Ausgabe • November 2011 - Holzkirchen

Ausgabe • November 2011

2
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Nutzen Sie jetzt die
staatlichen Fördermittel.
Wie viel Sparpotential steckt
in Ihrem Eigenheim?
Jetzt modernisieren.
Mit der zinsgünstigen Sparkassen-Baufinanzierung.
s Kreissparkasse
Miesbach-Tegernsee
Investieren Sie in Energiesparmaßnahmen mit einer maßgeschneiderten und zinsgünstigen Finanzierung unter Einbindung von
staatlichen Fördermitteln. Sprechen Sie mit Ihrem Berater. Er steht Ihnen auch mit unserem Partner LBS in Fragen rund um
Bausparen und riestergefördertes Wohneigentum zu Seite. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.ksk-mbteg.de

inhaltsverzeichnis 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Inhaltsverzeichnis November 2011
Editorial 04
informationEn 06
Amtliche Bekanntmachung 06
Weitere Informationen 08
Bildung und Kultur 14
Gemeindebücherei 14
Volkshochschule Holzkirchen – Otterfing 16
VEranstaltungsKalEndEr – noVEmBEr 2011 20
KirchEn 22
VErEinE 26
gEsundhEit 48
Medizinisches Verzeichnis 50
Notdienste 56
sErVicE Von a-Z 58
Impressum 62
Manuskripte zur Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes bitten wir
bis spätestens 06. November im Rathaus, Zimmer 223, auf Datenträger abzugeben oder per
E-Mail an webers@holzkirchen.de zu übersenden. Verspätet eingegangene Manuskripte können
nicht berücksichtigt werden. Der Markt behält sich vor, die Beiträge zu kürzen oder zu ändern.
Weitere Termine für das Holzkirchner Gemeindeblatt
Ausgabe Erscheinungstermin Redaktionsschluss gewerbl. Anzeigenschluss
Dezember 26.11./27.11.11 06.11. 08.11.11

4
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Liebe Holzkirchnerinnen
und Holzkirchner,
das Bauernjahr kennt zu allen Jahreszeiten
Feste, die es zu feiern gilt. Im Herbst ist das
herausragende Fest die Kirchweih oder, wie
man in Altbayern sagt, der ‚Kirta‘. In der Oberpfalz
und in Franken ist es die ‚Kirwa‘. Das
Kirchweihfest fällt bei uns einheitlich jedes
Jahr auf den dritten Sonntag im Oktober. Man
spricht deshalb von der ‚Allerwelts-Kirchweih‘.
Bis zum Jahre 1868 feierte jedes Dorf sein
örtliches Kirchweihfest am jeweiligen Jahrestag
der Kirchenweihe oder am Namenstag
des Kirchenpatrons. Keine einheitlichen
Kirchweihtermine gibt es bis heute im Fränkischen
und in der Oberpfalz. Hier feiert man
Kirchweih vom Sommer bis in den November
hinein.
Überall wird Kirchweih durch die rot-weiße
Fahne – Zachäus genannt – angekündigt, welche
der Messner aus dem Kirchturm hängt, an
welchen im Evangelium des Kirchweihsonntags
erinnert wird. Auch wenn sich auf dem
Land in den letzten Jahren vieles geändert
hat, freut man sich wie eh und je auf den Kirta:
denn mit diesem Tag sind die meisten Arbeiten
auf dem Feld beendet – und das ist ein
Grund zum Danken und Feiern. Kirchweih war
zur Zeit unserer Großeltern auf dem Lande ein
richtiges Familien- und Sippenfest. Es kam
immer die ganze Verwandtschaft zusammen.
Am Kirchweih-Samstag stand die Bäuerin
fast nur in der Küche; im heißen Fett wurden
die beliebten Kirchweihnudeln, die Ausgezogenen
oder Kücheln heraus gebacken. Im
Chiemgau war es dabei Sitte, dass man die
erste Nudel in das Ofenfeuer warf. Sie war für
die Armen Seelen bestimmt.
Nach dem Gottesdienst am Kirchweihsonntag
war es dann soweit. Alles, was in Küche
und Keller bereitgehalten wurde, trugen die
Bäuerin und die Mägde auf. Und das nicht
editorial
nur einen Tag, denn die Kirchweihfreude war
nicht auf den Sonntag begrenzt. Der Kirta
erfreute sich vor allem bei den Dienstboten
großer Beliebtheit, konnten sie sich doch an
diesem Tag wieder einmal richtig satt essen,
was sonst nicht immer der Fall war. Und außerdem
brachte das Kirchweihfest ein paar
arbeitsfreie Tage, denn gefeiert wurde auch
am Kirchweih-Montag und -Dienstag. Fast
vergessen wurde ein einst überaus beliebtes
Vergnügen, ohne das eine richtige Kirchweih
nicht denkbar war. Unter dem Scheunendach
oder in der Tenne wurde mit Ketten
eine Kirchweih-Hutsch‘n aufgehängt. Für die
Jugend war dies ein sehr beliebter Treffpunkt
und so manche Liebe nahm hier ihren Anfang.
Nach wie vor beliebt ist der Kirchweihtanz, wo
sich die Paare neuerdings wieder sehr gerne
zu den Klängen einer Tanzl-Musi drehen.
Es ist erfreulich, dass in letzter Zeit der alte
Kirchweihbrauch da und dort wieder neu belebt
wurde.
Ihr
Josef Höß, 1. Bürgermeister

Neuer Leiter der
Sparkassen-Geschäftsstelle
Seit Oktober ist der diplomierte Bankbetriebswirt Markus
Scheer Leiter der Geschäftsstelle Holzkirchen der Kreissparkasse
Miesbach-Tegernsee. Er folgt damit auf Christoph
Schmid, der in der Hauptstelle Miesbach im Bereich
Firmenkundengeschäft der Kreissparkasse die Beratung
und Begleitung größerer gewerblicher Immobilienfinanzierungen
übernimmt. Seit 2004 hatte Scheer die Sparkassen-Geschäftsstelle
Otterfing geleitet.
Scheer kennt sich in Holzkirchen gut aus. 1981 in der
Marktgemeinde geboren und aufgewachsen, besuchte
er nach der Grundschule die Wirtschaftsschule Pasold-
Weißauer, bevor er 1998 eine Ausbildung in der Kreissparkasse
begann, die er im Frühjahr 2000 erfolgreich
beendete. Insbesondere in der Geschäftsstelle Otterfing
der Kreissparkasse konnte er dann in den verschiedenen
Bereichen Erfahrungen sammeln. Es folgten zahlreiche
berufsbegleitende Weiterbildungen, zuletzt ein Studium an
der „Frankfurt School of Finance & Management“, dass er
im Frühjahr 2011 mit dem diplomierten Bankbetriebswirt
abschloss.
„Mit dem Wechsel nach Holzkirchen ist die Freude auf die
neue Aufgabe sehr groß“, so Scheer. Sein Ziel ist es, den
bereits großen Marktanteil der Kreissparkasse in der attraktiven
und wachsenden Marktgemeinde zu sichern und mittelfristig
auszubauen. Hierzu wird sich Scheer neben seinen
Steuerungs- und Führungsaufgaben auch viel Zeit für die
Kundenbetreuung nehmen.
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
ERNST
JUWELIER
•
GOLDSCHMIEDE
Oskar-von-Miller-Platz 2
83607 Holzkirchen
Telefon (0 80 24) 9 1719
Telefax (0 80 24) 9 1619
www.juwelier-ernst.de
5

6
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Amtliche Bekanntmachung
der Marktgemeinde Holzkirchen
Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 4
für ein Gebiet an der Föchinger Straße,
Alpenblickstraße, Eichenfeldstraße,
Georg-Queri-Straße und Carl-Weinberger-Straße;
• öffentliche Auslegung gemäß § 3
Abs. 2 BauGB
Der Bauausschuss der Marktgemeinde Holzkirchen
hat in seiner Sitzung am 12.05.2011
beschlossen, den obigen Bebauungsplan mit
seinen zahlreichen Änderungen aufzuheben.
Ausgenommen von der Aufhebung ist die
Bebauungsplanänderung in der Fassung vom
28.04.2005.
Begründung:
Um für vier geplante Reihenhäuser auf dem
Grundstück Fl.Nr. 596/2, Gemarkung Holzkirchen,
in etwa gleich große Freiflächen zu
erhalten, beabsichtigt der Eigentümer eine
geringfügige Verschiebung der Baugrenzen
um 1,80 m nach Südosten.
Um die planungsrechtlichen Voraussetzungen
für das Bauvorhaben zu schaffen, müsste
Fl.Nr. 596/2
Geltungsbereich des Bebauungsplanes mit
bestehender Bebauung.
informationen
der in den 1960-Jahren aufgestellte Bebauungsplan
hierfür geändert werden. Nach
Auffassung der Verwaltung ist die antragsgegenständliche
Verschiebung der Baukörper
städtebaulich vertretbar, so dass der beantragten
Änderung des Bebauungsplanes entsprochen
werden könnte.
Nachdem die bauliche Entwicklung in dem
vom Bebauungsplan umfassten Gebiet
mittlerweile weitgehend entsprechend den
Festsetzungen des Bebauungsplanes abgeschlossen
ist, hat der Bebauungsplan seine
originäre Aufgabe, die Vorbereitung und Leitung
der baulichen und sonstigen Nutzung zu
ordnen und zu entwickeln, erfüllt.
Für das vorhandene Siedlungsgebiet bietet
das Einfügungs- und Rücksichtnahmegebot
des § 34 BauGB eine ausreichende Regelung
für die weitere bauliche Nutzung. Weil städtebaulich
nicht erwünschte Entwicklungen auf
dieser Grundlage nicht zu erwarten sind erscheint
es zweckmäßig, den Bebauungsplan
aufzuheben (ausgenommen die Änderung in
der Fassung vom 28.04.2005).
Von der Aufhebung ausgenommener Teil des
Bebauungsplanes(F. v. 28.04.2005).

informationen 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 7
Die vom Markt Holzkirchen – Bauamt/Verwaltung
–, ausgearbeitete Aufhebungssatzung
i. d. F. vom 12.05.2011 mit Begründung und
Umweltbericht (jeweils Stand 12.05.2011),
die bereits vorliegenden Stellungnahmen
sowie das Ergebnis der Prüfung des Bauausschusses
der Marktgemeinde zu diesen
Stellungnahmen liegen in der Zeit vom
14.10.2011 bis 14.11.2011 in den Amtsräumen
des Bauamtes (Rathaus, 2. Stock) öffentlich
aus. Während der Auslegungsfrist können
Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht
fristgemäß abgegebene Stellungnahmen
können bei der Beschlussfassung über den
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.
Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag
nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung
(VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle
unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller
im Rahmen der Auslegung nicht oder
verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten
geltend gemacht werden können.
Wichtiger Hinweis zu Bekanntmachungen der Marktgemeinde Holzkirchen
Bekanntmachungen im Gemeindeblatt zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen
Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung
einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in
Holzkirchen, Großhartpenning und Föching. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden
Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen,
sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren.
Keine Kosten für
Verkäufer und Vermieter!
Immobilien Rudolf Krause
Verkauf und Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien
Ludwig-Thoma-Str. 2 Telefon: 0 80 24 - 468 40 98 Mobil: 0171 - 674 63 05
83607 Holzkirchen Telefax: 0 80 24 - 468 40 99 eMail: immobilien.krause@kabelmail.de

8
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Räum- und Streupflicht für den Fußgängerverkehr
Der Markt Holzkirchen hat durch Verordnung
die Räum- und Streupflicht auf Gehbahnen
zur Winterzeit auf die Anlieger
übertragen.
• Wer ist verpflichtet?
Derjenige Eigentümer (Vorderlieger) und,
soweit vorhanden, in gleicher Weise ein Hinterlieger
dessen Grundstück über das des
Vorderliegers erschlossen wird, soweit das
Grundstück des Vorderliegers an eine oder
mehrere öffentliche Straßen (auch Geh- und
Radweg allein) angrenzt.
Bei Vermietung kann die Pflicht an den Mieter
übertragen werden.
Bei Eigentümergemeinschaften obliegt die
Räum- und Streupflicht grundsätzlich allen Eigentümern
gemeinsam. Eine Übertragung an
Einzelne oder Dritte ist möglich.
• Wo ist zu räumen und zu streuen?
Der entlang der Grundstücksgrenze verlaufende
Gehweg in einer Breite von einem Meter
gemessen von Gehwegrand aus. Mangels
eines vorhandenen Gehweges gilt die Räum-
und Streupflicht am Rande der öffentlichen
Straße bzw. Geh- und Radweges, ebenfalls in
einer Breite von einem Meter, gemessen vom
Fahrbahnrand aus.
• Wann ist zu räumen und zu streuen?
Die Vorder- und Hinterlieger haben die sogenannte
Sicherungsfläche an Werktagen ab
06:00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen
Feiertagen ab 08:00 Uhr von Schnee zu
räumen und bei Schnee, Reif oder Eisglätte
mit geeigneten abstumpfenden Mitteln (z.B.
Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz oder ätzenden
Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen.
Bei besonderer Glättegefahr (z. B. an
Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen
von Tausalz ausnahmsweise zulässig. Diese
Sicherungsmaßnahmen sind bis 20:00 Uhr so
informationen
oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von
Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum
oder Besitz erforderlich ist.
Der Markt Holzkirchen wird wie bisher die
Räum- und Streupflicht der Anlieger durch
seine Räum- und Streufahrzeuge, vor allem
an den Hauptverkehrswegen unterstützen.
Dies befreit jedoch grundsätzlich nicht von
der o. g. Räum- und Streupflicht.
Aufgrund der jedes Jahr wieder bekannt werdenden
Glätteunfälle, die in Einzelfällen auch
schon zu bleibenden Körperschäden geführt
haben, bittet der Markt Holzkirchen alle Verpflichteten
Ihrer Pflicht gewissenhaft und
pünktlich nachzukommen.
Markt Holzkirchen
-Ordnungsamt-

Gentech-News
Weltweit formierte sich der Widerstand
zunehmend gegen die grüne Gentechnik
und sowohl Bürgerbewegungen, als
auch viele unabhängigen Wissenschaftler,
Institutionen und verantwortliche
Politiker distanzieren sich von der industriegesteuerten
Genlobby.
So stimmte am 5. Juli 2011 das Europäische
Parlament mit großer Mehrheit (548 Ja, 84
Nein, 31 Enthaltungen) für eine rechtssichere
Regelung des Anbau-Verbots von Gentech-
Pflanzen durch einzelne EU-Mitgliedsstaaten.
Polen will nun während seiner EU-Ratspräsidentschaft
bis Ende 2011 eine Einigung über
den Vorschlag vorantreiben, nationale Anbauverbote
für GVOs zu ermöglichen.
Sieben EU-Mitgliedstaaten verboten den Anbau
der Gentech-Maissorte MON810 unter
Anrufung der Schutzklausel. Der Gerichtshof
der Europäischen Union hat entschieden,
dass ein EU-Mitgliedstaat nicht auf die in der
Richtlinie 2001/18/EG vorgesehene Schutzklausel
zurückgreifen kann. Hingegen können
laut EuGH solche Sofortmassnahmen nach
der Verordnung Nr. 1829/2003 über gentechnisch
veränderte Lebensmittel und Futtermittel
getroffen werden. Die französische
Umweltministerin will nun das Verbot auf die
zulässige Verordnung (1829/2003) beziehen,
um den Gentech-Mais in Frankreich weiterhin
zu verbieten. (Gerichtshof der Europäischen
Union, 8.9.11)
Chinas größtes Finanzmagazin, der Economic
Observer, berichtet, dass China die Kommerzialisierung
von Gentech-Reis erst einmal auf
Eis gelegt hat. Die Mitteilung ist zwar noch
nicht offiziell, das Magazin beruft sich aber
auf das chinesische Landwirtschaftsministerium.
(Greenpeace, 26.9.11)
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Am 26. Oktober und am 8. November 2011
wird das Europäische Patentamt (EPA) in
München zwei weitreichende Entscheidungen
fällen: In öffentlichen Anhörungen
werden die endgültigen Entscheidungen über
das Patent auf Brokkoli, EP1069819, und das
Patent auf Tomaten, EP 1211926 getroffen.
Beide Patente erstrecken sich auf Saatgut,
Pflanzen und Lebensmittel aus konventioneller
Züchtung. Internationale Konzerne würden
damit die Kontrolle über die Grundlagen
der Landwirtschaft und Lebensmittelherstellung
übernehmen. Patente auf Pflanzen und
Nutztiere ermöglichen es dann Firmen wie
Monsanto, Dupont, Syngenta, Bayer und
BASF sich Monopolrechte an Pflanzen und
Tieren zu sichern. Die Firmen verändern und
experimentieren jedoch nur, was bereits in
der Schöpfung vorhanden ist. Keiner hat den
Brokkoli, Tomaten oder Schweine erfunden.
Darum ist es absolut wiedersinnig und dem
gehört entschieden entgegengetreten, wenn
gentechnisch veränderte Pflanzen oder Tiere
patentiert werden könnten. Papst Benedikt
XVI hat in seiner Rede vor dem Bundestag
nicht zu Unrecht auf das Naturrecht des
Menschen hingewiesen: In der Natur, in der
Wirklichkeit liegt auch eine ethische, eine moralische
Dimension, ein Sollen, ein Maßstab
für die Unterscheidung, was gut ist und was
nicht.
Es ist wieder Zeit, entschieden sich zu Wehr
zu setzen! Auf zum Europäischen Patentamt
in München, um Patente auf Saatgut zu
stoppen! (weitere Informationen www.nopatents-on-seeds.org)
Peter Hinterseher, Kreiskatholikenrat
.
Mehr unter www.zivilcourage-miesbach.de
9

10
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Feuerwehrzufahrten im Winter
Nach Feststellungen der Gemeindeverwaltung
werden Feuerwehrzufahrten,
die ansonsten nicht befahren werden,
im Winter gerne als Schneeablagefläche
verwendet. Es wird deshalb auf folgendes
hingewiesen:
Nach der Bayer. Bauordnung oder sonst amtlich
festgelegte und beschilderte Feuerwehrzufahrten
und Rettungswege für Feuerwehr
und Rettungsdienst sind stets freizuhalten.
Die Ablagerung von Schnee ist deshalb in
diesen Bereichen verboten.
Das Ordnungsamt bittet alle Hausbesitzer
und -verwalter, ihre Anwesen auf diesen Umstand
hin zu prüfen. Die Regelungen sind insbesondere
bei größeren Wohnanlagen und
gewerblichen Gebäuden einschlägig.
Christbäume gesucht
Der Markt Holzkirchen sucht für die Adventszeit
Christbäume in verschiedenen Größen.
Sollten Sie in Ihrem Garten eine zu groß gewordene
Fichte oder Tanne haben, können
Sie sich mit unserem Bauhof unter Tel. 642-
444 in Verbindung setzen. Der Bauhof holt
den Baum, soweit er für unsere Zwecke geeignet
ist, kostenlos ab. Die Zufahrt mit dem
Lkw muss möglich sein. Der Wurzelstock
wird allerdings nicht entfernt.
MARKT HOLZKIRCHEN
-Bauhof-
informationen
Verkehrssicherungspflicht bei
Dachlawinen und Eiszapfen
In der kommenden Winterzeit ist nach längerem
Schneefall und anschließendem Tauwetter
wieder mit einer erhöhten Gefahr für
Fußgänger und parkende Fahrzeuge durch
Dachlawinen und von der Dachtraufe herabfallende
Eiszapfen zu rechnen.
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin,
dass hier die Hauseigentümer eine allgemeine
Verkehrssicherungspflicht haben. Um
dieser gerecht zu werden, müssen bei beginnender
Gefahrenlage die Fußgänger bzw.
Parkplatznutzer auf die Gefahr durch eine
ausreichend erkennbare Beschilderung hingewiesen
werden. Gegebenenfalls sind auch
Stangen als Abstandshalter einzusetzen
MARKT HOLZKIRCHEN
-Amt für öffentl. Ordnung-
Lothar Fischer
Rechtsanwalt
• Allgemeines Zivilrecht
• Verkehrsrecht
• Mietrecht
• Strafrecht
Münchner Straße 3
Telefon 08024/47 67 36
83607 Holzkirchen
Telefax 08024/47 67 37
e-mail: ra.lothar.fischer@t-online.de

informationen 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 11
Öffentliche Bekanntmachung
des Kommunalunternehmens Abwasserbeseitigung Holzkirchen
Der Bayerische Kommunale Prüfungsverband,
München hat den Jahresabschluss
des KU Abwasserbeseitigung
Holzkirchen zum 31.12.2010 geprüft und
folgenden Bestätigungsvermerk erteilt:
„Die Buchführung und der Jahresabschluss
für das Jahr 2010 entsprechen nach unserer
pflichtgemäßen Prüfung den Rechtsvorschriften
und der Unternehmenssatzung. Der
Jahresabschluss vermittelt unter Beachtung
der Grundsätze ordnungsgemäßer Buch-
führung ein den tatsächlichen Verhältnissen
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-
und Ertragslage. Der Lagebericht steht im
Einklang mit dem Jahresabschluss; die Chancen
und Risiken der künftigen Entwicklung
sind zutreffend dargestellt. Die wirtschaftlichen
Verhältnisse wurden geprüft; sie geben
keinen Anlass zu Beanstandungen.“
Bayerischer Kommunaler Prüfungsverband

12
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Jährliche Ablesung der Strom-, Wasser-,
Gas- und Fernwärmezähler
Die jährliche Ablesung der Strom-, Wasser,
Gas- und Fernwärmezäher wird in
der Zeit vom 14.11.2011 – 31.12.2011
durchgeführt. Die beauftragten Zählerableser
sind mit einem entsprechenden
Dienstausweis ausgestattet.
Sollten Sie während dieser Zeit verreisen,
bitten wir Sie, die Zähler selbst abzulesen
und uns bis spätestens 16.12.2011 die Zählerstände
telefonisch, per Fax, E-mail oder
auf unserer Internetseite mitzuteilen. Erhalten
wir die Ablesung nach dem vorgenannten
Termin, so können wir diese leider nicht berücksichtigen.
Der Verbrauch für die aktuelle
Der Jahresabschluss 2010 des KU Abwasserbeseitigung
Holzkirchen wurde
vom Verwaltungsrat am 06.10.2011 wie
folgt festgestellt:
Bilanzsumme 18.269.430,11 Euro
Jahresgewinn 83.341,14 Euro
Der Jahresgewinn für 2010 soll gemäß §14
(2) S. 2 KUV zur Verlusttilgung für das Jahr
informationen
Abrechnung wird anhand vom Vorjahresverbrauch
geschätzt.
Die Jahresabrechnung Strom / Wasser / Kanal
/ Gas / Fernwärme für 2011 wird voraussichtlich
Mitte Januar 2012 zugestellt.
Öffentliche Bekanntmachung
des Kommunalunternehmens Abwasserbeseitigung Holzkirchen
gemeindewerke holzkirchen gmbh
Stromversorgung
Wasserversorgung
Gasversorgung
Fernwärmeversorgung
Tel. 08024/90 44–44
Fax 08024/90 44–65
E-Mail: service@gw-holzkirchen.de
www.gemeindewerke-holzkirchen.de
2006 verwendet werden.
Der Jahresabschluss liegt in der Zeit vom
01. Nov. 2011 bis 31. Dez. 2011 in den Geschäftsräumen
der Gemeindewerke Holzkirchen
GmbH, Industriestraße 8 während der
allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich zur
Einsichtnahme auf.
KU Abwasserbeseitigung Holzkirchen
Albert Götz, Vorstand

informationen 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 13
Veröffentlichung Öffnungszeiten
Eisstadion Holzkirchen
das Kunsteisstadion holzkirchen ist ab
01.11.11 geöffnet.
Bei zu warmer Witterung behalten sich die
Gemeindewerke vor, das Eisstadion um einige
Tage später zu öffnen.
Die Saison 2011/2012 dauert bis zum
29.02.2012.
Für den allgemeinen Publikumslauf
stehen folgende Zeiten zur Verfügung:
Montag von 13:30 – 15:30 Uhr
Dienstag kein Publikumslauf
Mittwoch bis Freitag von 13:30 – 15:30 Uhr
Samstag kein Publikumslauf
Abendlauf Freitag von 19:45 – 21:30 Uhr
Sonn-und Feiertage von 09:30 – 11:30 Uhr
und 13:30 – 15:30 Uhr (auch an Samstagen,
wenn dieser ein Feiertag)
während der Ferien ist jeden Tag von 09:30
– 11:30 Uhr und von 13:30 – 15:30 Uhr
Eislaufen möglich (ausser Samstag).
Mitteilungen über die gesamten Öffnungszeiten
liegen im Eisstadion aus. Die eissport-
TV - Kanalinspektion · Druckprüfung
Abwassertechnik und Sanierung
treibende Bevölkerung wird zum Besuch des
Stadions herzlich eingeladen.
GEMEINDEWERKE HOLKIRCHEN GmbH
Samstag 19.11. von 9:30 bis 18:00
Stimmungsvolle Adventsausstellung mit
dem Schönsten für Ihr winterliches Zuhause.
PLATZHIRSCH HOLZKIRCHEN
Münchner Str. 50
83607 Holzkirchen
info@platzhirsch-holzkirchen.de
www.platzhirsch-holzkirchen.de
Rohrreinigung
Hebeanlagen
Dichtigkeitsprüfung

14
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Die Gemeindebücherei gibt bekannt:
Der Buchmarkt beschert uns im Herbst traditionell
unzählige Neuerscheinungen. Die
Frankfurter Buchmesse im Oktober wirbt um
Kundschaft und Leser für Bücher von neuen
Autoren und etablierten Schriftstellern. Wir
haben für Sie ausgewählt und eingekauft,
was uns lesenwert erschien:
Vom Kochbuch für Wintergemüse bis zu allen
Büchern, die für den Deutschen Buchpreis
auf der Longlist nominiert waren, selbstverständlich
auch das dann ausgezeichnete
Buch können Sie bei uns ausleihen.
Der neue Thriller von John Grisham und „Der
dunkle Thron“ von Rebecca Gable warten
auf Sie; Kinder können aufregende Beschreibungen
über „Gefährliche Berufe“ im gleichnamigen
neuen Sachbuch lesen.
Kommen Sie einfach vorbei und schauen sich
um, was für Sie dabei ist.
Für die älteren und nicht mehr so gesunden
Bewohner des St.-Anna-Hauses bieten
wir alle zwei Wochen jeweils Donnerstagnachmittag
einen Ausleihservice vor Ort an.
Auch Angehörige, die ihren Verwandten evtl.
vorlesen wollen, können sich dort Bücher
aussuchen, eine wechselnde Auswahl an
Musik-CDs und Hörbüchern stehen ebenfalls
zur Verfügung.
Unsere jüngsten Leser ab fünf Jahren laden
wir wie immer am zweiten Donnerstag
des Monats zum Vorlese- und Bastelnachmittag
ein:
10. November 2011, 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Der Eintritt ist wie immer frei, wir bitten aber
um vorherige Anmeldung.
Der Gesprächskreis Literatur trifft sich am
24. November 2011 um 20:00 Uhr im Zeitschriftenraum
der Bücherei, um über das
Buch „Der Jakubijan-Bau – Roman aus Ägypten“
von alaa al-Aswani zu reden.
bildung und kultur
Fragen und Mitteilungen bitte telefonisch:
08024/20 90, oder per
E-Mail: buecherei@holzkirchen.de
Informationen, Katalog und Konto:
www.holzkirchen.de/buecherei
Persönlich sind wir für Sie da:
Di 14:30 bis 17:30 Uhr
Mi 09:00 bis 12:00 Uhr
Do 17:00 bis 20:00 Uhr
Fr 14:30 bis 17:30 Uhr
Sa 09:00 bis 12:00 Uhr
und 14:30 bis 17:30 Uhr
Textilreinigung
Heidi Rygol
direkt am
Bahnhof !
Umweltbewußt arbeitender Fachbetrieb • TÜV geprüft
Textilreinigung Heidi Rygol
Bahnhofweg 14, 83607 Holzkirchen
Tel. 0 80 24/9029 577, Fax 0 80 24/9029 588
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 –18.00
Sa. 8.00 – 12.00
Learn ENGLISH
with me and
Snuggles the Dragon
- Kinder 4-8 Jahren
- Kleine Gruppen
- Native Speaker
Kontakt: Michele Williams-Leiter
Tel: 08024 / 608 9122 - dragonsnuggles@gmail.com

Weihnachten kommt
bestimmt!
Jetzt Gutscheine kaufen
und Herbst-Rabatte sichern.
Miesbach • Hausham • Holzkichen • Otterfing • Dietramszell
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Haas + Partner
Haustechnik GmbH
Ihr Spezialist seit 1979
Heizung Sanitär
Lüftung
Von der Planung bis zur Ausführung –
Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner!
Wir beraten Sie gerne.
Birkerfeld 34 • 83627 Warngau
Telefon 08024/917 22
www.haasundpartner.de
info@haasundpartner.de
15

16
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
vhs Holzkirchen-Otterfing
www.vhs-holzkirchen-otterfing.de
bildung und kultur
Zahlen Sie Ihren Kurs in bequemen Raten
Ab einem Betrag von 60.- Euro können Sie die Kursgebühr in 4 Monatsraten bezahlen. Es wird eine
zusätzliche Bearbeitungsgebühr i.H.v. 5.- Euro fällig. Einfach bei Anmeldung die Zahlweise angeben.
Hartz IV BezieherInnen zahlen bei uns keine Kursgebühren!
Allerdings nur, wenn der Deckungsgrad des Kurses erreicht ist. Fragen Sie bei der Anmeldung
nach. Ansonsten gilt der Ermäßigungssatz i.H.v. 25 %.
Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, die erwerbstätig sind und deren
zu versteuerndes Jahreseinkommen 25.600 bzw. 51.200 Euro nicht übersteigt. Der Bund übernimmt
50 % der Weiterbildungskosten, maximal jedoch 500 Euro informieren Sie sich bei uns!
Eine kleiner auszug aus
unserem neuen Programm:
Q51210
Wo Wertschätzung ist,
da geht es mir gut,
am 18.11.11, 19 bis 21:30 Uhr,
vhs
Q53331
Kino kulinarisch, Zimt und
Koriander,
am 10.11.11, 19 bis 21:30 Uhr,
Kino im „Kultur im Oberbräu“,
Holzkirchen
Q53739
La tête en friche (Labyrinth
der Wörter) Film mit franz.
Untertiteln zum Mitlesen,
am 15.11.11, 19:30 Uhr, Kino im
„Kultur im Oberbräu“, Holzk.
VHS Holzkirchen-Otterfing
Max-Heimbucher-Straße
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/80 24 • Fax: 08024/48 441
geschäftszeiten: (ab montag, 13.09.):
Mo, Mi, Fr 09:00 – 12:00 Uhr
Di, Do 15:00 – 19:00 Uhr
Q51449
Die Residenz in München,
Zu Gast bei Bayerns Kurfürsten
und Königen,
am 25.11.11, 10 bis 12:30 Uhr,
München
Q51617
Die Körpersprache richtig
sprechen und verstehen,
am 11.11.11, 18 bis 21 Uhr, vhs
Q51618
Frei reden, überzeugend
argumentieren, Standpunkte
vertreten,
am 12.11.11, 10 bis 17 Uhr, vhs
Q51620
Computerschreiben in 4 St.,
für Kinder ab 12 u. Erwachsene,
12.11.11, 10 bis 14:30 Uhr, vhs
Leiter: Thomas Mandl
Q51643
Facebook – erste Schritte,
am 22.11.11
18:30 bis 21:30 Uhr, vhs
Q51784
Spanisch Grundstufe II A1
intensiv, Basis,
ab 28.11.11, 8:30 bis 11:30 Uhr,
vhs
Q51769
Italienische Pronomen – Kompaktkurs,
ab 8.11.11. 10:30 bis 12 Uhr,
3x, vhs
Q51773
Passato Prossimo und
Imperfetto- Kompaktkurs,
ab 29.11.11, 10:30 bis 12 Uhr,
3x, vhs
vhs im internet! – Die vhs Holzkirchen-Otterfing ist für Sie rund um die Uhr geöffnet:
www.vhs-holzkirchen-otterfing.de
Information, Anmeldung:
Anneliese Mayr, Irmgard Kühnel,
Patrizia Goldammer
Berufliche Weiterbildung:
Gerhard Arndt

Photovoltaik
www.grad-holzkirchen.de
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Unser Service Paket für Sie:
• Schlüsselfertige Photovoltaikanlage aus einer Hand
• Beratungstermin mit unserem Solartechniker vor Ort
• Fachgerechte Planung, Montage und Inbetriebnahme
• Betreuung Ihrer fertigen Anlage
Birkerfeld 22 • 83627 Warngau • Telefon 08024 -30420 • www.sonne-ist-strom.de
17

18
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Herbstkonzert der
HOLZKIRCHNER SYMPHONIKER
Samstag, 19.11.2011, 20:00 Uhr
Kultur im Oberbräu Holzkirchen, Festsaal
Die diesjährigen Herbstkonzerte der Holzkirchner
Symphoniker warten mit einigen
Besonderheiten auf. Im ersten Teil erklingen
zwei Werke von Richard Strauss und Felix
Mendelssohn-Bartholdy, die sie jeweils in jugendlichem
Alter geschrieben haben und bei
denen jeweils nur ein Teil des Orchesters beteiligt
ist, bevor nach der Pause mit Beethovens
8. Symphonie alle Musiker zum großen
Orchesterklang zusammenfinden.
Die Serenade für 13 Bläser op. 7 von Richard
Strauss schrieb dieser im Alter von 17 Jahren
im Jahre 1881 und erweckte damit das Interesse
des Dirigenten Hans von Bülow, der
den jungen Komponisten daraufhin tatkräftig
förderte. In diesem außerordentlich reizvollen
Werk lässt Strauss Einflüsse von Mozart,
Schumann und Mendelssohn erkennen, gestaltet
aber auch bereits verblüffend eigenständig.
Felix Mendelssohn-Bartholdys Sinfonie für
Streicher Nr. 8 D-Dur entstand zwischen
1822, mithin im 13. Lebensjahr des Komponisten.
Der junge Mendelssohn hatte in
einem wahren Schaffensrausch von 1821 bis
1823 nicht weniger als 12 Streichersinfonien
bildung und kultur
geschrieben, die meisten für den Hausgebrauch
gedacht, nichts desto weniger aber
mit erstaunlicher Sicherheit und lockerer
Eleganz gestaltet. Nach der Pause erklingt die
Symphonie Nr. 8 in F-Dur op. 93 von Ludwig
van Beethoven. Er schrieb sie im Oktober
1812 in ungewöhnlich kurzer Zeit und in
einem Zug. Mit einer Fülle von Einfällen, auch
gelegentlich quasi ironischer Natur, zeugt diese
Symphonie von reifer Schaffenskraft und
Freude an der musikalischen Gestaltung. Es
gibt keinen langsamen Satz, dennoch ist das
lyrische Element im dritten Satz, der „Apotheose
des klassischen Menuetts“, wie man
ihn genannt hat, nicht ausgespart. Beethoven
versteht es in dieser Symphonie auf unnachahmliche
Art, seine unerschöpflichen Einfälle
in außerordentlich disziplinierter und oft witziger
Weise vorzuführen.
Die musikalische Leitung des Abends liegt
in den Händen des ständigen Dirigenten der
Holzkirchner Symphoniker, Andreas Ruppert.
Karten für die Konzerte zu 15 Euro (Jugendliche
bis 18 Jahre frei) gibt es im Kartenbüro im
Kulturcafé des „Kultur im Oberbräu“, Marktplatz
18a, (Tel. 08024/47 85 05) sowie im Internet
(www.kultur-im-oberbraeu.de) und an
der jeweiligen Abendkasse.
Uns ist kein Ast zu dick, kein Baum zu hoch, kein Garten zu klein!
Rund um den Baum:
• Baumfällungen auch
in schwierigen Lagen
• Baumzuschnitt
• Baumpflege zur Erhaltung
• Zertifizierte Kontrolle und
Schätzung von Baumschäden
Max Josef Essendorfer • Qualifiziertes Baummanagement
Nehaider 1 · 83607 Holzkirchen · Telefon 08024/474 666 · Mobil 0176-21 67 08 40
essendorfer@gmx.nez
Rund um Ihren Garten:
• Heckenpflege
• Gartenpflege
• Entfernung von Grünabfällen
Rund um Ihre Behaglichkeit:
• Bereitstellung von
Hackschnitzeln und Brennholz

Bund der Selbständigen Holzkirchen
Bund der Selbständigen in Holzkirchen
UnternehmensAkademie (Personalentwicklung)
Termin: Mittwoch, 30. November 2011, kostenloser Vortrag
Zeit: 17.00 - 19.00 Uhr
Ort: Sprachzentrum Süd, Holzkirchen
SmarterLife: Schnelle und gute Entscheidungen in Gruppen
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Referent: Josef Maiwald, Spezialist für Personal- und Organisationsentwicklung,
Mitgründer des Bildungszentrums Süd, Holzkirchen
Anmeldung unter Tel. 08024-6469044
19

20 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Veranstaltungskalender NOVEMBER 2011
mi
so
mo
fr 20:00
19:00 8
20:15 9Weltladen-Treffen di 19:30
kalender
19:30
Top Dogs
Argentinienabend 4
Team Theater
Kolping
Oberbräusaal
Pfarrsaal
sa20:00 5Top Dogs Team Theater Oberbräusaal
Vortrag „Namibia per Bike
und Auto“
ADFC
Fools-Theater
09:00 Die Patientenverfügung
Frauentreff am Vorm. Holzkirchen
14:00 Filmvortrag „Kamtschatka“ Senioren
Pfarrsaal
Grippeimpfung
Diabetes Selbsthilfegr. Da Tosto
Eine-Welt-Verein Weltladen Holzk.
20:00
do 19:00
fr 16:30
sa09:00
09:00
18:30
di 19:30
do18:30
10
11
12
13
14
17
18
20:00
20:00 19
20
fr 20:00
sa 20:00
so19:00
18:30
19:30 22
24
di 09:00
do19:45
Treffen
Treffen Senioren
Ref. „Ein Jude legt die Evangelien
aus“
St. Martinszug
Patrozinium
Tauschzeit
Seniorenkreis
Ökumene
Ökumene
PGR Fö.
Haus der Generationen
Holzkirchen
Segenskirche
Segenskirche
Fellach
Basar Herbst-/Wintermode Kath. Frauenbund Kath. Pfarrsaal
Volkstrauertag Ortsvereine Fö. Föching
Quiz Für Frauen von Frauen Holzkirchen
15 Aktiventreffen
Hauptausschusssitzung
Herbstversammlung Gaugruppe
ADFC
Markt Holzk.
Trachtenverein Fö.
Da Tosto
Rathaus
Hartpenning
Bauausschusssitzung Markt Holzk. Rathaus
Top Dogs
Einzelwertungsplatteln Gaugruppe
Theam Theater
Trachtenverein Fö.
Konzert Frauenchor
Top Dogs
Konzert
Musikzug
Theam Theater
Symphoniker
Kirchenkonzert Musikkapelle Hartpenning
Adventskranzbinden
Orts- und Verkehrsplanungsausschuss
Terminplan
Frauentreff am Vorm.
Markt Holzk.
Oberbräusaal
Hartpenning
Hauptschule
Oberbräusaal
Kultur im Oberbräu
Pfarrkirche Großhartp.
Holzkirchen
Rathaus
Ortsvorstände Fö. Neuwirt
Kirchenvorstandssitzung Evangelische Kirche Holzkirchen

kalender 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 21
mi
Top Dogs
Dinner for Thomas 25
14:00
sa20:00 Heimatabend
Adventsbasar 26
17:00
Top Dogs
Kinder singen für Kinder
27 Benefiz-Adventslauf
fr 20:00
so 18:00
17:00
di 18:30
29
30
Theam Theater
ev. Kirchengemeinde
D´Herzbergler
Evangelische Kirche
Theam Theater
Kolping
RSLC
Oberbräusaal
Thomassaal
Gemeinderatssitzung Markt Holzk. Rathaus
Vortrag SmarterLife Bund der Selbst-
ständigen
J A H R E
Café
Kraml
Münchner Str. 30 ∙ 83607 Holzkirchen ∙ Tel.: 08024/3540
Feuerwehrhaus Hartp.
Evang. Gemeindehaus
Oberbräusaal
Pfarrkirche St. Josef
Sprachzentr.Süd
Wir feiern
Genießen Sie unsere
»kleinen Feinen« …
… fragen Sie nach unseren
»petit four«

22
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Kirche st. Josef
(nähe Bahnhof):
kirchen
Kath. Pfarramt
Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/99 57-0, Fax 08024/99 57-30
E-Mail: pv-holzkirchen@erzbistummuenchen.de
www.kath-kirche-holzkirchen.de
Bürozeiten: Mo - Do 9:00 Uhr – 12:00 Uhr
Fr 15:00 Uhr – 17:00 Uhr
unsere gottesdienste
so 9:00 uhr St. Josef Pfarrgottesdienst
10:30 uhr St. Josef Heilige Messe
1.–3. do 18:30 uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit
fr
19:00 uhr Heilige Messe
19:00 uhr Abendlob
(Beichtgespräche nach Vereinbarung)
Kirche st. laurentius
di 8:15 uhr Morgenlob (Laudes)
(marktplatz):
mi 19:00 uhr Hl. Messe
fr 8:00 uhr Hl. Messe
sa 18:25 uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit
19:00 uhr Hl. Messe
so 19:00 uhr Feierliche Vesper
4. so 19:00 uhr Hl. Messe
Kirche roggersdorf: 4. do/monat 19:00 uhr
altenheim st. anna haus: so 10:15 uhr Hl. Messe bzw.
3. sa 16:00 uhr Vorabendmesse
Kirche großhartpenning: 1., 3., 4. so 9:00 uhr Hl. Messe
2. so 19:00 uhr Hl. Messe
1. do 19:00 uhr Hl. Messe
Kirche Kleinhartpenning: 3. do/monat 19:00 uhr Hl. Messe
Kirche fellach: 1. di/monat 19:00 uhr Hl. Messe
Kapelle regens Wagner Erlkam: so 10:15 uhr Hl. Messe
Kirche föching: 1. so 19:00 uhr Hl. Messe
2.–4. so 9:00 uhr Hl. Messe
2.–4. di 19:00 uhr Hl. Messe
Kirche sufferloh: 2. do/monat 19:00 uhr Hl. Messe
Kirche thann: 4. do/monat 19:00 uhr Hl. Messe
achtung! An den Sonntagabenden findet im Pfarrverband abwechselnd regelmäßig eine Abendmesse
statt. Bitte informieren Sie sich im aktuellen Kirchenanzeiger, den Aushängen, im Internet (www.kath-kircheholzkirchen.de)
oder in der Lokalzeitung über die Gottesdienstzeiten.

kirchen 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 23
Evangelisch-lutherische Gemeinde Holzkirchen
Jahreslosung 2011:
Lass dich nicht vom Bösen überwinden,
sondern überwinde das Böse mit Gutem.
Pfr. Wolfgang dörrich, zuständig für Holzkirchen und Valley
Pfarrbüro: Haidstr. 3, Holzkirchen, Tel. 08024/929 29, Fax 08024/929 30,
pfarramt@holzkirchen-evangelisch.de
Bürozeiten: Mo bis Fr von 9:00 – 12:00 Uhr und Do von 15:30 – 18:00 Uhr
Pfrin. doris Wild, , zuständig für Holzkirchen-Ost und Warngau,
Tel. 08024/92987, wild@holzkirchen-evangelisch.de
In dringenden seelsorgerlichen Fällen: Tel. 0170/890 890 2
Aktuelle Informationen im Internet: www.holzkirchen-evangelisch.de
Röm 12,21
GOTTESDIENSTE im November 2011
Monatsspruch für November 2011:
Gut ist der Herr, eine feste Burg am Tag der Not.
Er kennt alle, die Schutz suchen bei ihm.
Holzkirchen: Segenskirche, Haidstraße 3: Gottesdienste sonntags um 09:45 Uhr;
St. Anna Haus-Kapelle, Krankenhausstraße 10: Ev. Gottesdienst jeden 2. Sa. im Monat um 16:00 Uhr
Altenheim – Landhaus in der Au, Austraße 21: Ev. Gottesdienst jeden 3. So. im Monat, 11:15 Uhr
SO 06. November drittletzter Sonntag im Kirchenjahr
9.45, Holzkirchen Sakramentsgottesdienst– Christoph Flad
anschließend Kirchentee
SA 12. November
16.00, St. Anna Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich
Nah 1,7
SO 13. November vorl. Sonntag im Kirchenjahr (Volkstrauertag)
9.15, Holzkirchen/Kriegerdenkmal Totengedenkfeier mit Vikar Jonathan Kühn
9.45, Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Doris Wild
11.15, Holzkirchen Zwergerlgottesdienst – Team
MI 16. November Buß- und Bettag
9.45, Holzkirchen Gottesdienst mit Beichte und Einzelsegnung –
Jonathan Kühn, Vikar
19.00, Holzkirchen ökum. Gottesdienst – Peer Mickeluhn
SO 20. November Ewigkeitssonntag
9.45, Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich
11.15, Landh. Au Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich
SO 27. November 1. Sonntag im Advent (Abendmahl m. Traubensaft)
9.45, Holzkirchen Familiengottesdienst – Birgit Weinberger &
Kindergarten Hollerbusch
anschließend Adventsbasar und Kirchentee

24
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Ökumene vor Ort
Ökumenische Gräbersegnung
Auch in diesem Jahr findet an Allerheiligen,
zum Gedenken an die Verstorbenen, eine
ökumenische Gräbersegnung statt. Pfarrer
Wolfgang Dörrich von der evangelischen Kirchengemeinde
sowie ein Pfarrer der katholischen
Kirchengemeinde werden gemeinsam
die Gräbersegnung vornehmen. Beginn ist
um 14:00 Uhr am alten und um 15:00 Uhr
am neuen Friedhof in Holzkirchen.
Das neue Testament aus
jüdischer Sicht
“Wer Jesus Christus begegnet, begegnet
dem Judentum”. Diesem Leitsatz der Deutschen
Bischofskonferenz wird der Religionswissenschaftler
Dr. Yuval Lapide in seinem
Vortrag am Donnerstag, 10. November aus
seiner Sicht als Mitglied der jüdischen Glaubensgemeinschaft
nachgehen. Die Veranstaltung
des Ökumenischen Gesprächskreises
beginnt um 20:00 Uhr in der Holzkirchner
Segenskirche. Der Eintritt beträgt 6 Euro.
In der Tat fordert das Neue Testament jeden
gläubigen Christen zur Beschäftigung
mit seinem jüdischen Hintergrund auf. Nicht
nur die zentralen theologischen Begriffe wie
Halleluja, Hosianna, Amen, Himmelreich und
kirchen
viele andere, sondern letztlich alle Begebenheiten
im Leben Jesu von Nazareth verstehen
Christen viel besser, wenn sie sich mit deren
ursprünglicher Bedeutung im hebräischjüdischen
Umfeld auseinandersetzen. Diese
dem Neuen Testament zugrunde liegende
jüdische Glaubenswelt soll an diesem Abend
aufgezeigt werden.
Ökumenischer St. Martinszug
Am Freitag dem 11.11. sind alle Holzkirchner
Kinder zu einem St. Martinsumzug eingeladen.
Um 16:30 Uhr feiern alle einen ökumenischen
St. Martins-Gottesdienst in der
St. Josefs-Kirche. Anschließend geht es mit
einem Laternenumzug mit dem St. Martin zu
Pferde zur Segenskirche, wo in einer Feier gemeinsam
geteilt und der Zug beendet wird.
Totengedenken zum Volkstrauertag
Zu einer gemeinsamen Feier zum Gedenken
an die Opfer von Krieg und Gewalt laden
die evangelische und katholische Gemeinde
am Volkstrauertag Sonntag, 13.11.2011 alle
Christen ein. Die Feier am Kriegerdenkmal in
Holzkirchen beginnt um 9:15 Uhr und wird bis
9:45 Uhr andauern.
Ökumenische Veranstaltungen
am Buß- und Bettag
Zu einem ganztägigen ökumenischen Kinderbibeltag
sind alle Schulkinder am Buß- und
Bettag, Mittwoch 16.11.2011 geladen. Thema,
Uhrzeit sowie Anmeldeinformationen werden
rechtzeitig in den Schulen verteilt.
Um 19:00 Uhr findet am in der Segenskirche
ein ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und
Bettag statt, zu dem alle herzlich eingeladen
sind.

Bestattungstradition seit über 165 Jahren
WIR HELFEN WEITER
• eigener Trauerdruck
• Organisation einer würdigen Trauerfeier
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
+ Praxisklinik sauerlach +
+ ab 1. Oktober 2011 erweitern wir unseren Versorgungsbereich +
Prof. Dr. med. rené holzheimer
Facharzt f. chirurgie –
sportmedizin
› Leisten- und Nabelbruch
› Venenerkrankungen
› Enddarmerkrankungen
› Hüft- und Leistenschmerz
› Beinbeschwerden
› Ambulante Operationen
Donata kemper
Fachärztin für
augenheilkunde
› Glaukomversorgung
› Op-Beratung
› Kindersprechstunde/
Sehschule
› Augenhintergrundphotographie
› Kontaktlinsen
› Führerscheingutachten
Dr. med. David saumweber
Facharzt für hals-nasen-
Ohrenheilkunde
› Allergologie
› Stimm-Sprach-Schluckdiagnostik
› Schnarchdiagnostik
› Spezielle Hördiagnostik
› Spezielle Schwindeldiagnostik
› Ambulante und stationäre
Operationen
Praxisklinik sauerlach | Tegernseer landstrass 8 | 82054 sauerlach | www.praxisklinik-sauerlach.de
sprechstunde nach Terminvereinbarung | Telefon: 08104-668454
www.trauerhilfe-denk.de
www.trauervorsorge.de
Tag & Nacht
für Sie da
Holzkirchen | Oskar-von-Miller Platz 1 | 08024 / 91 01 70
Sauerlach | F.W.Raiffeisenstraße 2 | 08104 / 89 12 40
BESTATTUNG • ÜBERFÜHRUNG • VORSORGE
GUT (2,5)
Im Test:
13 Bestatter
Ausgabe
11/2008
25

26 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen
Die Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen lädt alle
Interessierten ganz herzlich zu folgenden
Veranstaltungen ein:
Feier anlässlich der Geburt Bahá’u‘lláhs
am Samstag, 12. November um 15:00 Uhr
im Bahá’í Gemeindezentrum Holzkirchen,
Miesbacher Straße 2
Bahá’u’lláh wurde am Morgen des
12. Novembers 1817 in Teheran geboren.
Adventsbasar im Altenheim St. Anna
Am Sonntag, den 20. November, findet
im Altenheim St. Anna, Holzkirchen, ein
inzwischen traditioneller, großer Adventsbasar
statt.
Angeboten werden Adventsdekorationen und
Weihnachtliches vielfältiger Art. Auch für das
Die tauschZeit Holzkirchen
Die tauschZeit Holzkirchen …
- ist ein kooperatives und nachbarschaftliches
Tauschsystem
- ermöglicht den Tausch von Diensten und
Dingen zwischen den TeilnehmerInnen
- ist eine Selbsthilfe-Initiative von Bügerinnen
und Bürgern, die sich in Eigenverantwortung
organisieren
Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag,
10. November um 19:00 Uhr im
Haus der Generationen, Tölzer Str. 13,
Cafe, statt.
vereine
- Kinder- und Jugendgruppen zur Vermittlung
von Tugenden und Werten
- Andachten
- Studienkreise
Näheres zu den Veranstaltungen und über die
Bahá’í-Religion im Allgemeinen erfahren Sie
unter Tel. 08024/497 16 (Familie Smith);
E-Mail: holzkirchen@bahai.de
www.bahai.de
leibliche Wohl wird mit Kaffee und Kuchen
bestens gesorgt.
Der gesamte Erlös kommt sozialen Einrichtungen
zu Gute.
Ansprechpartner:
Elisabeth Dillig, Tel. 32 17
Das Treffen ist eine gute Gelegenheit sich
über die tauschZeit zu informieren und einige
Teilnehmer kennen zu lernen.
Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihr
Kommen!
www.holzkirchen.de/tauschZeit

11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
�Restaurant Ratschiller‘s �Ratschiller in der Norma �Bäckerei-Stehcafé
Gewerbering 14b
Heignkamerstr. 4 Marktplatz 15
83607 Holzkirchen 83607 Holzkirchen 83607 Holzkirchen
Tel. 0 80 24 / 47 49 21
Tel. 0 80 24 / 9 10 88
Tel. 0 80 24 / 47 91 99
Mo-Sa 06.00 – 19.00 Uhr Mo-Sa 06.00 – 19.00 Uhr Mo-Fr 06.00 – 18.00 Uhr
So 07.00 – 19.00 Uhr So 07.00 – 17.00 Uhr Sa 06.00 – 12.30 Uhr
So
www.ratschillers.de * info@ratschillers.de
06.00 – 11.00 Uhr
27

28 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Bund Naturschutz
25. Partnerschaftstreffen in Holzkirchen
Unterwegs im Moor, in der Wildnis Großstadt
sowie im Orgel- und im jüdischen
Museum
Was Ende 1989 erst eine Idee war, eine Partnerschaft
mit einer Umweltgruppe aus der
DDR aufzubauen, ist seit 21 Jahren Wirklichkeit.
Vor wenigen Wochen trafen sich die
Holzkirchner Naturschützer bereits zum 25.
Mal mit ihrer Partnergruppe vom BUND Hohenleuben
(Thüringen). Nicht nur das Wetter
zeigte sich von seiner sonnigsten Seite –
herrliche Altweibersommertage –, auch die
Stimmung war bestens bei diesem Treffen,
zu dem elf Gäste aus Thüringen vom 30.09.
bis 3.10.2011 in Holzkirchen weilten.
Als erstes ging es am Samstagvormittag in
das Naturschutzgebiet „Ellbach-Kirchseemoor“,
unweit vom Kloster Reutberg. Anneliese
Lintzmeyer, Natur- und Kulturführerin,
informierte im Rahmen einer Exkursion über
dessen Entstehung, Entwicklungen und Gefährdungen.
Zur Mittagsrast ließen wir uns
im Garten des Klosterbräustüberls nieder.
Anschließend besichtigten wir das barocke
Klosterkirchlein, bevor am späten Nachmittag
einer der Höhepunkte dieses Treffens folgte,
der Besuch des Orgelmuseums im Alten
Schloss Valley.
vereine
Am Sonntag fuhren wir mit der S-Bahn
nach München, nein – nicht zum Besuch
des Oktoberfestes. Auf einem ökologischen
Spaziergang, u. a. über den Alten Südfriedhof
erfuhren wir von Martin Schweikart von
STATT-Reisen einiges über die vielfältigen
Formen des Zusammenlebens verschiedener
Tiere und Pflanzen in einer Großstadt.
Nach einer Rast im „Alten Hackerhaus“ –
zahlreiche alte Keferloher und emaillierte
Brauereischilder zieren deren Räume – besuchten
wir das Jüdische Museum. Alexander
Kahle, jüdischer Student, informierte
uns anhand der Dauerausstellung „Stimmen
– Orte – Zeiten“ über jüdische Geschichte
und Kultur in München. Verschiedene Erinnerungsmedien,
u. a. Stimmen von Zeitzeugen,
Orte, Bilder etc. vermittelten Grundlegendes
über jüdische Identitäten und die Geschichte
der Juden. Besonders viel erfuhren wir über
die jüdische Religion mit ihren Jahresfesten
und Übergangsriten.
Geradezu symbolisch endete das Treffen am
nächsten Morgen, am Tag der Deutschen
Einheit – mit einem gemeinsamen Frühstück
im Garten der Familie Potansky.

vereine 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 29
Tierschutzverein Holzkirchen und Umgebung e.V.
Daunen – oft verbunden mit Tierleid
Wohl kaum jemand macht sich Gedanken
darüber, wie sie gewonnen
werden. Weltweit werden Daunen produziert.
Die Schwerpunktländer sind
Ungarn, Polen und China. Für die sogenannte
„Daunenernte“ gibt es zwei
Methoden den Totrupf (Nassrupf) und
den Lebendrupf bzw. Lebendraufen.
Totrupf: Dabei werden die Daunen und Federn
von dem geschlachteten Tier entfernt. Dies
kann geschehen entweder durch ein Wachsbad,
mit dem Wachs werden alle Federn ausgerissen.
Oder aber durch den Maschinenrupf.
Dabei wird eine Gans an eine schnell rotierende
Metallscheibe gehalten und die Federn
werden aus der Haut gerissen.
Lebendrupf: Die Gänse werden zum Teil 2-4
mal in ihrem kurzen Leben von sogenannten
Federbrigaden im Akkord per Hand gerupft.
Die Federn werden von Hals, Rücken und
Bauch/Brust gerissen und die Tiere dabei
zum Teil schwer verletzt. In der EU ist Lebendrupf
verboten. Erlaubt hingegen ist Lebendraufen,
d. h. die „sachgemäße“ Gewinnung
von Federn während der Mauser.
Tierschutzorganisationen decken immer wieder
Skandale auf. Bilder von blutig gerupften
Gänsen in Ungarn wurden z. B. vom Magazin
„Report Mainz“ im November 2010 ausgestrahlt.
Auch wenn der Lebendrupf in der EU
verboten ist, der Handel und damit Import von
Daunen aus Lebendrupf ist legal. Wenn die
Daunen vom toten Tier gewonnen werden,
stammen sie oft aus Stopfleberproduktion –
ebenfalls eine Tierquälerei. Die Tiere werden
dabei zwangsernährt indem ihnen mehrmals
täglich ein langes Rohr durch den Schlund
direkt in den Magen eingeführt wird. Ein großer
Hersteller von Outdoorbekleidung und
Schlafsäcken, der sich bewusst für Daunen
von toten Tieren entschieden hatte, hat jetzt
daraus die Konsequenzen gezogen. Ab 2012
werden nur noch Daunen aus kontrollierten
Betrieben verwendet sowie zunehmend mehr
auf Alternativen zu Daunen gesetzt.
Es gibt inzwischen sehr hochwertige Bekleidung
und Bettwaren, die Daunen in manchen
Eigenschaften sogar übertreffen. Synthetikprodukte
sind feuchtigkeitsresistent, bieten
kein Klima für Milben und sind daher auch
für Allergiker geeignet. Eine natürliche Alternative
zu Daunen ist die Pflanzenfaser Kapok,
auch pflanzliche Daune genannt. Dies ist eine
extrem leichte und seidenweiche pflanzliche
Hohlfaser mit hohem Bauschvermögen. Die
Kapokfaser hat eine natürliche Wachsbeschichtung
und nimmt dadurch keine Feuchtigkeit
auf.
tierschutzverein
holzkirchen und umgebung e.V.
Telefon/AB: 08024/62 75
E-Mail: the.feather@gmx.de
www.tierschutzverein-holzkirchen.de

30 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt

Unbegrenzte Einkaufsmöglichkeiten…
Lebensmittel, Elektronik, Mode, Schuhe, Haushaltswaren,
Inneneinrichtung, Drogerie und Pharmazie, Bäckerei, Tagesbar
und Restaurant – das alles erwartet Sie.
SO 06.11.11 · 16.00 h / Foyer / Eintritt frei
VERNISSAGE - KERSTIN BRANDES
Malerei und Fotografi e
DI 08.11.11 · 19.30 h / FoolsTheater / Eintritt: € 3.-
NAMIBIA PER BIKE UND AUTO
ADFC - Diavortrag von Sandra Böhme
MI 09.11.11 · 20.00 h
FoolsTheater / Eintritt: € 9.- / € 8.-
PROSPERO Die Lesebühne
DI 15.11.11 · 19.30 h
Karten über VHS Holzkirchen / OmU - Untertitel in frz. Sprache
LA TÊTE EN FRICHE (Labyrinth der Wörter)
SA 19.11.11 · 20.00 h
Festsaal / Eintritt: € 15.- / Jugendl. bis 18 frei
HERBSTKONZERT Holzkirchner Symphoniker
DO 24.11.11 · 20.00 h / bereits ausverkauft
RESTLAUFZEIT Kabarett mit Han`s Klaffl
TÄGLICH FILME IM FOOLSKINO - EIN KLEINER AUSBLICK
Das ganze Programm im Internet oder in der 14-tägigen Kulturzeitung.
ab 10.11.11
Dreiviertelmond
KINO
Kulinarisch
Ein Gemeinschaftsprojekt von:
FoolsKINO KulturCafe
ab 17.11.11
Tyrannosaur
ab 17.11.11
The Guard
NEU: TICKETS GIBT ES AB SOFORT IM KULTURCAFE
Kultur im Oberbräu: Marktplatz 18a · 83607 Holzkirchen
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
SO 27.11.11 · 11.00 h / FoolsTheater / Eintritt: € 4.-
DIE BREMER STADTMUSIKANTEN
Bilderbuchkino mit Agnes Kraus und Harry Oriold
Nächster Termin: MI 30.11.11 · 14.00 h / KulturCafe
Kaffee
Kuchen
Kultur
Seniorennachmittag
Jeden letzten mittwoch im monat
holzkirchen, marktplatz 18a
Treffpunkt 14 Uhr im KulturCafe - anschließend
kulturelles Programm.
Am DO 10.11.11
Zimt und Koriander
· Ab 19 Uhr im KulturCafe
kulinarische Überraschung.
· Einführung mit der VHS
· Anschließend Film - 20.30h!
ab 20.11.
Huacho
Film-Reihe
Menschenrechte
Kino - kulinarisch
ab 29.11.
Der Albaner
31
Film-Reihe
Menschenrechte
Ticketverkauf: Mo-SA 14-19.00 h · SO 10-19.00 h
oder telefonisch unter 08024. 478505 oder bestellen Sie Ihre
Tickets bequem online: WWW.KULTUR-IM-OBERBRAEU.DE

32 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Eine-Welt-Verein Holzkirchen-Otterfing e.V.
Waren aus Palästina im Mittelpunkt
Palästina ist ein staatsähnlicher Verbund aus
einzelnen Autonomiegebieten im Westjordanland
sowie dem Gazastreifen, die seit
1967 von Israel besetzt sind. Für die Menschen
in Palästina bringt diese Besatzung
erhebliche – für uns kaum fassbare – Einschränkungen
im täglichen Leben.
In einer Veranstaltung der „Frauen in Schwarz
Holzkirchen“ am 16.10.2011 im Foolstheater
hat der israelische Wirtschaftswissenschaftler
Shir Hever die wirtschaftlichen Auswirkungen
der Besatzung auf die Menschen in Palästina
beschrieben. Shir Hever arbeitet für das „Alternative
Information Center“ in Jerusalem.
Die israelisch-palästinensische Organisation
informiert laufend zu aktuellen Themen aus
Israel und Palästina unter www.alternativenews.org
Ergänzend zu diesem Vortrag will der Weltladen
Holzkirchen die Menschen in Palästina
aktiv unterstützen. Wir haben unser Sortiment
deshalb um fair gehandelte Produkte aus Palästina
erweitert und stellen sie im November
in den Mittelpunkt.
Neben Olivenöl, Gewürzen und anderen
Lebensmitteln haben wir typische palästinensische
Kunsthandwerksprodukte im
Schach
Jetzt beginnt wieder die neue Spielsaison
Wir treffen uns jeden Freitag – außer
während der Schulferien – um 20:00 Uhr
im Untergeschoss des Pfarrheims Holzkirchen.
Für Jugendliche gibt es die Möglichkeit
ab 17:30 Uhr zu spielen.
Wir freuen uns über jeden Schachfreund, egal
ob er nur mal aus Neugier vorbeischauen, bei
vereine
Unsere Öffnungszeiten
Eine Welt laden holzkirchen,
Marienstr. 1, Tel. 5584
Mo - Sa 09:00 Uhr - 12:30 Uhr
Mo, Di, Do, Fr 15:00 Uhr - 18:00 Uhr
www.weltladen-holzkirchen.de
Eine Welt laden otterfing,
Bahnhofstr. 31, Tel. 489319
Mi, Fr 09:00 - 12:00 Uhr
Sa 09:30 - 12:30 Uhr
Di, Do + Fr 15:00 - 18:00 Uhr
Weltladen: darunter wunderschöne Kreuzstich-Stickereien,
die bis heute die traditionellen
Trachten der Beduinenfrauen schmücken,
Keramikarbeiten und verschiedenste
Produkte aus Olivenholz, z. B. Weihnachtsschmuck,
Schalen und Küchengeräte.
Weltladen-Treffen im November
Im November findet das monatliche Treffen
des Weltladen Holzkirchen am Mittwoch, den
09.11.2011 um 20:15 Uhr im Weltladen Holzkirchen
statt. Auf der Agenda stehen aktuelle
Themen des Weltladens und des Eine-Welt-
Vereins. Auch Interessierte sind herzlich dazu
eingeladen.
Ihr Eine-Welt-Verein
uns Mitglied werden möchte, ob er erfahrener
Turnierspieler ist oder einfach nur interessierter
Anfänger.
Weitere Informationen: www.holzkirchen.de/
schach/index.htm

Trachtenverein
Hartpenning
Musikkapelle
Hartpenning
Trachtenverein 11/2011 D’Herzbergler
Holzkirchner Gemeindeblatt
Hartpenning
Heimatabend
am Samstag, den
26.11.2011 um 20:00 Uhr
sowie Samstag, den
03.12.2011 um 15:00 Uhr
im
Feuerwehrhaus Hartpenning
Aufgeführt werden der Einakter
„Die Schulstunde“
gespielt von den
Hartpenninger Trachtenkindern
und
„Die Sommergrippe“
Lustiger Einakter
Zur Musikalischen Unterhaltung spielen
die Vielsaitigen und
Anna und Maxi Limmer
Musikkapelle Hartpenning
Einladung zum
Kirchenkonzert
am
20. November 2011
um
19.00 Uhr
in der
Pfarrkirche Mariä Heimsuchung
in
Großhartpenning
Eintritt frei
Spenden sind erwünscht
33

34 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
VdK-Ortsverband Holzkirchen
Rückblick zum VdK-Tagesausflug
nach Burghausen
Gemeinsam mit den VdK-Freunden aus Otterfing
unternahm der Ortsverband Holzkirchen
am 9. September 2011 eine Fahrt im
bequemen Reisebus in die alte Herzogsstadt
Burghausen.
Wir begannen mit einer Burgführung, begleitet
mit baugeschichtlichen Erklärungen von
zwei Reiseführerinnen der Tourist-Information
durch die längste Burganlage Europa´s (1.051
Meter).
Nach dem Mittagessen in einem Gasthaus in
der historischen Altstadt verblieb noch ausreichend
Zeit für einen Stadtbummel.
vereine
Die anschließende Heimreise nützten wir für
einen Kaffee-Stopp im angrenzenden barocken
Kloster Raitenhaslach, einer ehemaligen Abtei
der Zisterzienser.
Die Weiterfahrt führte uns durch den Chiemgau,
mit herrlichem Blick auf die bayrische
Alpenkette, an Rosenheim vorbei nach Holzkirchen.
Über diesen gut organisierten und rundum
gelungenen Ausflug waren alle Mitreisenden
hocherfreut.
Wenn Sie dazu noch Fragen haben oder sich
generell über den VdK und Ihren Ortsverband
informieren möchten, wenden Sie sich bitte an:
Beratung
Planung
Installation
Beleuchtung
Gebäudetechnik
VdK ortsverband-holzkirchen
Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender
Lärchenstraße 10a, Holzkirchen
Tel. 08024/34 76
Kastulus Hellmeier jun.
Elektrotechnik GmbH
Netzwerktechnik
Antennentechnik
Blitzschutz
Telekommunikation
Sicherheit
Notdienst : 0151 / 15 02 99 71
D-83607 Holzkirchen
Telefon: 08024/47 37 20
www.hellmeier.de
E-Mail: info@hellmeier.de

vereine 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 35
Der 50plus Verein e.V.
Aktuelle Veranstaltungen
Jeden Donnerstag, 09:30 Uhr: Offener Treff mit ca. 30 Min. wechselndem Programm
(jeden 1. Donnerstag im Monat Sitzyoga) Gäste sind willkommen
Freitag, 04.11.2011 Besuch der Glasausstellung im Museum Altomünster
Gäste sind willkommen - verbindliche Anmeldung bis 03.11.2011 erbeten unter
Tel. 08024-91246 Fr. Härtl
Montag, 21.11.2011, 17:30 Uhr Stammtisch mit Mitgliederversammlung und Neuwahl des
Vorstandes sowie Ernennung eines Ehrenmitgliedes.
Unser Spielenachmittag muß vorerst leider ausfallen.
November-Spruch: Lachen ist der Sonnenschein, der die Dunkelheit vertreibt.
Von Diana Cooper`s.
Sämtliche Veranstaltungen finden im Haus der Generationen, Tölzer Straße 13, Holzkirchen statt
Am Dienstag, den 08. November 2011,
findet das vorletzte Treffen im Jahr 2011
der Diabetes-Selbsthilfegruppe in Holzkirchen
statt. Treffpunkt ist wieder die
Pizzeria da Tosta, Münchener Str. 44 in
Holzkirchen um 19:00 Uhr, im Nebenraum.
Im November geht es um das wichtige Thema
„Grippeschutzimpfung“. Jedes Jahr auf
neue wird zu Beginn der Erkältungszeit in
Apotheken, Arztpraxen und auch in allen Medien
auf die wichtige Impfung aufmerksam
gemacht. Gerade bei Personen mit Erkrankungen,
die das Immunsystem belasten, ist
diese Impfung ein wichtiger Bestandteil des
körperlichen Schutzes in der Winterzeit.
Es erwartet Sie ein interessanter Abend mit
viele wichtigen Informationen und Ratschlägen
rund um das Thema Grippeimpfung.
der 50plus Verein e.V. – für ein erfülltes Leben in Gemeinschaft
Tölzer Straße 13, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/90 26 60, Fax 08024/902 66 66
Treffen der Diabetes Selbsthilfegruppe Holzkirchen
Kommen Sie vorbei und diskutieren Sie mit.
Eine herzliche Einladung ergeht an alle Teilnehmer
und auch alle Interessierten. Seien
Sie herzlich willkommen.

36 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Kolping
vereine

K
o
s
m
e
t
i
K
Face
Design
gitta Burmeister
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Wagnerbreite 3
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/49559
www.facedesign-kosmetik.de Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-20.00 Uhr und nach Vereinbarung
Anzug
2-teilig
Vollreinigung
Trend MakeUp für WeiHnacHTen & SilVeSTer
koSTenloS
Falten stören wo sie nicht hingehören -
kostenlose beratung
perManenT MakeUp - koSTenloSe beraTUng
super preisangebote bis ende 2011
nur 13,34*
* ausgenommen
Leder, Seide und Skibekleidung
statt 15,30
Dusan Pilik • Münchner Str. 63 • 83607 Holzkirchen • Tel. 08024 5958
37

38 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Holzkirchner Gospelchor Eardrum Singers
Sie wollten immer schon mal im Chor
singen? Wir wollten das auch und wir
tun es seit Sommer 2010. Wir, der Holzkirchner
Gospelchor Eardrum Singers,
sind ein sogenannter „Feierabendchor“
und unser Proberaum ist in der Musikschule
Trommelfell, Tegernseer Str. 2,
Holzkirchen. Die Altersspanne liegt zwischen
Anfang 20 und Mitte 50.
Eine Gesangsausbildung haben wir nicht,
aber mit der Zeit haben wir schon ganz schön
viel gelernt von unserem Chorleiter Carsten.
Wir würden gerne etwas wachsen. Und deswegen
suchen wir neue Chormitglieder. Die
auch keine Gesangsausbildung vorweisen
müssen. Aber es gibt schon etwas, was Sie
vereine
vorweisen sollten: Spaß am Singen. Den haben
wir ja auch. Schauen Sie doch einfach
mal bei uns vorbei in unserem Proberaum.
Wir proben am Mittwochabend zwischen
20:00 und 21:00 Uhr. In den Schulferien haben
auch wir Ferien. Sie werden sehen, es
wird Ihnen Spaß machen und außerdem ist
singen gesund. Eine eindeutige Win-Win-
Situation.
Wir freuen uns auf Sie.
Sie können sich gerne auch telefonisch
bei uns melden unter der Telefonnummer
08024-8295, Karin Herten.

vereine 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 39
Musikzug
Holzkichen e.V.
Katholischer
Frauenbund
Holzkirchen
Musikzug Holzkirchen e.V.
Abteilungen Spielmannszug u. Blaskapelle
Frauenchor Il Bel Canto, Holzkirchen
Konzert
Der Musikzug Holzkirchen e. V. und der Frauenchor Il Bel Canto, Holzkirchen
veranstalten heuer ein gemeinsames Konzert.
Wann: Samstag, den 19.11.2011 um 20:00 Uhr (Einlass ab 19:00 Uhr)
Wo: In der Aula der Hauptschule Holzkirchen, Baumgartenstraße 7
Vor dem Konzert und während der Pause
werden Essen und Getränke angeboten.
♥
Eintritt frei - Spenden erwünscht
BASAR
Herbst-/Wintermode
für Damen und Mädels
Samstag, 12.11.11
9-13 Uhr
Kath. Pfarrsaal Holzkirchen
• über 3.000 Teile Second Hand
• alle Größen XS-XXL (ab Gr. 152)
• Kaffee und Kuchen
♥
Info + Verkaufsnummern:
08024/8526, 489320, 91346
basar@frauenbund-holzkirchen.de
Abgabe: Fr, 11.11.11, 16-18 Uhr
Abholung: Sa, 12.11.11, 16-17 Uhr
Veranstalter: Kath. Frauenbund Holzkirchen
www.frauenbund-holzkirchen.de
16% des Verkaufserlöses für soziale Zwecke

40 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
TSV Hartpenning e.V.
vereine

vereine 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 41
Sportfit
Fit durch den Winter
Bereiten Sie sich vor auf die Ski- und Langlauf-
Saison! Unter der Leitung von Johannes Winter
(staatlich geprüfter Gymnastiklehrer und
ausgebildeter Physiotherapeut) bieten wir jeden
Mittwoch 20.00-21.00 Uhr in der Einfachhalle
(Turnhalle der Grundschule, Baumgartenstraße 7,
Holzkirchen) Konditions- und Skigymnastik nach
dem neuesten Standard.
Freude am Tanzen
Bewegen Sie sich im Takt der Musik und
lernen Sie kleine Schrittkombinationen.
Jeden Dienstag 10.00-11.30 Uhr
bieten wir im Gymnastikraum (Turnhalle
der Grundschule, Baumgartenstraße 7,
Holzkirchen) Kreistänze unter der
Leitung von Christine Pfab, Christl
Schradi und Heide Romanski an.
Schauen Sie doch einfach vorbei!
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.sportfitholzkirchen.de
oder telefonisch bei Christine Zimmermann 08041/41894.
Eistanzclub Holzkirchen e.V.
Die Mitglieder und Freunde des seit vielen
Jahren bestehenden Eistanzclub Holzkirchen
e.V. treffen sich wieder in den Wintermonaten
November bis Februar jeden
Sonntag von 11:45 bis 13:15 Uhr im Eisstadion
Holzkirchen, Thanner Straße.
Nach einem Aufwärmtraining werden die Einsteigertänze
und internationalen Tänze zu der
passenden Musik paarweise getanzt. Gegen
eine geringe Gebühr können Gäste dazu stoßen,
um diesen Sport auszuüben. Bei Sonnenschein
und einer gut präparierten Eisfläche
wird dieses Eisvergnügen direkt vor Ort
angeboten.
Weitere Informationen: Tel. 08024/16 61

42 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
vereine

ADFC – Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Kreisverband Miesbach
Winterprogramm
„Mit dem Rad in den Urlaub“
Der ADFC sucht Menschen, die von Ihrem
Radurlaub berichten wollen. Bisher haben
wir bei diesen Kurzpräsentationen beispielsweise
gehört, wie eine Familie aus Otterfing
mit dem Rad trotz „Zeitnot“ glücklich und
zufrieden nach Flensburg kommt, wie möglichst
wenige Höhenmeter zu bewätigen sind,
wenn jemand von hier nach Schalke will oder
welche Kulturdenkmäler auf einer Radtour
entlang der Ruhr zu bestaunen will. Dafür haben
wir am 13. März 2012 einen Termin unter
dem Titel „Mit dem Rad in den Urlaub“ vorgesehen.
Wer etwas präsentieren will, melde
sich bitte telefonisch in Holzkirchen unter der
Tel. 902 66 99 oder per Mail unter email@
adfc-miesbach.de.
Nächster Vortrag
„Namibia per Bike und Auto – Wüste,
Meer und wilde Tiere“ von Sandra Böhm
(München) am 8.11.2011:
Unterwegs auf Sand- und Schotterpisten
lernen wir die unendliche Weite, die Freundlichkeit
und Unbeschwertheit dieses Landes
zwischen Etosha-Pfanne und Oranje-River
kennen und lieben.
Von der Hauptstadt Windhoek geht es zunächst
mit dem Auto in Richtung Norden, um
in der Etosha-Pfanne die vielfältige Tierwelt
Afrikas zu beobachten.
In Swakopmund, der sehr deutsch anmutenden
Stadt am Atlantik, steigen wir aufs
Fahrrad um. Schon bald verlangen uns Gegenwind,
Hitze und Wassermangel auf den
langen Etappen durch die Namib-Wüste die
letzten Kräfte ab. Doch die Naturschönheiten
Namibias entschädigen immer wieder für die
Strapazen. Wir staunen über die tiefroten,
höchsten Dünen der Welt im Sossusvlei, ste-
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
hen fasziniert vor den typischen Köcherbäumen
von Keetmanshoop und wagen einen
tiefen Blick hinunter in den Fish-River-Canyon,
nach dem Grand Canyon der zweitgrößte
Canyon der Welt. Dazwischen stossen wir
immer wieder auf geschichtsträchtige Orte
wie Lüderitz und müssen in der Geisterstadt
Kolmanskuppe im unwirtlichen Diamantenabbaugebiet
Namibias feststellen, dass die
Naturgewalten stärker sind als der Mensch.
Termin: Dienstag, den 8.11.2011
um 19:30 Uhr
Ort: FoolsTheater im „Kultur im Oberbräu“ in
Holzkirchen, Marktplatz 18a
Foto: Sandra Böhm
Aktiventreffen am Dienstag,
den 15. November 2011
Zum Erfahrungsaustausch und zur Planung
treffen sich die Aktiven des ADFC in Holzkirchen
im Nebenraum des Ristorante Pizzeria
„da Tosto“ in der Münchener Straße 44. Der
Geschäftsführer des Landesverbandes wird
kommen. Der Beginn ist am Dienstag, den
15. November 2011 um 19:30 Uhr.
Aktuelle Informationen zu unseren Aktivitäten
gibt es unter „www.adfc-mb.de“.
43

44 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
TuS Turnen
Die Abteilung Turnen konnte für diese Saison
3 neue Übungsleiterinnen gewinnen,
die wir Ihnen kurz vorstellen möchten.
Ulrike Lehmann
Ulrike ist ausgebildete Gymnastiklehrerin und
hat selbst viele Jahre Jazzdance betrieben.
Seit über 15 Jahren leitet Ulrike erfolgreich
Jazzdance Gruppen für Kinder und Erwachsene.
Auch im Bereich der Seniorengymnastik
hat Ulrike die letzten Jahre sehr viel gearbeitet.
Für den TuS Holzkirchen leitet Ulrike folgende
Stunden: Jazzdance für Erwachsene,
jeweils montags von 19:00 - 20:00 Uhr, Fit
ab 60, jeweils mittwochs von 10:00 - 11:00,
kreativer Tanz für Kinder, 8 - 10 Jahre jeweils
mittwochs von 17:00 - 18:00 Uhr, 11 - 14
Jahre jeweils mittwochs von 18:00 - 19:00
Uhr. Alle beschriebenen Stunden finden im
Gymnastikraum an der Baumgartenstraße statt.
Tatjana Troiano
Tatjana ist seit 2 Jahren ausgebildete Yogalehrerin.
Sie selbst betreibt diesen Sport seit
über 10 Jahren und hat in dieser Zeit bei vielen
Lehrern hospitiert. Tatjana hat sich mit
vielen Yogarichtungen beschäftigt. Ihr selbst
gefällt an diesem Sport vor allem, dass hier
Bewegung und Atmung in Einklang gebracht
werden, und dass der Sport bis ins hohe Alter
Tel: 08024-6030 | Web: www.partyservice-eder.de
vereine
praktiziert werden kann. Für den TuS Holzkirchen
gibt Tatjana neben 2 Erwachsenenstunden
auch eine Kinderstunde. Das Mindestalter
beträgt 9 Jahre. Die Kurse finden an
folgenden Tagen statt: Yoga für Erwachsene,
immer dienstags von 09:00 - 10:00 und mittwochs
von 19:00 - 20:00, Kinderyoga immer
donnerstags von 17:00 - 18:00. Auch diese
Kurse finden im Gymnastikraum an der Baumgartenstraße
statt.
Sonja Bleicher
Sonja ist im Alter von 9 Jahren zum Tanzsport
gekommen. Seitdem betreibt sie das
Tanzen sehr intensiv, wobei der Schwerpunkt
auf HIP HOP liegt. Sie hat in diesem Bereich
viele Workshops und Seminare besucht. Vor
2 Jahren hat Sonja eine Ausbildung im Bereich
des zeitgenössischen Tanzes absolviert.
Für den TuS Holzkirchen unterrichtet Sonja
HIP HOP. Das Mindestalter dafür beträgt 15
Jahre. Die Stunde findet immer mittwochs in
der Zeit von 20:00 - 21:00 Uhr im Gymnastikraum
statt.
Weitere Infos zu unserem umfassenden Kursprogramm
für Kinder und Erwachsene finden
Sie auf unserer Homepage sowie in den
Schaukästen vor den Turnhallen. Um weiterhin
unser umfangreiches Angebot erhalten
zu können, suchen wir immer neue Übungsleiter/innen
oder Sportbegeisterte, die eine
solche Ausbildung absolvieren möchten.
Aktuell sind wir auf der Suche nach einem/
er Übungsleiter/in für den Bereich Leistungsturnen.
Bei bestehenden Interesse melden Sie sich
bitte bei Christiane Utz unter der Telefonnummer
08024/99 23 45.

Judo-Team Oberland e.V.
Erfolgreiches Holzkirchner Judo-Duo
in Abensberg
Am Samstag, den 01.10. 2011 fanden in
Abensberg die Bayerischen Einzelmeisterschaften
der Frauen und Männer im Judo
statt. Für das Judo-Team Oberland e.V. gingen
hier die Zwillinge Marion und Sonja
Weissensteiner in den Gewichtsklassen 63 Kg
und 78 Kg an den Start.
Marion konnte mit einer sehr souveränen
Kampfesweise Ihr Können unter Beweis stellen.
Gegen ihre 4 Gegner gewann Marion jeweils
vor Ablauf der regulären Kampfzeit von 5 min
mit sehr schön ausgeführten Wurftechniken.
Somit konnte Marion ihren 1. Platz in der
Bayrischen Rangliste bestätigen, und wurde
bereits zum wiederholten Male Bayrischer
Meister.
Sonja hatte es aufgrund eines Gewichtsklassenwechsel
in die Klasse 78 Kg etwas
schwerer. In 2 Begegnungen traf Sie auf
körperlich überlegene Gegnerinnen. Obwohl
Sonja sehr gut mitkämpfte, konnte Sie den
Unterschied nicht ausgleichen und unterlag
von links:
Siegerehrung Marion Weissensteiner bis 63 KG – 1.Platz
und Siegerehrung Sonja Weissensteiner bis 78 KG – 5.Platz
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
in diesen Begegnungen. Durch eine gute
Auslosung und diesen Kampfleistungen kam
Sonja hier auf einen 5. Platz.
Des Weiteren möchten wir nochmals auf unseren
Neuen Anfängerkurs hinweisen, dieser
kann noch Verstärkung gebrauchen. Für alle
interessierten Kinder und Jugendliche ab
6 Jahren findet in der Turnhalle im Caritashort,
Frühlingstraße 6 in Holzkirchen beim
(JTO) ein neuer Anfängerkurs statt.
Die Trainingszeiten sind jeden Freitag von
17:00 Uhr bis 18:30 Uhr.
Jeder ist herzlich willkommen, wir bringen
den Anfängern das Judo spielerisch bei und
wollen zeigen, dass mit Technik und Geschick
vieles leichter geht als man denkt. Wer schon
mal Erfahrungen mit Judo oder Ähnlichen
gesammelt hat, kann seinen Horizont bei uns
erweitern und ist herzlich eingeladen.
Anmeldungen und weitere Informationen
erhaltet ihr beim Trainer Marcus Jethon
(Tel. 0177/305 30 77) oder jete71@web.de.
45

46 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
ESC Holzkirchen
Spielplan 1. Mannschaft
So. 16.10.11 18:00 ESC Geretsried - 1.Mannschaft
So. 23.10.11 19:30 EV Bad Wörishofen - 1.Mannschaft
Fr. 28.10.11 19:30 EC Bad Tölz - 1.Mannschaft
So. 06.11.11 19:00 1.Mannschaft - ESV Burgau 2000
Fr. 11.11.11 20:00 EV Pfronten - 1.Mannschaft
So. 13.11.11 19:00 1.Mannschaft - EV Fürstenfeldbruck
So. 20.11.11 19:00 1.Mannschaft - EHC Bad Aibling
So. 27.11.11 19:00 1.Mannschaft - SC Forst
Fr. 02.12.11 20:00 EV Fürstenfeldbruck - 1. Mannschaft
So. 04.12.11 19:00 1.Mannschaft - EV Pfronten
So. 11.12.11 19:00 1.Mannschaft - TSV Trostberg
So. 18.12.11 19:00 1.Mannschaft - SG Oberstdorf/Sonthofen
Fr. 23.12.11 19:00 TSV Trostberg - 1.Mannschaft
Mo. 26.12.11 18:00 SG Oberstdorf/Sonthofen - 1.Mannschaft
Fr. 06.01.12 19:45 Augsburger EV - 1.Mannschaft
So. 08.01.12 19:00 1.Mannschaft - HC Landsberg
Fr. 13.01.12 19:30 SC Forst - 1.Mannschaft
So. 15.01.12 19:00 1.Mannschaft - ESC Kempten
Fr. 20.01.12 20:00 ESV Burgau 2000 - 1.Mannschaft
So. 22.01.12 19:00 1.Mannschaft - ESC Geretsried
Fr. 27.01.12 19:30 Bad EHC Bad Aibling -1.Mannschaft
So. 29.01.12 19:00 1.Mannschaft - Augsburger EV
So. 05.02.12 19:00 1.Mannschaft - EC Bad Tölz
So. 12.02.12 19:00 1.Mannschaft - EV Bad Wörishofen
Fr. 24.02.12 20:00 HC Landsberg - 1.Mannschaft
So. 26.02.12 18:30 ESC Kempten - 1.Mannschaft
vereine

Spiel Spiel
mit mit uns uns
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Jeden Dienstag 14:30 bis 15:15 Uhr
Für Buben der Jahrgänge 2003 und jünger.
Ansprechpartner:
Helmut Heinrich
Tel. 0170/1602917
http://ESCHolzkirchen.de
Die Burschen sollten sich bereits
alleine auf Schlittschuhen bewegen
können. Schlittschuhe, Helm und
Schutzausrüstung (z.B. vom Inline
Skaten) sind mitzubringen. Später
wird bei Bedarf vom Verein eine Leihausrüstung
zur Verfügung gestellt.
47

48 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Text
Sportpark
Text
Text
gesundheit

xx 1/1
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
49

50 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Ärzte
ALLGEMEINMEDIZIN
Dr. med. Irene Foff
Allgemeinärztin, Hausärztin
Gemeinschaftspraxis mit
Dr. Schroth und Dr. Verhasselt
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/75 89, Fax 08024/497 90
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Emmerich Fromm
Shalini Pandey-Fromm (Univ.-Indien)
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Wagnerbreite 5, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/62 42, www.allgemeinarzt-fromm.de
Dr. med. Reinhard Gamisch
Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren,
Sportmedizin
Münchner Straße 41, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/13 15, www.dr-gamisch.de
Dr. med. Renate Grötsch
Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur
Dr. med. Dagmar Heimer-Lang
Allgemeinmedizin, Homöopathie, Akupunktur,
Naturheilverfahren
Lehrpraxis d. LMU München
Marktplatz 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/932 32
Dr. med. Wolfgang Huber
Allgemeinmedizin, Sportmedizin
Dr. med. Florian Siegmund
Allgemeinmedizin, Reisemedizin
Dr. med. Anja Liebisch
Fachärztin für Innere Medizin,
Ernährungsmedizin, Diabetologie
HausArztpraxis, Lehrpraxis der
L.M. Universität München
Praxisbesonderheiten: Psychosomatik,
Ganzheitsmedizin, Reisemedizin
Marktplatz 6, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/18 88, Fax 08024/491 66
Graf-Arco-Straße 6d, 83626 Valley
Tel. 08024/474 39 88
www.medizin-am-marktplatz.de,
praxis@medizin-am-marktplatz.de
Dr. med. Gebhard Mayr
Hausarzt, Facharzt für Allgemeinmedizin
Tölzer Str. 6, 83607 Holzkirchen, Tel. 08024/932 28,
privat 08024/63 09, www.praxismayr.de
gesundheit
Dr. med. Martin-Michael Schmid
Facharzt für Allgemeinmedizin
Münchner Straße 20, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/487 88, privat 08024/32 21
Arztpraxis Petra Walter
Ärztin für Naturheilverfahren, Sportmedizin,
Ernährungsmedizin (DAEM)
Raiffeisenstraße 14, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/75 05
AUGENÄRZTE
AugenGesundheitszentrum
Überörtliche Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Rasso Braig, Augenarzt, FEBO, FRCSC
Dr. med. Bianca Fiore, Augenärztin, FEBO
Dr. Barbara Günther, Augenärztin
Dr. med. Ute Matthies, Anästhesistin
ambulante Operationen, Laserdiagnostik,
Laserchirurgie, Angiographie, Sehschule,
Makula-, Glaukom-, Kindersprechstunden
Marktplatz 19, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/99 88 77
www.Auge-Zentrum.de
Andreas Hueck
Marktplatz 19, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/12 71
CHIRURGIE
Zentrum für Orthopädie und Chirurgie
H-Arzt-Praxis
Prof. Peter Schroeder,
Dr. Knappich, Dr. Rudert
Chirurgen
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33-1100, Fax 30 33-1111
info@mvz-atrium.de, www.mvz-atrium.de
DERMATOLOGIE
Dr. med. Hans Behrendt
Privatpraxis für Dermatologie/Allergologie
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74
info@ time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de

gesundheit 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 51
Ärzte
Prof. Dr. med. Viktor Meineke
Privatpraxis für Dermatologie/Allergologie
Kohlstattstraße 12a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/99 34 13
Dr. med. Marie-Theres Schildhauer
Dermatologie, Venerologie, Allergologie
Tölzer Straße 28, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/929 22
www.hautarztpraxis-schildhauer.de
FRAUENHEILKUNDE/
GEBURTSHILFE
Dr. med. Lothar Klingsiek
Tölzer Straße 6, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/55 65, Fax 08024/38 20
info@frauenarzt-holzkirchen.de
www.frauenarzt-holzkirchen.de
Dr. Christiane Näser
Tegernseer Straße 1, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/14 55, Fax 08024/490 62
chris.naeser@freenet.de
Dr. med. Beatrix Seidenfus
Privat und alle Kassen
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74
info@ time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
HALS-NASEN-OHRENHEILKUNDE
Dr. med. Winfried Huber
Allergologie, Stimm- und Sprachstörungen,
Homöopathie
Münchner Straße 7e, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/32 10
www.hno-holzkirchen.de
INNERE MEDIZIN
Dr. med. Josef Killer
Internist-Hausarzt
Endokrinologe, Diabetologe, Angiologe
Diabetologische Schwerpunktpraxis
Dr. Silvia Hainz
Internistin, Diabetologin, DDG
Tegernseer Straße 1, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/53 11, www.diabetes-holzkirchen.de
Dr. med. Norbert Schroth
FA für Innere Medizin,
Hausarzt
Gemeinschaftspraxis mit
Dr. Foff und Dr. Verhasselt
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/75 89, Fax 08024/497 90
Dr. med. Thomas Verhasselt
FA für Innere Medizin, Fachärztliche
Versorgung
Gemeinschaftspraxis mit Dr. Foff und Dr. Schroth
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/75 89, Fax 08024/49 79 05
KARDIOLOGIE
Dr. med. Michael Scheininger
(Privatpraxis) Time-Share-Praxis Im Atrium
Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74, Fax 08024/30 33 13 75
info@time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
KINDERHEILKUNDE
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Helke Weber
Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde,
Allergologie
Dr. med. Annette Stratmann
Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde
Tölzer Straße 26, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/24 88, Fax 08024/99 92 36
Dr. med. Kathrin Simmel
Privatpraxis für Kinder- und Jugendmedizin,
Homöopathie
Münchner Straße 65, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 30 32, Fax 08024/47 30 34
praxis@dr-simmel.de
ONKOLOGIE/HÄMATOLOGIE
Peter Kohl Dr. med. Peter Sandor
Privat und alle Kassen
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74, Fax 08024/30 33 13 75
info@ time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de

52 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Ärzte
ONKOLOGIE/HÄMATOLOGIE
Dr. med. Peter Sandor
Privat und alle Kassen
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74
Fax 08024/30 33 13 75
info@time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
ORTHOPÄDIE
Zentrum für Orthopädie und Chirurgie
H-Arzt-Praxis
Dr. Rainer Pränger & Kollegen
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33-1100, Fax 30 33-1111
info@mvz-atrium.de, www.mvz-atrium.de
PHYSIKALISCHE UND
REHABILITATIVE MEDIZIN
Dr. Helga Streibl
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/608 87 55
PSYCHATRIE
Prof. Dr. med. Dipl.-Heilpäd. Harry Conrads
Privatpraxis für Psychiatrie, Psychotherapie
und Verhaltenstherapie
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74
Fax 08024/30 33 13 13 75
info@time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
PSYCHOTHERAPIE
Dr. päd. Dipl. Psych. Ehrhardt
Privatpraxis
Wilhelm-Leibl-Straße 4, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/99 39 0
www.ehrhardt-coaching.de
Angelika Neumaier
Einzelberatung,
Paar- und Familienberatung
Tölzer Straße 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 52 445,
praxis.neumaier@gmx.de
RHEUMATOLOGIE
Dr. Helga Streibl
Münchner Str. 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/608 87 55
Fax 08024/608 87 56 oder /72 74
TRAD. CHINESISCHE MEDIZIN
Rainer Schmid
Arzt mit Schwerpunkt TCM
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33-13 74
Fax 08024/30 33-13 75
info@time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
Dr. Dagmar Schneider
Allgemeinärztin, TCM, Akupunktur
Taubenbergstr. 25, 83627 Warngau
Tel. 08021/1281, Fax 08021/1490
UROLOGIE
Dr. med. Günter Voigt
Wagnerbreite 3, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/28 06, Fax 08024/48 97 06
Katrin Schlee-Giehl
Privat und alle Kassen
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 74
info@time-share-praxis.de
www.time-share-praxis.de
ZAHNMEDIZIN
Dr. med. dent. M. Bauer-Sturm
Zahnarztpraxis
Marktplatz 18 d, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/57 56
gesundheit

gesundheit 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
53
Ärzte / Weitere Heilberufe
Dr. Hans-Peter Flessa, Dr. Angela Albrecht
Gemeinschaftspraxis für Zahnheilkunde
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 13 00
Dr. med. dent. W. Hauber
Zahnarzt
Tölzer Str. 12, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/73 45
Dr. med. dent. Wolfgang Lang
Zahnarztpraxis
Tölzer Straße 14, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/23 21
Praxis für Zahnheilkunde
Michael Lippmann
Erlkamerstr. 2, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/7333
www.zahnheilkunde-holzkirchen.de
Dres. Neidlinger
Alldentis, Zahnarztpraxis
Badgasse 3, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/59 55
www.alldentis.de
Dr. med. dent. Gunter H. Preis
Zahnarztpraxis
Oskar-v.-Miller Platz 6/II, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/41 81
KIEFER- UND
ORALCHIRURGIE
Dr. med. Bernd G. Rehberg
Dr. med. dent. Daniel Tolan
Dr. med. dent. Rainer Schenk
Fachpraxis für Mund-Kiefer-Gesichts-
chirurgie, Oralchirurgie,
zertifizierte Implantologie, Paradontologie
Marktplatz 18b, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 40 44-0
Fax 08024/47 40 44-1
TIERMEDIZIN
Dr. Birgit Warmbold
Kleintierpraxis
Bahnhofplatz 9, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/21 27
www.tierarzt-holzkirchen.de
ERGOTHERAPIE
Praxis für Ergotherapie
Handtherapie, Neurologie, Pädiatrie,
Orthopädie
Hannelore Felzmann
Im ATRIUM Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/496 17
Fax 08024/6469 952
info@ergotherapie-felzmann.de
www.ergotherapie-felzmann.de
Praxis für Ergotherapie und Handtherapie
Ute Hoffmann
Münchner Str. 7d
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/9022678
Fax 08024/64 69 58
ergotherapie-hoffmann@hotmail.de
www.ergotherapie-holzkirchen.de
ERNÄHRUNGSBERATUNG
metabolic balance ® – Stoffwechselprogramm
Gruppen- und Einzelbetreuung
Dr. med. Renate Grötsch
Marktplatz 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/932 32
metabolic balance ® – Stoffwechselprogramm
Ihr persönlicher Ernährungsplan
in individueller Einzelbetreuung
Jens Kuhnert, Heilpraktiker
Roggersdorfer Str. 87, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 34 217,
post@heilpraktiker-kuhnert.de

54 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Weitere Heilberufe
ERNÄHRUNGSBERATUNG
metabolic balance ® – Stoffwechselprogramm
Rupp’s MediFit
Im ATRIUM Gesundheitszentrum
Gesundheitsstudio oHG
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 12 10, www.ruppsmedifit.de
metabolic-balance@ruppsmedifit.de
FUNKTIONALOPTOMETRIE
VISUALTRAINING
Regina Kölbl
Time-Share-Praxis im Atrium Gesundheitszentrum
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel: 08024/30 33 13 74, www.time-share-praxis.de
HEBAMMEN
Britta Hauber
Hirschbergstraße 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 0162/642 54 75
Hebammenpraxis Storchenschnabel
Münchner Str. 29, 83607 Holzkirchen
Tel. Rita Lanz: 08024/93505
Tel. Helene Walter: 08024/2035
www.storchenschnabel.com
HEILPRAKTIKER
Jens Kuhnert, Heilpraktiker
Naturheilpraxis für GROß & klein
Traditionelle Naturheilkunde & Prävention
Roggersdorfer Str. 87, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 34 217, post@heilpraktiker-kuhnert.de
Sabine Lutje
Osteopathie, Trad. Chin. Medizin
Schönlohstr. 29, 83607 Holzkirchen
Tel. 0172/891 74 46
Gisela Rieger
Praxis für Naturheilkunde
Marktplatz 20/II, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/303843, Fax 08024/303844
Ing.Rieger@t-online.de
gesundheit
Therese Seiler, HP
Praxis für klassische Homöopathie
Zertifizierung beim „BKHD“ e.V.
Warngauer Str. 2, 83607 Großhartpenning
Tel. 08024/47 41 21
www.homöopathie-seiler.de
Sigrid Scheffer
Cranio-Sacral-Therapie,
Manuelle Wirbelsäulentherapie
Spatzenweg 9, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/27 14
Nicole Weinfurtner
Osteopathie Holzkirchen
Säuglinge/Kinder/Schwangerschaftsbegleitung
Münchner Str. 12, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/608 84 99,
kontakt@osteopathie-holzkirchen.de
KINESIOLOGIE
Ria Bialek
Persönlichkeitsentwicklung –
Lernberatung – Energiearbeit
Münchner Straße 38, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/488 22
KRANKENGYMNASTIK/
PHYSIOTHERAPIE
Bayer Hausner Krankengymnastik
Bobath, Hausbesuche
Krankenhausstraße 12, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/27 44
Richard Holzer
Holzer‘s Physiotherapie
Tölzer Straße 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/474 56 74
www.holzersphysiotherapie.de
Udo Mai
Krankengymnastik im Caritas „St.Anna- Haus“
Krankenhausstraße 12, 83607 Holzkirchen
Tel.: 08024/ 303 9274, Fax: 303 9276

gesundheit 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Weitere Heilberufe
Rupp‘s MediFit
Im ATRIUM Gesundheitszentrum
Physiotherapie & Osteopathie
Münchner Straße 56a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/30 33 12 00
info@ruppsmedifit.de, www.ruppsmedifit.de
Gisela Thoneick
Physiotherapie
Säggasse 3, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/35 50
LOGOPÄDIE
Claudia Bernrieder –
akademische Sprachtherapeutin
Praxis für Sprachtherapie und Logopädie
Manuela Luther –
zertifizierte Legasthenietherapeutin
Tel. 08024/913 43 oder 08020/13 75
www.sprachtherapiepraxis.de
Michaela Breu, Silke Haase,
Maria Lell, Caroline Günther
Praxis für Logopädie und
klinische Lerntherapie
Thanner Straße 63, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/922 41
Kathleen Geißler
Praxis für Logopädie
Erlkamer Straße 2, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/474 07 70, Fax: 474 07 71
mail@logopaedie-geissler.de
www.logopaedie-geissler.de
MED. FUSSPFLEGE
Sabina Kriege
Praxis für Podologie - med. Fußpflegerin
Spatzenweg 2, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 86 60
PILATES/PRÄVENTION
bewegungsTRaum
Anke Lehmann
Tölzer Straße 13, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 90 63
www.bewegungs-traum.de
55

56 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Zahnärztlicher Notdienst im November 2011
Der Notdienst ist erreichbar von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 18:00 bis 19:00 Uhr.
31./01.11.
05./06.11.
12./13.11.
Dr. Hauber Wolfgang
83607 Holzkirchen • Tölzer Str. 12
Tel. 08024/7345
Dr. Köhler Tobias
83703 Gmund a.Teg. • Wiesseer
Str. 3 • Tel. 08022/74466
ZÄ Heimburger Caroline
83714 Miesbach • Stadtplatz 4
Tel. 08025/8811
Dr. Letocha-Bestler Sitta
83684 Tegernsee • Rathausplatz 8
Tel. 08022/4449
Dr. Klopka Alexander
83727 Schliersee • Joseftalerstr. 3c
Tel. 08026/71265
ZA Alieff Achim
83707 Bad Wiessee • Adrian-Stoop-
Str. 23 • Tel. 08022/859660
19./20.11.
26./27.11.
gesundheit
Dr. Kozak Rainer
83714 Miesbach • Fraunhoferstr. 10
Tel. 08025/3837
Dr. Marschall Klaus
83700 Rottach-Egern • Ludwig-Thoma-Str.
3 • Tel. 08022/6967
ZA Lades Hans
83727 Schliersee • Lautererstr. 10
Tel. 08026/4848
Dr. Rauscher Jürgen
83684 Tegernsee • Rathausplatz 8
Tel. 08022/4449
+ + + Am Hilgnerfeld 2, 83626 Valley/Holzkirchen, Tel. 08024/1870 + + +
Badumbau
nur vom
Fachmann
SANITÄR
STEMMER
Sanitär-Reparaturen-Badgestaltung
Inh.: Roland Stemmer
Alpenblickstr. 8
D-83607 Holzkirchen
Tel.: 08024/7327
Fax: 08024/49571
Mobil: 0171/7894844

gesundheit 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 57
Notdienst der Apotheken im November 2011
Der Apothekennotdienst beginnt morgens um 08:00 Uhr und endet um 8:00 Uhr am
nächsten Morgen.
01.11.11 Sonnen-Apotheke
02.11.11 Semüller-Apoth. im HEP
03.11.11 Adler-Apotheke
04.11.11 Andreas-Apotheke
05.11.11 Engel-Apotheke
06.11.11 Seemüller-Apoth.im Atrium
07.11.11 Turm-Apotheke
08.11.11 Marien-Apotheke
09.11.11 Markt-Apotheke
10.11.11 Sonnen-Apotheke
11.11.11 Semüller-Apoth. im HEP
12.11.11 Adler-Apotheke
13.11.11 Andreas-Apotheke
14.11.11 Engel-Apotheke
15.11.11 Seemüller-Apoth.im Atrium
16.11.11 Turm-Apotheke
17.11.11 Marien-Apotheke
18.11.11 Markt-Apotheke
19.11.11 Sonnen-Apotheke
20.11.11 Semüller-Apoth. im HEP
21.11.11 Adler-Apotheke
22.11.11 Andreas-Apotheke
23.11.11 Engel-Apotheke
Modernste CPAP-Technologie
für Ihren Schlaf
24.11.11 Seemüller-Apoth.im Atrium
25.11.11 Turm-Apotheke
26.11.11 Marien-Apotheke
27.11.11 Markt-Apotheke
28.11.11 Sonnen-Apotheke
29.11.11 Semüller-Apoth. im HEP
30.11.11 Adler-Apotheke
Apotheken Anschrift • Telefonnummer
Adler Apotheke Tel. 25 90 •
Münchner Straße 20
Andreas- Tel. 08104/97 88 • Sauerlach •
Apotheke Münchner Straße 9
Engel-Apotheke Tel. 68 50 • Tölzer Straße 12
Seemüller- Tel. 30 33 10 90 •
Apotheke Münchner Straße 56 a
Turm-
Tel. 08104/26 92 • Sauerlach •
Apotheke Tegernseer Landstraße 8
Marien-Apotheke Tel. 927 27 •
Tegernseer Straße 1
Markt-Apotheke Tel. 65 00 • Marktplatz 13
Seemüller- Tel. 3030459 • Rosenheimer
Apotheke Str. 21 (im HEP)
Sonnen-Apotheke Tel. 487 49 • Otterfing •
Bahnhofstraße 16
Ihr Partner
für Medizin
und Technik
GUTER SCHLAF
BRAUCHT GUTE BERATUNG
+ große Geräteausstellung
+ Maskenberatung und
-anpassung
+ Gerätereparatur und -wartung
in hauseigener Werkstatt
+ Zubehör und Ersatzteilservice
www.pmt-med.de
+ Pielmeier Medizintechnik GmbH + Kolpingring 16 + 82041 Oberhaching + Telefon 089 67805589-0

58 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
A
Ärztlicher notdienst / apothekennotdienst
Siehe vorangehende Seiten
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 01805/19 12 12
erreichbar außerhalb der Sprechzeiten
der Arztpraxen
abfallentsorgung
Vivo Wertstoffzentrum
Warngau, Tel. 08024/903 80
www.vivowarngau.de
Wertstoffsammelstelle thanner straße
(gegenüber dem Eisstadion)
Tel. 08024/86 36
Öffnungszeiten:
Di - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr
Fr 14:00 - 18:00 Uhr
Sa 8:00 - 13:00 Uhr
alkoholabhängige menschen
selbsthilfegruppe des Kreuzbundes
Haus der Caritas, Tegernseer Str. 8, Holzkirchen,
02. Stock, Donnerstag 20:00 Uhr
alten- und Pflegeheime
caritas st. anna haus
Lebensgestaltung und Pflege für alte Menschen
Tel. 08024/997 70
landhaus an der au
Tel. 08024/906 90
alzheimer gesellschaft
oberland e.V.
Selbsthilfe Demenz
Tölzer Str. 13, Holzkirchen
Tel. 08024/4701837
E-Mail info@alzheimer-oberland.de
amts- u. gerichtstage des arbeitsgerichts münchen
Rathaus Holzkirchen, Eingang Rückgebäude
jeden 1. und 3. Mi des Monats
9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr.
Während dieser Zeit sind die Mitarbeiter des Arbeitsgerichts
unter Tel. 08024/642 117 erreichbar.
Die Gerichtstage finden mittwochs nach Bedarf statt.
Arbeitsgericht München, Tel. 089/306 194 76.
B
Babysittervermittlung
Kolping, Tel. 08024/608 80 61
service von a–z
Barmer Ersatzkasse – sprechtag
jeweils am 2. Di des Monats 10:00 - 11:00 Uhr
Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11
Bauhof
Peter Heiß, Tel. 64 24 44, Fax 64 24 46
bauhof@holzkirchen.de
Bay. Blinden- u. sehbehindertenbund e.V.
Bezirksgruppe obb.
Innstr. 43, 83022 Rosenheim, Tel. 08031/325 55
Letzter Mittwoch im Monat 10:00 - 12:00 Uhr
Beratung im Rathaus Holzkirchen, Marktplatz 2, Zi 15,
Tel. 08024/642-115
Beratungsstellen
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Am Windfeld 32, 83714 Miesbach
Tel. 08025/286 20, Fax 08025/28 62 28
info@beratungsstellle-miesbach.de
Anmeldung werktags: 8:00 - 12:00 Uhr und
13:00 - 17:00 Uhr (Fr: bis 15:00 Uhr)
Außenstelle in Rottach-Egern
Behindertenbeauftragter des landkreises miesbach
Anton Grafwallner, Tel. 08022/70 57 88
Anton-Grafwallner@t-online.de
Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
gemeindliche seniorenbeauftragte
Maria Lippert, Tel. 08024/72 71
Günter Eisenrieder, Tel. 08024/39 60
Bernd Helwig, Tel. 08024/31 50
selbsthilfegruppe schlaganfallbetroffener
Neurologische Klinik Bad Aibling
Gerda Hellmiß, Tel. 08061/90 34 57
BrK fachstelle für angehörigenarbeit
Münchner Str. 73
Tel. 08024/47 45 607, Fax 08024/47 45 608
info@kvmiesbach.brk.de, www.brk-miesbach.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Di 8 - 13 Uhr
Weißer ring e.V., hilfe für Kriminalopfer
Außenstelle Miesbach
Herr Untergruber, Tel. 08024/608 43 70
dt. Kinderschutzbund Kreisverband miesbach e.V.
Stadtplatz 13, 83714 Miesbach
Tel. 08025/44 44
Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und
Do 17:00 - 19:00 Uhr
lebenshilfe für behinderte mitmenschen
Kreisvereinigung miesbach e.V.
Frühförderstelle der Lebenshilfe, Münchner Str. 81,
Tel. 08024/491 41
Sprechzeiten: Mo - Do 8:00 Uhr - 17:00 Uhr
frauen-notruf-Beratung
Arbeitsgemeinschaft Frauenhilfe, Ortsgruppe Holzk.
Erni Pertold, Tel. 08024/63 21
Rita Taubenberger, Tel. 08024/40 43

service von a–z 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 59
schwangerschaftsberatung einschl. Konfliktberatung
Landratsamt Miesbach, Abt. Gesundheit
Wendelsteinstr. 1, 83714 Miesbach
Herr Weisner, Tel. 08025/70 44 29
Frau Rasche, Tel. 08025/70 44 30
Sprechzeiten: Mo - Fr nach Vereinbarung
Beratungsstelle schwangerschaftsfragen
donum Vitae in Bayern e.V.
Frau Blaschke
Holzkirchen, Haidstr. 3, Fr. 9 - 13 Uhr
Terminvereinbarung notwendig:
08821/9431330
Kinder- und Jugendtelefon
JUB-Jugendkrisentelefon der Ev. Diakonie
Tel. 08025/700 11
Sprechzeiten: Di und Mi 16:00 - 19:00 Uhr
Kreuzbund-selbsthilfe für suchtkranke und
angehörige
Tegernseer Str. 8, Holzkirchen (Leinhof, in den
Räumen d. Caritas), Do 20:00 Uhr
Info für Jugendliche: 19:30 - 20:00 Uhr
Ehe-, Partnerschafts- und familienberatung
Krankenhausstr. 10-12, Seiteneingang, Holzkirchen
Tel. 08024/36 56, Fax 08024/47 5016
Termine nach Vereinbarung
Außenstelle in Miesbach, Tel. 08025/28 06 40
Verein für humane trennung und scheidung
Marktplatz 20, Holzkirchen
Tel. 08024/48 93 55
fachambulanz außenstelle holzkirchen
Beratung / Behandlung bei missbrauch und
abhängigkeit von alkohol, medikamente und
drogen; Essstörungen, mPu-Kurse, raucherentwöhnung.
termine nach Vereinbarung
Orientierungsgruppe immer Dienstags, 17:30 Uhr
Herr Fricke, Frau Kirste
Tegernseer Str. 8
Tel. 08024/ 477 47-0
angehörigengruppe
Fachambulanz Außenstelle Holzkirchen
jeden 1. Donnerstag im Monat 17:30 - 18:30 Uhr
Frau Kirste
Tel. 08024/ 477 47-0 oder 08025/28 06-60
BoB
Bahnhofplatz 1, Tel. 08024/99 71 71
BrK Kleiderladen „gutes aus zweiter hand“
Münchner Str. 31
Tel. 08024/470 10 95, Fax 08024/470 10 96
Öffnungszeiten: Di 9 -13 Uhr, Fr 14 -18 Uhr
und jeden 3. Samstag im Monat 9 - 13 Uhr
Ausweise für Kleiderladen und Tafel erhältlich.
Bücherei
gemeindebücherei holzkirchen
Marktplatz 1, Marisol Sundermann
Tel. 08024/20 90 + 47 33 23
Fax 08024/47 33 25
buecherei@holzkirchen.de
Öffnungszeiten:
Di 14:30 - 17:30 Uhr
Mi 9:00 - 12:00 Uhr
Do 17:00 - 20:00 Uhr
Fr 14:30 - 17:30 Uhr
Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr
C
caritas fachambulanz für suchterkrankungen
Außenstelle Tegernseer Str. 8
Tel. 08024/477 47-0 oder 08025/28 06-60
D
demenzberatung
soPhia mit P.s. südbayern
gemeinnützige GmbH
Tölzer Str. 13, Holzkirchen
Tel. 08024/90266-0
E-Mail info@sophia-suedbayern.de
www.sophia-suedbayern.de
E
Eisstadion holzkirchen
allgemeinen Publikumslauf:
Mo 13:30 – 15:30 Uhr
Di kein Publikumslauf
Mi - Fr 13:30 – 15:30 Uhr
Sa kein Publikumslauf
abendlauf:
Fr 19:45 – 21:30 Uhr
sonn- und feiertage:
09:30 – 11:30 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr
(auch an Samstagen, wenn dieser ein Feiertag)
während der ferien ist jeden Tag von
09:30 – 11:30 Uhr und von 13:30 – 15:30 Uhr
Eislaufen möglich (ausser Samstag).
F
feuerwehrgerätehaus holzkirchen
(keine Feuermeldestelle), Alfons Griesberger
Tel. 75 84 oder 99 24 40, Fax 99 24 41
feuerwehr-holzkirchen@holzkirchen.de

60 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
F
feuerwehrgerätehaus föching
(keine Feuermeldestelle), Tel. 91 312
feuerwehrgerätehaus hartpenning
(keine Feuermeldestelle), Tel. 473 93 60
G
gemeinde markt holzkirchen
Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/642-0
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Mo 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr
Di 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr
Mi 8:00-12:00 Uhr
Do 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr
Fr 8:00-12:00 Uhr
gemeindewerke holzkirchen gmbh
(Details siehe Jahresheft)
Industriestraße 8, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/90 44 0, Fax 08024/90 44 65
störungsmeldestellen:
Strom/Wasser/Fernwärme Tel. 90 44-50
Gas Tel. 90 44-55
Kanal Tel. 99 97-0
Verbrauchsabrechung/Vertrieb Tel. 90 44-44
H
hallenbad
Tel. 08024/90 44 35
Öffnungszeiten außerhalb der Schulferien:
Mo 7:00 - 9:30 Uhr
Di 14:00 - 21:30 Uhr
Mi - Do 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 21:30 Uhr
Do-Nachm. = Warmbadetag: Wassertemperatur 30°,
Lufttemperatur 32°
Fr 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 19:30 Uhr
Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr
Öffnungszeiten während der Schulferien:
Mo 14:00 - 21:30 Uhr
Di 7:30–21:30 Uhr
Mi - Fr 9:30 - 21:30 Uhr
Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr
J
Jugendzentrum
Marienstr. 4, 83607 Holzkirchen
Ansprechpartner: Steffen Andres
Büro Tel. 08024/48 97 17, Fax 08024/48 96 57
juz_holzkirchen@gmx.de, www.your-juz.de
service von a–z
Öffnungszeiten:
Di 16:00 - 18:00 Uhr Bürozeit
18:00 - 19:00 Uhr Jugendleitersitzung
(14-tägig)
Mi 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre
Do 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre
Fr 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre
Sa besondere Angebote wie Billard-, Kicker-,
Playstationturniere, Filmnacht, Konzerte, Partys
K
Kindertagesstätten
Kiga „frühlingsdorf“
Maria Korell, Industriestr. 51
Tel. 08024/303 83 80, Fax 08024/30 38 38 20
fruehlingsdorf@holzkirchen.de
Kiga und Kinderkrippe „die kleinen strolche“
Sabine Jüllich, Franz-von-Defregger-Str. 14
Tel. 08024/3037780
kita-diekleinenstrolche@holzkirchen.de
Kiga „die dorfspatzen“
Verena Sterr, Föching, Hauptsraße 29
Tel. 08024 2420
kiga-diedorfspatzen@holzkirchen.de
Kiga großhartpenning,
Anna Orterer, Tölzer Str. 120
Tel. 08024/23 49, Fax 08024/47 77 27
kiga-hartpenning@holzkirchen.de
Kath. Kiga st. Josef und Krippe
Uschi Urban, Tel. 08024/99 57 31
st-josef.holzkirchen@kita.erzbistum-muenchen.de
Evang. Kiga „hollerbusch“
Anette Husung, Tel. 08024/92 92 0
montessori Kinderhaus
Elke Eckert (Päd. Ltg.), Heidi Bechtold (HP Ltg.),
Tel. 08024/83 85
info@montessori-holzkirchen.de
Kiga Waldorf
Carola Kodlin, Tel. 08024/84 38, Fax 08024/84 38
Kinderkrippe sonnenkäfer
Kathrin Gebauer, Tölzerstr. 31,
Tel. 08024/83 79
www.kinderkrippe-holzkirchen.de
Waldkindergarten
Antje Schulte, Tel. 0173/169 29 48
wakiga-holzkirchen@web.de
Kinderkrippe „hexennest“
Tel. 08024/47 67 17
heilpäd. tagesstätte „fuchsbau“
Tel. 08024/48 94 70
caritas
Kinderhort Probst-sigl-str. Tel. 4701823
Kinderhort frühlingstr. Tel. 5888
mittagsbetreuung Probst-sigl-str. Tel. 4701825
mittagsbetreuung frühlingstr. Tel. 479422

service von a–z 11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 61
Kläranlage
Markus Spallek, Tel. 99 97 0, Fax 99 97 18
klaeranlage@holzkirchen.de
Krankenhaus/Krankenpflege
Kreiskrankenhaus agatharied
Tel. 08026/39 30
amb. Krankenpflegeverein
Tel. 08024/906 90
M
mutter/Kind Einrichtung
Egalia
Soz. Päd. Betr. Wohnen für junge Mütter mit Kind
Claudia Mathà, Tel. 08024/75 47 oder 84 25
egalia@t-online.de
N
nachbarschaftshilfe
Tel. 08024/20 14
notariat miesbach – amtstage
Do 16:00 - 18:00 Uhr, Rathaus Holzkirchen,
Erdgeschoss, Zimmer 15.
Anmeldung erforderlich unter Tel. 08025/70 05-0
notrufe
Notrufnummer: 110
Notarztdienst: 19 222
ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: 01805/19 12 12
Feuerwehr: 112 oder 907 40
Polizei: 907 40
Autobahnpolizei: 907 30
P
Pfarrämter
Evang. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/929 29
Kath. Pfarramt Föching Tel. 08024/995 70
Kath. Pfarrhaus Hartpenning Tel. 08024/995 70
Kath. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/995 70
R
rVo
Regionalverkehr, Tegernsee, Tel. 08022/18 75 00
S
schulen
Berufliche oberschule standort holzkirchen
Krankenhausstraße 5a
Tel. 08024/303 77 90, Fax: 08024/303 77 949
grundschule Baumgartenstraße
Mona Fottner, Tel. 08024/29 58, Fax 08024/58 69
grundschule Probst-Sigl-Str. 5
Anna Lang, Tel. 08024/47 01 810,
Fax: 08024/47 01 818
hauptschule holzkirchen
Eugen Preiß, Tel. 08024/74 71, Fax: 08024/85 31
realschule Probst-Sigl-Str. 3
Joachim Fischer, Tel. 08024/47 73 10
Volksschule hartpenning
Tel. 08024/27 87
Private Volksschule und Privatgymnasium
Krankenhausstraße, Tel. 08024/303 08 88
T
taxi
ast-anruf-sammeltaxi
Tel. 08025/99 99 82
tierschutzverein
Tel.08024/62 75
holzkirchner-tafel e.V.
Frühlingstr. 6, 83607 Holzkirchen
Tel. 0176/38 44 68 69
holzkirchner-tafel@gmx.de
Ausgabezeiten: Jeden Sa, 14:00 und 15:30 Uhr
V
VdK ortsverband holzkirchen
Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender
Lärchenstr. 10a, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/34 76
Volkshochschule
Holzkirchen-Otterfing e.V.
Max-Heimbucher-Straße 1, 83607 Holzkirchen
Tel. 08024/80 24, Fax 08024/484 41
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 9:00 - 12:00 Uhr
Di, Do: 15:00 - 19:00 Uhr
W
Website holzkirchen
www.holzkirchen.de
Live Kamera Marktplatz: www.webcam-holzkirchen.de
Wohnheim
regens-Wagner-stiftung Erlkam
f. geistig u. mehrfach behinderte erw. Menschen
Tel. 08024/90 42 00
Tagung und Erholung: Tel. 08024/90 41 00

62
11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt
Private Kleinanzeigen
Hier könnte Ihre private Kleinanzeige stehen!
Private Kleinanzeigen aufgeben unter holzkirchen@flowconcept.de
oder per Fax unter 089/638 93 110 (bitte Redaktionsschluß beachten!)
Preis pro Zeile: 3,50 Euro
Impressum
Herausgeber Markt Holzkirchen
Marktplatz 2
83607 Holzkirchen
Redaktion Markt Holzkirchen
Tel. 08024/64 23 23
Fax 08024/64 29 23
webers@holzkirchen.de
Konzept und flowconcept
Gestaltung Agentur für Kommunikation GmbH
Am Rain 2, 82041 Oberhaching
Tel. 089/638 93 10
holzkirchen@flowconcept.de
Anzeigenkontakt Tel. 089/638 93 112
Fax 089/638 93 110
holzkirchen@flowconcept.de
kleinanzeigen
Beratung I Konzeption I Druckvorstufe I Produktion I Veredelung I Logistik I Distribution I Direktmarketing
Geschäftsausstattungen I Broschüren I Kalender I Flyer I Kataloge I Zeitschriften I Plakate I Displays I Bücher I Mappen
DRUCK & MEDIEN
SCHREIBER GMBH
Ihr Spezialist für Papier und Farbe
Kolpingring 3 · 82041 Oberhaching
Tel. 089 - 66 66 97 0 · Fax 089 - 66 66 97 10
info@druckundmedien-schreiber.de · www.druckundmedien-schreiber.de
Druck Druck & Medien Schreiber
Oberhaching
Auflage 7.000 Stück
Verteilung Werbe Reiser, Oberhaching
Kostenlos an alle Haushalte
der Gemeinde
Hotline Tel. 089/638 93 133 für nicht zugestelltes
Holzkirchner Gemeindeblatt
Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter
Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei der
Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet,
um eine angepasste journalistische Form zu erhalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher
Genehmigung der Redaktion.

11/2011 Holzkirchner Gemeindeblatt 63
Für eine sorglose Zukunft -
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Achtung - wichtige Änderungen bei der Altersvorsorge!
=> Für alle staatlich geförderten Altersvorsorgeverträge, die noch bis zum
31.12.2011 abgeschlossen werden, ist ein flexibler Rentenbeginn bereits ab
dem 60. Lebensjahr möglich. Bei Vorsorgeverträgen ab 2012 kommen diese
erst ab dem 62. Lebensjahr zur Auszahlung.
=> Derzeit werden Erträge aus der privaten Altersvorsorge nur zur Hälfte versteuert,
sofern der Vertrag bereits mindestens 12 Jahre läuft und der Versicherungsnehmer
mindestens 60 Jahre alt ist. Bei Verträgen ab 2012 gilt die steuerlich begünstige
Kapitalauszahlung erst ab dem 62. Lebensjahr.
Unsere Empfehlung!
Handeln Sie jetzt und sichern Sie sich noch 2011 die Vorteile bei der
privaten Altersvorsorge!
www.rb-holzkirchen-otterfing.de
handeln Sie jetzt!
Raiffeisenbank
Holzkirchen-Otterfing eG