4 AktuellesWie es Weihnachten wurdeVor langer Zeit lebte e<strong>in</strong> Mann namensJosef <strong>in</strong> Nazareth. Er war Zimmermann.Se<strong>in</strong>er Frau Maria erschien nachts e<strong>in</strong>Engel, er sprach:“ Du wirst e<strong>in</strong>en Sohnbekommen. Se<strong>in</strong> Name ist Jesus. Er wirdder Erlöser se<strong>in</strong>.“ Die Jungfrau Mariafürchtete sich e<strong>in</strong> wenig, aber der Engelsagte: „Fürchte dich nicht, vertrau <strong>in</strong>Gott.“Der Kaiser Augustus befahl e<strong>in</strong>e Volkszählung.Jeder sollte <strong>in</strong> die Stadt se<strong>in</strong>erGeburt und sich dort zählen lassen. Josefmachte sich mit Maria auf den Weg <strong>in</strong> dieStadt Bethlehem. Unterwegs war es ander Zeit, dass das K<strong>in</strong>d zur Welt kommensollte, jedoch <strong>in</strong> Bethlehem gab es ke<strong>in</strong>enfreien Platz für Josef und Maria.Schließlich kamen sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Stall unter.Maria gebar das K<strong>in</strong>d, wickelte es <strong>in</strong>W<strong>in</strong>deln und legte es <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Krippe.Zur selben Zeit bewachten Hirten aufdem Feld ihre Herde. E<strong>in</strong> Engel sprach zuihnen:“ Es ist der Heiland geboren.Fürchtet Euch nicht.“ Die Hirten sahene<strong>in</strong>en besonders hellen Stern am Himmelund beschlossen ihm zu folgen.Auch drei Sterndeuter sahen den Stern,der die Geburt des Erlösers bedeutete. Siefolgten dem hellen Sche<strong>in</strong> und fandenMaria, Josef und das K<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Krippe.Sie brachten ihm Gold, Weihrauch undMyrrhe....Von dieser Geschichte erzählt das Lied„Stern über Bethlehem“. Er war es, derden Sterndeutern den Weg wies. DenWeg zu Jesus <strong>in</strong> der Krippe. Und se<strong>in</strong>eGeburt ist der Grund, warum wirWeihnachten feiern.Paul Krüger, 10 JahreFOTO: EPD.Gruppe LAWAYMichael DavidFOTO LINKS: INGO NORDHOFEN. FOTO RECHTS: MICHAEL DAVID.
Lichter <strong>in</strong> der <strong>W<strong>in</strong>ter</strong>zeitVeranstaltungen <strong>in</strong> der Advents- u. WeihnachtszeitE<strong>in</strong>e ganze Reihe von Veranstaltungen begleitenuns auch <strong>in</strong> diesem Jahr wiederdurch die Advents- u. Weihnachtszeit. DenStart bildet am Sonnabend, dem 1. Dezember<strong>in</strong> der Zeit von 13 bis 17 Uhr, unser jährlicherAdventsbasar, dessen Verkaufserlösder Stiftung der <strong>Kirchen</strong>geme<strong>in</strong>de zugutekommt. Zum Verkauf stehen w<strong>in</strong>terlicheBastel- u. Handarbeiten sowie Überraschungspäckchenu. selbstgebackeneKekse. Auch Bücherwürmer kommen aufihre Kosten, denn es steht e<strong>in</strong>e große Auswahlvon Büchern zur Verfügung. K<strong>in</strong>derhaben die Möglichkeit sich Geschichtenvorlesen zu lassen oder Engel zu basteln.Ab 16 Uhr gibt es Advents- u. Weihnachtsliederzum Zuhören und Mits<strong>in</strong>gen.KonzerteDie traditionelle Adventsmusik <strong>in</strong> Carol<strong>in</strong>ensielf<strong>in</strong>det am 2. Advent um 17 Uhr <strong>in</strong>der Deichkirche mit Chören und Solistender <strong>Kirchen</strong>geme<strong>in</strong>de und des Dorfes statt.Am 3. Advent lädt die <strong>Kirchen</strong>geme<strong>in</strong>deFunnix-Berdum mit Chören, Organistenund Solisten der Geme<strong>in</strong>de um 19 Uhr zurAdventsmusik <strong>in</strong> der Kirche <strong>in</strong> Berdum e<strong>in</strong>.Anschließend gibt es Punsch und Gebäckim Geme<strong>in</strong>dehaus.Term<strong>in</strong>e rund um das WeihnachtsfestAktuelles 5Freunde der Harfenmusik können amDienstag, dem 29. Dezember um 17 Uhrden weihnachtlichen Klängen des HarfenistenMichael David lauschen. Der E<strong>in</strong>trittbeträgt EUR 9,00, K<strong>in</strong>der bis 14 Jahrenfrei.Den Abschluss bildet am Mittwoch, dem 2.Januar, die bekannte plattdeutsch s<strong>in</strong>gendeGruppe „LAWAY“, die mit ihrem„<strong>W<strong>in</strong>ter</strong>leed“-Konzert um 19.30 Uhr <strong>in</strong> derDeichkirche zu Gast ist. Sie s<strong>in</strong>d mit teilweiserneuer Besetzung auf ihrerJubiläumstour zum 10. Mal hier. E<strong>in</strong>trittEUR 12,-, Vorverkauf EUR 10,-, Erm. 8,-/Vvk 7,-, K<strong>in</strong>der 5,-/Vvk EUR 4,-. Kartenvorverkaufim „Bücherboot“ und im PfarramtCarol<strong>in</strong>ensiel.Offene <strong>Kirchen</strong>Wer Ruhe <strong>in</strong> der manchmal hektischenVorweihnachtszeit sucht, hat die Möglichkeitsich zur stillen Bes<strong>in</strong>nung und E<strong>in</strong>stimmungauf das Fest an den Wochenendentäglich <strong>in</strong> der Zeit von 10 bis 16 Uhr <strong>in</strong>e<strong>in</strong>er der <strong>Kirchen</strong> e<strong>in</strong>zuf<strong>in</strong>den. Von Weihnachtenbis zum 6. Januar s<strong>in</strong>d alle drei <strong>Kirchen</strong>täglich geöffnet.Ute KuhnSonnabend, 1. Dezember, 14-17.30 UhrAdventsbasar im Geme<strong>in</strong>dehausCarol<strong>in</strong>ensielSonntag, 2. Advent, 9. Dezember, 17 UhrAdventskonzert <strong>in</strong> der DeichkircheCarol<strong>in</strong>ensiel mit Chören und Musikernaus Carol<strong>in</strong>ensiel. E<strong>in</strong>tritt frei.Sonntag, 3. Advent, 16. Dezember, 19 UhrAdventskonzert <strong>in</strong> der Maria-Magdalenen-Kirche Berdum mit Chören und Musikernaus der <strong>Kirchen</strong>geme<strong>in</strong>de. E<strong>in</strong>tritt frei.Dienstag, 29. Dezember, 17 Uhr„Harfe <strong>in</strong> blau“ - Weihnachtskonzert mitdem Harfenisten Michael David <strong>in</strong> derDeichkirche Carol<strong>in</strong>ensiel. E<strong>in</strong>tritt EUR 9,-.K<strong>in</strong>der bis 14 Jahren frei.Mittwoch, 2. Januar, 19.30 Uhr„<strong>W<strong>in</strong>ter</strong>leed“. Konzert mit der GruppeLAWAY <strong>in</strong> der Deichkirche Carol<strong>in</strong>ensielPlattdeutsche Lieder und Friesenfolk zur<strong>W<strong>in</strong>ter</strong>- und Weihnachtszeit. Kartenvorverkaufim „Bücherboot“ und im PfarramtCarol<strong>in</strong>ensiel. E<strong>in</strong>tritt: EUR 10,-/7,-/4,-Abendkasse EUR 12,-/8,-/5,-.