwerktechnik<br />
Falko Wichelhaus<br />
Elektrotechnik<br />
Planung<br />
Sicherheitstechnik<br />
Steuerungsbau<br />
Zähleranlagen<br />
Schulweg 76 Telefon: 0202 - 47 51 65 Mobil: 0172 - 25 78 410<br />
42349 Wuppertal Telefax: 0202 - 47 43 64 fawi-elektrotechnik@t-online.de<br />
info@fawi-elektrotechnik.de<br />
Südstadt. „Die Menschen sind uneinsichtiger<br />
gewor<strong>den</strong>“, sagt Doris<br />
Blume: „Sie sind zunehmend egoistischer<br />
und wollen alle Recht haben.“<br />
Doris Blume kann sich ein<br />
Urteil erlauben: Schließlich ist sie<br />
soetwas wie eine „Richterin“, in<br />
<strong>den</strong> vergangenen 26 Jahren war<br />
die Wuppertalerin als Schiedsfrau<br />
im Bezirk Friedrichsberg sowie<br />
Arrenberg/Brill tätig. Am vergangenen<br />
Mittwoch reichte Doris Blume<br />
<strong>den</strong> Staffelstab weiter: Maria<br />
del Rosario Fernandez-Bravo erhielt<br />
im Amtsgericht Wuppertal<br />
die Ernennungsurkunde als Nachfolgerin<br />
von Doris Blume.<br />
Die bisherige Schiedsfrau am<br />
Friedrichsberg & Co. tritt mit einer<br />
durchaus beeindrucken<strong>den</strong> Bilanz<br />
ab: Unter der Überschrift<br />
„Schlichten statt Richten“ führte<br />
die heute 65-Jährige rund 250 Vermittlungsgespräche<br />
mit „Streithähnen“<br />
aus der Südstadt beziehungsweise<br />
aus dem Bereich Arrenberg/Brill<br />
- an die 80 Prozent der<br />
Tafel lädt zum<br />
Büchermarkt<br />
Wuppertal. Für Liebhaber des<br />
geschriebenen Wortes findet am<br />
3. Februar von 10 bis 17 Uhr ein<br />
weiterer Büchermarkt der Wuppertaler<br />
Tafel im Rauer Werth 18<br />
statt.<br />
Bücherinteressierte können dann<br />
in der ersten Etage der alten IMO-<br />
Druckerei (neben der Wuppertaler<br />
Tafel) aus bis zu 12.000 Büchern<br />
auswählen. Der Schwerpunkt<br />
liegt diesmal bei Eisenbahn- und<br />
Mineralienbüchern. Außerdem<br />
gibt es eine große Auswahl an Literatur<br />
aus früheren Ostgebieten.<br />
Der Erlös wird zur Unterstützung<br />
der Wuppertaler Tafel verwendet.<br />
Kostenlose Parkmöglichkeiten<br />
gibt es auf dem Hof vor<br />
dem Büchermarkt.<br />
Streitfälle, so schätzt Doris Blume,<br />
konnte sie schlichten und damit<br />
nicht nur <strong>für</strong> ein Stückchen mehr<br />
Frie<strong>den</strong> sorgen, sondern auch die<br />
Gerichte im Tal entlasten.<br />
„Ich hab das immer gerne getan“,<br />
betont Doris Blume, dass ihr die<br />
Beendigung ihres Ehrenamtes<br />
nicht unbedingt leicht fällt. Bereits<br />
in ihrer Jugend, so berichtet die<br />
frühere städtische Verwaltungsangestellte,<br />
habe sie ab 1959 zum<br />
Beispiel in der Bahnhofsmission<br />
Kaffee gekocht und Butterbrote<br />
geschmiert.<br />
Die Liste ihrer ehrenamtlichen<br />
Tätigkeiten ist lang: So war Doris<br />
Blume in <strong>den</strong> 1960er Jahren als<br />
Patientenbetreuerin tätig, sie engagierte<br />
sich in <strong>den</strong> 1980er Jahren<br />
als ehrenamtliche Sozialhelferin,<br />
bis zum Jahr 2000 war sie zudem<br />
Hauptschöffin beim Landgericht<br />
beziehungsweise ehrenamtliche<br />
Richterin am Oberverwaltungsgericht.<br />
Hinzu kommen Engagements<br />
als gewerkschaftliche Vertrauensfrau<br />
oder im Personalrat<br />
der Stadt - nicht umsonst wurde<br />
Blume vor drei Jahren mit dem<br />
Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet:<br />
„Ich habe mich immer gerne<br />
<strong>für</strong> andere engagiert, das gehört<br />
einfach zu mir.“<br />
Doris Blume legt nun aber die<br />
Hände nicht in <strong>den</strong> Schoß: Sie<br />
bleibt im Landesverbands-Vorstand<br />
der Schiedsmänner und<br />
-frauen aktiv sowie als stellvertretende<br />
Vorsitzende der ver.di-Seniorengruppe,<br />
sie sitzt <strong>für</strong> die SPD in<br />
der Bezirksvertretung Elberfeld-<br />
West und nicht zuletzt soll auch<br />
Carl Blomenkamp, stellvertretender Direktor des Amtsgerichts<br />
Wuppertal, verabschiedete Doris Blume (re.) und vereidigte zugleich<br />
ihre Nachfolgerin Maria del Rosario Fernandez-Bravo.<br />
die Familie nun mehr von ihrem<br />
„Zeitkuchen“ abbekommen - auch<br />
nach dem Ende ihres Einsatzes als<br />
Schiedsfrau wird es Doris Blume<br />
gewiss nicht langweilig wer<strong>den</strong>!<br />
Wie ihre Vorgängerin engagiert<br />
sich auch Maria del Rosario Fernandez-Bravo<br />
vielfältig nebenberuflich<br />
und ehrenamtlich. Die Mitarbeiterin<br />
der Stadtsparkasse, von<br />
Haus aus Diplom-Sozialarbeiterin,<br />
bringt sich zum Beispiel beim Sozialdienst<br />
katholischer Frauen ein.<br />
Zuvor war die 57-jährige gebürtige<br />
Spanierin auch <strong>für</strong> die Citykirche<br />
als biblisch-therapeutische und klinische<br />
Seelsorgerin tätig, um Notlei<strong>den</strong><strong>den</strong><br />
in Krankenhäusern zu<br />
helfen. „Ich halte es <strong>für</strong> meine gesellschaftliche<br />
Verantwortung, <strong>den</strong><br />
Menschen zu helfen und möchte<br />
auch gerne Migranten bei Konflikten<br />
in unserer Multi-Kulti-Gesellschaft<br />
zur Seite stehen“, begründet<br />
die Spanierin ihre Motivation. Ihr<br />
Erfahrungsschatz aus ihrer Zeit im<br />
damaligen Ausländerbeirat wird<br />
sich dabei sicherlich als nützlich<br />
<strong>für</strong> ihre neue Aufgabe als Schiedsfrau<br />
erweisen.<br />
Dabei wird es Fernandez-Bravo<br />
nicht nur mit Beleidigung oder<br />
vermögensrechtlichen Streitigkeiten<br />
zu tun bekommen, auch „härtere“<br />
Strafsachen wie Körperverletzung,<br />
Bedrohung oder Sachbeschädigungen<br />
und Rauschdelikte<br />
zählen zu dem Spektrum der „Fälle“,<br />
mit <strong>den</strong>en Schiedsleute zu tun<br />
haben. Angst hat sie davor keine:<br />
„Ich frage mich viel mehr, wie ich<br />
<strong>den</strong> Papierkram gebacken kriegen<br />
werde“, schmunzelt die frisch vereidigte<br />
Schiedsfrau.<br />
Die Formalitäten wer<strong>den</strong> nicht<br />
mehr lange auf sich warten lassen:<br />
Der erste Fall steht bereits vor der<br />
Tür der neuen Schiedsfrau Maria<br />
del Rosario Fernandez-Bravo.<br />
Kevin Kretzler/Meinhard Koke<br />
DAS Fachgeschäft in Cronenberg<br />
Impressum<br />
Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag.<br />
Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg<br />
und der oberen Südstadt.<br />
Vertrieb:<br />
Echo Verlags-GmbH<br />
Postfach 120 368, 42333 Wuppertal<br />
Verlagsleitung:<br />
Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal<br />
Redaktion: ✆ 47 81 100<br />
Anzeigen: ✆ 47 81 102<br />
Faxnummer: 47 81 1 12<br />
E-mail: info@cronenberger-woche.de • Internet: www.cronenberger-woche.de<br />
Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke<br />
Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke<br />
Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH<br />
Otto-Hausmann-Ring 185, 42115 Wuppertal (Elberfeld)<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010.<br />
Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin<br />
Kaffee-Klatsch<br />
im Bahnhof<br />
Cronenberg. Den traditionellen<br />
„Kaffee-Klatsch“ zum Aschermittwoch<br />
gibt es natürlich auch in diesem<br />
Jahr wieder in der Bahnhofsgaststätte<br />
Cronenberg. Am 13. Februar<br />
sorgen dann ab 15 Uhr die<br />
„Wildkatzen“ und DJ Andi <strong>für</strong> die<br />
karnevalistisch-musikalische Unterhaltung.<br />
Kaffee und Kuchen gibt es an<br />
diesem Tag „so viel man schafft“<br />
<strong>für</strong> nur 10 Euro pro Person. Um<br />
Reservierung wird aber gebeten:<br />
Jecke Dörper erhalten Karten <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> närrischen Kaffeeklatsch in<br />
der Bahnhofsgaststätte an der<br />
Holzschneiderstraße 24 sowie in<br />
der Imbiss-Gaststätte Alt Cronenberg<br />
an der Hauptstraße 19.<br />
Ihr ambulanter Pflegedienst<br />
MDK-Pflegenote<br />
Alle Pflegeleistungen aus einer Hand.<br />
• Häusliche Krankenpflege<br />
• Indiv. Schwerbehindertenbetreuung<br />
• Wohnen i.d. Seniorenwohngemeinschaft<br />
• Sachverständigenbüro - Gutachten zur Pflegeeinstufung<br />
• und kostenlose Pflegeberatung<br />
Wir sind persönlich <strong>für</strong> Sie da von Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und<br />
Mo, Di, Do von 14.00 -16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
Hahnerberger Str. 137, 42349 Wuppertal Tel.: 02 02 /47 86 50<br />
„sehr gut“<br />
www.pflegelotse.de
1./2. Februar 2013 CRONENBERGER WOCHE Seite 9<br />
Statt Unterricht Für gute Zwecke<br />
geschwommen<br />
Schüler der Grundschule<br />
Rottsiepen<br />
sprangen am<br />
Montag <strong>für</strong> Kinder in<br />
Tansania und im Tal<br />
ins Wasser<br />
Cronenberg. Raus aus der eisigen<br />
Kälte und rein ins vergleichsweise<br />
warme Nass - so lautete <strong>für</strong> die<br />
Schüler der Grundschule Rottsieper<br />
Höhe am Montag die Devise:<br />
Im Gartenhallenbad Cronenberg<br />
fand ein Sponsoren-Schwimmen<br />
der Rottsieper Schule statt. Fast<br />
200 Kinder schwammen <strong>für</strong> gute<br />
Zwecke eine Bahn nach der anderen,<br />
um unter anderem behinderte<br />
Kinder der Regenbogenschule in<br />
Tansania zu unterstützen.<br />
Dank des Gartenhallenbad-Teams<br />
konnten die Kinder trotz des wöchentlichen<br />
Ruhetages ihre Bahnen<br />
ziehen. Die Kinder wur<strong>den</strong> dabei,<br />
je nach ihren Schwimmfertigkeiten,<br />
in drei Kategorien von<br />
„schnell“ bis „unsicher“ eingeteilt<br />
und schwammen so viele Bahnen<br />
wie möglich. Die Schüler der ersten<br />
bei<strong>den</strong> Schuljahre schwammen<br />
jeweils bis zu 30 Minuten lang, die<br />
Schüler der Klassen drei und vier<br />
hingegen sprangen <strong>für</strong> jeweils 40<br />
Minuten ins Wasser.<br />
Schulleiter Gerd Stratmann war<br />
vom Einsatz seiner Schüler restlos<br />
begeistert: „Die Kinder wollen<br />
sich hier unbedingt engagieren und<br />
mit da<strong>für</strong> zu sorgen, dass diese<br />
Veranstaltung zu einem Erfolg<br />
wird.“ Mitglieder der Elternschaft<br />
unterstützten die Aktion fleißig<br />
und engagierten sich als Aufsicht<br />
oder notierten die Anzahl der jeweils<br />
absolvierten Bahnen. Auch<br />
vom Beckenrand gab es aufmunternde<br />
Worte: Der 10-Jährige Marcel<br />
konnte aufgrund eines gebrochenen<br />
Arms nicht mitschwimmen<br />
und war so unfreiwillig zum Zuschauer<br />
degradiert, sehr zu seinem<br />
Bedauern: „Ich würde sehr gerne<br />
mitschwimmen, aber jetzt feuer’<br />
ich stattdessen einfach meine<br />
Freunde an.“<br />
Hilfe bekam Marcel von zwei<br />
weiteren Mitschülern, die ebenfalls<br />
aus gesundheitlichen Grün<strong>den</strong><br />
nicht mitmachen konnten,<br />
aber da<strong>für</strong> ihre Kamera<strong>den</strong> eifrig<br />
am Beckenrand unterstützten. Und<br />
selbst die (wenigen) Rottsieper<br />
Nichtschwimmer machten beim<br />
Sponsorenschwimmen mit: Sie<br />
konnten zwar nicht im großen Becken<br />
dabei sein, hatten aber die<br />
Möglichkeit, im separaten Nichtschwimmerbecken<br />
ihre Bahnen<br />
„zu ziehen“. Dass es hier allerdings<br />
alles andere als voll war, ist<br />
dank prominentem Beistand bei<br />
der Schwimmausbildung in Rottsiepen<br />
alles andere als Zufall.<br />
Förderung durch erfolgreiche<br />
Olympiaschwimmerin<br />
Die zweifache Bronzemedaillengewinnerin<br />
und Europameisterin<br />
Simone Osygus steht <strong>den</strong> Lehrern<br />
der Grundschule tatkräftig zur Seite<br />
und kümmert sich vor allem um<br />
Schwammen <strong>für</strong> einen guten Zweck eine Bahn nach der anderen:<br />
die Schüler der Grundschule Rottsieper Höhe<br />
die leistungsstärkeren Schwimmer.<br />
So können die Grundschul-Lehrer<br />
mehr Zeit investieren, um <strong>den</strong><br />
Hilfsbedürftigen wichtige Tipps zu<br />
geben, ohne <strong>den</strong> Fortschritt der anderen<br />
negativ zu beeinflussen. Das<br />
Ziel ist klar: „Wir wollen, dass alle<br />
Kinder nach vier Jahren schwimmen<br />
können, bisher ist uns das erst<br />
drei Mal nicht gelungen“, verrät<br />
Stratmann.<br />
Daher wird auch darauf geachtet,<br />
dass die Schüler mindestens ein<br />
Mal pro Woche Schwimmunterricht<br />
erhalten. Der sportliche Erfolg<br />
gibt der Grundschule recht:<br />
Bei der letztjährigen Stadtmeisterschaft<br />
und beim Weihnachtsschwimmen<br />
sicherte man sich <strong>den</strong><br />
zweiten Platz und auch am Montag<br />
gaben die Schüler alles und<br />
schwammen laut Stratmann, „wie<br />
ein Uhrwerk“- nicht zum ersten<br />
Mal.<br />
Grundschule ist seit Jahren<br />
aktiv und wohltätig<br />
Bereits 2010 engagierten sich die<br />
Schüler in Form eines Sponsoren-<br />
Laufes, der immerhin 6.000 Euro<br />
zur Unterstützung der Flutkatastrophenopfer<br />
in Pakistan einbrachte.<br />
Die Grundschüler waren<br />
von dem Ergebnis derart begeistert,<br />
dass sie sich auch weiterhin<br />
<strong>für</strong> gute Zwecke einbringen wollten.<br />
So wur<strong>den</strong> im Folgejahr aus<br />
einem Lese-Wettbewerbe Einnahmen<br />
in Höhe von 3.000 Euro an<br />
die Aktion „Kindertal“ weitergegeben.<br />
In diesem Jahr suchten die<br />
Schüler selbstständig rund 400<br />
Sponsoren, die entweder einen<br />
Festbetrag spen<strong>den</strong> oder die Kleinen<br />
<strong>für</strong> jede geschwommene Bahn<br />
mit 50 Cent oder mehr belohnen.<br />
Die Einnahmen sollen unter anderem<br />
im Rahmen der Unterrichtseinheit<br />
„Children around the<br />
World“ an eine Förderschule <strong>für</strong><br />
behinderte Kinder in Tansania gehen,<br />
während ein Drittel des Erlöses<br />
in die eigene Schule investiert<br />
wer<strong>den</strong> soll, um <strong>den</strong> Kindern eine<br />
neue Rutsche bereitstellen zu können.<br />
Wie hoch die Einnahmen<br />
sind, wird erst in <strong>den</strong> kommen<strong>den</strong><br />
Tagen feststehen, aber wenn die<br />
Veranstaltung auch nur annähernd<br />
so erfolgreich wird, wie die Wohltätigkeitsveranstaltungen<br />
in <strong>den</strong><br />
vergangenen Jahren, kann sich die<br />
Regenbogenschule in Afrika über<br />
eine großzügige Spende freuen.<br />
Kevin Kretzler<br />
fashy Kindersachen<br />
Schlussverkauf<br />
Vorjahreskollektion und<br />
Einzelteile stark reduziert!<br />
Hahnerberg-Apotheke<br />
Inh. Meike Roßberg<br />
Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal<br />
✆ 40 10 50, Fax 402580<br />
Kirsch• Koch<br />
Physiotherapie<br />
Wir können<br />
was wir tun!<br />
Kompetent und zuverlässig sind wir<br />
auch 2013 gerne <strong>für</strong> Sie da.<br />
Karneval Viele<br />
Ämter zu<br />
Wuppertal. Am Rosenmontag,<br />
dem 11. Februar, sind die meisten<br />
städtischen Dienststellen nur <strong>für</strong><br />
dringende Fälle bis 12 Uhr besetzt.<br />
So das Standesamt, wo Anmeldungen<br />
zur Eheschließung nur nach<br />
telefonischer Terminabsprache erfolgen<br />
können. Das Straßenverkehrsamt<br />
ist von 7 bis 10 Uhr geöffnet.<br />
Ganz geschlossen bleiben<br />
unter anderem alle städtischen Bäder,<br />
die Stadtbibliothek, das Bergische<br />
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt<br />
in Solingen<br />
oder auch die Regionalagentur.<br />
Am Dienstag nach Rosenmontag<br />
haben die Stadtbibliothek Cronenberg,<br />
die Zentralbibliothek und das<br />
Bücherschiff zu <strong>den</strong> gewohnten<br />
Zeiten geöffnet. Das städtische<br />
Service-Center ist von 7 bis 12<br />
Uhr unter Telefon 563-0 zu erreichen.<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Küllenhahner Str. 7 • 42349 Wuppertal<br />
Tel. 02 02 - 44 64 60• www.kirschkoch.de<br />
Das Medizinische Stoffwechselprogramm<br />
Der natürlicheWeg zur gesun<strong>den</strong> Gewichtsreduktion ohne Jojo-Effekt<br />
• Ganzheitlicher therapeutischer Ansatz<br />
(auch <strong>für</strong> Diabetiker).<br />
• Unterstützung durch 100% homöopathisches Komplexmittel.<br />
• Geeignet <strong>für</strong> Männer, Frauen und auch <strong>für</strong> Kinder<br />
• Nachhaltig und persönlich betreut<br />
• KEIN HUNGERN<br />
• KEIN KALORIENZÄHLEN<br />
• KEINE SPEZIALNAHRUNG<br />
• KEINE SPORTPROGRAMME<br />
• KEINE HORMONE<br />
• KEINE CHEMIE<br />
• KEIN HUNGERN<br />
• KEINE FETTABSAUGUNG<br />
www.brillenoutletcenter.de<br />
Einstärkengläser* statt UVP 210,– € 95,– €<br />
Gleitsichtgläser* Allround statt UVP 458,– € 195,– €<br />
Gleitsichtgläser* Premium statt UVP 790,– € 395,– € ***<br />
inkl. Brillenfassung ** zum Nulltarif<br />
* Kunststoff, superentspiegelt, hartversiegelt ohne Beschränkung der Gläserstärken (soweit techn. möglich)<br />
** über 650 topaktuelle Nulltarifmodelle<br />
*** 50,– Rabatt auf die Gleitsichtgläser der Premiumklasse (Angebot gültig bis 15.01. 2013.)<br />
Kodak Brillen Outlet Cronenberg<br />
WUP<br />
<br />
INKONTINENZ -<br />
URINVERLUST -SPEZIALSPRECHSTUNDE<br />
Mehr als 12 Millionen Frauen lei<strong>den</strong> unter<br />
Inkontinenz (Urinverlust).<br />
Mehr Informationen zu diesem Thema<br />
bietet die urologische Praxis von<br />
Frau Dr. med. Abu-Salim<br />
Blombachstr. 8<br />
42369 W.-Ronsdorf • Tel.: 2 46 21 66<br />
Je<strong>den</strong> Mittwoch von 8 bis 12 Uhr in einer<br />
Spezialsprechstunde <strong>für</strong> Inkontinenz<br />
Wuppertaler MenüService<br />
Essen auf Rädern<br />
Wir beliefern Sie mit<br />
warmem Mittagessen<br />
ab 4,50 €<br />
je<strong>den</strong> Tag frisch gekocht, auch<br />
an Sonn- und Feiertagen<br />
Rufen Sie uns an:<br />
40 89 83<br />
Medi Aktiv Center<br />
Die Sanguinumkur<br />
über 140 Mal in Deutschland<br />
Aktuelle Pressemitteilung<br />
Schlaganfall-Prophylaxe - Die Sanguinum-Kur baut nachweisbar Arteriosklerose ab und „verjüngt“<br />
das „biologische Alter“ nach nur 2 Monaten um 20 Jahre (Studie Dr. Sprachmann).<br />
Bürgerforen im HELIOS Klinikum Wuppertal<br />
Ihr Programm <strong>für</strong> das erste Halbjahr 2013<br />
Dienstag, 7. Mai, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort: Konferenzzentrum<br />
(Standort Barmen, Heusnerstr. 40, Torbogen)<br />
Mythen um die Niere: Warum viel Trinken<br />
schädlich sein kann.<br />
Dienstag, 5. Februar, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort: Konferenzzentrum<br />
(Standort Barmen, Heusnerstr. 40, Torbogen)<br />
Diagnose Lungenkrebs: …so geht das Leben weiter.<br />
Dienstag, 19. Februar, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort Barmer Bahnhof (Winklerstraße)<br />
Gefühlsstörungen an der Hand. Was hilft!<br />
Dienstag, 5. März, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort: Konferenzzentrum<br />
(Standort Barmen, Heusnerstr. 40, Torbogen)<br />
Stuhlinkontinenz: Therapien, die helfen können.<br />
Dienstag, 9. April, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort Barmer Bahnhof (Winklerstraße)<br />
Rückenschmerzen: Ist eine Operation immer<br />
die beste Lösung?<br />
Dienstag, 4. Juni, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort: Konferenzzentrum<br />
(Standort Barmen, Heusnerstr. 40, Torbogen)<br />
Bauchaortenaneurysma – die unerkannte Gefahr.<br />
Dienstag, 2. Juli, 16 Uhr<br />
Veranstaltungsort: Konferenzzentrum<br />
(Standort Barmen, Heusnerstr. 40, Torbogen)<br />
Rosa Damen: Wer steht <strong>den</strong>n da an meinem Bett?<br />
www.helios-kliniken.de/wuppertal
Seite 10 CRONENBERGER WOCHE 1./2. Februar 2013<br />
Anwaltskanzlei<br />
Klaus Müller<br />
• Fachanwalt <strong>für</strong><br />
Arbeitsrecht<br />
• Mietrecht<br />
• Wohneigentumsrecht<br />
• Familienrecht<br />
• Verkehrsunfallrecht<br />
und<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
• Forderungseinzug<br />
Raumgestaltung<br />
Bo<strong>den</strong>beläge<br />
Fassa<strong>den</strong>sanierung<br />
Rosis Boutique<br />
Winter-<br />
Schlussverkauf<br />
42349 Wuppertal (Cronenberg)<br />
Mastweg 237, Tel. (0202) 47 53 99<br />
Geöffnet: mo,di,do,fr: 10.00-13.00+15.00-18.30<br />
samstags 10.00-13.00, mittwochs geschlossen!<br />
„Kinderherzen e.V.“<br />
gemeinnütziger Verein zu Gunsten der Waisenkinder des<br />
Kinderheimes „Zhemtschuznaja“ in Gomel bei Tschernobyl.<br />
Eingetragen beim Amtsgericht Wuppertal unter VR 3584, Steuernummer<br />
132/5902/1759, beim Finanzamt W.- Elberfeld.<br />
Wir können jede Hilfe gebrauchen!<br />
Konto Nr. 229 138 bei der Sparkasse Wuppertal (BLZ 330 500 00), Informationen<br />
unter Tel. 47 41 58 • Fax: 47 17 12 • Mobil: 01 73-51 32 867<br />
Ihr Schuster im Dorf:<br />
Schuh- u. Schlüsseldienst<br />
Hauptstr. 18 • 42349 W.-Cronenberg<br />
Zeit<br />
<strong>für</strong> neue Ideen<br />
in Ihrem Garten<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Meisterbetrieb<br />
Hauptstr. 48<br />
42349 W.-Cronenberg<br />
Tel.: (0202) 47 30 57<br />
Fax: (0202) 47 30 58<br />
info@kanzlei-mueller-wuppertal.de<br />
www.kanzlei-mueller-wuppertal.de<br />
Jörg W. Röhle<br />
Malermeister<br />
T 0202 . 47 36 30 . F 0202 . 247 82 88<br />
joerg-werner.roehle@freenet.de<br />
Telefon 0178/924 37 28<br />
Schöppenberg 11<br />
42349 Wuppertal-<br />
Cronenberg<br />
Tel. 0202-477761<br />
Mobil 0171-7758481<br />
www.galabau-knof.de<br />
info@galabau-knof.de<br />
Klug Bauelemente GmbH<br />
Fenster • Türen • Bauelemente • Montage<br />
NEU: Plissee • Jalousien • Markisen • Insektenschutzgitter<br />
Oberhützer Str. 11 • 42857 Remscheid<br />
Tel.: 02191/5926729 + 5926730<br />
Fax: 02191/5926731<br />
www.klug-bauelemente.de<br />
Geöffnet: Mo.-Fr. 9 00 -17 00 Uhr,<br />
Sa. n. Terminabspr. - Ausstellungsraum geöffnet!<br />
Thomas Klug<br />
gepr. Sachverständiger Fenster + Fassa<strong>den</strong>technik<br />
NaturFreunde Jagdhörner bliesen zu Wanderung<br />
Am Donnerstag vergangener<br />
Woche lu<strong>den</strong><br />
die NaturFreunde<br />
Cronenberg zu ihrer<br />
alljährlichen<br />
Nachtwanderung<br />
Vortrag Uhu<br />
kehrt zurück<br />
Remscheid. Jahrzehntelang war<br />
im Bergischen Land nichts vom<br />
Uhu zu sehen, doch seit einiger<br />
Zeit ist er wieder da und erobert<br />
ständig neue Lebensräume. Eulen-<br />
Experte Detlef Regulski stellt am<br />
8. Februar in der Natur-Schule<br />
Grund in Remscheid die neuesten<br />
Forschungsergebnisse zur momentanen<br />
Ausbreitung des Uhus in der<br />
Region vor. Der Vortrag am<br />
Grunder Schulweg 13 beginnt um<br />
19.30 Uhr und kostet <strong>für</strong> Erwachsene<br />
5 Euro, Kinder bis 15 Jahre<br />
zahlen 2,50 Euro. Anmeldungen<br />
vorab unter natur-schule-grund.de<br />
oder Telefon 02 191/84 07 34.<br />
RSC Vize-Titel <strong>für</strong> U 9-<br />
Jugend in der NRW-Liga<br />
Die U9 des RSC Cronenberg<br />
hat die Titelverteidigung<br />
in der<br />
NRW-Liga verpasst.<br />
Am letzten Spieltag der Hauptrunde<br />
kassierte die Mannschaft von<br />
Adrian Börkei und Andreas Richter<br />
gegen <strong>den</strong> RHC Recklinghausen<br />
und die IGR Remscheid zwei<br />
Niederlagen und wurde letztlich<br />
Tabellenzweiter.<br />
Gegen Recklinghausen gingen<br />
die ohne <strong>den</strong> erkrankten Leistungsträger<br />
Finn Ullrich angetretenen<br />
RSC-Junglöwen durch Laurin<br />
Netthöfel und Jan Mertens zweimal<br />
in Front, unterlagen allerdings<br />
<strong>den</strong>noch mit 2:4. Beim 3:8 gegen<br />
Remscheid trafen ebenfalls Laurin<br />
Netthöfel (2) und Jan Mertens.<br />
Dennoch dürfen die jüngsten Löwen<br />
mit ihren Auftritten in der Liga<br />
zufrie<strong>den</strong> sein: Obwohl der<br />
<strong>Neuer</strong> Vorsitz<br />
und Sieg der II.<br />
Als Nachfolger von<br />
Gernot Krakat wurde<br />
bei der Jahreshauptversammlung<br />
der Schachfreunde<br />
Vonkeln 1931 als 1. Vorsitzender<br />
Heinrich Schulze-Lünern<br />
gewählt. Der restliche Vorstand<br />
wurde in seinen Ämtern bestätigt.<br />
Die zweite Mannschaft konnte<br />
derweil bei <strong>den</strong> Schachfreun<strong>den</strong><br />
Neviges I einen weiteren Sieg einfahren:<br />
Mit dem 5,5:2,5 eroberten<br />
die Vonkelner die Tabellenführung<br />
in der 1. Bezirksliga zurück.<br />
seit<br />
1996<br />
Wir sind umgezogen!<br />
Neue Adresse:<br />
Oberhützer Str. 11<br />
42857 Remscheid<br />
5 Min. vom alten Standort entfernt!<br />
Zu Fuß in<br />
die Kohlfurth<br />
Kohlfurth. Von Elberfeld durch<br />
das Burgholz bis in die Kohlfurth<br />
führt eine Wanderung des Sauerländischen<br />
Gebirgsvereins (SGV)<br />
am kommen<strong>den</strong> Mittwoch, 6. Februar.<br />
Treffpunkt <strong>für</strong> die Tour<br />
„Von der Porta Wupperana nach<br />
Kohlfurth“ unter der Leitung von<br />
Helmut Pfannkuchen ist um 9.57<br />
Uhr an der Bushaltestelle „Am Arrenberg“<br />
in Elberfeld. Die Anreise<br />
kann mit der Buslinie 623 um 9.49<br />
Uhr vom Hauptbahnhof erfolgen.<br />
Staffelleiter der NRW-Liga jeder<br />
Mannschaft <strong>den</strong> Einsatz zweier älterer,<br />
eigentlich nicht spielberechtigter<br />
Spieler, erlaubte, nahm der<br />
RSC diese Klausel nicht in Anspruch.<br />
Stattdessen sorgte das junge<br />
Trainergespann da<strong>für</strong>, dass auch<br />
die Jüngsten immer wieder ihre<br />
Spielanteile bekamen. Das zahlte<br />
sich aus: Während die teilweise<br />
drei Jahre älteren Gegner stets mit<br />
Personalnöten zu kämpfen hatten,<br />
erfreut sich der RSC bei <strong>den</strong><br />
Jüngsten regelmäßig über eine tolle<br />
Trainingsbeteiligung. Und am<br />
letzten Saisonspieltag feierten mit<br />
Torhüterin Arven Schwerin und<br />
Florian Keil erneut zwei Neuzugänge<br />
ihren Einstand. Dazu haben<br />
Adrian Börkei und Andreas Richter<br />
eine homogene Mannschaft geformt,<br />
an der der RSC sicherlich<br />
noch viel Freude haben wird...<br />
RSC Cronenberg: Lotta Dicke, Arven<br />
Schwerin, Florian Keil, Jan Mertens<br />
(2), Laurin Netthöfel (3), Tobias Wilke,<br />
Stefanie Klingenhöfer, Caroline Reichelt,<br />
Lena Janßen.<br />
zum Jahresbeginn.<br />
Bei knackiger Winterkälte<br />
kamen aber<br />
nicht nur Wanderer<br />
zum NaturFreundehaus<br />
am Greuel, um<br />
sich vor dem Start im<br />
warmen Vereinshaus<br />
mit Frikadellen und<br />
Kottenbutter zu stärken.<br />
Auch der Jagdhornbläserkreis<br />
Cronenberg<br />
schaute vorbei,<br />
<strong>den</strong>n man hatte<br />
eh einen Übungsabend<br />
geplant. Auch<br />
wenn die Instrumente bei <strong>den</strong> tiefen Temperaturen Schwierigkeiten hatten - anders als das Bundeswehr-Musikkorps<br />
bei einem feierlichen Staatsempfang in der vergangenen Woche in Berlin - froren<br />
die Instrumente nicht ein. Die zehn Jagdhornbläser konnten daher die rund 20 großen und auch<br />
kleinen Wanderer vor dem NaturFreunde-Haus mit einem kräftigen „Halali“ verabschie<strong>den</strong>, die<br />
sich sodann mit Fackeln ausgerüstet in die kalte Nacht trauten.<br />
Auf der ungefähr einstündigen Wanderung ging es vom Katzenteich<br />
über <strong>den</strong> Friedrichhammer zum Möschenborn und dann zurück<br />
ins wärmende Vereinsheim, wo der Abend gemütlich ausklang<br />
und noch manches Jagdlied<br />
erklang.<br />
(mue).<br />
<strong>Neuer</strong> Kurs:<br />
Fit im Wasser<br />
Cronenberg. Am kommen<strong>den</strong><br />
Donnerstag, 7. Februar, startet im<br />
Gartenhallenbad Cronenberg ein<br />
neuer Kombi-Kurs des städtischen<br />
<strong>Sport</strong>- und Bäderamtes. Bis zum<br />
23. Mai kann jeweils donnerstags<br />
von 13 bis 14 Uhr eine halbe Stunde<br />
Aqua-Fitness und eine halbe<br />
Stunde Wassergymnastik absolviert<br />
wer<strong>den</strong>. Die Teilnahme kostet<br />
inklusive Eintritt 126 Euro, Anmeldungen<br />
nimmt Frauke Frank<br />
unter Telefon 563-26 74 entgegen.<br />
Schießen<br />
zum Neujahr<br />
Cronenberg. Wie in jedem Jahr<br />
veranstaltet die Arbeitsgemeinschaft<br />
Cronenberger Turn- und<br />
<strong>Sport</strong>vereine am 10. Februar wieder<br />
das traditionelle Neujahrsschießen<br />
in <strong>den</strong> Räumlichkeiten<br />
des Schützenvereines an der Berghauser<br />
Straße 60 a. Ausgeschossen<br />
wer<strong>den</strong> ab 10 Uhr der Amboss-<br />
Wanderpokal mit der 22er Pistole.<br />
Im Anschluss daran findet dann<br />
noch ein Preisschießen statt, dessen<br />
Erlös an die Jugend des Schützenvereins<br />
Cronenberg geht.<br />
Karneval<br />
<strong>für</strong> Kinder<br />
Cronenberg. Auch in diesem Jahr<br />
lädt die katholische Gemeinde Hl.<br />
Ewalde wieder zum Kinderkarneval<br />
ein. Dieser steigt am 12. Februar<br />
von 15 bis 18 Uhr im großen<br />
Pfarrsaal an der Hauptstraße 96.<br />
Der Eintritt <strong>für</strong> kleine Jecken kostet<br />
3 Euro.<br />
Mit Turniersieg zum Hako-Cup<br />
Sechs Spiele, sechs Siege – so lautete die eindrucksvolle Bilanz der<br />
U 11 des Cronenberger SC beim Turnier des TVD Velbert. Die E 1<br />
kassierte dabei sogar nicht einen einzigen Treffer, 17:0 Tore stan<strong>den</strong><br />
letztlich zu Buche. An diesen Erfolg wollen die Nachwuchskicker<br />
des CSC beim Hako-Cup im <strong>Sport</strong>zentrum Küllenhahn am 17.<br />
Februar natürlich anknüpfen. Viele Bundesliga-Vereine wer<strong>den</strong><br />
dann ihren Nachwuchs nach Wuppertal schicken. Die Cronenberger<br />
haben dabei eine Traumgruppe erwischt: Borussia Mönchengladbach,<br />
1.FC Köln, Eintracht Frankfurt, Hannover 96 und der<br />
MSV Duisburg heißen in der Vorrunde die Gegner des CSC.<br />
WAS<br />
WANN<br />
WO„em Dorpe“<br />
ie Dörper Skatfreunde tref-<br />
sich am heutigen Frei-<br />
Dfen<br />
tagabend ab 19 Uhr im O<strong>den</strong>waldhaus<br />
am Oberheidt. In der<br />
Gaststätte Ehrhardt findet ein<br />
Preisskat-Abend statt, die Teilnahme<br />
kostet 10 Euro. Infos unter<br />
Telefon 47 38 68.<br />
eim Netzwerk Cronenberg<br />
Bgibt es heute ab 19.30 Uhr im<br />
Zentrum Emmaus einen Paartanz-<br />
Kurs. Infos bei Gerda Brust unter<br />
der Rufnummer 47 26 77.<br />
lles, was das Herz begehrt, gibt<br />
Aes bei einem Basar mit Kostümen<br />
<strong>für</strong> orientalische und andere<br />
Anlässe morgen von 12 bis 18 Uhr<br />
bei Emotions of Life am Mastweg<br />
106. Ebenso sind auch einige<br />
Show-Tanzeinlagen geplant.<br />
it hochkarätigen Gruppen<br />
Mwartet der CFG-Jazzabend<br />
am morgigen Samstag auf. Ab 19<br />
Uhr spielen dann wieder „CFG and<br />
all that Jazz“, die CFG Big Band sowie<br />
als Special Guest „DIN A 6“ in<br />
der Alten Schmiede der Firma<br />
Knipex. Der Eintritt ist frei.<br />
ackt in die „Oper“ geht es am<br />
Nmorgigen Samstag im Rahmen<br />
einer textilfreien Sauna- und<br />
Schwimm-Nacht am Johannisberg<br />
– inklusive einem kleinen Büfett<br />
zur Stärkung. Wer von 19 bis 1<br />
Uhr dabei sein möchte, erhält Karten<br />
<strong>für</strong> 25 Euro in der Cafeteria der<br />
Schwimmoper oder unter der<br />
Rufnummer 61 27 66 54.<br />
ewählt wird an diesem Sonn-<br />
in der Ev. Gemeinde Cro-<br />
Gtag<br />
nenberg. Hier kann man nun im<br />
Zentrum Emmaus an der Hauptstraße<br />
39 seine Stimme <strong>für</strong> das<br />
neue Presbyterium abgeben.<br />
nter anderem <strong>den</strong> Bundestags-<br />
Sven Wiertz erwar-<br />
Ukandidaten<br />
tet an diesem Sonntag die SPD<br />
Cronenberg/Hahnerberg bei ihrem<br />
diesjährigen Neujahrsempfang<br />
in der Frie<strong>den</strong>skirche. Dieser beginnt<br />
um 11 Uhr an der Hahnerberger<br />
Straße 221.<br />
m nächsten Donnerstag findet<br />
Aim Ev. Altenzentrum am Eich<br />
3-5 von 15 bis 20 Uhr wieder ein<br />
Termin des Deutschen Roten Kreuzes<br />
(DRK) zur Blutspende statt.<br />
Neuspender sind willkommen.<br />
ur Zeit sind bei der Deutschen<br />
ZBank in der Rathausstraße Cronenberger<br />
Ansichten von Jennifer<br />
Donner zu sehen. Die Ausstellung<br />
dauert noch bis Ende April.<br />
ie Jecken sind am nächsten<br />
DSamstag im O<strong>den</strong>waldhaus<br />
auf Sudberg los. In der Gaststätte<br />
Ehrhardt findet ab 19 Uhr eine<br />
große Karnevalsparty statt, bei<br />
der das Duo Stookiesen <strong>den</strong> Dörper<br />
Narren mächtig einheizen wer<strong>den</strong>.<br />
Der Eintritt ist kostenlos.<br />
ärrisch geht es am 9. Februar<br />
Nbeim Kirchenchor Cäcilia wieder<br />
zu. Um 19.30 Uhr beginnt im<br />
Cronenberger Festsaal die diesjährige<br />
Karnevalssitzung, Karten<br />
gibt es <strong>für</strong> 12,50 Euro am Sonntag<br />
von 10 bis 12 Uhr in der Hl. Ewalde.<br />
uch die Senioren feiern in die-<br />
Jahr wieder die fünfte<br />
Asem<br />
Jahreszeit. Die Karnevalssitzung<br />
findet am 12. Februar in der Historischen<br />
Stadthalle statt, Karten<br />
gibt es <strong>für</strong> 16 Euro bei der Wuppertal<br />
Touristik an der Schloßbleiche.<br />
ei Multipolster an der Talstra-<br />
16 in Schwelm bekommt<br />
Bße<br />
man noch bis Dienstag, 12. Februar,<br />
beim Einkauf die 19 Prozent<br />
Mehrwertsteuer geschenkt.<br />
in umfassendes Angebot hält<br />
Eder Caritasverband Wuppertal/Solingen<br />
auch in diesem Jahr<br />
<strong>für</strong> Senioren bereit. Das komplette<br />
Programm gibt es im Caritas-<br />
Schaufenster in der Laurentiusstraße<br />
7 in Elberfeld sowie auch online<br />
unter www.caritas-wsg.de.<br />
as KUMON-Lerncenter Cro-<br />
lädt am 5. Februar<br />
Dnenberg<br />
Schüler von 16-18 Uhr zum Tag der<br />
offenen Tür in die Hauptstr. 167<br />
ein. Im Anschluss wird von 18-19<br />
Uhr vorgestellt, warum KUMON<br />
mehr als klassische Nachhilfe bietet.<br />
Infos & Anmeldungen unter<br />
Tel. 47 82 98 91.<br />
ktuelle Termine online unter<br />
Awww.cronenberger-woche.de!
1./2. Februar 2013 SPORT Seite 11<br />
CSC muss nach Oberhausen<br />
Oberliga Markus Dönninghaus bleibt ein<br />
weiteres Jahr Trainer des Cronenberger SC.<br />
RSC-Cats beim<br />
Vizemeister<br />
Nachdem die Cats am<br />
vergangenen Samstag<br />
krankheitsbedingt keine<br />
komplette Mannschaft<br />
<strong>für</strong> das Spiel gegen Iserlohn<br />
zusammen bekamen, müssen die<br />
Rollhockey-Damen des RSC Cronenberg<br />
am morgigen Samstag<br />
zum Vizemeister TuS Düsseldorf-<br />
Nord. Die Partie wird nach dem<br />
Herren-Spiel zwischen Düsseldorf<br />
und <strong>den</strong> RSC-Löwen um 18 Uhr<br />
angepfiffen. Die Landeshauptstädterinnen<br />
hatten am ersten Spieltag<br />
der Finalrunde <strong>den</strong> SC Moskitos<br />
Wuppertal klar mit 14:1 besiegt.<br />
Den CSC erwartet zum<br />
Auftakt der Rückrunde<br />
in der Oberliga Nordrhein<br />
ein besonders<br />
schwerer Gegner: Mit<br />
Rot-Weiß Oberhausen trifft das<br />
Team der Grün-Weißen auf eine<br />
Mannschaft, die in der Tabelle<br />
auch noch einigen Bo<strong>den</strong> gut machen<br />
muss, um dem Abstiegskampf<br />
zu entkommen.<br />
Ausgerechnet Petrus dürfte <strong>den</strong><br />
Ruhrgebietskickern dabei auch<br />
noch an diesem Wochenende zur<br />
Seite stehen: Das geplante Freundschaftsspiel<br />
bei der SSvg Velbert<br />
fällt aufgrund der Platzverhältnisse<br />
ins Wasser. Damit steht zu erwarten,<br />
dass in der RWO-Reserve wieder<br />
einige Spieler aus dem ersten<br />
Kader auflaufen wer<strong>den</strong>.<br />
Dennoch ist CSC-Trainer Markus<br />
Dönninghaus optimistisch und will<br />
unbedingt einen Punkt aus Oberhausen<br />
entführen. Vor sechs Tagen<br />
verlängerte Dönninghaus seinen<br />
Vertrag beim CSC um eine weitere<br />
Spielzeit: „Die letzten anderthalb<br />
Jahre sind sehr positiv verlaufen“,<br />
begründet Dönninghaus <strong>den</strong> vorzeitigen<br />
„Nachschlag“: „Wir haben<br />
aktuell alles in unseren Hän<strong>den</strong>,<br />
um die Klasse zu halten. Deswegen<br />
war es von bei<strong>den</strong> Seiten klar.“<br />
In Bezug auf seine Arbeit an der<br />
Hauptstraße setzt Dönninghaus<br />
weiterhin auf Vertrauen und Kontinuität.<br />
Daher verpflichteten die<br />
Grün-Weißen auch keine neuen<br />
Nusch-Festival RSC schlägt Bisons mit 5:0<br />
Erster Pflichtspiel-Sieg 2013 Löwen<br />
schlagen die Bisons klar mit 5:0 / Benni<br />
Nusch erzielt allein vier Treffer!<br />
Hat um ein Jahr verlängert:<br />
CSC-Trainer Markus Dönninghaus.<br />
Spieler in der Winterpause, obwohl<br />
sich der eine oder andere Akteur<br />
durchaus angeboten habe.<br />
Anstoß zur ersten Oberliga-Partie<br />
2013 in Oberhausen ist am Sonntag<br />
um 15 Uhr.<br />
Anmel<strong>den</strong> <strong>für</strong> Ferienkurse<br />
Wuppertal. Am morgigen Samstag können sich Kinder in der Zeit von<br />
9 bis 12 Uhr unter der Rufnummer 563-26 45 oder im Internet unter<br />
www.jugend-kult.de <strong>für</strong> die städtischen Osterferien-Kurse anmel<strong>den</strong>.<br />
Ob Schmuckwerkstatt, Selbstverteidigung oder Word <strong>für</strong> Anfänger – ein<br />
breites Angebot steht wieder zur Auswahl.<br />
Ab Montag können die Plätze in <strong>den</strong> Kursen dann zudem zwischen 8<br />
und 12 Uhr telefonisch oder persönlich in der Alexanderstraße 18, Zimmer<br />
215, reserviert wer<strong>den</strong>. Die Online-Anmeldung ist natürlich rund<br />
um die Uhr möglich.<br />
Wuppercup-Premiere Auch Dörper Kicker liefen auf<br />
KreaKids<br />
im MoveAttack<br />
Cronenberg. Ein neuer KreaKids-<br />
Kurs startet im Februar im Bewegungscenter<br />
MoveAttack. Jeweils<br />
freitags von 15 bis 16.30 Uhr können<br />
die Kinder in <strong>den</strong> neuen<br />
Räumlichkeiten unter fachkundiger<br />
Anleitung Schmuck filzen oder<br />
basteln, auf Leinwände malen oder<br />
Speckstein bearbeiten.<br />
Da der Kurs nicht nur zur Kreativität<br />
beitragen, sondern auch entspannend<br />
sein soll, gibt es nur wenige<br />
Plätze. Am heutigen Freitag<br />
kann kostenlos „geschnuppert“<br />
wer<strong>den</strong>, Anmeldungen nimmt das<br />
MoveAttack an der Hauptstraße 88<br />
unter Telefon 264 95 94 entgegen.<br />
Anmel<strong>den</strong> <strong>für</strong>s<br />
„Zuckerspiel“<br />
Burgholz. Über 10 Kilometer oder<br />
<strong>den</strong> Halbmarathon geht es am 6.<br />
April bei der zweiten Auflage des<br />
„Zuckerspiels“. Der Lauf führt<br />
über insgesamt 800 Höhenmeter<br />
von Sonnborn durch das Burgholz<br />
bis in die Kohlfurth und zurück.<br />
Wer mit dabei sein möchte, der<br />
kann sich bereits unter zuckerspiel.de<br />
anmel<strong>den</strong>. Bis zum 28.<br />
Februar kann man so bei der Startgebühr<br />
sparen.<br />
Wer beim „Zuckerspiel“ ehrenamtlich<br />
helfen möchte, kann sich<br />
bei Guido Gallenkamp unter Telefon<br />
0174/56 48 247 oder per Mail<br />
an info@zuckerspiel.de mel<strong>den</strong>.<br />
Hallen-Fußball mit großem Unterhaltungswert boten die Veranstalter<br />
Jörg Wolff und Thomas Richter mit der Erstauflage ihres<br />
Turniers „Wuppercup” <strong>für</strong> Traditionsmannschaften. In der Uni-<br />
Halle liefen dabei am vergangenen Sonntag, 27. Januar 2013, die<br />
Weisweiler-Elf aus Mönchengladbach, die Werkself aus Leverkusen,<br />
Global United FC, der VfL Bochum und der MSV Duisburg auf.<br />
Ihnen stellte sich vor <strong>den</strong> rund 1.500 Zuschauern mit <strong>den</strong> Wuppertaler<br />
Teams des ASV, der Handballer des BHC 06 sowie der Allstars<br />
eine bemerkenswerte Mischung von (Fußball-)Prominenz aus dem<br />
Tal. Die Allstars, unter anderem mit WSV-Idol Günter Pröpper, Michael<br />
Dämgen, Jörg Jung, Sven Steup, Ralf Derkum und Christian<br />
Maly im Tor, kassierten in der ersten Partie des Tages eine 0:5-<br />
Klatsche gegen die starke Elf vom Niederrhein: „Für unser Team<br />
stand das Wiedersehen an erster Stelle. Es hat allen gefallen und<br />
Spaß gemacht“, kommentierte Sven Steup, Ex-WSV-Spieler und<br />
heute als Trainer der RSC-Löwen aktiv, <strong>den</strong>noch <strong>den</strong> Aufgalopp<br />
der Allstars: „<strong>Sport</strong>lich konnte man sehen, dass alle Spieler schon<br />
sehr lange nicht mehr vor <strong>den</strong> Ball getreten haben. Es machte sich<br />
bemerkbar, dass alle anderen Mannschaften schon sehr viele Hallenturniere<br />
in diesem Winter gespielt haben.“ Erst im Spiel um<br />
Platz 3 wurde derweil der ASV im Neunmeterschießen „rausgekickt“. Hier stand mit Christian Hermes der Co-Trainer des Cronenberger<br />
SC im Tor. „Was das Torwartspiel angeht, war das eine ganz andere Hausnummer als das, was man von gewöhnlichen Altherrenspielen<br />
kennt“, kommentierte Christian Hermes gegenüber der CW: „Die Ruhe und Cleverness war beeindruckend, wenn ein Chiquino<br />
oder Wynhoff zum Torabschluss kommen.” Beeindruckend fand Hermes aber auch die Schussgewalt von Jörg Albertz – kein Wunder,<br />
der Spitzname des Ex-Profis lautete ja auch “Hammer-Ali”. Dennoch: „Es hat riesig Spaß gemacht, und war auch schön zu sehen,<br />
dass man durchaus mithalten und gegen die auch gut aussehen kann“, lobte auch Christian Hermes die Erstauflage des Wuppercups.<br />
Den Cup nahm übrigens der VfL mit nach Bochum, eine Überraschung gab es bei der Auszeichnung <strong>für</strong> das Tor des Tages: Dieses ging<br />
an Handballer Alex Oelze. Sven Steup lobte das Turnier: „Ich fand <strong>den</strong> Auftakt des Wuppercups sehr gelungen und hoffe, dass er im<br />
nächsten Jahr wieder stattfindet.“ Das hofft auch Christian Hermes: „Die Ex-Profis waren total zugänglich und alle Teilnehmer sorgten<br />
<strong>für</strong> eine nette und freundliche Atmosphäre.“<br />
Odette Karbach<br />
Solingen<br />
Werderstraße 11<br />
Tel. 02 12/2 24 15 66<br />
Frie<strong>den</strong>str. 64<br />
Tel.: 02 12/25346 30<br />
Gärten<br />
<strong>für</strong> alle Sinne<br />
Jochen<br />
Bauunternehmen<br />
Kuhl GmbH<br />
G<br />
42349 Wuppertal (Cronenberg)<br />
Hahnerberger Straße 270<br />
Telefon (02 02) 2 47 58 - 0<br />
Telefax (02 02) 2 47 58 - 47<br />
W.-Steinbecker Meile<br />
Tannenbergstraße 58<br />
Tel. 02 02/3 09 76 47<br />
Remscheid<br />
Elberfelder Str. 102-104<br />
Tel. 0 21 91/84 05 68<br />
Beachten Sie unsere<br />
regelmäßige Wurfsendung!<br />
www.fressnapf.com<br />
Telefon 472264<br />
gelbrich@wtal.de<br />
GELBRICH<br />
Gartengestaltung<br />
eldmacher<br />
Meisterbetrieb seit<br />
über 25 Jahren<br />
• Neubau • Umbau • Sanierung<br />
• Wärmeverbundsystem • Reparaturarbeiten<br />
• Energieberatung • Gebäude-Check Energie<br />
Teschensudberg 43 • 42349 Wuppertal<br />
Tel.: 47 43 38 • Fax: 47 81 339<br />
● Planung<br />
● Ausführung<br />
● Wartung<br />
● Reparatur<br />
✆<br />
0152-54228242<br />
www.dj-crew.com<br />
info@dj-crew.com<br />
Die professionellen DJ’s<br />
<strong>für</strong> Ihre Firmenfeier, Hochzeit, Geburtstag<br />
Die Rollhockey-Herren<br />
des RSC Cronenberg<br />
stehen am morgigen<br />
Samstagnachmittag<br />
um 16 Uhr in der Düsseldorfer<br />
Rollsporthalle an der Eckenerstraße<br />
vor einer schweren Aufgabe.<br />
Das Team von Löwen-Coach Sven<br />
Steup muss bei dem seit letzter<br />
Woche abstiegsgefährdeten TuS<br />
Düsseldorf-Nord antreten. Durch<br />
eine 1:3-Niederlage in Krefeld<br />
rutschte das Team aus der Landeshauptstadt<br />
auf <strong>den</strong> drittletzten Tabellen<strong>platz</strong><br />
ab, zwei Punkte vor einem<br />
Abstiegs<strong>platz</strong>.<br />
Beim RSC weiß man natürlich<br />
am Beispiel des 2:2 gegen Krefeld,<br />
wie schwer die Spiele gegen abstiegsbedrohte<br />
Mannschaften sind.<br />
Und zur Erinnerung: Gerade in der<br />
Düsseldorfer Rollsporthalle taten<br />
sich die Löwen häufig recht<br />
schwer. Trainerfuchs Hans-Werner<br />
Meier wird zweifellos mit seiner<br />
starken Defensive versuchen,<br />
durch schnelle Konter dem RSC<br />
ein Beinchen zu stellen.<br />
Auch im Spiel beim TuS Düsseldorf-Nord<br />
wird der nach Freiburg<br />
umgezogene Jens Behrendt aller<br />
Voraussicht nach fehlen. Doch<br />
auch ohne <strong>den</strong> Routinier machten<br />
die Löwen in der Vorwoche beim<br />
5:0 über Bison Calenberg eine gute<br />
Figur. An diese Leistung will<br />
der RSC in Düsseldorf anknüpfen.<br />
Im Heimspiel gegen <strong>den</strong> Aufsteiger<br />
Calenberg brauchte der RSC<br />
allerdings fast eine Viertelstunde,<br />
um richtig in Schwung zu kommen.<br />
Zunächst hielten die Bisons<br />
in der Höhle der Löwen gut mit, da<br />
Dominik und Milan Brandt die<br />
Abwehr gut organisierten. Im Gegenzug<br />
hatte der RSC <strong>den</strong> Bundesliga-Torjäger<br />
Milan Brandt durch<br />
eine enge Deckung bei seinen ge<strong>für</strong>chteten<br />
Vorstößen gut im Griff.<br />
Mitte der ersten Halbzeit gelang<br />
es dem RSC im Stile einer Klasse-<br />
Mannschaft, in wenigen Minuten<br />
<strong>für</strong> eine Vorentscheidung zu sorgen:<br />
Der an diesem Tag überragende<br />
Benni Nusch traf nach elf Minuten<br />
mit einem Doppelpack zum<br />
2:0. Löwen-Kapitän Mark Wochnik<br />
erhöhte kurz darauf auf 3:0.<br />
Wenige Minuten vor der Halbzeit<br />
erzielte Benni Nusch sogar <strong>den</strong><br />
Den hier folgen<strong>den</strong> Penalty vergab Benni Nusch zwar, mit seinen<br />
vier Treffern schoss der 22-jährige Jung-Löwe <strong>den</strong> SC Calenberg<br />
aber <strong>den</strong>noch fast im Alleingang ab.<br />
verdienten 4:0-Halbzeitstand.<br />
Als der Youngster zu Beginn der<br />
zweiten Hälfte zum 5:0 traf, war<br />
das Spiel gelaufen. Nun allerdings<br />
spielte der RSC unkonzentriert<br />
und vergab dabei so manche gute<br />
Möglichkeit, das Ergebnis weiter<br />
auszubauen. Auch RSC-Keeper<br />
Basti Wilk musste sein ganzes<br />
Können aufbieten, um sein Tor<br />
sauber zu halten.<br />
Schwächen sah man bei <strong>den</strong> Löwen<br />
besonders wieder beim Verwandeln<br />
von Penaltys sowie bei<br />
einem wenig druckvollen Powerplay,<br />
als der Ex-RSCler Mateus<br />
Luther die Strafbank drücken<br />
musste.<br />
RSC-Herren: Wilk, O. Jötten,<br />
Schmahl, Mierscheidt, Fragoso, Bernadowitz,<br />
Wochnik (1), Nusch (4), Hövelmann,<br />
Kutscha<br />
Aktion:<br />
NEUMITGLIEDER<br />
erhalten z. Zt.<br />
das Starter Set<br />
<strong>für</strong> die Hälfte 50%<br />
Normal: 85,00 Euro –<br />
Aktion:<br />
42,50 Euro<br />
my30minutes<br />
Küllenhahner Str. 37 • 42349 Wuppertal<br />
phone 0202.4 0922 16 • mobil 0176.61 79 93 55<br />
info@my30minutes.de • www.my30minutes.de
Seite 12 CRONENBERGER WOCHE 1./2. Februar 2013<br />
Cronenberger Wochenmarkt Kartoffelhändler ist zurück<br />
Nach Lust und Laune können am heutigen Freitag, <strong>den</strong> 1. Februar,<br />
wieder frische Lebensmittel auf dem Cronenberger Wochenmarkt<br />
eingekauft wer<strong>den</strong>. Dieser findet von 7 bis 13 Uhr wieder<br />
auf dem Guth-Park<strong>platz</strong> in der Herichhauser Str. (gegenüber netto-Markt)<br />
statt. Wieder einmal ist das Angebot breit gefächert<br />
und reicht von Käsespezialitäten über Fisch sowie Obst und Gemüse<br />
bis hin zu Fleisch, Wurst sowie Eiern, Wild und Geflügel.<br />
Auch die Freunde der großen Auswahl an Kartoffel- und Zwiebelsorten<br />
aus der Region von Udo Kahlfeld können sich freuen:<br />
Nach langer krankheitsbedingter Abwesenheit ist der allseits beliebte<br />
Kartoffelhändler morgen wieder mit seinem Stand auf dem<br />
Dörper Wochenmarkt zurück. Die hauseigene Einkaufsliste kann<br />
also „nahezu) komplett auf dem stets freitäglichen Markt an der<br />
Herichhauser Straße „abgearbeitet“ wer<strong>den</strong>!<br />
Cronenberger<br />
Wochenmarkt!<br />
Unser beliebter<br />
Kartoffelhändler<br />
Udo Kahlfeld<br />
ist endlich wieder da!<br />
+++ Ihre Gewinnchance +++<br />
Ausstellung: Spinnen, Insekten, Reptilien<br />
und Amphibien in der Unihalle<br />
Am 9. und 10. Februar sind in der Uni Halle die Spinnen los: Im Rahmen einer spektakulären Ausstellung<br />
kann man die Achtbeiner dann zusammen mit vielen Insekten, Reptilien und Amphibien hautnah<br />
und zum Anfassen erleben.<br />
In der großen Ausstellungshalle wer<strong>den</strong> über 270 Tiere und 111 verschie<strong>den</strong>e<br />
Arten ausgestellt sein, darunter einige der größten Reptilienarten<br />
weltweit, wie die größte Würgeschlangenart, die Netzpython, Spornund<br />
Pantherschildkröten oder auch die größte Vogelspinnenart der<br />
Welt. Das sind nur einige der zu bestaunen<strong>den</strong> Tiere, welche in mehreren<br />
täglich stattfin<strong>den</strong><strong>den</strong> Präsentationen durch die Pfleger aus <strong>den</strong> Terrarien<br />
genommen und auch angefasst wer<strong>den</strong> können. Die Besucher sollen<br />
aktiv in die Thematik mit einbezogen wer<strong>den</strong>.<br />
Dabei soll auf anschauliche Weise Wissen vermittelt wer<strong>den</strong> - es wer<strong>den</strong><br />
Fragen aufgeworfen und beantwortet, Schautafeln geben ausführliche<br />
Informationen zu <strong>den</strong> Tieren, welche auf Wunsch durch die Pfleger auch<br />
gerne ergänzt wer<strong>den</strong>, um <strong>den</strong> Besuchern nicht nur Spektakuläres zu<br />
zeigen, sondern auch faszinierende Fakten zu vermitteln. Auf „Effekthascherei“<br />
und „Sensationslust“ wird bei der Schau bewusst verzichtet. Ziel<br />
der Organisatoren ist es vielmehr, mit der Präsentation einen hohen<br />
schulischen Nutzen und wissenschaftlichen Aspekt zu erzielen. Somit besitzt<br />
die „Spinnen & Reptilienausstellung“ auch einen hohen pädagogischen<br />
Wert, der vor allem auch auf Schulklassen und interessiertes Fachpublikum<br />
abzielt.<br />
Die Ausstellung ist vom 9. bis 10. Februar in der Uni-Halle, jeweils von 11 bis 18 Uhr zu bestaunen. Tickets<br />
bekommt man vor Ort an der Kasse. Unter unseren Lesern vergeben wir 5x2 Freikarten. Diese<br />
wer<strong>den</strong> unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenbergerwoche.de<br />
mel<strong>den</strong> (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 4.<br />
Februar, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Spinnenausstellung.<br />
Ab sofort auch per Mail teilnehmen:<br />
verlosung@cronenberger-woche.de<br />
One Night of Queen in der Stadthalle<br />
Mit „One Night of Queen“ kommt am 9. Februar die weltweit einzige Queen-Tribute-Show nach Wuppertal,<br />
die von der legendären Rockband selbst empfohlen wird. Ab 20 Uhr wer<strong>den</strong> in der historischen<br />
Stadthalle dann die bekanntesten Hits der britischen Rockband erklingen.<br />
ONE NIGHT OF QUEEN, performed von Gary Mullen & The Works, kehrt<br />
zurück auf die Live-Bühne. Nach zahlreichen weltweiten Auftritten<br />
kommt die Super-Show aus Großbritannien endlich auch wieder zu uns<br />
nach Deutschland: Herzlich willkommen zur perfekten Illusion, herzlich<br />
willkommen zu ‘One Night of Queen’. Hier kann man sich auf eine Zeitreise<br />
in die Ära der legendären britischen Mega-Rocker „Queen“ begeben.<br />
Zwei Stun<strong>den</strong> geballte Live-Power mit allen unvergessenen Hits wie<br />
‚Bohemian Rhapsody’, ‚Don´t stop me now’ oder ‚We are the champions’<br />
erinnern an die Hoch-Zeit der legendären Rockband.<br />
Wenn Gary Mullen alias Freddie Mercury in Originaloutfits die Stimmung<br />
zum Kochen bringt, nach vorne getrieben von seiner Band ‚The Works’,<br />
ist es wie in einem „echten“ „Queen“-Konzert. Mullen sieht aus wie Mercury,<br />
tanzt wie Mercury und singt wie Mercury! Und wenn das Publikum<br />
am Ende der Show lautstark mit „Freddie, Freddie“-Rufen Zugaben fordert,<br />
dann verschmelzen Fiktion und Wirklichkeit endgültig zu einem einzigartigen<br />
Konzerterlebnis. Diese Briten überzeugen mit Stimmung und<br />
Feeling pur und lassen je<strong>den</strong> „Queen“-Fan in bester Manier in guten alten<br />
Erinnerungen schwelgen. ONE NIGHT OF QUEEN – ein Konzert der Superlative<br />
mit Jahrhundert-Hits und spektakulären Rock-Klassikern, das sicher<br />
keinen Zuschauer auf seinem Sitz hält. QUEEN sagt über ONE NIGHT OF QUEEN: „This is the only<br />
show so far that we really recommend to our Fan-Club. We accept and respect the great and extraordinary<br />
quality of this concert show with the voice of Gary Mullen, who has won a competition as Freddy<br />
Mercury in a TV-show.“<br />
Einlass ist ab 19 Uhr, die Ticketpreise liegen zwischen 37 und 47 Euro. Karten gibt es bei allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen oder unter www.eventim.de. Unter unseren Lesern vergeben wir 3x2 Freikarten.<br />
Diese wer<strong>den</strong> unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de<br />
mel<strong>den</strong> (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder<br />
die am Montag, 4. Februar, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen.<br />
Stichwort: Queen.<br />
Karneval 2013 im Schluffenkino<br />
Warum in die Ferne schweifen, wenn die besten Partys in Cronenberg locken. Weiberfastnacht und<br />
Karnevals-Samstag steigen in der gemütlichen Location an der Berghauser Straße 60 wieder zwei<br />
stimmungsvolle „Karnevals-Sausen“.<br />
Weiberfastnacht sind im Schluffenkino zunächst die Frauen „los“. Ob verkleidet<br />
oder auch nicht - in jedem Fall wird es im ehemaligen Schluffenkino<br />
an der Berghauser Straße wieder stimmungsvoll-karnevalistisch zur<br />
Sache gehen. Ab 19 Uhr heißt es: „Hier fliegen gleich die Löcher aus dem<br />
Käse“, wenn das Team von „Sound2light“ allseits bekannte Karnevalsschlager<br />
auflegt. Natürlich sind dabei auch männliche Gäste gern gesehen.<br />
Weiter geht es am Karnevals-Samstag, dem 9. Februar, mit der „Ultimativen<br />
Karnevals-Party“. Ab 19 Uhr wird die Stimmung allmählich hochgefahren<br />
und wer will kann sich hier schon mal Appetit auf die bevorstehen<strong>den</strong><br />
Karnevalsumzüge im Tal oder am Rhein holen.<br />
Tickets <strong>für</strong> die bei<strong>den</strong> jecken Partys im Schluffenkino bekommt man zum<br />
Preis von 4,- Euro bei der Bäckerei „Evertsbusch“ an der Berghauser Straße,<br />
unter Telefon 0171-264 74 06 und an der Abendkasse. Der Zutritt ist<br />
erst ab 18 Jahren gestattet. Weitere Infos gibt es unter<br />
www.sound2light.de. Unter unseren Lesern vergeben wir 2x2 Freikarten.<br />
Diese wer<strong>den</strong> unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei<br />
der CW unter verlosung@cronenberger-woche.de mel<strong>den</strong> (Namen, Telefonnummer<br />
und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 4. Februar, in der Zeit von 11 bis<br />
11.20 Uhr unter Telefon 478 11 00 bei der CW anrufen. Stichwort: Schluffenkino.<br />
Einbrecher klauten<br />
Schmuck<br />
In eine Wohnung in einem<br />
Mehrfamilienhaus<br />
an der Küllenhahner<br />
Straße wurde<br />
am Donnerstag letzter Woche eingebrochen.<br />
Der oder die Täter verschafften<br />
sich zwischen 16 und 18<br />
Uhr Zugang zu der Wohnung in<br />
der 1. Etage, indem sie die Balkontür<br />
aufhebelten. Anschließend<br />
durchsuchten die Unbekannten die<br />
Räumlichkeiten und machten sich<br />
schließlich mit verschie<strong>den</strong>en<br />
Schmuckstücken mit noch unbekanntem<br />
Wert über <strong>den</strong> Balkon<br />
wieder aus dem Staub.<br />
Hinweise zu dem Einbruch sind<br />
an die Polizei unter <strong>den</strong> Rufnummern<br />
247 13 90 (Cronenberg) oder<br />
284-0 (Präsidium) erbeten. Unter<br />
diesen Nummern können auch<br />
Termine <strong>für</strong> kostenfreie Beratungen<br />
zum Einbruchsschutz vereinbart<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
MUMO jetzt<br />
gemeinnützig<br />
Cronenberg. Freudige Nachricht<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> Verein „MUMO Deutschland<br />
e.V.”: Nachdem das Finanzamt<br />
die Gemeinnützigkeit anerkannt<br />
hat , darf sich der erst jüngst<br />
gegründete Dörper Verein (die CW<br />
berichtete) seit der vergangenen<br />
Woche „gemeinnütziges Kinderhilfswerk<br />
Nairobi“ nennen – Spen<strong>den</strong>bescheinigungen<br />
können damit<br />
ausgestellt wer<strong>den</strong>!<br />
Derweil laufen die Planungen <strong>für</strong><br />
das erste Vereinsjahr weiter auf<br />
Hochtouren: Im Sommer soll es<br />
nach MUMO-Mitteilung eine Mitgliederversammlung<br />
geben, am<br />
15. März wer<strong>den</strong> sich Patrick<br />
Kletzka und Christina Räck wieder<br />
auf <strong>den</strong> Weg nach Afrika machen,<br />
um Kleidung, Bücher, Stifte und<br />
andere Hilfsmittel <strong>für</strong> MUMO<br />
nach Nairobi zu bringen.<br />
Sprechstunde<br />
bei MdB Hardt<br />
Cronenberg. In der Zeit von 17<br />
bis 19 Uhr können die Cronenberger<br />
am kommen<strong>den</strong> Dienstag, 5.<br />
Februar, mit ihrem CDU-Bundestagsabgeordneten<br />
Jürgen Hardt im<br />
Rahmen einer Bürgersprechstunde<br />
über alle <strong>für</strong>s Dorf und darüber hinaus<br />
wichtigen Themen sprechen.<br />
Unterstützt wird der Bundestagsabgeordnete<br />
dabei von Mandatsträgern<br />
aus der Kommunalpolitik.<br />
Die Hardt-Sprechstunde findet im<br />
Hotel zur Post an der Hauptstraße<br />
47 statt. Eine vorherige Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Zum Kirchentag<br />
nach Hamburg<br />
Cronenberg. Noch bis zum 7. Februar<br />
können sich all diejenigen<br />
über die Evangelische Kirchengemeinde<br />
Cronenberg anmel<strong>den</strong>, die<br />
vom 1. bis zum 5. Mai über die Jugendkirche<br />
Wuppertal zum Kirchentag<br />
2013 nach Hamburg fahren<br />
möchten. Die Reise inklusive<br />
Kirchentagspass, Unterkunft und<br />
Frühstück kostet rund 110 Euro,<br />
die Teilnehmer sollten mindestens<br />
14 Jahre alt sein.<br />
Anmeldungen bei Jugendleiter<br />
Achim Schmidt unter der Rufnummer<br />
61 27 54 90. Bei ihm gibt es<br />
auch weitere Infos sowie natürlich<br />
Bescheinigungen <strong>für</strong> die Schule<br />
oder <strong>den</strong> Arbeitgeber.<br />
Es freuen sich mit Ihnen die anderen<br />
Händler ihres „Frischemarktes“:<br />
• Käsespezialitäten Kretzer<br />
• Eier, Wild, Geflügel Schwarzat<br />
• Fischhandel<br />
De Grieze<br />
• Obst & Gemüse<br />
Syrek<br />
• Landmetzgerei<br />
Lattner<br />
• Brotbäckerei<br />
Müller<br />
Ihren Cronenberger Wochenmarkt<br />
fin<strong>den</strong> Sie immer<br />
freitags von 7–13 Uhr,<br />
Herichhauser Str./Ecke Hauptstr.<br />
EMS Training<br />
"effektiv und zeitsparend"<br />
Elektro-Muskel-<br />
Stimulation<br />
wird von führen<strong>den</strong><br />
Leistungssportlern,<br />
Physiotherapeuten,<br />
Personaltrainern und<br />
in gehobenen Fitness-,<br />
Wellness- und Beauty-<br />
Einrichtungen angewendet.<br />
Testen Sie uns bei einem<br />
Probetraining<br />
Weitere Infos, Probestunde und Anmeldung über:<br />
info@ems-studio-wuppertal. de od. 0202 698 198 03.<br />
YEAH!<strong>Sport</strong> im W-tec, Lise Meitner Str. 1-13, Haus 1, Raum 1.22<br />
oder Calvinstr. 25 in Elberfeld • www.yeahsport.de<br />
FRAUENMANTEL<br />
Mode & Accessoires • Bettina Rammin<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-u. Mi. 15.00-18.00 Uhr Di., Do., Fr. 9.30-12.30 u. 15-18 Uhr<br />
Sa. 9.30-12.30 Uhr Mo. + Mi vormittags geschlossen<br />
Saisonschlussverkauf<br />
50%<br />
auf<br />
Über 50 Jahre Fachbetrieb <strong>für</strong>:<br />
Malerbetrieb Tesche GmbH & Co. KG<br />
Kampstraße 14, 42349 Wuppertal<br />
Tel. (02 02) 47 39 79 • Fax (02 02) 47 53 67<br />
info@maler-tesche.de • www.maler-tesche.de<br />
42349 Wuppertal<br />
Hahnerberger Str. 19<br />
Tel.: 40 86 65 95<br />
50%<br />
Winterware