Juni 2013 - Holzkirchen

Mitteilungsblatt Marktgemeinde Holzkirchen Juni 2013 

Holzkirchner 

Gemeindeblatt 

29./30. 

Juni 2013 

Herdergarten-Fest

Holzkirchen I Juni 2013 

Impressum 

herausgeber: 

Markt Holzkirchen, Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen 

redaktion: 

Markt Holzkirchen, Tel. 08024/64 23 23, 

Fax 08024/64 29 23, webers@holzkirchen.de 

Gestaltung, Bildbearbeitung, satz, Druckvorstufe 

und anzeigen: 

typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, 

Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, 

Tel: 08102/987 983-0, text@typeo.de 

Druck: Fibo Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried 

auflage: 8.000 Stück 

verteilung: 

Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Marktgemeinde 

Holzkirchen 

Die Entscheidung über die Veröffentlichung eingereichter 

Beiträge und Fotos liegt ausschließlich bei 

der Redaktion. Die Texte werden redaktionell überarbeitet, 

um eine angepasste journalistische Form 

zu erhalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur 

mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. 

InhaltsverzeIchnIs 

Inhaltsverzeichnis 

2 Vorwort 

Informationen aus dem rathaus 

8 Meldung aus dem Fundbüro 

9 E-Bike-Verleih 

10 Neuigkeiten der Mitfahrzentrale 

12 Förderung von Batteriespeichersystemen 

Informationen aus dem Gemeindeleben 

14 Herdergarten-Fest 

15 Johannimarkt 

16 Bürgerstiftung Holzkirchen 

17 Schadensmeldung 

18 stellenmarkt 

Bildung und Kultur 

20 Gemeindebücherei Holzkirchen 

21 Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing 

Kinder und Jugend 

22 Sommerflohmarkt 

23 Montessori Kinderhaus e.V. 

24 Landratsamt Miesbach 

senioren 

26 Der 50 plus Verein e.V./ VdK-Ortsverband 

30 veranstaltungskalender Juni 2013 

28 vereine 

Kirchen 

47 Kath. Pfarrverband Holzkirchen 

48 Evang.-luth. Gemeinde Holzkirchen 

49 Ökumene vor Ort 

50 Kolping Holzkirchen 

service 

51 Telefonliste Rathaus 

52 Gesundheit - Ärzte/Heilberufe 

55 Notdienste Zahnärzte 

56 Notdienste Apotheken 

57 Servicenummern von A – Z 

nächster termin für das holzkirchner Gemeindeblatt 

Ausgabe Erscheinungstermin Redaktionsschluss gewerbl. Anzeigenschluss 

Juli 2013 01. Juli 2013 08. Juni 17. Juni 

Manuskripte zur Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe unseres Gemeindeblattes bitten wir bis spätestens 

08. Juni im Rathaus, Zimmer 223, auf Datenträger abzugeben oder per E-Mail an webers@holzkirchen.de zu übersenden. 

Verspätet eingegangene Manuskripte können nicht berücksichtigt werden. Der Markt behält sich vor, die Beiträge 

zu kürzen oder zu ändern. 

1

2 vorwort 

Liebe Leserinnen und Leser, 

ein Jahr wird geprägt von weltlichen und kirchlichen 

Feiertagen. 

Einige haben ein festes Datum und andere verändern 

sich jährlich, so wie Ostern. Dieses Fest 

wird heute allgemein am Sonntag nach dem 

ersten Frühlingsvollmond gefeiert, danach 

richten sich viele nachfolgende kirchliche Feiertage 

aus. Sechs Wochen nach Ostern feiern 

wir das Pfingstfest. Das bayerische Brauchtum 

kennt viele schöne Feste, wohl mit eines der 

feierlichsten ist Fronleichnam, welches die katholische 

Kirche jeweils am zweiten Donnerstag 

nach Pfingsten feiert. In Bayern heißt der 

Fronleichnamstag auch „Großer Antlaßtag“. 

Das Fronleichnamsfest führt man auf eine Vision 

einer belgischen Klosterschwester aus Lüttich 

im Jahre 1246 zurück. Auf ihre Anregung 

hin setzte es Papst Urban IV. im Jahre 1264 zu 

Ehren der heiligen Eucharistie ein. 

Nach einem sehr alten, heidnischen Brauch, 

der bis weit in die vorchristliche Zeit zurückreicht, 

werden der längste Tag und die kürzeste 

Nacht am 21. Juni freudig begrüßt. Damals 

und bis in die heutige Zeit hinein reichend, 

werden aus diesen Anlass auf vielen Anhöhen 

und Bergen weithin sichtbare Sonnwend-Feuer 

entzündet. Ein schöner Brauch, welcher in geselliger 

Runde und fröhlichem Beisammensein 

oft erst spät in der Nacht sein Ende findet. 


Gerne informiere ich Sie natürlich auch über 

einige der aktuellen Themen in unserer Markt- 

Gemeinde. 

Einer von vielen Tagesordnungspunkten der 

Bürgerversammlung am 7. März war das Projekt 

„Frische-Küche“ Holzkirchen: Einrichtung einer 

öffentlichen Großküche zum Zwecke der Schul- 

und Kita-Verpflegung in Holzkirchen im Zusammenschluss 

mit dem Landkreis Miesbach. 

Warum ist es notwendig und richtig, eine Großküche 

zu bauen? 

• Anstehende Herausforderung für die Kommunen 

und den Landkreis als Sachaufwandsträger: 

• Weiterer Ausbau der Ganztages-Betreuung 

im gesamten Schul- und Kindertagesstättenbereich. 

• Neubau des Gymnasiums und der Fachoberschule 

sowie die Versorgung der Realschule. 

• Stetig steigender Bedarf an Verpflegung 

auch in anderen öffentlich rechtlich anerkannten 

Einrichtungen (z. B. Hort, private 

Schulen und Kindertagesstätten) 

• Die Sachaufwandsträger sind verpflichtet, 

bei Ganztagsangeboten der Schulen und Kitas 

die Mittagsverpflegung sicherzustellen. 

Um dieses Ziel zu erreichen wurde, ein gemeinsames 

Kommunalunternehmen mit dem 

Landkreis Miesbach und der Marktgemeinde 

Holzkirchen gegründet. Die konstituierende 

Sitzung des Verwaltungsrates fand am 28. Februar 

2013 statt. Dieses Gremium besteht aus 

fünf Mitgliedern aus dem Gemeinderat und 

fünf aus dem Kreistag. 

Warum ein Kommunalunternehmen (Eigenbetrieb 

der beiden Kommunen)? 

• Keine Verpachtung! 

• Hohe Qualität des Essens, möglichst aus regionalen, 

saisonalen, biologischen, gentechnikfreien 

und fair gehandelten Lebensmitteln:


• Kostengünstige Versorgung, da nicht gewinnorientiert, 

nur kosten-deckende Kalkulation. 

Um dies garantieren zu können, wurde dieser 

Eigenbetrieb gegründet. 

Die Planungen schreiten zügig voran, denn 

die Großküche muss im September 2014 ihren 

Betrieb aufnehmen können, zeitgleich mit 

der Eröffnung des neuen Gymnasiums und der 

Fachoberschule. 

In einer der nächsten Ausgaben werde ich Ih- 

vorwort 

nen weiter über den aktuellen Stand berichten. 

Mit den besten Wünschen an Sie und für Sie 

verbleibe ich 

Ihr 

Josef Höß, 1. Bürgermeister 

Blättern sie im virtuellen Gemeindeblatt holzkirchen! 

virtuelles www.virtuelles-gemeindeblatt.de/holzkirchen 

Gemeindeblatt 

Individuelle Hilfe: Computer-Unterricht von der Expertin 

Ihr Problem: 

• Sie haben einen Computer, aber niemand hat Zeit oder Geduld, Ihnen mal in Ruhe ein paar 

Dinge am PC zu erklären? 

• Sie kommen mit Ihrem Computer zurecht, haben aber das Gefühl, Sie brauchen für alles viel 

zu lange? 

• Sie meinen, Computerkurse vermitteln viel Wissen, aber Ihre individuellen Bedürfnisse werden 

dabei nicht berücksichtigt? 

• Sie haben schon einen Computerkurs besucht und trotzdem gibt es noch Fragen oder Probleme, 

weil der PC zuhause anders ist als der im Kurs? 

Die Lösung 

• Privatunterricht bei Ihnen zuhause oder am Arbeitsplatz, ganz in Ruhe und Schritt für Schritt 

in Ihrem Lerntempo 

• Themen maßgeschneidert nach Ihren Bedürfnissen und Interessen 

• Lösungsvorschläge und Tipps aus der Praxis für Ihre spezifischen Anforderungen 

• Termine und Unterrichtsdauer flexibel und individuell nach Ihren Wünschen 

Geeignet für Anfänger (mit und ohne Vorkenntnissen) und Fortgeschrittene, 

z. B. auch für Wiedereinsteiger ins Berufsleben oder Senioren. 

Honorar für eine Unterrichtsstunde (60 Min.) 35 € / keine Anfahrtskosten 

Ich unterrichte seit mehr als 10 Jahren als Dozentin an der Volkshochschule. 

Aufgrund langjähriger Berufserfahrung verfüge ich über ein umfangreiches 

Fachwissen und weitreichende Kenntnisse im Bereich der Windows-Betriebssysteme 

und Office-Büroanwendungsprogramme. 

Marion Nosbüsch 

Computer-Unterricht & Sekretariatsservice 

Tel. 0173 / 351 44 69 ● www.nosbuesch.de 

3

4 

InformatIonen - aus Dem rathaus 

Marktgemeinde Holzkirchen 

amtliche Bekanntmachungen 

wird auf Verlangen Auskunft gegeben. 


Bekanntmachung nach § 16 abs. 2 des Baugesetzbuches; 

einer veränderungssperre für das Gebiet zwischen der tegernseer straße und der 

Bahnlinie tegernsee-lenggries (Bebauungsplan nr. 136) 

Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung 

vom 02.05.2013 beschlossen, die für das Gebiet 

zwischen der Tegernseer Straße und der 

Bahnlinie Tegernsee-Lenggries (geplantes 

Bebauungsplangebiet Nr. 136) bestehende 

Veränderungssperre (in Kraft getreten per amtliche 

Bekanntmachung am 26.07.2012) bzw. 

deren Fristablauf gemäß § 17 Abs. 1 Satz 3 

BauGB um ein Jahr zu verlängern. 

Die Veränderungssperre umfasst das Grundstück 

Fl.Nr. 277/3, Gemarkung Holzkirchen, 

wie es im nachstehenden Lageplan rot gekennzeichnet 

ist. 

Die Satzung über die Veränderungssperre wird 

ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung 

zu jedermanns Einsicht im Bauverwaltungsamt 

des Marktes Holzkirchen (Rathaus, Zimmer 

210-218/II) bereit gehalten; über den Inhalt 

Mit der Bekanntmachung tritt die wird die Verlängerung 

der Veränderungssperre in Kraft. 

hinweis: 

Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 

3 BauGB über die Geltendmachung etwaiger 

Entschädigungsansprüche für eingetretene 

Vermögensnachteile durch die Veränderungssperre 

und auf die Vorschriften des § 18 Abs. 3 

Satz 1 BauGB über das Erlöschen der Entschädigungsansprüche 

bei nicht fristgemäßer Geltendmachung 

wird hingewiesen. 

Holzkirchen, den 03.05.2013IV/2 

Se 

Scheiber 

Markt Holzkirchen, Bauamt/Verw.




3. Änderung des Bebauungsplanes nr. 88 für den ortsteil thann; 

• öffentliche auslegung gemäß § 3 abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) 

Der Bauausschuss der Marktgemeinde hat am 

08.11.2012 beschlossen, für das eingangs genannte 

Gebiet den Bebauungsplan zu ändern 

(Ziel und Zweck der Planung: Einbeziehung 

der landwirtschaftlichen Grundstücke Fl.Nrn. 

1787 und 1790/T, Gemarkung Hartpenning, in 

den Geltungsbereich des Bebauungsplanes – 

„Sondergebiet Pferdehaltung“). 

Gegenüber der der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung 

(§ 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 

BauGB) zugrunde liegenden Planung haben 

sich keine wesentliche Änderung ergeben. 

Der vom Planungsbüro Planungsverband Äußerer 

Wirtschaftsraum München, ausgearbeitete 

Entwurf des Bebauungsplanes i.d.F. vom 

21.03.2013 mit Begründung, Umweltbericht, 

die bereits vorliegenden umweltbezogenen 

und sonstigen 

Stellungnahmen sowie das Ergebnis 

der Prüfung des Marktgemeinderates 

zu diesen Stellungnahmen 

liegen in der Zeit 

vom 30.04.2013 bis 31.05.2013 

in den Amtsräumen des Bauamtes 

(Rathaus, 2. Stock) öffentlich 

aus. Während der Auslegungsfrist 

können Stellungnahmen 

abgegeben werden. Nicht fristgemäß 

abgegebene Stellung- 


nahmen können bei der Beschlussfassung 

über den Bebauungsplan unberücksichtigt 

bleiben. 

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag 

nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle 

unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen 

geltend gemacht werden, die vom Antragsteller 

im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet 

geltend gemacht wurden, aber hätten 

geltend gemacht werden können. 

Holzkirchen, den 19.04.2013 IV Se 

Scheiber, Bauamt/Verw. 

5

6 




Der Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 

18.04.2013 beschlossen, den Bebauungsplan 

Nr. 98 zu ändern (1. Änderung). Die Bebauungsplanänderung 

sieht folgende wesentliche 

Änderungen vor: 

1. Änderung der zulässigen Geschossfläche 

des Kopfbaus (Gebäude 1); (bisher: 3 zwingend; 

neu: max. 4 zulässig) 

2. Verlegung der Tiefgaragenzufahrt, damit 

einhergehend die Änderung der oberirdischen 

Stellplatzflächen 

3. Lage der für Fluchttreppenhäuser vorgesehenen 

Bauräume 

4. Änderung der Festsetzungen für Nebengebäude 

Der Bebauungsplan wird im beschleunigten 

Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung 

nach § 2 Abs. 4 BauGB geändert. 

Der vom Architekturbüro Eberhard 

von Angerer, München, 

ausgearbeitete Entwurf zu Änderung 

des Bebauungsplanes 

i.d.F. vom 18.04.2013 und Begründung, 

liegt in der Zeit vom 

30.04.2013 bis 31.05.2013 

in den Amtsräumen des 

Bauamtes (Rathaus Holzkirchen, 

Marktplatz 2, 2. Stock) 

während der allgemeinen 

Dienststunden öffentlich aus. 


1. Änderung des Bebauungsplanes nr. 98 für das Gebiet zwischen der münchner 

straße, der erlkamer straße, dem Bahnhofweg und dem friedhof – teilbereich 

münchner str. 22 (ehemaliges „Baywa-Gelände“); 

• Bekanntgabe des Änderungsbeschlusses gemäß § 2 abs. 1 satz 2 Baugesetzbuch 

(BauGB) 

• Beschleunigtes verfahren nach § 13 a BauGB – hier: Öffentlichkeitsbeteiligung 

nach § 3 abs. 2 BauGB 

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen 

abgegeben werden. Nicht fristgemäß 

abgegebene Stellungnahmen können bei der 

Beschlussfassung über den Bebauungsplan 

unberücksichtigt bleiben. 

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag 

nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) zur Einleitung einer Normenkontrolle 

unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen 

geltend gemacht werden, die vom Antragsteller 

im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet 

geltend gemacht wurden, aber hätten 

geltend gemacht werden können. 

Holzkirchen, den 19.04.2013 IV Se 

Scheiber, Bauamt/Verw.




vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 

Inkrafttreten der 1. Änderung des Bebauungsplanes nr. 140 für ein Gebiet an der 

wilhelm-liebhaber-straße 

Der Bauausschuss der Marktgemeinde Holzkirchen 

hat in seiner Sitzung am 18.04.2013 die 

1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 140 in 

der Fassung vom 16.10.2012 als Satzung und 

die Begründung hierzu beschlossen. 

Der Satzungsbeschluss wird hiermit bekannt 

gemacht. 

Mit dieser Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 

BauGB tritt die 1. Änderung des Bebauungsplanes 

Nr. 140 in Kraft. 

Der Bebauungsplan mit Begründung wird ab 

Veröffentlichung dieser Bekanntmachung in 

den Amtsräumen des Bauamtes (Rathaus, 

Zimmer II/210-218) während der allgemeinen 

Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. 

Über den Inhalt wird auf Verlangen 

Auskunft erteilt. 

hinweis gem. § 44 BauGB: 

Es wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 

Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB hingewiesen. 

Danach erlöschen Entschädigungsansprüche 

für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene 

Vermögensnachteile, 

wenn nicht innerhalb 

von drei Jahren nach 

Ablauf des Kalenderjahres, 

in dem die Vermögensnachteileeingetreten 

sind, die Fälligkeit 

des Anspruch herbeigeführt 

wird. 


hinweis gemäß § 215 BauGB: 

Unbeachtlich werden: 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 

BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten 

Verfahrens- 

und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 

2 beachtliche Verletzung der Vorschriften 

über das Verhältnis des 

Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes 

und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel 

des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht 

innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung 

des vorstehenden Bebauungsplanes 

schriftlich gegenüber der Gemeinde 

unter Darlegung des die Verletzung begründenden 

Sachverhalts geltend gemacht worden 

sind. 

Scheiber, Bauamt/Verw. 

7

8 


wichtiger hinweis zu Bekanntmachungen 

der marktgemeinde holzkirchen 


Bekanntmachungen im Gemeindeblatt zu Bauleitplanverfahren haben nur ergänzenden informellen 

Charakter. Die nach den baurechtlichen Bestimmungen erforderliche ortsübliche Bekanntmachung 

einzelner Verfahrensschritte im Bauleitplanverfahren erfolgt durch Anschlag an den Amtstafeln in 

Holzkirchen, Großhartpenning und Föching. Nur durch diesen Anschlag an den Amtstafeln werden 

Fristen in Gang gesetzt. Den Gemeindebürgern wird deshalb zur Wahrung ihrer Interessen empfohlen, 

sich regelmäßig an den Amtstafeln über aktuelle Bauleitplanverfahren zu informieren. 

meldung aus 

dem fundbüro: 

Im Fundbüro (Einwohnermeldeamt, 

EG, Zimmer 004) 

liegen sehr viele Fundschlüssel 

zur Abholung bereit. Vielleicht 

ist ja auch ihrer dabei. 

Nicht abgeholte Schlüssel 

werden nach Ablauf der Aufbewahrungsfristordnungsgemäß 

vernichtet. 

neue fundsachen: 

- Halskette 

- 3 Schlüsselringe 

- Handschuh 

- leerer Geldbeutel 

- Headset 

- 3 Handys 

- 2 Fahrräder 

- Jacke 

- Uhr


Erleben Sie die wunderschöne Landschaft und 

die kulturellen Highlights der Alpenregion mit 

dem Elektro-Fahrrad. Genießen Sie die Natur 

aktiv, bewegen Sie sich auf einen Fahrrad flott 

von A nach B, bewältigen Sie selbst Steigungen 

spielend und immer im Wohlfühlbereich. 

Auf dem E-Bike wird die eigene Tretkraft durch 

modernste Technik unterstützt. 

Probieren Sie aus, ob das E-Biken auch etwas 

für Sie ist. Ganz einfach können Sie sich bei 

der Gemeinde ein E-Bike für einen halben, 


e-Bike-verleih zum 2. mal in holzkirchen! 

verleihzeiten: 

Gemeinde holzkirchen 

Infopunkt (eG) 

marktplatz 2 

einen ganzen oder auch mehrere Tage ausleihen. 

Vier Räder warten auf Sie… 

Wie´s geht, lesen Sie hier: 

wie funktioniert das ausleihen? 

Die Ausleihe erfolgt ab dem 1. Mai bis voraussichtlich 

Ende Oktober w o c h e n t a g s über 

den Infopunkt (Rathaus, Erdgeschoss). Die 

Ausleihe muss persönlich, per Telefon 08024 

642-100 oder E-Mail infopunkt@holzkirchen. 

de angemeldet werden. Am s a m s t a g erfolgt 

die Ausleihe über die Gemeindebücherei. 

Gemeindebücherei 

holzkirchen 

marktplatz 1 

Montag 08.00 - 11.30 14.00 – 15.30 - - 

Dienstag 08.00 - 11.30 14.00 – 15.30 - - 

Mittwoch 08.00 - 11.30 - - - 

Donnerstag 08.00 - 11.30 14.00 – 17.30 - - 

Freitag 08.00 - 11.30 - - - 

Samstag - - 9.00 - 12.00 Uhr 14.30 - 17.00 Uhr 

Das Elektrofahrrad kann nur zu den angegebenen 

Zeiten entliehen und zurückgegeben 

werden. Eine Ausleihe über das Wochenende 

(Ausleihe Freitag bis 11.30 Uhr, Rückgabe Montag 

ab 8.00 Uhr) ist möglich. 

Die Ausleih-Gebühren sind folgendermaßen 

gestaffelt: 

Ganzer Tag = 20 €; Halber Tag = 15 € 

Die Räder können an den insgesamt sieben 

Energybus-Servicestationen Holzkirchen, Tegernsee, 

Rottach-Egern, Schliersee, Bayerischzell, 

Spitzingsee, am Achensee (Achenkirch, 

Pertisau, Maurach) z. B. während einer Brotzeit- 

oder Mittagspause, wieder aufgeladen 

werden. Die genauen Standorte entnehmen 

Sie den Flyern, die Ihnen bei der Ausleihe ausgehändigt 

werden. 

Weitere Informationen zum Pilotprojekt finden 

Sie unter www.lade-infrastruktur.org 

Gibt es schöne touren? 

Ausgewählte Tourenvorschläge hat der Tourismusverband 

Alpenregion Tegernsee Schliersee 

für Sie zusammengestellt. 

www.tegernsee-schliersee.de/sport-freizeit/ 

radltraum/top-radltouren/e-bike-touren.html 

Kann ich einen e-Bike tag verschenken? 

Ja. Sie können bei der Gemeinde Gutscheine 

für eine E-Bike-Ausleihe erwerben. 

Kontakt: Infopunkt der Gemeinde Holzkirchen. 

9

10 


Mitfahrzentrale MiFaZ 

neuigkeiten 

mitfahrten bargeldlos bezahlen mit izettle! 

Unser neu gewonnener Partner iZettle bietet 

unseren Nutzern ein Vorzugsangebot. Es handelt 

sich dabei um ein Lesegerät für Kredit- und 

EC-Karten. Das Bezahlen ohne Bargeld über 

das Smartphone wird dadurch ermöglicht. MI- 

FaZ-Nutzer erhalten das Produkt zum Vorzugspreis. 

Gerade für Fahrgemeinschaften ist diese 

Erfindung praktisch. Kosten für gemeinsame 

Fahrten können auf diesem Wege einfach per 

Smartphone beglichen werden. Das Produkt 

steht sowohl für das Android-, als auch für 

das iOS-Betriebssystem zur Verfügung. Das 

Angebot ist weder an eine Mindestlaufzeit, 

noch an einen Mindestumsatz gebunden. Die 

Bedienung geht einfach von der Hand und ist 

jederzeit einsatzbereit. 

carsharing im aufwärtstrend 

Die gemeinsame Nutzung von Autos wird 

immer beliebter. Inzwischen sind es über 

450.000 Fahrer in Deutschland, die darauf 

zurückgreifen. Im internationalen Vergleich 

belegt die Bundesrepublik damit den zweiten 

Rang. Diese Entwicklung ist einmal auf die Ver- 


mehrung der Anbieter zurückzuführen. Denn 

nur wo ein ausreichendes Angebot vorhanden 

ist, kann auch eine entsprechende Nachfrage 

entstehen. Aber auch das Umweltbewusstsein 

der Bevölkerung scheint wieder anzusteigen. 

Gerade durch die Organisation des Arbeitsweges 

kann viel erreicht werden. Viele Arbeitnehmer 

kommen aus der gleichen Richtung und 

können sich für die Strecke zum Arbeitgeber 

zusammentun. 

haben sie ein fahr- oder stehzeug? 

Fahrzeuge sind für die Mobilität der Bürger 

gedacht. Das Fahrzeug Nummer Eins ist noch 

immer der PKW. Aber tatsächlich ist dieser die 

meiste Zeit des Tages gar nicht in Betrieb. Er 

steht zu Hause vor der Tür oder auf einem Parkplatz. 

Auch während der Arbeitszeit wird der 

PKW nicht benötigt. Er steht auf dem Firmeneigenen 

Parkplatz oder in einer Nebenstraße. 

Die durchschnittliche Stehzeit eines Fahrzeugs 

beträgt 22 Stunden. In der übrigen Zeit werden 

Parkplätze in Anspruch genommen. Diese 

müssen aber auch gereinigt und gewartet 

werden. Hier fallen für den Staat hohe Kosten


an. Gerade Haushalte mit mehreren Autos sollten 

vielleicht einmal darüber nachdenken, ob 

durch bessere Organisation nicht auf ein Fahrzeug 

verzichtet werden kann. 

elektromobilität feiert Geburtstag! 

Kaum jemand wird erraten, wann die Elektromobilität 

erfunden wurde. Tatsächlich gab es 

bereits im Jahr 1888, als Alternative zum Otto- 

Motor, das erste Elektroauto. Dieses konnte 

sich jedoch nicht durchsetzen. Umwelt wurde 

damals nicht unbedingt groß geschrieben und 

in vielen Belangen war es dem Otto-Motor 

unterlegen. Kaum auszudenken wo wir jetzt 

schon wären, wenn diese Erfindung seit diesem 

Zeitpunkt konsequent weiterverfolgt worden 

wäre. Elektromobilität feiert derzeit also 

sein 125-jähriges Jubiläum. In Rüsselsheim 

können entsprechend Ausstellungsstücke besichtigt 

werden. Aber auch die EU-Kommission 

hat anscheinend dieses Jubiläum zum Anlass 

genommen, um in 33 deutschen Städten einen 

zu hohen Stockstoff-Anteil festzustellen. 

Graf-Arco-Str. 28 83626 Valley 

Tel.: 08024 477 9050 Fax: 08024 477 9040 

Öffnungszeiten: 

. Dienstag bis Sonntag 10:00 - 23:00 Uhr 

. warme Küche bis 22:00 Uhr 

. Montag Ruhetag 


fortbewegung in Deutschland 

Wie bewegt Deutschland sich fort? Das Auto 

ist das Fortbewegungsmittel mit den meisten 

Kilometern. Aber was kommt danach? Liegen 

Bus und Bahn vor dem Fahrrad? Wie hoch ist 

der Anteil an Kilometern, die zu Fuß zurückgelegt 

werden? Für die Umwelt ist es empfehlenswert, 

wenn öfters mal auf das Auto verzichtet 

wird. 

e-Bike akku: aufladung via handy 

Das E-Bike ist im Kommen. Kilometer an der frischen 

Luft zurücklegen, ohne sich dabei anzustrengen 

scheint vielen Deutschen entgegenzukommen. 

Lediglich das stetige Aufladen des 

Akkus ist ein Hindernis. Ein E-Bike ist in seiner 

Reichweite begrenzt. Aber nicht nur zu Hause 

kann der Akku geladen werden. In Düsseldorf 

läuft derzeit ein Modellprojekt, bei dem das 

Aufladen des Akkus an einer Tankstelle erprobt 

wird. Soweit ist alles bekannt. Aber die Bezahlung 

kann hier via Handy durchgeführt werden. 

Weitere Infos: www.MiFaZ.de 



Gemeindeblatt 

Besuchen Sie 

unseren Biergarten und 

riesigen Spielplatz 

11

12 


förderung von Batteriespeichersystemen 

für Photovoltaikanlagen durch die Kfw 

Seit dem 1. Mai fördert die KfW in Zusammenarbeit 

mit dem Bundesumweltministerium in 

dem Programm „Erneuerbare Energien – Speicher“ 

die Neuinstallation von Batteriespeichersystemen 

in Kombination mit Photovoltaikanlagen. 

Die Förderung besteht aus zwei Teilen, einem 

zinsgünstigen Kredit und einem Tilgungszuschuss 

für die Investitionskosten des Speichersystems 

aus Mitteln des Bundesumweltministeriums. 

Der Tilgungszuschuss beträgt 

maximal 30 Prozent der förderfähigen Investitionskosten 

des Batteriespeichers. Für Photovoltaikanlagen 

erfolgen keine Tilgungszuschüsse, 

es ist aber möglich den Kredit für das 

Batteriespeichersystem in Kombination mit 

einer Photovoltaikanlage zu beantragen. 

Gefördert werden demnach kombinierten Anlagen 

aus Photovoltaik und Batteriespeicher, 

sowie die Speichernachrüstung bei Anlagen, 

die nach dem 31.12.2012 in Betrieb gegangen 

sind. Hier müssen zwischen der Inbe- 

Köhlerstraße 13 

82054 Sauerlach/Arget 


triebnahme der Photovoltaikanlage und der 

Inbetriebnahme des Batteriespeichers sechs 

Monate liegen. Die installierte Leistung der 

Photovoltaikanlage darf 30 Kilowattpeak nicht 

überschreiten. Außerdem kann jeweils nur ein 

Batteriespeichersystem für eine Photovoltaikanlage 

gefördert werden. Das Programm ist 

durch die 30 Kilowattpeak-Grenze für kleine 

und mittelgroße Anlagen gedacht, die vorwiegend 

von Privatpersonen betrieben werden. 

Ein Ziel ist es, mit dem Programm Investitionen 

in dezentrale Batteriespeichersysteme anzuregen 

und damit zur technologischen Entwicklung 

und zur Kostensenkung beizutragen. Die 

Antragstellung erfolgt über die Hausbank und 

muss vor Baubeginn erfolgen. Weitere Informationen 

finden Sie bei der KfW unter der Programmnummer 

275. https://www.kfw.de/275 

Veronika Weber 

Klimaschutzmanagerin 

Fachbereich 33 – Umwelt und Naturschutz 

Landratsamt Miesbach 

Ihr Partner für Regenerative Energie 

Telefon 08104/88 99 091 

Mobil 0151/50 68 99 55 

Heizungstechnik 

Badsanierung 

Solarthermie 

Photovoltaik 

Ofenbau 

E-Mail: niedermeier-michael@gmx.de


Fotos Michaela Dirauf one moment 

13

14 

InformatIonen - aus Dem GemeInDeleBen 

Festbetrieb ist am Samstag, 29. Juni ab 16 Uhr 

mit der Musik einer 3-Mann-Band den „Isarkrainer“. 

(2 Euro Eintritt) 

Wie jedes Jahr gibt es wieder Gutes vom Grill, 

Brotzeit und auch eine große Auswahl an Getränken. 

Am Abend öffnet die gern besuchte Bar. 

Am Sonntag beginnen wir ab 10 Uhr mit unse- 


rem musikalischen Frühschoppen, der von der 

Blasmusik des Musikzugs begleitet wird. (Eintritt 

frei) 

Außerdem findet gleich nebenan der Johannimarkt 

statt. 

An beiden Tagen gibt es auch Kaffee und die 

beliebten selbstgemachten Kuchen- und Gebäckleckereien.



Johannimarkt 

Donnerstag, 30. Juni 2013 am herdergarten 

märkte 2013: 

Simon-Judi-Markt Sonntag, 27. Oktober 2013 

Weihnachtsmarkt Sonntag, 08. Dezember 2013 

15

16 InformatIonen - aus Dem GemeInDeleBen 

Holzkirchen I Juni 2013


schadensmeldung 

Wir bedanken uns bereits im voraus herzlich 

für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von 

leider immer wieder vorkommenden Mängeln 

in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung 

und Bauhof sind bemüht, 

möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn 


Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen 

entstanden sind. Wer einen Missstand 

bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten 

Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend 

auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso 

schneller werden die Probleme behoben! 

………………..............…….................................…............................…........…….........… bitte abtrennen! 

hinweis an die Gemeindeverwaltung holzkirchen 

Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): 

Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt 

Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) 

Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich 

Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft 

starke Verschmutzung 

Gully ist verstopft 

Kanaldeckel ist locker / klappert 

wilde Müllkippe / Autowracks etc. 

mangelhafte Baustellenabsicherung 

überhängende Äste / überwachsende Hecken 

Straßeneinsicht ist versperrt 

Container ist überfüllt 

Sonstige Hinweise ......................................................................................................... 

Datum: .................................... Absender: ................................................................... 

Telefonnummer (für Rückfragen): ..................................................................................... 

17

18 stellenmarKt 

Alt eingesessenes Ingenieurbüro 

für Vermessung und Tiefbauplanung in Hohenbrunn 

sucht zum September 2013 

eine(n) Auszubildende(n) für Vermessung 

mind. 18 Jahre alt und Führerschein, Klasse 3 

Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an Waltraud Kurz, 

Ingenieurbüro Scherer & Kurz, Dorfstraße 12, 85662 Hohenbrunn 


Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n 

Kontakter/in 

für das Gemeindeblatt Holzkirchen. 

Sie sind kontaktfreudig, telefonieren gerne, sind fit in den gängige Office-Programmen und 

behalten auch bei hohem Arbeitsaufkommen den Überblick – dann bewerben Sie sich bei uns. 

Wir arbeiten als Team und bezahlen leistungsorientiert. Ihren zeitlichen Arbeitseinsatz können Sie selbst bestimmen! 

Wir sind eine Werbeagentur in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Unsere Auftraggeber sind vor allem Kommunen, 

u.a. stellen wir das Gemeindeblatt von Brunnthal, Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Holzkirchen her. 

Bewerben Sie sich schriftlich nur per Mail an sieber@typeo.de typeo 

typeo – Kommunale Kommunikation I Bahnhofstraße 7 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn ............... 

Text Grafik Website PR 

Suchen Sie einen Ausbildungsplatz ab September 2013? 

Eine Lehrstelle in Feinmechanik und Maschinenbau oder Mechatronik? 

Haben Sie einen guten Hauptschul- oder Realschulabschluss oder sind Sie ein 

Studienabbrecher? Dann könnten Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung mit 

Bild schicken oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei. 

Auch ein kurzer Telefonkontakt unter 0172/8524528 ist möglich. 

Werkzeugmaschinenfabrik GmbH 

82054 Sauerlach · Rudolf-Diesel-Ring 24 

Tel: 08104/803-0


stellenmarKt 

wir suchen austräger 

für das holzkirchner 

Gemeindeblatt! 

u.a. Gebiet roggersdorf 

Rufen Sie uns bei Interesse an! 

tel. 08102/80 11 829 

typeo 

............... 

Stellenanzeige 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

suchen wir 

Anlagenmechaniker/in SHK! 

Wechseln Sie zu uns. Wir bieten Ihnen 

übertarifliche Bezahlung und regelmäßige 

Weiterbildung in einem spitzen Team! 

Haas und Partner Haustechnik GmbH 

Ihr Partner für haustechnische Anlagen seit 1978 

Bewerbung an: 

Haas und Partner Haustechnik GmbH 

z. H. Michael Haas, Birkerfeld 34 

83627 Gewerbegebiet Warngau 

Tel. 08024/91722 

info@haasundpartner.de 

www.haasundpartner.de 

Planung • Beratung • Ausführung 

19

20 

BIlDunG unD Kultur 

Gemeindebücherei Holzkirchen 

neues aus der Gemeindebücherei 

Die Gemeindebücherei ist für sie da: 

Dienstag 14.30 bis 17.30 Uhr 

Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 17.00 bis 20.00 Uhr 

Freitag 14.30 bis 17.30 Uhr 

Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 

14.30 bis 17.30 Uhr 

Fragen und Mitteilungen bitte telefonisch: 

08024/2090 und 

per E-Mail: buecherei@holzkirchen.de 

Informationen, Katalog und Konto: 

www.holzkirchen.de/buecherei 

Der Sommer lockt schon, aber bis zu den Ferien 

dauert es noch. Es bleibt Zeit für den letzten 

Feinschliff an den Zensuren. Zur Unterstützung 


haben wir unser Angebot an Lernhilfen erweitert. 

Neue und ältere Trainings- und Wissensbücher 

des Stark-Verlages für verschiedene 

Schultypen, Klassenstufen und Fächer finden 

Kinder und Jugendliche (oder auch die Eltern) 

in der 1. Etage bei den Jugendbüchern. 

veranstaltungshinweise: 

- vorlesestunde für Kinder ab fünf Jahren 

Donnerstag, 16. Juni von 15.30 bis 16.30 Uhr 

Bitte melden Sie Ihr Kind vorher an 

- Die ausstellung „Kitchen art –süße sünden 

- stilleben“ 

mit Gemälden für Küche und Essbereich 

von Andrea Maria Glaser kann während der 

Öffnungszeiten besichtigt werden. 

musikkapelle hartpenning 

unverbindliches Probespielen 

für alle, die ein Instrument lernen möchten oder schon lernen 

am sonntag, 9. Juni 2013 um 10.10 uhr 

im Probenraum über dem Hartpenninger Feuerwehrhaus 

Auf großes Interesse freuen sich die Musikanten der Musikkapelle Hartpenning 

VerMittlung Von Haus- unD grunDeigentuM – Miet- unD PacHtobjekten 

Marktplatz 22 

83607 Holzkirchen 

www.immo-reiser.de 

Seit über 25 Jahren Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner 

tel. 08024 - 88 18 

Fax. 08024 - 99 32 21 

immob.j.reiser@t-online.de 

Postanschrift: 

Postfach 1304 

83603 Holzkirchen

Holzkirchen I Juni 2013 BIlDunG unD Kultur 21 

Volkshochschule Holzkirchen-Otterfing 

Kurse 

zahlen sie Ihren Kurs in bequemen raten 

Ab einem Betrag von 60 € können Sie die 

Kursgebühr in vier Monatsraten bezahlen. 

Es wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr 

i.H.v. 5 € fällig. Einfach bei Anmeldung die 

Zahlweise angeben. hartz Iv BezieherInnen 

zahlen bei uns keine Kursgebühren! 

Allerdings nur, wenn der Deckungsgrad des 

Kurses erreicht ist. Fragen Sie bei der Anmeldung 

nach. Ansonsten gilt der Ermäßigungssatz 

i.H.v. 15% 

Einen Prämiengutschein erhalten Weiterbildungsinteressierte, 

die erwerbstätig sind und deren zu versteuerndes 

Jahreseinkommen 20.000 bzw. 40.000 € nicht übersteigt. 

Der Bund übernimmt 50 % der Weiterbildungskosten, 

maximal jedoch 500 €, informieren Sie sich bei uns! 

viele neue Kurse beginnen im Juni: 

t52410 Scotland: Higlands and Islands, Diavortrag 

in englischer Sprache von Daniel Thomas 

Halford, am 11.06.13, 19:30 Uhr, vhs 

t51215 Sei nicht nett, sei echt! - Grundlagen 

der empathischen Kommunikation, am 7.6.13, 

18:30 Uhr, vhs 

t51615 Die Kunst des Small Talk beherrschen, 

am 7.6.13, 18:30 Uhr, vhs 

t51623 Computerschreiben in 4 Stunden - für 

Jugendliche ab 12 und Erwachsene, am 7.6.13, 


t51633 EDV-Grundlagen mit Internet Windows 

XP/Vista/Windows 7/Windows 8, ab 11.06.13, 


t51647 Professioneller Internetauftritt mit 

WORDPRESS, am 8.6.13, 10:00 Uhr, vhs 

t51664 Textverarbeitung professionell mit 

Winword 2010/2013, ab 29.06.13, 9:00 Uhr, 

vhs 

t51666 Fit fürs Büro – EDV, für Berufsrückkehrer 

nach der Familienpause, ab 15.06.13, 10:00 

Uhr, vhs 

t51667 Fit fürs Büro – EDV, für Berufsrückkehrer 

nach der Familienpause, ab 21.06.13, 16:00 

Uhr, vhs 

t51673 Gewusst wie: Statistik mit Excel, am 

5.6.13, 18:30 Uhr, vhs 

t51807 Kunst genießen - ein Kunstwochenende, 

am 15.06. u. 16.06.13, 10:00 Uhr, vhs 

t51815 Kalligraphie - Textur 2 (Majuskeln): 

Erstellen von Lesezeichen aus Papier, Karton 

oder Holz, am 22.06.13, 10:00 Uhr, vhs 

t51857 Foto-Faszination - Fotografische Wasserspiele, 

am 8.6.13, 9:15 Uhr, Tegernseer Tal 

t51893 Zumba Workout - tänzerische Fitness, 

ab 4.6.13, 18:00 Uhr, MZR, Neue Grund- und 

Realschule, Probst-Sigl-Straße 

t51939 Fischgerichte aus dem Gebiet des Roten 

Meeres, am 13.06.13, 18:00 Uhr, Hauptschule, 

Baumgartenstraße, Raum 25 

t51957 L´incontro in cucina!, am 5.6.13, 18:30 

Uhr, Hauptschule, Baumgartenstraße, Raum 25 

t51008 Ayurvedische Fußmassage zur Selbstanwendung, 

am 7.6.13, 18:00 Uhr, Otterfing, 

vhsAktiv-Saal, Schultraße 12 

t51010 Hormonyoga am 23.06.13, 10:00 Uhr, 

vhs 

t51018 Fußreflexzonentherapie, am 22.06.13, 


t51026 Progressive Muskelentspannung nach 

Jacobson, ab 5.6.13, 20:15 Uhr, vhs 

t51027 Selbstcoaching bei Stress mit Mentaltechniken, 

ab 4.6.13, 19:30 Uhr, vhs 

Lothar Fischer 

Rechtsanwalt 

• Allgemeines Zivilrecht 

• Verkehrsrecht 

• Mietrecht 

• Strafrecht 

Münchner Straße 3 Telefon 08024/47 67 36 

83607 Holzkirchen Telefax 08024/47 67 37 

e-mail: ra.lothar.fischer@t-online.de

22 KInDer & JuGenD 

Holzkirchen I Juni 2013


Die Tagesmütter und Tagesväter aus dem 

Landkreis Miesbach und der Fachbereich Jugend 

und Familie des Landratsamtes Miesbach 

laden am Samstag, 08.06.2013 zu einem 

Kinderfest nach Holzkirchen ein. Eltern und 

Kinder sind von 14.30 bis 17.00 Uhr auf dem 

öffentlichen Spielplatz an der Flinspachstraße 

zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Während die 

Kinder spielen, können sich Eltern untereinander 

austauschen, Tagesmütter kennen lernen 

und sich über die Kindertagespflege informieren. 

Die Kinder können zudem bei einem Kinderflohmarkt 

Spielsachen kaufen, verkaufen, 

tauschen... 

• Baggerarbeiten 

• Pflasterarbeiten 

KInDer & JuGenD 

Landratsamt Miesbach 

Kinderfest der tagesmütter und 

tagesväter in holzkirchen 

Alle Eltern und Kinder sind herzlich eingeladen 

und werden gebeten, wenn möglich Picknickausrüstung 

wie Teller und Tassen sowie 

Decken für die Kinder für den Kinderflohmarkt 

mitzubringen. Bei schlechter Witterung entfällt 

die Veranstaltung ersatzlos. 

Nähere Informationen zum Kinderfest und zur 

Betreuung von Kindern in Tagespflege können 

Sie beim Landratsamt Miesbach im Fachbereich 

Jugend und Familie bei Frau Zehetmair 

unter der Tel.-Nr. 08025 – 704 4225 oder per 

Email regina.zehetmair@lra-mb.bayern.de erfragen. 

Gsimsl 

Bagger- u. Fuhrunternehmen 

Gsimsl GmbH & Co. 

Föchinger straße 38 • 83607 Holzkirchen 

tel: 0 80 24 - 74 60 • Fax: 0 80 24 - 49 46 6 •Mobil: 0179 - 22 19 60 8 

eMail: markusgsimsl@aol.com 

• Versitzgruben 

• Zisternen 

• Baustofflieferung 

• Kanalsanierung 

• Kellerabdichtungen 

• uvm. 

23

24 KInDer & JuGenD 

Montessori Kinderhaus e.V. 

Kinder experimentieren mit Dr. tom 

Was ist eine Pipette? Welche Farben stecken im 

schwarzen Filzstift und wie kann ich sie einzeln 

sichtbar machen? Was passiert mit einem Zuckerstück, 

wenn ich Wasser darauf tropfe? All 

diese Fragen konnten die Kinder im Montessori 

Kinderhaus eigenhändig erfahren und erforschen. 

Zusammen mit Chemiker „Dr. Tom“ 

experimentierten die kleinen Forscher einen 

ganzen Vormittag lang im provisorisch eingerichteten 

Labor. Mit wenigen Hilfsmitteln gelangen 

wunderbare und anschauliche Experimente 

rund um die Themen Wasser und Farbe. 

Die Kinder waren mit voller Konzentration bei 

der Sache und beobachteten fasziniert, was 

sie selbst mit einfachen Handgriffen bewirken 

können. 

Der Chemiker Dr. Thomas Letzel, alias „Dr. 

Tom“, leitet die Initiative „Wissenschaft 

vermitteln“ an der TU München und 

bietet seine Dienste ehrenamtlich an. 

Das Projekt soll bei den Kindern Interesse 

für wissenschaftliche Experimente 

wecken und sie auf den Beruf des „Forschers“ 

neugierig machen. Das Kinderhaus 

hat Dr. Tom auch im nächsten Jahr 

wieder fest eingeplant und bedankt sich 

an dieser Stelle noch einmal ganz herzlich 

für seinen Besuch. 

Petra Winklmair 


Chemiker Dr. Thomas 

Letzel erklärt den Kindern 

nicht nur, wie man 

richtig pipettiert, sondern 

auch, warum Kittel 

und Schutzbrille im Labor 

so wichtig sind.


KInDer & JuGenD 

25

26 

senIoren 

Der 50 plus Verein e.V. 

vereinsnachrichten 

Wer in der Zukunft lesen will, muss in der Vergangenheit blättern. 

Andre`Malraux 

Jeden mittwoch 09.30 Uhr Italienisch für Fortgeschrittene 

Jeden Donnerstag 09.30 Uhr Offener Treff mit ca. 30 Min. Programm 

Am 06.06.13 mit Kurzprogramm 

Am 13.06.13 mit Kurzprogramm 

Am 20.06.13 mit Senioren-Gymnastik 

Am 27.06.13 mit Buchvorstellung 

montag, 10./24. Juni 15.00 Uhr Spiele-Nachmittag – Bingo, Karten o.ä. 

einmalige veranstaltungen 

samstag, 15. Juni 2013 ab 14.30 Uhr Tag der „Offenen Tür“ 

Mit vielfältigem Programm 

freitag, 21. Juni 2013 Ausflug nach Freising/ Weihenstephan 

08.41 Uhr Abfahrt Bahnhof Holzkirchen 

Dienstag, 25. Juni 2013 17.00 Uhr Stammtisch – bei schönem Wetter 

im Biergarten Kloster Reutberg 


Zu sämtlichen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen. H. Günther 



Gemeindeblatt 

Kanal-TV-Kamera


vdK tagesausflug am 7. Juni 2013 ins fränkische 

seenland. 

Zusteigestellen & Abfahrtszeiten: 

• Holzkirchen: Marktplatz: 6.45 Uhr 

Ländl: 6.50 Uhr 

Bahnhof: 6.55 Uhr 

Otterfing: Raiffeisenbank: 7.00 Uhr 

senIoren 

VdK- Ortsverband Holzkirchen 

vdK tagesausflug ins fränkische seenland 

reiseablauf: 

Wir fahren über die Autobahn München-Nürnberg 

bis zur Ausfahrt Greding dann weiter auf 

der Landstrasse nach Thalmässing, Pleinfeld 

bis Ramsberg. 

Hier steigt unser Reiseleiter zu und gibt uns auf 

der Weiterfahrt zum kleinen Brombachsee im 

Bus ausführliche Informationen. 

In Absberg legen wir einen kurzen Stopp mit 

einer 20minütigen Führung durch den Ort ein. 

Anschließend geht´s mit dem Bus über dem 

„Spalter Höhenrücken“ nach Stirn bei Pleinfeld 

zum Gasthof „Schwarzer Adler“. 

Wir werden gegen 12.30 Uhr Mittag essen (Das 

Vorbestellen der Essen erfolgt im Omnibus wo 

eine Speisekarte zur Auswahl der Essensgerichte 

verteilt wird). 

Nach dem Mittagessen (ca. 14.15 Uhr) fahren 

wir mit dem Bus zum Großen Brombachsee an 

die Hauptsperre Allmannsdorf. 

Hier starten wir mit dem Schiff (Trimaran) bei 

Kaffee & Kuchen die ca. 1 1/2 stündige Rundfahrt 

auf dem See. 

Gegen 16.50 Uhr gehen wir wieder an Land und 

starten um 17 Uhr zur Heimfahrt über Weißenburg, 

Eichstätt und Ingolstadt. 

Die Ankunft in Holzkirchen/Otterfing wird vor- 

aussichtlich gegen 19 Uhr sein. 

Wir wünschen allen Mitreisenden eine schöne 

Fahrt mit vielen interessanten Reiseeindrücken. 

VdK-Ortverbände Holzkirchen & Otterfing 

Johann Huber 

27

28 

vereIne 

TuS Holzkirchen 1888 e.V. 

wettkampfgruppen herausragend 

Die Wettkampfgruppen des TuS Holzkirchen/ 

Abteilung Turnen haben im April herausragende 

Leistungen erzielt. 

Beim großen Gaukinderturnfest am 20. April, 

welches dieses Jahr der TV Miesbach ausrichtete, 

stellten die Holzkirchner Turner und 

Turnerinnen die zahlenmäßig größte und im 

Durch-schnitt auch jüngste Mannschaft und 

waren erstmals seit vielen Jahren auch wieder 

mit einer Bubenriege am Start. Neben fünf 

Goldmedaillen konnten die von den Trainerinnen 

Gitti Eckert, Britta Ammann, Misa Mensikova, 

Julia Schmidt, Kea Schoder und Katharina 

Messer bestens betreuten Kinder viele 

Silber- und Bronzemedaillen gewinnen. 

Tel. 08024/32 36 


Aber auch am darauffolgenden Tag waren die 

jungen Athleten der Turnabteilung nicht minder 

erfolgreich: 

So konnte die neu formierte Leichtathletikgruppe 

unter der Leitung von Lisa Marie Wilmsmann 

gleich bei ihrem ersten Wettkampf in 

Schaftlach ein sportliches Ausrufezeichen setzen. 

Vor allem die Jüngsten zeigten hier hervorragenden 

Leistungen und konnten einige 

erste und zweite Plätze erringen.

Holzkirchen I Juni 2013 vereIne 29 

Zur gleichen Zeit gingen die beiden Jazzdancegruppen 

des TuS Holzkirchen beim 

Tanzturnier in Bad Tölz an den Start 

und setzen sich hier gegen starke 

Konkurrenz 

durch. Die von 

Ulrike Lehmann 

bestens auf diesen 

Wettkampf 

Holzbau 

Dachfenster 

Reparaturarbeiten 

Zäune 

Balkone 

Carport 

Terrassen 

Holzfassaden 

ZIMMEREI 

ANDREAS SCHMID 

GmbH 

vorbereiteten Tänzerinnen zeigten 

eine technisch anspruchsvolle 

Choreographie und konnten sich 

gegen die Konkurrenz aus Bad Tölz, 

Rosenheim, Wolfratshausen und 

Ingolstadt durchsetzen. Schließlich 

siegten die jüngsten Holzkirchner 

Mädchen vor den etwas älteren 

Holzkirchner Mädchen und konnten 

so ihren ersten Pokal mit nach Hause 

nehmen. 

(Fotos Jazzdancegruppen) 

Und nun noch ein Programmhinweis in eigener 

Sache. Am 29. Juni richtet die Turnabteilung 

in der Batusa Halle ab 9 Uhr 

einen Leichtwettkampf im Gerätturnen 

aus. Alle Interessierten und Fans 

sind dazu recht herzlich eingeladen. 

Christiane Utz 

Dorfstraße 33 83607 Holzkirchen/Kleinhartpenning 

Tel. 08024 - 466 21 59 Fax 08024 - 466 21 77 Mobil 0151 - 149 410 55 

E-Mail as-zimmerei@live.de

30 KalenDer 

veranstaltungskalender Juni 2013 

1. 12:00 Fischerfest m. Anglerflohmarkt Fischer Hartpenning Hackensee 

2. 09:00 Fronleichnamsprozession Alle Vereine 

5. 09:00 Vormittagstour ADFC Marktplatz 

6. 19:30 Mitgliederversammlung Eine-Welt-Verein Josef Saal 

7. 08:15 Tagesausflug nach Gars Gartenbauv. Holzk. Bahnhof 

7. 06:45 Tagesausflug Fränkisches Seenland VdK Marktplatz 

7. 18:30 Ref. "Sei nicht nett, sei echt" VHS VHS 

7. 

18:30 Die Kunst des Small Talk beherr- VHS VHS 

schen 

7. Vorplattlerprobe Gaugruppe Trachtenverein Fö Hartpenning 

7. 19:00 Kleines Orgelkonzert Kath. Kirchenmusik St. Laurentius 

8. 10:00 Kunstschwarm- und Ablegerbildung Imkereiverein Schmidham 

9. 

12:15 mit der Straßenbahn quer durch 

München 

Kolping Bahnhof 

10. 20:00 Montagstreff Frauenbund Josef Saal 

11. 

09:00 Entspannungsübungen Frauentreff am Vor- ev. Kirche 

mittag 


Datum uhrzeit veranstaltung veranstalter veranstaltungsort 

11. 12:30 Ausflug Kloster Ettal Senioren Marktplatz 

11. 09:00 Ausflug von Frauen für Frauen Bahnhof 

11. Führung Cuvillies Theater Sportfit München 

11. 19:30 Diavortrag "Higlands and Islands" VHS VHS 


12. 20:00 Weltladen-Treffen Eine-Welt-Verein Weltladen Holzkirchen 

13. 14:30 Sommerfest Seniorenkreis ev. Kirche 

13. 19:00 tauschZeit-Treffen Tauschzeit Tölzer Str. 13 

15. 14:30 Tag der offenen Tür Der 50+ Verein Tölzer Str. 13 

15. Kindergarten-Fußballturnier Sportverein Föching Sportplatz Föching 

15. Fußwallfahrt nach Reutberg Frauenbund Parkpl. St.Josef 

16. 

09:00 Offenes Tauschtreffen Briefmarkenfreunde Cafe Kraml 


17. 20:00 Toms Nachdenkkino ev. Kirche Thomassaal 

18. 13:00 Wandern für alle Senioren Kolping Bahnhof 

18. 19:00 Radltour mit Besuch Sonnenäcker Kolping Marktplatz 

18. 19:00 Aktiventreffen ADFC 


21. 

08:41 Ausflug nach Freising/Weihenstephan 

Der 50+ Verein Bahnhof 

21. 

19:00 Johannifeuer Ausweich.:22./28./29./30. 

Burschen 

Hartpenning 

Rummestadl 

21. 18:45 Johanniandacht mit Johannifeuer Fam.Kreis1 Kirche Rogg. 

23. 10:30 Pfarrfest Kath. Kirche Kath. Pfarrzentrum 

09:00 

25. 

Ausflug nach Tegernsee Frauentreff am 

Vormittag 

Holzkirchen


KalenDer 

Datum uhrzeit veranstaltung veranstalter veranstaltungsort 

25. 17:00 Stammtisch Der 50+ Verein Kloster Reutberg 

25. 20:00 Kirchenvorstandssitzung ev. Kirche ev. Kirche 

25. 19:30 Offener Stammtisch Bürgerstiftung Gasthof Oberbräu 


26. 17:00 Vortrag Handeln-Verhandeln BDS Rathaus 

20:00 

27. 

Referat "Geschwister - das bewegte Ökumene Josef Saal 

Band" 

27. 14:00 Führung Orgelmuseum Valley Frauenbund Parkpl. St.Josef 

29. Johannifeier Burschenverein Fö. Gamperl-Leitn 

29. 07:30 Ökumenische Wallfahrt Ökumene Segenskirche 

09:00 

29. 

Sommerflohmarkt Elternbeirat Früh- Industriestr. 51 

lingsdorf 

29. 16:00 Herdergartenfest BRK Herdergarten 

30. 10:00 Herdergartenfest BRK Herdergarten 

30. 09:00 Tag der offenen Gartentür Gartenbauv. Holzk. div. Gärten 

30. 13:30 Tag der offenen Tür Imkereiverein Schmidham 

30. 13:00 Großer Flohmarkt Kolping St. Laurentius 

30. Patrozinium PGR Föching Kirche in Föching 

31

32 

vereIne 

TuS Holzkirchen 1888 e.V. 

nachwuchsjudoka auf medaillen-Jagd 

Am Samstag, 13. April starteten die Nachwuchs-Judoka 

des TuS Holzkirchen zum Frühlingsturnier 

in Münsing. Die jüngeren Kämpfer 


mit noch geringer Erfahrung begannen den 

Kampftag um 10 Uhr mit einem Randori-Turnier, 

welches eher ein Spaß- und Übungstur- 

(von links hinten): Lukas Beutler, Nicolai Bittmann, Lilly Sälze, Yasmina Vincovic, Julia Wahnschaffe, 

Sebastian Stummeyer; (links vorne): Eva Ahringsmann, Lukas Kögl, Manuel Hermann


nier als ein Wettkampf war. 

Das Ziel in hierbei war es, möglichst viele 

Kämpfe mit möglichst vielen unbekannten 

Gegnern auszutragen. Emily erreichte nach 

einigen Kämpfen mit größeren Gegnern den 

sechsten Platz mit 16 verschiedenen Gegnern. 

Julia und Marinus belegten mit jeweils knapp 

20 Kämpfen den 3. und 2. Platz. Simon überzeugte 

nicht nur durch die neu erlernte Selbstfall-Technik 

Tomoe-Nage sondern auch durch 

seine Ausdauer, da er keinen Kampf aussetzte 

und sich den wohlverdienten 1. Platz sicherte. 

Mittags trafen die älteren Judoka ein um am 

darauf folgenden Poolturnier teilzunehmen, 

Judo-Team Oberland e.V. 

frauenmannschaft ist nicht zu stoppen 

Am Sonntag, 5. Mai trug das Judo-Team Oberland 

e. V. die zweite Landesligabegegnung der 

Gruppe Süd gegen den Nachbarverein TV Lenggries 

aus. 

Nach der Eröffnung der Veranstaltung durch 

Herrn von Löwis (2. Bürgermeister von Holzkirchen) 

ging es vor den Augen der zahlreichen 

Zuschauer hoch her. 

In insgesamt 16 Einzelbegegnungen, in den 

Gewichtsklassen -52 kg -57 kg -63 kg -70 kg 

wobei in Gewichtsnahen Gruppen jeder gegen 

jeden kämpft. Eva setzte sich gegen ihre Vereinskameradinnen 

durch, belegte den 1. Platz 

und wurde außerdem für ihre hervorragende 

technische Leistung ausgezeichnet. Julia und 

Lilly erreichten den 2. und 3. Platz. 

Bei den männlichen Judoka traten Lukas Kögl 

und Manuel Hermann ebenfalls in derselben 

Gewichtsklasse an. Beide mussten sich dem 

Grafinger Schwaiger knapp geschlagen gegeben. 

Die Coaches waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden 

und spendierten zur Belohnung ein Eis. 

Martin Gerrer 

und + 70 kg, ging es um 2 Siegpunkte in der 

Tabelle und damit auch um die Verteidigung 

der Tabellenspitze für das Judo-Team Oberland 

e. V.. Obwohl die Mannschaft aus Lenggries 

mit vielen Teilnehmerinnen an den Start ging, 

gelang es den Kämpferinnen des JTO im ersten 

Durchgang sieben von acht Kämpfen für sich 

zu entscheiden und sich somit einen komfortablen 

Vorsprung für den zweiten Durchgang 

zu sichern. Es gewannen Julia Schneider und 

Reiter Corinna (beide -57 kg) Barbara Baur 

IndIVIduell - PerSönlICH - InteraKtIV 

Über 30 Jahre erfahrung 

In Kooperation mit Heike Preuß Immobilien Sauerlach 

Für meine Kunden suche ich ständig Miet- und Kaufobjekte jeder art. 

Guffertstr. 7 


Immobilien GbR 

telefon (08024) 60 45 

Fax (08024) 495 43

34 

vereIne 

(+70 kg) Alex Sebald und Sonja Weissensteiner 

(beide -70 kg) Jeannine Linke und Marion Weissensteiner 

(-63 kg). Nur -52 kg verlor Michaela 

Reiter gegen Maria Ertl. 

Auch in der Rückrunde hatten die Lenggrieser 

den Kämpferinnen des JTO nichts entgegen zu 

Jetzt auch mit 

Transpatec-Gewebe 

www.huber-sauerlach.de 


setzten. Durch überzeugende Leistungen und 

mit tollen Techniken holten die Mädels vom 

JTO fasst alle Siege in der zweiten Runde. Es 

gewannen Julia Schneider (- 57kg) Barbara 

Baur (+ 70 kg) Alex Sebald (-70 kg) Jeannine 

Linke und Marion Weissensteiner (beide -63 

kg). Besonders hervorzuheben war die Leistung 

der Kämpferin Jeannine Linke die ihre beiden 

Kämpfe bereits nach jeweils 11 Sekunden 

durch ihre Spezialtechnik Uchi-mata gewann. 

Die beiden Trainerinnen des JTO Marion und 

Sonja Weissensteiner trugen durch drei Siege 

zum tollen Mannschaftsergebnis bei. Zum 

Ende des Kampftages stand es 4 zu 12 für das 

Judo-Team Oberland und zusammen mit dem 1. 

Vorstand Mirko Kümpfel wurde der zweite Sieg 

beim zweiten Kampftag gefeiert. Dem Ziel, Aufstieg 

in die Bayernliga, ist das JTO nun wieder 

ein gutes Stück näher gekommen. 

www.jt-oberland.de 

Marion Weissensteiner


Sportfit-Holzkirchen e.V. 

vorstandschaft im amt bestätigt 

(v.l.): Sigrid Klotz (Kassiererin), Christine Zimmermann (1. Vorsitzende), 

Elisabeth Auer (2. Vorsitzende), Maria-Luise Müller (Kassenprüferin), 

Günther Wirnsperger (Kassenprüfer), Claudia Hohenegger 

(Vereinsausschuss/Schriftführerin), Dagmar Schropp 

(Vereinsausschuss/Kultur). Nicht im Bild: Hubert Rauch (Vereinsausschuss/Mitgliederverwaltung) 

Einstimmig wurde die bisherige Vorstandschaft 

in der Mitgliederversammlung am 26. 

April 2013 im Amt bestätigt. 

Damit hat die Mitgliederversammlung deutlich 

zum Ausdruck gebracht, wie sehr die bisherige 

Arbeit der Vorstandschaftschaft geschätzt wird 

und dass es so weitergehen soll! Ein schönes 

Lob an alle, die viel Zeit und Engagement in 

dieses Ehrenamt einbringen und das aber auch 

gerne und mit Begeisterung machen! 

führung durch das cuvilliés-theater 

Im Rahmen unseres Kulturprogramms bieten 

wir am Dienstag, 11. Juni 2013 eine Führung 

durch das Cuvilliés-Theater (ehemals Residenztheater) 

in München an. Das Cuvilliés- 

Theater wird als das bedeutendste Rokokotheater 

Deutschlands bezeichnet. Es befindet 

sich heute im sogenannten 

Apothekenstock der 

Münchner Residenz. 

Interessierte können sich 

bei Dagmar Schropp unter 

der Rufnummer 08024 

3982 informieren und anmelden. 

Für den Ausflug fallen 15 

Euro für die Führung plus 

Fahrtkosten (MVV) an. 

hinweis auf hallensperrungen 

bis zu den ferien 

Wegen Schulveranstaltungen 

und Prüfungen sind in 

den kommenden Wochen 

etliche Hallen für den Vereinssport 

gesperrt. Somit 

müssen leider auch bei 

Sportfit-Holzkirchen e.V. 

einige Übungsstunden 

ausfallen. Soweit uns diese 

Ausfälle bekannt sind, informieren wir darüber 

auf unserer Homepage www.sportfit-holzkirchen.de 

und durch unsere Übungsleiter. 

Elisabeth Auer 

Gezieltes Prüfungstraining im 

Einzelunterricht in Englisch und 

Französisch für Schüler 

Gruppenkurse, Einzelunterricht 

Firmenschulungen 

Sprachreisen, Übersetzungen 

Prüfungszentrum der Londoner IHK 

Sprachzentrum Süd 

Dr. phil. Karin Wiebalck-Zahn 

Bahnhofplatz 2, 83607 Holzkirchen 

www.sprachzentrum-sued.de

36 

vereIne 

RSLC Holzkirchen e.V. 

lauf10! startet 

mit guten vorsätzen und regen 10 wochen 

lauf-training und zum abschluss ein 10km 

lauf. 

In diesem Jahr startete die 5. Holzkirchner 

Lauf10!-Aktion von RSLC Holzkirchen und 

Sportfit-Holzkirchen am 3. Mai. Auch wenn das 

Wetter es nicht so gut gemeint hatte, starteten 

ca. 50 Läuferinnen und Läufer bei Regen zu ihrer 

ersten Trainingseinheit. In den ersten Wochen 

werden alle langsam und behutsam an 

den Laufsport herangeführt. Im Vordergrund 

steht die Koordination. Nahe Holzkirchens gibt 

es an den Waldrändern am Flintspach hervorragende 

Trailwege für ein solches Training, 

Übung für die Gelenke, aufmerksames und bewusstes 

Laufen in der Natur, häufige Änderun- 


gen von Richtung und Schritthöhe variieren auf 

solchen Strecken. Ein Lauf-ABC soll helfen, mit 

der richtigen Haltung und Bewegung möglichst 

effizient zu laufen. Ab der fünften Woche, wenn 

die Grundlagen für das Laufen gelegt sind, 

beginnt der konditionelle Teil mit dem Ziel in 

der 10. Woche in Wolnzach die 10 Kilometer zu 

laufen. Der Erfolg ist garantiert, wenn man an 

allen Trainingseinheiten teilnimmt. 

Mit dem Lauf10!-Projekt sollen die guten Vorsätze 

vom Jahresanfang umgesetzt werden. 

Die müden Knochen wieder einmal in Schwung 

bringen und raus in die Natur und etwas für die 

Fitness tun. Die Aktion LAUF10! in Zusammenarbeit 

mit der Abendschau des Bayerischen 

Fernsehens, der TU München und des Baye-


rischen Landessportverbandes (BLSV) ist die 

beste Gelegenheit, gute Vorsätze in die Tat 

umzusetzen. Die Aktion dauert noch bis 12. Juli 

training Kinderradschule rslc holzkirchen 

Die Kinderradschule des RSLC Holzkirchen hat 

seit Mitte April wieder das Training aufgenommen. 

Von den mehr als 30 Kindern und Jugendlichen 

nehmen die meisten sehr regelmäßig 

am Training teil. Das spielerische Element, das 

Gefühl der Gemeinsamkeit und der Spaß am 

Sport stehen beim RSLC im Vordergrund. Radsportinteressierte 

und begeisterte Kinder und 

Jugendliche können sich mit Gleichaltrigen 

messen und neue Freundschaften mit Gleichgesinnten 

knüpfen, sich im Team mit- und füreinander 

einsetzen und gemeinsam Erfolge 

erzielen. 

Das Training findet außer in den Schulferien jeden 

Montag, 17.00 bis 18.30 Uhr; in vier Grup- 

tag der offenen tür 

Der Imkerverein Holzkirchen lädt am 30. Juni 

von 13.30 bis 17 Uhr zum Tag des offenen Bienenstocks 

ein. Die Veranstaltung findet in 

Schmidham am Bienenhaus statt. Dort werden 

von Imkern die Abläufe im Bienenvolk gezeigt 

und erklärt. Sie können einen Hofstaat samt 

Königin beobachten. 

pen statt: Einsteiger und Fortgeschrittene. Die 

Betreuung erfolgt unter Leitung der lizensierten 

Trainer Barbara Kaltenhauser und Steffi Nikol 

und drei weiterer erfahrener MTB-Kapitäne. 

Treffpunkt: Kinderspielplatz an der Flintspach 

Straße bis der Sportplatz an der Baumgartenstraße 

fertiggestellt ist. 

trainingszeiten rslc radsport 

Rennrad: Dienstag und Donnerstag,18.30 Uhr, 

Treffpunkt Marktplatz 

MTB: Mittwoch, 18 Uhr, Treffpunkt Marktplatz 

trainingszeiten rslc laufsport 

Dienstag, 19 Uhr, und Freitag, 18.30 Uhr; Treffpunkt 

am Batusa 

Mittwoch Tempotraining auf der Bahn (zusammen 

mit LG Tölzer Land) 

Alle Trainingsangebote sind unter www.rslcholzkirchen.de 

einsehbar. 

Georg Smolka 

Außerdem wird ein Schaukasten mit Bienen 

hinter Glas aufgestellt. 

Für die Kleinen findet ein Kinderprogramm 

statt. Bienenwachskerzen basteln. Für das 

leibliche Wohl gibt es Kaffee und Kuchen. 

treffpunkt: 

30. Juni, 13.30 Uhr Kapelle Schmidham. 

UmzUG – NeUe Adresse! 

Raiffeisenstraße 16 • 83607 Holzkirchen 

Telefon 0 80 24/1513 • Telefax 0 80 24/5160

38 

vereIne 

Gartenbauverein Holzkirchen 

tag der offenen Gartentür 

Am Sonntag, 30. Juni findet wieder der „Tag der 

offenen Gartentür“, den der Bezirksverband 

organisiert, in unserem Landkreis statt. In der 

Zeit von 9 bis 17 Uhr können folgende Gärten in 

der Marktgemeinde besichtigt werden: 

Holzkirchner-Tafel e.V. 

lebensmittel verteilen statt vernichten 

Jeden Samstag versorgt die Holzkirchner-Tafel 

sozial benachteiligte Bürger aus Holzkirchen 

und den umliegenden Gemeinden mit Lebensmitteln 

die von Einzelhandelsgeschäften zur 

Verfügung gestellt werden. Zur Ausgabe am 

Samstag in die Frühlingsstraße kann jeder 

kommen, der im Besitz eines Sozialausweises 

oder der HolzkirchenCard ist. Diese können Sie 

im BRK-Kleiderladen in der Münchner Straße, 

bei der Diakonie jeden Donnerstag Vormittag 


• Hermann Berchtold, Ganghofer Straße 7 

• Kleingärten Alte Au (4 Gärten) 

• Florian Preißinger, Roggersdorfer Straße 89 

• Familie Ringk, Spitzweg 7, 83626 Valley- 

Kreuzstraße 

im Evangelischen Gemeindezentrum und bei 

der Gemeinde Holzkirchen, Sachgebiet Soziales, 

beantragen. Wer sich dazu entschließt, 

die Hilfe der Tafel anzunehmen, kann sicher 

gehen, dass seine Persönlichkeit geschützt 

wird, denn die Abholer müssen lediglich ihren 

Sozialausweis oder ihre HolzkirchenCard vorlegen. 

Persönliche Daten erhebt die Holzkirchner-Tafel 

nicht. 

Jeder, der einen Sozialausweis oder eine HolzkirchenCard besitzt, erhält für einen Euro eine Auswahl 

der verfügbaren Lebensmittel. Die Ausgabe erfolgt nach dem Losprinzip: Zwischen 13.50 Uhr 

und 14 Uhr ziehen die berechtigen Personen eine Losnummer, anschließend werden sie den Nummern 

nach bedient. Abholer, die nach 14 Uhr kommen, bekommen die Lebensmittel, wenn die Ausgabe 

den Losnummern nach abgeschlossen ist. Die Ausgabe findet jeden Samstag (an Feiertagen 

geänderte Ausgabezeiten) von 14 bis 15.30 Uhr statt. Gehbehinderte, die ein ärztliches Attest vorweisen, 

werden von der Tafel beliefert. 

Wir planen, 

fertigen und 

montieren für Sie! 

J 

Schreinerei 

Kleinhartpenningerstr. 13 Telefon 08024/76 84 Internet www.schreinereijoerg.de 

83607 Großhartpenning Fax 08024/493 24 E-Mail schreinereijoerg@t-online.de


39

40 

vereIne 

adfc e.V., Kreisverband Miesbach 

radltouren 

Wer Lust hat, etwas für seine Gesundheit zu 

tun, wer die nähere Umgebung kennen lernen 

und mit anderen zusammen Rad fahren will, 

für den bietet der ADFC Radltouren an. Vorausgesetzt 

wird ein verkehrstüchtiges Fahrrad für 

asphaltierte Straßen und für Forst- und Feldwege. 

Eine Anmeldung für die Tour ist meistens 

nicht erforderlich, Kosten fallen in der Regel 

keine an. Das gesamte Programm liegt in der 

Gemeinde aus und steht auf unserer Webseite 

www.adfc-mb.de zum Herunterladen bereit. 

Dort gibt es auch immer aktuelle Informationen. 

vormittagstouren am mittwoch 

An jedem Mittwoch startet um 9 Uhr am Rathaus 

in Holzkirchen eine Vormittagstour unter 

dem Motto „mit Sitzkissen und Brotzeit“. Die 

Tour endet in der Regel zwischen 13 und 16 

Uhr. Geplant sind die folgenden Touren: 

5. Juni Marienstein 

12. Juni Aying und Lindach 

19. Juni Kirchsee und Kogler Weiher 

26. Juni Rund um den Seehamer See 

Achtung: Bei schlechtem Wetter finden die 

Touren nicht statt! 


aktiventreffen im Juni 

Zum Erfahrungsaustausch und zum Ratschen 

treffen sich die Aktiven des ADFC am Dienstag, 

18. Juni 2013 um 19 Uhr. Der genaue Ort wird 

kurzfristig über unsere Internetseite bekannt 

gegeben. 

aktuelle Informationen 

Weitere Informationen zum Kreisverband Miesbach 

des ADFC gibt es unter www.adfc-mb.de. 

Konrad Puk 

holzkirchen „er-fahren“ ! 

Am Samstag, 4. Mai 2013 fand die zweite 

„Fahrradtour für Neubürger(innen)“ durch 

Holzkirchen statt. Um 14 Uhr trafen sich etwa 

20 Bürgerinnen und Bürger, unter Ihnen auch 

drei Gemeinderäte und drei weitere Mitglieder 

des Runden Tisches „Radlfreundliches 

Holzkirchen“, um gemeinsam Holzkirchen zu 

„er-fahren“. Unter der Leitung von Hartmut Romanski, 

Mitglied im ADFC-Vorstandsteam und 

ehrenamtlicher Radverkehrsbeauftragter für 

Holzkirchen, wurden viele – für Neu- und Altbürger 

interessante – Punkte im Rahmen einer 

Rundfahrt durch Holzkirchen angefahren. Zugleich 

wurde mit dieser Erkundungstour auch 

Die redaktion freut sich über Ihre Berichte! 

Sehr geehrte Damen und Herren 

der Presseabteilungen Ihres Vereins, gemeinnützigen Einrichtungen, Kirchen, 

Kindergärten, Schulen und ehrenamtlich Tätigen. 

Die Redaktion des Gemeindeblattes Holzkirchen wendet sich an Sie mit einem Anliegen: 

Lassen Sie alle Bürger und Leser des „Gemeindeblatt Holzkirchen“ an den vielfältigen Projekten und 

Veranstaltungen Ihres Vereins, Kirche, Kindergarten, Schule usw. teilhaben – schicken Sie uns Fotos 

mit Text (max. 1.500 Zeichen) – wir veröffentlichen diese gerne im Gemeindeblatt. 

Bitte alles bis zum 8. jeden Monats an Frau Weber im Rathaus unter webers@holzkirchen.de mailen, 

dann können wir ihre Ereignisse zeitnah veröffentlichen. 

Für Fragen stehen Ihnen Sabine Weber in der Gemeindeverwaltung unter 

08024/642-323 oder Karin Sieber von der Agentur typeo (Hersteller des Gemeindeblattes) 

unter 08102/987 87 89 gerne zur Verfügung.


der im April 2013 erstmalig ausgeschilderte 

„Holzkirchner Radlring“, dessen offizielle Einweihung 

im Sommer erfolgen soll, erprobt. Der 

Radlring verbindet auf einer verkehrsarmen 

Trasse wichtige Anlaufpunkte der Marktgemeinde 

(z.B. Schulen, BaTuSa, VHS, St. Anna 

Haus, Bahnhof, HEP und Marktplatz/Rathaus) 

miteinander. Er wurde bereits 1995 vom damaligen 

„Holzkirchner Initiativkreis Verkehr“ als 

Teil des „Holzkirchner Radverkehrskonzeptes“ 

erarbeitet und vor einem Jahr durch den „Runden 

Tisch“ in modifizierter Form umgesetzt. 

Während der Rundfahrt, an den thematischen 

Halte-/Erläuterungspunkten und beim finalen 

Eis-Essen im Franzetti ergaben sich viele interessante 

Gespräche zwischen Neu- und Altbür- 

gern über die Radverkehrsinfrastruktur im Gemeindegebiet. 

Die „Neubürger-Tour“ hat sich 

als Veranstaltungsformat bewährt und sollte 

jährlich – vielleicht auch unter Einbeziehung 

von Roggersdorf, Erlkam und Föching – wiederholt 

werden. Für weitere Radl-Ausflüge in 

die Holzkirchner Umgebung und zur regionalgeographischen 

Vertiefung bieten sich zudem 

noch die geführten Radl-Touren des ADFC- 

Kreisverbandes Miesbach, insbesondere auch 

die sehr bewährten ADFC-Vormittagstouren 

mit Startpunkt vor dem Holzkirchner Rathaus, 

an. Der innovative Ansatz der „Gemeindeerkundung 

auf dem Rad“ sollte fortgesetzt und 

ausgebaut werden! 

Frank Strathmann (Foto: Frank Strathmann)

42 

vereIne 

Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Miesbach 

„Die pflegeBegleiterInnen sind bereit!“ 


(v. li.): Frau Sonja Tschaikowski-Preiß, Frau Ute Haury, Frau Brit Demuth, Frau Heike Schönnamsgruber, 

Frau Martina Jansen, Frau Rotraud Waber, Fr. Dr. v. Andrea Mengershausen, Frau Helga 

Wagner, Herr Joachim Tübcke, es fehlen: Frau Hannelore Stattmann und Frau Ursula Otto 

Im November 2012 qualifizierten sich sieben 

pflegeBegleiterinnen und ein pflegeBegleiter 

im Rahmen einer Schulung des Bayerischen 

Roten Kreuzes KV Miesbach. Sie sind nun startklar. 

Wo die Not Pflegebedürftiger von Angehörigen 

zu lindern versucht wird, entsteht die Not auch 

oft bei den Angehörigen. Diesen beizustehen, 

sie zu unterstützen, ihnen die nötige Kraft und 

Ausdauer zuzusprechen: das gehört zu den 

Aufgaben der pflegeBegleiterInnen. 

Den pflegenden Angehörigen Wege aufzeigen, 

ihnen zuhören, ihre Aufgabe und Aufopferung 

zu schätzen und sie zu stärken. Ihnen zu zeigen, 

sie sind nicht allein, sondern können 

einen Partner an ihre Seite bekommen – den 

oder die ehrenamtlich tätige(n) pflegeBegleiterInnen. 

Nun haben sich acht pflegeBegleiterInnen in 

60 Unterrichtseinheiten beim BRK KV Miesbach 

ausbilden lassen. Dazu überreichten Herr 

Färber (stellvertretender Landrat), Herr Stehr 

(Vorsitzender der Raiffeisenbank im Oberland 

eG) und Herr Mittermaier (Kreisgeschäftsführer 

Bayerisches Rotes Kreuz, Miesbach) sowie 

Frau Demuth (Mitarbeiterin BRK, Miesbach, 

Fachstelle für pflegende Angehörige) und Frau 

Dr. von Mengershausen (Ärztin und ehrenamtliche 

Mitarbeiterin BRK) am 29. November 

2012 den frischgebackenen pflegeBegleiterInnen 

ihre Zertifikate. 

Alle pflegeBegleiterInnen sind bereits in ihrer 

Gemeinde aktiv und begleiten pflegende 

Angehörige auf ihrem Weg. Sie werden über 

das BRK KV Miesbach eingesetzt. Außerdem 

treffen sich die pflegeBegleiterInnen einmal 

monatlich in der Raiffeisenbank im Oberland 

eG zum Austausch. Zu den Treffen der pflege- 

BegleiterInnen sind selbstverständlich auch 

bereits ausgebildete pflegeBegleiterInnen eingeladen. 

Anmeldung dazu und für weitere Ausbildungskurse 

im Voraus bitte bei Brit Demuth, 

Tel. 08024-4745607. 

Brit Demuth, Dipl. Pflegewirtin (FH) 

Fachstelle für pflegende Angehörige 

Bayerisches Rotes Kreuz KV Miesbach


Bayerisches Rotes Kreuz – KleiderLaden 

zu fairen Preisen kann jedermann einkaufen! 

Personen mit geringem Einkommen können 

im Kleiderladen einen BRK-Ausweis und die 

Holzkirchen-Karte beantragen, um dann auf 

die ausgezeichnete Ware 50% zu erhalten. Für 

die Ausstellung des Ausweises werden Nachweise 

über das monatliche Einkommen (ALG, 

Rentenbescheid, Gehaltsabrechnung, Unterhalt, 

Kindergeld u.ä.) und der Ausgaben (Miete 

+ Nebenkosten) benötigt, damit die Berechtigung 

errechnet werden kann. 

tauschZeit Holzkirchen 

aktuelles 

- ist ein kooperatives und nachbarschaftliches 

Tauschsystem 

- ermöglicht den Tausch von Diensten und Dingen 

zwischen den Teilnehmer/Innen 

- ist eine Selbsthilfe-Initiative von Bürgerinnen 

und Bürgern, die sich in Eigenverantwortung 

organisieren 

Das nächste Treffen der tauschZeit findet am 

Donnerstag, 13. Juni wie immer im Haus der 

Generationen in der Tölzer Strasse 13 um 19 

Uhr statt. 

Darjeeling 

Flugtee 2013 eingetroffen 


Dienstag: 9 bis 13 Uhr 

Freitag: 14 bis 18 Uhr 

Jeden 3. Samstag im Monat: 9 bis 13 Uhr 

Gutes aus zweiter hand 

Münchner Str. 31 


Tel.: 08024 470 10 95 

Ansprechpartnerin: Gisela Hermann 

Das Treffen ist eine gute Gelegenheit,sich über 

die tauschZeit zu informieren. 

Es besteht die Möglichkeit, hier fleißig zu 

tauschen,die Teilnehmer kennen zu lernen, 

Fragen zur tauschzeit zu stellen 

Die Tauschzeit Holzkirchen ist unter 

www.tauschzeit-holzkirchen.de nun erreichbar. 

Wir freuen uns auf Ihr kommen 

www.holzkirchen.de G. Neumann 

tee und Präsente für genießer 

Wolfratshausener str. 5 • 82054 sauerlach • tel. 08104/88 81 90 • Fax 08104/64 84 96 

Mo – Fr 9-12.30, 15-18 uhr • sa 9-12.30 uhr • Mi nachmittag geschlossen

44 

vereIne 

mitgliederversammlung mit Dia-vortrag über 

Peru-reise 

Die Jahreshauptversammlung des Eine-Welt- 

Verein findet am Donnerstag, den 6. Juni 2013 

um 19.30 Uhr im Josefsaal im Katholischen Gemeindehaus 

in Holzkirchen, Pfarrweg 3, statt. 

Auf der Tagesordnung stehen die Berichterstattung 

und die Aussprache über die Aktivitäten 

des Vereins und der Kassenbericht. Turnusgemäß 

wird in diesem Jahr auch ein neuer 

Vereinsvorstand gewählt. 

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung 

werden Rudi und Renate Hogger in einem Dia- 

Vortrag über ihre Reise im April 2013 nach Peru 

zu unserem Partner AYNI berichten. 

15 Jahre weltladen otterfing – 

ladenfest am 8. Juni 

Eine-Welt-Verein e.V. 

aktuelles 

Der Weltladen Otterfing feiert sein 15jähriges 

Bestehen am Samstag, 8. Juni, mit einem Ladenfest 

und wir laden Sie dazu herzlich ein. Ab 

10 Uhr bieten wir ein südamerikanisches Frühstück. 

Ab 11 Uhr spielen dazu die „Los Vagabundos 

Paraguayos“. Das Weltladenteam bereitet 

dazu Snacks aus aller Welt. Bei einem Rätsel 

„Woher kommen unsere Waren“ sind schöne 

Preise zu gewinnen. Anlässlich des Jubiläums 

gibt es außerdem viele Sonderangebote. Den 

Weltladen Otterfing finden Sie in Otterfing in der 

Bahnhofstr. 31. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


2013 - das Jahr der Quinua 

Der UN-Generalsekretär Ban Ki Moon hat das 

Jahr 2013 zum „Jahr der Quinua“ erklärt. Der 

weltweite Quinua-Anbau ist eine wichtige 

Maßnahme gegen den Welthunger in Zeiten 

des Klimawandels. 

Wir - der Weltladen Holzkirchen - werden deshalb 

im Juni unsere verschiedenen Quinua-Produkte 

in den Mittelpunkt stellen. Wir möchten 

damit auf das nicht nur leckere sondern auch 

gesunde „Wunderkorn der Inkas“ aufmerksam 

machen. 

Der Verkauf der Quinua-Produkte in den Weltläden 

bietet den Anden-Bauern ein faires Einkommen 

und verhindert die Abwanderung in 

die Städte. 

Quinua ist ein sehr gesundes und wertvolles 

Nahrungsmittel. Sein Gehalt an Eiweiß und Mineralien 

(besonders Magnesium und Eisen) ist 

außergewöhnlich hoch. Die Fettsäuren sind zu 

über 50% ungesättigt. Es lässt sich gut anstelle 

von Reis verwenden. Quinua ist ebenso wie 

Amarant glutenfrei. 

Neben verschiedenen Quinua-Produkten erwarten 

Sie im Weltladen Kostproben, Informationen 

und Rezepte. 

weltladen-treffen am 12. Juni 2013 

Im Juni findet das monatliche Treffen des Weltladen-Teams 

wie immer am zweiten Mittwoch 

des Monats, 12. Juni 2013, um 20 Uhr im Weltladen 

Holzkirchen statt. Auf der Agenda stehen 

aktuelle Themen des Weltladen und des Eine- 

Welt-Verein und die Vorbereitung des Sommerzaubers. 

Auch Interessierte sind herzlich dazu 

eingeladen. 

Weitere Informationen zum Weltladen Holzkirchen 

und zum Eine-Welt-Verein gibt es unter 

www.weltladen-holzkirchen.de. 

Heike Wellisch


Bund der Selbständigen in Holzkirchen 

unternehmerakademie (Personalentwicklung) 

Termin: Mittwoch, 26. Juni 2013, kostenloser 

Vortrag 

Zeit: 17 - 19 Uhr 

Ort: Rathaus Holzkirchen, Marktplatz 2, 


handeln - verhandeln - fair handeln 

– optionen (er)kennen und nutzen 

Wann haben Sie das letzte Mal verhandelt? 

Höchstwahrscheinlich erst kurz bevor Sie diese 

Zeilen lesen. Denn gehandelt und verhandelt 

wird am laufenden Band, oft unbewusst 

und zuweilen auch unfair. 

Da Verhandeln zum Leben dazugehört, ist es 

überaus empfehlenswert, die Schlüsselfaktoren 

einer erfolgreichen Verhandlungspraxis zu 

kennen. 

Wir laden Sie ein, die Vorteile und Prinzipien 

des kooperativen Verhandelns kennen und 

Chirurgie + HNO 

schätzen zu lernen. Mit diesem Know-how können 

Sie Ihr eigenes Verhalten in Verhandlungen 

optimieren und sich auch auf schwierige 

Verhandlungspartner besser einstellen. Wichtiges 

Know-how, nicht nur für Unternehmer. 

Der referent 

Bodo von Düring ist als Wirtschaftsmediator 

auf dem Gebiet 

der zwischenmenschlichen 

Kommunikation zuhause. 

Hauptaspekte seiner Tätigkeit 

sind die Vermeidung und die Auflösung von 

Konflikten. Er ist Mitgründer des Bildungszentrums 

Süd in Holzkirchen. 

Anmeldung beim Sprachzentrum Süd, 

Tel. 08024-1733 

Praxisklinik Sauerlach wir 

nehmen uns 

zeit für 

sie! 

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach · www.praxisklinik-sauerlach.de 

Sprechstunde nach Terminvereinbarung · Telefon: 08104/66 84 54

46 

vereIne 

Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen 

einladung im Juni 

Die Bahá‘í-Gemeinde Holzkirchen lädt alle Interessierten ganz herzlich zu folgenden 

Veranstaltungen ein: 

andachten für herz, Geist und verstand finden 

immer freitags statt. Diesen Monat am 7. Juni 

und 28. Juni um 19.30 Uhr sowie am 14. Juni 

und 21. Juni um 20 Uhr. Wo genau, erfahren Sie 

unter der unten angegebenen Telefonnummer. 

familien-andachten werden von Zeit zu Zeit 

sonntags um 10 Uhr angeboten. Zu diesen besonderen 

Andachten sind vor allem Eltern und 

Kinder herzlich willkommen. Bitte informieren 

Sie sich unter www.holzkirchen.bahai.de über 

die genauen Termine. 

Jehovas Zeugen 

termine 

themen der biblischen vorträge vers. west, 

sonntag 9.30 uhr 

02.06.13 Wie wirst du dich entscheiden? 

09.06.13 Wirst du die letzten Tage überleben? 

16.06.13 Sollten Crhisten den Sabbat halten? 

23.06.13 Wir können schon heute in Frieden 

leben - und für alle Zeit! 

30.06.13 Gedankenaustausch - in der Familie 

und mit Gott 

8.10.09 (wird kurzfristig festgelegt) 


Darüber hinaus werden Kinder- und Jugendgruppen 

zur Vermittlung von Tugenden und 

Werten sowie Studienkreise für alle Interessierten 

angeboten. 

Näheres zu den Veranstaltungen und über die 

Bahá’í-Religion im Allgemeinen erfahren Sie 

unter Tel. 08024/49716 (Familie Smith) 

Mail: holzkirchen@bahai.de 

Internet: www.bahai.de 

themen der biblischen vorträge vers. ost, 

sonntag 18.00 uhr 

02.06.13 Gibt es wirklich einen Teufel? 

09.06.13 Gottes Welt - Wer darf darin leben? 

16.06.13 Glücklich trotz Hunger - Wie ist das 

möglich? 

23.06.13 Warum Christen anders sein müssen 

Interessenten sind herzlich willkommen. Der 

Eintritt ist frei und es findet keine Kollekte 

statt. 

Markus Hünermann 



Gemeindeblatt


Kath. Pfarramt 

Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen 

Tel. +49 (0)8024 99 57 - 0 

Fax +49 (0)8024 99 57 - 30 

Mail: pv-holzkirchen@erzbistum-muenchen.de 

www.kath-kirche-holzkirchen.de 

Bürozeiten: 

Montag bis Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 

Freitag von 15:00 - 17:00 Uhr 

unsere Gottesdienste 

Kirche st. laurentius (marktplatz): 

Dienstag: 8.15 Uhr Morgenlob (Laudes) 

Mittwoch: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Freitag: 8.00 Uhr Hl. Messe 

Samstag: 18.25 Uhr Rosenkranz, 

Beichtgelegenheit 

19.00 Uhr Hl. Messe 

1. Sonntag 9:00 Uhr Wortgottesdienst 

2./3. Sonntag 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 

4. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Sonntag 10.30 Uhr Hl. Messe 

Sonntag 19.00 Uhr Feierliche Vesper 

(außer 4. Sonntag) 

Kirche roggersdorf: 

4. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr 

Kapelle im caritas st. anna haus: 

Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe bzw. 

3. Samstag 16.00 Uhr Vorabendmesse 

1.- 3. Donnerstag 19.00 Uhr Hl. Messe 

landhaus au: 

1. Sonntag im Monat 11.15 Uhr Kath. 

Gottesdienst 

Kirche Großhartpenning: 

1.,3. Sonntag: 9.00 Uhr Hl. Messe 

2. Sonntag: 19.00 Uhr Hl. Messe 

4. Sonntag: 9.00 Uhr Wortgottesdienst 

1. Donnerstag: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Pfarrverband holzkirchen 

KIrchen 

Kirche Kleinhartpenning: 

3. Donnerstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Kirche fellach: 

1. Dienstag im Monat: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Kapelle regens wagner erlkam: 

Sonntag: 10.30 Uhr Hl. Messe 

Dienstag: 7.00 Uhr Hl. Messe 

Kirche föching: 

1. Sonntag 19.00 Uhr Hl. Messe 

2./4. Sonntag: 9.00 Uhr Hl. Messe 

3. Sonntag: 9.00 Uhr Wortgottesdienst 

2.-4. Dienstag: 19.00 Uhr Hl. Messe 

Kirche sufferloh: 


Kirche thann: 


achtung: 

Bitte informieren Sie sich auch im aktuellen 

Kirchenanzeiger, im Internet (www.kathkirche-holzkirchen.de), 

den Aushängen oder 

der Presse über die Gottesdienstzeiten 

47

48 

KIrchen 


evangelisch-lutherische Gemeinde holzkirchen 

Pfr. wolfgang Dörrich, zuständig für 

Holzkirchen und Valley 

Pfarrbüro: Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen, 

Tel. 08024/92929, Fax 08024/92930 

Mail: pfarramt@holzkirchen-evangelisch.de 

Bürozeiten: Mo bis Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 

Do von 15.30 - 18.00 Uhr 

Pfarrerrin: Doris wild, zuständig für Holz- 

Jahreslosung 2013 

Wir haben hier keine bleibende Stadt, 

sondern die zukünftige suchen wir. 

Hebr. 13,14 

kirchen-Ost und Warngau, 

Tel. 08024/92987 

Mail: wild@holzkirchen-evangelisch.de 

In dringenden seelsorgerlichen Fällen: 

Tel. 0170/890 890 2 

Aktuelle Informationen im Internet: 

www.holzkirchen-evangelisch.de 

monatsspruch Juni 

Gott hat sich selbst nicht unbezeugt gelassen, 

hat viel Gutes getan und euch vom Himmel 

Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, hat euch 

ernährt und eure Herzen mit Freude erfüllt. 

Apg 14,17 

Gottesdienste im Juni 2013 

Holzkirchen: Segenskirche, Haidstraße 3: Gottesdienste sonntags um 9.30 uhr; 

St. Anna Haus-Kapelle, Krankenhausstraße 10: Ev. Gottesdienst jeden 2. Samstag im Monat 

um 16.00 Uhr 

Altenheim - Landhaus in der Au, Austraße 21: Ev. Gottesdienst jeden 3. Sonntag im Monat, 11.15 Uhr 

so 02. Juni 1. sonntag nach trinitatis 

9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich 

anschließend Kirchentee 

sa 08. Juni 

16.00 St. Anna-Haus Sakramentsgottesdienst – Peer Mickeluhn 


9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Pfr. i.R. Dr. Gerhart Herold 


9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Doris Wild 

11.15 Landh. Au Sakramentsgottesdienst – Doris Wild 

11.15 Holzkirchen Zwergerlgottesdienst – Team 

so 23. Juni Johannis 

9.30 Holzkirchen Gottesdienst mit Taufe – Peer Mickeluhn 


9.30 Holzkirchen Sakramentsgottesdienst – Wolfgang Dörrich 

Gemeinsame veranstaltungen der evangelischen und katholischen Gemeinde in holzkirchen: 

Maierhofer Tel.: 2238 

Springer Tel.: 2804 

Bibelkreis für junge Erwachsene: 

Mayer Tel.: 478001


Ökumene vor Ort 

termine 

vortrag am 27. Juni: 

Geschwister - das bewegte Band 

Die Verbindung von Geschwistern ist eine ganz 

besondere. Unser Bruder/unsere Schwester 

haben großen Einfluss auf unser Leben und 

unsere Entwicklung. In einem Vortrag wird Gabriele 

Setzwein die große Bedeutung für und 

in unserem Leben sowie die Besonderheiten 

dieser Beziehungen ebenso wie die Vorzüge 

und auch die Schwierigkeiten der geschwisterlichen 

Bande beleuchten. Daran anschließend 

besteht die Möglichkeit zu einer gemeinsamen 

Diskussion und Fragen rund um das Thema. 

Der Vortrag, veranstaltet vom ökumenischen 

Gesprächskreis im Holzkirchner Josefsaal, 

Pfarrweg 3 beginnt um 20 Uhr, der Eintritt beträgt 

5 Euro. 

Als Kind einer Großfamilie 

verfügt Gabriele 

Setzwein seit ihrem 

Jugendalter über ein 

gehöriges Maß an 

pädagogischen und 

„großschwesterlichen“ 

Möglichkeiten, 

Kinder jeden Alters zu 

führen, Verantwortung zu übernehmen und Familienleben 

aktiv mit zu gestalten. Hinzu kommen 

vielfältige, über Jahre hinweg gesammelte 

Erfahrungen als Jugendleiterin in kirchlichen 

und öffentlichen Einrichtungen. 

KIrchen 

Ökumenische wallfahrt auf 

dem Jakobsweg 2013 

Es ist wieder so weit! 

Am Samstag, 29. Juni 2013 wollen 

wir uns wieder gemeinsam auf den Weg 

machen. Seit 2003 ist es in Holzkirchen und 

Umgebung Tradition, alle zwei Jahre ein Stück 

auf dem Jakobsweg in ökumenischer Verbundenheit 

zu pilgern. 

In diesem Jahr werden wir uns auf den Spuren 

des südostbayerischen Jakobsweges in den 

Chiemgau begeben und von Prien über Urschalling 

und den Samerberg (Törwang, Steinkirchen) 

nach Neubeuern kommen. Wie immer 

sind wir mit dem Bus unterwegs und wollen 

diesen Tag mit Andachten, Kirchenführungen, 

Wandern und Rasten in Gemeinschaft erleben. 

Der Arbeitskreis Ökumene lädt herzlich zu diesem 

Pilgertag ein. 

Beginn ist um 7.30 Uhr in der Segenskirche in 

Holzkirchen. 

Der Fahrpreis beträgt 12 Euro. 

Ca. 19 Uhr werden wir wieder in Holzkirchen 

ankommen. 

Anmeldung bis Freitag, 21.Juni 2013 im Ev. 

Pfarramt Holzkirchen, 

Tel. (08024) 92929 

Autoren: Christiane Brunner und 

Hildegard Grünewald-Wahl 

typeo stellt Ihr Gemeindeblatt her!! 

49

50 

KIrchen 

Kolping Holzkirchen 

aktuelle termine 


sonntag, 2. Juni 9 uhr , holzkirchen, st. laurentius 

Wir nehmen gemeinsam mit der Fahne an der Fronleichnams- 

prozession teil, anschließend Einkehr iin der Gaststätte „Alte Post“ 

sonntag, 9. Juni treffpunkt: Bahnhof, 12.15 uhr 

mit der Straßenbahn quer durch das historische München m. Biergartenbesuch, 

Fahrtkosten 

Anmeldung: R. Dentinger, Tel. 7832 

Dienstag, 18. Juni treffpunkt: Bahnhof, 13 uhr 

Wandern für alle Senioren, Rückfragen A. Pechtl, Tel. 7175 

Dienstag, 18. Juni treffpunkt: marktplatz 19 uhr 

Radltour mit Besuch der Sonnenäcker und Biergartenbesuch (nur 

bei trockenem Wetter), Information: W. Lukas, Tel. 2836 

sonntag, 23. Juni Kath. Pfarrzentrum, 10.30 uhr 

Pfarrfest nach dem Festgottesdienst um 10.30 Jahr 

bei St. Josef im Freien 

sonntag, 30. Juni vorplatz bei der laurentiuskirche, ab 13 uhr 

Großer Flohmarkt - Johannismarkt 

Helfer aus allen Generationen werden dringend gesucht – bitte 

melden bei M. Grabendorfer, Tel. 973759 

vorschau: Im herbst wird wieder ein Babysitterkurs angeboten. 

Babysittervermittlung durch die Kolpingsfamilie Holzkirchen 

Kontakt: Christiane Freudenstein, Tel. 999101 

Klaus Brauers


rathaustelefonliste 

servIce I telefonlIste rathaus 

zi.nr. name tel.nr. fax.nr.email sachgebiet 

642642- 123 Ackermann Peter 223 823 ackermannp@holzkirchen.de IT-Verwaltung 

015 Bachhuber Johann 117 717 bachhuberj@holzkirchen.de Amt f. öffentliche Ordnung/Straßenverkehrsbehörde 

010 Bartosch Evi 110 710 bartosche@holzkirchen.de Standesamt/Friedhof/ 

Sozialamt 

004 Beckmann Martina 107 707 beckmannm@holzkirchen.de EWO/Passamt 

003 Böck Doris 100 700 boeckd@holzkirchen.de Info-Punkt 

002 Böck Doris 116 700 boeckd@holzkirchen.de Rentenantragsstelle 

114 Braun Gisela 216 816 braung@holzkirchen.de Kassenverwaltung 

110 Breuer Ulrike 210 810 breueru@holzkirchen.de stellvertr. Kämmerin 

205 Gams Florian 305 905 gamsf@holzkirchen.de Bautechnik 

102 Haunschild Robert 202 802 haunschildr@holzkirchen.de Geschäftsleitung/Personal 

003 Hellwig Susanne 100 700 hellwigs@holzkirchen.de Info-Punkt 

218 Herbst Karl 318 918 herbstk@holzkirchen.de Bauanträge 

104 Höss Josef 204 hoess@holzkirchen.de Bürgermeister 

206 Kanzler Hubert 306 906 kanzlerh@holzkirchen.de Bautechnik 

202 Kellner Hans 302 902 kellnerh@holzkirchen.de Leiter Bauamt - Technik 

220 Koppa Alexandra 320 920 koppaa@holzkirchen.de Standortförderung - 

Leitung 

115 Krischke Peter 215 815 krischkep@holzkirchen.de Steuerstelle 

001 Löffler Johann 101 701 loefflerj@holzkirchen.de Schule/Kindergärten 

101 Lukas Andreas 201 801 lukasa@holzkirchen.de Kämmerer 

203 Matthias Astrid 303 903 matthiasa@holzkirchen.de Mitarbeiterin Bautechnik 

004 Preis Volker 107 707 preisv@holzkirchen.de EWO / Passamt 

112 Reindel Christine 212 812 reindelc@holzkirchen.de Mitarbeiterin Kämmerei 

015 Rieger Gabriele 115 715 riegerg@holzkirchen.de Gewerbe / Marktwesen 

114 Riemesch Sonja 214 814 riemeschs@holzkirchen.de stellvertr. Kassenverwalterin 

103 Rimböck Christa 203 803 rimboeckc@holzkirchen.de Sekretariat 

006 Salzborn Karl-Heinz 109 709 salzbornk@holzkirchen.de Hauptamt - Leitung 

004 Sandmann Michaela 108 707 sandmannm@holzkirchen.de EWO / Passamt 

217 Scheiber Eva 317 917 scheibere@holzkirchen.de Bauverwaltung 

004 Schlickenrieder Silvia 108 707 schlickenrieders@holzkirchen.de EWO / Passamt 

112 Schwarz Alexandra 212 712 schwarza@holzkirchen.de Mitarbeiterin Kämmerei 

117 Sonntag Hartmut 217 817 sonntagh@holzkirchen.de Liegenschaften/Versicherungen 

012 Stelzl Gabriele 112 712 stelzlg@holzkirchen.de Standesamt / Friedhof 

/ 

Sozialamt 

215 Walser Josef 315 915 walserj@holzkirchen.de Grundstücksverkehr/ 

Beiträge 

223 Weber Sabine 323 923 webers@holzkirchen.de Lohn-/ Personalbüro/ 

Gemeindeblatt 

121 Wendlinger Dominik 221 821 wendlingerd@holzkirchen.de Mitarbeiter Kämmerei 

210 Wiedemann Fritz 310 910 wiedemannf@holzkirchen.de Leitung Bauverwaltung 

216 Wohlschläger Monika 316 916 wohlschlaeger@holzkirchen.de Mitarbeiterin Bauverwaltung 

51

52 servIce I Ärzte 

Ärzte 

name Bemerkung Kontaktdaten 

Gemeinschaftspraxis 

Dr. med. emmerich fromm 

shalini Pandey-fromm (Univ.-Indien) 

Dr. med. renate Grötsch 

Dr. med. Dagmar heimer-lang 

Lehrpraxis d. LMU München 

Dr. med. wolfgang huber 

Dr. med. florian siegmund 

Dr. med. anja liebisch 

zentrum für orthopädie und 

chirurgie 

Prof. Dr. Peter schroeder 

Time-Share-Praxis 

Dr. med. Beatrix seidenfus 

(privat und alle Kassen) 

allgemeinmedizin 

Fachärzte für Allgemeinmedizin 

Akademische Lehrpraxis der 

TU München 

Allgemeinmedizin, Homöopathie, 

Akupunktur, Ernährungsmedizin 

Allgemeinmedizin, Homöopathie, 

Akupunktur, Naturheilverfahren 

Allgemeinmedizin, Sportmedizin 

Allgemeinmedizin, Reisemedizin 

Fachärztin für Innere Medizin, 

Ernährungsmedizin, Diabetologie, 

HausArztpraxis, Lehrpraxis der LMU 

Universität München 

chirurgie 

Facharzt für Chirurgie, Allgemein-, 

Viszeral- und Gefäßchirurgie, 

Handchirurgie, Unfallchirurgie 

frauenarzt 

FÄ für Gynäkologie 

4D-Ultraschall 


H., Wagnerbreite 5 

Tel. 6242 

www.allgemeinarzt-fromm.de 

H., Marktplatz 13 

Tel. 93232 

H., Marktplatz 6 

Tel. 1888, Fax 49166 

Valley, Graf-Arco-Str. 6d 

08024/4743988 

www.medizin-am-marktplatz.de 

praxis@medizin-am-marktplatz.de 

H., Münchnerstr. 56a 

Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 

www.mvz-atrium.de 

info@mvz-atrium.de 

Atrium Gesundheitszentrum, 

H., Münchner Straße 56a, 3. OG 

Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 

www.time-share-praxis.de 

Dr. med. lothar Klingsiek www.frauenarzt-holzkirchen.de H., Tölzer Str. 6, Tel. 08024/5565 


Dr. med. hans Behrendt 

(Privatpraxis) 

Dr. med. Bernd G. rehberg 

Dr. med. dent. Daniel tolan 

Dr. med. dent. rainer schenk 

hautarzt 

FA für Dermatologie 

Allergologie 

Kiefer- und oralchirurgie 

Fachpraxis für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie, 

Oralchirurgie, zertif. 

Implantologie, Parodontologie 



Tel. 3033-1374, Fax 3033-1375 


H., Marktplatz 18b 

Tel. 474044-0 

Fax 474044-1


Ärzte 



Dr. med. Beate thaller 



Peter Kohl 

Dr. med. Peter sandor 

Dr. med. clemens scheidegger 


zentrum für orthopädie und 

chirurgie 

Dr. med. rainer Pränger 

Dr. päd. Dipl. Psych. ehrhardt 

Privatpraxis für Psychotherapie 

und mental coaching 


Prof. Dr. med. harry conrads 

(Privatpraxis) 


rainer schmid 

(Privat, Individuelle Gesundheitsleistungen 

- IGeL und 

Selbstzahler) 

Dr. med. vet. marion ailer 

Tierärztin 

neurologie 

FÄ für Neurologie Atrium Gesundheitszentrum, 


Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 


onkologie / hämatologie 

FÄ für Int. Onkologie und 

Hämatologie 

Ambulante Chemotherapie 



Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 


orthopädie 

Facharzt für Orthopädie H., Münchnerstr. 56a 

Tel. 30 33 11 00, Fax 30 33 11 11 

www.mvz-atrium.de 

info@mvz-atrium.de 

Psychiatrie / Psychotherapie 

Spezialist für Burn Out, 

Traumatherapie und 

„schwierige Fälle“ 

FA für Psychiatrie und Psychotherapie, 

Schmerzmedizin 

traditionelle chinesische medizin - tcm 

TCM, Kräuterheilkunde, 

Akupunktur, Akupressur 

tiermedizin 

Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 

von 9–12 Uhr nach Vereinbarung, 

Hausbesuche 

Dr. Birgit warmbold Kleintierpraxis 

Zahnheilkunde, Kardiologie, Chirurgie, 

Sonografie, digit. Röntgen 

servIce I Ärzte 

H., Wilhelm-Leibl-Straße 4 

Tel. 99390 

www.ehrhardt-coaching.de 



Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 




Tel. 3033-1374, Fax: 3033-1375 


Tölzer Str. 31d 

Tel.: 4734800, 0176/40280180 

www.tieraerztin-ailer.de 

H., Bahnhofplatz 9 

Tel. 2127 

www.tierarzt-holzkirchen.de 

53

54 servIce I heIlBerufe 

heilberufe 


hannelore felzmann 

Im atrium Gesundheitszentrum 

ergotherapie 

Praxis für Ergotherapie; Handtherapie, 

Neurologie, Pädiatrie, 

Orthopädie 

ute hoffmann Praxis für Ergotherapie und 

Handtherapie 

metabolic balance® – 

stoffwechselprogramm 

Dr. med. renate Grötsch 


regina Kölbl 

hebammenpraxis 

storchenschnabel 

therese seiler, hP 

Zertifizierung beim „BKHD“ e.V. 

claudia Bernrieder – 

akademische sprachtherapeutin 

manuela luther – zertifizierte 

legasthenietherapeutin 

ernährungsberatung 


H., Münchner Str. 56a 

Tel. 49617, Fax 6469952 

info@ergotherapie-felzmann.de 

www.ergotherapie-felzmann.de 

H., Münchner Str. 7d 

Tel. 9022678, Fax 4662239 

ergotherapie-hoffmann@ 

hotmail.de 

www.ergotherapie-hoffmann.com 

Gruppen- und Einzelbetreuung H., Marktplatz 13 

Tel. 93232 

funktionaloptometrie 

Funktionaloptometrie, Visualtraining 

bei visuellen Wahrnehmungsstörungen 

hebammen 



Tel.: 3033-1374, Fax: 3033-1375 


www.storchenschnabel.com H., Münchner Str. 29 

Tel. Rita Lanz: 93505 

Tel. Helene Walter: 2035 

heilpraktiker 

Praxis für klassische Homöopathie 

Spezialisierung auf Erb- und 

chronische Krankheiten 

logopädie 

Praxis für Sprachtherapie und 

Logopädie 

Kathleen Geißler Praxis für Logopädie, Aphasie 

Beratungsstelle Holzkirchen des 

Bayerischen Landesverbands für 

die Rehabilitation der Aphasiker e.V. 

83607 Großhartpenning 

Warngauer Str. 2, Tel. 474121, 

www.homöopathie-seiler.de 

Tel. 91343 od. 08020/1375 

Wilhelm-Liebhaber-Str. 33 

www.sprachtherapiepraxis.de 

H., Erlkamer Str. 2 

Tel. 4740770 

mail@logopaedie-geissler.de 

www.logopaedie-geissler.de


zahnärztlicher notdienst Juni 2013 

servIce I notDIenste 

Der Notdienst ist erreichbar von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis 19.00 Uhr 

unter: www.notdienst-zahn.de ist tagesaktuell der zuständige Notdienst abrufbar 

01./02.06. Dr. rainer schenk, 83607 Holzkirchen, Marktplatz 18b+c, Tel. 8024/4740440 

08./09.06. Dr. walter elstner, 83730 Fischbachau, Hauptstr. 11, Tel. 08025/2805 

Dr. sigrid weißhaar-Broxtermann, 83684 Tegernsee, Adelhofstr. 1, 

Tel. 08022/5221 

15./16.06. Dr. Bernhard fischer, 83734 Hausham, Dr.-Franz-Langecker-Str. 1, Tel. 

08026/8381 

Dr. Johannes Bergmann, 83703 Gmund, Tölzer Str. 25, Tel. 08022/75843 

22./23.06. Dr. hans-Peter flessa, 83607 Holzkirchen, Münchner Str. 56a, 

Tel. 08024/30331300 

29./30.06. Dr. Peter Galler, 83734 Hausham, Kirchplatz 1, Tel. 08026/93349 

Gemeinschaftspraxis 

Akademische Lehrpraxis der TU München 

Dr. med. Emmerich Fromm 

Shalini Pandey-Fromm (Univ. Indien) 

Fachärzte für Allgemeinmedizin 

Wagnerbreite 5 • 83607 Holzkirchen 

Tel. 08024/62 42 • Fax 08024/48 150 

www.allgemeinarzt-fromm.de 

Sprechzeiten: 

Mo., Di./Do., Fr. 7.30 - 12.00 Uhr 

Mi. 10.00 - 12.00 Uhr 

Mo. 16.00 - 18.00 Uhr 

Di. 17.00 - 20.00 Uhr 

Do. 17.00 - 19.00 Uhr 

• Gesundheits-Checks, 

Hausärztliche Versorgung 

• Sonographie 

• EKG, Ergometrie, 

24 Std. Blutdruck/24 Std. EKG, 

uvm, s. unsere Homepage 

Wir stellen auch 

Ihr Gemeindeblatt her 

typeo 

.............................. 


Höhenkirchen- 

Siegertsbrunn 

Brunnthal 

rufen sie uns an: 08102/80 11 829 

oder schreiben sie uns eine mail 

unter anzeigen@typeo.de 

Gesamtauflage 

16.000 stück 

Profitieren sie von unseren 

Kombi-Angeboten! 

55

56 

apotheken notdienst Juni 2013 

1.6. Schloss-Apotheke, Hauptstr. 6a, 82547 Eurasburg, Tel. 08179/92444 


Der Apothekennotdienst beginnt morgens um 8:00 Uhr und endet um 8:00 Uhr am nächsten Morgen. 

Tagesaktuell unter www.lak-bayern.notdienst-portal.de 

an jeder apotheke ist die nächste dienstbereite apotheke bekannt gemacht! 

2.6. Seemüller-Apotheke i. Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165 

3.6. St. Martin-Apotheke, Münchener Str. 37, 82069 Hohenschäftlarn, Tel. 08178/3933 

4.6. Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727 

6.6. Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749 

6.6. Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500 

7.6. Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692 

8.6. Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590 

9.6. Stern-Apotheke, Sudetenstr. 13, 82538 Geretsried, Tel. 08171/31273 

10.6. Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788 

11.6. Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850 

12.6. Alpen-Apotheke OHG, Tegernseer Weg 3, 82538 Geretsried, Tel. 08171/80429 

13.6. Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459 


16.6. Seemüller-Apotheke i.Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165 


17.6. Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727 

18.6. Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 16, 83624 Otterfing, Tel. 08024/48749 

19.6. Markt-Apotheke, Marktplatz 13, Holzkirchen, Tel. 6500 

20.6. Turm-Apotheke OHG, 82054 Sauerlach, Tegernseer Landstraße 8, Tel. 08104/2692 

21.6. Adler Apotheke, Münchner Straße 20, Holzkirchen, Tel. 2590 

22.6. Stern-Apotheke, Sudetenstr. 13, 82538 Geretsried, Tel. 08171/31273 

23.6. Andreas-Apotheke, 82054 Sauerlach, Münchner Straße 9, Tel. 08104/9788 

24.6. Engel-Apotheke, Tölzer Straße 12, Holzkirchen, Tel. 6850 

26.6. Alpen-Apotheke OHG, Tegernseer Weg 3, 82538 Geretsried, Tel. 08171/80429 

26.6. Seemüller-Apotheke im HEP, Rosenheimer Str. 21, Holzkirchen, Tel. 3030459 


28.6. Seemüller-Apotheke i.Atrium, Münchner Straße 56 a, Holzkirchen, Tel. 6165 


30.6. Marien-Apotheke, Tegernseer Straße 1, Holzkirchen, Tel. 92727


a 

B 

Ärztlicher notdienst / apothekennotdienst 

Siehe vorangehende Seiten 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Tel. 116 117 

erreichbar außerhalb der Sprechzeiten 

der Arztpraxen 

abfallentsorgung 

vivo wertstoffzentrum 

Warngau, Tel. 08024/90380 

www.vivowarngau.de 

wertstoffsammelstelle thanner straße 

(gegenüber dem Eisstadion), Tel. 08024/8636 


Di - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr 

Fr 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 8:00 - 13:00 Uhr 

alkoholabhängige menschen 

Selbsthilfegruppe des Kreuzbundes 

Haus der Caritas, Tegernseer Str. 8, Holzkirchen, 

02. Stock, Donnerstag 20:00 Uhr 

alten- und Pflegeheime caritas st. anna haus 

Lebensgestaltung und Pflege für alte Menschen: 

Tel. 08024/997 70 

Landhaus an der Au: Tel. 08024/90690 

alzheimer Gesellschaft oberland e.v. 

Selbsthilfe Demenz 

Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/4701837 

E-Mail info@alzheimer-oberland.de 

amts- u. Gerichtstage des arbeitsgerichts 

münchen 

Rathaus Holzkirchen, jeden 1. und 3. Mi des 

Monats 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr 

Während dieser Zeit sind die Mitarbeiter des 

Arbeitsgerichts unter Tel. 08024/642116 

erreichbar. Nachmittags am Seiteneingang 

läuten. Die Gerichtstage finden mittwochs 

nach Bedarf statt. Eingang Rückgebäude. 

Arbeitsgericht München, Tel. 089/306 194 76. 

Babysittervermittlung 

Kolping, Tel. 08024/999101 

Barmer ersatzkasse – sprechtag 

jeweils am 2. Di des Monats 10:00 - 11:00 Uhr 

Raiffeisenbank Holzkirchen, Marktplatz 11 

Bauhof 

Peter Heiß, Tel. 642444, Fax 642446 

bauhof@holzkirchen.de 

servIce I aDressen 

Bay. Blinden- u. sehbehindertenbund e.v. 

Bezirksgruppe Obb. 

Innstr. 43, 83022 Rosenheim, Tel. 08031/32555 

Letzter Dienstag im Monat 10:00 - 12:00 Uhr 

Beratung im Rathaus Holzk., Marktplatz 2, 

Zi 002, Tel. 08024/642-116 

Beratungsstellen 

Beratungsstelle für eltern, Kinder und 

Jugendliche 

Am Windfeld 32, 83714 Miesbach 

Tel. 08025/28620, Fax 08025/286228 

info@beratungsstelle-miesbach.de 

Anmeldung werktags: 8:00 - 12:00 Uhr und 

13:00 - 17:00 Uhr (Fr: bis 15:00 Uhr) 

Außenstelle in Rottach-Egern 

Gemeindliche Behindertenbeauftragte 

Johann Numberger/Mona Hackl 

Sprechstunde jeden 1. Di des Monats 10:00 - 

12:00 Uhr, Rathaus, EG, Zi. 002, 

ständ. Tel. 0160/99493551 

Behindertenbeauftragter des landkr. miesbach 

Anton Grafwallner, Tel. 08022/705788 

Anton-Grafwallner@t-online.de 

Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 

16:00 - 18:00 Uhr 

Gemeindliche seniorenbeauftragte 

Günter Eisenrieder, Tel. 08024/3960 

Bernd Helwig, Tel. 08024/3150 

selbsthilfegruppe schlaganfallbetroffener 

neurologische Klinik Bad aibling 

Gerda Hellmiß, Tel. 08061/903457 

Aphasie Beratungsstelle Holzkirchen 

Kathleen Geißler, Erlkamer Str. 2 

www.logopaedie-geissler.de 

jeden Di von 10:00 – 11:00 Uhr 

Voranmeldung Tel. 08024/4740770 

BrK fachstelle für angehörigenarbeit 


Tel. 08024/4745607, Fax 08024/4745608 

info@kvmiesbach.brk.de, www.brk-miesbach.de 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00- 12.00 Uhr, Di 

8.00 - 13.00 Uhr 

weißer ring e.v., hilfe für Kriminalopfer 

Außenst. Miesb., Herr Untergruber, 

Tel. 08024/6084370 

57

58 servIce I aDressen 

Dt. Kinderschutzbund Kreisverb. miesbach e.v. 

Stadtplatz 13, 83714 Miesbach, 

Tel. 08025/44 44 

Sprechzeiten: Mo - Do 9:00 - 12:00 Uhr und 

Do 17:00 - 19:00 Uhr 

Gemeinnützige lebenshilfe miesbach Gmbh 

Frühförderstelle der Lebenshilfe 

Münchner Str. 81, Tel. 08024/491 41 

Sprechzeiten: Mo - Do 8:00 Uhr - 17:00 Uhr 

frauen-notruf-Beratung 

Arbeitsgemeinschaft Frauenhilfe 

Ortsgruppe Holzkirchen 

Erni Pertold, Tel. 08024/63 21 

Rita Taubenberger, Tel. 08024/40 43 

schwangerschaftsberatung einschl. Konfliktberatung 

Landratsamt Miesbach, Abt. Gesundheit 

Wendelsteinstr. 1, 83714 Miesbach 

Herr Weisner, Tel. 08025/70 44 29 

Frau Rasche, Tel. 08025/70 44 30 

Sprechzeiten: Mo - Fr nach Vereinbarung 

Beratungsstelle schwangerschaftsfragen 

Donum vitae in Bayern e.v. 

Frau Blaschke, Haidstr. 3, Holzkirchen, 

Fr. 9.00 - 13.00 Uhr, Terminvereinbarung notwendig: 

08821/9431330 

Kinder- und Jugendtelefon 

JuB-Jugendkrisentelefon der ev. Diakonie 

Tel. 08025/70011 

Sprechzeiten: Di und Mi 16:00 - 19:00 Uhr 

Kreuzbund-selbsthilfe für suchtkranke und 

angehörige 

Tegernseer Str. 8, Holzkirchen (Leinhof, in den 

Räumen d. Caritas), Do 20:00 Uhr 

Info für Jugendliche: 19:30 - 20:00 Uhr 

ehe-, Partnerschafts- und familienberatung 

Marktplatz 20, 


Tel. 08024/3656, Fax 08024/475016 

Termine nach Vereinbarung 

Außenstelle in Miesbach, Tel. 08025/280640 

verein für humane trennung und scheidung 

Marktplatz 20, Holzkirchen 

Tel. 08024/48 93 55 

c 

D 

f 


fachambulanz außenstelle holzkirchen 

Beratung / Behandlung bei missbrauch und 

abhängigkeit von alkohol, medikamente und 

Drogen; essstörungen, mPu-Kurse, raucherentwöhnung. 

Termine nach Vereinbarung 

Orientierungsgruppe immer dienstags, 17:30 Uhr 

Herr Fricke, Frau Kirste 

Tegernseer Str. 8, Tel. 08024/47747-0 

angehörigengruppe 

fachambulanz außenstelle holzkirchen 

jeden 1. Donnerstag im Monat 17:30 - 18:30 Uhr 

Frau Kirste, Tel. 08024/47747-0 od. 08025/2806-60 

soziale Dienste 

Ökumenische Nachbarschaftshilfe 

Elisabeth Gaube, Tel. 08024/2014, Sprechzeit: 

Montag von 9:00-11:00 Uhr 

BoB 

Bahnhofplatz 1, Tel. 08024/997171 

BrK Kleiderladen „Gutes aus zweiter hand“ 


Tel. 08024/4701095, Fax 08024/4701096 

Öffnungszeiten: Di 9.00 -13.00 Uhr, 

Fr 14.00 -18.00 Uhr und jeden 3. Samstag im 

Monat 9.00 - 13.00 Uhr. Ausweise für Kleiderladen 

und Tafel erhältlich. 

Bücherei 

Gemeindebücherei Holzkirchen 

Marktplatz 1, Marisol Sundermann 

Tel. 08024/20 90 od. 473323 

Fax 08024/473325 

buecherei@holzkirchen.de 


Di 14:30 - 17:30 Uhr, Mi 9:00 - 12:00 Uhr 

Do 17:00 - 20:00 Uhr, Fr 14:30 - 17:30 Uhr 

Sa 9:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:30 Uhr 

carItas fachambulanz für suchterkrankungen 

Außenstelle Tegernseer Str. 8 

Tel. 08024/47747-0 oder 08025/2806-60 

Demenzberatung 

SOPHIA mit P.S. Südbayern gemeinnützige GmbH 

Tölzer Str. 13, Holzkirchen, Tel. 08024/90266-0 

info@sophia-suedbayern.de 

www.sophia-suedbayern.de 

fahradbeauftragter des marktes holzkirchen 

Hartmut Romanski (ADFC), Tel. 08024/9026699


f 

G 

h 

I 

J 

feuerwehrgerätehaus holzkirchen 

(keine Feuermeldestelle) 

Tel. 7584 oder 992440, Fax 992441 

feuerwehr-holzkirchen@holzkirchen.de 

feuerwehrgerätehaus föching 

(keine Feuermeldestelle), Tel. 91 312 

feuerwehrgerätehaus hartpenning 

(keine Feuermeldestelle), Tel. 473 93 60 

Gemeinde markt holzkirchen 

Marktplatz 2, 83607 Holzkirchen 

Tel. 08024/642-0 

Öffnungszeiten der Verwaltung: 

Mo 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr 

Di 8:00-12:00 Uhr und 14:00-16:00 Uhr 

Mi 8:00-12:00 Uhr 

Do 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr 

Fr 8:00-12:00 Uhr 

Gemeindewerke holzkirchen Gmbh 

(Details siehe Jahresheft) 

Industriestr. 8, 83607 Holzkirchen 

Tel. 08024/90440, Fax 08024/904465 

Störungsmeldestellen: 

Strom/Wasser/Fernwärme Tel. 9044-50 

Gas Tel. 9044-55, Kanal Tel. 9997-0 

Verbrauchsabrechung/Vertrieb Tel. 90 44-44 

hallenbad 

Tel. 08024/904435 

Öffnungszeiten außerhalb der Schulferien: 

Mo 7:00 - 9:30 Uhr, Di 14:00 - 21:30 Uhr 

Mi - Do 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 21:30 Uhr 

Do-Nachm. = Warmbadetag: 

Wassertemperatur 30°, Lufttemperatur 32° 

Fr 7:00 - 9:30 Uhr / 14:00 - 19:30 Uhr 

Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr 

Öffnungszeiten während der Schulferien: 

Mo 14:00 - 21:30 Uhr, Di 7:30–21:30 Uhr 

Mi - Fr 9:30 - 21:30 Uhr 

Sa, So und Feiertage 9:30 - 19:30 Uhr 

Integrationsbeauftragte 

Maria Korell 

Eva Krause 

Franz Kaiser 

Jugendzentrum 

Marienstr. 4, 83607 Holzkirchen 

Ansprechpartner: Susan Andres 

K 

servIce I aDressen 

Büro Tel. 08024/489717, Fax 08024/489657 

juz_holzkirchen@gmx.de, www.your-juz.de 


Di 16:00 - 18:00 Uhr Bürozeit 

18:00 - 19:00 Uhr Jugendleitersitzung (14-tägig) 

Mi 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre 

Do 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre 

Fr 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff ab 12 Jahre 

Sa besondere Angebote wie Billard-, Kicker-, 

Playstationturniere, Filmnacht, Konzerte, Partys 

Kindertagesstätten 

KiGa „frühlingsdorf“ 

Maria Korell, Industriestr. 51 

Tel. 08024/3038380, Fax 08024/30383820 

fruehlingsdorf@holzkirchen.de 

KiGa und Kinderkrippe „Die kleinen strolche“ 

Susanne Bichlmaier, Franz-von-Defregger-Str. 14 

Tel. 08024/3037780 

kita-diekleinenstrolche@holzkirchen.de 

KiGa „Die Dorfspatzen“ 

Verena Sterr, Föching, Hauptsraße 29 

Tel. 08024 2420 

kiga-diedorfspatzen@holzkirchen.de 

KiGa Großhartpenning 

Anna Orterer, Tölzer Str. 120 

Tel. 08024/2349, Fax 08024/477727 

kiga-hartpenning@holzkirchen.de 

Kath. KiGa st. Josef und Krippe 

Uschi Urban, Tel. 08024/995731 

st-josef.holzkirchen@kita.erzbistummuenchen.de 

evang. KiGa „hollerbusch“ 

Anette Husung, Tel. 08024/92920 

montessori Kinderhaus 

Heidi Bechtold (HP Ltg.), 

Tel. 08024/8385 

info@montessori-holzkirchen.de 

KiGa waldorf 

Carola Kodlin, Tel. 08024/8438, Fax 08024/8438 

Kinderkrippe sonnenkäfer 

Kathrin Gebauer, Tölzer Str. 31, Tel. 08024/8379 

www.kinderkrippe-holzkirchen.de 

waldkindergarten 

Nicole Hanselmayer, Tel. 0173/1692948 

wakiga-holzkirchen@web.de 

59

60 servIce I aDressen 

m 

n 

P 

r 

Kinderkrippe „hexennest“ 

Tel. 08024/476717 

heilpäd. tagesstätte „fuchsbau“ 

Tel. 08024/489470 

caritas 

Kinderhort Probst-Sigl-Str., Tel. 4701823 

Kinderhort Frühlingstr., Tel. 5888 

Mittagsbetreuung Probst-Sigl-Str., 

Tel. 4701825 

Mittagsbetreuung Frühlingstr., Tel. 479422 

Kläranlage 

Markus Spallek, Tel. 99970, Fax 999718 

klaeranlage@holzkirchen.de 

Krankenhaus/Krankenpflege 

Kreiskrankenhaus agatharied 

Tel. 08026/3930 

amb. Krankenpflegeverein 

Tel. 08024/90690 

mutter/Kind einrichtung eGalIa 

Soz. Päd. Betr. Wohnen für junge Mütter mit Kind 

Claudia Mathà, Tel. 08024/75 47 od. 8425 

egalia@t-online.de 

notariat miesbach – amtstage 

Mo 16:00 - 18:00 Uhr, Rathaus Holzkirchen, 

Erdgeschoss, Zimmer 14, Anmeldung 

erforderlich unter Tel. 08025/7005-0 

notrufe 

Notrufnummer: 110 

Notarztdienst: 19222 

ärztl. Bereitschaftsdienst Bayern: 

01805/191212 

Feuerwehr: 112 oder 90740 

Polizei: 90740 

Autobahnpolizei: 90730 

Pfarrämter 

Evang. Pfarramt Holzkirchen Tel. 08024/92929 

Kath. Pfarrei Föching Tel. 08024/99570 

Kath. Pfarrei Hartpenning Tel. 08024/99570 

Kath. Pfarrei Holzkirchen Tel. 08024/99570 

radbeauftragter des marktes holzkirchen 

Siehe unter „Fahrradbeauftragter“ 

rvo 

Regionalverkehr, Tegernsee, 

Tel. 08022/187500 

s 

t 

v 

w 


schulen 

Berufliche oberschule standort holzkirchen 

Josef Schlemmer, Krankenhausstr. 5a 

Tel. 08024/3037790, Fax: 08024/30377949 

Grundschule Baumgartenstraße 

Mona Fottner, Tel. 08024/2958, 

Fax 08024/5869 

Grundschule Probst-sigl-str. 5 

Anna Lang, Tel. 08024/4701810, 

Fax: 08024/4701818 

mittelschule holzkirchen 

Eugen Preiß, Tel. 08024/7471, Fax: 08024/8531 

realschule Probst-sigl-str. 3 

Joachim Fischer, Tel. 08024/477310 

Private volksschule und Privatgymnasium 

Krankenhausstr., Tel. 08024/3030888 

taxi 

AST-Anruf-Sammeltaxi, Tel. 08025/999982 

tierschutzverein 

Tel. 08024/6275 

holzkirchner-tafel e.v. 

Frühlingstr. 6, 83607 Holzkirchen 

Tel. 0176/38446869 

www.holzkirchner-tafel.de 

Ausgabezeiten: Jeden Sa, 14:00 – 15:30 Uhr 

vdK ortsverband holzkirchen 

Dr. Wolf Schmidt-Arget, 1. Vorsitzender 

Lärchenstr. 10a, 83607 Holzkirchen 

Tel. 08024/3476 

volkshochschule holzkirchen-otterfing e.v. 

Max-Heimbucher-Str. 1 

83607 Holzkirchen, Tel. 08024/8024, 

Fax 08024/484 41 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 9:00 - 12:00 Uhr 

und Di, Do: 15:00 - 19:00 Uhr 

website holzkirchen 

www.holzkirchen.de 

Live Kamera Marktplatz: 

www.webcam-holzkirchen.de 

wohnheim 

Regens-Wagner-Stiftung Erlkam f. geistig u. 

mehrfach behinderte erw. Menschen 

Tel. 08024/90 42 00

15. Juni Anzeigenschluss! 

Bürgerinformation 

Gemeinde Brunnthal 2013 

Auflage: 5.000 Stück . Erscheinungstermin: 1. Juli 2013 

Mediadaten 2013 

Anzeigenpreise, farbig für einmalige Schaltung 

Größe Querformat Hochformat Preis 

(Breite x Höhe) (Breite x Höhe) zzgl. gesetzl. MwSt. 

1/4-Seite (140 x 50mm) (67,5 x 102mm) 220,- € 

1/3-Seite (140 x 68mm) (67,5 x 139mm) 310,- € 

1/2-Seite (140 x 102mm) (67,5 x 206mm) 390,- € 

1/1-Seite (140 x 206mm) 720,- € 

Umschlagseiten 

1/1-Seite (140 x 206mm im Satzspiegel) oder 

(170 x 250mm + 3mm Anschnitt) 

Die Gestaltung Ihrer Anzeige ist kostenlos! 

950,- € 

Bei Fragen zur Anzeigenschaltung wenden Sie sich bitte an 

Frau Freidank oder Frau Gaal unter 08102 / 987 983 0 oder mail@typeo.de 

Herausgeber und Redaktion: Gemeinde Brunnthal, Erster Bürgermeister Stefan Kern, 

Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal 

typeo 

............. 

www.typeo.de 

Anzeigenleitung, Satz und Gestaltung: 

typeo - Kommunale Kommunikation, 

Veronica Langer und Karin Sieber, 

Bahnhofstr. 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Juni 2013 - Holzkirchen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?